ჩინური ნულიდან: ყველაზე კომპაქტური ფრაზების წიგნი. მისალმების ძირითადი ფორმები (თარგმნა ნიჰომ)

გამარჯობა ჩემო სტუდენტებო! ამ გაკვეთილზე მე გაჩვენებთ, თუ როგორ უნდა თქვათ გამარჯობა ჩინურად და იკითხოთ თანამოსაუბრის სახელი. თქვენ ასევე შეისწავლით რამდენიმე ძირითად წესს.


დიალოგი:

-你好!你叫什么名字?

-我叫伊万,你呢?

-我叫玛丽。

-认识你很高兴!玛丽你好吗?

-我很好。你呢?

-我也很好。


Nǐ hǎo! Nǐ jiào შენმე მინგზი?

Wǒ jiào yī wàn, nǐ ne?

Wǒ jiào mǎlì.

Rènshí nǐ hěn Gāoxìng! Mǎlì nǐ hǎo ma?

Wǒ hěn hǎo. Nǐne?

Wǒ yě hěn hǎo.


თარგმანი:


გამარჯობა! Რა გქვია?

მე მქვია ივანე. Და შენ?

Ჩემი სახელია მარია.

ძალიან სასიამოვნოა შენი გაცნობა. როგორ ხარ მარიამ?

ძალიან კარგი ვარ. Და შენ გაქვს?

მეც ძალიან კარგად ვარ.


ახალი სიტყვები:


好 hǎo - კარგი

你好 nǐhǎo - გამარჯობა (დოლ. კარგი ხარ)

吗 ma არის ფრაზეული ნაწილაკი, რომელიც გამოხატავს კითხვას

很 hěn - ძალიან

也 yě - ასევე, ასევე

呢 ne არის ფრაზეული ნაწილაკი, რომელიც გამოხატავს კითხვას?

你呢 nǐne – და შენ? Და შენ გაქვს?

叫 jiào - დარეკვა, დარეკვა

什么 შენმე - რა, რა, რა, რა

名字 míngzi - სახელი

伊万 yīwàn - ივანე (ტრანსლიტერაცია)

玛丽 mǎlì – მერი (ტრანსლიტერაცია)

认识 rènshi - შეცნობა, გაცნობა, გაცნობა, გაცნობა

高兴 gāoxìng - გაიხარე, მხიარული

认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng - სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა.


ჩინურში კითხვის ჩამოყალიბების 3 გზა არსებობს.

  1. ფრაზეული ნაწილაკის გამოყენება 吗 ma.
  2. კითხვითი სიტყვის გამოყენება 什么 shenme (ა.შ. მოგვიანებით შევისწავლით).
  3. ზმნის გამეორების კონსტრუქციის გამოყენებით.(უფრო დეტალურად გავაანალიზებთ შემდეგში).

ასე რომ, მოდით შევხედოთ მაგალითებს.

შეკითხვა 你好吗?nǐhǎo ma? სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "კარგი ხარ?" ეს ნიშნავს "როგორ ხარ?" .你认识玛丽吗? nǐ rènshi mǎlì ma? -მარიამს იცნობ?

კითხვაში 你叫什么名字?nǐ jiào შენმე მინგზი? -"Რა გქვია?" არ არსებობს ფრაზეული ნაწილაკი 吗 ma, მაგრამ არის კითხვითი სიტყვა 什么 shenme, რომელიც არის კითხვის ფორმა. ფაქტიურად. "რა სახელი გეძახიან?"

ვფიქრობ, ალბათ, ფრაზა 认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng ასევე გაშინებს, რადგან ძალიან გრძელია და გაუგებარია. აბა, მოდი გავარკვიოთ.


认识你 rènshi nǐ ნიშნავს გაგიცნოთ, გაგიცნოთ


很高兴 hěn gāoxìng - ძალიან ბედნიერი, ძალიან კმაყოფილი


ეს ფრაზები შეიძლება შეიცვალოს და მნიშვნელობა იგივე იქნება. შეგიძლიათ თქვათ 我很高兴认识你 wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ და ის ითარგმნება როგორც "ძალიან მოხარული ვარ, რომ გაგიცანი".


