ჯერ კიდევ კვდება მონატრებული სურვილები
მე მაინც სულით მენატრები -
და მოგონებების სიბნელეში
მე მაინც ვიჭერ შენს სურათს...
შენი ტკბილი სურათი, დაუვიწყარი,
ის ჩემ წინაშეა ყველგან, ყოველთვის,
მიუწვდომელი, შეუცვლელი,
როგორც ვარსკვლავი ცაზე ღამით...
ტიუტჩევის ლექსის ანალიზი "მე ჯერ კიდევ ვწუხვარ სურვილების ლტოლვით ..."
1826 წლის თებერვალში ტიუტჩევი მიუნხენში მსახურობისას შეხვდა ახალგაზრდა ქვრივს, ოთხი ვაჟის დედას, ელეონორ პეტერსონს. თანამედროვეთა თქმით, 26 წლის გრაფინია იყო „უსაზღვროდ მომხიბვლელი“, თავისუფლად ფლობდა ორ ენას - ფრანგულს და გერმანულს და გამოირჩეოდა მყიფე სილამაზით. მას რუსი პოეტი სიტყვასიტყვით ერთი ნახვით შეუყვარდა. გაცნობიდან რამდენიმე თვეში წყვილი ფარულად დაქორწინდა. ორი წლის განმავლობაში მიუნხენის მაღალი საზოგადოების ბევრმა წარმომადგენელმა არაფერი იცოდა ამ ქორწილის შესახებ. ტიუტჩევი ოფიციალურად დაქორწინდა პეტერსონზე მხოლოდ 1829 წელს. მათი ურთიერთობა, რომელიც დაახლოებით თორმეტ წელს გაგრძელდა, უმეტესწილად ბედნიერი იყო. ელეონორა კარგი ცოლი აღმოჩნდა, სათუთად მოსიყვარულე ფიოდორ ივანოვიჩი, ერთგული მეგობარი, რომელმაც იცის როგორ უზრუნველყოს დახმარება რთულ დროს, გულმოდგინე დიასახლისი, რომელსაც შეუძლია სათანადოდ მართოს ქმრის ძალიან მოკრძალებული შემოსავალიც კი. 1833 წელს პოეტი შეხვდა ერნესტინ დერნბერგს, ცნობილ მიუნხენელ ლამაზმანს, მის მომავალ მეუღლეს. ბუნებრივია, მისმა შეყვარებამ უარყოფითი გავლენა მოახდინა ელეონორთან ქორწინებაზე. 1838 წლის აგვისტოში ავადმყოფობამ და ნერვულმა შოკმა საბოლოოდ ჩამოაგდო ტიუტჩევის პირველი ცოლი. იგი წავიდა სხვა სამყაროში, განიცადა წარმოუდგენელი ტანჯვა. მისმა სიკვდილმა ძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა ფიოდორ ივანოვიჩზე. თანამედროვეთა მოგონებების თანახმად, ელეონორის კუბოში გატარებული ღამის განმავლობაში პოეტი მთლიანად ნაცრისფერი გახდა.
1848 წელს, პირველი მეუღლის გარდაცვალებიდან ათი წლის შემდეგ, ტიუტჩოვმა მიუძღვნა მას გულწრფელი ლექსი "მე ჯერ კიდევ ვწუხვარ სურვილების ლტოლვით ...". მასში ლირიკული გმირი მიისწრაფვის თავის საყვარელზე, რომელმაც მიატოვა. ტექსტში პირდაპირ არ არის საუბარი სიკვდილზე, თუმცა ეს მოტივი საკმაოდ ადვილად იკითხება სტრიქონებს შორის. როგორც ფიოდორ ივანოვიჩის ბევრ სხვა ინტიმურ ლექსში, აქაც სიყვარული პირდაპირ კავშირშია ტანჯვასთან. განსახილველ ტექსტში სიტყვა „ჯერ კიდევ“ ოთხჯერ მეორდება. პოეტის მიერ გამოყენებული ანაფორის წყალობით, მკითხველს ესმის, რომ საყვარელი ადამიანის დაკარგვიდან გარკვეული დრო გავიდა, მაგრამ გმირის სულში ტკივილი არ განელებულა, მისი მწუხარება არ შემცირებულა. მისი იმიჯი, რომელსაც ახასიათებს ეპითეტები "ტკბილი", "დაუვიწყარი", "მიუღწეველი", "უცვლელი", სამუდამოდ დარჩა მეხსიერებაში. მას ადარებენ ცის ვარსკვლავს, რომლის მიღწევაც ლირიკულ გმირს არასოდეს ემუქრება, ისევე როგორც არ არის განზრახული ერთხელ მაინც შეხვდეს ამ სამყაროში დაუნდობელი სიკვდილით წაღებულ საყვარელ ადამიანს.
მიმდინარე გვერდი: 1 (სულ წიგნს აქვს 5 გვერდი)
შრიფტი:
100% +
ფედორ ტიუტჩევი
ჯერ კიდევ ჩამქრალი სანატრელი სურვილები...
არ დაიჯერო, არ დაუჯერო პოეტს, ქალწულო...
მე შეგხვდი - და მთელი წარსული
მოძველებულ გულში გაცოცხლდა...
ერთი შეხედე ამ სტრიქონებს - და რომანტიკის მოტივი მაშინვე ჟღერს ჩემს თავში. მარტივად, მეხსიერებიდან, ვაგრძელებთ:
გამახსენდა ოქროს დრო -
და გული ისე თბილოდა...
როგორც ჩანს, ეს ლექსები მთელი ცხოვრება ვიცოდით და მათში მოთხრობილი ამბავი საკმაოდ მარტივი ჩანს: ერთხელ პოეტს უყვარდა ქალი და მოულოდნელად ხვდება მას, სავარაუდოდ, შემთხვევით, ხანგრძლივი განშორების შემდეგ.
ამბავი მართლაც მარტივია. ახალგაზრდული სიყვარული, განშორება, შემთხვევითი შეხვედრა. დაშორება მართლაც გრძელია - თითქმის მეოთხედი საუკუნეა და შეხვედრა შემთხვევითია. და ყველაფერი აღსდგება: ხიბლიც, სიყვარულიც და „სულიერი სისავსე“ და თვით ცხოვრებაც მნიშვნელობითაა სავსე. და ძნელი წარმოსადგენია, რომ პოეტი უკვე 67 წლისაა, ხოლო მისი საყვარელი 61 წლის. და შეიძლება მხოლოდ აღფრთოვანებული იყოს გრძნობების ასეთი სიძლიერე და სიწმინდე, სიყვარულის ასეთი უნარი, ასეთი აღტაცება ქალის მიმართ.
ეს იყო კლოტილდა ბოთმერი, ელეონორის უმცროსი და, ფიოდორ ივანოვიჩ ტიუტჩევის პირველი ცოლი; მისი ინიციალები მოთავსებულია ლექსის სათაურში. ამ ქალთან ორ შეხვედრას შორის პოეტმა განიცადა ახალგაზრდული სიყვარული და ქმრისა და მამის ოჯახური ბედნიერება, საბედისწერო ვნება და საყვარელი ადამიანების მწარე დაკარგვა. ფიოდორ ივანოვიჩ ტიუტჩევის სიყვარულის ისტორია სავსეა დრამით, გიჟური ვნებით, საბედისწერო შეცდომებით, გონებრივი ტანჯვით, იმედგაცრუებით და სინანულით. პოეტი თავის ლექსებში არ ასახელებს საყვარელი ქალების სახელებს, ისინი მისთვის ხდებიან არსების ცენტრად, ღერძად, რომელზეც მთელი სამყარო ეყრდნობა; და ყოველ ჯერზე სასიყვარულო ინტერესი იქცევა არა მხოლოდ მონათესავე სულების შერწყმაში, არამედ საბედისწერო დუელშიც:
სიყვარული, სიყვარული - ამბობს ლეგენდა -
სულის შეერთება მშობლიურის სულთან -
მათი გაერთიანება, კომბინაცია,
და მათი ფატალური შერწყმა,
და ... საბედისწერო დუელი ...(განსაზღვრული)
პირველი სიყვარული ფიოდორ ტიუტჩევს მიუნხენში გაუჩნდა, სადაც ის მსახურობდა რუსეთის დიპლომატიურ მისიაში დამოუკიდებელ ჩინოვნიკად. "ახალგაზრდა ფერია" - ამალია მაქსიმილიანოვნა ლერხენფელდი (მოგვიანებით ქორწინებაში - ბარონესა კრუდენერი) - მხოლოდ 14 წლის იყო, პოეტი კი 18-ის. ისინი დადიოდნენ ქალაქში, მოგზაურობდნენ მის უძველეს გარეუბანში, დუნაისკენ, გაცვალეს ჯაჭვები. გულმკერდის ჯვრები („მახსოვს დრო ოქროა...). თუმცა, რომანტიკული სეირნობისა და ბავშვურად სუფთა ურთიერთობების „ოქროს დრო“ დიდხანს არ გაგრძელებულა. ქორწინების წინადადება უარყვეს ახალგაზრდა შეყვარებულის ახლობლებმა: უსახელო რუსმა დიპლომატმა, რომელიც თავისუფლად იმყოფებოდა გერმანიაში, არცთუ მდიდარი და ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდა, უფრო წარმატებულ წვეულებას ამჯობინა. ტიუტჩევის გამოცდილება - უკმაყოფილება, სიმწარე, იმედგაცრუება - აისახება სევდიან, მტკივნეულ გულის გზავნილში:
შენი სიყვარული ჩვილის თვალის მიმართ.
