ტოტალური საფრთხეჯეიმს დაშნერი

(ჯერ არ არის რეიტინგები)

სათაური: ტოტალური საფრთხე

ჯეიმს დაშნერის წიგნის "Total Threat" შესახებ

2012 წელს ჯეიმს დაშნერმა წარადგინა პირველი პრიკველი წიგნი Maze Runner-ის სერიის. წიგნს თავდაპირველად „მკვლელობის ორდერი“ ერქვა, მაგრამ მოგვიანებით სათაური შეიცვალა „ტოტალური მუქარით“. როგორც თავად ავტორმა განაცხადა, ცხადყოფს VICE-ს ჩამოყალიბების სათავეს და რატომ გაჩნდა Flash.

წიგნის მოვლენებს მკითხველი 13 წლის წინ წაჰყავს (შედარებით სიუჟეტის დროს). კაცობრიობა ორივე მხრიდან ერთდროულად ნადგურდება. პირველი მხარე არის მზის რადიაციის მძლავრი გამოსხივება, რომელიც დედამიწაზე მიდის უწყვეტი ნაკადებით, სიტყვასიტყვით შლის მთელ სიცოცხლეს მის გზაზე. ხალხი უბრალოდ იწვის. ამ აფეთქებამ გამოიწვია კლიმატის მკვეთრი და შეუქცევადი ცვლილებები - მკვეთრი დათბობა. უზარმაზარი ტერიტორიები მკვდარ უდაბნოებად იქცევა და გადარჩენა სულ უფრო რთული ხდება. კომფორტული, მყუდრო სახლების დატოვების შემდეგ, ხალხი, როგორც ძველად, მთის გამოქვაბულებში იკრიბება, ტყეებში სახლებს აწყობს და კარვებში გაუსაძლის სიცხეს ელოდება.

მაგრამ არის მეორე მხარეც. ამერიკის სწრაფად მზარდი მოსახლეობა უნდა შემცირდეს. ეს არის ის, რაც მთავრობამ გადაწყვიტა. და მომაკვდინებელი ვირუსით მოწამლული ისრები თვითმფრინავიდან ხალხს წვიმდა. ერთადერთი უბედურება ის არის, რომ ვირუსი ბოლომდე არ იყო შესწავლილი და, შესაბამისად, მასზე ვაქცინა არ არსებობდა. "წმენდა" გადაიქცა ეპიდემიად, რომლის შეჩერება შეუძლებელია. ამ რთულ სიტუაციაში მთავარმა გმირებმა მარკი, ტრინა, ალეკი, ლანა და დიდი უნდა იპოვონ ამ ინფექციის განკურნება, სანამ კაცობრიობა მთლიანად განადგურდება.

ჯეიმს დაშნერის რომანი Total Menace დააინტერესებს ლაბირინთის საგის ყველა თაყვანისმცემელს. ბიჭი მარკის თვალით შეძლებენ ახლებურად შეხედონ იმას, თუ რამ გამოიწვია შეუქცევადი ცვლილებები პლანეტაზე. წიგნი ბევრ რამეზე დაგაფიქრებთ: კერძოდ, არჩეული ძალაუფლების საზღვრებზე ხალხის ცხოვრებაზე, ქმედებებზე პასუხისმგებლობისა და სიტუაციის ორი ნაბიჯით წინ გამოთვლის უნარზე. "ტოტალური საფრთხე" მოგვითხრობს გამძლეობისა და მონდომების შესახებ, ურთიერთდახმარების შესახებ ყველაზე რთულ სიტუაციებშიც კი.

რომანი ადვილად იკითხება, მას აქვს საკმარისი დრამატული და სათავგადასავლო სცენები. გმირების თავგადასავალი ნამდვილად გაწუხებთ მათი რთული მისიის წარმატებაზე. ჯეიმს დაშნერის წიგნი „ტოტალური მუქარა“ შეგიძლიათ წაიკითხოთ სანამ დაიწყებთ „ლაბირინთში მორბენალის“ სერიის გაცნობას, ან შემდეგ - ის ასევე კარგია, როგორც თქვენი საყვარელი საგის დამატებითი დანამატი.

ჩვენს ვებგვერდზე წიგნების შესახებ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საიტი უფასოდ რეგისტრაციის გარეშე ან წაიკითხოთ ონლაინ ჯეიმს დაშნერის წიგნი "Total Threat" epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. სრული ვერსია შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ უახლეს ამბებს ლიტერატურული სამყაროდან, შეიტყობთ თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყები მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებითა და ხრიკებით, საინტერესო სტატიებით, რომლის წყალობითაც თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ ხელი ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.