იეროგლიფიწერის შეკვეთა

გარდა ამისა, მე მოვამზადე თქვენთვის საინტერესო ისტორიები სურათებით იეროგლიფების ფორმირების შესახებ, რომელთა წაკითხვისა და დათვალიერების შემდეგ, ეს თქვენთვის ბევრად უფრო ადვილი და გასაგები იქნება. პერსონაჟი 好 hǎo შედგება ორი ნაწილისგან 女 nǚ - ქალი

და 子 zǐ - ბავშვი.

ქალი შვილით ნიშნავს "კარგი, სწორი, შესანიშნავი"

პერსონაჟის ძველი ფორმა 我 wǒ შედგებოდა ორი ჰარპუნისაგან, რომლებიც ერთმანეთს უპირისპირდებოდნენ, შესაძლოა წარმოადგენდნენ ორი უფლების წინააღმდეგობას. კერძოდ, ჩემი უფლება, ეს მე ნიშნავს. შემდგომში მისი ფორმა გადაკეთდა იეროგლიფად, რომელიც შედგებოდა ხელის პიქტოგრამისგან, რომელსაც უჭირავს ხმალი ან შუბი, რაც აღნიშნავს, რომ როდესაც ადამიანს შუბი უჭირავს ხელში, მისი ეგო ძლიერდება და წარმოქმნის სიტყვას "მე".


კლასიკური იეროგლიფი 你 nǐ აღინიშნა წონასწორობის ან სასწორის პიქტოგრამით, მარცხნივ ამატებდა გრაფემას „ადამიანი“, წარმოიქმნა სიტყვა, რომელიც აღწერდა იმავე წონის ადამიანს, ე.ი. შენ.


პერსონაჟი 叫 jiào ორი ნაწილისგან იქმნება. მარცხენა ნაწილი ნიშნავს "პირს", ხოლო მარჯვენა ნაწილს ჰქონდა განსხვავებული მართლწერა და აღნიშნეს ხელის სასწორი, რომელსაც ქუჩის მოვაჭრეები იყენებდნენ. ისინი მყიდველებს დაბალი ფასებით იზიდავდნენ ტკბილ საზამთროზე.


პერსონაჟის მარჯვენა მხარე 很 hěn ნიშნავს სიჯიუტეს, კერძოდ, ზედა არის თვალი, ხოლო ქვედა არის უკან მობრუნება. მარცხენა მხარე ნიშნავს ნაბიჯებს ან ძალას, რომელიც უნდა იქნას გამოყენებული ამ სიჯიუტის შესაჩერებლად, დასამშვიდებლად, რადგან. სიჯიუტე ჩვეულებრივ ძლიერია, მაშინ ძალიან ბევრი ნაბიჯი გჭირდებათ, აქედან გამომდინარეობს "ძალიან" მნიშვნელობა.


უძველესი დროიდან პერსონაჟი 也 yě აღნიშნავდა სასმელის რქას კონუსის სახით. გარდა ძირითადი ნივთებისა, ადამიანს ეს ჭურჭელიც თან ატარებდა. აქამდე იეროგლიფმა შეინარჩუნა თავისი მნიშვნელობა - პიქტოგრამა გამოიყენება კავშირის აღსანიშნავად "ასევე, ასევე და" დიზაინში "ადამიანი და მისი რქა".

როგორც წინა გაკვეთილზე, საშინაო დავალება იქნება ასეთი: ამოწერეთ ახალი სიტყვები, ჩაწერეთ თითოეული სიმბოლო 3-4 სტრიქონში. შეადგინეთ მარტივი დიალოგი გაკვეთილის მაგალითზე. თუ რაიმე შეკითხვა გექნებათ დაწერეთ, ვეცდები უმოკლეს დროში გიპასუხოთ.

ჯერ აქ გავჩერდეთ, გაგრძელება წაიკითხეთ შემდეგ გაკვეთილზე.

შემდეგ გაკვეთილზე შევისწავლით ციფრებს, ვისწავლით თარიღის დაწერას და გავეცნობით რამდენიმე ახალ სიტყვას. და იმისათვის, რომ არ გამოტოვოთ ახალი გაკვეთილი, გამოიწერეთ საიტის განახლებები. Მალე გნახავ!

