Transёr მთარგმნელის უპირატესობები
ჩვენი თარჯიმანი ვითარდება
Microsoft Translator-ის განვითარების გუნდი დაუღალავად მუშაობს თარგმნილი ტექსტების ხარისხის გასაუმჯობესებლად, მთარგმნელობითი ტექნოლოგიების ოპტიმიზაციაზე: განახლებულია ლექსიკონები, ემატება ახალი უცხო ენები. ამის წყალობით, ჩვენი Transёr ონლაინ თარჯიმანი დღითი დღე უკეთესი ხდება, ის უფრო ეფექტურად უმკლავდება თავის ფუნქციებს და თარგმანი უკეთესი ხდება!ონლაინ მთარგმნელი თუ პროფესიონალური მთარგმნელობითი მომსახურება?
ონლაინ თარჯიმნის მთავარი უპირატესობებია გამოყენების სიმარტივე, ავტომატური თარგმანის სიჩქარე და, რა თქმა უნდა, უფასო!) შეუდარებელია სწრაფად მიიღოთ სრულიად მნიშვნელოვანი თარგმანი მაუსის მხოლოდ ერთი დაწკაპუნებით და რამდენიმე წამში. თუმცა, ყველაფერი ასე ვარდისფერი არ არის. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ვერც ერთი ავტომატური მთარგმნელობითი სისტემა, ვერც ერთი ონლაინ მთარგმნელი ვერ შეძლებს ტექსტის თარგმნას, ისევე როგორც პროფესიონალ მთარგმნელს ან მთარგმნელობით სააგენტოს. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვითარება შეიცვალოს უახლოეს მომავალში, შესაბამისად, მაღალი ხარისხის და ბუნებრივი თარგმანის განსახორციელებლად - რომელსაც ბაზარზე დადებითი რეპუტაცია აქვს და ჰყავს პროფესიონალი მთარგმნელ-ლინგვისტთა გამოცდილი გუნდი.თითო- თითო ძმარზე; თითო მჟავა; თითო მოქმედებაზე; peracute; თითო ტუტე; თითო ალუმინის; per am b lant; ყოველი am bu გვიან; ყოველი დღე; per am bu la tor; per am bu la to ry; პერ ა კან; თითო მოსახვევში; ბორატზე; თითო ბრომიდი; პერ ბუნანი; თითო ca; კალაზე;… … ინგლისური შრიფტები
თითო- მოსამზადებლად. FO 1a. დანერგვა determinazioni di spazio, spec. di moto per luogo, o indica un movimento entro uno spazio circoscritto; anche Fig.: il treno passerà per Bologna, ho passeggiato a lungo per il parco, ha vagabondato tutto il giorno per… … Dizionario Italiano
პერ- ist ein skandinavischer männlicher Vorname, abgeleitet vom griechischen Namen Petros (deutsch Peter). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Andere Formen des Namens sind Pär und Peer. Namensträger Per Ahlmark (* 1939), ... ... Deutsch Wikipedia
2-ზე- 2-ზე ინგლისური მნიშვნელობა: გადასვლა; over Deutsche Übersetzung: “das Hinausfũhren about” მასალა: ა. Dient როგორც წინადადება, წინასიტყვაობა და ზმნიზედა: a. per, peri (ადგილმდებარეობით Wurzelnomens) “vorwärts, Hinausgehen-ში, Hinũbergehen დაახლოებით… პროტო-ინდოევროპული ეტიმოლოგიური ლექსიკონი
თავისთავად- 1 /pər sa, ˌper; pər sē/ adv 1: თანდაყოლილი, მკაცრად, ან დებულების, კონსტიტუციური დებულების ან დოქტრინის ან პრეცედენტული სამართლის მოქმედებით, გარიგება უკანონო იყო თავისთავად იხილეთ აგრეთვე დაუდევრობა per se დაუდევრობის დროს; …სამართლებრივი ლექსიკონი
თითო- /თითო/მოსამზადებელი. . 1. ◀ ატრავერსი, და, ინ, ლუნგო. 2. წინადადება 1. თითოეულისთვის: საქონლის ხორცის საშუალო ფასი $74,20 ასი ფუნტისთვის ფასი არის $1500 კვადრატულ ფუტზე საცალო ფართისთვის. მოგება აქციაზე გაიზარდა 12%-ით და 31,3 პენსამდე შეადგინა. იაპონელებს ბოლო წლებში… … ფინანსური და საქმიანი პირობები
თითო- W1S3 მომზადება 1.) საათში/დღეში/კვირაში და ა.შ. ყოველი საათის განმავლობაში და ა.შ. ▪ პარკი იზიდავს 4 მილიონ ვიზიტორს წელიწადში. მილი/კილომეტრი საათში (=გამოიყენება სიჩქარის გასაზომად) ▪ a… თანამედროვე ინგლისურის ლექსიკონი
