ჩემი ინგლისურად. საკუთრებითი ნაცვალსახელის თქვენი თარგმანი ინგლისურად

იმისათვის, რომ თქვენი მეტყველება უცხო ენაზე იყოს გამომხატველი, სწორი და მრავალფეროვანი, ასევე ისწავლოთ იმის გაგება, თუ რას ამბობენ სხვები (წერენ), თქვენ უნდა იცოდეთ ინგლისური ნაცვალსახელები. ამ სტატიაში წარმოდგენილი იქნება ცხრილი (და ერთზე მეტი) გრამატიკული მასალის ათვისების გასაადვილებლად საჭირო განმარტებებით.

რა არის ნაცვალსახელი და რისთვის არის ის?

მეტყველების ეს ნაწილი გამოიყენება ნებისმიერ ენაში, რათა თავიდან იქნას აცილებული ტავტოლოგია, მშრალი განცხადებების გასაცოცხლებლად და ასევე უფრო ლოგიკური. ნაცვალსახელებს ინგლისურად უწოდებენ ნაცვალსახელებს, რაც ითარგმნება როგორც "არსებითი სახელის ნაცვლად".

სერვისის ეს კომპონენტი მოქმედებს როგორც მეტყველების იმ ნაწილების შემცვლელი, რომლებიც უკვე ნახსენებია ზეპირ ან წერილობით ტექსტში. არსებითი სახელები და ზედსართავი სახელები შეიძლება შეიცვალოს, ცოტა ნაკლებად ხშირად - ზმნები და რიცხვები. ნაცვალსახელები გვეხმარება შევინარჩუნოთ აზრების წარმოდგენის ლოგიკა და სიცხადე, მაგრამ ამავდროულად არ გავიმეოროთ, ისევ დავასახელოთ ერთი და იგივე ადამიანები, საგნები, ფენომენები, ნიშნები და ა.შ.

რა არის ნაცვალსახელები ინგლისურად

ინგლისური ნაცვალსახელები, ისევე როგორც რუსული, იცვლება პიროვნების, სქესის და რიცხვის მიხედვით. გარდა ამისა, ისინი უნდა შეესაბამებოდეს მეტყველების იმ ნაწილს, რომელსაც ისინი ცვლიან. მაგალითად, შეთანხმება სქესის მიხედვით: გოგონა (გოგონა) - ის (ის). ანალოგიურად, კოორდინაცია ხორციელდება რიცხვში: ბიჭები (ბიჭები) - ისინი (ისინი).

ახლა მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ რა არის თითოეული ჯიში და როგორ ახერხებს მეტყველების ეს სერვისული ნაწილი ინგლისურის გამარტივებას.

პირადი ნაცვალსახელები

მათ თავიანთი სახელი აქვთ, რადგან ისინი ცვლიან არსებით სახელებს - ცოცხალ და უსულო. სულ შვიდია.

  • მე - მე;
  • შენ - შენ (შენ);
  • ის - ის;
  • ის - ის;
  • ის - ის;
  • ჩვენ ჩვენ;
  • ისინი - ისინი.

ყურადღება მიაქციეთ შემდეგ მახასიათებლებს:

1. თქვენ გამოიყენება როგორც მხოლობით, ასევე მრავლობითში. იგი შესაბამისად ითარგმნება: „თქვენ“, „თქვენ“ (მიმართავთ ერთ ადამიანს) ან „თქვენ“ (მიმართავთ ადამიანთა ჯგუფს).

2. აღნიშნავს არა მარტო უსულო საგნებს, არამედ ცხოველებსაც.

ზემოხსენებული პიროვნული ნაცვალსახელები მოცემულია სახელობითში. მაგრამ რა მოხდება, თუ უნდა თქვა: "შენ", "მე", "ჩვენს შესახებ" და ა.შ.? რასაც რუსულად სხვა შემთხვევები (დატივი, გვარი, წინდებული და ა.შ.) გადმოსცემს, ინგლისურად ერთი სიტყვით ეწოდება - სუბიექტური შემთხვევა. ასეთი ნაცვალსახელები ცვლის სიტყვებს, რომლებიც წინადადებაში არ არის საგანი. კორესპონდენციის ცხრილი ნაჩვენებია ქვემოთ.

Ჯანმო? Რა?

ვინ? Რა? Ვის? Რა? ვის მიერ? Როგორ? ვის შესახებ? Რის შესახებ?

მე - მე, მე, მე და ა.შ.

შენ - შენ (შენ), შენ (შენ) და ა.შ.

მას - მას, მას და ა.შ.

მისი - მისი, მისი და ა.შ.

ეს - მას, მას და ა.შ.

ჩვენ - ჩვენ, ჩვენ და ა.შ.

მათ - მათ, მათ და ა.შ.

დაიწყეთ პრაქტიკა სუბიექტური საქმის გამოყენებით, როდესაც კარგად გაიგებთ და ისწავლით ნომინატივის ფორმებს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ უბრალოდ დაბნეულობის რისკს აწარმოებთ. ზოგადად, ნაცვალსახელების დამახსოვრება საკმაოდ მარტივია და რაც უფრო ხშირად ისწავლით უცხო ენას, მით უფრო თავდაჯერებული გახდებით საუბრისას.

მფლობელობითი ნაცვალსახელები

ეს ჯგუფი მეორე ყველაზე ხშირად გამოიყენება. მაგრამ ნუ ჩქარობთ შეშინებას, როდესაც ხედავთ ახალ ინგლისურ ნაცვალსახელებს. ქვემოთ მოყვანილი ცხრილი აჩვენებს პიროვნულ და მესაკუთრე ტიპებს შორის შესაბამისობას.

Ნაცვალსახელი

Კუთვნილებითი ნაცვალსახელი

შენ - შენ (შენ)

შენი - შენი (შენი)

როგორც ხედავთ, თითქმის ყველა ნაცვალსახელის საფუძველი ერთნაირია და განსხვავებები ყველაზე ხშირად მხოლოდ ერთ ასოშია.

სავარჯიშოებში რეკომენდებულია ჯერ პირადი ნაცვალსახელების სწავლა და დამუშავება და შემდეგ შერეულ ტესტებში ვარჯიში, სადაც უნდა აირჩიოთ მნიშვნელობითა და გრამატიკით შესაფერისი ვარიანტი: შენ ან შენი და ა.შ. მტკიცედ ისწავლე ყველაფერი და არასოდეს აგრევ ამ ორ ზედაპირულად მსგავს ჯგუფს.