ასეთია სულთა მწუხარება, კურთხეული ნათელი;("შენი ტკბილი მზერა, სავსე უმანკო ვნებით")
მაგრამ იყო კიდევ ერთი შეხვედრა მრავალი წლის შემდეგ. ამალია, რომელიც აღარ ჩერდებოდა წესიერების ნორმებზე, მომაკვდავ ტიუტჩევთან მივიდა მოწვევის გარეშე და დაუბრუნა კისრის ნათლობის ჯაჭვების გაცვლის დროს დაპირებული კოცნა.
მიუნხენში ტიუტჩევი შეხვდა თავის ახალ სიყვარულს - ელეონორ პეტერსონს (ძვ. ფონ ბოთმერი). ის რუსი დიპლომატის ქვრივი იყო, ტიუტჩევზე სამი წლით უფროსი და პირველი ქორწინებიდან ოთხი ვაჟი ჰყავდა. არაჩვეულებრივად ლამაზი, ქალური, მგრძნობიარე, მან კერპად აქცია თავისი ქმარი და მისცა მას რამდენიმე ბედნიერი წელი და სამი ქალიშვილი: ანა (1829), დარია (1834) და ეკატერინე (1835). 1833 წლის იანვარში, ტიუტჩევის ცხოვრებაში, როგორც მთიდან გადმოგდებული ქვა - ვის მიერ ესროლა - ყოვლისშემძლე ბედმა თუ ბრმა შანსმა? - ახალი დიდი სიყვარული იფეთქა, რასაც განსაცდელები და პრობლემები მოჰყვა...
მთიდან ჩამოგორებული ქვა ხეობაში დაწვა.
როგორ დაეცა? არავინ იცის ახლა -
თვითონაც ზემოდან ჩამოვარდა,
სხვისი ნებით იყო ჩამოგდებული?
საუკუნე გავიდა საუკუნეში:
ჯერ არავის მოუგვარებია საკითხი.(პრობლემა)
ყოვლისმომცველი გიჟური ვნება ახალგაზრდა და საყვარელი ერნესტინ ფონ დერნბერგის (ძვ. ფონ პფეფელი) მიმართ, შერწყმული სამსახურეობრივ მოვალეობებთან და ოჯახური მოვალეობის გრძნობასთან, იწვევს პოეტის ღელვას, გაღიზიანებას და სასოწარკვეთილ ლტოლვას. თუმცა, ეს განსაცდელები და პრობლემები განზრახული იყო დასრულებულიყო ნამდვილი ტრაგედიით: უბედური შემთხვევის შედეგად ელეონორა გარდაიცვალა უმძიმესი ტანჯვით. პოეტმა მისი ნაზი ხსოვნა სიცოცხლის ბოლომდე შეინახა და ელეონორის გარდაცვალებიდან 10 წლისთავზე დაწერა:
ჯერ კიდევ კვდება მონატრებული სურვილები.
მე მაინც სულით მენატრები -
და მოგონებების სიბნელეში
მე მაინც ვიჭერ შენს სურათს...
შენი ტკბილი სურათი, დაუვიწყარი,
ის ჩემ წინაშეა ყველგან, ყოველთვის,
მიუწვდომელი, შეუცვლელი,
როგორც ვარსკვლავი ცაზე ღამით...(„ჯერ კიდევ ვწუხვარ სურვილების ლტოლვით…“)
ასე რომ, შეხვედრიდან და გიჟური ვნებიდან ექვსი წლის შემდეგ, ერნესტინე გახდა პოეტის მეორე ცოლი.
მიყვარს შენი თვალები მეგობარო
მათი ცეცხლოვანი-მშვენიერი თამაშით,
როცა უცებ ზრდი მათ
და, როგორც ელვა ციდან,
გაიარეთ ჩქარი წრე...
მაგრამ არსებობს უფრო ძლიერი ხიბლი:
დაღლილი თვალები,
ვნებიანი კოცნის მომენტებში,
და დაშვებული წამწამების მეშვეობით
სურვილის პირქუში, ჩამქრალი ცეცხლი.("მე მიყვარს შენი თვალები, ჩემო მეგობარო...")
ამ ქალმა შთააგონა ტიუტჩევი, შეექმნა სასიყვარულო ლირიკის ისეთი შედევრები, როგორიცაა "რა ნეტარებით, რა ლტოლვით სიყვარულით ...", "გუშინ, მოჯადოებულთა ოცნებებში", "არ ვიცი, მადლი შეეხოს თუ არა .. .", "1837 წლის 1 დეკემბერი", "იგი იატაკზე იჯდა ... ". მას სამი შვილი შეეძინა: მარია (1840), დიმიტრი (1841) და ივანე (1846). 1844 წლის სექტემბერში, ცხოვრებისეული გარემოებების გავლენით, ტიუტჩოვმა გადაწყვიტა დაბრუნებულიყო პეტერბურგში. დაიწყო ფიოდორ ივანოვიჩის მეორე, რუსული ცხოვრება. ტიუტჩევი 41 წლისაა.
რუსეთში ცხოვრება რთული აღმოჩნდა ოჯახისთვის: მუდმივი ფინანსური სირთულეები, უჩვეულო კლიმატი, მოუწესრიგებელი, ევროპულთან შედარებით, ცხოვრება; და რაც მთავარია - ბავშვები, საკუთარი, პაწაწინა, ბავშვობის დაავადებებით და თითქმის ზრდასრული დედინაცვალი ახალი ზრდასრული პრობლემებით. ერნესტინა ფედოროვნა არასოდეს ეგუებოდა პეტერბურგს და არც „მოდური სამყაროს“ წარმატებები ხიბლავდა; ნებით აძლევდა ქმარს ბრწყინავს არისტოკრატულ საცხოვრებელ ოთახებში, სიამოვნებით ზრუნავდა შვილებზე, სახლზე, ბევრს და სერიოზულად კითხულობდა და მოგვიანებით დიდხანს ცხოვრობდა ტიუტჩევის საოჯახო მამულში, ორიოლის პროვინციაში. ფიოდორ ივანოვიჩმა დაიწყო ტანჯვა, მოწყენა, სახლიდან გავარდა... ოჯახურ წრეში თავს შევიწროებულად გრძნობდა.
კვამლის სვეტივით
ანათებს ცაში! -
ქვევით ჩრდილივით სრიალებს
მიუღწეველი!..
"აქ არის ჩვენი ცხოვრება, -
შენ მითხარი,
არა მსუბუქი კვამლი
ანათებს მთვარის შუქზე
და ეს ჩრდილი გადის კვამლიდან ... "("კვამლის სვეტივით...")
ასეთ გონებასა და გულში ტიუტჩევმა იპოვა თავისი ნაცნობობა ელენა დენისიევასთან. ელენა ალექსანდროვნა ლამაზი, მამაცი, ტემპერამენტიანი ქალი იყო; მასთან ურთიერთობა სწრაფად და ვნებიანად განვითარდა. მოჰყვა სკანდალი და საზოგადოების დაგმობა.
რა ილოცეთ სიყვარულით
რა, როგორც სალოცავი დაცული,
ადამიანის ამაოების ბედი
უღალატეს საყვედურს.
ბრბო შემოვიდა, ბრბო შეიჭრა
შენი სულის სავანეში
შენ კი უნებურად შერცხვენილი
და საიდუმლოებები და მსხვერპლი მისთვის ხელმისაწვდომი.
