ინგლისური თანხმოვნები კლასიფიცირდება შემდეგი პრინციპების მიხედვით:

• არტიკულაციის ადგილი და აქტიური ორგანო
• ბარიერის ტიპი
• ხმაურის წარმოქმნის მეთოდი
• ხმაურის ბარიერების რაოდენობა
• ვოკალური იოგების მუშაობა
• გამოთქმის ძალა.

ლაბიალური თანხმოვნები

იმისდა მიხედვით, თუ რომელი მეტყველების მობილური და უძრავი ორგანოებია ჩართული მეტყველების ბგერის არტიკულაციაში, თანხმოვნები იყოფა ლაბიალურ, ენობრივ და გუტურულებად.

ყრუ კულტურა არის ყრუთა შორის საზოგადოების გრძნობა. კულტურული აქტივობები შეიძლება მოიცავდეს. ისაუბრეთ ამერიკულ ჟესტების ენაზე, გააზიარეთ ინფორმაცია რესურსების შესახებ, რომლებსაც შეუძლიათ გააუმჯობესონ ყრუ ადამიანების ცხოვრება, შეასრულეთ და მონაწილეობა მიიღოთ არავერბალურ თეატრალურ ღონისძიებებში, ხუმროთ ყრუ-მუნჯებზე და იფიქრეთ მისაბაძ მოდელებზე და მოვლენებზე, რომლებიც მნიშვნელოვანია ყრუ ადამიანებისთვის. ჩვენ ყველას გვაქვს საქმის კეთების საკუთარი გზა და ყრუ ადამიანები არაფრით განსხვავდებიან.

ყრუ ადამიანები სხვადასხვა ფაქტორზეა დამოკიდებული. ასაკი, როდესაც დაიწყო სიყრუე; სიყრუის ტიპი; ენის ცოდნა; ნარჩენი სმენის რაოდენობა; მეტყველების კითხვის უნარი; მეტყველების უნარები; პიროვნება; ოჯახური გარემო; განათლება; და პირადი უპირატესობა. ყრუ ადამიანებთან კომუნიკაცია შეგიძლიათ რამდენიმე გზით. მთავარია გაარკვიოთ მეთოდების რომელი კომბინაცია საუკეთესოდ მუშაობს თითოეულ ყრუ პირთან. გაითვალისწინეთ, რომ თქვენ არ ცვლით იდეებს, არამედ აკეთებთ.

ლაბიალური თანხმოვნები შეიძლება იყოს

• ლაბიალური, არტიკულირებული ორივე ტუჩით - [w], [m], [p], [b] და
• ლაბიოდენტალური, გამოითქმის ქვედა ტუჩით და ზედა კბილებით - [f], [v].

ენობრივი თანხმოვნები

ენობრივი თანხმოვნები იყოფა წინა-ენობრივ, შუა-ენობრივ და უკანა-ლინგვურად.

ფრონტლინგვურითანხმოვნები შეიძლება იყოს

საუბრის წინ ყურადღება მიაქციეთ ყრუ ადამიანს. დაუძახეთ პირის სახელს; თუ ეს ვერ მოხერხდა, მხარზე, ტალღაზე ან სხვა ვიზუალურ ნიშანზე დაჭერა ჩვეულებრივ გამოდგება. ყრუ პირის გასაღები განხილვის თემაში. ყრუ-მუნჯებმა უნდა იცოდნენ, რა თემაზე იქნება განხილული, რათა აირჩიონ სიტყვები, რომლებიც დაეხმარება მათ საუბრის თვალყურის დევნებაში. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ყრუ ადამიანებისთვის, რომლებიც დამოკიდებულნი არიან მეტყველების კითხვაზე.

ილაპარაკე ნელა და გარკვევით, მაგრამ არ იყვირო, არ გადააჭარბო და არ იფიქრო. გაზვიადება და სიტყვებისადმი ზედმეტი ყურადღება ამახინჯებს ტუჩების მოძრაობას, ართულებს მეტყველების კითხვას. შეეცადეთ გამოაცხადოთ თითოეული სიტყვა ძალის და დაძაბულობის გარეშე. მოკლე წინადადებები უფრო ადვილი გასაგებია, ვიდრე გრძელი.

• კბილთაშუა (წინა კბილი)– [θ], [ð] (ენის წინა ნაწილის ზედაპირი ზედა კბილებთან არასრულ ბარიერს ქმნის);
• აპიკალურ-ალვეოლარული- [t], [d], [n], [l], [s], [z], [∫], [ʒ], (ენის წინა კიდე აწეულია ალვეოლურ თაღამდე);
• როგორც კუმინალურ-ალვეოლური- [r] (ენის წინა კიდე აწეულია და ოდნავ მოხრილია ალვეოლის უკანა ფერდობისკენ).

AT საშუალო ენათანხმოვანთა ბარიერი წარმოიქმნება ენის შუა ნაწილის მყარ სასამდე აწევით. ასეა ჩამოყალიბებული ერთადერთი ინგლისურად დორსალ-პალატალურიხმა [j].

პირდაპირ შეხედეთ ყრუ ადამიანს, როცა საუბრობთ. მოერიდეთ გვერდის ავლას დაფაზე დასაწერად, კომპიუტერის ეკრანზე შეხედვას ან საუბრის დროს ფაილიდან რაიმეს ამოღებას. საუბრისას პირში არაფერი ჩადოთ. ულვაშები, რომლებიც ტუჩებს ჩრდილავს, ეწევა, ღეჭავს ფანქარს და ხელებს პირის წინ გისვამს, ყრუ-მუნჯებს უჭირს სათქმელის მიყოლა.

შეინარჩუნეთ თვალის კონტაქტი ყრუ პირთან. თვალის კონტაქტი პირდაპირი კავშირის განცდას გადმოსცემს. მაშინაც კი, თუ თარჯიმანი იმყოფება, განაგრძეთ პირდაპირ საუბარი ყრუ პირთან. მოერიდეთ დგომას სინათლის წყაროს წინ, როგორიცაა ფანჯარა ან ნათელი შუქი. სახეზე შექმნილი მზერა და ჩრდილები ყრუ ადამიანს თითქმის შეუძლებელს ხდის ლაპარაკს.

უკან ენობრივითანხმოვნები არტიკულირებულია ენის უკანა ნაწილის რბილ სასისკენ აწევით - [k], [g], [ŋ]. Ეს არის დორსალ-ველურიხმები.

გუტურალური თანხმოვანი

ინგლისურ ენაზე ერთადერთი გუტურული ხმა [h] წარმოიქმნება ხორხში: ამოსუნთქული ჰაერის ნაკადი მცირე ხახუნის ხმაურით გადის შევიწროებულ გლოტაში, ვოკალური თოკები არ ვიბრირებენ, მეტყველების ორგანოები სუპრაგლოტიკურ ღრუებში იღებენ იმ პოზიციას, რომელიც აუცილებელია გამოთქმისთვის. გუტურალური თანხმოვნების შემდეგ ხმოვანი.

ჯერ გაიმეორეთ, შემდეგ კი შეეცადეთ ხელახლა ჩამოაყალიბოთ აზრი, თუ პრობლემები გაქვთ, ვიდრე იგივე სიტყვები გაიმეოროთ. თუ ადამიანმა პირველად გამოტოვა ერთი ან ორი სიტყვა, ერთი გამეორება ჩვეულებრივ ეხმარება. საჭიროების შემთხვევაში, თავისუფლად დაუკავშირდით ფანქარს და ქაღალდს, რადგან ტუჩის მოძრაობის კონკრეტული კომბინაციები ზოგჯერ რთულია. მიღებული შეტყობინება უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე გამოყენებული საშუალება.

გამოიყენეთ მიმიკა, სხეულის ენა და სახის გამონათქვამები, რათა შეავსოთ თქვენი კომუნიკაცია. ყველაზე საინტერესო კი ცოცხალი სპიკერის დაკვირვებაა. საუბრისას იყავით თავაზიანი ყრუ ადამიანის მიმართ. თუ ტელეფონმა დარეკა ან კარზე ვიღაც დააკაკუნებს, აპატიეთ და უთხარით ყრუ ადამიანს, რომ თქვენ პასუხობთ ტელეფონს ან უპასუხეთ კაკუნზე. ყრუ არ დააიგნოროთ და სხვასთან გააგრძელეთ საუბარი სანამ ყრუ ელოდება.

გაჩერება/ფრიკაციული თანხმოვნები

ხმაურის გამომწვევი ბარიერის ტიპის მიხედვით, თანხმოვნები იყოფა გაჩერებულ თანხმოვანებად, რომელთა გამოთქმის დროს პირის ღრუში წარმოიქმნება სრული ბარიერი და ნაპრალი, რომელთა არტიკულაციის დროს წარმოიქმნება არასრული ბარიერი პირის ღრუში. .

შეაჩერე თანხმოვნები: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [ŋ], .

ჭრილი თანხმოვნები: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r] , [j].

გამოიყენეთ ღია კითხვები, რომლებიც მოითხოვს უფრო მეტ პასუხს, ვიდრე "დიახ" ან "არა". არ იფიქროთ, რომ ყრუ ადამიანებმა გაიგეს თქვენი გზავნილი, თუ ისინი ამტკიცებენ მათ თავებს. ღია კითხვაზე შეთანხმებული პასუხი უზრუნველყოფს თქვენი ინფორმაციის გაზიარებას.