პერ- პერ, მოსამზადებელი. მეშვეობით; საშუალებით; სააგენტოს მეშვეობით; მიერ; ამისთვის; თითოეულისთვის; როგორც, ყოველწლიურად; ერთ სულ მოსახლეზე, ხელმძღვანელების მიხედვით ან ინდივიდების მიხედვით; თითო კურიამ, სასამართლოს მიერ; თავისთავად, თავისთავად…… ინგლისურის ერთობლივი საერთაშორისო ლექსიკონი
თითო- მოსამზადებელი. (ტერმინი Comercial folosit în legătură cu preţul unei mărfi raportat la o unitate de măsură) Pentru, de fiecare. – ჩანასახი. თითო Trimis de ana zecheru, 09/13/2007. Sursa: DEX 98 PER მოსამზადებლად. (ტერმინი კომერციული; ინსტრუმენტული მოდალური) pe,… … ლექსიკონი რომაული
წიგნები
- Per La Cattedra Dantesca (იტალიური გამოცემა), Casa Federigo, წიგნი არის ხელახალი გამოცემა. მიუხედავად იმისა, რომ სერიოზული მუშაობა გაკეთდა პუბლიკაციის ორიგინალური ხარისხის აღსადგენად, ზოგიერთ გვერდზე შეიძლება გამოჩნდეს ... კატეგორია: წიგნები, რომლებიც არ არის მინიჭებული რომელიმე განყოფილებაშისერია: გამომცემელი: წიგნი მოთხოვნით, იყიდეთ 1640 რუბლი
- კლეინ დუდენი: Sprachtipps, Casa Federigo, SOS im sprachlichen Alltag! დარფის კაცი "wegen dem Regen" sagen? Is es es korrekt, von "Un-kosten" zu sprechen? Schreibt man "im neuen Jahr" თუ "im Neuen Jahr"? Und wo werden nach der neuen… კატეგორია: სახელმძღვანელოები და სახელმძღვანელოებიგამომცემელი:
და . გარდა ამისა, იტალიური ესმით ყოფილ იტალიურ კოლონიებში:, სომალი,. ენა გავრცელებულია იტალიის მოსაზღვრე ქვეყნებში. იტალიურს აქვს ოფიციალური სტატუსი ლათინურთან ერთად, და - გერმანულთან, ფრანგულთან და რეტრო რომანშთან ერთად, ზოგიერთ რაიონში და მეორე ოფიციალური ენა.
იტალიური ენის ისტორია
იტალიური ენის სათავეში დევს ხალხური ლათინური, რომელიც იტალიამ რომის იმპერიიდან მემკვიდრეობით მიიღო. იყო კომუნიკაციის მთავარი საშუალება დაშლილ შუა საუკუნეების იტალიაში, როდესაც ჯერ კიდევ არ იყო ჩამოყალიბებული საერთო ლიტერატურული ენა. რენესანსის ეპოქაში წამყვანი პოზიცია ენამ დაიკავა (ტოსკანური დიალექტი), ეს დიალექტი პრესტიჟული იყო, მასზე მუშაობდნენ პეტრარქა, დანტე და ბოკაჩო. და მაინც, იმდროინდელმა განათლებულმა ადამიანებმა აღიარეს ლათინური, როგორც ლიტერატურული ენა, ზიზღით მოიხსენიებდნენ "საერთო" იტალიურს.
მე-18 საუკუნისთვის იტალიაში ლიტერატურული ენის მრავალი დიალექტი და სახეობა იყო მიმოქცევაში. გარდა ტოსკანურისა, გამოირჩეოდა ჩრდილოეთ და სამხრეთ იტალიური, სარდინიული, ფრიული და სხვა. ამ ენების დამახასიათებელი ნიშნები, განსაკუთრებით ფონეტიკური, დღემდეა შემორჩენილი. ზოგადი იტალიური ლიტერატურული ენა ჩამოყალიბებულია ტოსკანური სტანდარტის საფუძველზე.
რენესანსმა დაამტკიცა ოფიციალური ენის ნორმები და მას შემდეგ აქტიურად ჩამოყალიბდა თანამედროვე იტალიური, რაც ასუსტებდა დიალექტების გავლენას. სახელმწიფო ცდილობდა ნორმატიული ენის გამოყენების ფარგლების გაფართოებას. დიალექტური ფორმების ერთ ენაში გაერთიანებისკენ მნიშვნელოვანი ნაბიჯი გადადგა პირველი მსოფლიო ომის დროს, როდესაც ჯარისკაცები ქვეყნის სხვადასხვა კუთხიდან იძულებულნი გახდნენ ეპოვათ საკომუნიკაციო ენა. 1945 წლის შემდეგ, ლიტერატურული ენა სწრაფად გავრცელდა იტალიელთა განათლების დონის ამაღლების, მრავალი პერიოდული გამოცემის და ტელევიზიის გაჩენის გამო. იტალიის მოქალაქეების მასობრივმა მიგრაციამ ქალაქებსა და ქვეყნის ჩრდილოეთ რეგიონებში ხელი შეუწყო ენის საერთო ფორმის განვითარებას.
