მოკლედ, 1960-იანი წლები. მანქანით მოგზაურობისას ახალგაზრდა პროგრამისტი ჯადოქრობისა და ჯადოქრობის ინსტიტუტის ორ თანამშრომელს მგზავრობს, რომელთა დახმარებითაც ის ხვდება მაგიის იდუმალ და მხიარულ სამყაროში.

ისტორია ჯერ. აურზაური დივნის ირგვლივ

ლენინგრადის პროგრამისტი ალექსანდრე პრივალოვი შვებულების დროს მანქანით მოგზაურობს და მიემგზავრება ქალაქ სოლოვეცში, სადაც მას აქვს დაგეგმილი შეხვედრა. გზად ის აიყვანს NIICHAVO-ს (ჯადოქრობისა და ჯადოქრობის კვლევითი ინსტიტუტი) ორ თანამშრომელს და მიჰყავს სოლოვეცში, სადაც აწყობენ ღამის გათევას ინსტიტუტის მუზეუმში - IZNAKURNOZH (ქოხი ქათმის ფეხებზე). თანდათანობით, პრივალოვი იწყებს უჩვეულო ფენომენების შემჩნევას - მუზეუმის მომვლელის, ნაინა კიევნა გორინიჩის მსგავსება ბაბა იაგასთან, მოლაპარაკე სარკესთან, უზარმაზარ კატასთან, რომელიც ზღაპრებსა და სიმღერებს კითხულობს, ქალთევზა ხეზე და გადაბრუნებული წიგნი, რომელშიც შინაარსი მუდმივად იცვლება. დილით პრივალოვი ჭიდან იჭერს სურვილების შემსრულებელ პაიკს. ის ფიქრობს, რომ ყველა ეს უჩვეულო რამ რაღაც სისტემაში უნდა მოერგოს.

დღისით ქალაქში სეირნობისას ის აღმოაჩენს შეუცვლელ ნიკელს და იწყებს მასზე ექსპერიმენტებს, ყიდულობს სხვადასხვა ნივთებს. ამ ექსპერიმენტს პოლიცია წყვეტს. პრივალოვი მთავრდება განყოფილებაში, სადაც იძულებულია აანაზღაუროს ზიანი, ხოლო ნიკელს ჩამოართმევენ და ცვლიან ჩვეულებრივში. ამასთან, პოლიციელებს ეს უცნაური ობიექტი სულაც არ უკვირს.

იზნაკურნოჟში დასასვენებლად დაბრუნებული პრივალოვი აღმოაჩენს დივანის დაკარგვას, რომელიც დილით იყო. შემდეგ პრივალოვთან ერთმანეთის მიყოლებით მოდიან უცნაური პიროვნებები, რომლებიც წარმოუდგენელ შესაძლებლობებს ავლენენ: დაფრინავენ, ხდებიან უხილავი, გადიან კედლებს და ამავდროულად, რატომღაც, ინტერესდებიან გაუჩინარებული დივანით. ამასობაში პრივალოვი იგებს, რომ სინამდვილეში დივანი რეალობის ჯადოსნური მთარგმნელია. იგი გაიტაცა ინსტიტუტის ერთ-ერთმა თანამშრომელმა, ვიქტორ კორნეევმა, კვლევითი სამუშაოსთვის, რადგან მისი ოფიციალურად დაბრუნება შეუძლებელი გახდა მუზეუმიდან ადმინისტრატორის, მოდესტ მატვეევიჩ კამნოედოვის ბიუროკრატიის გამო. დილით დივანის გატაცების სკანდალი უკონტროლო ხდება და რომან ოირა-ოირა ეხმარება პრივალოვს, რომელიც მან ქალაქში გადააგდო. ის არწმუნებს პროგრამისტს სამუშაოდ წავიდეს NIICHAVO-ში. პრივალოვი თანახმაა - ის რაც ხდება აინტერესებს.

მეორე ამბავი. ამაოება

მეორე ნაწილი ხდება პირველიდან დაახლოებით ექვსი თვის შემდეგ.

ახალი წლის ღამეს ინსტიტუტში მორიგე რჩება NIICHAVO კომპიუტერული ცენტრის ხელმძღვანელი ალექსანდრე პრივალოვი. ის იღებს გასაღებს ყველა დეპარტამენტის ხელმძღვანელისგან. მის წინ გადის კაშკაშა პერსონაჟების სერია - ჯადოქრები ფიოდორ სიმეონოვიჩ კივრინი და კრისტობალ ხოზევიჩ ხუნტა, ჰაკერები და ოპორტუნისტები მერლინ და ამბრუაზოვიჩ ვიბეგალო, ინსტიტუტის დირექტორი იანუს პოლუკტოვიჩ ნევსტრუევი, რომელიც ერთდროულად არსებობს ორ ადმინისტრატორში - როგორც ადმინისტრატორი. მეცნიერი უ-იანუსი და სხვები. შემდეგ პრივალოვი შემოვლებს ინსტიტუტს, იწყება შენობის სარდაფში მდებარე ვივარიუმით, სადაც ინახება მაგიური და მითოლოგიური არსებები, ხაზოვანი ბედნიერების, ცხოვრების მნიშვნელობის, აბსოლუტური ცოდნის, პროგნოზებისა და წინასწარმეტყველებების განყოფილებების სართულების გავლით. , თავდაცვის მაგია, მარადიული ახალგაზრდობა, უნივერსალური გარდაქმნები. შემოვლითი გზა მთავრდება ვიტკა კორნეევის ლაბორატორიაში, რომელიც ჯერ კიდევ მუშაობს. პრივალოვი ცდილობს კორნეევის ლაბორატორიიდან გაძევებას, მაგრამ ვერ უმკლავდება პრაქტიკოს ჯადოქარს, რომელიც მისი კვლევებით არის გატაცებული. კორნეევის ლაბორატორიის დატოვებისას ის აღმოაჩენს, რომ ინსტიტუტი სავსეა თანამშრომლებით, რომლებიც ახალი წლის სახლში აღნიშვნის ნაცვლად, ლაბორატორიებში დაბრუნებას ამჯობინებენ. ამ ადამიანების დევიზი იყო „ორშაბათი იწყება შაბათს“ და ისინი თავიანთი ცხოვრების აზრს შრომაში და უცნობის ცოდნაში ხედავდნენ. ახალი წლის შეხვედრის შემდეგ მათ განაგრძეს კვლევა.

ამ დროს, პროფესორ ვიბეგალოს ლაბორატორიაში ავტოკლავიდან "გამოიჩეკი" "კუჭით უკმაყოფილო მამაკაცის მოდელი". მოდელს, პროფესორ ვიბეგალოს ასლს, შეუძლია გადაყლაპოს მხოლოდ ყველაფერი საკვები. Vibegallo-ს ლაბორატორიაში იკრიბებიან თანამშრომლები და ჩნდება თავად პროფესორი კორესპონდენტების თანხლებით. ვიბეგალოს თეორიის მიხედვით, ადამიანის განვითარებისა და სულიერი ზრდის გზა გადის მატერიალური მოთხოვნილებების დაკმაყოფილებაზე და ეს მოდელი არის შუალედური ეტაპი იდეალური ადამიანის, „სრულიად კმაყოფილი ადამიანის“ მოდელის შექმნის გზაზე. მოდელი წარმატებით ადასტურებს, რომ კუჭის მოთხოვნილების დაკმაყოფილებით, მას შეუძლია ბევრი ჭამოს - რაც უფრო მეტი, მით მეტი. საბოლოო ჯამში, მოდელი იფეთქებს სიძულვილისგან, აფუჭებს ვიბეგალოს და კორესპონდენტებს საჭმლის მომნელებელი ორგანოების შიგთავსით. თანამშრომლები იფანტებიან.

პრივალოვი ცოტა ხანს ფიქრობს იმაზე, რაც ხდება, შემდეგ იძინებს. როდესაც ის იღვიძებს, ის ცდილობს ჯადოსნურად მოამზადოს საუზმე, მაგრამ სამაგიეროდ ის შეესწრო შეხვედრის ინსტიტუტის დირექტორს, სადაც ისინი განიხილავენ რამდენად საშიში შეიძლება იყოს შემდეგი მოდელი. პროფესორ ვიბეგალოს სურს მისი გამოცდა პირდაპირ ინსტიტუტში, ხოლო სხვა გამოცდილი ჯადოქრები დაჟინებით ითხოვენ საველე ტესტებს ქალაქიდან რამდენიმე კილომეტრში. მწვავე კამათის შემდეგ, ინსტიტუტის დირექტორი, იანუს პოლუკტოვიჩ ნევსტრუევი, გადაწყვეტს ტესტების ჩატარებას საცდელ ადგილზე, რადგან „ექსპერიმენტს მნიშვნელოვანი განადგურება მოჰყვება“. ნევსტრუევი ასევე "წინასწარ მადლობას" უხდის რომან ოირ-ოირს მისი "მოხერხებულობისა და გამბედაობისთვის".

პრივალოვი ახერხებს გამოცდაზე დასწრებას. „სრულიად კმაყოფილი მამაკაცის მოდელს“ შეეძლო დაეკმაყოფილებინა მისი ყველა მატერიალური მოთხოვნილება მაგიის საშუალებით. ავტოკლავიდან გამოსვლის შემდეგ, მოდელი თავისთვის იღებს ყველა იმ მატერიალურ ღირებულებას, რომელსაც შეუძლია მიაღწიოს თავისი ჯადოსნური შესაძლებლობებით (მათ შორის ახლოს მყოფი ადამიანების ნივთები), შემდეგ კი ცდილობს სივრცის დანგრევას. კატაკლიზმს აფერხებს რომან ოირა-ოირა, რომელიც იდეალურ მომხმარებელს ესვრის ბოთლს ჯინით, ხოლო ჯინი, რომელიც თავისუფლდება, ანადგურებს ვიბეგალოს მოდელს.

ისტორია მესამე. ყოველი აურზაური

კომპიუტერი „ალდანი“, რომელზეც პრივალოვი მუშაობს, გაფუჭდა. სანამ ის რემონტდება, პრივალოვი მოგზაურობს ინსტიტუტში და აღმოჩნდება აბსოლუტური ცოდნის განყოფილებაში, სადაც იმ მომენტში ხდება ლუი სედლოვის მიერ გამოგონილი მანქანის დემონსტრირება, რომელზედაც შეგიძლიათ შეხვიდეთ გამოგონილ წარსულში ან გამოგონილ მომავალში.

ის მიდის რომან ოირ-ოირში და ხედავს მკვდარ თუთიყუშს ლაბორატორიაში, რომელიც ფინჯანში წევს. მოდის ინსტიტუტის დირექტორი იანუს პოლიუკტოვიჩი, თუთიყუშს ფოტონჩიკს ეძახის, მის გვამს ღუმელში წვავს, ფერფლს ქარში ფანტავს და მიდის. რომან ოირა-ოირა გაკვირვებულია, რადგან წინა დღეს ღუმელში დამწვარი მწვანე ბუმბული იპოვა. საიდან გაჩნდა, თუ თუთიყუში დღეს დაწვეს და იქ სხვა მწვანე თუთიყუში არ იყო, საიდუმლო რჩება.

მეორე დღეს პრივალოვი, ჯადოქარ სტელასთან ერთად, წერს ლექსებს კედლის გაზეთისთვის და უცებ ხედავს, რომ იგივე მწვანე თუთიყუში შემოდის ოთახში. დაფრინავს, მაგრამ არც ისე ჯანმრთელად გამოიყურება. სხვა თანამშრომლები მოდიან და ეკითხებიან, საიდან გაჩნდა ეს თუთიყუში. შემდეგ ყველა საქმეს იწყებს, მაგრამ უცებ ხედავენ, რომ თუთიყუში მკვდარი წევს. მის თათზე - ბეჭედი ნომრებით და წარწერით "ფოტონი". იგივე იყო თუთიყუშის თათზე, რომელიც გუშინ ფინჯანში იწვა მკვდარი. არავის ესმის რა ხდება. მხატვარი დროზდი შემთხვევით თუთიყუშს ფინჯანში აყენებს.

მეორე დღეს კომპიუტერები გამოსწორებულია და პრივალოვი საქმეს იწყებს. რომანი ურეკავს და აცნობებს, რომ თუთიყუში აღარ არის თასში და არავის უნახავს. პრივალოვი გაკვირვებულია, მაგრამ შემდეგ, საქმეში ჩაფლული, წყვეტს ამაზე ფიქრს. ცოტა მოგვიანებით რომანი ისევ ურეკავს და მოსვლას სთხოვს. როდესაც პრივალოვი ჩამოდის, ის ხედავს ცოცხალ მწვანე თუთიყუშს, რომელსაც თათზე ბეჭედი აქვს.