თუ თქვენ ხართ ჩართული ჯგუფურ სიტუაციებში ყრუ ადამიანებთან, ეს რჩევები გაგიადვილებთ კომუნიკაციას. სთხოვეთ ყრუ ადამიანს აირჩიოს საუკეთესო ადგილები სასაუბროდ. ეს ჩვეულებრივ ნიშნავს, რომ სავარძელი არის მოსაუბრეს გვერდით, რათა ყრუ პირმა დაინახოს მოსაუბრეს ტუჩები. როგორც წესი, ყრუ ადამიანმა უკეთ იცის სად დაჯდეს. ასევე გაითვალისწინეთ ზონის განათება ისე, რომ დინამიკი ნათლად იყოს განათებული.

ხმაურიანი თანხმოვნები

ორივე გაჩერებული და ფრიკაციული თანხმოვნები შეიძლება იყოს ხმაურიანი და სონანტი.

Stop ხმაურიანი თანხმოვნები იყოფა ასაფეთქებელიდა აფრიკატები. ფეთქებადი თანხმოვნების წარმოთქმისას იხსნება სრული ბარიერი, ჰაერი ტოვებს პირის ღრუს, წარმოქმნის აფეთქების ხმაურს: [p], [b], [t], [d], [k], [g]. აფრიკატები არის ბგერები, რომლებშიც ადგილი აქვს გაჩერების მჭიდრო შერწყმას, რომელიც იწყება ფრაქციული შეწევით. მეტყველების ორგანოების გახსნა, რომლებიც ქმნიან სრულ ბარიერს, შეუფერხებლად ხდება, ბგერები არტიკულირებულია 1 ძალისხმევით:,.

წინასწარ მიაწოდეთ ახალი ლექსიკა. რთული, თუ არა შეუძლებელი კითხვა და თითით კითხვა უცნობ ლექსიკაში. თუ ახალი ლექსიკის წინასწარ პრეზენტაცია შეუძლებელია, ჩაწერეთ ტერმინები ქაღალდზე, ცარცის დაფაზე ან ზედა პროექტორზე. თუ ლექცია ჩატარდება ან ფილმის ჩვენებაა, მოკლე მონახაზი ან სცენარი, რომელიც წინასწარ მიეწოდება ყრუ პირს, ეხმარება ამ ადამიანს პრეზენტაციის თვალყურის დევნებაში.

მოერიდეთ ზედმეტ სტიმულაციას და ლაპარაკს დაფაზე წერისას. ძნელი სათქმელია, ვის ზურგს აქცევს. დაწერეთ ან დახატეთ დაფაზე, შემდეგ შეხედეთ ჯგუფს და აუხსენით ნამუშევარი. თუ იყენებთ ზედა პროექტორს, ნუ უყურებთ მას საუბრისას.

ფრაქციული თანხმოვნები

ფრიკაციული ხმაურიანი თანხმოვნების (ფრიკატივების) არტიკულაციისას ჰაერი გამოდის ვიწრო უფსკრულიდან და ქმნის ხახუნის ხმაურს. უფსკრულის ფორმა შეიძლება იყოს ბრტყელი, როგორც [f], [v], ან მრგვალი, როგორც [s], [z]. ფრიკაციული თანხმოვნები: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h].

ცხვირის სონანტები

სტოპ სონანტები ცხვირია. სრული ობსტრუქცია იქმნება პირის ღრუში, რბილი სასი ეშვება და ჰაერი გამოდის ცხვირის ღრუში. ცხვირის სონანტები: [m], [n], [ŋ].

თუ ეს შესაძლებელია, გამოიყენეთ ვიზუალური საშუალებები. მიეცით მონაწილეებს დრო წასაკითხად პრეზენტაციამდე. დარწმუნდით, რომ ყრუ პირი არ გამოტოვებს მნიშვნელოვან ინფორმაციას. ჩაწერეთ ნებისმიერი ცვლილება შეხვედრების, სპეციალური დავალებების, დამატებითი ინსტრუქციების დროს და ა.შ. დაუთმეთ დამატებითი დრო სახელმძღვანელოების ან ტექსტების მითითებისას, რადგან ყრუ-მუნჯებმა უნდა დაათვალიერონ დაწერილი და შემდეგ ყურადღება მიაქციონ მომხსენებელს.

ნელ-ნელა შეამცირეთ თქვენი კომუნიკაციის სიჩქარე, რათა უფრო ადვილად გაიგოთ. ბევრი სპიკერი ძალიან სწრაფად საუბრობს. მიეცით მეტი დრო ყრუ პირს დასვას ან უპასუხოს კითხვებს. გაიმეორეთ კითხვები ან განცხადებები ოთახის უკანა მხარეს და მიუთითეთ მოსაუბრეზე. გახსოვდეთ, რომ ყრუ ადამიანებს მოწყვეტილი აქვთ ის, რაც ხდება მათი ვიზუალური ველის გარეთ.

პირის ღრუს სონანტები

ჭრილი სონანტები ორალურია. ისინი იყოფიან შუასონანტები, რომელთა ფორმირებისას ენის გვერდითი კიდეები აწეულია და ეხება ლატერალურ კბილებს და ჰაერი გამოდის ენის ცენტრალური ნაწილის გასწვრივ - [w], [r], [j] და გვერდითი, რომლის გამოთქმის დროს ენის წინა კიდე აწეულია ალვეოლებამდე და ეხება მათ, ხოლო გვერდითი კიდეები ჩამოშვებულია, ჰაერი გამოდის გვერდითი გადასასვლელებით - [ლ].

მიეცით საშუალება ყრუ-მუნჯს მონაწილეობა მიიღოს დისკუსიაში. ყრუ ადამიანებს უჭირთ მონაწილეობა ჯგუფურ დისკუსიებში, რადგან არ არიან დარწმუნებული, როდის დაასრულებენ მომხსენებლები. ჯგუფის ლიდერმა ან მასწავლებელმა დროდადრო უნდა აღიაროს ყრუ პირი, რათა უზრუნველყოს მისი სრული მონაწილეობა. გახსოვდეთ, რომ ისაუბროთ და ეცადეთ, ყრუ ადამიანს მისცეთ საშუალება, შეხედოს სხვადასხვა მონაწილეს, სანამ თითოეული ისაუბრებს.

შეძლებისდაგვარად გამოიყენეთ პრაქტიკული გამოცდილება სავარჯიშო სიტუაციებში. სხვა ადამიანების მსგავსად, ყრუ ადამიანები სწრაფად სწავლობენ „კეთებას“. ის, რისი სიტყვიერი გადმოცემაც რთულია, ადვილად აიხსნება პრაქტიკული დემონსტრირებით. იმუშავეთ თარჯიმნთან დიდ ჯგუფში. ასეთ სიტუაციაში თარჯიმანი ინფორმაციის გადაცემისას მოსაუბრეს უკან რამდენიმე სიტყვა ექნება. ამიტომ მიეცით ყრუ ადამიანს დრო, რომ მიიღოს ყველა ინფორმაცია და დაუსვას შეკითხვები. განყოფილებაში "მთარგმნელის მეშვეობით". გამოიყენეთ შენიშვნა, თუ ეს შესაძლებელია, ინფორმაციის ჩასაწერად.

1/2-ფოკალური თანხმოვნები

ინგლისური თანხმოვნების უმეტესობა 1-ფოკალურია, რადგან მათ აქვთ ფორმირების ერთი ადგილი, ე.ი. 1 ხმაურის გამომუშავების ფოკუსი. თუმცა, ზოგიერთ შემთხვევაში, გარდა ძირითადი, ხმაურის გამომწვევი ბარიერისა, შეინიშნება მეორე ბარიერი, რომელიც ხმას დამატებით ელფერს ანიჭებს. ასეთი თანხმოვნები 2-ფოკალურია. მეორადი ან დამატებითი ობსტრუქცია შეიძლება წარმოიქმნას ენის შუა ნაწილის მყარ სასამდე აწევით. ამ შემთხვევაში ხმა რბილ ტონს იღებს. ეს არის მეორე შუა ფოკუსი ბგერებში [∫], [ʒ] და ბგერის ე.წ „მსუბუქ“ ვერსიაში [l]. თუ მეორადი დაბრკოლება წარმოიქმნება ენის ზურგის რბილ სასისკენ აწევით, მაშინ იქმნება ველარიზაციის აკუსტიკური ეფექტი, ბგერა იძენს მყარ, არბილებელ ტონს. ეს არის მეორე უკანა ფოკუსი, რომელიც შეინიშნება ბგერებში [w], [r] და ბგერის ეგრეთ წოდებულ „ბნელ“ ვარიანტში [ł].

ბევრ ყრუ ადამიანს უჭირს მოსაუბრეს ყურადღების მიქცევა და ამავე დროს ჩანაწერების აღება. თარჯიმნებს შეუძლიათ ხელი შეუწყონ კომუნიკაციას ლექციების, შეხვედრების ან სხვა ჯგუფური სიტუაციების დროს. თარჯიმნთან დაკავშირებამდე, გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თარჯიმანი არის პროფესიული პროფესიული მოვალეობა ეთიკის კოდექსის მიხედვით. ჟესტების ენის ცოდნა ადამიანს არ აძლევს უფლებას იმოქმედოს როგორც თარჯიმანი, ამიტომ უმჯობესია გამოიყენოს პროფესიონალი თარჯიმანი.

ზოგიერთს შეიძლება დასჭირდეს ჟესტების ენის თარჯიმანი, რომელიც ფლობს ინგლისურ ჟესტების ენას ან ხელმოწერილი ინგლისური, ზოგს შეიძლება ურჩევნია თარჯიმანი და ზოგიერთ შემთხვევაში თარჯიმანს შეუძლია ახსნას, რისი თქმა სურს ყრუ პირს.