Ჩვენებითი ნაცვალსახელი

ჩვენ ვაგრძელებთ ნაცვალსახელების შესწავლას ინგლისურად და ახლა გადავდივართ მრავალფეროვნებაზე, რომელიც გვეხმარება ნავიგაციაში სივრცეში, აჩვენოს გარკვეული ობიექტი, მიმართულება და ადგილი. ისინი არ იცვლებიან პიროვნებისა და სქესის მიხედვით, მაგრამ აქვთ მხოლობითი რიცხვის ფორმები და შემდგომ ცხრილში ნახავთ საჩვენებელ ინგლისურ ნაცვალსახელებს თარგმანით.

მაგალითად, თუ სურათი კედელზე შორს ეკიდა, ამის შესახებ ამბობენ: ეს სურათია. და თუ მაგიდაზე ახლოს არის ფანქრები, ეს შეიძლება იყოს მითითებული შემდეგნაირად: ეს არის ფანქრები.

მეტყველების სერვისის ნაწილების ამ ჯგუფისთვის არის კიდევ ერთი ფუნქცია. მათ შეუძლიათ შეცვალონ ცალკეული სიტყვები ან თუნდაც მთელი გამონათქვამები. ეს კეთდება განმეორების თავიდან ასაცილებლად. მაგალითად: სოფელში ჰაერის ხარისხი უკეთესია, ვიდრე ქალაქში - სოფელში ჰაერის ხარისხი უკეთესია, ვიდრე (ჰაერის ხარისხი) ქალაქში.

ნათესავი ნაცვალსახელები

ეს ჯიში ხშირად გვხვდება რთულ წინადადებებში ძირითადი და დაქვემდებარებული ნაწილების დასაკავშირებლად. ასეთმა ინგლისურმა ნაცვალსახელმა თარგმნით და უცხო მეტყველების გაგებით შეიძლება გამოიწვიოს სირთულეები. ამიტომ აუცილებელია ამ საკითხის კარგად გააზრება. არსებობს შემდეგი ნათესავი ნაცვალსახელები:

  • რომ - რა, რომელიც (გამოიყენებოდა როგორც ცოცხალ, ისე უსულო ობიექტებზე);
  • რომელი - რომელი (მხოლოდ ობიექტების ან ფენომენების აღსანიშნავად);
  • ვინ - ვინ, ვინ (მხოლოდ ადამიანებს უთითებს);
  • ვის - ვის, ვის, ვის (არ გვხვდება სასაუბრო ენაში, გამოიყენება მხოლოდ ოფიციალურ მეტყველებაში, როგორც სამეტყველო კლიშე).

კითხვითი ნაცვალსახელები

როგორც მიხვდით, ეს ტიპი გამოიყენება დაკითხვით წინადადებებში. თუ უკვე იცნობთ თემას „სპეციალური კითხვები“, მაშინ კარგად იცით ეს ინგლისური ნაცვალსახელები. ყველა მათგანი გამოირჩევა იმით, რომ ისინი იწყება ასოების კომბინაციით wh:

  • რა? - რა? რომელი? რომელი?
  • რომელი? - რომელი? რომელი (ორიდან)?
  • ჯანმო? - ჯანმო?
  • ვინ? - ვის? ვინ?
  • ვისი? - ვისი?

ხანდახან მათ შეიძლება დაემატოს სუფიქსი -ever, შემდეგ კი მიიღება კომბინაციები Whatever (any, anyever), whoever (any, any) და ა.შ.

განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ შემდეგ მახასიათებლებს.

ვინ გამოიყენება მხოლობით რიცხვში და იღებს ზმნის ფორმას is, ასევე -s დაბოლოებას აწმყო მარტივ დროში.

Ვინ არის? ვის მოსწონს ეს ფილმი?

გამონაკლისია მრავლობითში პირადი ნაცვალსახელი (თქვენ, ჩვენ, ისინი), თუ პასუხი მოიცავს რამდენიმე ადამიანის, საგნის, ფენომენის დასახელებას და ა.შ.

ვინ ცხოვრობთ ამ სახლში? - Ჩვენ ვაკეთებთ. (რომელი თქვენგანი ცხოვრობს ამ სახლში? - ჩვენ.)

(Განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები)

ხშირად არის სიტუაციები, როდესაც ინფორმაცია არ არის სრულიად ნათელი, ან მოსაუბრე არ არის დარწმუნებული მის სიმართლეში. ასეთი შემთხვევებისთვის არსებობს სამსახურებრივი სიტყვების სპეციალური ჯგუფი. ქვემოთ შეგიძლიათ იხილოთ ყველა განუსაზღვრელი ინგლისური ნაცვალსახელი თარგმანით.

ანიმაციური ობიექტები

უსულო საგნები

ვინმეს, ვინმეს - ვინმეს, ვინმეს

არაფერი - არაფერი, არაფერი

ყველას, ყველას - ყველას, ყველას

ყველაფერი - ყველაფერი

არავინ, არავინ - არავინ

არაფერი - არაფერი, არაფერი

ვინმე - ვინმე

რაღაც - რაღაც

სხვა - სხვა

ან - ნებისმიერი (ორიდან არჩევისას)

არცერთი - არცერთი (ორიდან არჩევისას)

თითოეული - თითოეული

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ცხრილში ჩამოთვლილი ყველა ნაცვალსახელი ცალმხრივია (რუსულად თარგმნის შემთხვევაშიც კი ისინი ბევრ ობიექტს ან ადამიანს ეხება).

განუსაზღვრელი ნაცვალსახელების მრავლობითი რიცხვი წარმოდგენილია შემდეგი სიტყვებით:

  • ნებისმიერი - ნებისმიერი;
  • ორივე - ორივე;
  • რამდენიმე - რამდენიმე;
  • სხვები - სხვები, სხვები;
  • ბევრი - ცოტა;
  • ცოტა - ცოტა.

რეფლექსური ნაცვალსახელები

გამოიყენება საკუთარ თავზე შესრულებულ ქმედებებზე. ეს ინგლისური ნაცვალსახელები დაკავშირებულია იმ ჯიშებთან, რომლებიც უკვე იცით - პიროვნული და მესაკუთრე. მხოლოდ ამ შემთხვევაში ემატება ნაწილაკი -self (მხოლობით რიცხვში) ან -selves (მრავლობითში).

  • (I) მე - თვითონ;
  • (შენ) შენ - შენ თვითონ;
  • (ის) ის - თვითონ;
  • (ის) ის - თავად;
  • (ის) ის - თავად (ცხოველებისა და უსულო საგნების შესახებ);
  • (ჩვენ) ჩვენ - საკუთარ თავს;
  • (თქვენ) თქვენ - საკუთარ თავს;
  • (ისინი) ისინი - თვითონ.

როგორ ითარგმნოს ეს საუკეთესოდ გასაგებია მაგალითებით.