აჰ, თუ მხოლოდ ცოცხალი ფრთები
სულები ბრბოს ზემოთ
იგი ძალადობისგან იხსნა
უკვდავი ადამიანური ვულგარულობა!("რას ილოცე სიყვარულით")
ამაყი ახალგაზრდა ქალი, რომელიც დაუპირისპირდა საერო საზოგადოებას, მიაღწია ბედს სიყვარულის სახელით და გარდაიცვალა სასოწარკვეთილი ბრძოლაში ბედნიერებისთვის - ასეთია დენისიევის ლექსების ციკლის გმირი. ტიუტჩევი მიხვდა, რამდენად საბედისწერო აღმოჩნდა მისთვის მათი სიყვარული.
ოჰ, რა სასიკვდილოდ გვიყვარს
როგორც ვნებების ძალადობრივ სიბრმავეში
ჩვენ ვართ განადგურების ყველაზე დიდი შანსი
რა ძვირფასია ჩვენთვის!
…..
ბედის საშინელი წინადადება
შენი სიყვარული იყო მისთვის
და დაუმსახურებელი სირცხვილი
მან სიცოცხლე დადო!("ოჰ, რა სასიკვდილოდ გვიყვარს...")
პოეტის სული ორ საყვარელ ქალს შორის იყო მოწყვეტილი. ერნესტინაც და ელენაც, თითქოსდა, მისი ორი განსხვავებული ცხოვრების ცენტრები იყვნენ, ორი ერთდროულად არსებული სამყარო. განიცადა ღრმა მადლიერების გრძნობა მეუღლის მიმართ, მან მაინც ვერ დაასრულა ურთიერთობა ელენასთან, რომელსაც 1859 წლის ერთ-ერთ ლექსში, რომელიც მიმართა ერნესტინა ფედოროვნას, უწოდა "სულიერი სნეული":
არ ვიცი, მადლი შეეხო თუ არა
ჩემი მტკივნეულად ცოდვილი სული,
შეძლებს ის ადგეს და ადგეს,
გაქრება სულიერი სისუსტე?
მაგრამ თუ სულს შეეძლო
აქ დედამიწაზე იპოვე მშვიდობა
შენ იქნები ჩემთვის კურთხევა -
შენ, შენ, ჩემი მიწიერი განგებულება! ..("არ ვიცი მადლი შეეხოს თუ არა")
თუმცა, მეუღლისადმი სიყვარული, მოვალეობის გრძნობა და მადლიერება ვერ აიძულა პოეტის სულიდან ასეთი დრამატული, მაგრამ სათუთი სიყვარული ელენა დენისიევას მიმართ.
ოჰ, როგორ ჩვენს დაკნინებაში
ჩვენ უფრო ნაზად და უფრო ცრურწმენად გვიყვარს...
ბრწყინავს, ანათებს, განშორების შუქს
ბოლო სიყვარული, საღამოს გათენება!
ცის ნახევარი ჩრდილმა მოიცვა,
მხოლოდ იქ, დასავლეთში, ბზინვარება ტრიალებს, -
შეანელე, შეანელე, საღამოს დღე,
ბოლო, ბოლო ხიბლი.
ძარღვებში სისხლმა გათხელდეს,
მაგრამ სინაზე გულში არ იშლება ...
ოჰ, უკანასკნელი სიყვარული!
შენ ხარ ორივე ნეტარება და უიმედობა.(Უკანასკნელი სიყვარული)
ამ დაძაბული დრამატული სიტუაციის დასრულება ტრაგიკული იყო. სასოწარკვეთილად იცავდა ბედნიერების უფლებას საყვარელთან, ელენა ალექსანდროვნასთან, უკვე ზრდასრულ ასაკში, გადაწყვიტა მესამე შვილი, მაგრამ მშობიარობისას გარდაიცვალა. ერთი წლის წინ, ტიუტჩევმა დაწერა ლექსი, რომელშიც პირველად აღიარა მისი ცოდვილი რომანტიკის თოთხმეტი წლის განმავლობაში:
როცა ღმერთის თანხმობა არ არის,
არ აქვს მნიშვნელობა როგორ იტანჯება, მოსიყვარულე, -
სული, სამწუხაროდ, არ განიცდის ბედნიერებას,
მაგრამ მას შეუძლია ზიანი მიაყენოს საკუთარ თავს ...("როდესაც არ არის ღმერთის თანხმობა...")
საყვარელი ადამიანის სიკვდილმა ღრმად შეძრა პოეტი, მისმა ცხოვრებამ თითქოს აზრი დაკარგა; სასოწარკვეთილებამ შეიპყრო, სიგიჟემდეც კი მიუახლოვდა.
ოჰ, ეს სამხრეთი, ოჰ, ეს ნიცა! ..
ოჰ, როგორ მაწუხებს მათი ბრწყინვალება!
ცხოვრება გასროლილ ჩიტს ჰგავს
ადგომა უნდა, მაგრამ არ შეუძლია...
არ არსებობს ფრენა, არ არის ფარგლები -
გატეხილი ფრთები კიდია
და მთელი ის, მტვერზე მიჯაჭვული,
ტკივილისა და უძლურებისგან კანკალი...("ოჰ, ეს სამხრეთი, ოჰ, ეს ნიცა! ..")
ტანჯვისა და დანაშაულის გრძნობა ოჯახში მომხდარმა ტრაგედიამ ამძაფრა: სათითაოდ გარდაიცვალა ოთხი შვილი, მალე ძმაც.
ფედორ ივანოვიჩმა, უკვე სასიკვდილოდ დაავადებულმა, სიყვარულის ბოლო სიტყვები მიმართა მეუღლეს ერნესტინას:
აღმასრულებელმა ღმერთმა ყველაფერი წაართვა ჩემგან:
ჯანმრთელობა, ნებისყოფა, ჰაერი, ძილი,
მან მარტო დატოვა ჩემთან,
რათა მე მაინც შევძლო მისთვის ლოცვა.
პოეტის გარდაცვალების დღე დაეცა 1873 წლის 15 ივლისს. ოცდასამი წლის წინ, იმავე დღეს, 15 ივლისს, უკანასკნელი რომანტიული პოეტი შეხვდა თავის უკანასკნელ სიყვარულს - ელენა დენისიევას ...
1820 წ
შენი ტკბილი მზერა, სავსე უმანკო ვნებით...
"ნუ მოგვცეთ უსაქმური ლაპარაკის სული!"
ასე რომ დღეიდან
თქვენ ჩვენი მდგომარეობის მიხედვით
გთხოვ ლოცვას ნუ მთხოვ.
1820-იანი წლების დასაწყისი
გაზაფხულის მილოცვა პოეტებს
დედამიწის სიყვარული და წლის სილამაზე,
გაზაფხული ჩვენთვის სურნელოვანია!
ბუნება ქმნის დღესასწაულს შექმნას,
მშვიდობით, დღესასწაული შვილებს აძლევს! ..
ძალის, სიცოცხლისა და თავისუფლების სული
ამაღლებს, გვფარავს! ..
და სიხარული დაიღვარა გულში,
როგორც პასუხი ბუნების ტრიუმფზე,
როგორც ღვთის მაცოცხლებელი ხმა!
სად ხართ, ჰარმონიის შვილებო?...
აქ! .. და თამამი თითები
შეეხეთ მიძინებულ სტრიქონს
თბება კაშკაშა სხივებით
სიყვარული, სიხარული და გაზაფხული!
0 შენ, ვისი თვალებიც ასე ხშირად იწმინდება
პატივმოყვარეობა ცრემლით
ბუნების ტაძარი ღიაა, მომღერლებო, თქვენს წინაშე!
პოეზიამ მოგცა ამის გასაღები!
თქვენს ამაღლებაში
არასოდეს შეიცვალო!
და ბუნების მარადიული სილამაზე
შენთვის საიდუმლო და საყვედური არ იქნება! ..
როგორც სავსე, ცეცხლოვანი ყვავილი,
გარეცხილი ავრორა სინათლეში,
ვარდები ბრწყინავს და იწვის
და ზეფირი - მხიარული ფრენა
მათი არომატი იღვრება -
ასე დაღვარე ცხოვრების სიტკბო
მომღერლებო, მოგყვებით!
ასე ფრიალეთ თქვენი, მეგობრები, ახალგაზრდობა
ნათელი ბედნიერების ყვავილებით! ..
<Апрель 1821>
ცრემლები
O lacrimarum fons…
ნაცრისფერი 1
ო ცრემლის წყარო ... (ლათ.). ნაცრისფერი.
