ასტრიდ ლინდგრენი მართლაც ნომერ პირველი მთხრობელია ჩვენს სამყაროში. და მათაც კი, ვისაც ეს სახელი არასოდეს გაუგიათ, კარგად იცნობენ მის გმირებს - კარლსონი და ბავშვი (ისევე, როგორც "სახლის მეკარე" მისის ბოკი), პიპი გრძელი წინდა, ემილი ლენებერგიდან, პრინცი მიო, ყაჩაღი რონია ...
ჩემი სტუდენტობის წლები დაემთხვა იმ პერიოდს, როდესაც ამ შვედი მწერლის ნაწარმოებების აქტიური გამოცემა დაიწყო. იყო ადგილი სტიპენდიის გასატარებლად. შემიძლია დავიკვეხნო, რომ ჩემი სახლის ბიბლიოთეკა შეიცავს ასტრიდ ლინდგრენის ყველა ზღაპარს, გარდა The Brothers Lionheart-ისა. სხვა ყველაფერი იქ არის. მთელი ფანტასტიური სამყარო.
მაშინაც, ნახევარი ცხოვრების წინ, ლინდგრენის პატარა ზღაპრები ჩემთვის დიდ აღმოჩენად იქცა. ასეთი მოხდენილი, დახვეწილი, სავსე სასწაულებით, შუქით და სევდით, იმის გაგება, თუ რამდენად რთულია ჩვენი ცხოვრება და ნათელი, მომხიბვლელი იმედი, რომ ყველაფერი კარგად იქნება, უშეცდომოდ...
ჩემს წიგნში მხოლოდ ერთი ნაკლი იყო: მასში სურათები არ იყო. ამიტომ ახლა, როცა ჩვენი შვილი იზრდება, სახლში გვაქვს ასტრიდ ლინდგრენის ახალი ზღაპრების წიგნი. დიდი, ილუსტრირებული, ფერადი, მაგიით სავსე.
Ბიჭები და გოგოები
ის, რაც ყოველთვის მომწონდა ლინდგრენის ნამუშევრებში, არის მისი მრავალფეროვნება. თუ ზოგიერთი მწერალი ქმნიდა ზღაპრებსა და მოთხრობებს ძირითადად გოგონებისთვის (გაიხსენეთ, მაგალითად, ლიდია ჩარსკაია) ან სათავგადასავლო ისტორიები ბიჭებისთვის (შკლიარსკის სერია ტომეკის შესახებ), მაშინ ლინდგრენი ყოველთვის ინარჩუნებდა ბალანსს პერსონაჟებს შორის - ბიჭები და გოგოები, თავგადასავალი და რომანტიკა, ჯადოქრობა. - და განებივრება. არ მოგბეზრდებათ!
ყველა ახალგაზრდა მკითხველს აუცილებლად მოეწონება ისტორიები მამაცი პეტრეს შესახებ, რომელიც იცავდა მიმი თოჯინას სასტიკი მძარცველი ფიოლიტოსა და მისი ბანდისგან, ან გორანის თავგადასავლები, რომელიც ცნობადად მართავს ავტობუსს, ტრამვას და დიდ სამშენებლო ვედროს.
გოგონებს კი აუცილებლად მოეწონებათ პრინცესა ლოტა მელა თავისი სათამაშოებით სავსე საბავშვო ბაღით და პატარა ელფი, რომელიც ცხვირსახოციდან კერავს კაბას და თოჯინა მიმის მრავალფეროვანი მარგალიტის ყელსაბამი და გამომგონებელი ბერტილის უბედურება. ამარაგებს პაწაწინა ბრაუნის ოთახს, ასანთებს აქცევს შეშად, კბილის ჯაგრისს საწმენდად და პატარა ჟელე ჭიქას ნამდვილ აბანოში.
თითოეული ზღაპარი ჰგავს მზა სცენარს მომავალი თამაშისთვის. თუ გინდა, გაუკეთე თოჯინას თოჯინების სახლი ან სიმებიანი მძივები, ან თუ გინდა, შებინდებისას შემოიპარე სახლი ხის ხმლით: განა სიბნელეში არ არის საშინელი ყაჩაღი დიდი ულვაშებით? მას სურს საგანძურის მოპარვა?
სინათლესა და სიბნელეს შორის
უნდა აღინიშნოს, რომ თავისი ისტორიებისთვის ასტრიდ ლინდგრენი ყოველთვის იღებდა ჩვენს რეალურ სამყაროს საფუძვლად. იგი იშვიათად ქმნიდა რაიმე განსაკუთრებულ ზღაპრულ მიწას ჯადოსნური გმირებით. არა, მისი თითქმის ყველა ზღაპრის მოქმედება ხდება შვედეთში, სტოკჰოლმში თუ სხვა ქალაქებში და მისი გმირები სრულიად რეალურია: ჩვეულებრივი ადამიანები, მოზრდილები და ბავშვები, საკუთარი პრობლემებით, სირთულეებით, შიშებით, ავადმყოფობებით.
და სწორედ ამ ჩვეულებრივ, ასე ნაცნობ და არც თუ ისე მოციმციმე სამყაროში შემოდის მაგია. საწოლის ქვეშ ვიღაცის მშვიდი ნაბიჯების ხმა ისმის, მეოთხე სართულის ფანჯარაზე ვიღაც უცნაური პატარა კაცი დიდ ქუდში აკაკუნებს, მოხუცი, რომელიც გადის, ჯადოქარია, ბაღში ნაჩუქარი თესლიდან თოჯინა იზრდება. ..
მაგია ყოველთვის მოულოდნელად, თანდათანობით, მშვიდად იწყება.
და თუ მას არ შეაშინებთ, ის დიდ სიხარულს და თავგადასავალს ანიჭებს.
ასეთ ზღაპრებს კითხულობ და უნებურად უსმენ: ვინ შრიალებს შენი საწოლის ქვეშ? Კატა? მაუსი? ან იქნებ ცოტა ბრაუნი?
სხვათა შორის, ლინდგრენის ჯადოსნური არსებები არაფრით განსხვავდებიან ადამიანებისგან და ზოგჯერ მათი ცხოვრებაც არ არის შაქარი. ყველას აქვს თავისი სევდა და საზრუნავი, ზოგჯერ ისეთივე მსგავსი ჩვენი, ადამიანური. პატარა ნილს კარლსონი ქირავდება ოთახს ვირთხისგან, ყველის ქერქისთვის თვეში. ძვირია, მაგრამ რა ქნას!
თქვენ იცით, რა ძნელია პატარა ბინის პოვნა.
ნილსი შიმშილობს და იყინება, რადგან ღუმელი არის, მაგრამ გასათბელი არაფერია. და თქვენ არ შეგიძლიათ ყოველდღე ჭამა ...