ზოგჯერ ის შეიძლება ითარგმნოს როგორც "შენი თავი", "შენი თავი" და ა.შ.

"რატომ?" მან ჰკითხა საკუთარ თავს - "რატომ?" ჰკითხა მან საკუთარ თავს.

ჩვენ მოვაწყვეთ დიდი დღესასწაული ჩვენთვის - ჩვენ მოვაწყვეთ დიდი დღესასწაული ჩვენთვის.

ზოგიერთ შემთხვევაში, თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ასეთი ნაცვალსახელები რეფლექსური ნაწილაკებით -s და -sya.

კატა დაიბანა - კატა დაიბანა.

სად მიმალავ თავს? - სად იმალები?

იმ შემთხვევებში, როდესაც ხაზგასმულია ის ფაქტი, რომ მოქმედება ვიღაცამ დამოუკიდებლად შეასრულა, რეფლექსური ნაცვალსახელები შეიძლება ითარგმნოს სიტყვებით "თვითონ", "თვითონ" და ა.შ.

მან თავად ააშენა ეს სახლი - მან თავად ააშენა ეს სახლი.

საპასუხო ნაცვალსახელები (რეციპროკული ნაცვალსახელები)

ეს ჯიში მოიცავს მხოლოდ ორ წარმომადგენელს: ერთმანეთს და ერთმანეთს. ისინი სინონიმებია.

ასეთი ნაცვალსახელები გამოიყენება იმ შემთხვევებში, როდესაც ორი ობიექტი ასრულებს ერთსა და იმავე მოქმედებას ერთმანეთის მიმართ.

ჩვენ გვიყვარს ერთმანეთი - ჩვენ გვიყვარს ერთმანეთი.

ერთმანეთს ეხუტებოდნენ და კოცნიდნენ - ეხუტებოდნენ და კოცნიდნენ.

შობის დღეს მეგობრებმა ერთმანეთს საჩუქრები გადასცეს - შობის დღეს მეგობრებმა ერთმანეთს საჩუქრები გადასცეს.

იმ შემთხვევებში, როდესაც აუცილებელია ადამიანთა ჯგუფის დანიშვნა, რომლებიც ასრულებენ ერთსა და იმავე მოქმედებას ერთმანეთთან მიმართებაში, აუცილებელია გამოიყენოს ფორმა ერთმანეთის მიმართ. Მაგალითად:

ჩვენ ერთიანი ოჯახი ვართ და ყოველთვის ვეხმარებით ერთმანეთს. ჩვენ მეგობრული ოჯახი ვართ და ყოველთვის ვეხმარებით ერთმანეთს.

სხვადასხვა თაობის ადამიანებს უჭირთ ერთმანეთის გაგება - სხვადასხვა თაობის ადამიანებს უჭირთ ერთმანეთის გაგება.

ასე გამოიყურება ნაცვალსახელების სისტემა ინგლისურად. მასში არაფერია რთული, რადგან ფუნქციური სიტყვების ზოგიერთი ჯგუფი ჩამოყალიბებულია სხვებისგან: რეფლექსური და მესაკუთრე - პირადიდან, ორმხრივი - განუსაზღვრელიდან და ა.შ.

თეორიის შესწავლისა და გაგების შემდეგ, დაიწყეთ ვარჯიში სხვადასხვა ტიპის სავარჯიშოებში. რაც უფრო ხშირად გააკეთებთ ამას, მით უფრო მალე მიაღწევთ შესამჩნევ შედეგს: უყოყმანოდ დაიწყებთ ინგლისური ნაცვალსახელების გამოყენებას მეტყველებაში.

"მე მიყვარს იგი" და "მე მიყვარს მისი კატა" - რუსულად, პირადი ნაცვალსახელის ფორმა, რომელიც პასუხობს კითხვას "ვინ?", სრულიად იდენტურია საკუთრებითი ნაცვალსახელისა, რომელიც პასუხობს კითხვას "ვისი?". ინგლისურად ასე არ არის. მოდით შევხედოთ ნაცვალსახელების ორ ტიპს, რომლებიც მიუთითებენ ადამიანზე, იქნება ეს თავად ობიექტი თუ ადამიანი, ვინც ასრულებს მოქმედებას ან ვისზეა შესრულებული მოქმედება, ან ვინმეს ან რაიმეს კუთვნილება:

  • პირადი ნაცვალსახელები (ვინ? რა? ვის? ვის? ა.შ.)
  • მფლობელობითი ნაცვალსახელები (ვისი?)


პირადი ნაცვალსახელები

პირადი ნაცვალსახელები არის ნაცვალსახელები, რომლებიც მიუთითებენ საგანზე, მაგრამ არ ასახელებენ მას, ანუ: მე, შენ, ის, ის, ის, ჩვენ, შენ, ისინი. ჩვენ გაგვიმართლა თქვენთან ერთად. ინგლისურში პირად ნაცვალსახელებს მხოლოდ ორი შემთხვევა აქვთ:

  • სახელობითი - როგორც რუსულში, სახელობითი შემთხვევა ყოველთვის მხოლოდ სუბიექტია;
  • ობიექტური - აერთიანებს ყველაფერს, რაც რუსულ ენაში გამოხატული იქნებოდა ყველა სხვა შემთხვევის გარდა, სახელწოდების გარდა.

სახელობითი

ობიექტური შემთხვევა

შენ იცი სიმართლე.

მათ შეუძლიათ დაგეხმაროთ.

დაე მეიხილეთ წიგნი.

იკითხე მასგაკეთება.

უთხარი მისიმოსვლა.

Დადება ისიატაკზე.

აუხსენით ჩვენ.

შევხვდები შენაეროპორტში.

შეგიძლიათ დამეხმაროთ მათ?

მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ინგლისურად არ არსებობს ნაცვალსახელი "შენ". ადრე ინგლისურად არსებობდა ნაცვალსახელი „შენ“, რამაც ზოგჯერ შეიძლება შეაშინოს ისინი, ვინც ცხოვრებაში პირველად ხსნის შექსპირის ტომს. მაგრამ ეს უბრალოდ უწყინარი "შენ"აა. ახლა ის არ გამოიყენება. ამის ნაცვლად, ჩვენ დიდი ხანია ვიყენებთ "თქვენ", რომელიც მოდის თქვენ - თქვენგან (მრავლობითი). ანუ მანამდე შენ იყავი - შენ და შენ - შენ. ბოლოს მხოლოდ „შენ“ დარჩა. ასე რომ, ყოველ ჯერზე, როდესაც იყენებთ ნაცვალსახელს "თქვენ", თქვენ მოიხსენიებთ პიროვნებას, როგორც თქვენ. ტყუილად არ ამბობენ, რომ ბრიტანელები ყველაზე თავაზიანი ერია მსოფლიოში.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ზოგიერთ ენაში ასევე არის განუსაზღვრელი პირადი ნაცვალსახელი, რომელიც ცვლის თვითნებურ საგანს სქესის მიუხედავად - მაგალითად, fr. on და გერმანული კაცი. ინგლისურად, ეს ნაცვალსახელი არის "ერთი". მაგალითად, წარმატების მისაღწევად არ არის აუცილებელი ყველაფერი იცოდე (აუცილებელი არ არის ყველაფერი იცოდე, რომ მიაღწიო წარმატებას).