ციტატები ჯეიმს დაშნერის წიგნიდან ტოტალური საფრთხე

გახსოვდეთ, ნაჩქარევი მებრძოლი მკვდარი მებრძოლია.

რაზე ფიქრობ? ის კითხულობს.
მათი თვალები ერთმანეთს ხვდება და ტრინას სახეზე ღიმილი ეფინება.
-არაფერი. მთელი ორი კვირა არაფერზე არ ვიფიქრებ. არაფერი. და თუ დავიწყებ ფიქრს, მაშინ კარგად ვიფიქრებ იმაზე, რომ არაფერზე არ ვიფიქრო და ფიქრს შევწყვეტ.

ჯეიმს დაშნერის წიგნი „ტოტალური მუქარა“ არის დისტოპიური სამეცნიერო ფანტასტიკური რომანი, რომელიც მოგვითხრობს რა მოხდა 13 წლით ადრე „ლაბირინთში მორბენალი“ სერიებში აღწერილ მოვლენებამდე. წიგნი ბევრს ხსნის და ყველაფერს თავის ადგილზე აყენებს.

დედამიწა მზის რადიაციის ძლიერ გავლენას ახდენს და კაცობრიობა გადაშენების პირასაა. იყო მკვეთრი დათბობა, ადამიანის ორგანიზმი უბრალოდ ვერ იტანს ასეთ ტემპერატურას, ხალხი კვდება. გამწვანებული ადგილები უდაბნოდ იქცა. გადარჩენილი ხალხი იმალებიან მთებსა და ტყეებში, ცხოვრობენ ქოხებში, რადგან ქალაქებში გადარჩენა შეუძლებელი ხდება. ისინი ცხოვრობენ ისე, როგორც ძველ დროში, ცდილობენ მიიღონ საკვები საკუთარი თავისთვის და როგორმე შეინარჩუნონ სიცოცხლე.

მთავრობა გადაწყვეტს მოსახლეობის შემცირებას, გადაწყვეტს მათ გამოავლინოს არასრულად გააზრებული ვირუსი. ხალხი მოწამლული ისრების ცეცხლის ქვეშ აღმოჩნდა. ვირუსმა გამოიწვია ეპიდემია. მისი შეჩერება შეუძლებელია, რადგან ვირუსი ბოლომდე შესწავლილი არ არის და არავინ იცის, რა შეუძლია მის განეიტრალებას. ხალხის გადასარჩენად ტრინამ, მარკმა, ლანამ, ალეკმა, დიდმა ვაქცინა უნდა იპოვონ. ამ ახალგაზრდებმა ბევრი საფრთხე უნდა გაიარონ, მხარი დაუჭირონ და დაეხმარონ ერთმანეთს დასახული მიზნის მისაღწევად. მაგრამ მათ ახლახან მიაღწიეს ამას?

რომანი მოვლენიანია და წუთითაც არ გაძლევს მოსვენების საშუალებას. ეს გაიძულებს იფიქრო მეგობრობის, ურთიერთდახმარების და თავგანწირვის ფასეულობაზე, განსაკუთრებით სერიოზული საფრთხის მომენტებში. წიგნში არის ქვეტექსტიც, რომ ჩვენ ყოველთვის არ ვმართავთ კომპეტენტური და პატიოსანი ხელისუფლების წარმომადგენლები. ხალხი მიჩვეულია ნდობას, ფიქრობს, რომ ხელისუფლება ყველაფერს აკეთებს კაცობრიობის სასიკეთოდ. მაგრამ როდესაც საშიშროება ჩნდება, არ შეიძლება იყოს დარწმუნებული, რომ ხსნა მიმართული იქნება ყველა ადამიანზე და შესაძლოა მხოლოდ რჩეულზე. წიგნი საინტერესო იქნება სერიის Maze Runner-ის ყველა გულშემატკივრისთვის, როგორც მთავარი ისტორიის დამატება.

ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე ჩამოტვირთოთ ჯეიმს დეშნერის წიგნი „Total Threat“ fb2, rtf, epub, pdf, txt ფორმატში, წაიკითხოთ წიგნი ონლაინ ან შეიძინოთ წიგნი ონლაინ მაღაზიაში.