ყვავილის ელფი მწარედ ტირის, რადგან ბურთისთვის კაბა არ აქვს.
პატარა პეტრე და პეტრა, პატარა ერიდან, წყვეტენ სკოლაში სიარული, რადგან ისინი სხვა ადგილას გადადიან: „დედამ თქვა, რომ საცხოვრებელი იქ უკეთესია“. და მათ უყვარდათ სრიალი! მაგრამ ყინულის მოედანი ახლა ძალიან შორსაა იმისთვის, რომ იქ მისასვლელად...
დიახ, ზღაპრულ ქვეყანაში ყველაფერი ისეა, როგორც ადამიანებში. შესაძლოა ამიტომაც მივიღებთ გულთან ახლოს ამ გამოგონილი პერსონაჟების საზრუნავს და საჭიროებებს: ჩვენთვის ძალიან ადვილია მათი გაგება!
ისევე როგორც მოზარდები
დიახ, და ბავშვები, ლინდგრენის ზღაპრების მთავარი გმირები, საკმაოდ ადრე იზრდებიან, ავადმყოფობის, შიმშილის, გაჭირვების, მარტოობის წინაშე დგანან.
იორანი ზღაპრიდან "ნათელსა და სიბნელეს შორის მიწაში" ერთი წელია საწოლშია მტკივნეული ფეხით და მისი მშობლები შიშობენ, რომ ის ვეღარასოდეს შეძლებს სიარული.
ბერტილის და ზღაპარიდან "პატარა ნილს კარლსონი" გარდაიცვალა და ის თავად ზის სახლში მთელი დღე, სანამ დედა და მამა ქარხანაში მუშაობენ.
მირაბელის ზღაპრიდან ბრიტა-კაიზას მშობლებს არ შეუძლიათ თავიანთ ქალიშვილს ის თოჯინა იყიდონ, რომელზეც ის ოცნებობს.
ეს სრულიად შეუძლებელია, რადგან მთელი ფული, რაც მამამ მიიღო ბოსტნეულისთვის, ტანსაცმელზე, საკვებსა და სხვა საჭირო ნივთებზე მიდიოდა.
და პატარა მაია ზღაპარიდან "პრინცესა, რომელსაც არ უყვარდა თოჯინებით თამაში", რომელიც პრინცესას ძვირფას და საყვარელ თოჯინას აჩუქებს მეორის სანაცვლოდ, ზრდასრული გზით გონივრულად კამათობს:
დიახ, მან ამოიოხრა, ”ჩვენ ასევე უნდა ვიფიქროთ კროშკას ბედნიერებაზე. რაც არ უნდა მშვენიერია აქ, ის სახლში არასდროს მექნება.
ჩვეულებრივი და სასწაული, რეალობა და მაგია, საზრუნავი და სიხარული - ლინდგრენის ზღაპრებში ყველაფერი იმდენად მჭიდროდ არის გადაჯაჭვული, რომ უნებურად გჯერა მათი, ამ პატარა ნისების, ელფების, ჯადოქრების და მძარცველების, მოლაპარაკე თოჯინებისა და უცნაური პატარა კაცების, რომლებიც ბავშვებს ა. ქვეყანა, რომელიც არ არსებობს.
წარმოსახვითი მეგობრები
არ მგონია, რომ ასტრიდ ლინდგრენმა სპეციალურად დაუსვა თავის თავს ასეთი დავალება, მაგრამ ისე მოხდა, რომ მისი თითქმის ყველა ზღაპარი მარტოხელა თუ ავადმყოფი, არც თუ ისე ბედნიერ ბავშვებზე და მათ წარმოსახვით მეგობრებზეა. უბრალოდ სამაგალითო ილუსტრაცია სტატიისთვის ფსიქოლოგიის სახელმძღვანელოში. და თუ ბავშვის შეხედულება ზღაპრებზე აშკარაა: „სახლები და ელფები არსებობს!!!“, მაშინ ზრდასრულ ადამიანს (განსაკუთრებით ფსიქოლოგს) შეეძლო ყველა ეს ზღაპარი სხვაგვარად, ფხიზელი და სკეპტიკურად წაეკითხა.
ბერტილი მთელი დღე სახლში მარტო ზის - ასე მოვიდა მეგობარს-ყავისფერ-ყავისფერ მეგობართან და გარდაცვლილი დის კარადიდან თოჯინების ავეჯს ამოათრევს და თოჯინებით თამაშობს, ესაუბრება მათ თითქოს ცოცხლები იყვნენ...
გორანი საწოლშია მიჯაჭვული - ასე რომ, ის თავისთვის იგონებს წარმოსახვით ქვეყანას, რომელიც არ არსებობს, სადაც მტკივნეულ ფეხებს და სიარულის შეუძლებლობას მნიშვნელობა არ აქვს და სადაც გორანი ასრულებს ყველა თავის სანუკვარ ბიჭურ ოცნებას: ის დაფრინავს ჰაერში, კარგად ცეკვავს, ხეობებს. თვითონ კარამელებზე, მართავს ტრამვაი.
გუნარი და გუნილა უკვე ოთხი კვირაა ავად არიან და მოწყენილობისგან გაუჩნდათ აზრი, რომ საათის ხის გუგული არ არის მარტივი, მაგრამ ჯადოსნური: ის დაფრინავს საქმეზე, დებს ოქროს კვერცხებს და ყიდულობს საჩუქრებს ბავშვებისთვის საშობაოდ.
ლენა კარგავს მისთვის მიცემულ მშვენიერ ცხვირსახოცს და ფიქრობს, რომ ელფმა აიღო ის ბურთის კაბაში...
ბარბრუ თავს ისე მიტოვებულად და არასასურველად გრძნობს, რადგან მას უმცროსი ძმა ჰყავდა, რომ იგონებს წარმოსახვით დას, რომელიც ცხოვრობს ჯადოსნურ ქვესკნელში ვარდის ბუჩქის ქვეშ:
მამას ყველაზე მეტად დედა უყვარს, დედას კი ჩემი პატარა ძმა, რომელიც გასულ გაზაფხულზე დაიბადა, ყველაზე მეტად. ილვა-ლის კი მხოლოდ მე მიყვარს!
ასტრიდ ლინდგრენს კარგად ესმოდა ბავშვები, მათი გრძნობები, სურვილები, ოცნებები და შიშები. ამიტომ, მის მოთხრობებში იშვიათად შეხვდებით უდარდელ და ბედნიერ ბავშვს, მისი გმირები უფრო ხშირად მოაზროვნეები არიან, ცოტა მოწყენილი, ესმით ცხოვრების სირთულე... და თუნდაც პრინცესა ლიზა-ლოტა, რომელსაც აქვს ყველაფერი და კიდევ უფრო მეტი, ის ასევე არის. სევდიანი, სევდიანს არ სურს თამაში...