ჩინური ფრაზების წიგნი გამოთქმით აუცილებლად გამოგადგებათ და რაც უფრო დეტალურია, მით უკეთესი. შეიქმენით ჩვევა ყველგან თან ატაროთ. ეს მნიშვნელოვნად შეუწყობს ხელს თქვენს მოგზაურობას ამ უზარმაზარ და მრავალმხრივ ქვეყანაში. უმჯობესია აიღოთ რუსულ-ჩინური ფრაზების წიგნი იეროგლიფებით, თუმცა შეიძლება დაბნეულობა იყოს, თუ გახსოვთ, რამდენად ვრცელია ჩინური იეროგლიფური ანბანი (40-დან 70 ათას სიმბოლომდე). ბევრი მათგანი ქმნის იდენტურ სიტყვებს სხვადასხვა მნიშვნელობით, რაც დამოკიდებულია გამოთქმაზე.

თუმცა, ჩინური ფრაზების წიგნი დაგეხმარებათ ბაზარზე გარიგებაში, ჩინელებს შეუძლიათ დააფასონ თქვენი ცუდი ცოდნა და ისარგებლონ ამით, ამიტომ გამოიყენეთ ფრაზების წიგნი უფრო თავდაჯერებულად. ჩვენ შევადგინეთ თქვენთვის სასარგებლო ჩინური ფრაზების მცირე რაოდენობა, რათა ხელთ გქონდეთ ურთიერთგაგების საფუძველი.

სიტყვებსა და გამოთქმებს რომც ისწავლო, ვერავინ მოგცემთ გარანტიას, რომ სწორად დაიმახსოვრეთ ისინი. და თითქმის ზუსტად ის, რაც თქვენ წარმოთქვით, თავად ჩინელებისთვის უთარგმნელი აღმოჩნდება. საუკეთესო შემთხვევაში მათ შეუძლიათ გამოიცნონ, უარეს შემთხვევაში მათ შეუძლიათ არასწორი ინტერპრეტაცია.

თუ საკუთარ თავს არ დაუსახავთ გლობალურ მიზნებს, შეგიძლიათ დაეუფლოთ ფრაზების უმარტივეს კომპლექტს ელემენტარული კომუნიკაციისთვის და გამოთქმა შეასწოროთ უკვე ჩინეთში.

ჩვენ გირჩევთ, ამობეჭდოთ და აწიოთ თითი სწორ სიტყვაზე. ნებისმიერ სიტუაციაში და ნებისმიერ სცენარში ისწავლეთ სიტყვის "ბუდუნის" გამოთქმა, რაც ნიშნავს "არ მესმის". ეს ხელს შეუწყობს მრავალი კონფლიქტის თავიდან აცილებას, ჩინელები იუმორით ეპყრობიან მათ, ვისაც "არ ესმის" და მზად არიან დასახმარებლად.

რუსული

ჩინური

ტრანსკრიფცია (PO Box)

ტრანსკრიფცია (რ/წ)




Დიდი მადლობა


ფეი ჩანგ გან ქსი

ფი ჩანგ გან სე

გთხოვთ


ბუ იონგ სე

გთხოვთ


Ბოდიში


ცინ იუან ლიანგი

გამარჯობა


დამშვიდობება


ზაი ჯიანგ

ნახვამდის


ზაი ჯიანგ

Დილა მშვიდობისა


Კარგი დღე


Საღამო მშვიდობისა


ვანშან ჰაო

Ღამე მშვიდობისა


ვერ გავიგე


ვაი ბუ მინ ნახვამდის

როგორ ვთქვა
რუსულად)?


ჟე იონგ ჰანიუ ზემე ჯიანგ

ცე იონ ჰანუ ზემე ციანგი

Ლაპარაკობ-...


ნი ჰუი ჯიანგ...მა

ნინ შუო (ჯიანგ) იუ (ხუა) მა?

ინგლისური?


ფრანგული?


გერმანული?


Ესპანური?


სიბანია იუ

ჩინური?







Რა გქვია?


ნი ჯიაო შემმე მინგი

ნი ცაო შემე მინჯი

Ძალიან კარგი


ქათამი გაოქსინგ ვუჯიან ნი

ჰიუნგ კაოქსინგ ვუჩიანგ ნი

Როგორ ხარ?


ნა ჰაო მა











სად არის აქ ტუალეტი?