სახელი:ტოტალური საფრთხე
ჯეიმს დაშნერი
წერის წელი: 2012
მოცულობა: 230 გვ.
ჟანრები:უცხოური მხატვრული ლიტერატურა, სოციალური ფანტასტიკა
წაიკითხეთ ონლაინ

ლაბირინთში მომხდარ მოვლენებამდე 13 წლით ადრე, მზის რადიაციის ნაკადები დაეცა დედამიწაზე და გაანადგურა მთელი სიცოცხლე მის გზაზე...

კლიმატის შეუქცევადმა ცვლილებამ გამოიწვია დრამატული დათბობა.

სტიქიას გადარჩენილი რამდენიმე ადამიანი კარვებში და სავალალო იმპროვიზირებულ საცხოვრებლებში არიან ჩაყრილი, ტყეებსა და მთებში იმალებიან.

ყველა იმ უბედურების დასასრულებლად, რაც ხალხს აწუხებს, მთავრობა გადაწყვეტს შეამციროს ამერიკის მოსახლეობა სასიკვდილო, ბოლომდე გაუგებარი ვირუსის გათავისუფლებით.

ახალგაზრდა მარკი და ტრინა თავის კომპანიონებთან ერთად - გადამდგარი მფრინავი და ყოფილი სამხედრო მედდა - ჩრდილოეთ კაროლინას გადამწვარი მიწების გავლით მიდიან იმ საშინელი ინფექციის სამკურნალოდ, რომელიც სტაბილურად ვრცელდება მთელ პლანეტაზე.

ჩვენს ლიტერატურულ ვებსაიტზე vsebooks.ru შეგიძლიათ უფასოდ ჩამოტვირთოთ ჯეიმს დაშნერის წიგნი "Total Threat" შესაფერისი ფორმატით სხვადასხვა მოწყობილობებისთვის: epub, fb2, txt, rtf. წიგნი საუკეთესო მასწავლებელი, მეგობარი და თანამგზავრია. ის შეიცავს სამყაროს საიდუმლოებებს, ადამიანის საიდუმლოებებს და პასუხებს ნებისმიერ კითხვაზე. ჩვენ შევკრიბეთ როგორც უცხოური, ისე საშინაო ლიტერატურის საუკეთესო წარმომადგენლები, კლასიკური და თანამედროვე წიგნები, პუბლიკაციები ფსიქოლოგიასა და თვითგანვითარებაზე, ზღაპრები ბავშვებისთვის და ნაწარმოებები ექსკლუზიურად უფროსებისთვის. აქ ყველა იპოვის ზუსტად იმას, რაც მას უამრავ სასიამოვნო მომენტს მისცემს.

ჩამოტვირთეთ ჯეიმს დაშნერის წიგნი "ტოტალური საფრთხე" უფასოდ

ფორმატში fb2: ჩამოტვირთეთ
ფორმატში rtf:

ჯეიმს დაშნერი

ტოტალური საფრთხე

© ჯეიმს დაშნერი, 2012 წ

ბაკანოვას მთარგმნელობითი სკოლა, 2014 წ

© მხატვარი. ვ.ნენოვი, 2014 წ

© რუსული გამოცემა AST Publishers, 2014 წ

Ყველა უფლება დაცულია. ამ წიგნის ელექტრონული ვერსიის არც ერთი ნაწილის რეპროდუცირება არ შეიძლება რაიმე ფორმით ან რაიმე საშუალებით, მათ შორის ინტერნეტში ან კორპორატიულ ქსელებში განთავსება, პირადი ან საჯარო გამოყენებისთვის საავტორო უფლებების მფლობელის წერილობითი ნებართვის გარეშე.

ეძღვნება ქეთი ეგანს

Მე შენ ძალიან მენატრები.

ტერეზამ შეხედა თავის საუკეთესო მეგობარს და ცდილობდა წარმოედგინა როგორი იქნებოდა მისი დავიწყება.

თუმცა, მას ათობითჯერ უნახავს, ​​როგორ მოქმედებს სტერკი ადამიანებზე. თომას ყავისფერი თმა, დაფიქრებული გამომეტყველება მის სახეზე, გამჭოლი მზერა - იქნება ეს ყველაფერი მართლაც უცხო, შეუცნობელი? ის და თომა აღარ გაცვლიან იუმორისტულ შენიშვნებს უცნაურ სურნელებზე, არ იცინიან უხერხული სიმსივნის დანახვაზე ან ტელეპათიურად არ დაუკავშირდებიან...

არა, არ შეიძლება!

თუმცა ამას მხოლოდ ერთი დღე რჩებოდა.