მფლობელობითი ნაცვალსახელები

ეს ნაცვალსახელები განსაზღვრავენ არსებით სახელს და პასუხობენ კითხვებს „ვისი, ვისი, ვისი“.
მფლობელობით ნაცვალსახელებს ორი ფორმა აქვთ

მფლობელობითი ნაცვალსახელი ფუნქციის განმსაზღვრელში

სამფლობელო ნაცვალსახელი არსებითი სახელის ფუნქციაში

მისი სახელია ჯეინი.

მისი (ძაღლის) კუდი გრძელია.

ჩვენ მოგვწონს ჩვენი მასწავლებელი.

შემიძლია თქვენი წიგნი?

უპასუხეთ მათ კითხვას.

ეს შენი ჩანთაა. სად არის ჩემი?

მისი მისამართი ვიცი, მითხარი მისი.

მისი სახელია ტომი, რა არის მისი?

ეს არ არის ძაღლების თასი. მე მინდა მისი.

ეს მათი მასწავლებელია და ეს არის ჩვენი.

ჩვენ მოგვწონს ჩვენი მასწავლებელი. Მოგწონს შენია?

მათიარის ახალი სახლი.

საკუთრების ნაცვალსახელი განმარტების ფუნქციაში არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას ცალკე. ის ყოველთვის ახლავს არსებით სახელს. და, პირიქით, არსებითი ნაცვალსახელი არსებითი სახელის ფუნქციაში ყოველთვის ცალკე გამოიყენება და ყველაზე ხშირად ტავტოლოგიის თავიდან აცილების მიზნით გამოიყენება:
მე ვიცი მისი მისამართი, მითხარი მისი.(მისი = მისი + მისამართი)
ეს მისი მანქანებია და ეს ჩვენია.(ჩვენი = ჩვენი + მანქანა)

ყურადღება მიაქციეთ მკაცრ შესაბამისობას საკუთრების და პიროვნული ნაცვალსახელების გამოყენებას შორის.
ჩანთა აიღო და წავიდა.(მან აიღო ჩანთა და წავიდა.)
სტუდენტებს სურდათ ენახათ მათი ნაშრომები.(მოსწავლეებს სურდათ ენახათ მათი ნამუშევარი.)

სხეულის ნაწილების აღმნიშვნელი არსებითი სახელებით, ტანსაცმელი, ნათესავები, როგორც წესი, გამოიყენება საკუთრებითი ნაცვალსახელები და არა განსაზღვრული არტიკლი.
დახუჭე თვალები. ჩაიცვი შენი ქუდი. Ეს ჩემი დაა.

თუ გსურთ გრამატიკა „აწიოთ“, ბოლოსდაბოლოს ისწავლეთ ინგლისური და თუ გაკლიათ ენობრივი პრაქტიკა, მაშინ შეავსეთ განაცხადი უფასო საცდელ გაკვეთილზე საიტზე საუკეთესო მასწავლებლებთან ახლავე!

ყოფილი 1 შეცვალეთ ხაზგასმული სიტყვები პირადი ნაცვალსახელებით.
მაგალითი: პეტიაქ ცხოვრობს. მე ვნახე პეტიგუშინ. -> ისაქ ცხოვრობს. მე ვნახე მასგუშინ.

  1. ალისაჩემი შეყვარებულია. მე მიყვარს ალისა.
  2. ჯეინ და მედაინახა მარკი მაგრამ მარკოარ დაინახა ჯეინი და მე.
  3. ვუთხარი სტივ და კეროლიმოსვლა.
  4. ჩემი მშობლებიმომეწონა კატა და იყიდა კატა.
  5. Რატომ არიან წიგნებიმაგიდაზე? Დადება წიგნებითაროზე.
  6. კარგი ჩიტია, მისმინე რა საყვარელია ჩიტიმღერის.
  7. შენი მეგობარი და შენისევ აგვიანებენ.
  8. Მე და ჩემი დადიდი მეგობრები არიან.
  9. არ მინახავს პიტი და ალექსიდღეს.
  10. სტივ და მარკმოიწვიეს ჩემი მეგობარი და მეკინოში.


ყოფილი 2 შეცვალეთ მონიშნული წინადადებები ან წინადადებების ნაწილები მოდელის მიხედვით.

მაგალითი: ეს არ არის ჩემი კალამი. ჩემი კალამი მინდა. -> მე ჩემი მინდა.

  1. ეს ჩემი შეყვარებულია და ეს მისი შეყვარებულია.
  2. მათი ქუჩა არ არის ჩვენი ქუჩასავით დატვირთული.
  3. ესენი ჩემი შვილები არიან და ეს მისი შვილები არიან.
  4. ჩემი ბინა უფრო პატარაა ვიდრე მათი ბინა.
  5. ეს არ არის შენი ქოლგა. ეს ჩემი ქოლგაა.
  6. ჩემი ტელეფონი არ მუშაობს. შემიძლია თქვენი ტელეფონის გამოყენება?


ყოფილი 3
შეავსეთ ხარვეზები ნაცვალსახელებით.

1. დღეში რამდენჯერ იხეხავთ....კბილებს?

2. ჩვენ გვინდა, რომ ის დარჩეს ........ ზაფხულში.

3. ბატონი. სმარტი მდიდარია.......... მანქანა ძალიან ძვირია.

ნებისმიერი თემის შესწავლა იწყება მისი საფუძვლებით. იგივე ეხება ინგლისურ ნაცვალსახელებს. დიახ, შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ შეხვიდეთ აუზში თქვენი თავით, შეისწავლოთ ამ თემის ყველა დახვეწილობა. თუმცა, თუ არ იცით, როგორ ითარგმნება ან წარმოითქმის ესა თუ ის ნაცვალსახელი, მაშინვე სიტყვის სხვა წევრებთან შეთავსება და მათთან წინადადებების დადება მაინც რთული იქნება, მაქსიმუმ შეუძლებელი. ამიტომ, თუ თქვენ ახლა იწყებთ ამ თემის გაცნობას, მოდით გადავხედოთ ინგლისურ ნაცვალსახელებს თარგმანით და გამოთქმით, რათა თავიდან ავიცილოთ პრობლემები მათ შემდგომ განვითარებაში.