ხმოვანი/ხმოვანი თანხმოვნები

ვოკალური სიმების ვიბრაციების არსებობის/არარსებობის მიხედვით ჟღერს თანხმოვნები, რომელსაც თან ახლავს ვოკალური სიმების ვიბრაცია და ყრუ, რომლის გამოთქმის დროს ვოკალური იოგები პასიურია და არ ვიბრირებს. პირველში შედის გახმოვანებული ხმაურიანი თანხმოვნები და სონანტები, მეორე - ყრუ ხმაურიანი თანხმოვნები.

ძლიერი/სუსტი თანხმოვნები

რამდენიმე რჩევა, რომელიც გასათვალისწინებელია მთარგმნელობითი სერვისების დაგეგმვისას. აცნობეთ რეფერალურ სამსახურს ყრუთა საჭიროებების ინტერპრეტაციისთვის და რა პირობებში განხორციელდება ტრანსფერი. თუ ძალიან ტექნიკური ენაა გამოყენებული, რეფერალური სერვისები შეეცდებიან დააკმაყოფილონ თქვენი საჭიროებები თარჯიმნის დახმარებით, რომელიც კარგად იცნობს საკითხს. საფასური და პრივილეგიები წინასწარ თარჯიმნით. გადახდა უნდა შეთანხმდეს თარჯიმანთან ან რეფერალურ სერვისთან, სანამ სერვისი შესრულდება. იყავით ყურადღებიანი თარჯიმნის განსაკუთრებულ საჭიროებებზე, როგორიცაა ჭიქა წყალი, სწორი ზურგი და ა.შ. თარჯიმანს შეიძლება ჰქონდეს სხვა საჭიროებები, როგორიცაა ოთახში განთავსება. თუ ინტერპრეტაციის სიტუაცია მოიცავს სადილს ან სხვა კვებას, თარჯიმანს უნდა მიეცეს იგივე პრივილეგიები, როგორც ჯგუფის სხვა წევრებს. ასევე სასარგებლოა თარჯიმანთან შეხვედრა დაახლოებით 15 წუთით ადრე, რათა აუხსნათ რა იქნება გაშუქებული. თუ შეხვედრას, გაკვეთილს ან ლექციას მეტი დრო სჭირდება, ორი თარჯიმანი უნდა იმოქმედოს როტაციის საფუძველზე. დაგეგმეთ შესვენებები შეხვედრის დროს. მას შემდეგ, რაც ჟესტების ენა ან თარჯიმანი დიდი ხნის განმავლობაში დაღლილი ყრუ. მთარგმნელისთვისაც დამღლელია. უზრუნველყოს კარგი განათება თარჯიმანისთვის. თუ თარჯიმანი სიტუაცია მოითხოვს ოთახის ჩაბნელებას სლაიდების, ვიდეო ფირების ან ფილმების სანახავად, საჭიროა დამატებითი განათება, რათა ყრუ პირმა შეძლოს თარჯიმნის ნახვა. თუ თქვენ ვერ იღებთ პატარა ნათურას ან პროჟექტორს, შეამოწმეთ, არის თუ არა ოთახში განათება ჩართული, მაგრამ მაინც საკმარისად განათებულია თარჯიმნის სანახავად. თარჯიმნთან მუშაობისას ესაუბრეთ უშუალოდ ყრუ-მუნჯებს და არა თარჯიმანს. თარჯიმანი არ არის საუბრის ნაწილი და არ აქვს უფლება გამოხატოს პირადი აზრი ან შევიდეს საუბარში. მიეცით დრო თარჯიმანს, რათა ყრუ პირს დაუსვას კითხვები ან ჩაერთოს დისკუსიაში. ჯგუფური დისკუსიების დროს ერთდროულად მხოლოდ ერთ ადამიანს მიეცით საშუალება. თარჯიმანს უჭირს ერთდროულად რამდენიმე ადამიანის მიყოლა. მოითხოვეთ მოკლე პაუზა გამომსვლელებს შორის, რათა თარჯიმანი დაასრულოს შემდეგი გამომსვლელის დაწყებამდე. თარჯიმნთან მუშაობისას ისაუბრეთ მკაფიოდ და ნორმალური ტონით. თუ სტენოგრამას კითხულობთ, წაიკითხეთ ნელა. დაიმახსოვრე წინადადებებს შორის სუნთქვა - ეს ეხმარება თარჯიმანს გააგრძელოს. თარჯიმანს ან ყრუ პირს შეუძლია სთხოვოს მოსაუბრეს შეანელოს ან გაიმეოროს სიტყვა ან წინადადება განმარტებისთვის. საბოლოო თავაზიანობის სახით, მადლობა გადაუხადეთ თარჯიმანს სამსახურის დასრულების შემდეგ. თუ რაიმე პრობლემა ან გაუგებრობაა, გთხოვთ, შეატყობინოთ თარჯიმანს ან დახმარების მაგიდას. ასევე, ჰკითხეთ ყრუ ადამიანს, იყო თუ არა მომსახურება დამაკმაყოფილებელი. ყოველთვის თავაზიანი ჟესტია, რომ რეფერალურ სამსახურს აცნობოთ თქვენი კმაყოფილების შესახებ მთარგმნელთან.

• ასეთი გადასახადი არ უნდა განიხილებოდეს ყრუ პირთან.
• მოექეცით მთარგმნელს, როგორც პროფესიონალს.

ეს რჩევები შეიძლება გამოყენებულ იქნას ერთ-ერთ რჩევებთან ერთად, რათა გაადვილდეს ყრუ სამუშაო კანდიდატთან გასაუბრება.

ინგლისურად უხმო თანხმოვნები გამოითქმის ენერგიულად, მათ ძლიერი ეწოდება. გახმოვანებულ ინგლისურ თანხმოვნებს თან ახლავს კუნთების სუსტი დაძაბულობა, მათ სუსტს უწოდებენ. რუსულად, ეს განსხვავებები უმნიშვნელოა.

ინგლისური ხუმრობა

Ქალბატონი. ჰერმანი ლონდონიდან ფლორიდაში რამდენიმე მეგობარს სტუმრობდა, როდესაც დაინახა პატარა მოხუცი, რომელიც მხიარულად ქანაობდა მის წინა ვერანდაზე. სახეზე საყვარელი ღიმილი ჰქონდა. მას უბრალოდ უნდა მისულიყო მასთან.
„ვერ შევამჩნიე, როგორი ბედნიერი ხარ. დიდი სიამოვნებით ვიცოდი შენი საიდუმლო ხანგრძლივი და ბედნიერი ცხოვრებისთვის“.
„დღეში ოთხ კოლოფ სიგარეტს ვეწევი, კვირაში ხუთ ბოთლ შოტლანდიურ ვისკის ვსვამ, ბევრ ცხიმოვან საკვებს ვჭამ და არასდროს ვვარჯიშობ“.
"რატომ, ეს აბსოლუტურად გასაოცარია. აქამდე მსგავსი არაფერი მსმენია. Რამდენი წლის ხარ?"
- ოცდაექვსის ვარ, - უპასუხა მან.

რუსი მოლაპარაკეები ძალიან ხშირად ამახინჯებენ ინგლისურ ბგერებს, რადგან ჩვენ შეჩვეულები ვართ ბოლოში ხმოვანი თანხმოვნების ყრუ ჩაგდებას მშობლიურ ენაზე. მაგალითად, სიტყვა „კლუბს“ გამოვთქვამთ როგორც [klub], მტერი - როგორც [ფუკ], pilaf - როგორც [plof]. ანუ გახმოვანების ნაცვლად გამოვთქვამთ ყრუ ფონემებს, ხოლო სიტყვის მნიშვნელობა არ იცვლება. ინგლისურად, მსგავსი რიცხვი არ იმუშავებს.

გახმოვანებული თანხმოვნების გამოთქმა

ინგლისურად კატეგორიულად აკრძალულია საუბრისას ხმოვანი თანხმოვნების ბოლოს ყრუ. თუ ამ წესს დაარღვევ, მაშინ არასწორად გაგიგებენ, რადგან სიტყვის მნიშვნელობა მკვეთრად იცვლება. ასე რომ, სიტყვა „საწოლი“ სწორი გამოთქმით „საწოლს“ ნიშნავს, ხოლო ბოლო ზარით გაოგნებული – „ფსონს“.

ეს ზედამხედველობაც სავსებით დასაშვებია, თითქოს რუსულად მის უხმო თანხმოვანს ხმოვანი თანხმოვნების ნაცვლად ხმოვანის წინ გამოვთქვამთ. მაშინ სიტყვა „ქალიშვილის“ ნაცვლად „წერტილი“ გვეთქვა ან „სითბოზე“ წუწუნის ნაცვლად „ბურთით“ დავიკვეხნიდით. მაშასადამე, არასოდეს აყრუოთ გახმოვანებული თანხმოვნები ინგლისურად.

ინგლისური ხმოვანი თანხმოვნების მახასიათებლები

ჩვენი მეტყველების კიდევ ერთი თვისებაა თანხმოვანთა პალატალიზაცია (დარბილება). მძიმე ბგერებთან ერთად არის დაწყვილებული - რბილი კოლეგები. სიტყვის მნიშვნელობა დამოკიდებულია სიხისტეზე ან რბილზე: სელის - სიზარმაცე. ინგლისურად, თანხმოვნები არასოდეს რბილდება, ისინი ყოველთვის მძიმეა. ამიტომ, „მე მიყვარს“-ს ნაცვლად უცხოელები ამბობენ სასაცილო „ლუბლუს“.