თუთიყუში სხვა სიტყვებით პასუხობს NIICHAVO-ს თანამშრომლების სიტყვებს, მაგრამ მათ შორის სემანტიკური კავშირის დამყარება შეუძლებელია. მერე იწყებენ თუთიყუშს შეკრებილთა სახელების დარქმევას, ის მოკლედ ახასიათებს თითოეულს: უხეში, ბებერი, პრიმიტიული და ა.შ. თანამშრომლებს არ ესმით, საიდან მიიღო ასეთი ინფორმაცია.

მეგობრებს უფიქრიათ, რომ ეს იდუმალი თუთიყუში ეკუთვნის რეჟისორ იანუს პოლიუკტოვიჩს, კიდევ უფრო იდუმალ ადამიანს. ეს ადამიანი, ერთი ორი სახე, არასოდეს ჩნდება საზოგადოებაში შუაღამისას და შუაღამის შემდეგ მას არ ახსოვს რა მოხდა მანამდე. გარდა ამისა, იანუს პოლიუკტოვიჩი ზუსტად პროგნოზირებს მომავალს.

საბოლოო ჯამში, მეცნიერები ვარაუდობენ, რომ აქ შესაძლებელია კონტრ-მოძრაობა: დროის გავლა ზოგადად მიღებულის საპირისპირო მიმართულებით. თუ თუთიყუში კონტრძრავი იყო, დღეს შეიძლება ცოცხალი იყოს, გუშინ მოკვდა და ფინჯანში ჩაასვენა, გუშინწინ იპოვა იანუსმა ფინჯანში და დაწვა, წინა დღეს კი დამწვარი ბუმბული დატოვა. ღუმელში, რომელიც რომანმა იპოვა.

რომანი ცდილობს ახსნას ტუნგუსკას მეტეორიტის შემთხვევა კონტრამოციის კონცეფციაზე დაყრდნობით: ეს იყო არა მეტეორიტი, არამედ კოსმოსური ხომალდი და მასში შემავალი უცხოპლანეტელები ეწინააღმდეგებოდნენ და ცხოვრობდნენ, ჩვეულებრივი ადამიანების სტანდარტებით, მომავლიდან დღემდე. წარსული.

იანუს პოლიუკტოვიჩის საიდუმლო ამოხსნილია. ის არსებობდა ა-იანუსის პიროვნებაში და ეწეოდა მეცნიერებას, სანამ არ მივიდა წინააღმდეგობის იდეამდე და არ გააცნობიერა, როგორ გამოეყენებინა იგი. და იმ წელს, რომელიც ჯერ კიდევ შორეული მომავალია NIICHAVO-ს ახლა მცხოვრები თანამშრომლებისთვის, მან თავი და მისი თუთიყუში ფოტონი კონტრა-დამხვევებად აქცია, უკუღმა დაიწყო ცხოვრება დროის ხაზის გასწვრივ და ახლა ყოველი შუაღამე გადის ხვალიდან დღეს. ა-იანუსის სახით ის ცხოვრობს, როგორც ყველა ჩვეულებრივი ადამიანი, წარსულიდან მომავალამდე და უ-იანუსის სახით, მომავლიდან წარსულამდე. ამავდროულად, იანუს პოლიუკტოვიჩის ორივე ინკარნაცია რჩება ერთ პიროვნებად და გაერთიანებულია დროსა და სივრცეში.

ლანჩის დროს პრივალოვი ხვდება უ-იანუსს და გამბედაობის მოპოვების შემდეგ ეკითხება, შესაძლებელია თუ არა ხვალ დილით მასთან მისვლა. უ-იანუსი პასუხობს, რომ ხვალ დილით პრივალოვს დაუძახებენ კიტეჟგრადში, ამიტომ შესვლა შეუძლებელი იქნება. შემდეგ დასძენს: „...შეეცადე გაიგო, ალექსანდრე ივანოვიჩ, რომ ყველას ერთი მომავალი არ აქვს. ბევრი მათგანია და თქვენი თითოეული მოქმედება ქმნის ზოგიერთ მათგანს ... "

ა.სტრუგატსკი, ბ.სტრუგატსკი.

ორშაბათი იწყება შაბათს

ზღაპარი ახალგაზრდა ასაკის მეცნიერებისთვის

მაგრამ რა უცნაურია, ყველაზე გაუგებარია, როგორ შეუძლიათ ავტორებს ასეთი შეთქმულების აღება, ვაღიარებ, ეს სრულიად გაუგებარია, ეს ნამდვილად... არა, არა, საერთოდ არ მესმის.

ნ.ვ.გოგოლი

ამბავი პირველი: შერწყმა დივანის ირგვლივ

Პირველი თავი

მასწავლებელი:ბავშვებო, დაწერეთ წინადადება:

"თევზი ხეზე იჯდა".

Სტუდენტი:ზის თუ არა თევზი ხეებზე?

მასწავლებელი:ისე... გიჟი თევზი იყო.

სკოლის ხუმრობა

დანიშნულების ადგილს ვუახლოვდებოდი. ჩემს ირგვლივ, გზაზე მიჯაჭვული, ტყე გამწვანებული იყო, ხანდახან ადგილს უთმობდა ყვითელ წიწაკით გადახურულ ჩიხებს. მზე უკვე ერთი საათი იყო ჩასული, ჯერ კიდევ ვერ ჩასულიყო და ჰორიზონტზე დაბლა ეკიდა. მანქანა შემოვიდა ვიწრო გზის გასწვრივ, დაფარული ხრეშით. საჭეს ქვეშ დიდი ქვები ვისროლე და ყოველ ჯერზე ცარიელი კასრები ღრიალებდნენ და გუგუნებდნენ საბარგულში.

მარჯვნივ ორი ​​ადამიანი გამოვიდა ტყიდან, გადადგა გზის პირას და გაჩერდა და ჩემს მიმართულებით იყურებოდა. ერთ-ერთმა ხელი ასწია. გაზი გავუშვი, როცა მათ შევხედე. ისინი იყვნენ, მომეჩვენა, მონადირეები, ახალგაზრდები, შესაძლოა ჩემზე ცოტა უფროსი. მათი სახეები მომეწონა და გავჩერდი. მან, ვინც ხელი ასწია, მანქანაში ჩარგო მისი ცერცვიფრიანი სახე და ღიმილით ჰკითხა:

- სოლოვეცამდე არ გაგვაგდებ?

მეორეც წითელი წვერით და ულვაშებით იღიმოდა და მხარზე ათვალიერებდა. დადებითი მხარე ის იყო, რომ ისინი კარგი ადამიანები იყვნენ.

- მოდი, დაჯექი, - ვუთხარი მე. - ერთი წინ, მეორე უკან, თორემ ნაგავი მაქვს იქ, უკანა სავარძელზე.

- კეთილისმყოფელო! - გახარებულმა თქვა ქორიცხვირიანმა, იარაღი მხრიდან აიღო და გვერდით მომიჯდა.

წვერიანმა კაცმა, რომელიც ყოყმანით იყურებოდა უკანა კარში, თქვა:

"შეიძლება ცოტა ხნით აქ ვიყო?"

ზურგზე დავიხარე და დავეხმარე საძილე ტომრისა და დაგორებული კარვის მიერ დაკავებული სივრცის გასუფთავებაში. დელიკატურად დაჯდა და იარაღი მუხლებს შორის მოათავსა.

- კარი უკეთესად დახურე, - ვუთხარი მე.

ყველაფერი ჩვეულებრივად გაგრძელდა. მანქანა დაიძრა. ქორის ცხვირწინ შებრუნდა და ანიმაციურად ისაუბრა იმაზე, რომ მანქანით სიარული ბევრად სასიამოვნო იყო, ვიდრე სიარული. წვერიანი მამაკაცი ბუნდოვნად დათანხმდა და კარი გაიჯახუნა და გაიჯახუნა. - აიღე შენი საწვიმარი, - ვურჩიე მე და უკანა ხედვის სარკეში შევხედე. "შენი ქურთუკი შეკრულია." ხუთი წუთის შემდეგ ყველაფერი საბოლოოდ დალაგდა. მე ვკითხე: ათი კილომეტრი სოლოვეცამდე? - დიახ, - უპასუხა ქორის ცხვირწინ. - ან ცოტა მეტი. გზა, თუმცა, უმნიშვნელოა - სატვირთო მანქანებისთვის. "გზა საკმაოდ წესიერია", - შევეწინააღმდეგე მე. "დამპირდნენ, რომ საერთოდ არ ჩავაბარებდი." "ამ გზაზე შემოდგომაზეც შეგიძლია იარო." - "აი - ალბათ, მაგრამ აქ კორობეციდან - დაუფარავი". "წელს ზაფხული მშრალია, ყველაფერი დაშრა." - ზატონიას ქვეშ, ამბობენ, წვიმს, - შენიშნა უკანა სავარძელში მჯდომმა წვერიანმა. "Ვინ ლაპარაკობს?" ჰკითხა ქორიცხვირიანმა. მერლინი საუბრობს. რატომღაც იცინოდნენ. სიგარეტი ამოვიღე, სიგარეტს მოვუკიდე და კერძი შევთავაზე. - კლარა ზეტკინის ქარხანა, - თქვა ქორის ცხვირმა კაცმა და შეფუთვას შეხედა. ლენინგრადიდან ხარ? - "დიახ". - "მოგზაურობ?" - მე ვმოგზაურობ, - ვთქვი მე. "Აქედან ხარ?" - ძირძველი, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - მე მურმანსკიდან ვარ, - თქვა წვერიანმა. ”ლენინგრადისთვის, ალბათ, სოლოვეცი და მურმანსკი ერთი და იგივეა: ჩრდილოეთი”, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - არა, რატომაც არა, - ვუთხარი თავაზიანად. "სოლოვეცში აპირებ გაჩერებას?" ჰკითხა ცხვირწინ. - რა თქმა უნდა, - ვთქვი მე. ”მე მივდივარ სოლოვეცში.” ”გყავთ იქ ნათესავები ან მეგობრები?” - არა, - ვთქვი მე. უბრალოდ ველოდები ბიჭებო. ისინი მიდიან სანაპიროზე და სოლოვეცი არის ჩვენი პაემანი.

წინ ქვების დიდი მიმოფანტვა დავინახე, შევანელე და ვუთხარი: „მჭიდროდ დაიჭირე“. მანქანა შეირყა და გადახტა. თოფის ლულაზე ცხვირწინ ჩალურჯდა ცხვირი. ძრავმა იღრიალა, ქვები ძირს მოხვდა. - საწყალი მანქანა, - თქვა ქორიცხვირიანმა. "რა ვქნა..." ვთქვი მე. ”ყველა არ გაივლის ასეთ გზას თავისი მანქანით.” - წავიდოდი, - ვთქვი მე. დაღვრა დასრულდა. "აჰ, ეს შენი მანქანა არ არის", - გამოიცნო ცხვირმორეულმა. ”კარგი, როგორ ვიშოვო მანქანა! ეს გაქირავებაა“. - გასაგებია, - თქვა იმედგაცრუებულმა ქორიცხვირიანმა, მომეჩვენა. თავი დაშავებულად ვიგრძენი. „რა აზრი აქვს მანქანის ყიდვას ასფალტზე გასასვლელად? სადაც ასფალტია, იქ არაფერია საინტერესო და სადაც საინტერესოა, იქ ასფალტი არ არის“. ”დიახ, რა თქმა უნდა,” თავაზიანად დაეთანხმა ცხვირმოყრილი მამაკაცი. ”ჩემი აზრით, სისულელეა მანქანიდან კერპის გაკეთება”, - ვთქვი მე. - სულელო, - თქვა წვერიანმა. მაგრამ ყველა ასე არ ფიქრობს. ჩვენ ვისაუბრეთ მანქანებზე და მივედით დასკვნამდე, რომ თუ რამეს იყიდით, ეს არის GAZ-69, მაგრამ, სამწუხაროდ, ისინი არ იყიდება. მერე ქორიანმა ჰკითხა: "სად მუშაობ?" Მე ვუპასუხე. "Კოლოსალური! წამოიძახა ხუჭუჭა. - პროგრამისტი! გვესაჭიროება პროგრამისტი. მისმინე, დატოვე შენი ინსტიტუტი და მოდი ჩვენთან!” "Რა გაქვს?" "რა გვაქვს?" ჰკითხა ქორიცხვირიანმა და შემობრუნდა. – ალდან-3 – თქვა წვერიანმა. - მდიდარი მანქანა, - ვთქვი მე. ”და კარგად მუშაობს?” - "დიახ, როგორ გითხრათ ..." - "გასაგებია", ვთქვი მე. ”სინამდვილეში, ის ჯერ არ არის გამართული,” - თქვა წვერიანმა. - დარჩი ჩვენთან, გამართე... "-" და ჩვენ თარგმანს მოგიწყობთ უმოკლეს დროში", - დაამატა ცხვირმორეულმა. "Რას აკეთებ?" Ვიკითხე. - როგორც ყველა მეცნიერება, - თქვა ქორის ცხვირწინ. "ადამიანის ბედნიერება." - გასაგებია, - ვთქვი მე. "რამე სივრცესთან?" - თანაც სივრცესთან ერთად, - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”ისინი არ ეძებენ კარგს სიკეთისგან”, - ვთქვი მე. "დედაქალაქი და ღირსეული ხელფასი", - თქვა წვერიანმა დაბალ ხმაზე, მაგრამ მე გავიგე. - არ არის საჭირო, - ვთქვი მე. ”თქვენ არ გჭირდებათ ფულის გაზომვა.” - არა, ვიხუმრე, - თქვა წვერიანმა. -ისე ხუმრობს, - თქვა ქორიცხვირიანმა. ”ჩვენზე უფრო საინტერესო, არსად არ იქნები.” - "Რატომ ფიქრობ ასე?" - "რა თქმა უნდა". "Დარწმუნებული არ ვარ." ქორი ცხვირწინ ჩაიცინა. ”ჩვენ კვლავ ვისაუბრებთ ამაზე”, - თქვა მან. ”დიდი ხანი დარჩებით სოლოვეცში?” "მაქსიმუმ ორი დღე." "მეორე დღეს ვილაპარაკებთ." წვერიანმა თქვა: „პირადად მე ამაში ბედის თითს ვხედავ - ტყეში სეირნობდნენ და პროგრამისტს შეხვდნენ. მგონი განწირული ხარ“. "ნამდვილად გჭირდებათ პროგრამისტი?" Ვიკითხე. "ჩვენ ძალიან გვჭირდება პროგრამისტი." - ბიჭებს დაველაპარაკები, - დავპირდი. ”მე ვიცნობ მათ, ვინც უკმაყოფილოა.” ”ჩვენ არ გვჭირდება პროგრამისტი,” - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”პროგრამისტები მწირი ხალხია, ისინი გაფუჭებულნი არიან, მაგრამ ჩვენ გვჭირდება ხელუხლებელი.” – ჰო, უფრო რთულია, – ვუთხარი მე. ქორიანმა თითების ქნევა დაიწყო: „პროგრამერი გვჭირდება: ა - არ გაფუჭებული, იყავი მოხალისე, ცე - ჰოსტელში ცხოვრებაზე თანახმა ვიყოთ...“ - „დე“, აიღო წვერიანმა კაცმა. , "ას ოცი მანეთი." „რაც შეეხება ფრთებს? Ვიკითხე. ”ანუ, ვთქვათ, შუქები თავის გარშემო?” ათასიდან ერთი!" - ჩვენ მხოლოდ ერთი გვჭირდება, - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”და თუ მხოლოდ ცხრაასია?” "ცხრა მეათედი თანახმაა."