მოთხრობა კრებულიდან "ტყეში მძარცველები არ არიან". გამომცემელი: ჟურნალი "ოჯახი და სკოლა". თარგმანი შვედურიდან ი.ნოვიცკაიას მიერ. ილონ ვიკლენდის ილუსტრაციები. ლინდგრენის ყველა წიგნში განსაკუთრებული ატმოსფეროა: ფანტაზიები, თამაშები, სულიერი თავისუფლება და სამართლიანობა, ატმოსფერო, რომელიც განსაკუთრებით სასურველია ბავშვების გონებისა და გულებისთვის. ეს საოცარი ატმოსფერო - მწერლის ერთგვარი საფირმო ნიშანი - სუფევს წიგნში შეგროვებულ ნაწარმოებებში, რომლებიც ხელში გიჭირავთ. ეს არის ასტრიდ ლინდგრენის ადრეული და, როგორც წესი, ნაკლებად ცნობილი ან უცნობი ნამუშევრები, რათა ...
ა.სუბბოტინი
სამედიცინო კინემატოგრაფია. თეორიული მიდგომები… A. Subbotin
წიგნი აღწერს ზოოთერაპიის სხვადასხვა მიდგომას, ავლენს სამედიცინო კინოლოგიის თეორიულ და პრაქტიკულ საკითხებს, ადამიანისა და ბუნების ერთიანობის, ცხოველებთან პარტნიორობისა და თანამშრომლობის პრობლემას, ცდილობს შესთავაზოს სისტემატური მიდგომა ამ პრობლემების გადაჭრაში და იძლევა პრაქტიკულს. რეკომენდაციები. აჯამებს ურდოს ფონდის თანამშრომლების მრავალწლიანი მუშაობის სამეცნიერო და პრაქტიკულ გამოცდილებას სამედიცინო კინოლოგიის განვითარებაზე. ეს წიგნი განკუთვნილია ფსიქოლოგებისთვის, მასწავლებლებისთვის, ძაღლების მეპატრონეებისთვის, ექიმებისთვის, მშობლებისთვის და ყველა ადამიანისთვის, ვინც არ არის გულგრილი განათლების პრობლემის მიმართ...
მაძიებელი. 1971. გამოცემა #2 ისააკ ასიმოვი
გარეკანის პირველ გვერდზე - გ.კოლინის ნახატი ა.აზაროვისა და ვ.კუდრიავცევის მოთხრობისთვის "დაივიწყე შენი სახელი...". ყდის მე-2 გვერდზე - ნ.გრიშინის ნახატი ა.აზიმოვის მოთხრობისთვის „ქალების ინტუიცია“. ყდის მე-3 გვერდზე - K. EDELSHTEIN-ის ნახატი ნილს ნილსენის მოთხრობისთვის "თამაში ჩვენთან!".
ბავშვებისთვის მოთხრობილი ზღაპრები. ჰანს ანდერსენის ახალი ზღაპრები
ამ გამოცემაში, ყველა ნამუშევარი კრებულებიდან, ზღაპრები მოთხრობილი ბავშვებისთვის და ახალი ზღაპრები მოცემულია კლასიკურ თარგმანებში, რომლებიც შესრულებულია XIX საუკუნის 90-იან წლებში A.V. და P.G. Ganzen. განყოფილებაში "დამატებები" გამოქვეყნებულია ანდერსენის 20-იანი წლების ბოლოს - 30-იანი წლების შუა უცნობი და ნაკლებად ცნობილი ზღაპრები, რომლებიც თარგმნილია L.Yu.Braude-ის მიერ. ტექსტი შეიცავს დანიელი მხატვრის ვ.პედერსენის ნახატებს. დასკვნითი სტატიები და შენიშვნები L.Yu. ბროდი.
პატარა დორიტი. წიგნი პირველი ჩარლზ დიკენსი
"პატარა დორიტი" არანაკლებ მომხიბლავი და ღრმა წიგნია, ვიდრე დიკენსის ყველაზე ცნობილი რომანები. ნამუშევარი, რომელშიც ახალგაზრდა ღარიბი გოგონას "მგრძნობიარე" და თითქმის სენტიმენტალური ისტორია ელეგანტურ ჩარჩოდ იქცევა მრავალმხრივი კლასიკური მოქმედებით სავსე "საიდუმლო რომანისთვის".
მკვდარი შვილები ელფრიდა იელინეკი
ავსტრიულ პანსიონატში დამსვენებელთა ჯგუფთან შერეული სამი ცოცხალი მკვდარი ცდილობს რეალურ ცხოვრებას დაუბრუნდეს. ნობელის პრემიის ლაურეატის ელფრიდე იელინეკის ახალი რომანი არის ამ ბაროკოს ალეგორიის - სიკვდილის ცეკვის ექსპრესიული თანხლება. ”მე მკვდრებს ვუვლი და ყველა ჩემს ტკბილ, კეთილ სიტყვებს სცხავს და იკაწრავს, მაგრამ მკვდრები ამისგან უფრო ცოცხლები არ ხდებიან…” ელფრიდა იელინეკი თავის მთავარ ნამუშევრად თვლის რომანს ”მკვდართა შვილები”, რადგან იგი დარწმუნებულია, რომ ფაშიზმის იდეოლოგია, მისი ავტორიტარული და სულიერი მემკვიდრეობა დღემდე ცოცხალია ავსტრიაში,…
მოთხრობები; ზღაპრები; ლექსები პროზაში;... ივან ტურგენევი
წიგნში შესულია ი. მოთხრობა "ასია", "პირველი სიყვარული"; ლექსები პროზაში და რომანებში "აზნაურთა ბუდე", "მამები და შვილები", სავალდებულო კითხვისა და სწავლისთვის საშუალო სკოლაში.
მამები და შვილები ივან ტურგენევები
I.S. ტურგენევი უნიკალური სახელია XIX საუკუნის რუსული პროზის კლასიკოსების ოქროს გალაქტიკაშიც კი. ეს არის მწერალი, რომლის უნაკლო ლიტერატურული ოსტატობა დაკავშირებულია ადამიანის სულის თანაბრად უნაკლო ცოდნასთან. ტურგენევმა გაამდიდრა რუსული ლიტერატურა ქალის ყველაზე მიმზიდველი სურათებით და ბუნების ლაღი, პოეტური სურათებით. ტურგენევის ნამუშევრები, რომლებიც ელეგანტურად მარტივი სიუჟეტური ფორმით ატარებენ ამაღლებულ არსს, ჯერ კიდევ არ ექვემდებარება დროის კანონებს - და კვლავ იკითხება ისე, თითქოს ისინი გუშინ იყო დაწერილი ... რომანი "მამები და შვილები" ასახავდა იდეოლოგიურ .. .