ასე რომ, ინგლისურად არის 8 გახმოვანებული თანხმოვანი მათი სუფთა სახით: [b, d, ʤ, g, v, ð, z, ʒ], მათაც ეძახიან სუსტი. როდესაც ისინი წარმოითქმიან, არტიკულაციის ორგანოები იწყებენ მოძრაობას, ვოკალური თოკები ვიბრირებენ, მაგრამ ჰაერის წნევა დუნეა. და ხმის ხმა ბევრად უფრო ძლიერია, ვიდრე მათ ხმაურს. ამიტომ ეძახიან გახმოვანებულებს.

თანხმოვანთა გამოთქმა ინგლისური ენის შემსწავლელთა ტიპიური შეცდომა ის არის, რომ თითქმის ყველა თანხმოვანი ადვილად იცვლება რუსული „ანალოგური“ ბგერით. შემდეგ ყურადღება გამახვილებულია ხმოვანებზე. თუმცა, ინგლისური გახმოვანებული თანხმოვნები ასევე მოითხოვს დიდ ყურადღებას. გამოთქმის მხრივ, თითქმის არცერთი ბგერა არ იყრის თავს 100%.

გახსოვდეთ ინგლისური თანხმოვნების არტიკულაციის ორი ძირითადი წესი:

• არ დაარბილო
• არ განცვიფრდეს

მაშინ დიდი პრობლემა არ გექნება. ახლა მოდით გადავიდეთ სამეურვეო ვიდეოს ყურებაზე.

ვიდეო, თუ როგორ უნდა გამოვთქვათ ხმამაღლა თანხმოვნები სწორად

მოკლე ვიდეო გაკვეთილების დახმარებით შევისწავლოთ გახმოვანებული ფონემების ხმის ძირითადი მახასიათებლები:

ჩვენს "ბ"-ს ჰგავს. ასო გამოიხატება ჩვეულებრივი ან გაორმაგებული ასო "ბ"-ით:

• ბ - ტომი
• ბბ - კომბოსტო

"დ"-ის მსგავსი. იგი აღინიშნება შემდეგი კომბინაციებით:

• დ-მშვენიერი
• dd- კიბე

მოკლე „დ“ რბილი „გ“-მდე ერთად წარმოითქმის. მათი განცალკევება კატეგორიულად შეუძლებელია, ბგერები ერთად უნდა მოდიოდეს. მას ღალატობენ ასეთი კომბინაციები და ასოები:

• ჟ - ეჭვიანი
• გ - წარმოშობა
• დგ-ქედი

შეესაბამება "გ". გამოხატულია შემდეგი სიმბოლოების გამოყენებით:

• გგ-აგრესია
• გ - გამოიცანით
• x - არსებობს

ის იკითხება, როგორც "ში". ასოზე აღინიშნება "v"-ით:

• v-გადაადგილება
• v - ჟილეტი

ერთ-ერთი ყველაზე რთული ფონემა. ენა კბილებს შორის უნდა მოიჭიროთ და თქვით „თ“. თქვენ უნდა მიიღოთ რაღაც "z" და "t" შორის. თუ მკაფიო "z" ისმის, მაშინ ეს ნიშნავს, რომ ენა საკმარისად არ არის გამოწეული, ხოლო თუ "t", მაშინ ის ზედმეტად დაჭერილია. გაიარა "th"-ზე:

• ე - ისუნთქე
• ე-მაშინ

შეესაბამება ჩვენს "ზ"-ს. იგი გამოიხატება ასოებით "s" და "z", თუ ისინი მოთავსებულია ხმოვანთა შორის, ასევე "x"-ის დახმარებით, თუ ის სიტყვის დასაწყისშია და ორმაგი "zz":

• x-ქსილოფონი
• s - კატასტროფა
• z - ნულოვანი
• ზზ - მუწუკი

ეს ხმა შეესაბამება ჩვენს რბილ "გ"-ს. იგი გადაეცემა წერილობით ასოების "s" და "g" და ასოების კავშირის "რა თქმა უნდა" გამო:

• დარწმუნებული - გაზომე
• s - შემთხვევითი
• გ - მასაჟი

ყურადღებით დააკვირდით ვიდეო ლექციის მასწავლებლის არტიკულაციური აპარატის პოზიციას. შეეცადეთ გაიმეოროთ რაც შეიძლება ზუსტად განმცხადებლის შემდეგ. ინსტრუქციული ვიდეო დაგეხმარებათ დააკოპიროთ მაქსიმალური ხმა.

გისურვებთ სასიამოვნო ყურებას და სასარგებლო გატარებას!

ინგლისურად არის 26 ასო. სხვადასხვა კომბინაციებში და პოზიციებში ისინი წარმოადგენენ 44 ბგერას.
ინგლისურში გამოიყოფა 24 თანხმოვანი და ისინი წერილობით გადაიცემა 20 ასოთი: Bb; სს; დდ; ff; გგ ; სთ; ჯჯ; კკ; LI; მმ; Nn; pp; Qq; Rr; სს; ტტ; vv; ww; xx; ზზ.
ინგლისურში გამოიყოფა 12 ხმოვანი და 8 დიფთონგები და ისინი წერილობით გადაიცემა 6 ასოთი: Aa; ეე; li; ოჰ; უუ; წ.

ვიდეო:

[Ინგლისური ენა. საწყისი კურსი. მარია რაენკო. პირველი საგანმანათლებლო არხი.]

ტრანსკრიფცია და სტრესი

ფონეტიკური ტრანსკრიფცია არის ნიშნების საერთაშორისო სისტემა, რომელიც გამოიყენება ზუსტად იმის საჩვენებლად, თუ როგორ უნდა გამოითქვას სიტყვები. თითოეული ბგერა გამოსახულია ცალკე ხატით. ეს ხატები ყოველთვის იწერება კვადრატულ ფრჩხილებში.
ტრანსკრიფციაში მითითებულია სიტყვიერი სტრესი (სიტყვაში რომელი მარგალიტია ხაზგასმული). აქცენტის ნიშანი [‘] მოთავსებულია ხაზგასმული მარგის წინ.

ინგლისური თანხმოვნები

ინგლისური თანხმოვნების მახასიათებლები
1. ასოებით გადმოცემული ინგლისური თანხმოვნები b, f, g, m, s, v, z,დახურულია გამოთქმაში შესაბამისი რუსული თანხმოვნები, მაგრამ უნდა ჟღერდეს უფრო ენერგიულად და დაძაბულად.
2. ინგლისური თანხმოვნები არ რბილდება.
3. ხმოვანი თანხმოვნები არასოდეს არ გაოგნებულნი არიან - არც ხმოვანი თანხმოვნების წინ და არც სიტყვის ბოლოს.
4. ორმაგი თანხმოვნები, ანუ ორი იდენტური თანხმოვანი გვერდიგვერდ, ყოველთვის გამოითქმის როგორც ერთი ბგერა.
5. ზოგიერთი ინგლისური თანხმოვანი გამოითქმის ამოსუნთქვით: ენის წვერი მტკიცედ უნდა იყოს დაჭერილი ალვეოლებზე (მუწუკები, სადაც კბილები ღრძილზე მიმაგრებულია). შემდეგ ენასა და კბილებს შორის ჰაერი ძალისხმევით გაივლის და თქვენ მიიღებთ ხმაურს (აფეთქებას), ანუ სწრაფვას.