მასწავლებელი: ბავშვებო, დაწერეთ წინადადება: "თევზი ხეზე იჯდა".

სტუდენტი: თევზი ზის ხეებზე?

მასწავლებელი: კარგი... ეს იყო გიჟური თევზი.

სკოლის ხუმრობა

დანიშნულების ადგილს ვუახლოვდებოდი. ჩემს ირგვლივ, გზაზე მიჯაჭვული, ტყე გამწვანებული იყო, ხანდახან ადგილს უთმობდა ყვითელ წიწაკით გადახურულ ჩიხებს. მზე უკვე ერთი საათი იყო ჩასული, ჯერ კიდევ ვერ ჩასულიყო და ჰორიზონტზე დაბლა ეკიდა. მანქანა შემოვიდა ვიწრო გზის გასწვრივ, დაფარული ხრეშით. საჭეს ქვეშ დიდი ქვები ვისროლე და ყოველ ჯერზე ცარიელი კასრები ღრიალებდნენ და გუგუნებდნენ საბარგულში.

მარჯვნივ ორი ​​ადამიანი გამოვიდა ტყიდან, გადადგა გზის პირას და გაჩერდა და ჩემს მიმართულებით იყურებოდა. ერთ-ერთმა ხელი ასწია. გაზი გავუშვი, როცა მათ შევხედე. ისინი იყვნენ, მომეჩვენა, მონადირეები, ახალგაზრდები, შესაძლოა ჩემზე ცოტა უფროსი. მათი სახეები მომეწონა და გავჩერდი. მან, ვინც ხელი ასწია, მანქანაში ჩარგო მისი ცერცვიფრიანი სახე და ღიმილით ჰკითხა:

- სოლოვეცამდე არ გაგვაგდებ?

მეორეც წითელი წვერით და ულვაშებით იღიმოდა და მხარზე ათვალიერებდა. დადებითი მხარე ის იყო, რომ ისინი კარგი ადამიანები იყვნენ.

– დავსხდეთ, – ვუთხარი მე. - ერთი წინ, მეორე უკან, თორემ ნაგავი მაქვს იქ, უკანა სავარძელზე.

- კეთილისმყოფელო! - გახარებულმა თქვა ქორიცხვირიანმა, იარაღი მხრიდან აიღო და გვერდით მომიჯდა.

წვერიანმა კაცმა, რომელიც ყოყმანით იყურებოდა უკანა კარში, თქვა:

"შეიძლება ცოტა აქ მქონდეს?"

ზურგზე დავიხარე და დავეხმარე საძილე ტომრისა და დაგორებული კარვის მიერ დაკავებული სივრცის გასუფთავებაში. დელიკატურად დაჯდა და იარაღი მუხლებს შორის მოათავსა.

- კარი უკეთესად დახურე, - ვუთხარი მე.

ყველაფერი ჩვეულებრივად გაგრძელდა. მანქანა დაიძრა. ქორის ცხვირწინ შებრუნდა და ანიმაციურად ისაუბრა იმაზე, რომ მანქანით სიარული ბევრად სასიამოვნო იყო, ვიდრე სიარული. წვერიანი მამაკაცი ბუნდოვნად დათანხმდა და კარი გაიჯახუნა და გაიჯახუნა. - აიღე შენი საწვიმარი, - ვურჩიე მე და უკანა ხედვის სარკეში შევხედე. "შენი ქურთუკი შეკრულია." ხუთი წუთის შემდეგ ყველაფერი საბოლოოდ დალაგდა. მე ვკითხე: ათი კილომეტრი სოლოვეცამდე? - დიახ, - უპასუხა ქორის ცხვირწინ. - ან ცოტა მეტი. გზა, თუმცა, უმნიშვნელოა - სატვირთო მანქანებისთვის. "გზა საკმაოდ წესიერია", - შევეწინააღმდეგე მე. "დამპირდნენ, რომ საერთოდ არ ჩავაბარებდი." "ამ გზაზე შემოდგომაზეც შეგიძლია იარო." - "აი - ალბათ, მაგრამ აქ კორობეციდან - დაუფარავი". "წელს ზაფხული მშრალია, ყველაფერი დაშრა." - ზატონიას ქვეშ, ამბობენ, წვიმს, - შენიშნა უკანა სავარძელში მჯდომმა წვერიანმა. "Ვინ ლაპარაკობს?" ჰკითხა ქორიცხვირიანმა. მერლინი საუბრობს. რატომღაც იცინოდნენ. სიგარეტი ამოვიღე, სიგარეტს მოვუკიდე და კერძი შევთავაზე. - კლარა ზეტკინის ქარხანა, - თქვა ქორის ცხვირმა კაცმა და შეფუთვას შეხედა. ლენინგრადიდან ხარ? - "დიახ". - "მოგზაურობ?" - მე ვმოგზაურობ, - ვთქვი მე. "Აქედან ხარ?" - ძირძველი, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - მე მურმანსკიდან ვარ, - თქვა წვერიანმა. ”ლენინგრადისთვის, ალბათ, სოლოვეცი და მურმანსკი ერთი და იგივეა: ჩრდილოეთი”, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - არა, რატომაც არა, - ვუთხარი თავაზიანად. "სოლოვეცში აპირებ გაჩერებას?" ჰკითხა ქორიცხვირიანმა. - რა თქმა უნდა, - ვთქვი მე. ”მე მივდივარ სოლოვეცში.” ”გყავთ იქ ნათესავები ან მეგობრები?” - არა, - ვთქვი მე. უბრალოდ ველოდები ბიჭებო. ისინი მიდიან სანაპიროზე და სოლოვეცი არის ჩვენი პაემანი.

წინ ქვების დიდი მიმოფანტვა დავინახე, შევანელე და ვუთხარი: „მჭიდროდ დაიჭირე“. მანქანა შეირყა და გადახტა. თოფის ლულაზე ცხვირწინ ჩალურჯდა ცხვირი. ძრავმა იღრიალა, ქვები ძირს მოხვდა. - საწყალი მანქანა, - თქვა ქორიცხვირიანმა. "რა ვქნა..." ვთქვი მე. ”ყველა არ გაივლის ასეთ გზას თავისი მანქანით.” - წავიდოდი, - ვთქვი მე. დაღვრა დასრულდა. "აჰ, ეს შენი მანქანა არ არის", - გამოიცნო ცხვირმორეულმა. ”კარგი, როგორ ვიშოვო მანქანა! ეს გაქირავებაა“. - გასაგებია, - თქვა იმედგაცრუებულმა ქორიცხვირიანმა, მომეჩვენა. თავი დაშავებულად ვიგრძენი. „რა აზრი აქვს მანქანის ყიდვას ასფალტზე გასასვლელად? სადაც ასფალტია, იქ არაფერია საინტერესო და სადაც საინტერესოა, იქ ასფალტი არ არის“. ”დიახ, რა თქმა უნდა,” თავაზიანად დაეთანხმა ცხვირმოყრილი მამაკაცი. ”ჩემი აზრით, სისულელეა მანქანიდან კერპის გაკეთება”, - ვთქვი მე. - სულელო, - თქვა წვერიანმა. მაგრამ ყველა ასე არ ფიქრობს. ჩვენ ვისაუბრეთ მანქანებზე და მივედით დასკვნამდე, რომ თუ რამეს იყიდით, ეს არის GAZ-69, ყველგანმავალი მანქანა, მაგრამ, სამწუხაროდ, ისინი არ იყიდება. მერე ქორიანმა ჰკითხა: "სად მუშაობ?" Მე ვუპასუხე. "Კოლოსალური! წამოიძახა ხუჭუჭა. - პროგრამისტი! გვესაჭიროება პროგრამისტი. მისმინე, დატოვე შენი ინსტიტუტი და მოდი ჩვენთან!” "Რა გაქვს?" "რა გვაქვს?" ჰკითხა ქორიცხვირიანმა და შემობრუნდა. – ალდან-3 – თქვა წვერიანმა. - მდიდარი მანქანა, - ვთქვი მე. ”და კარგად მუშაობს?” - დიახ, როგორ გითხრათ... - "გასაგებია", - ვთქვი მე. ”სინამდვილეში, ის ჯერ არ არის გამართული,” - თქვა წვერიანმა. - დარჩი ჩვენთან, გამართე... "-" და ჩვენ თარგმანს მოგიწყობთ უმოკლეს დროში", - დაამატა ცხვირმორეულმა. "Რას აკეთებ?" Ვიკითხე. - როგორც ყველა მეცნიერება, - თქვა ქორის ცხვირწინ. "ადამიანის ბედნიერება." - გასაგებია, - ვთქვი მე. "რამე სივრცესთან?" - თანაც სივრცესთან ერთად, - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”ისინი არ ეძებენ კარგს სიკეთისგან”, - ვთქვი მე. "დედაქალაქი და ღირსეული ხელფასი", - თქვა წვერიანმა დაბალ ხმაზე, მაგრამ მე გავიგე. - არ არის საჭირო, - ვთქვი მე. ”თქვენ არ გჭირდებათ ფულის გაზომვა.” - არა, ვიხუმრე, - თქვა წვერიანმა. -ისე ხუმრობს, - თქვა ქორიცხვირიანმა. ”ჩვენზე უფრო საინტერესო, არსად არ იქნები.” - "Რატომ ფიქრობ ასე?" - "რა თქმა უნდა". "Დარწმუნებული არ ვარ." ქორი ცხვირწინ ჩაიცინა. ”ჩვენ კვლავ ვისაუბრებთ ამაზე”, - თქვა მან. ”დიდი ხანი დარჩებით სოლოვეცში?” "მაქსიმუმ ორი დღე." "მეორე დღეს ვილაპარაკებთ." წვერიანმა თქვა: „პირადად მე ამაში ბედის თითს ვხედავ - ტყეში სეირნობდნენ და პროგრამისტს შეხვდნენ. მე მგონი, განწირული ხარ“. "ნამდვილად გჭირდებათ პროგრამისტი?" Ვიკითხე. "ჩვენ ძალიან გვჭირდება პროგრამისტი." - ბიჭებს დაველაპარაკები, - დავპირდი. ”მე ვიცნობ მათ, ვინც უკმაყოფილოა.” ”ჩვენ არ გვჭირდება პროგრამისტი,” - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”პროგრამისტები მწირი ხალხია, ისინი გაფუჭებულნი არიან, მაგრამ ჩვენ გვჭირდება ხელუხლებელი.” – ჰო, უფრო რთულია, – ვუთხარი მე. თითების ქნევა დაიწყო: „პროგრამერი გვჭირდება: ა - არა გაფუჭებული, იყავი მოხალისე, ცე - ჰოსტელში ცხოვრებაზე თანახმა ვიყოთ...“ - „დე“, აიღო წვერიანმა. , "ას ოცი მანეთი." „რაც შეეხება ფრთებს? Ვიკითხე. ”ანუ, ვთქვათ, შუქები თავის გარშემო?” ათასიდან ერთი!" - ჩვენ მხოლოდ ერთი გვჭირდება, - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”და თუ მხოლოდ ცხრაასია?” "ცხრა მეათედი თანახმაა."