ნილს ჰოლგერსონის საოცარი მოგზაურობა… სელმა ლაგერლოფი
ჩაფიქრებული, როგორც შვედური გეოგრაფიის სახელმძღვანელო, ეს წიგნი საუკუნეზე მეტია პოულობს ახალ მკითხველებს მთელს მსოფლიოში, ბავშვებსა და მოზრდილებში. რუსეთში, ჯადოსნური ისტორიის შემოკლებულმა გადმოცემამ ბიჭის შესახებ, რომელიც ბატების ფარასთან ერთად ლაპლანდიაში წავიდა, დიდი ხანია პოპულარობა მოიპოვა. "ნილს ჰოლგერსონის საოცარი მოგზაურობის..." სრული ვერსია არის თქვენი საყვარელი გმირების ახალი გაცნობა, ხალხური ზღაპრები და გასართობი გეოგრაფია.
რომანები და მოთხრობები ზრდასრული ბავშვებისთვის ედუარდ უსპენსკი
კრებულში შესულია ნამუშევრები საშუალო და უფროსი სკოლის ასაკის ბავშვებისთვის: "დედამიწის უკანასკნელი ჩემპიონი" - ფანტასტიკური მოთხრობა, დაწერილი ა.კურლიანდსკისთან თანამშრომლობით, იმის შესახებ, თუ როგორ ამარცხებს მიწიერი ადამიანის ინტელექტი ხელოვნურ უცხო გონებას. „ახალგაზრდობის პატიოსანი სარკე“ არის პეტრე დიდის პედაგოგიური ტრაქტატი, რომელსაც ე. უსპენსკი გამოეხმაურა. "კლოუნი ივან ბულტიხი" არის ისტორია მარადიული ბიუროკრატიის წინააღმდეგ უშიშარი და უგუნური მებრძოლის შესახებ. ასევე იშვიათად გამოქვეყნებული ისტორიები.
იაპონური ზღაპრები (ბავშვებისთვის მოწყობილი ნ. ჰოძა) განუსაზღვრელი განუსაზღვრელი
იაპონური ზღაპრები. დამუშავება ბავშვებისთვის N. Hodza. ნ.კოჩერგინის ნახატები. L.: საბავშვო ლიტერატურა, 1958 Scan, OCR, SpellCheck, ფორმატირება: ანდრეი არხანგელსკიდან, 2008 ამოღებულია http://publ.lib.ru/ARCHIVES/H/HODZA_Nison_Aleksandrovich/_Hodza_N._A..html
Baby Tsakhes Babel ვალერი სმირნოვი
ვალერი პავლოვიჩ სმირნოვი ავტორის ბიოგრაფია ვალერი პავლოვიჩ სმირნოვი (4 ივლისი, 1956 წ.) ერთადერთი ცნობილი მწერალია, რომელიც დაიბადა ოდესაში, რომელიც ერთგული დარჩა მშობლიური ქალაქის. პირველი ყველა ოდესელი მწერალი, რომლის წიგნები ოდესაში ასობით ათასი ეგზემპლარად გამოიცა. თევზაობისა და ნადირობის დროს თავისუფალ დროს წერს რუსულ და ოდესურ ენებზე. ის არის 50 წიგნის ავტორი, რომელთა საერთო ტირაჟი სამ მილიონ ეგზემპლარს აჭარბებს. ბევრი კრიტიკოსი ახსენებს მის სახელს ისეთ მწერლებთან ერთად, როგორებიც არიან ვალენტინ კატაევი, ისააკ ბაბელი, ილია ილფი და ევგენი პეტროვი. ვალერი...
ვლადიმერ კოროლენკოს შვილები მიწისქვეშა
"მიწისქვეშა ბავშვები" - ამბავი ბავშვების მეგობრობაზე, ცარისტულ რუსეთში ღარიბების ცხოვრებაზე. შეუძლებელია ამ დაუვიწყარი ამბის წაკითხვა მღელვარების გარეშე. ასე სიმართლედ წერია, ისეთი მხურვალე სიმპათიით და სიყვარულით უბედური ადამიანების მიმართ! მოთხრობის ავტორი, რუსი მწერალი ვლადიმერ გალაკტიონოვიჩ კოროლენკო, გაიზარდა უკრაინაში, ღარიბ მუშათა ოჯახში. თავის ნამუშევრებში ის ყოველთვის ჭეშმარიტებისთვის იბრძოდა. კოროლენკო გულგრილად ვერ უყურებდა უბრალო ხალხის ტანჯვას, მას ვნებიანად სძულდა ყოველგვარი ბოროტება, ძალადობა, უსამართლობა საზოგადოებრივ ცხოვრებაში. არ შეიძლება ასე ცხოვრება...
ტომი 7. შრომები 1863-1871 მიხაილ სალტიკოვ-შჩედრინი
სალტიკოვ-შჩედრინის კრებული და წერილები, რომლებშიც კრიტიკულად არის გამოყენებული წინა გამოცემის გამოცდილება და მასალები, შესრულებულია საბჭოთა შჩედრინის კვლევების უახლესი მიღწევების გათვალისწინებით. კრებული არის ყველაზე სრულყოფილი ყველა არსებულიდან და მოიცავს მწერლის ყველა ამჟამად ცნობილ ნაწარმოებს, როგორც დასრულებულ, ისე დაუმთავრებელს. ეს ტომი მოიცავს სალტიკოვის მხატვრულ და ჟურნალისტურ ნაწარმოებებს, რომლებიც შეიქმნა ძირითადად 60-იანი წლების ბოლოს - 70-იანი წლების დასაწყისში: კრებული "დროების ნიშნები", ციკლი "წერილები ...
კრამსი წახეს ელენა ჩიჟოვა
რომანში „პატარა წახები“ ელიტარულ საბჭოთა სკოლაში ვითარდება მოვლენები. სასკოლო სცენის სცენაზე იდგმება შექსპირისეული ტრაგედიები და ეს მაღალი ვნებების სამყარო სრულიად განსხვავდება რეალურისგან... ის შექმნა მასწავლებელმა ფ. "ინგლისური სკოლა მე ვარ", - ამბობს ფ. და ოსტატურად მანიპულირებს ახალგაზრდა მსახიობებს, სურს მოძებნოს თანამოაზრეები დღევანდელ რეალობაში, რომელსაც სძულს. მაგრამ ბავშვები, ეს პატარა ცახები, თავიდან დაუფიქრებლად ენდობიან ფ.-ს, ღალატობენ... ყველა, გარდა ერთისა - ვინც ეს ამბავი ყვებოდა.
