ბარტო აგნია - პოეზია

გობი ტრიალებს
(მღერის ე.კამბუროვა)

არის გობი, ქანაობს,
შვებით ამოისუნთქავს:
- ოჰ, დაფა მთავრდება,
ახლა ვეცემი...

არის გობი, რხევა“ – ეს თითოეული ჩვენგანის ბიოგრაფიაა

ასი წლის წინ დაიბადა აგნია ბარტო - საბავშვო პოეტი, რომლის ლექსებზე გაიზარდა რუსების რამდენიმე თაობა და არა მხოლოდ რუსი ხალხი. ადამიანებმა, ვინც მას ახლოდან იცნობდნენ, ჩვენს კორესპონდენტს გაუზიარეს თავიანთი მოგონებები აგნია ლვოვნაზე და მისი ლექსების შთაბეჭდილებები.

ირინა ტოკმაკოვა, მწერალი:
როცა ლიტერატურულ კარიერას ვიწყებდი, აგნია ლვოვნამ შემამჩნია და სახლში დამპატიჟა, ძალიან გულითადად და კეთილად შემხვდა. მან მთხოვა ლექსების წაკითხვა, მე თვითონ წავიკითხე. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, როცა უკვე რამდენიმე წიგნი მქონდა გამოქვეყნებული, აგნია ლვოვნა, როგორც მწერალთა კავშირის შესარჩევი კომიტეტის წევრი, მივიდა შეხვედრაზე, სადაც განიხილეს და სახლში დაბრუნებულმაც კი დამირეკა, რომ ყველაფერი ეთქვა. კარგად იყო. ადრე მწერალთა კავშირს ზეცის სასუფეველივით ეპყრობოდნენ – ეს ძალიან სერიოზული იყო. აგნია ლვოვნა კითხულობდა პოეზიას ძალიან კარგად, ძალიან ექსპრესიულად, მას ჰქონდა შესანიშნავი დიქცია, კარგად გაწვრთნილი ხმა და ბავშვებს უყვარდათ მისი მოსმენა. როდესაც ბავშვები შეიკრიბნენ საბავშვო წიგნის კვირეულის გახსნაზე (ასე ხდებოდა ყოველთვის სვეტების დარბაზში) და აგნია ლვოვნამ პოეზიის კითხვა დაიწყო, მთელი დარბაზი მაშინვე აიღო და მასთან ერთად გალობდა. აგნია ლვოვნა ძალიან ენერგიული ადამიანი იყო, ბევრს მუშაობდა. მახსოვს, როგორ თქვა: „დღეში რამდენიმე სტრიქონს მაინც რომ არ დავწერო, მედიდურად ვგრძნობ თავს“. ის ბევრს ესაუბრებოდა, როგორც ახალგაზრდას, ისე მისკენ არც ისე მობრუნებულს. მაგრამ ვინმეზე იმის თქმა, რომ ეს ბარტოს სტუდენტია, შეუძლებელია. საბავშვო ლიტერატურაში სკოლა არ არსებობს.