Მისთვის. თომასთვის კი ეს რამდენიმე წუთში მოხდება. საოპერაციო მაგიდაზე იწვა: თვალები დახუჭული ჰქონდა, გულმკერდი რეგულარულად ამიწევდა, სუნთქვაც თანაბარი. თომასი, Glade-ის სტანდარტული შორტისა და მაისურის ჩაცმულობით, ჰგავდა ჩვეულებრივ ბიჭს, რომელიც ჩვეულებრივ სკოლაში გატარებული დღის შემდეგ იძინებს, დიდი ხნით ადრე, სანამ მზის აფეთქებები და დაავადებები სამყაროს ნორმალურობას ართმევდნენ, სიკვდილსა და განადგურებას მოუტანდნენ. იმ დღეებში, როდესაც ბავშვებს - და მათ მოგონებებს - არ იტაცებდნენ და არ აგზავნიდნენ საშინელ ლაბირინთში, როდესაც ადამიანის ტვინი ჯერ კიდევ არ გახდა მკვლელობის ზონა და არ საჭიროებდა მუდმივ ყურადღებას და შესწავლას მეცნიერებისა და მედიცინის სასარგებლოდ.

ექიმმა და ექთანმა, რომლებიც თომას ოპერაციისთვის ამზადებდნენ, ნიღაბი სახეზე ჩამოუსვეს. ხელსაწყოები აწკაპუნებდნენ, ჩურჩულებდნენ და აწკრიალებდნენ, ლითონისა და პლასტმასის მილისებური მავთულები სრიალებდნენ კანზე და ყურის არხებში იჭრებოდნენ. თომას თითები რეფლექსურად აუკანკალდა. ტკივილგამაყუჩებლების მიუხედავად მაინც გრძნობდა ტკივილს, თუმცა არ ახსოვდა. მოწყობილობამ მუშაობა დაიწყო, თომას მეხსიერებიდან სურათებს წაართვა, მშობლების მოგონებები, მისი ყოფილი ცხოვრება... ტერეზას შესახებ.

მისი გონების ნაწილი დაჟინებით ამტკიცებდა, რომ გაბრაზებულიყო, ხმამაღლა ყვირილიყო, მთელი ძალით ეყვირა, უარი ეთქვა თანამშრომლობაზე, მაგრამ ეს მორცხვი სურვილი ადვილად გადალახული იყო ძლიერი ნდობით, რომელიც სამუდამოდ დარჩებოდა ტერეზას, თუნდაც ხვალინდელი პროცედურის შემდეგ. მან და თომამ დაამტკიცა თავიანთი რწმენა იმით, რომ ნებაყოფლობით გააკეთეს ის, რასაც სხვები უნდა დაემორჩილებინათ. არ აქვს მნიშვნელობა გადარჩებიან თუ მოკვდებიან. VICE იპოვის ვირუსის განკურნებას, პლანეტის მილიონობით მკვიდრი გადარჩება და ცხოვრება ერთ დღეს ნორმალურად დაბრუნდება - ტერეზას ამაში ოდნავი ეჭვიც არ ეპარებოდა, ისევე როგორც ის, რომ ყველა ადამიანი ბერდება და კვდება და შემოდგომაზე ფოთლები ცვივა ხეებიდან.

თომამ აკანკალებული ამოისუნთქა, რბილად დაიღრიალა და ოდნავ გადავიდა. წამიერად მოეჩვენა, რომ გაღვიძებას აპირებდა, საშინელებისგან კანკალებდა - თავში რაღაც მოწყობილობები ღმერთმა იცის რას აკეთებდა. თუმცა, თომა დამშვიდდა, სუნთქვაც კი განახლდა, ​​მოწყობილობები განაგრძობდნენ დაწკაპუნებას და სტვენას, რითაც წაშალეს ტერეზას საუკეთესო მეგობრის მოგონებები.

თომას დაემშვიდობა მას და მისი ბოლო სიტყვები - "ხვალ გნახავ" - გონებიდან ვერ დატოვა. ის, რაზეც დათანხმდა, არარეალური, არაბუნებრივი ჩანდა. დიახ, ხვალ ისევ შეხვდებიან ერთმანეთს, მაგრამ ტერეზა კომაში იქნება და თომას ვერც კი გამოიცნობს ვინ არის, თუ სადმე მისი მეხსიერების სიღრმეში აღიარების ბუნდოვანი ჩრდილი არ გაღვივდება. ხვალ... შიში, დამქანცველი მომზადება, სამოქმედო გეგმების შემუშავება - ეს ყველაფერი დასრულდა. თომასსა და ტერეზას მოუწევთ თავად განიცადონ ის, რაც გაუკეთეს ალბის, ნიუტს, მინჰოს და დანარჩენებს. უკან დასახევი არ არის.