მიწისქვეშა შვილები (ავადმყოფი კოსტიცინი) ვლადიმერ კოროლენკო
"მიწისქვეშა ბავშვები" - ამბავი ბავშვების მეგობრობაზე, ცარისტულ რუსეთში ღარიბების ცხოვრებაზე. შეუძლებელია ამ დაუვიწყარი ამბის წაკითხვა მღელვარების გარეშე. ასე სიმართლედ წერია, ისეთი მხურვალე სიმპათიით და სიყვარულით უბედური ადამიანების მიმართ! მოთხრობის ავტორი, რუსი მწერალი ვლადიმერ გალაკტიონოვიჩ კოროლენკო, გაიზარდა უკრაინაში, ღარიბ მუშათა ოჯახში. თავის ნამუშევრებში ის ყოველთვის ჭეშმარიტებისთვის იბრძოდა. კოროლენკო გულგრილად ვერ უყურებდა უბრალო ხალხის ტანჯვას, მას ვნებიანად სძულდა ყოველგვარი ბოროტება, ძალადობა, უსამართლობა საზოგადოებრივ ცხოვრებაში. კოროლენკომ დაწერა...
მოთხრობა კრებულიდან "ტყეში მძარცველები არ არიან". გამომცემელი: ჟურნალი "ოჯახი და სკოლა". თარგმანი შვედურიდან ი.ნოვიცკაიას მიერ. ილონ ვიკლენდის ილუსტრაციები. ლინდგრენის ყველა წიგნში განსაკუთრებული ატმოსფეროა: ფანტაზიები, თამაშები, სულიერი თავისუფლება და სამართლიანობა, ატმოსფერო, რომელიც განსაკუთრებით სასურველია ბავშვების გონებისა და გულებისთვის. ეს საოცარი ატმოსფერო - მწერლის ერთგვარი საფირმო ნიშანი - სუფევს წიგნში შეგროვებულ ნაწარმოებებში, რომლებიც ხელში გიჭირავთ. ეს არის ასტრიდ ლინდგრენის ადრეული და, როგორც წესი, ნაკლებად ცნობილი ან უცნობი ნამუშევრები, რათა ...
არასრულყოფილი დროის ზღაპრები (ილუსტრაციების გარეშე) სერგეი სედოვი
ამოუწურავი მთხრობელი სერგეი სედოვი და დაუღალავი მხატვარი ლეონიდ ტიშკოვი, "ზღაპრების" თაყვანისმცემლების გასახარებლად? ერთობლივად შევქმენით ახალი წიგნი - "არასრულყოფილი დროის ზღაპრები". აგრძელებს ეპოსის დიდებულ ტრადიციას ლეშაზე, სიყვარულზე, ბაყაყზე პიპაზე, ასევე სულელებზე და მეფეებზე, სერგეი სედოვი პოპულარული გვიხსნის ჩვენ, მის მკითხველებს, რა გასართობი დრო ჩვენ ვცხოვრობთ და ასევე რა და ვის მიერ არის ეს დრო ღირსშესანიშნავი. მხატვარი ლეონიდ ტიშკოვი სწორედ ამ დროის თავისებურებებს ასახავს უნიკალური ილუსტრაციების კასკადით.
"წინ, კნუტი!" და სხვები ... ზღაპრები თეატრისთვის ... ანდრეი ზინჩუკი
წიგნებს კი ბედი აქვთ. ეს ოთხმოციანი წლების ბოლოს - ოთხმოცდაათიანი წლების დასაწყისში მოამზადა დასაბეჭდად გამომცემლობა ბორეის მიერ (ახლა წასული) და ილუსტრირებული იყო ორი შესანიშნავი მხატვრის - იმ დროს სამხატვრო აკადემიის სტუდენტების - ოლია შკლიარუკისა და ალბერტ ნიზამუტდინოვის მიერ. მაგრამ მისი „საზოგადოებისთვის გამოშვება“ (პრინტერების პროფესიული ტერმინი, წიგნის სათაურზე წარწერა გამოცემაზე პასუხისმგებელი პირის ხელმოწერით) იმ დროს არ მომხდარა. და მაშინ ამისთვის უბრალოდ ფული არ იყო. როგორც, თუმცა, ახლა არა. ამიტომ, ზღაპრების დასრულებული განლაგება ...
თოვლის დედოფალი (ილუსტრაციებით) ჰანს კრისტიან ანდერსენი
ეს ზღაპარი ასეთი ცივი სახელით თითქმის 200 წელია მთელ მსოფლიოში მილიონობით ბავშვის გულს ათბობს. მისი ავტორია ბრწყინვალე დანიელი მთხრობელი ჰანს კრისტიან ანდერსენი (1805-1875). წიგნი ილუსტრირებულია წიგნის გრაფიკის ცნობილი უკრაინელი ოსტატის ვლადისლავ იერკოს მიერ - არაერთი პრესტიჟული ხელოვნებისა და წიგნის გამოფენის გამარჯვებული, ტიტულის მფლობელი "წიგნის კაცი", როგორც 2002 წლის საუკეთესო მხატვარი მოსკოვის "წიგნის მიხედვით". Მიმოხილვა". მისი ილუსტრაციები პაულო კოელიოსა და ანდერსენის "თოვლის დედოფლის" წიგნისთვის, რომელიც ...
Tales of Uncle Remus (Illustr. M.Volkova) Joel Harris
გამომცემლობადან ეს არის ცნობილი ამერიკელი მწერლის ჯოელ ჰარისის ზღაპრების კრებული. მთელი ცხოვრება აგროვებდა ზანგების ზღაპრებსა და სიმღერებს, ამუშავებდა, რაღაცას ქმნიდა თავისებურად და შედეგიც ბრწყინვალე იყო. მოხუცი ზანგი, ბიძა რემუსის მიერ მოთხრობილი ისტორიები ყველა ამერიკელს შეუყვარდა და ბრერ კურდღელი, ყველა მოთხრობის მთავარი გმირი, ყველაზე საყვარელი გმირი გახდა. ის საერთოდ არ ჰგავს მის უახლოეს ნათესავებს - კეთილი და უწყინარი კურდღლები რუსული ზღაპრებიდან. თაღლითი, ცბიერი, მზაკვარი - აი, რა არის! საყვარელი პატარა ცხოველისთვის ეს კურდღელი სულაც არ არის ...