ვიქტორ ჩიჟიკოვი, ილუსტრატორი:
1977 წელს აგნია ლვოვნამ დარეკა მალიშის გამომცემლობაში და მთხოვა, ილუსტრაციები მიმეცა მისი წიგნისთვის, რომელსაც ერქვა ბებიას ორმოცი შვილიშვილი, სხვადასხვა წლების ლექსების კრებული. ასევე მოიცავდა ცნობილ „სათამაშოების“ ციკლს, რომელიც ჩემი ფავორიტია. დრო გადის, დრო იცვლება, მაგრამ ბავშვობის საყვარელი ლექსები რჩება. ბოლოს და ბოლოს, იგივე ლექსები „ხარი დადის, ქანაობს“ თითოეული ჩვენთაგანის ბიოგრაფიაა, მხოლოდ ძალიან მოკლე, ოთხ სტრიქონში გადმოცემული. ეს, ფაქტობრივად, საოცარია. ციკლი „სათამაშოები“ ყოველთვის მაკვირვებდა. ბოლოს და ბოლოს, როგორც ჩანს, იქ განსაკუთრებული არაფერი ხდება - კარგი, რაღაც ხარი ჩამოვარდნას აპირებს და რა არის ამაში ცუდი? მაგრამ საქმე ისაა, რომ უნდა არსებობდეს წმინდა ბავშვური აღქმა. თუ ბავშვი ერთ დღეს დაეცემა და ცხვირს მოიტეხს, მაშინ ბარტოს ლექსი სასიცოცხლო მნიშვნელობას იძენს - ბავშვს წინასწარ ეცოდება ეს ხარი. ახლა ბარტოს წიგნები ყოფილი საბჭოთა კავშირის ყველა რესპუბლიკაში ხელახლა იბეჭდება, რადგან ისინი ოდესღაც ეროვნულ ენებზე ითარგმნა. ვთქვათ, ეს ლექსები უზბეკეთის ცხოვრებაშიც დიდი ხნის წინ შემოვიდა. ეს არის ბარტოს ფენომენი: თაობები იცვლება, მაგრამ მისი საქმისადმი ინტერესი არ იკლებს.

შესანიშნავია ლექსების შესახებ:

პოეზია მხატვრობას ჰგავს: ერთი ნამუშევარი უფრო მოგხიბლავს, თუ კარგად დააკვირდები, მეორე კი თუ უფრო შორს წახვალ.

პატარა საყვარელი ლექსები ნერვებს უფრო აღიზიანებს, ვიდრე უცხიმო ბორბლების ხრაშუნა.

ცხოვრებაში და პოეზიაში ყველაზე ღირებული არის ის, რაც გატეხილია.

მარინა ცვეტაევა

ყველა ხელოვნებადან ყველაზე მეტად პოეზიას ცდუნება აქვს საკუთარი თავისებური სილამაზე მოპარული ბრწყინვალებით შეცვალოს.

ჰუმბოლდტ ვ.

ლექსები წარმატებას მიაღწევს, თუ ისინი შექმნილია სულიერი სიცხადით.

პოეზიის წერა უფრო ახლოსაა თაყვანისმცემლობასთან, ვიდრე ჩვეულებრივად ითვლება.

შენ რომ იცოდე, რა ნაგავიდან იზრდებიან ლექსები სირცხვილის გარეშე... როგორც დანდელია ღობესთან, როგორც ბურდოკები და ქინოა.

A.A. ახმატოვა

პოეზია მარტო ლექსებში არ არის: ის ყველგან იღვრება, ის ჩვენს გარშემოა. შეხედე ამ ხეებს, ამ ცას - სილამაზე და სიცოცხლე ყველგან სუნთქავს და სადაც სილამაზე და სიცოცხლეა, იქ პოეზიაა.

I.S. ტურგენევი

ბევრი ადამიანისთვის პოეზიის წერა გონების მზარდი ტკივილია.

გ.ლიხტენბერგი

მშვენიერი ლექსი ჰგავს მშვილდს, რომელიც ჩვენი არსების ხმოვან ბოჭკოებშია გამოყვანილი. ჩვენი არა – ჩვენი ფიქრები პოეტს ჩვენში ამღერებს. გვეუბნება იმ ქალზე, რომელიც უყვარს, ის სიამოვნებით აღვიძებს ჩვენს სულებში ჩვენს სიყვარულს და მწუხარებას. ის ჯადოქარია. მისი გაგებით, ჩვენც მასავით პოეტები ვხდებით.

სადაც მოხდენილი ლექსები მოედინება, იქაურობის ადგილი არ არის.

მურასაკი შიკიბუ

რუსულ ვერსიფიკაციას მივმართავ. ვფიქრობ, დროთა განმავლობაში ცარიელ ლექსზე გადავალთ. რუსულში ძალიან ცოტა რითმებია. ერთი ეძახის მეორეს. ალი აუცილებლად მიათრევს ქვას უკან. გრძნობის გამო, ხელოვნება, რა თქმა უნდა, გამოდის. ვისაც არ ეცალა სიყვარული და სისხლი, რთული და მშვენიერი, ერთგული და თვალთმაქცო და ა.შ.

ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინი

- ... ლექსები კარგია, თავად უთხარი?
- ამაზრზენი! უცებ თამამად და გულახდილად თქვა ივანემ.
-აღარ დაწერო! თხოვნით ჰკითხა სტუმარმა.
გპირდები და ვფიცავ! - საზეიმოდ თქვა ივანემ ...

მიხაილ აფანასიევიჩ ბულგაკოვი. "ოსტატი და მარგარიტა"

ჩვენ ყველა ვწერთ პოეზიას; პოეტები დანარჩენებისგან მხოლოდ იმით განსხვავდებიან, რომ სიტყვებით წერენ.

ჯონ ფაულსი. "ფრანგი ლეიტენანტის ბედია"

ყოველი ლექსი რამდენიმე სიტყვის წერტილზე გადაჭიმული ფარდაა. ეს სიტყვები ვარსკვლავებივით ანათებენ, მათ გამო არსებობს ლექსი.

ალექსანდრე ალექსანდროვიჩ ბლოკი

ანტიკური ხანის პოეტები, თანამედროვეებისგან განსხვავებით, იშვიათად წერდნენ ათზე მეტ ლექსს მათი ხანგრძლივი ცხოვრების განმავლობაში. გასაგებია: ისინი ყველანი შესანიშნავი ჯადოქრები იყვნენ და არ უყვარდათ წვრილმანებზე თავის დახარჯვა. ამიტომ, იმდროინდელი ყოველი პოეტური ნაწარმოების მიღმა, რა თქმა უნდა, მთელი სამყარო იმალება, სავსეა სასწაულებით - ხშირად საშიში მათთვის, ვინც უნებლიედ იღვიძებს მიძინებულ ხაზებს.

მაქს ფრაი. "მოლაპარაკე მკვდარი"

ჩემს ერთ-ერთ მოუხერხებელ ჰიპოპოსტეს ასეთი ზეციური კუდი მივამაგრე: ...

მაიაკოვსკი! შენი ლექსები არ თბება, არ მაღელვებს, არ აინფიცირებს!
- ჩემი ლექსები არც ღუმელია, არც ზღვა და არც ჭირი!

ვლადიმერ ვლადიმიროვიჩ მაიაკოვსკი

ლექსები ჩვენი შინაგანი მუსიკაა, სიტყვებით შემოსილი, მნიშვნელობებისა და ოცნებების თხელი სიმებით გაჟღენთილი და ამიტომ განდევნის კრიტიკოსებს. ისინი მხოლოდ პოეზიის საცოდავი მსმელები არიან. რა შეიძლება თქვას კრიტიკოსმა თქვენი სულის სიღრმეზე? არ დაუშვათ მისი ვულგარული ხელები იქ. დაე, ლექსები მას აბსურდულ დაბნეულობად მოეჩვენოს, სიტყვების ქაოტურ ნარევს. ჩვენთვის ეს არის დამღლელი მიზეზისგან თავისუფლების სიმღერა, დიდებული სიმღერა, რომელიც ჟღერს ჩვენი საოცარი სულის თოვლივით თეთრ ფერდობებზე.

ბორის კრიგერი. "ათასი სიცოცხლე"

ლექსები გულის მღელვარებაა, სულის მღელვარება და ცრემლები. და ცრემლები სხვა არაფერია, თუ არა სუფთა პოეზია, რომელმაც უარყო სიტყვა.

ბავშვთა პოეტი აგნია ბარტოს აქვს შესანიშნავი რითმა ხარის შესახებ

გობი ტრიალებს,

შვებით კვნესის

ოჰ, დაფა დასრულდა

ახლა ჩავვარდები! »

არის ხარი... პაროდიები.

ვინ არ იცის ეს მშვენიერი ხარის რითმაპოეტები აგნია ბარტო?