ინგლისურ ენაზე თანხმოვნების წაკითხვის წესები:,

ინგლისური თანხმოვნების გამოთქმის ცხრილი
ფონეტიკური ტრანსკრიფცია	მაგალითები
[ბ]	ბრეკლამა, ბხარი	გაჟღერებული ბგერა, რომელიც შეესაბამება სიტყვაში რუსული [b]-ს ბვირთხა
[p]	ო გვ en, გვდა ა.შ	სიტყვაში რუსული [n] შესაბამისი ყრუ ბგერა პერომაგრამ გამოხატული სუნთქვითი
[დ]	დმე დ, დაი	გაჟღერებული ბგერა რუსული [d]-ის მსგავსი სიტყვაში დომ, მაგრამ უფრო ენერგიული, "მკვეთრი"; მისი წარმოთქმისას ენის წვერი ეყრდნობა ალვეოლებს
[t]	ტეა, ტაკე	სიტყვაში რუსული [t] შესაბამისი ყრუ ბგერა ტჰერმოსი, მაგრამ გამოხატულია ასპირირებული, ხოლო ენის წვერი ეყრდნობა ალვეოლებს
[v]	ვოისი, ვეს არის	სიტყვაში რუსულის შესაბამისი ბგერა in oscმაგრამ უფრო ენერგიული
[ვ]	ვინდ, ვინე	სიტყვაში რუსული [f] შესაბამისი ყრუ ბგერა ვ inicმაგრამ უფრო ენერგიული
[z]	ზოჰ, ჰა ს	გაჟღერებული ბგერა, რომელიც შეესაბამება სიტყვაში რუსულ [з]-ს თიმა
[s]	სარა, სეე	სიტყვაში რუსული [s] შესაბამისი ყრუ ბგერა თანსილამაგრამ უფრო ენერგიული; გამოთქმისას ენის წვერი აწეულია ალვეოლებამდე
[გ]	გ ive, გო	გახმოვანებული ბგერა, რომელიც შეესაბამება სიტყვაში რუსული [r]-ს გირიამაგრამ უფრო რბილად გამოხატული
[k]	გზე, გან	სიტყვაში რუსული [k] შესაბამისი ყრუ ბგერა რომპირი, მაგრამ უფრო ენერგიულად და ასპირაციულად გამოხატული
[ʒ]	vi სისაპროცესო სურე	გახმოვანებული ბგერა, რომელიც შეესაბამება სიტყვაში რუსულ [zh]-ს კარგადმაკაო, მაგრამ უფრო ინტენსიურად და რბილად გამოხატული
[ʃ]	შე, რუ სსია	სიტყვაში რუსული [w] შესაბამისი ყრუ ბგერა ვში, მაგრამ გამოითქმის უფრო რბილი, რისთვისაც საჭიროა ენის უკანა ნაწილის აწევა მყარ სასისკენ
[j]	წყვითელი, წ ou	სიტყვაში რუსული ბგერის [th] მსგავსი ბგერა ეერთი, მაგრამ უფრო ენერგიულად და ინტენსიურად გამოხატული
[ლ]	ლეს ლე, ლაი	სიტყვაში რუსული [l] მსგავსი ჟღერადობა ლარის, მაგრამ ენის წვერი გჭირდებათ, რომ ალვეოლებს შეეხოთ
[მ]	მან, მერი	ერთი სიტყვით რუსული [მ] მსგავსი ბგერა მირმაგრამ უფრო ენერგიული; მისი წარმოთქმისას საჭიროა ტუჩები მჭიდროდ დახუროთ
[n]	ნოჰ, ნამე	სიტყვაში რუსული [n] მსგავსი ჟღერადობა ნ os, მაგრამ როდესაც ის წარმოითქმის, ენის წვერი ალვეოლებს ეხება და რბილი სასი ქვეითდება და ჰაერი გადის ცხვირში
[ŋ]	სი ნგ, ფი ნგეჰ	ბგერა, რომლის დროსაც რბილი სასის დაბლა ეშვება და ეხება ენის უკანა მხარეს და ჰაერი გადის ცხვირში. მისი წარმოთქმა, როგორც რუსული [ng] არასწორია; ცხვირი უნდა იყოს
[r]	რ ed, რაბატი	ბგერა, რომლის გამოთქმის დროს ენის აწეული წვერი უნდა ეხებოდეს სასის შუა ნაწილს, ალვეოლის ზემოთ; ენა არ ვიბრირებს
[სთ]	თელპი, თუი	ბგერა, რომელიც მოგვაგონებს რუსულ [x]-ს, როგორც სიტყვაში X aos, მაგრამ თითქმის ჩუმად (ოდნავ ისმის ამოსუნთქვა), რისთვისაც მნიშვნელოვანია, არ დააჭიროთ ენა სასისკენ
[w]	ვდა ვინტერ	სიტყვაში ძალიან სწრაფად წარმოთქმული რუსულის [უე] ბგერის მსგავსი ბგერა უე ls; ამავდროულად, ტუჩები უნდა იყოს მომრგვალებული და წინ წამოწეული, შემდეგ კი ენერგიულად დაშორება
	ჯ ust, ჯუმფ	[j]-ის მსგავსი ბგერა რუსულ სასესხო სიტყვაში ჯ insy, მაგრამ უფრო ენერგიული და რბილი. თქვენ არ შეგიძლიათ ცალ-ცალკე წარმოთქვათ [d] და [ʒ]
	ჩვეკ, მუ ჩვ	ერთი სიტყვით რუსული [h]-ის მსგავსი ბგერა თტუზიმაგრამ უფრო ძლიერი და ინტენსიური. თქვენ არ შეგიძლიათ ცალ-ცალკე წარმოთქვათ [t] და [ʃ]
[ð]	ეარის, ეეი	ხმოვანი ხმა, რომლის წარმოთქმისას ენის წვერი უნდა მოთავსდეს ზედა და ქვედა კბილებს შორის და შემდეგ სწრაფად ამოიღონ. ბრტყელ ენას კბილებით ნუ დააჭერთ, არამედ ოდნავ ჩასვით მათ შორის არსებულ უფსკრულისკენ. ეს ბგერა (რადგან ის გაჟღერებულია) წარმოითქმის ვოკალური სიმების მონაწილეობით. რუსული [z] კბილთაშორისის მსგავსი
[θ]	ემელანი, შვიდი ე	ხმოვანი ხმა, რომელიც წარმოითქმის ისევე, როგორც [ð], მაგრამ ხმის გარეშე. რუსული [s] კბილთაშორისის მსგავსი

ინგლისური ხმოვანთა ხმები

თითოეული ხმოვნების კითხვა დამოკიდებულია:
1. მის გვერდით, წინ ან მის უკან მდგომი სხვა ასოებიდან;
2. შოკის ან სტრესის მდგომარეობაში ყოფნისგან.

ინგლისურ ენაზე ხმოვანთა წაკითხვის წესები:,

მარტივი ინგლისური ხმოვანთა გამოთქმის ცხრილი
ფონეტიკური ტრანსკრიფცია	მაგალითები	სავარაუდო შესატყვისები რუსულად
[æ]	გ ა t, bl აკ.კ	მოკლე ხმა, შუალედური რუსულ ბგერებს შორის [a] და [e]. ამ ბგერის მისაღებად საჭიროა რუსული [a] წარმოთქმა, პირი ფართოდ გააღოთ და ენა დაბლა დადოთ. მხოლოდ რუსული [e] გამოთქმა არასწორია
[ɑ:]	არმ, ვ აიქ	გრძელი ჟღერადობა რუსული [a]-ის მსგავსი, მაგრამ ის გაცილებით გრძელი და ღრმაა. მისი წარმოთქმისას, თქვენ უნდა იღაღადოთ, თითქოსდა, მაგრამ პირი ფართოდ არ გააღოთ, ხოლო ენა უკან გაიწიოთ.
[ʌ]	გ uგვ, რ uნ	სიტყვაში რუსული დაუხაზავი [a] მსგავსი მოკლე ბგერა თან ადი. ამ ბგერის მისაღებად საჭიროა რუსული [a]-ს წარმოთქმისას თითქმის არ გააღოთ პირი, ოდნავ დაჭიმოთ ტუჩები და ოდნავ უკან დააწიოთ ენა. მხოლოდ რუსული [a] წარმოთქმა არასწორია
[ɒ]	ნ ოთ, თ ოტ	სიტყვაში რუსული [o]-ის მსგავსი მოკლე ბგერა დ შესახებმ, მაგრამ მისი წარმოთქმისას საჭიროა მთლიანად დაისვენოთ ტუჩები; რუსულისთვის [o] ოდნავ დაძაბულია
[ɔ:]	sp ორტ, ფ ouრ	გრძელი ჟღერადობა რუსული [o]-ის მსგავსი, მაგრამ ის გაცილებით გრძელი და ღრმაა. მისი წარმოთქმისას, თქვენ უნდა იღიმოთ, თითქოს, ნახევრად ღია პირით, და მოჭიმეთ და მომრგვალოთ ტუჩები.
[ə]	აბრძოლა, ალია	ბგერა, რომელიც ხშირად გვხვდება რუსულში, ყოველთვის დაუსტრესულ მდგომარეობაშია. ინგლისურად ეს ბგერაც ყოველთვის ხაზგასმულია. მას არ აქვს მკაფიო ხმა და მოხსენიებულია, როგორც ბუნდოვანი ხმა (მისი ჩანაცვლება არ შეიძლება რაიმე მკაფიო ხმით)
[ე]	მ ეტ, ბ ედ	რუსულის მსგავსი მოკლე ბგერა [e] სტრესის ქვეშ ისეთი სიტყვებით, როგორიცაა უჰ ti, pl ედდა ა.შ. ინგლისური თანხმოვნები ამ ბგერამდე ვერ დარბილდება.
[ɜː]	ვ ანკ, ლ ყურინ	ეს ბგერა რუსულად არ არსებობს და მისი გამოთქმა ძალიან რთულია. სიტყვებით რუსული ჟღერადობა მახსენებს მ yoდ, წმ. yo cla, მაგრამ თქვენ უნდა გაიჭიმოთ იგი ბევრად მეტხანს და ამავე დროს ძლიერად დაჭიმოთ ტუჩები პირის გაღების გარეშე (სკეპტიკურად გეღიმებათ)
[ɪ]	მე t, გვ მეტ	ერთი სიტყვით რუსული ხმოვანის მსგავსი მოკლე ბგერა ვ დაიყოს. თქვენ უნდა წარმოთქვათ ის მოულოდნელად.
	თ ე, ს ეე	გრძელი ჟღერადობა რუსულის მსგავსი [და] სტრესის ქვეშ, მაგრამ უფრო გრძელი და გამოთქვამენ ისე, თითქოს ღიმილით, ტუჩების დაჭიმვით. სიტყვაში არის მასთან ახლოს რუსული ბგერა ლექსი აი
[ʊ]	ლ ოოკ, გვ uტ	მოკლე ჟღერადობა, რომელიც შეიძლება შევადაროთ რუსულ დაუხაზავ [u]-ს, მაგრამ ის გამოითქმის ენერგიულად და სრულიად მოდუნებული ტუჩებით (ტუჩების წინ წამოწევა შეუძლებელია)
	bl uე, ვ ოოდ	გრძელი ხმა, საკმაოდ მსგავსი რუსული პერკუსიის [y], მაგრამ მაინც არ არის იგივე. იმისათვის, რომ ის იმუშაოს, საჭიროა რუსული [y]-ის წარმოთქმისას ტუჩები არ გაჭიმოთ მილში, არ მიიზიდოთ ისინი წინ, არამედ მომრგვალეთ და ოდნავ გაიღიმეთ. სხვა გრძელი ინგლისური ხმოვანების მსგავსად, ის უფრო გრძელია ვიდრე რუსული [y]