ინგლისური ნაცვალსახელების ტიპები

დასაწყისისთვის, აღსანიშნავია, რომ ინგლისურ ენაზე ნაცვალსახელები იყოფა 9 ტიპად:

  1. პირადი ნაცვალსახელები ან პირადი ნაცვალსახელები
  2. მფლობელობითი ნაცვალსახელები ან მფლობელობითი ნაცვალსახელები
  3. რეფლექსური ნაცვალსახელები ან რეფლექსური ნაცვალსახელები
  4. საპასუხო ნაცვალსახელები ან საპასუხო ნაცვალსახელები
  5. კითხვითი ნაცვალსახელები ან კითხვითი ნაცვალსახელები
  6. ნათესავი და კავშირებითი ნაცვალსახელები ანუ ნათესავი და შეერთებითი ნაცვალსახელები
  7. ჩვენებითი ნაცვალსახელები ან დემონსტრაციული ნაცვალსახელები
  8. რაოდენობრივი ნაცვალსახელები ან რაოდენობრივი ნაცვალსახელები
  9. განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები და ნეგატიური ნაცვალსახელები ან განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები და უარყოფითი ნაცვალსახელები

თითოეულ სახეობას აქვს სიტყვების შეზღუდული რაოდენობა, რომლებიც უნდა გახსოვდეთ თქვენი აზრების გამოხატვისთვის. ეს სიტყვები, როგორც წესი, შედგება მცირე რაოდენობის ასოებისგან და არ შეიცავს ბგერებს, რომელთა გამოთქმა საწყის ეტაპზე შეიძლება გამოიწვიოს სირთულეები. მოდით ვისაუბროთ თითოეულ ტიპზე უფრო დეტალურად და შევისწავლოთ ინგლისური ენის ნაცვალსახელები ტრანსკრიფციით და თარგმანით.

ინგლისური ნაცვალსახელები თარგმანით და გამოთქმით: მნიშვნელობა და ტრანსკრიფცია

  1. ინგლისურ ნაცვალსახელებს შორის მთავარი ადგილი უკავია Personal Pronouns-ს (Personal pronouns). ეს არის ერთადერთი ჯგუფი, რომელშიც ინგლისური რეგისტრის ასახვის საშუალებას იძლევა. ცხრილი სიცხადისთვის:
სახე და ნომერი სახელობითი ობიექტური შემთხვევა
1 ლ., ერთეულები მე(აჰ) - მე მე(მი) - მე / მე / მე
1 ლ., pl. ჩვენ(ვაი) - ჩვენ ჩვენ[ʌs] (როგორც) - ჩვენ / ჩვენ / ჩვენ
2 ლ., ერთეული შენ(იუ) - შენ შენ(იუ) - შენთვის / შენს მიერ
2 ლ., pl. შენ(იუ) - შენ შენ(იუ) - შენ / შენ / შენ
3 ლ., ერთეული ის(ჰე) - ის

ის[ʃი:] (ში) - იგი

ის(ეს) არის/ეს

მას(მას) - მისი / ის / ისინი

მისი(ჰიო) - მისი / მისი

ის(ეს არის

3 ლ., pl. მათ[ðei] (zei) - ისინი მათ[ðem] (zem) - მათ / მათ / მათ
  1. მეორე ყველაზე მნიშვნელოვანი ჯგუფი არის Possessive Pronouns ან მფლობელობითი ნაცვალსახელების ჯგუფი. მას ასევე აქვს ორი ფორმა: მიმაგრებული და აბსოლუტური. ორივე პასუხობს ერთსა და იმავე კითხვას („ვისი?“), მაგრამ განსხვავდებიან იმით, რომ პირველი მოითხოვს არსებით სახელს თავის შემდეგ, ხოლო მეორე არა. შეადარეთ:

როგორც ხედავთ, ამ ფორმებს აქვთ რაღაც საერთო, მაგრამ ისინი სხვაგვარად იწერება და წარმოითქმის. განვიხილოთ მფლობელობითი ნაცვალსახელების სრული სია:

თანდართული ფორმა აბსოლუტური ფორმა
ჩემი (მაისი) - ჩემი ჩემი (ჩემი) - ჩემი
შენი (იო) - შენი შენი (yors) - შენი
მისი (მისი) - მისი მისი (მისი) - მისი
მისი (ჰიო) - მისი მისი (hyos) - მისი
მისი (მისი) - მისი მისი (მისი) - მისი
შენი (იო) - შენი შენი (yors) - შენი
ჩვენი (ოუე) - ჩვენი ჩვენი (მფლობელები) - ჩვენი
მათი [ðeə(r)] (ზეა) - მათი theirs [ðeəz] (zeirs) - მათი
  1. რეფლექსური ნაცვალსახელები ან რეფლექსური ნაცვალსახელები - ნაცვალსახელთა ჯგუფი, რომელიც ითარგმნება რუსულად "საკუთარი თავის (ა)" და "თავს" მნიშვნელობით, სიტუაციიდან გამომდინარე:

ამ ნაცვალსახელების მეორე ნაწილმა შესაძლოა გაგახსენოთ ცნობილი სიტყვა „სელფი“ (სელფი), რომელიც სწორედ სიტყვიდან „თვითონ“ (თვითონ) მოვიდა. პირველი ნაწილები იმეორებს ზემოთ ხსენებული ორი ჯგუფის ნაცვალსახელებს.

  1. საპასუხო ნაცვალსახელები ან საპასუხო ნაცვალსახელები ინგლისურში არის ჯგუფი, რომელსაც ალბათ ყველაზე ნაკლები დრო დასჭირდება დასამახსოვრებლად. იგი შედგება ორი სიტყვისაგან ერთი და იგივე მნიშვნელობით:
ნაცვალსახელი თარგმანი ტრანსკრიფცია გამოთქმა
ერთმანეთი ერთმანეთი [ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] აი აზე
სხვა [ˌwʌnəˈnʌðə(r)] ერთი შეღავათი
  1. უფრო ფართოა კითხვითი ნაცვალსახელების ჯგუფი ანუ კითხვითი ნაცვალსახელების ჯგუფი. ეს ნაცვალსახელები, როგორც სახელი გულისხმობს, გამოიყენება კითხვების ფორმირებისთვის:
ნაცვალსახელი თარგმანი ტრანსკრიფცია გამოთქმა
რა რა რა ვატი
ჯანმო ვინ მოიგებს ჰუ
რომელიც რომელი / რომელი რომელიც
ვის ვის / ვის გუგუნი
რომლის რომლის ჰუს
როგორ როგორც როგორ
რატომ რატომ ვაი
როდესაც როდესაც ფურგონს
სადაც სად / სად ვეა
  1. ნათესავი და კავშირებითი ნაცვალსახელები ან ნათესავი და შემაერთებელი ნაცვალსახელები გამოიყენება რთულ წინადადებებში. ამდენი მათგანი არ არის, მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ ეს სიტყვები:

ამ ჯგუფისა და კითხვითი ნაცვალსახელების ჯგუფის ზოგიერთი სიტყვა მსგავსია, მაგრამ მათი ფუნქციები და მნიშვნელობა განსხვავებულია.