გობი ტრიალებს,

შვებით კვნესის

ოჰ, დაფა დასრულდა

ახლა ჩავვარდები! »

ძალიან ცნობილი რითმა, რომელიც ყველას ბავშვობიდან ახსოვს და შემდეგ შვილებთან ერთად სწავლობს. და ვიოცნებოთ და წარმოვიდგინოთ, რომ სხვა ცნობილი პოეტებიც წერდნენ ლექსებს ხარზე. როგორი იქნებოდა ის მათი ავტორის დამუშავებისას? მე მივიღე ეს მინიატურები.

კრილოვი.

ღმერთმა ბულს კოდი გაუგზავნა

ერთი ფიჭვის დაფა

მაგრამ ხარი არ ჩანდა საკმარისი.

სანამ მთელი ნახირი მსჯელობდა

რა არის კარგი დაფა, რა არა,

მელა სადილზე გაიქცა

და მე მოვიპარე ეს დაფა

შემდეგ კი მან ურიკა გააკეთა.

და ხარმა ბევრი ცრემლი დაღვარა ...

ამ ზღაპრის მორალი ასეთია:

როცა უფალი აძლევს შეშას,

ბელაგოდარი! ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არ არის კითხვა

რომ მათგან ურემი არ დაბრმავდეს.

ა.ბლოკი

ბეღელი, ქუჩა, საჭე, ფიცარი,

უაზრო და მკრთალი შუქი.

ვეტერინარი არ მკურნალობს ხარს,

ხარი ავად არის, უკან დაბრუნება არ არის.

კანმდე გაჟღენთილი კვნესის,

დიარეა, ტემპერატურა, ცხელება,

დაფა, შეშა, ბუხარი და ფილები,

ფარდული, ქუჩა, დაფა, ნათურა.

ს.ესენინი

არ ნანობს არ რეკავს, არ ტირის,

მხოლოდ ჩუმად კვნესის გზაზე,

და არ წვება ბალახს და არ ხტუნავს,

ტბაზე მწოლიარე მოხუცი ხარი

ახლა ის უფრო მოკრძალებული გახდა სურვილებში,

და ის არ ოცნებობს ძროხებზე,

დაფებზე ადრეული ახალი ექოთი,

ის სხვასთან არ წავა.

ბ.პასტერნაკი

ხარი ბეღელში დაიბადა,

მან მუმუ გააჩინა.

ცხედარი ბალახზე დაეცა

და გაიქცა.

და არის ყურები და თეთრი მხარე,

და ჩამოკიდებული კუდი.

და ახალშობილი ცხოველი

ის უკვე მოსიარულე იყო.

ხარი ამოისუნთქა, ისე უნდოდა

ჩაჯექი დაფაზე

მაგრამ სამწუხაროა, უმუშევარი იყო

მთელი საღამო ბალახში.

ძროხიდან კი ყველაფერი ბეღელშია

ყუნწებს ატრიალებენ.

ის არის ხარი სქელ ბალახში

არ იკვებებოდა.

ვ.ვისოცკი

აქ შენ არ ხარ დაბლობი,

აქ ბილიკები არ არის

მხოლოდ დაფა სოლით

თხრილში სრიალი

ნახირი მოძრაობს მის გასწვრივ -

მოდიან ხარები/ძროხები.

და თქვენ უნდა შემობრუნდეთ, იარეთ თხრილის გარშემო,

მაგრამ ნახირი არ ეძებს მარტივ გზას

ყველაზე სახიფათო გზას გადის!

ხარი მამაცი იყო

ხარი ძლიერი იყო

მაგრამ ვინ არის ამ არეულობაში

არ ამოისუნთქოთ კვნესა

და მან კვნესა, ხარი შვებით ამოისუნთქა,

მას არ შეეძლო შემობრუნება, თხრილის გარშემო შემოვლა,

შეკრთა, მაგრამ გზა განაგრძო,

ხმამაღლა ღრიალებენ, ამბობენ, დაფასთან მივდივარო!

პუშკინი A.S. (ადრეული)

ყინვა მზის გარეშე რა დღეა?

საჭეს დაფის სურნელი ასდიოდა,

დადის მასზე, დადის მასზე,

და უცებ ის ამოისუნთქებს მოძრაობისას,

ჩუ! ვიღაც ჩამოტვირთავს დაფას

ერთ-ერთი ბიჭია?