მიყვარს, მეგობრებო, თვალებს ვუვლი
ან ცქრიალა ღვინოების მეწამული,
ან ხილი ფურცლებს შორის
სურნელოვანი ლალი.
მიყვარს ყურება შექმნისას
თითქოს გაზაფხულზე ჩაეფლო,
და სამყაროს სურნელში ჩაეძინა
და იღიმება სიზმარში! ..
მიყვარს, როცა სახე ლამაზია
ზეფირი კოცნის ალივით,
რომ აბრეშუმს ვნებიანად ახვევს,
მერე ლოყები ღრმულებს თხრიან!
მაგრამ რა არის პაფოს დედოფლის მთელი ხიბლი,
და ყურძნის წვენი და ვარდების სუნი
შენს წინაშე, ცრემლის წმინდა წყარო,
ღვთაებრივი დილის ვარსკვლავის ნამი! ..
ზეციური სხივი უკრავს მათ
და ცეცხლის წვეთებით გარდატეხილი,
ცოცხლად ხატავს ცისარტყელებს
ცხოვრების ჭექა-ქუხილის ღრუბლებზე.
და მხოლოდ მოკვდავი თვალი
შენ, ცრემლების ანგელოზო, შეეხეთ ფრთებს -
ნისლი ცრემლებით გაიფანტება
და სერაფიმთა ცა სახეებია
უეცრად ვითარდება თვალის წინ.
ღვინის მოწინააღმდეგეები
(ისევე როგორც ღვინო ახარებს ადამიანის გულს)
ოჰ, ხალხის განსჯა არასწორია,
რა ცოდოა დალევა!
ჯანსაღი გონება კარნახობს
გიყვარდეს და დალიე ღვინო.
წყევლა და ვაი
თავი მოდავეებს!
მე ვეხმარები მნიშვნელოვან დავაში
წმინდა მოწოდება.
ჩვენი დიდი ბაბუა, აცდუნა
ცოლი და გველი
ხილმა შეჭამა აკრძალული
და სამართლიანად განდევნეს.
აბა, როგორ არ დაგეთანხმები?
ეს ბაბუა იყო დამნაშავე:
რა უნდა მოხიბლოს ვაშლით,
ყურძენი გაქვთ?
მაგრამ პატივი და დიდება ნოეს, -
ჭკვიანად იქცეოდა
წყალთან ჩხუბი
და აიღო ღვინო.
არანაირი ჩხუბი, არანაირი საყვედური
ჭიქა არ დალია.
და ხშირად წვენის მტევნები
მასში ჩაასხა.
კარგი მცდელობები
თავად ღმერთმა დალოცა
და კეთილგანწყობის ნიშნად
მე მასთან აღთქმა დავდე.
უცებ თასი არ შემიყვარდა
ერთ-ერთი ვაჟი.
ოჰ ბოროტმოქმედი! ნოე ფეხზე წამოდგა
და ბოროტმოქმედი ჯოჯოხეთში წავიდა.
ასე რომ დავლიოთ
დალიეთ ერთგულების გამო
ასე რომ, ღმერთთან ერთად ნოეს
საკურთხევლის შესვლა.
1820-იანი წლების დასაწყისი
მზერა
გსმენიათ ღრმა ბინდიში
საჰაერო არფის სინათლის რეკვა,
შუაღამისას, უნებურად,
მიძინებულ სიმებს სიზმარი შეაწუხებს? ..
ეს საოცარი ხმები
ეს გაყინვა უცებ...
როგორც ფქვილის ბოლო წუწუნი,
უპასუხა მათ, გავიდა!
ამოისუნთქე ყოველი მარშამლოუ
სევდა ფეთქავს მის სიმებში...
თქვენ ამბობთ: ანგელოზური ლირა
სევდიანი, მტვერში, ცაში!
ოჰ, როგორ მაშინ მიწიერი წრიდან
სულით მივფრინავთ უკვდავებამდე!
წარსული მეგობრის აჩრდილს ჰგავს
ჩვენ გვსურს მკერდზე დაჭერა.
როგორც ჩვენ გვჯერა ცოცხალი რწმენით,
რა მხიარული, რა მსუბუქი!
ეთერული ნაკადივით
ცამ დამიარა ძარღვებში!
მაგრამ, ნაჯახი, ის ჩვენგან არ განიკითხა;
ჩვენ მალე დავიღალებით ცაში -
და არ არის მოცემული უმნიშვნელო მტვერი
ისუნთქე ღვთაებრივი ცეცხლი.
ძლივს ერთი წუთის ძალისხმევით
ჯადოსნური სიზმარი ერთი საათით შევწყვიტოთ
და აკანკალებული და ბუნდოვანი მზერით,
ადექით, ცას შევხედოთ, -
და მძიმე თავით,
ერთი სხივით დაბრმავებული
ისევ დავეცემით არ მოვისვენოთ,
მაგრამ მომაბეზრებელ ოცნებებში.
<Осень 1825>
ნიცას
ნისა, ნისა, ღმერთი იყოს შენთან!
შენ გეზიზღებოდა მეგობრული ხმა,
თქვენ გულშემატკივრების ბრბო ხართ
ჩვენგან დაცული.
გულგრილი და უდარდელი
გულუბრყვილო ბავშვი,
ჩვენი პატივისცემა გულწრფელი სიყვარულისთვის
ხუმრობით უარყავი.
ჩვენი ერთგულება შეიცვალა
არასწორ ბრწყინავს, ცარიელი, -
ჩვენი გრძნობები არ არის საკმარისი იმისათვის, რომ იცოდე, -
ნისა, ნისა, ღმერთი იყოს შენთან!
<Осень 1825>
კ ნ.
შენი ტკბილი მზერა, სავსე უმანკო ვნებით,
შენი ზეციური გრძნობების ოქროს გარიჟრაჟი
არ შეიძლებოდა - ვაი! - დაამშვიდე ისინი -
ის მათ ჩუმ საყვედურად ემსახურება.
ეს გულები, რომლებშიც სიმართლე არ არის,
ისინი, ოჰ მეგობარო, წინადადებებივით დარბიან,
შენი სიყვარული ჩვილის თვალის მიმართ,
ის მათთვის საშინელია, როგორც ბავშვობის მოგონება.
მაგრამ ჩემთვის ეს სახე სიკეთეა;
ისევე როგორც სიცოცხლე არის გასაღები, სულის სიღრმეში
შენი მზერა ცოცხლობს და იცხოვრებს ჩემში:
მას სჭირდება ის, როგორც სამოთხე და სუნთქვა.
ასეთია ვაი (4d/აქცენტი) ნეტარი სულების სინათლისა,
მხოლოდ სამოთხეში ანათებს ის, ზეციურად;
ცოდვის ღამეს, საშინელი უფსკრულის ფსკერზე,
ეს წმინდა ცეცხლი, როგორც ჯოჯოხეთის ალი, იწვის.
საღამო
როგორ ჩუმად უბერავს ხეობას
შორეული ზარის რეკვა
როგორც წეროების ფარის ხმაური, -
და ხმოვან ფოთლებში გაიყინა.
როგორც გაზაფხულის ზღვა წყალდიდობაში,
უფრო ნათელი, დღე არ ირხევა, -
და იჩქარე, გაჩუმდი
ჩრდილი ეცემა ხეობას.
<1826>
გაზაფხულის ჭექა-ქუხილი
მიყვარს მაისის დასაწყისში ქარიშხალი,
როცა გაზაფხული, პირველი ჭექა-ქუხილი,
თითქოს მხიარულობს და თამაშობს,
ღრიალებს ლურჯ ცაზე.
ჭექა-ქუხილს ახალგაზრდა კენჭები,
აქ წვიმა იფრქვევა, მტვერი დაფრინავს,
წვიმის მარგალიტები ეკიდა,
და მზე მოოქროვებს ძაფებს.
მოქნილი ნაკადი ეშვება მთიდან,
ტყეში ჩიტების ხმაური არ წყდება,
და ტყის ხმაური და მთების ხმაური -
ყველაფერი მხიარულად ეხმიანება ჭექა-ქუხილს.
თქვენ ამბობთ: ქარიანი ჰებე,
კვებავს ზევსის არწივს
ჭექა-ქუხილი ციდან
სიცილით დაღვარა მიწაზე.
<1828, 1854>
ქეშ-ქეში
2
დამალვა და ძებნა (ფრანგ.).
აქ არის მისი არფა ჩვეულ კუთხეში,
ფანჯარასთან მიხაკები და ვარდები დგას
შუადღის სხივი იატაკზე დაიძინა:
პირობითი დრო! მაგრამ სად არის ის?