  1. საჩვენებელი ნაცვალსახელები ან საჩვენებელი ნაცვალსახელები ინგლისურში ასევე გავრცელებულია მეტყველებაში. ზოგიერთ მათგანს აქვს მხოლობითი და მრავლობითი ფორმები:
ნაცვალსახელი თარგმანი ტრანსკრიფცია გამოთქმა
ერთეულები თ. ეს ეს / ეს [არის] zys
მრავლობითი ეს ეს [i:z] ზიზი
ერთეულები თ. რომ ის ის [ðæt] ზეტ
მრავლობითი იმათ იმათ [ðəʊz] ზოუსი
მხოლოდ რედ. თ. ასეთი ასეთი საჩი
მხოლოდ რედ. თ. (იგივე იგივე დიეტა
  1. ინგლისურში არის ნაცვალსახელები, რომლებიც რაოდენობას აღნიშნავენ. მათ უწოდებენ რაოდენობრივ ნაცვალსახელებს ან რაოდენობრივ ნაცვალსახელებს. Ესენი მოიცავს:
ნაცვალსახელი თარგმანი ტრანსკრიფცია გამოთქმა
ბევრი ბევრი (უთვალავი არსებითი სახელით) მატჩი
ბევრი ბევრი (თვლადი არსებითი სახელით) [ˈmeni] მანი
პატარა პატარა (უთვალავი არსებითი სახელით) [ˈlɪtl] პატარა
ცოტა პატარა (უთვალავი არსებითი სახელით) [əˈlɪtl] პატარა
რამდენიმე რამდენიმე (თვლადი არსებითი სახელით ფუ
ცოტა რამდენიმე (თვლადი არსებითი სახელით) [ə fjuː] ვაუ
რამდენიმე ზოგიერთი [ˈsevrəl] რამდენიმე
  1. ყველაზე ვრცელ ჯგუფად სამართლიანად შეიძლება ჩაითვალოს განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები და უარყოფითი ნაცვალსახელები ან განუსაზღვრელი და უარყოფითი ნაცვალსახელები. მათი უმეტესობა წარმოიქმნება ნაცვალსახელების კომბინაციით, რომლებიც ასევე დამოუკიდებლად ასრულებენ ამ ჯგუფის და მეტყველების სხვა ნაწილების ფუნქციებს:
ნაცვალსახელები მეტყველების სხვა ნაწილები
ნივთი [θɪŋ] ერთი სხეული [ˈbɒdi] სადაც
ზოგიერთი რაღაც (სამსინგი) - რაღაც ვინმე (სამუანი) - ვინმე ვინმე (სამბადი) - ვინმე სადღაც (სამვეა) – სადღაც
ნებისმიერი [ˈeni] რაიმე (გამდიდრებელი) - რაიმე ვინმე (ენიუან) - ვინმე ვინმე (ენიბადი) - ვინმე სადმე (ენივეა) - სადმე
არა არაფერი (nasing) - არაფერი არავინ (გარდა ერთი) - არავინ არავინ (nobadi) - არავინ არსად (ნოვეა) - არსად
ყოველი [ˈevri] ყველაფერი (eurising) - ყველაფერი ყველა (ევრიუანი) - ყველა ყველას (ევრიბადი) - ყველას ყველგან (ევრივეა) - ყველგან

და ასევე ნაცვალსახელები:

ნაცვალსახელი თარგმანი ტრანსკრიფცია გამოთქმა
სხვა სხვა [ˈʌðə(r)] აზე
სხვა [əˈnʌðə(r)] შეამსუბუქე

ეს იყო ყველა ინგლისური ნაცვალსახელი თარგმანითა და გამოთქმით. განსაკუთრებული ყურადღება მინდა მივაქციო გამოთქმას. ფაქტია, რომ ინგლისური ენის ბგერები განსხვავდება რუსულის ბგერებისგან, ამიტომ რეალურად საკმაოდ რთულია იმის გადმოცემა, თუ როგორ წარმოითქმის ნაცვალსახელები ინგლისურად.

წარმოდგენილი ვარიანტები ახლოსაა ინგლისურ გამოთქმასთან და დამატებულია დაწყებით დონეზე მათი გასაგებად. ასეთი გამოთქმით თქვენ აუცილებლად გაგიგებენ, თუმცა უფრო სწორი ჟღერადობისთვის ისწავლეთ ტრანსკრიპტები ინგლისურად. მშობლიური მოლაპარაკეების აუდიოს მოსმენა და მათი საუბრის მანერის მიბაძვა ასევე შესანიშნავია სწორი გამოთქმის დასამახსოვრებლად.

ჩვენ ძალიან ხშირად ვიყენებთ მფლობელობით ნაცვალსახელებს როგორც რუსულ, ისე ინგლისურში. როგორ ფიქრობ, საკმარისია ჩემი, მისი, მისი, მათი სწავლა? არა, მათი გამოყენება ზოგჯერ უხერხულ მდგომარეობაში აყენებს მათ, ვინც არ იცის ყველა საიდუმლო.

ჰკითხეთ საკუთარ თავს: რა არის ნაცვალსახელი? დიახ, მეტყველების ნაწილი, რომელიც ცვლის არსებით სახელს ან ზედსართავ სახელს. მაგრამ Possesive Pronouns-ის სპეციალური ჯგუფი, ასე ვთქვათ, ახასიათებს საგანს, ფენომენს, თვისებას, მიუთითებს ვინმეს კუთვნილებაზე და პასუხობს კითხვას ვისი? ვისი? ვისი? (ვისი?).

Ეს არის ჩემირვეული - ეს არის ჩემი რვეული.

მათიგადაწყვეტილება მოულოდნელი იყო. მათი გადაწყვეტილება მოულოდნელი იყო.

ჩვენიმანქანა გატეხილია. ჩვენი მანქანა გატეხილია.

რა არის მფლობელობითი ნაცვალსახელები ინგლისურში?

ეს ჯგუფი სათავეს იღებს პიროვნული ნაცვალსახელებიდან განათლების თვალსაზრისით და სწორედ მათი შედარებით განვიხილავთ მეტყველების ამ ნაწილების გამოყენებას. გასაგებად და დასამახსოვრებლად, ჩვენ დავყოფთ ყველა ნაცვალსახელს ორ ჯგუფად.