პუშკინი A.S. (გვიან)

თუმცა ეს ხიდი რყევია, წვრილი,

მას მიჰყავს კარგი სიმართლე

ძროხის ვაჟი, ახალგაზრდა ხბო

Swinging მასზე მიდის.

ერთი გზაზე წავიდა

რთულ და ცოდვილ გზაზე,

მაღალი ჭეშმარიტებისა და მკაცრისკენ

არ დააბრუნოთ ხბო.

ახლა კი, სამყაროს მძინარეებთან ერთად,

ცვლილებების ქარის სუნთქვა

გულუბრყვილო არსება ტრიალებს,

სანაცვლოდ არაფერს ითხოვს.

დაღლილი ჩლიქები სრიალებს,

ხბოს გულში სევდა ლტოლვაა.

ხარს მხოლოდ დაცემის ეშინია,

აქ მთავრდება დაფა.

მაგრამ მაინც, ყველა დაბრკოლების გვერდის ავლით,

ის მაინც წინ მიდის.

იმ იმედით, რომ ეს აუცილებელია

ერთი მიზანი:

დაეცემა და გაქრება უფსკრულში

გადალახეთ ტკივილი და შიში.

ის მოკვდება, მაგრამ არ გაქრება,

კვალს ტოვებს ადამიანების გულებზე.

და გობის ესმის ხმა ვაგონიდან:

აღასრულე ცხენების ნება!

და ხიდების და დაფების გვერდის ავლით

მუუ დაწვა ხალხის გული!

ლერმონტოვი M.Yu.

ხარი მარტოსულად თეთრდება

მინდვრებში აუტანელი სმოგი,

Რა უნდა ვქნა? Ღრმად ჩაისუნთქე

სუნთქვაც კი არ შემეძლო

დაე, ქარმა სტვენა შენს ქვეშ

და დაფა იხრება და ჭკნება,

და შენ ხარი, გაიყინე როგორც აკნე,

და მხოლოდ კუდი აკანკალებს.

ო.ხაიამი

დაფა ერთ წამში მთავრდება,

თუმცა, საჭე წინ მიიწევს

მან არ იცის, რომ სიცოცხლე მისი ქმნილებაა,

როგორც დახარჯავ, ისე გაივლის!

W. შექსპირი

წავიდე თუ არ წავიდე??? ეს არის კითხვა!

ასე ფიქრობდა ხარი, ცხვირზე ჩამოკიდებული,

და უფსკრულმა ბოროტი დაცინვით გაიღიმა.

თუ მოგატყუებ როგორც ახლა

და ტანჯვით ჩავვარდები ხევის ფსკერზე,

მაშინ იცოდე რომ მიყვარდი და გჯეროდეს

რომ ბადაგივით ამოვალ უფსკრულიდან!

ვ.მაიაკოვსკი

Ჩავლა

გაქცევა

ჩლიქების ქვემოდან

დუბლიკატი

ფასდაუდებელი ტვირთი

დაფა, რომელსაც აქვს

უმნიშვნელო მზერა,

და ხარი ეცემა

მუცელი!

მაგრამ ხარის ცრემლები

ბურჟუა ვერ დაინახავს

ლოყების დაჭიმვა

და დაღეჭე ბალახი

მაშინაც კი როცა

ტვირთად გახდი!

ლ.ფილატოვი

ერთხელ იყო ხარი სულელი

საინტერესოა - "რა და როგორ?"

ერთხელ ფიცარზე დადიოდა

ორივე გზა, ისევე როგორც კიბო.

უცებ ხარი შეანელა

შეშინებული, ღრიალი

სად არის ამ დაფის დასასრული

მეპატრონეებს არ უკითხავს.

რა ვქნა, როგორ უნდა ვიყო

როგორ შემიძლია გადახტომა დაფიდან?

ვიღაცას დავეცემი

როგორ არ გატკინოთ ცხვირი.

Მადლობა ღმერთს,

@ნატა ორლიკი

მასალების კოპირება აკრძალულია!!!