ოჰ, ვინ დამეხმარება მინქსის პოვნაში,
სად, სად შეაფარა ჩემი სილფი?
ჯადოსნური სიახლოვე, როგორც მადლი,
ჰაერში დაღვრილი ვგრძნობ.
მიხაკები ეშმაკურად გამოიყურება მიზეზის გამო,
გასაკვირი არ არის, ოჰ ვარდები, თქვენს ფურცლებზე
უფრო ცხელი რუჟი, ახალი სურნელი:
მივხვდი ვინ იმალებოდა, ყვავილებში ჩამარხული!
შენი არფა არ იყო, ზარის ხმა რომ გავიგონე?
ოცნებობთ ოქროს ძაფებში დამალვაზე?
მეტალი შეკრთა, შენს მიერ ანიმაციური,
და ტკბილი მღელვარება ჯერ არ ჩაცხრება.
როგორც მტვრის ნაწილაკები ცეკვავენ შუადღის სხივებში,
როგორც ნაპერწკლები ცოცხალი მშობლიურ ცეცხლში!
ნაცნობ თვალებში დავინახე ეს ალი,
მეც ვიცი მისი აღტაცება.
შემოფრინდა თეთი და ყვავილიდან მეორეში,
არაჩვეულებრივად მოჩვენებითი ფრიალი დაიწყო.
ოჰ, ტრიალით სავსე, ჩემო ძვირფასო სტუმარო!
შემიძლია, ჰაეროვანი, არ გიცნობ?
<1828>
ზაფხულის საღამო
მზის ცხელი ბურთი
დედამიწამ თავი ჩამოაგდო,
და საღამოს მშვიდი ცეცხლი
ზღვის ტალღამ გადაყლაპა.
ნათელი ვარსკვლავები ამოვიდა
და მიზიდულობს ჩვენზე
ზეციური სარდაფი ასწია
მათი სველი თავებით.
ჰაეროვანი მდინარე უფრო სავსეა
მიედინება ცასა და დედამიწას შორის
მკერდი უფრო ადვილად და თავისუფლად სუნთქავს,
გათავისუფლდა სიცხისგან.
და ტკბილი მღელვარება, როგორც თვითმფრინავი,
ბუნებამ გაიარა ძარღვებში,
როგორ ცხელა მისი ფეხები
საკვანძო წყლები შეეხო.
<1828>
ხედვა
არის გარკვეული საათი, ღამით, საყოველთაო დუმილის,
და ფენომენებისა და სასწაულების იმ საათში
სამყაროს ცოცხალი ეტლი
ღიად მოძრავი სამოთხის საკურთხეველში.
მერე ღამე სქელდება, როგორც ქაოსი წყალზე,
უგონო მდგომარეობა ატლასის მსგავსად მიწას ამსხვრევს;
მხოლოდ მუზები ქალწული სული
წინასწარმეტყველურ სიზმრებში ღმერთები აწუხებენ!
<Первая половина 1829>
უძილობა
საათობით ერთფეროვანი ბრძოლა,
ღამის მტანჯველი ამბავი!
ენა ყველასთვის უცხოა
და ყველასთვის გასაგები, როგორც სინდისი!
ვინც უსათუოდ მოგვისმინა,
სამყაროს დუმილის შუაგულში
დროის ჩუმი კვნესა
წინასწარმეტყველური გამოსამშვიდობებელი ხმა?
ჩვენ წარმოვიდგენთ: სამყარო ობოლია
Irresistible Rock-მა გაასწრო -
და ჩვენ, ბრძოლაში, მთელი ბუნება,
საკუთარ თავზე მიტოვებული;
და ჩვენი ცხოვრება ჩვენს წინაშეა
როგორც მოჩვენება, დედამიწის კიდეზე
და ჩვენს ასაკთან და მეგობრებთან ერთად
ფერმკრთალი პირქუშ მანძილზე;
და ახალი, ახალგაზრდა ტომი
ამასობაში მზეც აყვავდა
და ჩვენ, მეგობრები და ჩვენი დრო
ეს უკვე დიდი ხანია დავიწყებულია!
მხოლოდ ზოგჯერ, რიტუალი სამწუხაროა
მოდის შუაღამის საათზე
ლითონის ხმის დაკრძალვა
ხანდახან გლოვობს!
<1829>
დილა მთაში
ცის ცისფერი იცინის
ჭექა-ქუხილით გარეცხილი ღამე,
და მთებს შორის ქარებს ნამი
ველი მსუბუქი ზოლით.
მხოლოდ უმაღლესი მთები ნახევარამდე
ნისლები ფარავს ფერდობას,
ჰაერის ნანგრევებივით
მაგიით შექმნილი კამერები.
<1829>
თოვლიანი მთები
უკვე შუადღეა
სროლა გამჭვირვალე სხივებით, -
და მთა ეწეოდა
თავისი შავი ტყეებით.
ქვემოთ, როგორც ფოლადის სარკე,
რეაქტიული ტბები ცისფერი ხდება,
და ქვებიდან, ანათებს სიცხეში,
ნაკადები მშობლიურ სიღრმეებში მიედინება.
და როცა ნახევრად ეძინა
ჩვენი ხეობის სამყარო, ძალას მოკლებული,
სურნელოვანი ნეტარებით გაჟღენთილი,
შუადღის ნისლში განსვენებული, -
ვაი, როგორც მშობლიური ღვთაებები,
მომაკვდავი დედამიწის ზემოთ
ყინულის სიმაღლეები თამაშობენ
ცის ლაჟვარდით ცეცხლოვანი.
<1829>
შუადღე
ნისლიანი შუადღე ზარმაცი სუნთქავს,
მდინარე ზარმაცი ტრიალებს
ლაჟვარდში ცეცხლოვანი და სუფთა
ღრუბლები ზარმაცი მოძრაობენ.
და მთელი ბუნება, როგორც ნისლი,
ცხელი ძილი იწვის,
ახლა კი თავად დიდი პანი
გამოქვაბულში ნიმფები მშვიდად იძინებენ.
<1829>
1830-იანი წლები
მახსოვს ოქროს დრო...
ოცნებები
როგორც კი ოკეანე იპყრობს დედამიწას,
მიწიერი ცხოვრება ოცნებებითაა გარშემორტყმული...
მოვა ღამე - და ხმაურიანი ტალღები
ელემენტი ხვდება მის ნაპირს.
შემდეგ მისი ხმა: გვაიძულებს და გვეკითხება ...
უკვე ნავსადგურში ჯადოსნური ნავი გაცოცხლდა;
ტალღა მატულობს და სწრაფად მიგვიყვანს
ბნელი ტალღების უკიდეგანოში.
ცის სარდაფი, რომელიც იწვის ვარსკვლავური დიდებით,
იდუმალებით გამოიყურება სიღრმიდან -
ჩვენ კი ვცურავთ, აალებული უფსკრულს
ყველა მხრიდან გარშემორტყმული.
<Начало 1830>
ორი და
ორივე ერთად გნახე...
და მე მასში გიცანი ყველა...
იგივე სიჩუმე, ხმის სინაზე,
დილის იგივე სიახლე
რა გამოგივიდა თავიდან!
და ყველაფერი, როგორც ჯადოსნურ სარკეში,
ყველაფერი ხელახლა არის განსაზღვრული:
მწუხარების და სიხარულის გასული დღეები
შენი დაკარგული ახალგაზრდობა
ჩემი დაკარგული სიყვარული!
<1830>
ნ.ნ.
შენ გიყვარს! თქვენ იცით, როგორ მოიქცეთ
როცა ხალხში, ხალხისგან ქურდულად,
ჩემი ფეხი შენს ეხება
შენ მომეცი პასუხი - და არ გაწითლდე!
ყველა ერთნაირი გაფანტული, სულმოკლე,
პერსევსის მოძრაობა, მზერა, ღიმილი იგივეა ...
ამასობაში შენი ქმარი, ეს საძულველი მცველი,
აღფრთოვანებული იყავი შენი მორჩილი სილამაზით!
ხალხის და ბედის წყალობით,
შენ ისწავლე ფარული სიხარულის ფასი,
სინათლე ამოიცნო: ღალატში გვაყენებს
ყველა სიხარულს... ღალატი გეფერება.
სირცხვილი სიწითლე შეუქცევადია,
ის გაფრინდა შენი ახალგაზრდა ლოყებიდან -
ასე რომ, ავრორას ახალგაზრდა ვარდებიდან სხივი გადის
მათი სუფთა სულით სურნელოვანი.