  • მესაკუთრე ნაცვალსახელები ზედსართავი სახელია.ეს სახელი ვარაუდობს, რომ მეტყველების ჩამოთვლილი ნაწილებია არსებითი სახელის წინრომელიც მას აღწერს ახასიათებს მას. ამ შემთხვევაში არასდროს სტატიები არ გამოიყენება. თუმცა, ინგლისურში ამ მფლობელობითი ნაცვალსახელების შემდეგ შეიძლება იყოს სხვა განმარტებები (ზედსართავი სახელი)რომ მოჰყვება მათ. ასევე მინდა აღვნიშნო, რომ ეს ნაცვალსახელები მოთავსებულია შემდეგ ყველა და ორივეწინადადებაში ასეთის არსებობის შემთხვევაში. მოდით ჩავუღრმავდეთ მაგალითებს და განვიხილოთ ყველა შემთხვევა.

მისიბილეთი მაგიდაზეა. მისი ბილეთი მაგიდაზეა.

ეს არ არის ჩემიავტობუსი. - ეს ჩემი ავტობუსი არ არის.

შენიმეგობარი გუშინ მოვიდა ჩემთან. გუშინ მესტუმრა შენი მეგობარი.

Მან მე მომცა მისიმისამართი. მისი მისამართი მომცა.

Სად არის ჩემიმწვანეფანქარი? სად არის ჩემი მწვანე ფანქარი?

მისიუფროსიძმა წერს ლექსებს. - მისი უფროსი ძმა წერს პოეზიას.

ყველაჩემიწიგნები ჩანთაშია. ჩემი ყველა წიგნი ჩანთაშია.

ორივემისიმეგობრები ეწევიან, ის კი არა. მისი ორივე მეგობარი ეწევა, მაგრამ ის არ ეწევა.

  • მესაკუთრე არსებითი ნაცვალსახელები(ან აბსოლუტური ფორმა). ეს ქვეჯგუფი გამოიყენება არსებითი სახელის გარეშე და ასრულებს თავის ფუნქციას, როგორც სუბიექტი, პრედიკატის სახელობითი ნაწილი ან ობიექტი. ისინი შეიძლება იყოს წინადადების ბოლოს ან შუაში.

როგორც ცხრილიდან ჩანს, ისინი იდენტურია მნიშვნელობითა და თარგმანით, მაგრამ ფორმირება და გამოყენება უნდა გახსოვდეთ. მეხსიერებაში ჩასმის გასაადვილებლად, შეხედეთ: მისი - ორი ფორმა ერთნაირია, მე ჩემსას ვცვლი და დაბოლოება -s ემატება ყველა დანარჩენს. მოდით შევხედოთ მაგალითებს, სადაც გამოიყენება აბსოლუტური ფორმა. ლექსიკური ნორმების მიხედვით, მიზანშეწონილია მისი გამოყენება ისე, რომ არ მოხდეს არსებითი სახელის გამეორება, რომელიც გამოყენებული იყო წინა შენიშვნაში.

ეს შენი სათვალეებია? - Არა, ისინი არ არიან ჩემი. - Ეს შენი სათვალეა? არა, ისინი ჩემი არ არიან.

მისი სახლი შორს არ არის ჩვენი.მისი სახლი ჩვენგან შორს არ არის.

ეს წიგნი მარიამს ეკუთვნის? - არა, ასეა შენია.ეს წიგნი მარიამს ეკუთვნის? - არა, შენია.

მისი ქულა უკეთესი იყო ვიდრე მათი.მისი ქულა მათზე უკეთესი იყო.

ჩვენ დავტოვებთ მის სახლს სადილის შემდეგ, ამიტომ უნდა ვიყოთ შენია 10-მდე.

თარგმანი

ინგლისურიდან რუსულად თარგმნისას, როგორც წესი, პრობლემები არ არის. თქვენ უბრალოდ უნდა დაიმახსოვროთ ყველა ფორმა. მაგრამ ინგლისურად! აქ ხშირად აწყდებიან მუწუკებს, რომლებზეც მტკივნეულად აბრკოლებენ. იმისათვის, რომ ენის შესწავლის სწორ გზაზე ხართ, გახსოვდეთ რამდენიმე მახასიათებელი:

1. რუსულ ვერსიაში მათ შეუძლიათ დგომა "მისი, ისინი" , რომელიც შეიძლება ითარგმნოს ინგლისური მფლობელობითი და პირადი ნაცვალსახელებით. პირველი პასუხობს კითხვას ვისი? ვისი?, ხოლო მეორე - ვის? რა?

Მე დავინახე ის. - ვნახე (პირადი).

ეს მისი საათია. - ეს მისი საათია (ვისი - მესაკუთრე).

შევხვდი მათ. - გავიცანი (ვინც - პირადი).

ეს მათი სახლია. - ეს მათი სახლია (ვისი - მესაკუთრე).

2. რუსული ხშირად აბნევს "ჩემი", რადგან ინგლისურში არ არის შესაბამისი ფორმა. ამიტომ ვთარგმნით ერთ-ერთი საკუთრებითი ნაცვალსახელით, რომელიც საგანზეა დამოკიდებული.

ჩემი მანქანა ჩემს შვილს ვაჩუქე. - მემისცეს ჩემიმანქანა ჩემს შვილს.

მან დაკარგა გასაღებები. - ისდაიკარგა მისიგასაღებები.

მათ თავიანთი საჭმელი მოგვცეს. - მათჩვენ მოგვცა მათისაკვები.

ბილეთი არ მაქვს. შეგიძლია მიყიდო შენი? - ბილეთი არ მაქვს. შეუძლია შენგამყიდე შენია?

3. ძალიან ხშირად რუსულად ზოგადად დაკარგული საკუთრებითი ნაცვალსახელი და ინგლისურად ეს უნდა იყოს. მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ იგულისხმება „საკუთარი“ მნიშვნელობა, აუცილებელია მეტყველების ამ ნაწილის გამოყენება. ეს არის სადაც ბევრი ადამიანი უშვებს შეცდომას ნაცვალსახელის ნაცვლად გამოყენებისას. ყველაზე ხშირად, ეს სიტუაცია ხდება სხეულის ნაწილების, ოჯახის წევრების, ტანსაცმლის აღმნიშვნელი არსებითი სახელების წინ.

ჩემს მეუღლეს ყველაფერი ვუთხარი. - მე ყველაფერი ვუთხარი ჩემიცოლი (და არა ცოლი - გულისხმობდა მის ცოლს.)

ხელები ჯიბეებში ჩაიწყეს. - დააყენეს მათიხელში შევიდა მათიჯიბეები (ხელები ჯიბეებში).