- სიტყვა "იტალია" სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "ხბოს მიწა".
- იტალიის ჩრდილოეთით გვარები, როგორც წესი, ბოლოვდება "და"-ზე, ხოლო სამხრეთში - "o". რუსო ყველაზე გავრცელებული იტალიური გვარია.
- მეორე მსოფლიო ომამდე ლიტერატურული იტალიურის გამოყენება შემოიფარგლებოდა მიმოწერით აკადემიაში და მმართველი კლასის წევრებს შორის.
- დაბოლოებების დახმარებით სიტყვების ფორმირება იტალიური ენის ნამდვილი საგანძურია. სკარპა - ფეხსაცმელი, სკარპინა - შუშის ფეხსაცმელი, სკარპონე - სათხილამურო ჩექმა. ამორი - სიყვარული, ამოროსო - საყვარელი, ამორინო - კუპიდონი, ამანტე - ბედია. Bella donna - სილამაზე, bellissima - ლამაზი, bellina - ლამაზი, bellona - "არა პირველი სიახლე" სილამაზე, ყოფილი სილამაზის კვალით, belloccia - ქალბატონი, სასიამოვნო ყველა თვალსაზრისით.
- მუსიკალური ტერმინების უმეტესობა ჩვენამდე მოვიდა იტალიური ენიდან: ფორტეპიანო, სონატა, არია, პრიმადონა, კონცერტი, ადაჯიო, სოპრანო, მაესტრო, ვირტუოზი და ა.შ.
- გამდიდრებული იტალიური და კულინარიული წიგნები: პიცა, მოცარელა, კაპუჩინო, ამარეტო.
- იტალიელები ყოველდღიურ ცხოვრებაში კვლავ იყენებენ დიალექტებს, რომლებიც გაუგებარია სხვა რეგიონის ხალხისთვის.
- ევროკავშირში 23 ეროვნული უმცირესობის ენაა, რომელთაგან 13 იტალიაში ლაპარაკობენ.
- ყველას მოსწონს იტალიური მელოდია, მაგრამ იტალიელთა 60 პროცენტს ურჩევნია დიალექტებზე კომუნიკაცია, ხოლო მეშვიდე იტალიელს არ ესმის სხვა ენა, გარდა საკუთარი დიალექტისა.
- პირველი ლიტერატურული ნაწარმოები ხალხურ ლათინურ ენაზე იყო დანტეს ღვთაებრივი კომედია.
- გასული საუკუნის 30-იან წლებში იტალიაში ხელისუფლებაში მოსული მუსოლინი ცდილობდა ენის გასუფთავებას უცხო წარმოშობის სიტყვებისგან. მის დროს ფეხბურთს კალციოს უწოდეს, გოლი - მეტა. არც მსოფლიოში ცნობილი მულტფილმების გმირები გადარჩნენ: დონალდ დაკს ეწოდა პაპერინო, ხოლო მიკი მაუსს - ტოპოლინო.
- ყველაზე გრძელი იტალიური სიტყვა 26 ასოა - precipitevolissimevolmente (ძალიან სწრაფი).
- სცადეთ სწრაფად თქვათ: Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando. ეს არის ერთ-ერთი ურთულესი იტალიური ენის შემრევი, თარგმანში ჟღერს: "33 ადამიანი ტრენტოდან მოვიდა ქალაქში, 33-ვე ოხრად."
- იტალიელები ჯერ კიდევ არ თანხმდებიან ზმნის დროების გამოყენებაზე. ამ სიბრძნეს სრულად მხოლოდ ტოსკელები ფლობენ, სხვა რეგიონებში საკმაოდ თავისუფლად ეპყრობიან ამ ენობრივ ნორმას.
- ძველ დროში რომის იმპერატორმა ჩარლზ V-მ მისთვის ცნობილი ენები შემდეგნაირად აღწერა: „ესპანურად მე ვლაპარაკობ ღმერთთან, იტალიური არის ქალებთან ურთიერთობა, ფრანგული კარგია მამაკაცის საუბარში, ხოლო გერმანულად მე ვლაპარაკობ. ჩემი ცხენი."