ზიშოუჯიან ზაი ნალი

ჯიშოკიანგ ზაი ნალი

ჩინური ენის ისტორია ჩინურ ენას აქვს მდიდარი ისტორია, რომელიც თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 1122 წლით. (ძვ.წ.). მიუხედავად იმისა, რომ დღეს მსოფლიოში მილიარდზე მეტი ადამიანი საუბრობს ჩინურ ენაზე რამდენიმე სახეობაზე, ენის ისტორია დაკავშირებულია უფრო პრიმიტიულ, მარტივ ენასთან, რომელიც ცნობილია როგორც პროტო-სინო-ტიბეტური. თანამედროვე ენათმეცნიერები ჩინურს კლასიფიცირებენ, როგორც სინო-ტიბეტური ენების ჯგუფის ნაწილად.

საინტერესოა, რომ ჩინური ენის ისტორია სადავო საკითხია ლინგვისტებს შორის, რადგან ბევრს აქვს წინააღმდეგობრივი წარმოდგენები იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა იყოს კლასიფიცირებული ამ ენის ევოლუცია. თუმცა, მიუხედავად მიმდინარე მეცნიერული დებატებისა, ბევრი ექსპერტი ეყრდნობა ისტორიული კლასიფიკაციის სისტემას, რომელიც მე-20 საუკუნის დასაწყისში შემუშავდა შვედი ენათმეცნიერის ბერნჰარდ კარლგრენის მიერ. კარლგრენი ვარაუდობდა, რომ ჩინური ენის ისტორია შემდეგ ეპოქაში უნდა დანახულიყო: ძველი ჩინური საშუალო ჩინური თანამედროვე ჩინური ტრადიციული ჩინური სიმბოლოები იწერება სვეტებად. ამ სვეტების წაკითხვა აუცილებელია ზემოდან ქვემოდან და მარჯვნიდან მარცხნივ. ვინაიდან ეს დამწერლობის სისტემა იყენებს ერთ სიმბოლოს სიტყვის ან ფრაზის წარმოსაჩენად, ფაქტიურად ათასობით სიმბოლოა. სინამდვილეში, ჰანზი (სიტყვასიტყვით, ჩინური ნიშნავს "ჩინურ სიმბოლოებს") 50000-ზე მეტი სიმბოლო აქვს. ეს არის სიმბოლოების დათვლის უზარმაზარი რაოდენობა, განსაკუთრებით ჩინეთის გაუნათლებლობის მაღალი მაჩვენებლის გამო. ამ პრობლემის გვერდის ავლის მცდელობისას ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკამ შემოიღო პროგრამა ენის გასამარტივებლად ხშირად გამოყენებული სიმბოლოების კომპლექტში. დღევანდელი დამწერლობის სისტემა იყენებს დაახლოებით 6000 ამ სიმბოლოს. რა თქმა უნდა, გამოიყენება შესაბამისი სიმბოლოების სახელებიც, რომლებიც იშვიათად ჩნდება.

გამარჯობანიჰაო你好
ნახვამდისზაი ზენი再见
Ინგლისურად ლაპარაკობ?ნი ფუკ შო ინვენ მა?你会讲英语吗?
Დიდი მადლობა!სესე, ფეიჩანგ ფანი!非常感谢你!
გთხოვთიყიდე
Ბოდიშიდუი ბუტი遗憾
Რა გქვია?ნი ჯიაო შემე მინგი?你叫什么名字?
დიახში是的
არაბუჩქნარი
Გინდა ცეკვა?ნი შიანგ ტიაო ვუ მა?想跳舞吗?
Მიყვარხარ!Ვაუ!我爱你!