მაგრამ ასეც იყოს: ზაფხულის მცხუნვარე სიცხეში
გრძნობებისთვის მაამებელი, თვალისთვის უფრო მიმზიდველი
შეხედე, ჩრდილში, როგორც ყურძნის მტევანში
სქელ სიმწვანეში სისხლი ანათებს.
<1830>
"ჯერ კიდევ იყო მხიარული დღე..."
ჯერ კიდევ ხმაურიანი მხიარული დღე
ქუჩა ბრწყინავდა ხალხით,
და საღამოს ღრუბლების ჩრდილები
მსუბუქ სახურავებზე გადაფრინდა.
და ხანდახან მოდიოდნენ
კურთხეული ცხოვრების ყველა ხმა -
და ყველაფერი გაერთიანდა ერთ სისტემაში,
ასი ჟღერადობა, ხმაურიანი და გაურკვეველი.
დაღლილი გაზაფხულის ნეტარებით,
უნებლიე დავიწყებაში ჩავვარდი;
არ ვიცი, რამდენ ხანს იყო ეს ოცნება
მაგრამ გაღვიძება უცნაური იყო...
სიჩუმე ყველგან ხმაური და ჟრიამული
და სიჩუმე სუფევდა -
კედლებზე ჩრდილები იყო
და ნახევრად მძინარე ციმციმი...
შემოიპარე ჩემს ფანჯარაში
მკრთალი შუქი ჩანდა
და მომეჩვენა, რომ ეს იყო
ჩემი ძილიანობა დაცული იყო.
და მომეჩვენა, რომ მე
ერთგვარი მშვიდობის გენიოსი
აყვავებულ ოქროს დღიდან
გატაცებული, უხილავი, ჩრდილების სამეფოში.
ტიუტჩევის ფედორ ივანოვიჩის ლექსის „მე ჯერ კიდევ ვწუწუნებ სურვილებისკენ...“ წაკითხვას მოჰყვება პოეტის პირადი ცხოვრების ვითარების გაცნობის შემდეგ, რადგან ეს ერთადერთი გზაა გრძნობების სტრიქონებში ჩადებული ემოციებისა. მუშაობა. ცნობილია, რომ ლექსი ეძღვნება ტიუტჩევის მეუღლეს ელეონორას, რომელთანაც ერნესტინა დერნბერგთან შეხვედრამდე 12 წელი ბედნიერად ცხოვრობდა. მას შემდეგ, რაც პოეტს ერნესტინასთან რომანი ჰქონდა, მისი მეუღლე გარდაიცვალა. ტიუტჩევი ძალიან განაწყენდა მისმა სიკვდილმა და 10 წლის შემდეგ დაწერა ლექსი "მე ჯერ კიდევ ვწუხვარ სურვილების ლტოლვით ...".
ემოციურ ფონზე ტიუტჩევის ლექსის ტექსტი „მე ჯერ კიდევ ვწუწუნებ სურვილების ლტოლვით...“ გადმოსცემს ლტოლვას ძვირფასი ადამიანის მიმართ. დაბალანსებული ინტონაციები მიანიშნებს, რომ დაკარგვასთან დაკავშირებული ტკივილი ჩაცხრა, მაგრამ არ ტოვებს ლირიკულ გმირს. მეორე მეოთხედი გამოხატავს ლირიკული გმირის განცდებს საყვარლის მიმართ, რომელიც ავტორმა კონცენტრირდა ეპითეტებში „ტკბილი“, „დაუვიწყარი“.
ნამუშევარი ისწავლება მე-10 კლასში ლიტერატურის გაკვეთილებზე ტიუტჩევის ბიოგრაფიის გაცნობის დროს. ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ ლექსი სრულად წაიკითხოთ ონლაინ ან გადმოწეროთ ბმულიდან.
მე შეგხვდი - და მთელი წარსული
მოძველებულ გულში გაცოცხლდა...
ერთი შეხედე ამ სტრიქონებს - და რომანტიკის მოტივი მაშინვე ჟღერს ჩემს თავში. მარტივად, მეხსიერებიდან, ვაგრძელებთ:
გამახსენდა ოქროს დრო -
და გული ისე თბილოდა...
როგორც ჩანს, ეს ლექსები მთელი ცხოვრება ვიცოდით და მათში მოთხრობილი ამბავი საკმაოდ მარტივი ჩანს: ერთხელ პოეტს უყვარდა ქალი და მოულოდნელად ხვდება მას, სავარაუდოდ, შემთხვევით, ხანგრძლივი განშორების შემდეგ.
ამბავი მართლაც მარტივია. ახალგაზრდული სიყვარული, განშორება, შემთხვევითი შეხვედრა. დაშორება მართლაც გრძელია - თითქმის მეოთხედი საუკუნეა და შეხვედრა შემთხვევითია. და ყველაფერი აღსდგება: ხიბლიც, სიყვარულიც და „სულიერი სისავსე“ და თვით ცხოვრებაც მნიშვნელობითაა სავსე. და ძნელი წარმოსადგენია, რომ პოეტი უკვე 67 წლისაა, ხოლო მისი საყვარელი 61 წლის. და შეიძლება მხოლოდ აღფრთოვანებული იყოს გრძნობების ასეთი სიძლიერე და სიწმინდე, სიყვარულის ასეთი უნარი, ასეთი აღტაცება ქალის მიმართ.
ეს იყო კლოტილდა ბოთმერი, ელეონორის უმცროსი და, ფიოდორ ივანოვიჩ ტიუტჩევის პირველი ცოლი; მისი ინიციალები მოთავსებულია ლექსის სათაურში.
ამ ქალთან ორ შეხვედრას შორის პოეტმა განიცადა ახალგაზრდული სიყვარული და ქმრისა და მამის ოჯახური ბედნიერება, საბედისწერო ვნება და საყვარელი ადამიანების მწარე დაკარგვა. ფიოდორ ივანოვიჩ ტიუტჩევის სიყვარულის ისტორია სავსეა დრამით, გიჟური ვნებით, საბედისწერო შეცდომებით, გონებრივი ტანჯვით, იმედგაცრუებით და სინანულით. პოეტი თავის ლექსებში არ ასახელებს საყვარელი ქალების სახელებს, ისინი მისთვის ხდებიან არსების ცენტრად, ღერძად, რომელზეც მთელი სამყარო ეყრდნობა; და ყოველ ჯერზე სასიყვარულო ინტერესი იქცევა არა მხოლოდ მონათესავე სულების შერწყმაში, არამედ საბედისწერო დუელშიც.
პირველი სიყვარული ფიოდორ ტიუტჩევს მიუნხენში გაუჩნდა, სადაც ის მსახურობდა რუსეთის დიპლომატიურ მისიაში დამოუკიდებელ ჩინოვნიკად. "ახალგაზრდა ფერია" - ამალია მაქსიმილიანოვნა ლერხენფელდი (მოგვიანებით ქორწინებაში - ბარონესა კრუდენერი) - მხოლოდ 14 წლის იყო, ხოლო პოეტი 18 წლის. ისინი დადიოდნენ ქალაქში, მოგზაურობდნენ მის ძველ გარეუბანში, დუნაისკენ, გაცვალეს ჯაჭვები. გულმკერდის ჯვრები („მახსოვს დრო ოქროსფერია...).
თუმცა, რომანტიკული სეირნობისა და ბავშვურად სუფთა ურთიერთობების „ოქროს დრო“ დიდხანს არ გაგრძელებულა. ქორწინების წინადადება უარყვეს ახალგაზრდა შეყვარებულის ახლობლებმა: უსახელო რუსმა დიპლომატმა, რომელიც თავისუფლად იმყოფებოდა გერმანიაში, არცთუ მდიდარი და ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდა, უფრო წარმატებულ წვეულებას ამჯობინა. ტიუტჩევის გამოცდილება - უკმაყოფილება, სიმწარე, იმედგაცრუება - აისახება სევდიან, მტკივნეულ გულის გზავნილში:
შენი ტკბილი მზერა, სავსე უმანკო ვნებით,
შენი ზეციური გრძნობების ოქროს გარიჟრაჟი
არ შეიძლებოდა - ვაი! - დაამშვიდე ისინი -
ის მათ ჩუმ საყვედურად ემსახურება.