ტყე გაიყო, ხიდს გადავკვეთეთ და კარტოფილის მინდვრებს შორის გავტრიალდით. - ცხრა საათი, - თქვა ქორის ცხვირწინ. "სად აპირებ ღამის გათევას?" „მანქანაში დავიძინებ. რომელ საათამდე მუშაობს თქვენი მაღაზიები? - ჩვენი მაღაზიები უკვე დაკეტილია, - თქვა ქორი ცხვირმოდმა. - ჰოსტელშიც შეიძლება, - თქვა წვერიანმა. "ჩემს ოთახში ცარიელი საწოლი მაქვს." - ჰოსტელამდე მანქანით ვერ მიდიხარ, - თქვა დაფიქრებულმა ქორიცხვირიანმა. - დიახ, ალბათ, - თქვა წვერიანმა და რატომღაც გაეცინა. ”მანქანა შეიძლება პოლიციასთან გაჩერებული იყოს”, - თქვა ქორიცხვირიანმა. - დიახ, ეს სისულელეა, - თქვა წვერიანმა. - სისულელეს ვლაპარაკობ, შენ კი გამომყევი. როგორ მოხვდება ის ჰოსტელში? - ჰო, ჯანდაბა, - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”ნამდვილად, თუ ერთი დღე არ მუშაობ, დაივიწყებ ამ ყველაფერს.” "იქნებ დაარღვიე?" - კარგი, კარგი, - თქვა ქორის ცხვირწინ. ეს არ არის შენი დივანი. შენ არ ხარ კრისტობალ ხუნტა და არც მე..."

"ნუ ინერვიულებ", ვუთხარი მე. მანქანაში დავიძინებ, პირველად არა.

უცებ მომეწონა თეთრეულზე დაძინება. უკვე ოთხი ღამეა საძილე ტომარაში მძინავს.

- მისმინე, - თქვა ცხვირწინ, - ჰო-ჰო! დანადან!

- სწორად! – წამოიძახა წვერიანმა. - ლუკომორიეზე!

- ღმერთო, მანქანაში დავიძინებ-მეთქი.

- ღამეს სახლში გაატარებთ, - თქვა ქორიცხვირიანმა, - შედარებით სუფთა თეთრეულზე. რაღაცნაირად მადლობა უნდა გადაგიხადოთ...

- ორმოცდაათი კაპიკი არ არის, რომ დაწექი, - თქვა წვერიანმა.

ქალაქში შევედით. უძველესი ძლიერი ღობეები იყო გადაჭიმული, გიგანტური გაშავებული მორებისგან დამზადებული მძლავრი კაბინები, ვიწრო ფანჯრებით, მოჩუქურთმებული ფირფიტებით, სახურავებზე ხის კოკერებით. შემხვდა რამდენიმე ჭუჭყიანი აგურის შენობა რკინის კარებით, რომელთა ხილვამ მეხსიერებიდან ამოიღო ნახევრად ნაცნობი სიტყვა „საცავი“. ქუჩა სწორი და განიერი იყო და მირას გამზირი ერქვა. წინ, ცენტრთან უფრო ახლოს, მოჩანდა ორსართულიანი სახლები ღია პატარა ბაღებით.

- შემდეგი ხეივანი მარჯვნივ, - თქვა ქორიცხვირიანმა.

მოხვევის სიგნალი ჩავრთე, დაამუხრუჭე და მარჯვნივ გადავუხვიე. გზა აქ ბალახით იყო დაფარული, მაგრამ რაღაც ჭიშკართან სულ ახალი „ზაპოროჟეც“ იდგა. სახლის ნომრები ეკიდა ჭიშკარს და ნომრები ძლივს ჩანდა აბრების დაჟანგულ თუნუქზე. შესახვევს ელეგანტურად ერქვა: „წმ. ლუკომორიე. ის ვიწრო იყო და მოქცეული იყო მძიმე ძველ ღობეებს შორის, სავარაუდოდ აშენებული იმ დღეებში, როდესაც აქ შვედური და ნორვეგიელი მეკობრეები ტრიალებდნენ.

- გაჩერდი, - თქვა ქორიცხვირიანმა. დავამუხრუჭე და ის ისევ თოფის ლულას დაარტყა ცხვირი. - ახლა ეს არის, - თქვა მან და ცხვირი აიბზუა. -შენ დამელოდე მე წავალ და ყველაფერს მოვაწყობ.

- მართლა, არ ღირს, - ვთქვი ბოლოს.

- Არ ისაუბროთ. ვოლოდია, დაიჭირე იგი იარაღზე.

ჰუკ-ცხვირიანი გადმოვიდა მანქანიდან და დაბლა დაიხარა, დაბალ ჭიშკარს შეაღო. მაღალი ნაცრისფერი გალავნის მიღმა სახლს ვერ ხედავდი. კარიბჭეები აბსოლუტურად ფენომენალური იყო, როგორც ლოკომოტივის საცავში, ჟანგიანი რკინის საკინძებზე, რომელიც იწონის ფუნტს. გაოცებით ვკითხულობ ნიშნებს. სამნი იყვნენ. მარცხენა საყელოზე მყარი ლურჯი აბრა ვერცხლის ასოებით მკვეთრად ანათებდა სქელი შუშით:

ნიჩავო

ქოხი ქათმის ფეხებზე

სოლოვეცკის ანტიკურობის ძეგლი

მარჯვენა საყელოზე ჟანგიანი თუნუქის თეფში ეკიდა: „წმ. ლუკომორიე, დ. No. 13, ნ.კ. გორინიჩი ”, და მის ქვეშ აფრიალდა პლაივუდის ნაჭერი, წარწერით მელნით შემთხვევით:

კატა არ მუშაობს

ადმინისტრაცია

- რა კატა? Ვიკითხე. – თავდაცვის ტექნოლოგიების კომიტეტი?

წვერიანმა ჩაიცინა.

”თქვენ არ უნდა ინერვიულოთ”, - თქვა მან. "აქ სასაცილოა, მაგრამ ყველაფერი კარგად იქნება.

მანქანიდან გადმოვედი და საქარე მინის წმენდა დავიწყე. ჩემს თავზე უცებ შემოიტანეს. შევხედე. ჭიშკარზე, თავს კომფორტულად აქცევს, გიგანტური - ასეთი არასდროს მინახავს - შავი და ნაცრისფერი, ზოლიანი კატა. ჩამჯდარმა შემომხედა თავისი ყვითელი თვალებით სავსე და გულგრილი. - კოცნა-კოცნა-კოცნა, - ვუთხარი მექანიკურად. კატამ ზრდილობიანად და ცივად გააღო დაკბილული პირი, ყელში ჩახლეჩილი ხმა გამოსცა, შემდეგ კი მოშორდა და ეზოში დაიწყო ყურება. იქიდან, გალავნის მიღმა, ქორის ცხვირის ხმამ თქვა:

- ვასილი, ჩემო მეგობარო, ნება მომეცით ხელი შეგიშალოთ.

ჭანჭიკი იკივლა. კატა ადგა და ჩუმად გაუჩინარდა ეზოში. ჭიშკარი ძლიერად აირია, გაისმა საშინელი ღრიალი და ბზარი და მარცხენა ჭიშკარი ნელა გაიღო. გაჩნდა ძალისხმევისგან გაწითლებული ქორი ცხვირიანი სახე.

- კეთილისმყოფელო! დაუძახა მან. - შემოდი!

მანქანაში ჩავჯექი და ნელი ნაბიჯით გავედი ეზოში. ეზო ვრცელი იყო, უკან იდგა სქელი მორებისგან დამზადებული სახლი, სახლის წინ კი გაშლილი, უზარმაზარი მუხა, განიერი, მკვრივი, მკვრივი გვირგვინით, რომელიც ფარავდა სახურავს. კარიბჭედან სახლამდე, მუხას ძირს, ქვის ფილებით შემოსილი ბილიკი გადიოდა. ბილიკიდან მარჯვნივ ბოსტანი იყო, მარცხნივ, გაზონის შუაში, ჭაბურღილის ჩარჩო ჭიშკარით, ძველებური შავი და ხავსით დაფარული.

მანქანა გვერდზე გავაჩერე, ძრავი გამოვრთე და გადმოვედი. წვერიანი ვოლოდიაც გადმოვიდა და იარაღი გვერდზე მიყრდნობილმა დაიწყო ზურგჩანთის მორგება.

”აი, სახლში ხარ,” თქვა მან.

ცხვირ-ცხვირიანმა ხრაშუნა და ხრაშუნა ჩაკეტა ჭიშკარი, მე კი, უხერხულად ვიგრძენი თავი, მიმოვიხედე და არ ვიცოდი რა მექნა.

- და აი დიასახლისიც! შესძახა წვერიანმა. - როგორ ხარ ბებო, ნაინა კიევნას შუქია!

პატრონი ასზე მეტი უნდა ყოფილიყო. ის ნელა წამოვიდა ჩვენსკენ, ნაქსოვი ჯოხზე დაყრდნობილი, თექის ჩექმებში ფეხებს ათრევდა კალოშებით. მისი სახე მუქი ყავისფერი იყო; ნაოჭების უწყვეტი მასისგან ცხვირი წინ და ქვევით იყო გამოწეული, კეხიანი და ბასრი, როგორც ნაოჭები, თვალები კი ფერმკრთალი, მოსაწყენი, თითქოს ეკლებით იყო დაფარული.

”გამარჯობა, გამარჯობა, შვილიშვილებო”, - თქვა მან მოულოდნელად ხმაურიანი ბასით. - ეს ნიშნავს, რომ ახალი პროგრამისტი იქნება? გამარჯობა მამა, მოგესალმებით!

თავი დავუქნიე, ვიცოდი, რომ გაჩუმება მჭირდებოდა. ბებიას თავი, ნიკაპის ქვეშ მიბმული შავი ქუთუთოების შარფზე, დაფარული იყო ნეილონის ხალისიანი შარფით, ატომიუმის ფერადი გამოსახულებებით და წარწერებით სხვადასხვა ენაზე: "საერთაშორისო გამოფენა ბრიუსელში". ნიკაპიდან და ცხვირის ქვეშ ნაცრისფერი ნაცრისფერი ნაცრისფერი ამოვარდა. ბებიას უსახელო ჟაკეტი და შავი ნაჭრის კაბა ეცვა.

– ამგვარად, ნაინა კიევნა! თქვა ქორის ცხვირწინ, წამოვიდა და ხელისგულებიდან ჟანგი მოიწმინდა. - ორი ღამე უნდა მოვაწყოთ ახალი თანამშრომელი. ნება მომეცით გაგაცნოთ... მმმ...

- ოღონდ ნუ, - თქვა მოხუცმა ქალმა და გულდასმით გამომხედა. - მე თვითონ ვხედავ. პრივალოვი ალექსანდრე ივანოვიჩი, ათას ცხრაას ოცდათვრამეტი, კაცი, რუსი, კომკავშირის წევრი, არა, არა, არ მონაწილეობდა, არ იყო, არ ჰყავს, მაგრამ ეს იქნება თქვენთვის, ბრილიანტი, გრძელი მოგზაურობა და ინტერესი სამთავრობო სახლის მიმართ, მაგრამ უნდა გეშინოდეს, ბრილიანტი, გჭირდება წითური, არაკეთილსინდისიერი ადამიანი, მაგრამ მოოქროვე სახელური, იახონტოვი...

- ჰმ! ხმამაღლა თქვა ქორის ცხვირმა და ბებიამ გაწყვიტა. უხერხული სიჩუმე ჩამოვარდა.

-შეგიძლია უბრალოდ საშას დაუძახო...-წინასწარ მომზადებული ფრაზა გამოვწურე.

"და სად დავაყენო?" ჰკითხა ბებიამ.

- რა თქმა უნდა, სათავსოში, - თქვა ოდნავ გაღიზიანებულმა კაცმა.

- და ვინ გიპასუხებს?

„ნაინა კიევნა!“ პროვინციელი ტრაგიკოსივით იღრიალა ქორიცხვირიანმა, მოხუცი ქალი მკლავში აიტაცა და სახლისკენ მიათრია. გესმოდათ მათი კამათი: „ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ შევთანხმდით! ..“ - „... და თუ რამეს მოაშორებს? ..“ - „ჩუმად იყავი! პროგრამისტია, არა? კომსომოლეც! მეცნიერი! .. "-" და თუ ის ღრღნის? .. "

მორცხვად მივუბრუნდი ვოლოდიას. ვოლოდიას გაეცინა.