რიცხვები და რიცხვები

ერთიდა
ორიერ
სამისან
ოთხისი
ხუთიზე
Ექვსილიუ
შვიდიqi
რვაბა
ცხრაცზიუ
ათიში
ოციერში二十
ოცდაათისანში三十
ორმოცისიში四十
Ორმოცდაათიყურები五十
Ასიდა იყიდე
Ათასიდა კიანი
მილიონიდა ბაი ვანი百万

მაღაზიები, სასტუმროები, ტრანსპორტი

Რა ღირს?ჟეიგე დონქსი დოშაო ტიენი?需要多少费用?
ვიყიდიმაი ჟეიგში我就买它
რა ღირს ბილეთი?ფიაო დოშაო ტიენი?多少钱的车票?
როდის ჩამოდის (გადის) მატარებელი?ჰოჩე შემე შიჰოუ დაოდა?当到达(送)火车?
პორტერი!ბანიუნგუნგი!波特!
სად არის ტაქსის სადგომი?ჩუზუ ჩეჟან ზაი ნაერი?出租汽车在哪里?
Სად არის ავტობუსის გაჩერება?გონგონგ კიჩე ჟან ზაი ნაერი?哪里是公交车站?
რა არის შემდეგი გაჩერება?სია ჟან ში ნაერი?什么是下一站?
გაქვთ ხელმისაწვდომი ოთახები?ნიმენ ჰაი შენ მეიიუ კუნგ ფანჯიანი?你有没有可用的房间吗?
საუზმე შედის ამაში?ჟე ბაოკო ზაოკან ფეილე მა?是这里的早餐的价格是多少?
გაქვთ ქალაქის რუკა?ნი შენ ჩენგში ჯიაოტონგ ტუ მა?你有一个城市的地图?

სხვადასხვა შემთხვევისთვის

სად იყიდება ღია ბარათები (ბუკლეტები, სახელმძღვანელოები)?მინგსინპიანი (ყვირილი, ჟინან) ზაი შემმა დიფან მაი?在哪里购买卡(手册,指南等)?
რამდენმა ადამიანმა მიიღო SARS თქვენს ქალაქში?ნიმენგ დე ჩენგში შენ დოშაო ჯენ განჟანლე ფეიდიანფეიან?有多少人在你的城市病综合症?
და რამდენი დაიღუპა?დოშაო ჟენ სილე?而有多少人死亡?
ამდენი (პატარა)?სახელი დო (შაო)?这么多(小)?
Როგორ გრძნობ თავს?ნინგ ჯუდ შუფუ მა?你感觉怎么样?
ხველა თუ მომეჩვენა?ნინგ კესოუ, ვო კენენ ტინცოლე მა?你咳嗽,或者它似乎给我吗?
თავს კარგად ვგრძნობვა ჯუდ შუფუ我觉得没事
ხველა არ მქონდავაი მეი შენ კესო我没有咳嗽
ტემპერატურა არ მაქვსმეიიუ ფაშაო我没有温度
გარწმუნებთ, ხველა არ მქონიაჟენ დე, ვა მეი კესოუ我向你保证,我没有咳嗽
გმადლობთ, არ არის საჭირო ექიმთან დარეკვასესე, დაიფუ ბუ იონ ჯიაო谢谢你,这是没有必要叫医生
ჩამოართვით ხელებიზოუ კაი ბა保持你的双手
ექიმი არ ხარ, მავნებელი ხარნინგ ბუ ში იშენგი. ნინგ ში ვეიჰაი ფენჟი你是不是医生,你害虫
შენ თვითონ დამაინფიცირენინგ ზიჯი ჩუანჟანლე ვო请你帮我和感染
შენს ბრინჯში ჩავფურთხებ, ახლა მოკვდებიWo xiang nide fanwanli tule tan我在你的饭吐了,现在你死

Რესტორანში

ჩვენ გვჭირდება მაგიდა ორი (სამი, ოთხი)ქალები იაო ლიანგე რენი (სანგე რენი, სიგე რენი) კანზუო我们需要两(三,四)表
მენიუ, გთხოვთQing Na Qaidan Lai菜单,请
მინდა ვცადოWo xiang chang ixia zhege我想尝试一下
Გემრიელად მიირთვით!ჟუ ნი ვეიკუ ჰაო!个饱!
გთხოვთ ამიხსნათ როგორ იჭმევაქინგი ზეში იქსია, ჟეგე ზენმე ჩი解释,请,你怎么吃
არ ვიცი როგორ ვჭამო ჯოხებითვო ბუ ჰუი იონ კუაიზი我不知道怎么用筷子吃饭
Ჩეკი თუ შეიძლებაQing Jiezhang比尔,请

ვიდეო ჩინური გაკვეთილები დამწყებთათვის

იცით, რა არის ყველაზე უხერხული მომენტი ყველა უცხოელისთვის, რომელიც სწავლობს ჩინურს? როცა ხვდებიან, რომ „ნი ჰაო“ შორს არის ყველაზე პოპულარული სიტყვისაგან, რომელსაც შუა სამეფოს მკვიდრნი მოიკითხავენ.