ტერეზამ უცნაური სიმშვიდე იგრძნო. მწუხარების და შიზანების საშინელება გაქრა და მას ყოვლისმომცველი სიმშვიდე შეცვალა. VICE-ს გამოსავალი არ ჰქონდა. თომას და ტერეზას არჩევანი არ ჰქონდათ. როგორ შეგიძლია უარი თქვას მსხვერპლზე კაცობრიობის გადასარჩენად? სინანულისა და მონანიების დრო არ არის. ტერეზამ მიიღო გარდაუვალობა: რაც იქნება, იქნება.

მან და თომამ მონაწილეობა მიიღეს ლაბირინთის შექმნაში და ტერეზამ დიდი ძალისხმევა სცადა მისი გრძნობების შესაჩერებლად, მათგან იზოლაციისთვის ძლიერი კედლით.

უთანასწორო, ფრაგმენტული აზრები გაქრა, თითქოს იყინებოდა და იშლებოდა. პროცედურა დასასრულს უახლოვდებოდა. ექიმმა დისტანციური მართვის რამდენიმე ღილაკი დააჭირა, აპარატები დააწკაპუნეს და უფრო სწრაფად აჩუქეს. თომას სხეული აუკანკალდა. მილებმა და მავთულებმა დაიწყეს გველი, რომლებიც ნიღაბში შეიყვანეს. დამთრგუნველი სიჩუმე ჩამოწვა. მედდა თომას მიუჯდა და ნიღაბი სახიდან მოიხსნა. გაწითლებულ კანზე გამჭვირვალე კვალი აღბეჭდილიყო. თვალები არ გაახილა.

ტერეზა ძლივს იკავებდა იმედგაცრუებას და შიშს. როცა თომა გაიღვიძებს, მას აღარ ახსოვს. ისინი შეხვდებიან გლეიდში და არ ცნობენ ერთმანეთს. ტერეზა უკანასკნელი ძალით იბრძოდა მჩაგვრელი გრძნობების ზეწოლასთან, რომელიც ემუქრებოდა ბარიერის გარღვევას და მის გადალახვას.

უკან დასახევი არ იყო.

ორმა მცველმა უგონო მდგომარეობაში მყოფი თომას საოპერაციო მაგიდიდან ასწია, ჩალის კაცივით მოჰკიდა ხელები და ფეხები, ჩასვეს კარზე და, ტერეზას ყურადღება არ მიუქცევია, კარისკენ გაემართა. ყველამ იცოდა, სად მიჰყავდათ. ექიმმა და ექთანმა სამუშაო დაასრულეს და ინსტრუმენტებს თავიანთ ადგილას აწყობდნენ. ტერეზამ მათ თავი დაუქნია და მცველებს გაჰყვა.

გარნილი VICE-ის შტაბ-ბინის გაუთავებელ დერეფნებში გადიოდა. ტერეზამ თომას გაფითრებულ, გაოფლიანებულ სახეს შეხედა და გული გაუსხლტა. ეტყობოდა, რომ სადღაც ცნობიერების სიღრმეში ცდილობდა წამლების ზემოქმედების დაძლევას, გამოცნობდა რა საშინელებებს ელოდა. ტერეზას შეეშინდა: მას თავად მოუწევდა ამის გავლა. რატომ იზოლირებული იყო იგი გრძნობებისგან? მას შემდეგ რაც მოგონებებს წაართმევენ, მის მიერ აშენებული კედელი მტვრად დაიშლება.

მათ საბოლოოდ მიაღწიეს სარდაფის დონეს ლაბირინთის ქვეშ და გაიარეს სათავსო, სადაც გლედერებისთვის მარაგი იყო დაწყობილი თაროებზე. სარდაფის გრილ სიბნელეში ტერეზა აკანკალდა და ბატით დაფარულ მკლავებს ეფერებოდა. უსწორმასწორო ცემენტის იატაკზე გარნირი ავარდა, თომას ძილში აკანკალდა, სახეზე სასოწარკვეთილების გრიმასი გადაურბინა.

ლიფტის ჭაბურღილის ძირში უზარმაზარი ლითონის კუბი იყო.