- რაღაც უხერხულია, - ვთქვი მე.

არ ინერვიულო, ყველაფერი კარგად იქნება...

მას სხვა რამის თქმა სურდა, მაგრამ შემდეგ ბებიამ ველურად დაიყვირა: ”დივანი, დივანი! ...” ავკანკალდი და ვთქვი:

„იცი, ალბათ უნდა წავიდე, ჰა?

- Გამორიცხულია! თქვა ვოლოდიამ გადამწყვეტად. - Ყველაფერი კარგად იქნება. უბრალოდ, ბებიას ქრთამი სჭირდება, მე და რომანს ნაღდი ფული არ გვაქვს.

- გადავიხდი, - ვთქვი მე. ახლა ძალიან მინდოდა წასვლა: ვერ ვიტან ამ ეგრეთ წოდებულ ამქვეყნიურ კონფლიქტებს.

ვოლოდიამ თავი დაუქნია.

- მსგავსი არაფერი. ის უკვე გზაშია. ყველაფერი კარგია.

ჩვენთან მოვიდა ცხვირწინ რომანი, ხელი მომკიდა და მითხრა:

- კარგი, ყველაფერი გამოვიდა. წავიდა.

- მისმინე, რაღაცნაირად არასასიამოვნოა, - ვუთხარი მე. ბოლოს და ბოლოს, მას არ უნდა...

მაგრამ ჩვენ უკვე სახლის გზაზე ვიყავით.

- უნდა, მე უნდა, - თქვა რომანმა.

მუხა შემოვბრუნდით და უკანა ვერანდამდე მივაღწიეთ. რომანმა გამოაღო ტყავისფერი კარი და ჩვენ აღმოვჩნდით დერეფანში, ფართო და სუფთა, მაგრამ ცუდად განათებული. მოხუცი ქალი გველოდა, ხელები მუცელზე შემოეხვია და ტუჩები მოკუმა. ჩვენ რომ დაგვინახა, შურისძიების სახით წამოიძახა:

- და ამის ქვითარი ახლავე!

რომანმა რბილად იკივლა და ჩვენ შევედით ჩემთვის გამოყოფილ ოთახში. მაგარი ოთახი იყო ერთი ფანჯრით, ბამბის ფარდით ჩამოკიდებული. რომანმა დაძაბული ხმით თქვა:

-დაისვენე და სახლში იყავი.

დარბაზიდან მოხუცი ქალი მაშინვე ეჭვიანობით ჰკითხა:

”მაგრამ ისინი არ კბილებენ კბილებს?”

რომანმა, შემობრუნების გარეშე, ყეფა:

- ნუ ჭიკჭიკებ! გეუბნებიან, რომ კბილები არ არის.

-მაშინ წავიდეთ, ქვითარი დავწეროთ...

რომანმა წარბები აზიდა, თვალები აატრიალა, კბილები გამოსცრა და თავი გააქნია, მაგრამ მაინც გავიდა. ირგვლივ მიმოვიხედე. ოთახში პატარა ავეჯი იყო. ფანჯარასთან იდგა მასიური მაგიდა, რომელიც დაფარული იყო ნაცრისფერი ნაცრისფერი ფარფლებიანი სუფრით, მაგიდის წინ იყო გახეხილი სკამი. მოშიშვლებული ხის კედელთან დიდი დივანი იდგა, მეორე კედელზე, სხვადასხვა ზომის შპალერით გადახურული, საკიდი ედო რაიმე სახის ნაგავი (დაბურული ქურთუკები, გამოსული ბეწვის ქურთუკები, დამტვრეული ქუდები და ყურსასმენები). დიდი რუსული ღუმელი, რომელიც ანათებდა ახალი ქვითკირით, გამოვიდა ოთახში და მოპირდაპირე კუთხეში ეკიდა დიდი, ჩაბნელებული სარკე გაფუჭებულ ჩარჩოში. იატაკი დაფხეკილი და ზოლიანი ფარდაგებით იყო დაფარული.

კედელს მიღმა ორ ხმაზე ღრიალებდნენ: ერთ ნოტზე დაყრდნობილი მოხუცი ქალი რომანის ხმა ავიდა და დაეცა. ”სუფრის ტილო, ინვენტარი ნომერი ორას ორმოცდახუთი ...” - ”თქვენ მაინც ჩაწერეთ ყველა იატაკის დაფა! ..” - ”სადილის მაგიდა…” - ”თქვენც ჩაწერთ ღუმელს? ..” - ” შეკვეთაა საჭირო... დივანი...“

ფანჯარასთან მივედი და ფარდა გადავწიე. ფანჯრის მიღმა მუხა იდგა, მეტი არაფერი ჩანდა. მუხისკენ დავიწყე ყურება. როგორც ჩანს, ეს ძალიან უძველესი მცენარე იყო. მასზე ქერქი ნაცრისფერი და რაღაცნაირად მკვდარი იყო, ხოლო მიწიდან ამოსული ამაზრზენი ფესვები დაფარული იყო წითელი და თეთრი ლიქენით. "და ასევე ჩაწერეთ მუხა!" თქვა რომანმა კედლის მიღმა. ფანჯრის რაფაზე მსუქანი, ცხიმიანი წიგნი იდო, დაუფიქრებლად გადავფურცლე, ფანჯარას მოვშორდი და დივანზე ჩამოვჯექი. ახლა კი მინდა დავიძინო. ვიფიქრე, რომ დღეს თოთხმეტი საათი ვმართავდი, არ ღირდა, ალბათ, აჩქარება, ზურგი მტკივა და თავში ყველაფერი აერია, რომ არ მადარდებს. ეს მოსაწყენი მოხუცი ქალი და მალე ყველაფერი დამთავრდება და დაწოლა და ძილი შეიძლებოდა...

- კარგი, - თქვა რომანმა ზღურბლზე გამოჩენილმა. - ფორმალობა დასრულდა. მან ხელი აიქნია, თითები ააფრიალა და მელნით შეისხა. - თითები დაგვღალა: დავწერეთ, დავწერეთ... დაიძინე. ჩვენ გავდივართ, თქვენ კი მშვიდად დაიძინეთ. Ხვალ რას აკეთებ?

– ველოდები, – ვუპასუხე ნაღვლიანად.

- Აქ. და ფოსტასთან ახლოს.

"ხვალ არ წახვალ, არა?"

- ხვალინდელი დღე ნაკლებად სავარაუდოა... დიდი ალბათობით - ზეგ.

"მაშინ ჩვენ ისევ ვნახავთ ერთმანეთს." ჩვენი სიყვარული წინ არის. გაიცინა, ხელი აიქნია და წავიდა. უაზროდ ვფიქრობდი, რომ უნდა გამეცილებინა იგი და დავემშვიდობო ვოლოდიას და დავწექი. სწორედ ამ დროს ოთახში მოხუცი ქალი შემოვიდა. Მე ვიღვიძებ. მოხუცი ქალი ცოტა ხანს მიყურებდა.

- მეშინია, მამაო, რომ კბილების გახეხვა დაიწყე, - თქვა მან შეშფოთებით.

- მე არ ვეკარები, - ვუთხარი მობეზრებულმა. - Ვიძინებ.

-და დაწექი და დაიძინე...გადაიხადე ფული და დაიძინე...

უკანა ჯიბეში ჩავიდე ჩემი საფულე.

- Რამდენი?

მოხუცმა ქალმა თვალები ჭერისკენ ასწია.

- რუბლს დავდებთ ოთახს... ორმოცდაათი დოლარი თეთრეულისთვის - ჩემია და არა სახელმწიფო. ორი ღამის განმავლობაში გამოდის სამი მანეთი ... და რამდენს გადააგდებთ სიკეთიდან - შფოთვისთვის, მაშინ - არ ვიცი ...

მე მას ხუთეული მივაწოდე.

”ჯერჯერობით, რუბლი კეთილშობილებისგან,” ვთქვი მე. - და იქ გამოჩნდება.

მოხუცი ქალი სწრაფად აიღო ფული და წავიდა, რაღაც ცვლილებებზე ჩურჩულით წავიდა. ის დიდი ხნის წასული იყო და მე უკვე მინდოდა უარი მეთქვა როგორც ცვალებადზე, ასევე თეთრეულზე, მაგრამ ის დაბრუნდა და მაგიდაზე ერთი მუჭა ჭუჭყიანი სპილენძი დადო.

”აი, შენი ცვლილება, მამა,” თქვა მან. - ზუსტად რუბლს, ვერ ითვლი.

- არ დავთვლი, - ვთქვი მე. - რაც შეეხება საცვლებს?

-ახლა საწოლს გავასწორებ. შენ ეზოში გადი, გაისეირნე, მე კი საწოლს გავაწყობ.

გარეთ გავედი, სიგარეტი ამოვიღე. ბოლოს მზე ჩავიდა და თეთრი ღამე დადგა. სადღაც ძაღლები ყეფდნენ. მიწაში ამოზრდილ სკამზე მუხის ქვეშ დავჯექი, სიგარეტს მოვუკიდე და ფერმკრთალი უვარსკვლავო ცის ყურება დავიწყე. საიდანღაც უხმოდ გამოჩნდა კატა, ფლუორესცენტული თვალებით შემომხედა, შემდეგ სწრაფად ავიდა მუხაზე და ბნელ ფოთლებში გაუჩინარდა. მაშინვე დამავიწყდა და ავკანკალდი, როცა სადღაც მაღლა აკოცა. ნამსხვრევები დამივარდა თავზე. "ჯანდაბა..." ვთქვი ხმამაღლა და დავიწყე მტვრის მოშორება. ძალიან ვნერვიულობდი დაძინებაზე. სახლიდან ერთი მოხუცი ქალი გამოვიდა, რომ არ შემიმჩნევია, ჭასთან მივიდა. მივხვდი, რომ საწოლი მზად იყო და ოთახში დავბრუნდი.

ცუდმა მოხუცი ქალბატონმა იატაკზე საწოლი გამიკეთა. კარგი, არა-მეთქი, ვიფიქრე, კარი ჩამკეტზე ჩავკეტე, საწოლი დივანზე გადავათრიე და გაშიშვლება დავიწყე. ფანჯრიდან პირქუში შუქი ჩამოვარდა, კატა ხმაურით ავარდა მუხაზე. თავი დავუქნიე, თმიდან ნამსხვრევები ამოვყარე. უცნაური ნაგავი იყო, მოულოდნელი: დიდი მშრალი თევზის ქერცლები. კარგი ძილი იქნება-მეთქი, ბალიშზე დავეცი და მაშინვე ჩამეძინა.

ნახეთ ერთი საინტერესო ნამუშევარი სახელწოდებით "ორშაბათი იწყება შაბათს". თქვენ შეიტყობთ მის შეჯამებას ამ სტატიის წაკითხვით. ნაწარმოების ავტორებმა - არკადი და ბორის სტრუგაცკი - დაწერეს იგი 1964 წელს. მოთხრობის ჟანრია "ორშაბათი იწყება შაბათს". რეზიუმე დაყოფილია სამ ისტორიად. იგი იწყება, ისევე როგორც თავად ნაწარმოები, შემდეგი მოვლენებით.

აურზაური დივანის გარშემო (პირველი ამბავი)

ლენინგრადელი პროგრამისტი ალექსანდრე პრივალოვი შვებულების დროს მანქანით მოგზაურობს. ის მიდის ქალაქ სოლოვეცში, სადაც ერთი შეხვედრა აქვს დაგეგმილი. პრივალოვი გზაში აიყვანს ორ თანამშრომელს ჯადოქრობისა და მაგიის კვლევითი ინსტიტუტის ორგანიზაციიდან (NIICHAVO) და მიჰყავს სოლოვეცში. აქ აწყობენ მის ღამის გათევას ინსტიტუტის მუზეუმში - ქოხი ქათმის ფეხებზე (IZNAKURNOZH).

პრივალოვი თანდათან იწყებს სხვადასხვა უცნაური ფენომენის შემჩნევას. მაგალითად, მას აოცებს მსგავსება ბაბა იაგასთან, ნაინა კიევნა გორინიჩთან, მუზეუმის კურატორი. ის ხედავს მოლაპარაკე ხეს, მასზე ქალთევზას, უზარმაზარ კატას, რომელიც კითხულობს სიმღერებსა და ზღაპრებს და ცვალებად წიგნს. პრივალოვი დილით ჭიდან პიკს იჭერს. ის ასრულებს სურვილებს. როგორც უკვე მიხვდით, ამ ნაწარმოების ჟანრი არის ფანტასტიკური იუმორისტული ამბავი. მთავარი გმირი ფიქრობს, რომ ყველაფერი უჩვეულო უნდა ემორჩილებოდეს რაღაც სისტემას.