დიფთონგის გამოთქმის ცხრილი
ფონეტიკური ტრანსკრიფცია	მაგალითები	სავარაუდო შესატყვისები რუსულად
	ვ მევე, ეიე	დიფთონგი, რუსული სიტყვების ბგერების ერთობლიობის მსგავსი აჰ და თ აჰ
[ɔɪ]	ნ ოისე, ვ ოიც	როგორმე. მეორე ელემენტი, ხმა [ɪ], ძალიან მოკლეა
	ძმ ავე, აფ აიდ	დიფთონგი, რუსული სიტყვის ბგერების ერთობლიობის მსგავსი ვ მისიკა. მეორე ელემენტი, ხმა [ɪ], ძალიან მოკლეა
	ტ უი n, n უი	დიფთონგი, რუსული სიტყვის ბგერების ერთობლიობის მსგავსი თან აიზე. პირველი ელემენტი იგივეა, რაც ; მეორე ელემენტი, ხმა [ʊ], ძალიან მოკლე
[əʊ]	თ ომე, კნ უი	დიფთონგი, რუსული სიტყვის ბგერების ერთობლიობის მსგავსი კლასი OUნ, თუ შეგნებულად არ გამოთქვამთ მას შრიფტებში (ამავდროულად, თანხმოვნები წააგავს ევროპა ). ამ დიფთონგის გამოთქმა, როგორც წმინდა რუსული თანხმოვნები [oh] არასწორია
[ɪə]	დ ეარ, თ ერე	დიფთონგი, მსგავსი ბგერათა ერთობლიობისა რუსულ სიტყვაში, როგორიცაა; შედგება მოკლე ბგერებისაგან [ɪ] და [ə]
	ვთ ერე, ე ერე	დიფთონგი, ბგერების ერთობლიობის მსგავსი რუსულ სიტყვაში გრძელყელიანი, თუ არ გამოთქვამთ მას შრიფტებში. ბგერის მიღმა, სიტყვაში რუსული [ე] მოგვაგონებს უჰმაშინ, მოყვება მეორე ელემენტი, ბუნდოვანი მოკლე ხმა [ə]
[ʊə]	ტ ou r,p ოორ	დიფთონგი, რომელშიც [ʊ] მოსდევს მეორე ელემენტს, გაურკვეველი მოკლე ბგერას [ə]. [ʊ]-ის წარმოთქმისას ტუჩების წინ წამოწევა შეუძლებელია

მოგესალმებით ყველა მზრუნველ მასწავლებელს და მშობელს!

როგორც დავპირდი, ვაქვეყნებ ნიშნებს თანხმოვანთა კითხვის წესებზე ინგლისურად ( პირველი ნაწილი - ხმოვანთა წაკითხვის წესები - მდებარეობს). თითოეულ ცხრილს ახლავს აუდიოჩანაწერი ხმოვანი მოქმედებით, ასევე წესების კომენტარი.

ისწავლე და ასწავლე სიამოვნებით!

თანხმოვნების კითხვა Cc-Gg-Rr-Ss

კომენტარი მაგიდაზე:წერილი Cშეიძლება იკითხებოდეს ორი გზით - და ეს ყველაფერი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რომელი ასო მოჰყვება მას. ცხრილიდან ჩანს, რომ i, y, e ხმოვნების წინ იკითხება ანბანურად. სხვა შემთხვევებში - როგორც [k] .

წერილი გასევე აქვს კითხვის 2 ვარიანტი: როგორც ანბანში (i, y, e-მდე) და როგორც [g] - ყველა სხვა შემთხვევაში. მაგრამ! აქ ყურადღება უნდა მიაქციოთ ბავშვს გამონაკლისები, რომელიც ძალიან პოპულარული სიტყვებია ( ისინი მესამე სვეტში მიდიან!). მათი სწორი კითხვა უბრალოდ დამახსოვრების საკითხია.

წერილი რშეიძლება იყოს ან არ იკითხებოდეს სიტყვებით. და აქ შეგვიძლია გამოვიტანოთ შემდეგი ნიმუში: საწყის პოზიციაში და თანხმოვანის შემდეგ პოზიციაში იკითხება.სხვა შემთხვევებში, ის მარცვლოვანია და უბრალოდ არ არის გამოხატული - ეს არის პოზიციები სიტყვის ბოლოს, მდუმარე e-ს წინ და თანხმოვანის წინ.

წერილი საქვს ინგლისურად კითხვის 3 გზა. Like [s] - სიტყვების დასაწყისში, თანხმოვნების წინ, ყრუ თანხმოვნების შემდეგ სიტყვების ბოლოს. [z]-ის მსგავსად - ხმოვანთა შორის ან სიტყვების ბოლოს გახმოვანებული თანხმოვნების შემდეგ პოზიციაში. რა ჟღერს - მოკლედ, რაც დასამახსოვრებლად ღირს.

თანხმოვნების კითხვა Ww-Hh-Kk

კომენტარი მაგიდაზე:წერილი ვშეიძლება წაიკითხოს ან არ წაიკითხოს ინგლისურად. წაიკითხება - სხვადასხვა ხმოვანთა წინ(პირველი სვეტი) ხოლო ასო h-სთან ერთად სხვადასხვა ხმოვანთა წინ, გარდა o(მესამე სვეტი) . არ იკითხება - საწყის პოზიციაში რ თანხმოვნების წინ და ასო h-სთან ერთად ო ხმოვანამდე (შუა სვეტი).

წერილი ჰწაიკითხეთ უმეტესი ინგლისური სიტყვებით. მაგრამ არის რამდენიმე გამონაკლისი (მე მათ მარჯვენა სვეტში მივეცი), რომლებიც უბრალოდ უნდა გვახსოვდეს.

წერილი კასევე იკითხება უმეტეს ინგლისურ სიტყვებში. მაგრამ სიტყვები მარჯვენა სვეტში (სადაც ის არ იკითხება) ღირს დასამახსოვრებლად.

გაითვალისწინეთ, რომ კითხვის ეს წესები ადაპტირებულია ბავშვებისთვის, ამიტომ ისინი შეკვეცილია (მაგალითად, თანხმოვნების კომბინაციის კითხვის წესები არ არსებობს, მაგრამ მე უბრალოდ არ გავიმეორე, რადგან უკვე აღვნიშნე). მაგრამ ასეთი წესებიც კი შეიძლება რთული და რთული დასამახსოვრებელი ჩანდეს ბავშვისთვის.

Ჩემი რჩევა:

1. ისწავლეთ სიტყვები ამ ცხრილებიდან - ბოლოს და ბოლოს, მე ავირჩიე ყველაზე გავრცელებული!
2. უბრალოდ წაიკითხეთ მეტი თქვენს შვილთან ერთად!
3. გაიარე ჩემი. ის სავსეა ნათელი სურათებით, გახმოვანებული და მისი ჩამოტვირთვა და დაბეჭდვა შესაძლებელია მოხერხებულობისთვის.

ივარჯიშე. ასოები Cc-Gg-Rr-Ss

ივარჯიშე. ასოები Ww-Hh-Kk

იმედი მაქვს მოგეწონათ მასალები, ჩემო ძვირფასო სტუმრებო და რეგულარულ მკითხველებო.

P.S.გთხოვთ გააზიაროთ ისინი თქვენს საყვარელ სოციალურ ქსელებში: რაც უფრო მეტ ადამიანს დავეხმარები ⇒ უფრო ბედნიერი ვიქნები ⇒ მეტი ახალი და სასარგებლო შინაარსის შექმნა შემიძლია თქვენთვის ⇒ უფრო წარმატებული იქნებით!!!

ვფიქრობ, კარგი იდეაა, არა?

ბევრი თანხმოვანი, ვოკალური იოგების მონაწილეობიდან გამომდინარე (იგივე არტიკულაციით), ქმნის წყვილებს: ხმოვანი თანხმოვანი - მედია.

შეადარეთ: ცარციანი, ცხენი-ცხენი, წონა-ყველა.

Ინგლისურად ბოლო გაჟღერდა მაგალითად: ცუდი - ცუდი, მაგრამ: ღამურა - ღამურა, ჰქონდა - ჰქონდა, მაგრამ: ქუდი ქუდი - ქუდი.

ბოლო ყრუ თანხმოვნები ინგლისურში ბევრად უფრო ენერგიულად და მკაფიოდ წარმოითქმის, ვიდრე რუსულში. გარდა ამისა, მათ წინაშე ხმოვნები შესამჩნევად მოკლეა, ვიდრე შესაბამისი ხმოვანი თანხმოვნების წინ. შეადარე: ბიდ-ბიტი, დაჯდა-სევდიანი, ქუდი-ჰქონდა.

მაგალითად: თელ- miller - ["mılə], hill-.

განსხვავება ხმოვან და ხმოვან თანხმოვნებს შორის

ბევრი თანხმოვანი ეწინააღმდეგება ერთმანეთს ვოკალური იოგების მუშაობით, ქმნიან წყვილებს: ხმოვანი თანხმოვანი - მედია. იგივე არტიკულაციით, გახმოვანებული თანხმოვანი განსხვავდება შესაბამისი ყრუსაგან მხოლოდ იმით, რომ ხმოვანი იოგები ვიბრირებენ მისი წარმოთქმისას. შეადარეთ რუსული: p-b, k-g, f-v, t-d, s-z; ინგლისური:[p] - [b] , [k] - [g] , [θ] - [ð] , [ʃ] - [ʒ]

ინგლისური თანხმოვნების მყარი გამოთქმა

რუსულად, თანხმოვანთა უმეტესობას აქვს ორი გამოთქმა: რბილი და მყარი. თანხმოვანთა გამოთქმაში ასეთ განსხვავებას დერივაციული ხასიათი აქვს. მაგალითად: ცარციანი, ცხენი-ცხენი, წონა-ყველა.ინგლისურად, თანხმოვნები არ რბილდება, ისინი ყოველთვის მტკიცედ წარმოითქმის.