პატარა მოჩვენება (ილუსტრირებული) ოტფრიდ პრეუსლერი
ოჰ, რა პატარა მოჩვენებაა! იცით, რატომ არასდროს არაფრის ეშინიათ ბავშვებს, რომლებიც კითხულობენ გერმანელი მწერლის, ოტფრიდ პრეუსლერის ზღაპრებს? დიახ, ეს იმიტომ ხდება, რომ საშინელი, საშინელი ბებიები, ზღარბი, წყალი და მოჩვენებები მხოლოდ ზღაპრულ წიგნებში ცხოვრობენ! და ისინი სახალისო და საინტერესოა წასაკითხად. "პატარა მოჩვენება" ცნობილი გერმანელი მწერლის, ოტფრიდ პრეუსლერის ერთ-ერთი საუკეთესო ზღაპარი ბავშვებისთვისაა. სკოლამდელი და დაწყებითი სკოლის ასაკისთვის. ილუსტრაციები L.A. ტოკმაკოვა
ჯადოსნური ბეჭდის მეშვეობით ბრიტანული ლეგენდები… განუსაზღვრელი განუსაზღვრელი
ეს კრებული მკითხველს აცნობს ბრიტანეთის კუნძულების ფოლკლორის საგანძურს - ირლანდიურ, უელსურ, შოტლანდიურ და ინგლისურ ლეგენდებსა და ზღაპრებს. თარგმანი და კრებული ნ.ვ. შერეშევსკაიას მიერ. ილუსტრაციები ლეა ორლოვას, ალენა ანიკისტის, ნადეჟდა ბრონზოვას მიერ.
ზღაპრები და ლეგენდები რუდიარდ კიპლინგის მიერ
ავტორის ილუსტრაციებით. „ზღაპრებსა და ლეგენდებში“ მკითხველს წარმოდგენას აღძრავს კიპლინგის ფანტაზიების პარადოქსული სამყარო. შინაარსი: რატომ ჭამს ვეშაპი მხოლოდ პატარა თევზს როგორ გაჩნდა კეხი აქლემის ზურგზე როგორ გაჩნდა ნაკეცები მარტორქის კანზე როგორ გაჩნდა ლეოპარდი სპილო-ბავშვი ბებერი კენგურუს თხოვნა როგორ გაჩნდა არმადილოები როგორ დაიწერა პირველი ასო როგორ შეადგინეს პირველი ანბანი ზღვის კიბორჩხალა, რომელიც ზღვას ეთამაშა კატა, რომელიც დადიოდა იქ, სადაც უნდოდა, ჩრჩილი, რომელმაც ფეხი დაარტყა
კორეული ხალხური ზღაპრები
კორეული ხალხური ზღაპრები ასახავს კორეელი ხალხის ცხოვრებას და წეს-ჩვეულებებს, მათ სურვილს იცხოვრონ მშვიდობიანად, ჰარმონიაში და ბედნიერებაში, ასწავლიან სიკეთეს, სიბრძნეს, შრომისმოყვარეობას. სისასტიკე, სიხარბე, სიზარმაცე და სხვა ადამიანური ნაკლოვანებები ჭკვიანურად დასცინიან. რედაქტორი O. D. Bezgin. ნიკოლაი და ელენა ბაზეგსკის ილუსტრაციები.
ჰანს ანდერსენის ულამაზესი ზღაპრები
დანიელი მთხრობელის წიგნში შესულია მისი ყველაზე ცნობილი ზღაპრები: "კაჟი", "თუმბელინა", "მეფის ახალი სამოსი", "ღორის მწყემსი", "უშნო იხვის ჭუკი" და "თოვლის დედოფალი". მთარგმნელი ანა განზენი. მხატვრის ვიაჩესლავ სმირნოვის მშვენიერი ილუსტრაციები.
ზღაპრები პატარებისთვის სამუილ მარშაკი
ზღაპრები ლექსებში პატარებისთვის: "მოძვრენილი ქათამი და ათი იხვის ჭუკი", "სულელი თაგვის ზღაპარი", "ჭკვიანი თაგვის ზღაპარი", "მშვიდი ზღაპარი", მოწოდებული ფერადი ილუსტრაციებით. მხატვრები ვ.კანევსკი, ა.ელისეევი, ა.სავჩენკო, მ.ბონდარენკო
Ზღაპრები. ჰანს ანდერსენის მოთხრობები
დანიელი მწერლის ჰანს კრისტიან ანდერსენის ზღაპრები და მოთხრობები, გამომცემლობა „მხატვრული ლიტერატურის“ სერიით „მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა“, სერია მეორე. კ.პაუსტოვსკის შესავალი სტატია. კრებული და შენიშვნები L. Braude. ვ.პივოვაროვის ილუსტრაციები.
ალბანური ხალხური ზღაპრები ავტორი უცნობია - ეპოსი, მითები, ლეგენდები და გამონათქვამები
კოლექცია მოიცავს ალბანელი ხალხის მიერ მრავალი საუკუნის განმავლობაში შექმნილ ზღაპრებს, რომლებიც გამოირჩევიან დიდი მხატვრული ორიგინალურობითა და ექსპრესიულობით, მოქმედების სიმდიდრით, რაც მათ სამხრეთ სლავებისა და სხვა ბალკანეთის ხალხების ლეგენდებსა და ზღაპრებს უტოლდება. შედგენილი, წინასიტყვაობა, შენიშვნები - ტატიანა ფედოროვნა სერკოვა. ილუსტრაციები - G. Klodt.
წიგნში შესულია პოპულარული შვედი ავტორების მიერ საუკუნეზე მეტი ხნის წინ დაწერილი ზღაპრები, რომლებიც დღემდე უყვართ მკითხველს. განსაკუთრებულ ხიბლს ანიჭებს შვედეთის მთავარი ზღაპრის მხატვრის, ჯონ ბაუერის ორიგინალური ილუსტრაციები. მთხრობელთა ნიჭის და მხატვრის საოცარი უნარის შერწყმის წყალობით, ამ ზღაპრებმა ჭეშმარიტად მსოფლიო პოპულარობა მოიპოვეს. სკანდინავიური ლეგენდები და ისტორიები, ანიმაციური ბაუერის ფუნჯით, ერთმანეთშია გადაჯაჭვული მთის ტროლების, ტყის ჯადოქრების, მოჯადოებული პრინცესებისა და მამაცი პრინცების ჯადოსნურ ზღაპარში, რაც ქმნის უნიკალურ…
Oorfene Deuce და მისი ხის ჯარისკაცები (ილუსტრაციებით) ალექსანდრე ვოლკოვი
ზღაპარი „ურფინ დიუსი და მისი ხის ჯარისკაცები“ ა.ვოლკოვის ზღაპრის „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ გაგრძელებაა. ის მოგვითხრობს, თუ როგორ შექმნა ბოროტმა დურგელმა ოორფენ დეუსმა ხის ჯარისკაცები და დაიპყრო ზღაპრების ქვეყანა. ელი და მისი ბიძა, მეზღვაური ჩარლი ბლეკი, სასწრაფოდ გაემართნენ მისი მაცხოვრებლების გადასარჩენად.