უცვლელი პენის ამბავი

ძმები სტრუგატსკი აღწერენ უცნაურ ისტორიას, რომელიც მოხდა მთავარ გმირს. დღისით ქალაქში სეირნობისას აღმოაჩენს შეუცვლელ ნიკელს. პრივალოვი იწყებს მასთან ექსპერიმენტებს. მისთვის სხვადასხვა ნივთებს ყიდულობს. პოლიციამ შეაჩერა ეს ექსპერიმენტი. პრივალოვი გადაყვანილია განყოფილებაში და აიძულებენ ზიანის ანაზღაურებას. ხოლო უცვლელ პენსს ართმევენ და ეძლევათ ჩვეულის სანაცვლოდ. ამასთან, პოლიციელებს სულაც არ უკვირს ასეთი უცნაური ობიექტი.

დაკარგული დივანი

პრივალოვი, რომელიც დაბრუნდა იზნაკურნოჟში დასასვენებლად, აღმოაჩენს, რომ დივანი, რომელიც დილით იდგა, გაუჩინარდა. შემდეგ მას ერთმანეთის მიყოლებით მოდიან უცნაური პიროვნებები, რომლებიც აჩვენებენ საოცარ შესაძლებლობებს. ისინი ხდებიან უხილავი, დაფრინავენ, გადიან კედლებს და რატომღაც ინტერესდებიან დაკარგული დივანით. პრივალოვი შემთხვევით აღმოაჩენს, რომ ავეჯის ეს ნაწილი სინამდვილეში რეალობის ჯადოსნური მთარგმნელია. იგი გაიტაცა ინსტიტუტის თანამშრომელმა ვიქტორ კორნეევმა, მისი კვლევითი სამუშაოსთვის, რადგან დივანი ოფიციალურად ვერ იქნა გამოტანილი მუზეუმიდან ადმინისტრატორის მოდესტ მატვეევიჩ კამნოედოვის ბიუროკრატიის გამო. დილით გატაცების სკანდალი უმართავი ხდება. პრივალოვი ეხმარება მას, ვინც მან ქალაქში გადააგდო - რომან ოირა-ოირა. ის არწმუნებს მას, რომ შევიდეს NIICHAVO პროგრამისტად სამუშაოდ. პრივალოვი თანახმაა - აინტერესებდა რა ხდებოდა.

Vanity of Vanities (მეორე მოთხრობა)

პირველ ნაწილში აღწერილი მოვლენებიდან დაახლოებით ექვსი თვის შემდეგ ვითარდება მეორე ნაწილის მოქმედება. ალექსანდრე პრივალოვი, რომელიც ახლა NIICHAVO-ს კომპიუტერულ ცენტრს ხელმძღვანელობს, ახალი წლის ღამეს ინსტიტუტში მორიგეობაში რჩება. ის იღებს გასაღებს დეპარტამენტების ხელმძღვანელებისგან. მის წინ გადის ძმები სტრუგაცკის მიერ შექმნილი ნათელი პერსონაჟების სერია - ჯადოქრები ხუნტა კრისტობალ ხოზევიჩი და კივრინ ფედორ სიმეონოვიჩი, ოპორტუნისტები და ჰაკერები ვიბეგალო ამვროსი ამბრუაზოვიჩი და მერლინი, ნევსტრუევის ინსტიტუტის დირექტორი იანუს პოლიუკტოვიჩი, რომლებიც ერთდროულად არსებობენ ორჯერ. მეცნიერი უ-იანუსი და ადმინისტრატორი ა-იანუსი და სხვები.

პრივალოვი ინსტიტუტის გვერდის ავლით სარდაფში მდებარე ვივარიუმის შენობიდან იწყებს. ის შეიცავს მითოლოგიურ და მაგიურ არსებებს. შემდეგ ის გადის უნივერსალური გარდაქმნების, მარადიული ახალგაზრდობის, თავდაცვითი მაგიის, წინასწარმეტყველებებისა და წინასწარმეტყველებების, აბსოლუტური ცოდნის, ცხოვრების მნიშვნელობის, ხაზოვანი ბედნიერების ხბოების სართულებს. ჯერ კიდევ მომუშავე ვიტკა კორნეევის ლაბორატორიაში რაუნდი დასასრულს უახლოვდება. პრივალოვი ცდილობს ოთახიდან გააგდოს, მაგრამ ვერ უმკლავდება პრაქტიკოს ჯადოქარს, რომელიც გატაცებულია კვლევებით. ვიტკას ლაბორატორიიდან წასვლის შემდეგ აღმოაჩენს, რომ ინსტიტუტში ბევრი თანამშრომელია, რომლებმაც ახალი წლის სახლში აღნიშვნის ნაცვლად სამსახურის ადგილზე დაბრუნება ამჯობინეს. ყველა ამ ადამიანს ერთი დევიზი ჰქონდა: „ორშაბათი იწყება შაბათს“. მისი მნიშვნელობის შეჯამება ასეთია: ისინი თავიანთი ცხოვრების მიზანს უცნობის ცოდნაში და შრომაში ხედავდნენ. ახალი წლის შეხვედრის შემდეგ ყველა ეს ადამიანი სწავლას დაუბრუნდა.

უკმაყოფილო კუჭ-ნაწლავის ადამიანის მოდელი

პროფესორ ვიბეგალოს ლაბორატორიაში იმ დროს ავტოკლავიდან „გამოიჩეკა“ კუჭით უკმაყოფილო ადამიანის მოდელი. ეს არის პროფესორის ასლი, რომელსაც შეუძლია მხოლოდ გადაყლაპოს ყველაფერი, რაც საკვებია. თანამშრომლები იკრიბებიან Vibegallo-ს ლაბორატორიაში. გარდა ამისა, ძმები სტრუგატსკი, კორესპონდენტებთან და თავად პროფესორთან ერთად, აღწერენ მათ გარეგნობას ("ორშაბათი იწყება შაბათს"). მისი თეორიის მიხედვით, პიროვნების სულიერი ზრდისა და განვითარების გზა, უპირველეს ყოვლისა, მისი მატერიალური მოთხოვნილებების დაკმაყოფილებით გადის. წარმოდგენილი მოდელი არის შუალედური ეტაპი სრულად დაკმაყოფილებული მოდელის შექმნის გზაზე. ის წარმატებით ავლენს თავის უნარს ბევრი ჭამოს, უფრო და უფრო მეტი. მოდელი, ბოლოს და ბოლოს, იფეთქებს სიძუნწისგან, ხოლო საჭმლის მომნელებელი ორგანოების შიგთავსს კორესპონდენტებსა და ვიბეგალოში ესვრის. ყველა იშლება.

საველე ტესტის გადაწყვეტილება

გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, პრივალოვი ფიქრობს იმაზე, თუ რა ხდება, შემდეგ იძინებს. გარდა ამისა, შემდეგი მოვლენები აღწერილია ძმები სტრუგატსკის ნაშრომში ("ორშაბათი იწყება შაბათს"). გაღვიძების შემდეგ პრივალოვი ცდილობს თავისთვის საუზმის შექმნას მაგიის დახმარებით, მაგრამ სამაგიეროდ ხდება ინსტიტუტის დირექტორთან შეხვედრის მოწმე. იგი განიხილავს საკითხს შემდეგი მოდელის საშიშროების შესახებ. ვიბეგალოს სურს მისი გამოცდა ინსტიტუტში, ხოლო სხვა გამოცდილი ჯადოქრები გვთავაზობენ საველე ტესტების ჩატარებას ქალაქიდან რამდენიმე კილომეტრში. ნევსტრუევი იანუს პოლიუკტოვიჩი, ინსტიტუტის დირექტორი, მწვავე კამათის შემდეგ, გადაწყვეტს მათი ჩატარება საცდელ ადგილზე, რადგან მნიშვნელოვანი განადგურება მოჰყვება ექსპერიმენტს. ნევსტრუევი რომან ოირ-ოირს "წინასწარ მადლობას უხდის" გამბედაობისა და მარაგისთვის.

ადამიანის იდეალური მოდელის ტესტირება

პრივალოვი ესწრება გამოცდას. იდეალური კაცის მოდელს აქვს უნარი დააკმაყოფილოს ყველა მატერიალური მოთხოვნილება მაგიის დახმარებით. ის ავტოკლავიდან გასვლის შემდეგ გადასცემს საკუთარ თავს ყველა, ვინც მისი ჯადოსნური შესაძლებლობების მოქმედების არეალშია (მათ შორის ახლოს მყოფი ადამიანების ნივთები), რის შემდეგაც ცდილობს სივრცის დაშლას. რომანი Oira-Oira ხელს უშლის კატაკლიზმს. ის ჯინის ბოთლს ისვრის იდეალურ მომხმარებელს. ჯინი, რომელიც თავისუფლდება, ანადგურებს მოდელს.

მთელი აურზაური (მესამე ამბავი)

მივმართავთ მესამე მოთხრობის პრეზენტაციას, რომელიც აღწერილია სტრუგაცკის ნაშრომში („ორშაბათი იწყება შაბათს“). გაფუჭდა კომპიუტერი „ალდანი“ – მანქანა, რომელზეც მთავარი გმირი მუშაობს. სანამ ის რემონტდება, პრივალოვი ინსტიტუტში დადის. ის ხვდება ერთ განყოფილებაში (აბსოლუტური ცოდნა), რომელშიც იმ დროს ხდება ლუი სედლოვის მიერ გამოგონილი მანქანის დემონსტრირება. მასზე შეგიძლიათ შეხვიდეთ გამოგონილ მომავალში ან გამოგონილ წარსულში.

პრივალოვი მომავლისკენ მიდის

პრივალოვის მოგზაურობა მომავალში საინტერესო ეპიზოდია, რომელიც სტრუგაცკიებმა შეიტანეს თავიანთ შემოქმედებაში. „ორშაბათი შაბათს იწყება“ ამით ჭეშმარიტად ეპიკური მასშტაბი შეიძინა. პრივალოვი მიდის მომავალში, თანხმდება ექსპერიმენტზე. ის პირველად ხედავს უცნაურ სამყაროს უძველესი ადამიანთა წინაპრების მსგავსი მცხოვრებლებით. შემდეგ პრივალოვი აღმოჩნდება ადამიანთა შორის, რომლებიც გარეგნულად მისი თანამედროვეები არიან. თუმცა, მათ სამყაროში უკვე მიმდინარეობს კოსმოსური ხომალდის მოგზაურობა შორეულ პლანეტებზე. ამის შემდეგ პრივალოვი აღმოჩნდება დაბრუნების ეპოქაში. მასში ადამიანები, რომლებიც გაფრინდნენ შორეულ ვარსკვლავებსა და პლანეტებზე, დაბრუნდნენ დედამიწაზე. ის ამჩნევს, რომ რკინის კედელი არსებობს ამ სამყაროში და გაიგებს, რომ მის უკან მომავლის შიშის სამყარო დგას. ერთხელ კედლის უკან, პრივალოვი ხედავს ომს, მკვლელობას და სისხლს.

პრივალოვი მოდის ოირა-ოირაში და ხედავს მკვდარ თუთიყუშს ლაბორატორიაში, რომელიც ფინჯანში წევს. მივიდა ინსტიტუტის დირექტორი იანუს პოლიუკტოვიჩი და ამ თუთიყუშს ფოტონჩიკი უწოდა. გვამს ღუმელში წვავს, ფერფლს ქარში ფანტავს და მიდის. რომანი გაკვირვებულია, რადგან წინა დღეს ღუმელში მწვანე, დამწვარი ბუმბული იპოვა. როგორ შეიძლებოდა გამოჩენილიყო, თუ მხოლოდ დღეს დაწვეს თუთიყუში და იქვე არ იყო სხვა იმავე ფერის, საიდუმლო რჩება.

პრივალოვი მეორე დღეს წერს ლექსებს კედლის გაზეთისთვის ჯადოქარ სტელასთან ერთად. უცებ ხედავს, რომ ოთახში შემოდის იგივე მწვანე თუთიყუში. დაფრინავს, მაგრამ არც ისე ჯანმრთელად გამოიყურება. სხვა თანამშრომლები ჩნდებიან. მათ აინტერესებთ, საიდან გაჩნდა ეს თუთიყუში. შემდეგ ყველა საქმეს იწყებს, მაგრამ უცებ ამჩნევენ, რომ თუთიყუში მკვდარი წევს. მის თათზე მოჩანს წარწერა „ფოტონი“ და ნომრებიანი ბეჭედი. ასე იყო გუშინ ფინჯანში მკვდარი თუთიყუშის თათზეც. ყველა დაბნეულია. მხატვარი დროზდი შემთხვევით თუთიყუშს ფინჯანში აყენებს.

კომპიუტერი გამოსწორებულია მეორე დღეს. მთავარი გმირი თავის საქმეს იწყებს. მერე რომანი დაურეკავს და ეუბნება, რომ თუთიყუში ჭიქაში აღარ არის და არავის უნახავს. მთავარი გმირი გაკვირვებულია, მაგრამ შემდეგ, საქმეში ჩაფლული, წყვეტს მასზე ფიქრს. ცოტა მოგვიანებით რომანი ისევ რეკავს და პრივალოვს მოსვლას სთხოვს. როდესაც ის ჩამოდის, ის აღმოაჩენს ცოცხალ მწვანე თუთიყუშს, რომელსაც თათზე ბეჭედი აქვს.