ჩაიცვი ქურთუკი! - Ჩაიცვი შენიქურთუკი!

აქ არაფერია რთული. თუ ინგლისურ წინადადებაში გჭირდებათ საკუთრების ნაცვალსახელების ჩასმა, მაშინ მოძებნეთ არსებითი სახელი: თუ არის, მაშინ ფარდობითი ფორმა, თუ არა, აბსოლუტური ფორმა. რა თქმა უნდა, თქვენ უნდა გააკეთოთ სავარჯიშოები მთელი მასალის კონსოლიდაციისთვის.

Სავარჯიშოები

  1. გუშინდელმა (ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი) ძველმა მეგობარმა დარეკა და თქვა, რომ გვესტუმრება (ჩვენ, ჩვენი, ჩვენი).
  2. ეს სურათი კედელზეა (შენი, შენი, შენ)?
  3. (ისინი, მათი, მათი) დღესასწაული იწყება კვირის შემდეგ (ჩვენ, ჩვენი, ჩვენი).
  4. შეიძლება ჯერ გვქონდეს (შენ, შენი, შენი) წინადადება და მერე მოვისმინოთ (ის, ის, მისი)?
  5. მე არ შევწუხდი (ის, მის, მის) წვეულებაზე წასვლას და ის არ მოვა (მე, ჩემი, ჩემი).
  6. (ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი) რეისი გადაიდო, მაგრამ (მათი, მათი, ისინი) დროულად აფრინდნენ.
  7. შემიძლია ვისესხო (შენი, შენი, შენ) კალამი? - უკაცრავად, ეს არ არის (ჩემი, ჩემი, მე).
  8. ბობი ერთ-ერთი (ჩვენი, ჩვენი, ჩვენ) საუკეთესო მოსწავლეა.
  9. მას არ აქვს შეცდომები (მისი, მისი, ის) ტესტში.
  10. (ჩემი, ჩემი, მე) ხელები ცივია, მაგრამ (შენი, შენი, შენ) თბილი.

1. ჩვენი, ჩვენ.
2. შენი
3. მათი, ჩვენი
4. შენი, მისი
5. მისი, ჩემი
6. ჩვენი, მათი
7.შენი, ჩემი.
8.ჩვენი
9. მისი
10. ჩემი, შენი

კლასი 1 კლასი 2 კლასი 3 კლასი 4 კლასი 5

შეიძლება ჩანდეს, რომ ისინი ერთი და იგივეა, მაგრამ ეს ღრმა ბოდვაა. ვფიქრობთ, ალბათ ასეც უნდა იყოს, რადგან მშობლიურ ენაში ორ მნიშვნელობით განსხვავებულ ფრაზაში ერთი და იგივე სიტყვაა გამოყენებული: „ მისიქურთუკი“ და „შეხვედრა მისიმიწისქვეშეთში“. მაგრამ ინგლისურში აქ გამოიყენება ორი სხვადასხვა სახის ნაცვალსახელი. ო, რა გაგვიმართლა რუსულად!

ობიექტური და საკუთრებითი ნაცვალსახელები ინგლისურში. Რა არის განსხვავება?

ჯერ ვნახოთ, როგორ გამოიყურებიან ისინი ობიექტური და საკუთრებითი ნაცვალსახელები ინგლისურში.


თუ მივაქცევთ ყურადღებას საკუთრებითი ნაცვალსახელების მაგალითები ინგლისურში, დავინახავთ, რომ ისინი გვხვდება არსებით სახელებთან ტანდემში.

1. მისი მამაიყო ძალიან გაბრაზებული. ”მამა ძალიან გაბრაზებული იყო.

2. Ჩემი ფანქარიარ არის გატეხილი. ჩემი ფანქარი არ დამტვრეულია.

3. სად არიან მათი ბავშვები? - სად არიან მათი შვილები?

4. ჩვენ გვინდა ვნახოთ ჩვენი შედეგები! ჩვენ გვინდა ვიხილოთ ჩვენი შედეგები!

5. ვინ არის მისი ქმარი? - ვინ არის მისი ქმარი?

6. რა არის შენი სახელი? - Რა გქვია? (ლიტერატურული თარგმანი)

ამოცანა ე.წ "ობიექტური ნაცვალსახელები"შეავსოს ზმნა (მოქმედება), ანუ იყოს „ობიექტი“. Სხვა სიტყვებით, ობიექტური და საკუთრებითი ნაცვალსახელები ინგლისურშიწინადადებაში სხვადასხვა როლის შესრულება.

ობიექტური ნაცვალსახელები ინგლისურ ცხრილში მაგალითებით

ამ დაბნეულობის დასალაგებლად, არაფერია ნაკლები " ობიექტის ნაცვალსახელები ინგლისურ ცხრილში მაგალითებით».

ნაცვალსახელი

მაგალითი

თარგმანი

მიეცითამ ჩანთას მე !

მომეცი ეს ჩანთა!

ის მზადაა ზარი შენ .

ის მზადაა დაგირეკოთ.

საუბარირომ მას .

Დაელაპარაკე მას.

მე არა იხილეთ მისიგუშინ.

გუშინ არ მინახავს.

მათ არა სიყვარული ჩვენ .

მათ არ მოგვწონს.

მათ

მე მინდა მოიწვიე მათწვეულებაზე.

მე მინდა დავპატიჟო ისინი წვეულებაზე.

ტელევიზორს არავინ უყურებს. მობრუნება ის off!

ტელევიზორს არავინ უყურებს. Გამორთვა

მისი!

საგნის ნაცვალსახელები ინგლისურ ცხრილშიდაგვანახა, რომ ამ შემთხვევაში არ არის საუბარი საგნის რაიმეს ან ვინმესადმი კუთვნილების გამოხატვაზე. ასეთ წინადადებებში ვაზუსტებთ ვისკენ ან რისკენ არის მიმართული მოსაუბრეს ქმედება. გამოდის რაღაც ამდაგვარი.

მფლობელობითი ნაცვალსახელები + არსებითი სახელი

ზმნა + ობიექტის ნაცვალსახელები

გეპატიჟებით ინგლისურის ონლაინ კურსებზე სკაიპის საშუალებით!

თუ სტატია ძალიან რთული მოგეჩვენათ, გირჩევთ, მეტი ყურადღება მიაქციოთ თქვენს ინგლისურს დარეგისტრირებით ინგლისურის ონლაინ კურსები სკაიპის საშუალებით. ჩვენ დაგეხმარებით გაიგოთ რა დარჩა გაუგებარი სკოლიდან მოყოლებული, გასწავლით ინგლისური ენის ლაპარაკს და სიყვარულს!