ეს გულები, რომლებშიც სიმართლე არ არის,
ისინი, ოჰ მეგობარო, წინადადებებივით დარბიან,
შენი სიყვარული ჩვილის თვალის მიმართ.("შენი ტკბილი მზერა, სავსე უმანკო ვნებით")
მაგრამ იყო კიდევ ერთი შეხვედრა მრავალი წლის შემდეგ. ამალია, რომელიც აღარ ჩერდებოდა წესიერების ნორმებზე, მომაკვდავ ტიუტჩევთან მივიდა მოწვევის გარეშე და დაუბრუნა კისრის ნათლობის ჯაჭვების გაცვლის დროს დაპირებული კოცნა.
მიუნხენში ტიუტჩევი შეხვდა თავის ახალ სიყვარულს - ელეონორ პეტერსონს (ძვ. ფონ ბოთმერი).
ის რუსი დიპლომატის ქვრივი იყო, ტიუტჩევზე სამი წლით უფროსი და პირველი ქორწინებიდან ოთხი ვაჟი ჰყავდა. არაჩვეულებრივად ლამაზი, ქალური, მგრძნობიარე, მან კერპად აქცია თავისი ქმარი და მისცა მას რამდენიმე ბედნიერი წელი და სამი ქალიშვილი: ანა (1829), დარია (1834) და ეკატერინე (1835). 1833 წლის იანვარში ტიუტჩევის ცხოვრებაში ახალი დიდი სიყვარული იფეთქა, როგორც მთიდან გადმოგდებული ქვა, რამაც გამოიწვია განსაცდელები და პრობლემები...
მთიდან ჩამოგორებული ქვა ხეობაში დაწვა.
როგორ დაეცა? ახლა არავინ იცის
თვითონაც ზემოდან ჩამოვარდა,
სხვისი ნებით იყო ჩამოგდებული?
საუკუნე გავიდა საუკუნეში:
ჯერ არავის მოუგვარებია საკითხი.
ყოვლისმომცველი გიჟური ვნება ახალგაზრდა და საყვარელი ერნესტინ ფონ დერნბერგის (ძვ. ფონ პფეფელი) მიმართ, შერწყმული სამსახურეობრივ მოვალეობებთან და ოჯახური მოვალეობის გრძნობასთან, იწვევს პოეტის ღელვას, გაღიზიანებას და სასოწარკვეთილ ლტოლვას. თუმცა, ეს განსაცდელები და პრობლემები განზრახული იყო დასრულებულიყო ნამდვილი ტრაგედიით: უბედური შემთხვევის შედეგად ელეონორა გარდაიცვალა უმძიმესი ტანჯვით. პოეტმა მისი ნაზი ხსოვნა სიცოცხლის ბოლომდე შეინახა და ელეონორის გარდაცვალებიდან 10 წლისთავზე დაწერა:
ჯერ კიდევ კვდება მონატრებული სურვილები.
სულით მაინც გენატრებათ -
და მოგონებების სიბნელეში
მე მაინც ვიჭერ შენს სურათს...
შენი ტკბილი სურათი, დაუვიწყარი,
ის ჩემ წინაშეა ყველგან, ყოველთვის,
მიუღწეველი, შეუცვლელი,
როგორც ვარსკვლავი ცაზე ღამით...(„ჯერ კიდევ ვწუხვარ სურვილების ლტოლვით…“)
ასე რომ, შეხვედრიდან და გიჟური ვნებიდან ექვსი წლის შემდეგ, ერნესტინე გახდა პოეტის მეორე ცოლი.
მიყვარს შენი თვალები მეგობარო
მათი ცეცხლოვანი-მშვენიერი თამაშით,
როცა უცებ ზრდი მათ
და, როგორც ელვა ციდან,
გაიარეთ ჩქარი წრე...("მე მიყვარს შენი თვალები, ჩემო მეგობარო...")
ამ ქალმა შთააგონა ტიუტჩევი, შეექმნა სასიყვარულო ლირიკის ისეთი შედევრები, როგორიცაა "რა ნეტარებით, რა ლტოლვით სიყვარულით ...", "გუშინ, მოჯადოებულთა ოცნებებში", "არ ვიცი, მადლი შეეხოს თუ არა .. .", "1837 წლის 1 დეკემბერი", "იგი იატაკზე იჯდა ... ". მას სამი შვილი შეეძინა: მარია (1840), დიმიტრი (1841) და ივანე (1846). 1844 წლის სექტემბერში, ცხოვრებისეული გარემოებების გავლენით, ტიუტჩოვმა გადაწყვიტა დაბრუნებულიყო პეტერბურგში. დაიწყო ფიოდორ ივანოვიჩის მეორე, რუსული ცხოვრება. ტიუტჩევი 41 წლისაა.
რუსეთში ცხოვრება რთული აღმოჩნდა ოჯახისთვის: მუდმივი ფინანსური სირთულეები, უჩვეულო კლიმატი, მოუწესრიგებელი, ევროპულთან შედარებით, ცხოვრება; და რაც მთავარია - ბავშვები, საკუთარი, პაწაწინა, ბავშვობის დაავადებებით და თითქმის ზრდასრული დედინაცვალი ახალი ზრდასრული პრობლემებით. ერნესტინა ფედოროვნა არასოდეს ეგუებოდა პეტერბურგს და არც „მოდური სამყაროს“ წარმატებები ხიბლავდა; ნებაყოფლობით აძლევდა ქმარს ბრწყინავს არისტოკრატიულ საცხოვრებელ ოთახებში, სიამოვნებით ზრუნავდა შვილებზე, სახლზე, ბევრს და სერიოზულად კითხულობდა და მოგვიანებით დიდხანს ცხოვრობდა ტიუტჩევის საოჯახო მამულში ორიოლის პროვინციაში. ფიოდორ ივანოვიჩმა დაიწყო ტანჯვა, მოწყენა, სახლიდან გავარდა... ოჯახურ წრეში თავს შევიწროებულად გრძნობდა.
ასეთ გონებასა და გულში ტიუტჩევმა იპოვა თავისი ნაცნობობა ელენა დენისიევასთან.
ელენა ალექსანდროვნა ლამაზი, მამაცი, ტემპერამენტიანი ქალი იყო; მასთან ურთიერთობა სწრაფად და ვნებიანად განვითარდა. მოჰყვა სკანდალი და საზოგადოების დაგმობა.
რა ილოცეთ სიყვარულით
რაც, როგორც სალოცავი დაცულია,
ადამიანის ამაოების ბედი
უღალატეს საყვედურს.
ბრბო შემოვიდა, ბრბო შეიჭრა
შენი სულის სავანეში
შენ კი უნებურად შერცხვენილი
და საიდუმლოებები და მსხვერპლი მისთვის ხელმისაწვდომი.
აჰ, თუ მხოლოდ ცოცხალი ფრთები
სულები ბრბოს ზემოთ
იგი ძალადობისგან იხსნა
უკვდავი ადამიანური ვულგარულობა!("რას ილოცე სიყვარულით")
ამაყი ახალგაზრდა ქალი, რომელიც დაუპირისპირდა საერო საზოგადოებას, მიაღწია ბედს სიყვარულის სახელით და გარდაიცვალა სასოწარკვეთილი ბრძოლაში ბედნიერებისთვის - ასეთია დენისევის ლექსების ციკლის გმირი. ტიუტჩევი მიხვდა, რამდენად საბედისწერო აღმოჩნდა მისთვის მათი სიყვარული.
ოჰ, რა სასიკვდილოდ გვიყვარს
როგორც ვნებების ძალადობრივ სიბრმავეში
ჩვენ ვართ განადგურების ყველაზე დიდი შანსი
რა ძვირფასია ჩვენთვის!
…..("ოჰ, რა სასიკვდილოდ გვიყვარს...")
პოეტის სული ორ საყვარელ ქალს შორის იყო მოწყვეტილი. ერნესტინაც და ელენაც, თითქოსდა, მისი ორი განსხვავებული ცხოვრების ცენტრები იყვნენ, ორი ერთდროულად არსებული სამყარო. განიცადა ღრმა მადლიერების გრძნობა მეუღლის მიმართ, მან მაინც ვერ დაასრულა ურთიერთობა ელენასთან, რომელსაც 1859 წლის ერთ-ერთ ლექსში, რომელიც ერნესტინა ფედოროვნას მიმართა, უწოდა "სულიერი სნეული":
არ ვიცი, მადლი შეეხო თუ არა
ჩემი მტკივნეულად ცოდვილი სული,
შეძლებს ის ადგეს და ადგეს,
გაქრება სულიერი სისუსტე?