თუთიყუში თანამშრომლების სიტყვებს სხვა სიტყვებით პასუხობს. მათ შორის სემანტიკური კავშირის დამყარება შეუძლებელია. მერე თუთიყუშს დამსწრეთა სახელებს ეძახიან და ის მოკლედ ახასიათებს ყველას: პრიმიტიულს, მოხუცს, უხეში და ა.შ.. თანამშრომლები ვერ ხვდებიან, საიდან იცის ეს ყველაფერი.

ვინ არის სინამდვილეში იანუს პოლიუკტოვიჩი?

ჩვენ ვუახლოვდებით კურიოზულ ფინალს, რომელიც ამთავრებს წიგნს "ორშაბათი იწყება შაბათს". მეგობრებს უჩნდებათ მოსაზრება, რომ თუთიყუში ეკუთვნის იანუს პოლიუკტოვიჩს, კიდევ უფრო იდუმალ ადამიანს. ეს ორიდან ერთი არასდროს ჩნდება საზოგადოებაში ღამის თორმეტ საათზე. მას ასევე არ ახსოვს შუაღამის შემდეგ რა მოხდა მანამდე. უფრო მეტიც, იანუს პოლიუკტოვიჩი ზუსტად პროგნოზირებს მომავალს.

მეცნიერები საბოლოოდ გამოიცნობენ, რომ კონტრაქცია აქ შესაძლებელია, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, დროის დინება ზოგადად მიღებული მიმართულების საპირისპირო მიმართულებით. თუ თუთიყუში კონტრამოტორი იყო, მაშინ ის შეიძლება ცოცხალი იყოს დღეს, მაგრამ გუშინ, სიკვდილის შემდეგ, ჭიქაში ჩადეს. გუშინწინ დაწვა იანუსმა, როცა იპოვა. წინა დღით კი რომანის მიერ ნაპოვნი ნახშირის ბუმბული ღუმელში დარჩა.

რომანი ცდილობს ახსნას, რა დაემართა კონტრამოციის კონცეფციას. სინამდვილეში ეს იყო კოსმოსური ხომალდი. მასში მყოფი უცხოპლანეტელები იყვნენ ფალსიფიკატორები. ისინი ცხოვრობდნენ მომავლიდან წარსულში, ჩვეულებრივი ადამიანების სტანდარტებით.

იანუს პოლიუკტოვიჩის ორი ინკარნაცია

მეცნიერებმა იანუს პოლიუკტოვიჩის საიდუმლო აღმოაჩინეს. ის ა-იანუსის პიროვნებაში მეცნიერებით იყო დაკავებული, სანამ არ აღმოაჩინა წინააღმდეგობის იდეა. შემდეგ მიხვდა, როგორ გამოეყენებინა ეს პრაქტიკაში. და იმ წელში, რომელიც ჯერ კიდევ შორეული მომავალია NIICHAVO-ს ახლა მცხოვრები თანამშრომლებისთვის, კონტრამოტორებად გადაიქცა საკუთარი თავი, მისი თუთიყუში ფოტონიც. ამის შემდეგ მან დაიწყო ცხოვრება დროის მბრძანებელზე. ახლა კი ყოველ შუაღამეს დირექტორი ხვალიდან გადადის დღევანდელზე. ის ცხოვრობს ა-იანუსის სახით, ჩვეულებრივი ადამიანების მსგავსად, ანუ წარსულიდან მომავლისკენ, მაგრამ ი-იანუსის სახით, პირიქით, მომავლიდან წარსულში. ორივე ინკარნაცია რჩება იგივე პიროვნება. ისინი გაერთიანებულია სივრცეში და დროში.

შეხვედრა უ-იანუსთან

პრივალოვი ლანჩის დროს ხვდება უ-იანუსს. ის ეკითხება, გამბედაობის მოპოვებას, შესაძლებელია თუ არა მასთან ხვალ დილით მისვლა. ის მპასუხობს, რომ პრივალოვს ხვალ დილით დაუძახებენ კიტეჟგრადში, შესაბამისად, არ იმუშავებს. შემდეგ ის დასძენს, რომ არ არსებობს მომავალი, რომელიც ყველასთვის ერთნაირია. ბევრი მათგანია და ყოველი ადამიანის მოქმედება ქმნის ერთ მათგანს.

ამით მთავრდება მოთხრობა "ორშაბათი იწყება შაბათს". რეზიუმე, როგორც გესმით, ზოგადი სახით გადმოსცემს მხოლოდ მის ძირითად მოვლენებს. ნაწარმოების ტექსტის წაკითხვის შემდეგ ბევრ საინტერესო დეტალს გაიგებთ.

"ორშაბათი იწყება შაბათს" მკითხველთა უმეტესობის მიმოხილვები დადებითია. განსაკუთრებით მოეწონებათ ამ ნაწარმოების თაყვანისმცემლებს. ძმები სტრუგაცკის ისტორიები ძალიან ამაღელვებელი და საინტერესოა და არც ეს არის გამონაკლისი. მწერლების შემოქმედება დღეს ძალიან პოპულარულია. ალბათ სრული დარწმუნებით შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მოთხრობაა „ორშაბათი იწყება შაბათს“. ციტატები ამ ნაწარმოებიდან და განსაკუთრებით მისი სათაური, ხშირად ისმის ფანტაზიის მოყვარულთა ტუჩებიდან.

რუსი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების ბრწყინვალე წიგნი, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში გახდა ბესტსელერი და რუსეთის ყველა მეცნიერის საცნობარო წიგნი. ცქრიალა საოცარი იუმორისტული ისტორიები ml.n.sotr. ალექსანდრე პრივალოვი აღიზარდა რუსმა მეცნიერთა ერთზე მეტმა თაობამ და დააკისრა 60-იანი წლების მსუბუქი მაგია მეცნიერების მრავალი ახალგაზრდა მეომრის ფიქრებითა და მისწრაფებებით.

წიგნი შეიცავს ილუსტრაციებს.

მაგრამ ყველაზე უცნაური, ყველაზე გაუგებარი ისაა, თუ როგორ შეუძლიათ ავტორებს ასეთი შეთქმულების აღება, ვაღიარებ, ეს სრულიად გაუგებარია, ეს რა თქმა უნდა... არა, არა, საერთოდ არ მესმის. ნ.ვ.გოგოლი

ამბავი პირველი

შერწყმა დივანის ირგვლივ

Პირველი თავი

მასწავლებელი: ბავშვებო, დაწერეთ წინადადება: "თევზი ხეზე იჯდა".

სტუდენტი: თევზი ზის ხეებზე?

მასწავლებელი: კარგი... ეს იყო გიჟური თევზი.

სკოლის ხუმრობა

დანიშნულების ადგილს ვუახლოვდებოდი. ჩემს ირგვლივ, გზაზე მიჯაჭვული, ტყე გამწვანებული იყო, ხანდახან ადგილს უთმობდა ყვითელ წიწაკით გადახურულ ჩიხებს. მზე უკვე ერთი საათი იყო ჩასული, ჯერ კიდევ ვერ ჩასულიყო და ჰორიზონტზე დაბლა ეკიდა. მანქანა შემოვიდა ვიწრო გზის გასწვრივ, დაფარული ხრეშით. საჭეს ქვეშ დიდი ქვები ვისროლე და ყოველ ჯერზე ცარიელი კასრები ღრიალებდნენ და გუგუნებდნენ საბარგულში.

მარჯვნივ ორი ​​ადამიანი გამოვიდა ტყიდან, გადადგა გზის პირას და გაჩერდა და ჩემს მიმართულებით იყურებოდა. ერთ-ერთმა ხელი ასწია. გაზი გავუშვი, როცა მათ შევხედე. ისინი იყვნენ, მომეჩვენა, მონადირეები, ახალგაზრდები, შესაძლოა ჩემზე ცოტა უფროსი. მათი სახეები მომეწონა და გავჩერდი. მან, ვინც ხელი ასწია, მანქანაში ჩარგო მისი ცერცვიფრიანი სახე და ღიმილით ჰკითხა:

სოლოვეცისკენ გვიწევთ?

მეორეც წითელი წვერით და ულვაშებით იღიმოდა და მხარზე ათვალიერებდა. დადებითი მხარე ის იყო, რომ ისინი კარგი ადამიანები იყვნენ.

დავსხდეთ-მეთქი. - ერთი წინ, მეორე უკან, თორემ ნაგავი მაქვს იქ, უკანა სავარძელზე.

კეთილისმყოფელო! - გახარებულმა თქვა კაუჭიანმა, მხრიდან იარაღი ამოიღო და გვერდით მომიჯდა.

წვერიანმა კაცმა, რომელიც ყოყმანით იყურებოდა უკანა კარში, თქვა:

შემიძლია ცოტა რომ აქ?

ზურგზე დავიხარე და დავეხმარე საძილე ტომრისა და დაგორებული კარვის მიერ დაკავებული სივრცის გასუფთავებაში. დელიკატურად დაჯდა და იარაღი მუხლებს შორის მოათავსა.

კარი დახურე-მეთქი.

ყველაფერი ჩვეულებრივად გაგრძელდა. მანქანა დაიძრა. ქორის ცხვირწინ შებრუნდა და ანიმაციურად ისაუბრა იმაზე, რომ სამგზავრო მანქანით სიარული ბევრად სასიამოვნოა, ვიდრე სიარული. წვერიანი მამაკაცი გაურკვევლად დათანხმდა და აგრძელებდა კარის ჯახუნებას და ჯახუნებას. - აიღე საწვიმარი, - ვურჩიე მე და უკანა ხედვის სარკეში შევხედე. "შენი ქურთუკი შეკრულია." ხუთი წუთის შემდეგ ყველაფერი საბოლოოდ დალაგდა. მე ვკითხე: ათი კილომეტრი სოლოვეცამდე? - დიახ, - უპასუხა ქორის ცხვირწინ. - ან ცოტა მეტი. გზა, თუმცა, უმნიშვნელოა - სატვირთო მანქანებისთვის. "გზა საკმაოდ წესიერია", - შევეწინააღმდეგე მე. "დამპირდნენ, რომ საერთოდ არ ჩავაბარებდი." "ამ გზაზე შემოდგომაზეც შეგიძლია იარო." - "აი - ალბათ, მაგრამ აქ კორობეციდან - დაუფარავი". - "წელს ზაფხული მშრალია, ყველაფერი დაშრა". - ზატონიას ქვეშ ამბობენ, წვიმს, - შენიშნა უკანა სავარძელში მჯდომმა წვერიანმა. "Ვინ ლაპარაკობს?" ჰკითხა ცხვირწინ. მერლინი საუბრობს. რატომღაც იცინოდნენ. სიგარეტი ამოვიღე, სიგარეტს მოვუკიდე და კერძი შევთავაზე. - კლარა ზეტკინის ქარხანა, - თქვა ქორიცხვირიანმა და შეფუთვას შეხედა. - ლენინგრადიდან ხარ? - "დიახ". - "მოგზაურობ?" - მე ვმოგზაურობ, - ვთქვი მე. - Აქედან ხარ? - მკვიდრი, - თქვა კაუჭიანმა. - მე მურმანსკიდან ვარ, - თქვა წვერიანმა. ”ლენინგრადისთვის, ალბათ, სოლოვეცი და მურმანსკი ერთი და იგივეა: ჩრდილოეთი”, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - არა, რატომაც არა, - ვუთხარი თავაზიანად. "სოლოვეცში აპირებ გაჩერებას?" ჰკითხა ცხვირწინ. - რა თქმა უნდა, - ვთქვი მე. - სოლოვეცში მივდივარ. ”გყავთ იქ ნათესავები ან მეგობრები?” - არა, - ვთქვი მე. უბრალოდ ველოდები ბიჭებო. ისინი მიდიან სანაპიროზე და ჩვენი სოლოვეცი არის პაემანი.