როგორ ამბობთ "გამარჯობა", "როგორ ხარ" ჩინურად? განსაკუთრებით თქვენთვის - ამის სათქმელ ექვსი გზა.

ბონუსი! (ნი ჰაო!) / 您好 (ნინგ ჰაო!) - "გამარჯობა!" / "გამარჯობა!"

თუ თქვენ ახლა დაიწყეთ ჩინურის სწავლა, ან ხართ უბრალო ტურისტი, რომელიც ენის შესწავლას კი არ აპირებს, მაგრამ უკვე მიმართა ჩინეთში ვიზას.

„ნი ჰაო“ არის პირველი, რასაც ყველა უცხოელი სწავლობს. და მათაც კი, ვინც სრულიად არ იცნობს ამ ენას, იცის, რომ თუ გსურთ თქვათ "გამარჯობა" ჩინურად, თქვით "ni hao". თუ სიტყვასიტყვით ითარგმნება, მაშინ მნიშვნელობა იქნება ჩვენი "გამარჯობა" თანხმოვანი: "არც" - შენ; ჰაო კარგია.

სინამდვილეში, ადგილობრივები იშვიათად იყენებენ ამ ფრაზას, რადგან ის ძალიან ფორმალურად ჟღერს. „ნინგ ჰაო“ პატივმოყვარე ფორმაა („ნინ“ - შენ). ყველაზე ხშირად გამოიყენება მასწავლებლების ან უფროსების მისალმება. ამ ფორმით, იგი აქტიურად გამოიყენება.

ასევე საკმაოდ ხშირად, პირველ ჩინურ გაკვეთილებზეც კი სწავლობენ: თუ „ნი ჰაო“-ს დაუმატებ კითხვით ნაწილაკს, მაშინ მისალმება იქცევა კითხვად „როგორ ხარ“ („ნი ჰაო მა?“). თუმცა, ეს მაშინვე მოგცემთ უცხოელს. ჩინელები ამგვარ ბრუნვას იყენებენ არა იმისთვის, რომ იკითხონ როგორ არის საქმეები, არამედ იმისთვის, რომ დარწმუნდნენ, რომ ყველაფერი რიგზეა. ანუ „ნი ჰაო მა“-ს თქმით თქვენ ყურადღებას აქცევთ იმაზე, რომ ადამიანი გამოიყურება, რბილად რომ ვთქვათ, უმნიშვნელოდ და გინდათ გაიგოთ ჯანმრთელია თუ არა.

早!(ზაო!) - "დილა მშვიდობისა!"

"ზაო" მოკლედ არის 早上好! ("Zao shang hao!"), რაც ნიშნავს "დილა მშვიდობისა". ეს არის ჩინურად "გამარჯობის" თქმის ერთ-ერთი პოპულარული გზა. ერთადერთი შემთხვევა, როდესაც ამ სიტყვის გამოყენება შეუსაბამოა, არის თუ გარეთ საღამოა.

你吃了吗? (ნი ჩი ლე მა?) - "შეჭამე?"

თუ გკითხავენ: „ნი ჩი ლა მა?“, ნუ ჩქარობთ საუზმისთვის გემრიელ სენდვიჩზე საუბარს ან საჭმელს მიხედოთ.

ჩინელებისთვის ეს არ არის სადილზე მიწვევა, არამედ გზა, რომ გკითხოთ, როგორ ხართ. საკმარისია უბრალოდ ვუპასუხოთ: „ჩი ლე. არა?" ("მე ვჭამე და შენ?"). ასე გამოხატავ შეუმჩნეველ შეშფოთებას ადამიანის მიმართ. თუ ასე ითხოვთ, არავინ მოგთხოვთ კერძებს, მაგრამ სავსებით შესაძლებელია, რომ ადგილობრივების დამოკიდებულება თქვენს მიმართ რამდენიმე გრადუსით დათბება. ჩინელებს უყვართ უცხოელები, რომლებმაც არა მხოლოდ იციან როგორ თქვან გამარჯობა ჩინურად, არამედ არც უკვირს საკვების კითხვა.