გლეიდი მდებარეობდა მხოლოდ ორი სართულით ზემოთ, მაგრამ გლეიდერებს უთხრეს, რომ აქ გზა ძალიან რთული იყო. ამან გამოიწვია ტვინში ყველა სახის გრძნობა, ყველა სახის ემოციისა და რეაქციის ნიმუშები - დაბნეულობიდან და დაბნეულობიდან აშკარა საშინელებამდე - რამაც ექიმებს საშუალება მისცა დაეწყოთ დაზიანების ადგილის დადგენა. ტერეზას ხვალაც იგივე გზა მოუწია. ის გონს მოვა, ხელში ჩამწკრივებულ ქაღალდს დაიჭერს. თუმცა, ის საშინელ ნახევარ საათს გაატარებს სიბნელეში კომაში და თომასი გაიღვიძებს ყუთში სრულიად მარტო.

მესაზღვრეებმა ბოქსის გვერდით მოაწყვეს ღობე, ხმაურით მიათრიეს ლითონის მაღალი კიბე და უხერხულად ავიდნენ კიბეებზე, თომას მკლავების ქვეშ აიყვანეს. ტერეზა ნებაყოფლობით არ დახმარებოდა, იგი ჯიუტად უყურებდა გვერდიდან და კვლავ ცდილობდა სასოწარკვეთილების გადალახვას.

კვნესით და გინებათ მცველებმა თომას ყუთის ზევით მიათრიეს. ტერეზამ დახუჭული თვალებით შეხედა მშვიდ სახეს და ძალაუნებურად მიმართა მეგობარს, თუმცა იცოდა, რომ ის არ გაიგონებდა: ჩვენ სწორად ვაკეთებთ, თომას. Მეორე მხარეს გნახავ!

მესაზღვრეებმა თომას ძალით ჩასვეს ბოქსში და უგონო სხეული ძლიერი ხმით ლითონის იატაკს დაეჯახა.

ტერეზა შებრუნდა და წავიდა. მის უკან ისმოდა ლითონის დაფქვის ხმა და კარის დაკეტვის ხმა. თომა მარტო დარჩა ბედთან.

ცამეტი წლის წინ

მარკმა სიცივისგან კანკალმა გაიღვიძა - უცნაური, მივიწყებული შეგრძნება.

გარიჟრაჟის ფერმკრთალი შუქი გაფილტრული იყო ხის კაბინის კედლების ნაპრალებში. მარკმა მუხის ტყავის საბანი იპოვა - ორი თვის წინ მან მარტოდმარტო მოკლა გიგანტური მგელი და ძალიან ამაყობდა ამით. მარადიული სიცხის სამყაროში საბანი ემსახურებოდა სილამაზეს და არა სითბოს. თუმცა, ცოტა ხნის წინ სიცხემ დაქვეითება დაიწყო, დილის სიცივემ იმავე ნაპრალებში გაიარა, როგორც სინათლე. მარკმა საბანი ნიკაპამდე აიწია და ზურგზე გადაიწია, ხმამაღლა იღრიალა.

ქოხის მოპირდაპირე კედელზე - სულ რაღაც ორ ნაბიჯში - მშვიდად ეძინა ალეკს, ხმამაღლა ხვრინავდა. ყოფილ ჯარისკაცს სულელური ხასიათი ჰქონდა და იშვიათად იღიმებოდა, გარდა იმ შემთხვევებისა, როცა მუცელი ხმამაღლა ღრიალებდა. მაგრამ ალეკს ოქროს გული ჰქონდა. ბებერი მეომრის უხეში ბუნება არავის არ აშინებდა და არც უკუაგდებდა, რადგან მათ უკვე მთელი წელი გვერდიგვერდ გაატარეს ლანასთან, ტრინასთან და სხვებთან ერთად. მარკმა ფეხსაცმელი აიღო და მძინარე კაცს ესროლა.

ჯარისკაცის წვრთნა არ ჩაუვარდა და ალეკი ჭექა-ქუხილით წამოხტა საწოლიდან.

- Რა ჯანდაბაა! – იღრიალა მან, მაგრამ მარკმა ოსტატურად ესროლა მეორე ფეხსაცმელი. - ოჰ, ვირთხის ღვიძლი! – კეთილსინდისიერად ჩაილაპარაკა ალეკმა და მარკის მოჭუტული თვალებით შეხედა, რომელშიც სასაცილო ნაპერწკალი იმალებოდა. - თუ შემთხვევით დაგეჯახე? რატომ მაწუხებ, მითხარი?