ეს არის ლინდგრენის წიგნების კრებული, რომელიც თანდათან ჩამოვაყალიბე. ჩემი აზრით, ლინდგრენის წიგნები აუცილებელია ნებისმიერ საბავშვო ბიბლიოთეკაში.
პლუს კრებულის დამატება - "პატარა ნილს კარლსონი" - წიგნი, რომელიც დიდი ხანია მინდოდა, მაგრამ ვერ გავბედე ყიდვა AST გამოცემაში და ახლა ვიყიდე.
მართალი გითხრათ, ამ წიგნის ყიდვისგან გარკვეული დროით თავს იკავებდნენ მიმოხილვები, რომ ცოტა ილუსტრაციები იყო. მაგრამ, როგორც გაირკვა, ეს ასე არ არის. რა თქმა უნდა, წიგნი არ არის სავსე სურათებით, როგორც ასტოვის გამოცემა, მაგრამ ილუსტრაციები სტაბილურად გავრცელდება: გავრცელება ილუსტრაციების გარეშე არის გავრცელება მათთან ერთად. და ხანდახან არის რამდენიმე სპრედი სურათებით ზედიზედ, მაგრამ არ არსებობს 2 სპრედი ზედიზედ სურათების გარეშე. და ეს ძალიან მახარებს, რადგან ეს ზღაპრები ჯერ კიდევ უფრო პატარა ბავშვებისთვისაა, ვიდრე რონი ან ემილი.
კოსტინას ილუსტრაციები ჩემთვის "ბინდი" გახდა - ზღაპრული ბინდი ცოცხლდება ყველა სურათზე და როგორც ჩანს, საღამოს, როგორც კი მზე ჩასვლას დაიწყებს და ლამპიონები აინთება, ნამდვილი სასწაულები ხდება: პატარა ნილსი გარბის. წაულასი, მირაბელის თოჯინა მარცვლეულიდან იზრდება, მათ შეუძლიათ პეტრეს და პეტრას დაკაკუნება, მძარცველები ცდილობენ თოჯინების სახლში შეღწევას და მშვენიერი ქვეყანა ხელებს უხსნის მათ, ვისაც სჯერა მისი და იცის როგორ იოცნებოს. მე ვიტყოდი, რომ ეს ზღაპრების წიგნი არის წიგნი, რომლის შემდეგაც უნდა იცხოვრო და სასწაულების სჯეროდე. იმისდა მიუხედავად, რომ ზღაპრების გმირები აქ ხან მარტოები არიან ("პატარა ნილს კარლსონი", ხან ავადმყოფი ("ქვეყანაში სინათლესა და სიბნელეს შორის"), ეს ზღაპრები სავსეა რწმენით ნათელი, მშვენიერი - სამყაროში. ასტრიდ ლინდგრენს სჯერა თავისი პატარა მკითხველების, მათი მომავლის, სჯერა მათი შვილების სამყაროს და ეს რწმენა უკვალოდ ვერ გაივლის.
ლინდგრენის ყველა წიგნისგან განსხვავებით, რომელიც პოსტის დასაწყისში ჩამოვთვალე, აქ ზღაპრების გმირები არ არიან ცელქი და ხალისიანები, არამედ ჩვეულებრივი ბიჭები და გოგოები, ძირითადად მორჩილები. ისე, ასაკის მიხედვით, ბავშვები-გმირები უფრო ახალგაზრდები იქნებიან, როგორც მათი მკითხველები :)
გამოცემა შესანიშნავია: მყარი ყდა, დაფარული ქაღალდი, წიგნის ფორმატი უფრო ახლოს არის A4-თან, ისეთი მსუქანი პატარა წიგნი, როგორც მე მომწონს. გემრიელი სუნი აქვს :D
მოთხრობა კრებულიდან "ტყეში მძარცველები არ არიან". გამომცემელი: ჟურნალი "ოჯახი და სკოლა". თარგმანი შვედურიდან ი.ნოვიცკაიას მიერ. ილონ ვიკლენდის ილუსტრაციები. ლინდგრენის ყველა წიგნში განსაკუთრებული ატმოსფეროა: ფანტაზიები, თამაშები, სულიერი თავისუფლება და სამართლიანობა, ატმოსფერო, რომელიც განსაკუთრებით სასურველია ბავშვების გონებისა და გულებისთვის. ეს საოცარი ატმოსფერო - მწერლის ერთგვარი საფირმო ნიშანი - სუფევს წიგნში შეგროვებულ ნაწარმოებებში, რომლებიც ხელში გიჭირავთ. ეს არის ასტრიდ ლინდგრენის ადრეული და, როგორც წესი, ნაკლებად ცნობილი ან უცნობი ნამუშევრები, რათა ...
მაია ფუტკრის ვალდემარ ბონსელის თავგადასავალი
ფუტკრის მაიას საოცარი თავგადასავლების შესახებ, სასაცილო და საშიში, მისი მეგობრების შესახებ, რომლებიც დაეხმარნენ მას უბედურებაში, იმაზე, თუ როგორ გადაარჩინა მაიამ თავისი ხალხი, უთხრა გერმანელმა მწერალმა ვოლდემარ ბონსელსმა. მხატვარმა რუბენ ვარშამოვმა ზღაპრისთვის დახატა ნახატები, რომლებშიც წარმოადგინა მისი პერსონაჟების ძალიან ექსპრესიული პორტრეტები. ისინი გამოსახულია არა ისე, როგორც საყვარელ მულტფილმში "მაია ფუტკარი" და ამ წიგნის წაკითხვის შემდეგ თქვენ თავად შეძლებთ განსაჯოთ, ვინ მოახერხა მისი გმირების პერსონაჟების გადმოცემა.
კორნი ჩუკოვსკის ზღაპრები ვ. სუტეევის ნახატებში კორნი ჩუკოვსკი
ვინ არ იცნობს მოიდოდირს, ვის არ უყვარს მოიდოდირი? მხოლოდ უწმინდური საკვამურები და ჭუჭყიანი ჭუჭყიანი. და ვინ უყვარს მოიდოდირს, ვის აქებს მოიდოდირს? რა თქმა უნდა, თქვენ და ყველას, ვინც პატივს სცემს სარეცხი ქსოვილს და საპონს, ვისაც უყვარს სპრეი, ცურვა, ჩაყვინთვა, სალტო! ჩვენს წიგნში კ.ჩუკოვსკის ყველა თქვენი საყვარელი ზღაპარი, ვ. სუტეევის ყველა საყვარელი ნახატი ამ ზღაპრებისთვის. წაიკითხეთ "მოიდოდირი", "აიბოლიტი", "ტარაკანი", "ფედორინო ვაი" და "ნიანგი".