最近好吗? (Zui jin hao ma?) - "როგორ მიდის საქმეები?"

"ზუი ჟინ ჰაო მა?" რუსულის მსგავსი "როგორ ხარ?". პასუხი შეიძლება იყოს იგივე, რაც მშობლიურ ენაზე. შეგიძლიათ შემოიფარგლოთ მოკლე „ჰაო“ - „კარგი“, ან უბრალოდ თავი დაუქნია დადებითად. და შეგიძლიათ, თუ ენის დონე საშუალებას გაძლევთ, თქვათ რამდენიმე ფრაზა იმის შესახებ, თუ როგორ მიდის საქმეები.

喂 (გზა!) - "გამარჯობა?"

ტელეფონს ასე პასუხობენ ჩინელები. ძალიან მარტივი და სასიამოვნო ჟღერადი სიტყვაა. მას ყველა იყენებს ასაკის, სქესის და სოციალური სტატუსის მიუხედავად.

去哪儿? (ჩუ ნარ?) - "სად მიდიხარ?"

"არა ჩუ ნარ?" არის "გამარჯობის" თქმის ჩინური გზა, როცა ვინმეს გადაეყრები. ჩვენი სტანდარტებით, ასეთი კითხვა შეიძლება გადაჭარბებულ ცნობისმოყვარეობად მოგეჩვენოთ, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც თანამოსაუბრე არის საძულველი ნაცნობი. თუმცა, ჩინელებისთვის ეს მხოლოდ მონაწილეობის გამოხატვისა და პიროვნებისადმი გარკვეული პატივისცემის გამოხატვის საშუალებაა.

ხშირად გამოიყენება კითხვის ფორმა, სადაც უკვე მითითებულია მდებარეობა. მაგალითად, როდესაც შეხვდებით სტუდენტს ან სკოლის მოსწავლეს, შეგიძლიათ იკითხოთ: „ჩუ შან კი ლე?“ ("გაკვეთილზე მიდიხართ / წყვილებში?").

好久不见!(Hao jou bu zen!) - "დიდი ხანია არ მინახავს!"

"ჰაო იუ ბუ ზენი!" - ასე რომ, შეგიძლიათ ჩინურად უთხრათ "გამარჯობა" ძველ ნაცნობს, რომელიც დიდი ხანია არ გინახავთ. ამ ფრაზას აქვს ძალიან დადებითი ემოციური კონოტაცია.

ცოტა "მაგრამ"

მოგეხსენებათ, ჩინური ტონალური ენაა. ერთი და იგივე სიტყვა, სხვა ტონით წარმოთქმული, შეიძლება ნიშნავდეს სრულიად განსხვავებულს. რა თქმა უნდა, თუ ტურისტი ხარ და თანაც ქერათმიანი, მაშინ კეთილგანწყობილი ჩინელები ამაზე ფასდაკლებას აუცილებლად გააკეთებენ. მაგრამ თუ გსურთ ადგილობრივად ჟღერდეთ, გაითვალისწინეთ, რომ საკმარისი არ არის ჩინურად "გამარჯობის" თქმა. გამოთქმა ასევე მნიშვნელოვან როლს ასრულებს.

არსებობს ძალიან მარტივი ვარიანტი მათთვის, ვინც არ აპირებს ენის სერიოზულად შესწავლას - ჩაწერეთ ფრაზა ონლაინ მთარგმნელში აკრეფილი ტექსტის მოსმენის შესაძლებლობით და უბრალოდ სცადეთ მოსაუბრეს ინტონაციის კოპირება. ეს ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე რთული შესასწავლი ენის ნიუანსების გარკვევა.

რაც მთავარია, არ შეგეშინდეთ ლაპარაკი. ჩინელები ყოველთვის სიამოვნებით გეტყვით, როგორ გააკეთოთ ეს სწორად. მით უმეტეს, თუ პასუხად მათთან ერთად გადაიღებთ სურათს და ასწავლით რამდენიმე ფრაზას რუსულად ან ინგლისურად. ან იყიდეთ რამე, რადგან ნუდლის დილერი დაგეხმარათ.