ინგლისური გახმოვანებული თანხმოვნები სიტყვის ბოლოს

რუსულად, სიტყვის ბოლოს გახმოვანებული თანხმოვნები, როგორც წესი, ყრუა და ეს არ იწვევს სიტყვის მნიშვნელობის შეცვლას. მაგალითად: კლუბი, თხრილიᲘნგლისურად ბოლო გაჟღერდათანხმოვნები არ შეიძლება განცვიფრდეს, რადგან ეს იწვევს სიტყვის მნიშვნელობის შეცვლას. მაგალითად: ცუდი - ცუდი, მაგრამ: ღამურა - ღამურა, ჰქონდა - ჰქონდა, მაგრამ: ქუდი - ქუდი.

ინგლისური ორმაგი თანხმოვნების კითხვა

რუსული ენისგან განსხვავებით, სადაც თანხმოვანი ასოს გაორმაგება გამოთქმაში აისახება შესაბამისი თანხმოვანი ბგერის გახანგრძლივებით. (კერძოდ, თანხმობა, გაორმაგდა), ინგლისურად, ორმაგი თანხმოვნები მიუთითებს მხოლოდ ერთ ბგერაზე, მაგალითად: თელ-, მილერი - ["mılə], hill-.

ინგლისური თანხმოვნები ბ, ვ, კ, მ, პ, ვ, ზ

ინგლისური თანხმოვნები b, f, k, m, p, v, z შეესაბამება რუსულ ასოებს b, f, k, m, p, v, z, მაგრამ გამოითქმის უფრო ენერგიულად, რაც მიიღწევა ტუჩების გარკვეული დაჭიმვით. b], [m ] , [f] , [v] და ენა [z] და [k] . ინგლისური [p] და [k] ასპირირებულია. მაგალითად: pip, bin, კალამი, kin, zip, fill, pep, kill, mill,

ინგლისური თანხმოვნები დ, ლ, ნ, ტ

ინგლისური თანხმოვნები d, l, n, t შეესაბამება რუსულს d, l, n, t, მაგრამ ინგლისური d, l, n, t გამოთქმისას ენის წვერი უნდა იყოს დაცული ალვეოლებზე (ტუბერკულოზი ზედა კბილების ზემოთ) . ინგლისური [t] და [d] ბევრად უფრო ენერგიულად წარმოითქმის ვიდრე რუსული და თან ახლავს სწრაფვა. ენის წვერსა და ალვეოლებს შორის არის დახურვა, რასაც მოჰყვება სწრაფი აფეთქება.ინგლისური [l] უფრო რბილია ვიდრე სიტყვაში. ხახვი, მაგრამ უფრო რთული ვიდრე სიტყვაში ლუკადა არ რბილდება (ლ), როგორც სიტყვაში მიჯაჭვული. მაგალითად: ლიფტი, ათი, ტედი, ლემი, ტეტ, ტემ, დაბნელება, დემ, ნება, ტედ, ტიტი, ნედ, ბადე, თელი, ბავშვი, დასასრული, ბიტი, კომპლექტი

ინგლისური თანხმოვანი ასო თ

ინგლისური თანხმოვანი ასო h შეესაბამება რუსულ ასოს x, მაგრამ მისგან განსხვავებით, ის გადმოსცემს მხოლოდ მსუბუქ, თითქმის უხმოდ ამოსუნთქვას. ენას არ აქვს განსაკუთრებული სტრუქტურა და იკავებს პოზიციას, რომელიც აუცილებელია შემდეგი ხმოვანის წარმოთქმისთვის. მაგალითად: ბორცვი, დარტყმა, მინიშნება, ქათამი, ჰემი, დახმარება, გამართული, ის, ჯოჯოხეთი.

ინგლისური თანხმოვანი ასო r

ინგლისური თანხმოვანი r შეესაბამება რუსულ ასოს r, მაგრამ მისგან განსხვავებით გადმოსცემს ხმას, რომელიც არ ვიბრირებს. ინგლისური ბგერის [r] წარმოთქმისას ენის წვერი ძლიერად არის მოხრილი უკან და უმოძრაო. ენის წვერის კიდეებსა და მის ქვედა მხარეს შორის, ნაწილობრივ მძიმე სასისკენ, იქმნება უფსკრული, რომლითაც გადის ჰაერის ნაკადი. მაგალითად: განთავისუფლება, დასვენება, ჩაცმა, სწრაფი, მოგზაურობა, რისკი, ნეკნი, მწარე, მოჭერა, წითელი

ინგლისური თანხმოვანი ასო ს

ასო s გადმოსცემს [s] და [z] ბგერებს, რომლებიც შეესაბამება რუსულ [С]-ს სიტყვებით. ბაღი, დარბაზი.უნდა განვასხვავოთ ინგლისური ასო s-ის ორი ხმოვანი მნიშვნელობა:

ინგლისური ასო s ასახავს

1. ხმოვანი თანხმოვანი [s]:
   1. სიტყვების დასაწყისში - გაგზავნა
   2. ყრუ ბგერების შემდეგ სიტყვების ბოლოს s გამოითქმის როგორც ყრუ თანხმოვნები, რადგან წინა თანხმოვანი მას ყრუა. მაგალითად: სიები, სძინავს, ორმოები
   3. თანხმოვანამდე - ტესტი , საუკეთესო
2. [z]
   1. ხმოვანთა და გახმოვანებული თანხმოვნების შემდეგ სიტყვების ბოლოს
   2. ორ ხმოვანს შორის ვიზიტი

3. ორმაგი s (ss) ასახავს ხმოვან ხმას [s].

მაგალითი
[s]	რბილი, წინდა, კომპლექტი, კომპლექტი, ცემა, რჩევები, ტოპები, უნდა
[z]	ევედრება, ბიჭები, ყვირილი, ცხვირი, კვება, საქმეები, ობიექტივი, მუსიკა ["mjʋ:zıkz]

ინგლისური თანხმოვანი ასო ვ

რუსულად მსგავსი წერილი არ არსებობს. სიტყვის დასაწყისში ასო w ასახავს ბგერას [w], სონანტს (ნახევრად ხმოვანს), რომელიც რუსულში არ არის. ეს არის ლაბიურ-ლაბიალური ხმა, რომელიც წარმოიქმნება ორივე ტუჩის მუშაობით ვოკალური იოგების ვიბრაციის დროს. დაძაბული ტუჩები წინ მიიწევს, ძლიერად მომრგვალებულია, შემდეგ პირის კუთხეები სწრაფად და ენერგიულად შორდებიან, დაახლოებით ისე, როგორც ეს ხდება რუსული [y]-ის წარმოთქმისას კომბინაციაში "wa".

მაგალითი
[ı:]	ჩვენ, სარეველა, სვავ, ტკბილი
[ე]	Wed, სველი, დასავლეთი, კარგად
[ı]	ჭკუა, ნება, ქარი, სწრაფი

ინგლისური თანხმოვანი ასო ჯ

რუსულად მსგავსი წერილი არ არსებობს. იგი აღნიშნავს ორმაგ ბგერას, რომელიც მოგვაგონებს ბგერას [j] სიტყვებში jumper, dzhigit. ეს ასო გვხვდება მხოლოდ ხმოვანამდე. მაგალითად: ჯემი, ნახტომი, ივლისი ნაზი, ობიექტი [ɒbdʒıkt] , გეოლოგია , ჯეინი

მაგალითი
	ჯემი, ნახტომი, ივლისი ნაზი, ობიექტი [ɒbdʒıkt] , გეოლოგია , ჯეინი
[გ]	წადი, მიეცი, მიიღე, გაიხარე, ჩაკეტე, კათხა

ინგლისური ასოების c და g ორი ხმოვანი მნიშვნელობა

1. e, i, y ასოების წინ, ასოები c და g ასახავს [s] ბგერებს და შესაბამისად

   მაგალითად: ადგილი, სახე, ყინული, ქალაქი ["sıtı], ჯინი, გვერდი, სპორტული დარბაზი

2. ყველა სხვა შემთხვევაში, ასოები c და g ასახავს [k] და [g] ბგერებს, შესაბამისად

   მაგალითად: ქუდი, სუფთა, თამაში, ჩანთა

Შენიშვნა. ყურადღება უნდა მიაქციოთ იმას, რომ ზოგიერთ სიტყვაში ასო გ გამოითქმის [g]-ის მსგავსად, თუნდაც ის იყოს e და i ასოების წინ. მაგალითად: მიიღეთ, მიეცით, გოგო, თითი, გაბრაზება, ბუნგერი, ვეფხვი, სამიზნე, ბატები, ერთად

ინგლისური ასოების ხმოვანი მნიშვნელობები X

1. თანხმოვნების წინ და სიტყვების ბოლოს, როგორც ბგერათა კომბინაცია (გამოითქმის ყრუ, როგორც [ks] თანხმოვნები სიტყვებში boxing, bill.)

   მაგ: ტექსტი , ექვსი , შესწორებები, სამარცხვინო, შემდეგი

2. ასო x გაჟღენთილია, როდესაც ის ორ ხმოვანს შორისაა ხაზგასმული მარგის წინ. ეს ბგერა წააგავს ბგერას [gz] ფრაზის ერთად წარმოთქმისას ეტაპობრივად.