ზღაპრები ევგენი ზამიატინი
კოლექცია შეიცავს ნამუშევრებს: ზღაპრები 1914–1917 ღმერთი პეტრე პეტროვიჩი დიაკონი ანგელოზი დორმიდონ ელექტროენერგია სურათები ნაგავი ბიჭი ქერუბიმები ზღაპრები დიდი ბავშვებისთვის 1917–1920 ივანა ხრიაპალო არაპი ჩალდეის ღმერთის ეკლესია ბიაკი და კაკა ხუთშაბათი ცეცხლოვანი A პირველი ზღაპარი ფიტას შესახებ მეორე ზღაპარი ფიტას შესახებ მესამე ზღაპარი ფიტუს შესახებ ბოლო ზღაპარი ფიტუს შესახებ
პატარა დორიტი. წიგნი პირველი ჩარლზ დიკენსი
"პატარა დორიტი" არანაკლებ მომხიბლავი და ღრმა წიგნია, ვიდრე დიკენსის ყველაზე ცნობილი რომანები. ნამუშევარი, რომელშიც ახალგაზრდა ღარიბი გოგონას "მგრძნობიარე" და თითქმის სენტიმენტალური ისტორია ელეგანტურ ჩარჩოდ იქცევა მრავალმხრივი კლასიკური მოქმედებით სავსე "საიდუმლო რომანისთვის".
ვილჰელმ ჰაუფის ზღაპრები
გერმანელი რომანტიკოსი მწერლის ვილჰელმ ჰაუფის (1802-1827) ეს კრებული შედგება მისი ყველაზე პოპულარული ზღაპრების სამი ციკლისგან: „ქარავანი“, „ალექსანდრიის შეიხი და მისი მონები“, „ტავერნა სპესარტში“. მათში შედიოდა ზღაპრები „პატარა ფქვილის ამბავი“, „ჯუჯა ცხვირი“, „ალმანსორის ისტორია“ და ა.შ. გარდა ამისა, წიგნში შესულია ფილოსოფიური მოთხრობა „ფანტასმაგორია ბრემენის ღვინის სარდაფში“. წიგნი განკუთვნილია ოჯახური კითხვისთვის.
გაქცევა იულია ნაბოკოვის ზღაპრიდან
როდესაც ნაცრისფერი ყოველდღიურობა მოულოდნელად იქცევა მომხიბვლელ თავგადასავლებად, ხოლო ცხოვრება ზღაპარად გადაიქცევა, ნუ იჩქარებთ გახარებას. არ არის გამორიცხული, რომ რამდენიმე დღეში მოგინდეთ მისგან თავის დაღწევა. უბრალოდ, ზღაპრიდან გამოსვლა გაცილებით რთულია, ვიდრე მასში მოხვედრა. დიახ, და წიგნებიდან მიღებული ცოდნა სრულიად უსარგებლოა. თქვენ უნდა დაეყრდნოთ მხოლოდ საკუთარ ძალებს და გამოავლინოთ გამომგონებლობის სასწაულები. ჩაატარეთ ცეკვის სემინარი ქალთევზებისთვის? არანაირი პრობლემა! გიჟური მცენარეული სპეციალისტის პროდუქტების გასაჯაროება? მარტივად! იყოს კონკიას საწინააღმდეგო? გაფრთხილება…
ზღაპრები და ზღაპრები ბორის შერგინი
ბორის შერგინისა და სტეპან პისახოვის ნამუშევრებში, რომლებიც შექმნილ იქნა უძველესი ფოლკლორული ტრადიციის საფუძველზე, მკითხველი იხილავს სურათებს ჩრდილოეთ ტერიტორიის მცხოვრებთა - პომორების ცხოვრებისა და ჩვეულებების შესახებ. ეს არის ორივე უძველესი ლეგენდები და ანეგდოტები - ისტორიები ნამდვილ მოვლენებზე და ზღაპრები, რომლებიც ცქრიალა ფანტაზიით.
ზღაპრები მხოლოდ ევგენი კლიუევის შემთხვევაში
ევგენი კლიუევი არის დღევანდელი ერთ-ერთი ყველაზე არაჩვეულებრივი რუსულენოვანი მწერალი, სენსაციური რომანების ავტორი. მაგრამ ეს წიგნი წარმოადგენს მისი ნიჭის განსაკუთრებულ ასპექტს და განკუთვნილია როგორც მოზრდილებისთვის, ასევე ბავშვებისთვის. ევგენი კლიუევი ჰანს კრისტიან ანდერსენის მსგავსად ცხოვრობს დანიაში და წერს შესანიშნავ ზღაპრებს. ისინი სავსეა პოეზიით და სიკეთით. მათი მნიშვნელობა ბავშვისთვის ნათელია და დახვეწილი ალეგორია არღვევს მომწიფებულ გონებას. ამ წიგნის ყველა მოთხრობა პირველად იბეჭდება.
გლუტის მეფე. თურქმენული ხალხური ზღაპრები თურქმენული ზღაპარი
თურქმენული ხალხის ზღაპრები სამართლიანად ძალიან პოპულარულია ნებისმიერი ასაკის მკითხველში და წარმატებით გაუძლო გადაბეჭდვას. ამ კრებულში შესულია ისეთი საინტერესო ზღაპრები, როგორებიცაა „გლუტტონი მეფე“, „ორი შერწყმა“, „მამედი“, „ჭკვიანი მოხუცი“ და სხვა. ჭკვიანი მოხუცი ცეცხლს ნუ წაიკიდებ - თავს დაიწვები, ორმოს ნუ გათხარავ - შენ გთხოვთ, ქვრივის შვილო
ზღაპრები წყვილებისთვის სტელა დაფი
ერთხელ ქალაქ ლონდონში იყო ზღაპრის პრინცესა და მას სძულდა სიყვარული ... და პრინცესა იყო ჭკვიანი და ლამაზი, და სასამართლო ფერიები მას არ ართმევდნენ სხვადასხვა სათნოებას, ერთი სიტყვით - სრულყოფილებას. თავად თუ მხოლოდ... პატარა ნაკლი რომ არა - სამეფო კუშლის გულის ჩადება დაავიწყდათ. ამიტომაც არ მოითმენს შეყვარებულ წყვილებს. სრულყოფილი კუშლასთვის „მარადიული სიყვარული ბინძურ მითს ჰგავს“. პრინცესა გადაწყვეტს გაერთოს შეყვარებულებთან ერთად, მაგრამ უბრალოდ - გაანადგუროს უძლიერესი, ყველაზე საიმედო წყვილები, რომლებიც მხოლოდ ლონდონის ქუჩებშია შესაძლებელი. და იარაღი...