ჩვენ გარანტიას ვაძლევთ მისაღებ ხარისხს, რადგან ტექსტები ითარგმნება პირდაპირ, ბუფერული ენის გამოყენების გარეშე, ტექნოლოგიის გამოყენებით
იტალიური-რუსული მთარგმნელი ონლაინ უფასო არის ორიგინალური ონლაინ პროექტი, რომელიც ხელმისაწვდომია ნებისმიერი ტიპის პორტატული მოწყობილობისთვის, რომელიც ახორციელებს მანქანურ თარგმნას იტალიურიდან რუსულზე ონლაინ რეჟიმში. სასარგებლოა „ჰოლისტური“ კომუნიკაციური გარემოს ეპოქაში, ის საშუალებას გაძლევთ აღმოფხვრათ ერთი სიტყვის ან უცხო ტექსტის მთელი ფრაგმენტის გაუგებრობა. თქვენ არ გჭირდებათ ტონა ლექსიკონები, დიდი დროისა და ძალისხმევის დახარჯვა! აირჩიეთ თარჯიმანი იტალიურიდან რუსულზე ონლაინ "საიტიდან" - ატვირთეთ ტექსტი, რომელიც თარგმნას საჭიროებს - მიიღეთ შედეგი. სამ წამში ამ სერვისს შეუძლია შეცვალოს თქვენი ცხოვრება!
ჩვენს იტალიურ-რუსულ მთარგმნელთან დაკავშირებით, რომელიც ხელმისაწვდომია ინტერნეტში, თქვენ შეძლებთ პრაქტიკაში შეაფასოთ რა არის რეალური:
თარგმანის ხარისხი;
სასურველი შედეგის მიღების სიჩქარე;
მაცდური სარგებელი;
ინტერნეტ აპლიკაციის გამოყენების სიმარტივე;
ნებადართულის საზღვრების წაშლა (მუშაობა „ყოველგან და ყოველთვის“ პრინციპით).
მაღალკვალიფიციური სპეციალისტი ან დამწყები, რომელიც სწავლობს თარგმანის საფუძვლებს, ჩვენი ონლაინ მთარგმნელი, რომელიც უზრუნველყოფს იტალიური ტექსტის რუსულ ენაზე ტრანსფორმაციას, შესანიშნავი დახმარება იქნება ნებისმიერი რანგის და სირთულის დონის სპეციალისტის მუშაობაში.
4.28/5 (სულ: 199)
m-translate.com ონლაინ მთარგმნელის მისიაა ყველა ენა უფრო გასაგები გახადოს, ონლაინ თარგმანის მიღების გზები მარტივი და მარტივია. ისე, რომ ყველას შეუძლია თარგმნოს ტექსტი ნებისმიერ ენაზე წუთებში, ნებისმიერი პორტატული მოწყობილობიდან. დიდი სიამოვნებით „წაშლით“ გერმანული, ფრანგული, ესპანური, ინგლისური, ჩინური, არაბული და სხვა ენების თარგმნის სირთულეებს. მოდით უკეთ გავუგოთ ერთმანეთს!
იყოთ საუკეთესო მობილური თარჯიმანი ჩვენთვის ნიშნავს:
- იცოდეთ ჩვენი მომხმარებლების პრეფერენციები და იმუშავეთ მათთვის
- ეძებეთ სრულყოფილება დეტალებში და მუდმივად განავითარეთ ონლაინ თარგმანის მიმართულება
- გამოიყენეთ ფინანსური კომპონენტი, როგორც საშუალება, მაგრამ არა როგორც თვითმიზანი
- შექმენით "ვარსკვლავური გუნდი" ნიჭზე "ფსონების" საშუალებით
გარდა მისიისა და ხედვისა, არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მიზეზი იმისა, თუ რატომ ვართ ონლაინ თარგმნის ამ ბიზნესში. ჩვენ ამას ვუწოდებთ „ძირითად მიზეზს“ – ეს არის ჩვენი სურვილი, დავეხმაროთ ბავშვებს, რომლებიც ომის მსხვერპლნი გახდნენ, მძიმედ დაავადდნენ, დაობლდნენ და ვერ მიიღეს სათანადო სოციალური დაცვა.
ყოველ 2-3 თვეში ჩვენ გამოვყოფთ ჩვენი მოგების დაახლოებით 10%-ს მათ დასახმარებლად. მიგვაჩნია, რომ ეს ჩვენი სოციალური პასუხისმგებლობაა! თანამშრომლების მთელი შემადგენლობა მათ ჭამს, ყიდულობს საკვებს, წიგნებს, სათამაშოებს, ყველაფერს, რაც გჭირდებათ. ჩვენ ვსაუბრობთ, ვასწავლით, ვზრუნავთ.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე დახმარების შანსი, გთხოვთ შემოუერთდეთ! მიიღეთ +1 კარმა ;)
აქ - შეგიძლიათ განახორციელოთ გადარიცხვა (არ დაგავიწყდეთ თქვენი ელ. ფოსტის შეყვანა, რათა გამოგიგზავნოთ ფოტორეპორტაჟი). იყავით გულუხვი, რადგან თითოეული ჩვენგანი პასუხისმგებელია იმაზე, რაც ხდება!