მაგრამ თუ სულს შეეძლო
აქ დედამიწაზე იპოვე მშვიდობა
შენ იქნები ჩემთვის კურთხევა -
შენ, შენ, ჩემი მიწიერი განგებულება! ..("არ ვიცი მადლი შეეხოს თუ არა")
თუმცა, მეუღლისადმი სიყვარული, მოვალეობის გრძნობა და მადლიერება ვერ აიძულა პოეტის სულიდან ასეთი დრამატული, მაგრამ სათუთი სიყვარული ელენა დენისიევას მიმართ.
ოჰ, როგორ ჩვენს დაკნინებაში
ჩვენ უფრო ნაზად და უფრო ცრურწმენად გვიყვარს...
ბრწყინავს, ანათებს, განშორების შუქს
ბოლო სიყვარული, საღამოს გათენება!
ცის ნახევარი ჩრდილმა მოიცვა,
მხოლოდ იქ, დასავლეთში, ბზინვარება ტრიალებს, -
შეანელე, შეანელე, საღამოს დღე,
ბოლო, უკანასკნელი ხიბლი.
ძარღვებში სისხლმა გათხელდეს,
მაგრამ სინაზე გულში არ იშლება ...
ოჰ, უკანასკნელი სიყვარული!
შენ ხარ ორივე ნეტარება და უიმედობა.(Უკანასკნელი სიყვარული)
ამ დაძაბული დრამატული სიტუაციის დასრულება ტრაგიკული იყო. სასოწარკვეთილად იცავდა ბედნიერების უფლებას საყვარელთან, ელენა ალექსანდროვნასთან, უკვე ზრდასრულ ასაკში, გადაწყვიტა მესამე შვილი, მაგრამ მშობიარობისას გარდაიცვალა. ერთი წლის წინ, ტიუტჩევმა დაწერა ლექსი, რომელშიც პირველად აღიარა მისი ცოდვილი რომანტიკის თოთხმეტი წლის განმავლობაში:
როცა ღმერთის თანხმობა არ არის,
არ აქვს მნიშვნელობა როგორ იტანჯება, მოსიყვარულე, -
სული, სამწუხაროდ, არ განიცდის ბედნიერებას,
მაგრამ მას შეუძლია ზიანი მიაყენოს საკუთარ თავს ...("როდესაც არ არის ღმერთის თანხმობა...")
საყვარელი ადამიანის სიკვდილმა ღრმად შეძრა პოეტი, მისმა ცხოვრებამ თითქოს აზრი დაკარგა; სასოწარკვეთილებამ შეიპყრო, სიგიჟემდეც კი მიუახლოვდა.
ტანჯვისა და დანაშაულის გრძნობა ოჯახში მომხდარმა ტრაგედიამ ამძაფრა: სათითაოდ გარდაიცვალა ოთხი შვილი, მალე ძმაც.
ფედორ ივანოვიჩმა, უკვე სასიკვდილოდ დაავადებულმა, სიყვარულის ბოლო სიტყვები მიმართა მეუღლეს ერნესტინას:
აღმასრულებელმა ღმერთმა ყველაფერი წაართვა ჩემგან:
ჯანმრთელობა, ნებისყოფა, ჰაერი, ძილი,
მან მარტო დატოვა ჩემთან,
რათა მე მაინც შევძლო მისთვის ლოცვა.
პოეტის გარდაცვალების დღე დაეცა 1873 წლის 15 ივლისს. ოცდასამი წლის წინ, იმავე დღეს, 15 ივლისს, უკანასკნელი რომანტიული პოეტი შეხვდა თავის უკანასკნელ სიყვარულს - ელენა დენისიევას ...
F. I. Tyutchev- ის ღრმა ლირიკული ნაწარმოები "მე ჯერ კიდევ ვწუხვარ სურვილებისკენ ..." ეძღვნება ელეონორ პეტერსონს, პოეტის პირველ მეუღლეს. ისინი ახალგაზრდობაში შეხვდნენ. ოცდაექვსი წლის ასაკში დაქვრივებულმა ქალმა, რომელსაც ხელში ოთხი ვაჟი ეჭირა, წარუშლელი შთაბეჭდილება მოახდინა პოეტზე. ის იყო ჭკვიანი, დახვეწილი, განათლებული ლამაზმანი და მალე ისინი ფარულად დაქორწინდნენ. ელეონორამ შეძლო ტიუტჩევის შემოხვევა ისეთი ყურადღებით და ზრუნვით, რომ მან ვერ დაივიწყა სიცოცხლის ბოლომდე. მაგრამ, სამწუხაროდ, პოეტმა სიცოცხლეშივე ვერ დააფასა ეს და გვერდით დაიწყო რომანი. პოეტის მეუღლემ შოკი ვერ გაუძლო და მოულოდნელად გარდაიცვალა.
მიძღვნის ლექსი გამოიცა მისი გარდაცვალებიდან ათი წლის შემდეგ. საყვარელი ადამიანის ნაადრევმა წასვლამ პოეტი იმდენად დააზარალა, რომ ვერასოდეს შეეგუა. პოეტის თანამედროვეებმა თქვეს, რომ მეუღლის საფლავთან გატარებული ღამის განმავლობაში ის ნაცრისფერი გახდა.
ანაფორას გამოყენება სიტყვა „მეტის“ ოთხჯერ გამეორების სახით მკითხველს ეუბნება, რომ დაშორებიდან საკმაოდ დიდი პერიოდი უკვე გავიდა. მაგრამ, მიუხედავად ამისა, გმირი იტანჯება და იტანჯება. გასაკვირი არ არის, რადგან ელეონორამ შეძლო არა მხოლოდ მეგობარი და კოლეგა გამხდარიყო, არამედ პოეტის შთაგონებაც. მასზე ასეთი თავდაუზოგავი ზრუნვა სხვა ვერავინ შეძლო.
ერთად ცხოვრების თერთმეტი წლის შემდეგაც კი, ცოლს ისე უყვარდა, რომ შეუძლებელი იყო არ შეემჩნია. მისი სურათი, "ტკბილი", "დაუვიწყარი", მის სულში დღემდე ცხოვრობს. ის გმირისთვის მიუწვდომელია, მაგრამ ამავე დროს გულთან ახლოს. მკითხველისთვის ამის გადმოსაცემად პოეტი იყენებს შედარებას ვარსკვლავთან, კაშკაშა და მიუწვდომელთან. აქ აშკარად იგრძნობა ტიუტჩევის დანაშაული, ის თავის ცოლს უპირისპირებს. და ის ასკვნის, რომ არ არის მისი ამაღლებული გრძნობის ღირსი.
„სანატრელი სურვილების“, „მოგონებების ბინდიში“ მეტაფორული გამოსახულებები ცხადყოფს, თუ რამდენად ღრმა და ამოუწურავია პოეტის მწუხარება. მაგრამ, მიუხედავად ამისა, მისი ემოციური გამოცდილების გულწრფელობა ნებისმიერს აიძულებს გაიგოს მისი გრძნობების სიმაღლე. ტიუტჩოვმა ოსტატურად შეძლო ამის გამოხატვა კალმით და ქაღალდით.
ლექსის ანალიზი ჯერ კიდევ გეგმის მიხედვით მიწყნარებს სურვილებს
ალბათ დაგაინტერესებთ
- ლექსის ანალიზი Fox Yesenin
ესენინის თითოეული ნამუშევარი არის დადასტურება იმისა, რომ ამ ბრწყინვალე ადამიანმა შეითვისა მორალური პრინციპები, რომლებიც ავლენს მის მდიდარ შინაგან სამყაროს - სიყვარული მოყვასის მიმართ, იქნება ეს ადამიანი თუ ცხოველი.
- ბუნინის ლექსის, ძაღლის ანალიზი (მე-11 კლასი)
ნაწარმოებს აქვს ფილოსოფიური ორიენტაცია, რომელიც დამახასიათებელია პოეტის ყველა შემოქმედებისთვის და პოემის მთავარი გმირის პროტოტიპად იყენებს ციმბირული ლაიკას, ძაღლს.
- ლერმონტოვის პოემის ხანჯალი მე-9 კლასის ანალიზი
მიხაილ ლერმონტოვმა ლექსი დაწერა 1837 წელს. დაწერის მიზეზი საკმაოდ ამაღელვებელი ამბავი იყო. ხანჯალი ალექსანდრე გრიბოედოვის მეუღლის საჩუქარია
- ლექსის კომპოზიციის ანალიზი ბლოკი მეთორმეტე (12)
ბლოკის ლექსი არის რეაქცია 1917 წლის რევოლუციაზე. შინაარსი ძალიან ცალსახაა, პოეტი საუბრობს იმაზე, თუ ვინ აკეთებს რევოლუციას, სად და სად მივყავართ