   მაგალითად: არსებობს [ıg"zıst] , ზუსტი [ıg"zækt] , გამოცდა [ıg"zæm]

3. ბერძნული წარმოშობის სიტყვებში x სიტყვის დასაწყისში გამოითქმის როგორც [z]. რუსულად ეს სიტყვები იწყება ხმით [ks].

   მაგალითად: ქსენონი ["zenan] , xerox ["zıərɒks] , xiphoid ["zıfɒıd] , xylose ["zaıləʋs]

ინგლისური ასოების კომბინაციების ხმოვანი მნიშვნელობა ci (si, ti)

ასოების კომბინაცია ci (si, ti) ასახავს ბგერას [ʃ], მაგალითად: აზია ["eıʃə], სპეციალისტი ["speʃəlıst]. ასოების ასეთი კომბინაცია ხშირად არის არსებითი სახელის -ion სუფიქსის ნაწილი, რომელიც ქმნის აბსტრაქტულ სახელებს. ეს სუფიქსი შეესაბამება რუსულ სუფიქსებს -tsiya, -ssiya, მაგალითად: მისია ["mıʃn] - მისია, ერი ["neıʃn] - ერი, დემონსტრაცია - დემონსტრაცია.

Შენიშვნა. თუ -სიონის წინ არის ხმოვანი, მაშინ ეს კომბინაცია გადმოსცემს ბგერას [ʒən], მაგალითად: აფეთქება [ıks"pləʋʒən], ეროზია [ı"rəʋʒən], დასკვნა, გადახედვა.

დიგრაფი გ

1. ინგლისური ასოების კომბინაცია gh გვხვდება გერმანული წარმოშობის სიტყვებში, უნდა გვახსოვდეს, რომ ინგლისურში სიტყვის შუაში დიგრაფიული gh არ ჟღერს და მის წინ ხმოვანი i წარმოითქმის დიფთონგად.
მაგალითად: სინათლე , ძალა , უფლება , ღამე
2. რამდენიმე სიტყვით ბოლო პოზიციაში დიგრაფი gh ასახავს ბგერას [f] .
მაგალითად: სიცილი, საკმარისი [ı "nʌf] , უხეში
3. კომბინაცია უნდა გამოითქვას ისე, როგორც [ɔ: t].
მაგალითად: ought [ɔ:t] , იყიდა , იბრძოლა , მოიტანა
4. სიტყვის დასაწყისში ღ ასახავს ბგერას [g].
მაგალითად ghost, ghetto ["getɒʋ] , ghastly ["gɑ:stlı] .

რუსი მოლაპარაკეები ძალიან ხშირად ამახინჯებენ ინგლისურ ბგერებს, რადგან ჩვენ შეჩვეულები ვართ ბოლოში ხმოვანი თანხმოვნების ყრუ ჩაგდებას მშობლიურ ენაზე. მაგალითად, სიტყვა "კლუბს" გამოვთქვამთ როგორც [klup], მტერი - როგორც [fuck], pilaf - როგორც [plof]. ანუ გახმოვანების ნაცვლად გამოვთქვამთ ყრუ ფონემებს, ხოლო სიტყვის მნიშვნელობა არ იცვლება. ინგლისურად, მსგავსი რიცხვი არ იმუშავებს. გახმოვანებული თანხმოვნების გამოთქმა

ინგლისურად კატეგორიულად აკრძალულია საუბრისას ხმოვანი თანხმოვნების ბოლოს ყრუ. თუ ამ წესს დაარღვევ, მაშინ არასწორად გაგიგებენ, რადგან სიტყვის მნიშვნელობა მკვეთრად იცვლება. ასე რომ, სიტყვა „საწოლი“ სწორი გამოთქმით „საწოლს“ ნიშნავს, ხოლო ბოლო ზარით გაოგნებული – „ფსონს“.

ეს ზედამხედველობაც სავსებით დასაშვებია, თითქოს რუსულად მის უხმო თანხმოვანს ხმოვანი თანხმოვნების ნაცვლად ხმოვანის წინ გამოვთქვამთ. მაშინ სიტყვა „ქალიშვილის“ ნაცვლად „წერტილი“ გვეთქვა ან „სითბოზე“ წუწუნის ნაცვლად „ბურთით“ დავიკვეხნიდით. მაშასადამე, არასოდეს აყრუოთ გახმოვანებული თანხმოვნები ინგლისურად.

ჩვენი მეტყველების კიდევ ერთი თვისებაა თანხმოვანთა პალატალიზაცია (დარბილება). მძიმე ბგერებთან ერთად არის დაწყვილებული - რბილი კოლეგები. სიტყვის მნიშვნელობა დამოკიდებულია სიხისტეზე ან რბილზე: სელის - სიზარმაცე. ინგლისურად, თანხმოვნები არასოდეს რბილდება, ისინი ყოველთვის მძიმეა. ამიტომ, „მე მიყვარს“-ს ნაცვლად უცხოელები ამბობენ სასაცილო „ლუბლუს“.

ასე რომ, ინგლისურად არის 8 გახმოვანებული თანხმოვანი მათი სუფთა სახით: [b, d, ʤ, g, v, ð, z, ʒ], მათაც ეძახიან სუსტი. როდესაც ისინი წარმოითქმიან, არტიკულაციის ორგანოები იწყებენ მოძრაობას, ვოკალური თოკები ვიბრირებენ, მაგრამ ჰაერის წნევა დუნეა. და ხმის ხმა ბევრად უფრო ძლიერია, ვიდრე მათ ხმაურს. ამიტომ ეძახიან გახმოვანებულებს.

თანხმოვანთა გამოთქმა ინგლისური ენის შემსწავლელთა ტიპიური შეცდომა ის არის, რომ თითქმის ყველა თანხმოვანი ადვილად იცვლება რუსული „ანალოგური“ ბგერით. შემდეგ ყურადღება გამახვილებულია ხმოვანებზე. თუმცა, ინგლისური გახმოვანებული თანხმოვნები ასევე მოითხოვს დიდ ყურადღებას. გამოთქმის მხრივ, თითქმის არცერთი ბგერა არ იყრის თავს 100%.

გახსოვდეთ ინგლისური თანხმოვნების არტიკულაციის ორი ძირითადი წესი:

• არ დაარბილო
• არ განცვიფრდეს

მაშინ დიდი პრობლემა არ გექნება. ახლა მოდით გადავიდეთ სამეურვეო ვიდეოს ყურებაზე.

ვიდეო, თუ როგორ უნდა გამოვთქვათ ხმამაღლა თანხმოვნები სწორად

მოკლე ვიდეო გაკვეთილების დახმარებით შევისწავლოთ გახმოვანებული ფონემების ხმის ძირითადი მახასიათებლები:

[ბ]

ჩვენს "ბ"-ს ჰგავს. ასო გამოიხატება ჩვეულებრივი ან გაორმაგებული ასო "ბ"-ით:

• ბ - ტომი
• ბ-კომბოსტო

[დ]

"დ"-ის მსგავსი. იგი აღინიშნება შემდეგი კომბინაციებით:

• დ-მშვენიერი
• dd- კიბე

მოკლე „დ“ რბილი „გ“-მდე ერთად წარმოითქმის. მათი განცალკევება კატეგორიულად შეუძლებელია, ბგერები ერთად უნდა მოდიოდეს. მას ღალატობენ ასეთი კომბინაციები და ასოები:

• ჟ - ეჭვიანი
• გ - წარმოშობა
• დგ-ქედი

[გ]

შეესაბამება "გ". გამოხატულია შემდეგი სიმბოლოების გამოყენებით:

• გგ-აგრესია
• გ - გამოიცანით
• x-არსებობს

[v]

ის იკითხება, როგორც "ში". ასოზე აღინიშნება "v"-ით:

• v-გადაადგილება
• v - ჟილეტი

[ð]

ერთ-ერთი ყველაზე რთული ფონემა. ენა კბილებს შორის უნდა მოიჭიროთ და თქვით „თ“. თქვენ უნდა მიიღოთ რაღაც "z" და "t" შორის. თუ მკაფიო "z" ისმის, მაშინ ეს ნიშნავს, რომ ენა საკმარისად არ არის გამოწეული, ხოლო თუ "t", მაშინ ის ზედმეტად დაჭერილია. გაიარა "th"-ზე:

• ე-ისუნთქე
• ე-მაშინ

[z]

შეესაბამება ჩვენს "ზ"-ს. იგი გამოიხატება ასოებით "s" და "z", თუ ისინი მოთავსებულია ხმოვანთა შორის, ასევე "x"-ის დახმარებით, თუ ის სიტყვის დასაწყისშია და ორმაგი "zz":

• x-ქსილოფონი
• ს-კატასტროფა
• z - ნულოვანი
• ზზ - მუწუკი

[ʒ]

ეს ხმა შეესაბამება ჩვენს რბილ "გ"-ს. იგი გადაეცემა წერილობით ასოების "s" და "g" და ასოების კავშირის "რა თქმა უნდა" გამო:

• დარწმუნებული-საზომი
• s - შემთხვევითი
• გ - მასაჟი

ყურადღებით დააკვირდით ვიდეო ლექციის მასწავლებლის არტიკულაციური აპარატის პოზიციას. შეეცადეთ გაიმეოროთ რაც შეიძლება ზუსტად განმცხადებლის შემდეგ. ინსტრუქციული ვიდეო დაგეხმარებათ დააკოპიროთ მაქსიმალური ხმა.

გისურვებთ სასიამოვნო ყურებას და სასარგებლო გატარებას!