წინ ქვების დიდი მიმოფანტვა დავინახე, შევანელე და ვუთხარი: „მჭიდროდ დაიჭირე“. მანქანა შეირყა და გადახტა. თოფის ლულაზე ცხვირწინ ჩალურჯდა ცხვირი. ძრავმა იღრიალა, ქვები ძირს მოხვდა. - საწყალი მანქანა, - თქვა კაუჭიანმა. "რა ვქნა..." ვთქვი მე. ”ყველა არ გაივლის ასეთ გზას თავისი მანქანით.” - წავიდოდი, - ვთქვი მე. დაღვრა დასრულდა. "აჰ, ეს შენი მანქანა არ არის", - გამოიცნო ცხვირმორეულმა. ”კარგი, როგორ ვიშოვო მანქანა! ეს გაქირავებაა“. - გასაგებია, - თქვა კაუჭიანმა, როგორც მომეჩვენა, იმედგაცრუებულმა. თავი დაშავებულად ვიგრძენი. „რა აზრი აქვს მანქანის ყიდვას ასფალტზე გასასვლელად? სადაც ასფალტია, იქ არაფერია საინტერესო და სადაც საინტერესოა, იქ ასფალტი არ არის“. - დიახ, რა თქმა უნდა, - თავაზიანად დაეთანხმა ცხვირ-ცხვირიანი კაცი. – ჩემი აზრით, სისულელეა მანქანიდან კერპის გაკეთება, – ვთქვი მე. - სულელო, - თქვა წვერიანმა. მაგრამ ყველა ასე არ ფიქრობს. ჩვენ ვისაუბრეთ მანქანებზე და მივედით დასკვნამდე, რომ თუ რამეს იყიდით, ეს არის GAZ-69, ყველგანმავალი მანქანა, მაგრამ, სამწუხაროდ, ისინი არ იყიდება. მერე ქორიანმა ჰკითხა: "სად მუშაობ?" Მე ვუპასუხე. "Კოლოსალური! წამოიძახა ქორის ცხვირწინ. - პროგრამისტი! გვესაჭიროება პროგრამისტი. მისმინე, დატოვე შენი ინსტიტუტი და მოდი ჩვენთან!” - "Რა გაქვს?" - "რა გვაქვს?" ჰკითხა ცხვირწინ და შემობრუნდა. – ალდან-3 – თქვა წვერიანმა. - მდიდარი მანქანა, - ვთქვი მე. ”და კარგად მუშაობს?” - "დიახ, როგორ გითხრათ ..." - "გასაგებია", ვთქვი მე. ”სინამდვილეში, ის ჯერ არ არის გამართული,” - თქვა წვერიანმა. - დარჩი ჩვენთან, გამართე... "-" და ჩვენ თარგმანს მოგიწყობთ უმოკლეს დროში", - დაამატა ცხვირმორეულმა. "Რას აკეთებ?" Ვიკითხე. - როგორც ყველა მეცნიერება, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - ადამიანური ბედნიერება. - გასაგებია, - ვთქვი მე. "რამე სივრცეში?" - და თანაც სივრცესთან ერთად, - თქვა კაუჭიანმა. ”ისინი არ ეძებენ კარგს სიკეთისგან”, - ვთქვი მე. "დედაქალაქი და ღირსეული ხელფასი", - თქვა წვერიანმა ჩუმად, მაგრამ გავიგე. - არ არის საჭირო, - ვთქვი მე. ”თქვენ არ გჭირდებათ ფულის გაზომვა.” - არა, ვიხუმრე, - თქვა წვერიანმა. -ისე ხუმრობს, - თქვა ქორიცხვირიანმა. ”ჩვენზე უფრო საინტერესო, არსად არ იქნები.” - "Რატომ ფიქრობ ასე?" - "რა თქმა უნდა". - "Დარწმუნებული არ ვარ." ქორი ცხვირწინ ჩაიცინა. ”ჩვენ კვლავ ვისაუბრებთ ამაზე”, - თქვა მან. ”დიდი ხანი დარჩებით სოლოვეცში?” - მაქსიმუმ ორი დღე. - "მეორე დღეს ვილაპარაკებთ." წვერიანმა თქვა: „პირადად მე ამაში ბედის თითს ვხედავ - ტყეში მივდიოდით და პროგრამისტს შევხვდით. მე მგონი, განწირული ხარ“. - "მართლა გჭირდება პროგრამისტი?" Ვიკითხე. "ჩვენ ძალიან გვჭირდება პროგრამისტი." – ბიჭებს დაველაპარაკები, – დავპირდი. ”მე ვიცნობ მათ, ვინც უკმაყოფილოა.” ”ჩვენ არ გვჭირდება პროგრამისტი,” - თქვა ქორის ცხვირწინ. ”პროგრამისტები მწირი ხალხია, ისინი გაფუჭებულნი არიან, მაგრამ ჩვენ გვჭირდება ხელუხლებელი.” – ჰო, უფრო რთულია, – ვუთხარი მე. თითების ქნევა დაიწყო: „პროგრამერი გვჭირდება: ა - არა გაფუჭებული, იყავი მოხალისე, ცე - ჰოსტელში ცხოვრებაზე თანახმა ვიყოთ...“ - „დე“, აიღო წვერიანმა. , "ას ოცი მანეთი." „რაც შეეხება ფრთებს? Ვიკითხე. - ანუ, ვთქვათ, ნათურები თავის გარშემო? ათასიდან ერთი!" ”მაგრამ ჩვენ მხოლოდ ერთი გვჭირდება”, - თქვა ქორიცხვირიანმა. ”და თუ მხოლოდ ცხრაასია?” "ცხრა მეათედი თანახმაა."

ტყე გაიყო, ხიდს გადავკვეთეთ და კარტოფილის მინდვრებს შორის გავტრიალდით. - ცხრა საათი, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - სად აპირებ ღამის გათევას? -მანქანაში დავიძინებ. რომელ საათამდე მუშაობს თქვენი მაღაზიები? "ჩვენი მაღაზიები უკვე დაკეტილია", - თქვა ქორის ცხვირწინ. - ჰოსტელშიც შეიძლება, - თქვა წვერიანმა. "ჩემს ოთახში ცარიელი საწოლი მაქვს." - ჰოსტელამდე მანქანით ვერ მიდიხარ, - ჩაფიქრებულმა თქვა ქორიცხვირიანმა. - დიახ, ალბათ, - თქვა წვერიანმა და რატომღაც გაეცინა. ”მანქანა შეიძლება პოლიციასთან გაჩერებული იყოს”, - თქვა ქორიცხვირიანმა. - დიახ, ეს სისულელეა, - თქვა წვერიანმა. - სისულელეს ვლაპარაკობ, შენ კი გამომყევი. როგორ მოხვდება ის ჰოსტელში? - დიახ, ჯანდაბა, - თქვა ქორიცხვირიანმა. ”ნამდვილად, თუ ერთი დღე არ მუშაობ, დაივიწყებ ამ ყველაფერს.” - "ან იქნებ დაარღვიოს?" - კარგი, კარგი, - თქვა ქორის ცხვირწინ. - ეს შენი დივანი არ არის. შენ არ ხარ კრისტობალ ხუნტა და არც მე..."

არ ინერვიულო-მეთქი. - ღამეს მანქანაში გავათენებ, პირველად არა.

უცებ მომეწონა თეთრეულზე დაძინება. უკვე ოთხი ღამეა საძილე ტომარაში მძინავს.

მისმინე, - თქვა კაუჭიანმა, - ჰო-ჰო! დანადან!

სწორად! – წამოიძახა წვერიანმა. - ლუკომორიეზე!

ღმერთო, მანქანაში დავიძინებ-მეთქი.

ღამეს სახლში გაათენებ, - თქვა კაუჭიანმა, - შედარებით სუფთა თეთრეულზე. რაღაცნაირად მადლობა უნდა გადაგიხადოთ...

ორმოცდაათი კაპიკი არ მოგცეთ, - უთხრა წვერიანმა.

ქალაქში შევედით. უძველესი ძლიერი ღობეები იყო გადაჭიმული, გიგანტური გაშავებული მორებისგან დამზადებული მძლავრი კაბინები, ვიწრო ფანჯრებით, მოჩუქურთმებული ფირფიტებით, სახურავებზე ხის კოკერებით. შემხვდა რამდენიმე ჭუჭყიანი აგურის შენობა რკინის კარებით, რომელთა ხილვამ მეხსიერებიდან ამოიღო ნახევრად ნაცნობი სიტყვა „საცავი“. ქუჩა სწორი და განიერი იყო და მირას გამზირი ერქვა. წინ, ცენტრთან უფრო ახლოს, მოჩანდა ორსართულიანი სახლები ღია პატარა ბაღებით.

შემდეგი ხეივანი მარჯვნივ, - თქვა ქორიცხვირიანმა.

მოხვევის სიგნალი ჩავრთე, დაამუხრუჭე და მარჯვნივ გადავუხვიე. გზა აქ ბალახით იყო დაფარული, მაგრამ რაღაც ჭიშკართან სულ ახალი „ზაპოროჟეც“ იდგა. სახლის ნომრები ეკიდა ჭიშკარს და ნომრები ძლივს ჩანდა აბრების დაჟანგულ თუნუქზე. შესახვევს ელეგანტურად ერქვა: „წმ. ლუკომორიე. ის არ იყო ფართო და იყო მოქცეული მძიმე ძველ ღობეებს შორის, სავარაუდოდ აშენებული ჯერ კიდევ იმ დღეებში, როდესაც აქ შვედური და ნორვეგიელი მეკობრეები ტრიალებდნენ.

გაჩერდი, თქვა ქორიცხვირიანმა. დავამუხრუჭე და ის ისევ თოფის ლულას დაარტყა ცხვირი. - ახლა ასეა, - თქვა და ცხვირწინ აიბზუა. -შენ დამელოდე მე წავალ და ყველაფერს მოვაწყობ.

ნამდვილად არ უნდა, - ვთქვი ბოლოჯერ.

Არ ისაუბროთ. ვოლოდია, დაიჭირე იგი იარაღზე.

ჰუკ-ცხვირიანი გადმოვიდა მანქანიდან და დაბლა დაიხარა, დაბალ ჭიშკარს შეაღო. მაღალი ნაცრისფერი გალავნის მიღმა სახლს ვერ ხედავდი. კარიბჭეები აბსოლუტურად ფენომენალური იყო, როგორც ლოკომოტივის საცავში, ჟანგიანი რკინის საკინძებზე, რომელიც იწონის ფუნტს. გაოცებით ვკითხულობ ნიშნებს. სამნი იყვნენ. მარცხენა საყელოზე მყარი ლურჯი აბრა ვერცხლის ასოებით მკვეთრად ანათებდა სქელი შუშით:

NIICHAVO ქოხი ქათმის ფეხებზე სოლოვეცკის სიძველის ძეგლი

მარჯვენა საყელოზე ჟანგიანი თუნუქის თეფში ეკიდა: „წმ. ლუკომორიე, დ. No. 13, ნ.კ. გორინიჩი ”, და მის ქვეშ აფრიალდა პლაივუდის ნაჭერი წარწერით მელნით შემთხვევით:

კატა არ მუშაობს ადმინისტრაცია

რა კატა? Ვიკითხე. - თავდაცვის საინჟინრო კომიტეტი?

წვერიანმა ჩაიცინა.

შენ, რაც მთავარია, არ ინერვიულო, - თქვა მან. - აქ სასაცილოა, მაგრამ ყველაფერი კარგად იქნება.

მანქანიდან გადმოვედი და საქარე მინის წმენდა დავიწყე. ჩემს თავზე უცებ შემოიტანეს. შევხედე. გიგანტური - ასეთი არასდროს მინახავს - შავ-ნაცრისფერი, განქორწინებით, ჭიშკარზე სცხეს და თავს კომფორტულად იხდიდა. ჩამჯდარმა შემომხედა თავისი ყვითელი თვალებით სავსე და გულგრილი. - კოცნა-კოცნა-კოცნა, - ვუთხარი მექანიკურად. კატამ ზრდილობიანად და ცივად გააღო დაკბილული პირი, ყელში ჩაღრმავებული ხმა გამოსცა, შემდეგ კი შებრუნდა და ეზოში დაიწყო ყურება. იქიდან, გალავნის მიღმა გაისმა ქორის ცხვირწინ გაისმა:

ვასილი, ჩემო მეგობარო, ნება მომეცით შეგაწუხოთ.

ჭანჭიკი იკივლა. კატა ადგა და ჩუმად გაუჩინარდა ეზოში. ჭიშკარი ძლიერად აირია, გაისმა საშინელი ღრიალი და ბზარი და მარცხენა ჭიშკარი ნელა გაიღო. გაჩნდა ძალისხმევისგან გაწითლებული ქორი ცხვირიანი სახე.

კეთილისმყოფელო! დაუძახა მან. - შემოდი!

მანქანაში ჩავჯექი და ნელი ნაბიჯით გავედი ეზოში. ეზო ვრცელი იყო, უკან იდგა სქელი მორებისაგან გაკეთებული სახლი, სახლის წინ კი უკიდეგანო მუხა, ფართო, მკვრივი, მკვრივი გვირგვინით, რომელიც ფარავდა სახურავს. კარიბჭედან სახლამდე, მუხას ძირს, ქვის ფილებით შემოსილი ბილიკი გადიოდა. ბილიკიდან მარჯვნივ ბოსტანი იყო, მარცხნივ, გაზონის შუაში, ჭაბურღილის ჩარჩო ჭიშკარით, ძველებური შავი და ხავსით დაფარული.

მანქანა გვერდზე გავაჩერე, ძრავი გამოვრთე და გადმოვედი. წვერიანი ვოლოდიაც გადმოვიდა და იარაღი გვერდზე მიყრდნობილმა დაიწყო ზურგჩანთის მორგება.

აი, სახლში ხარ“, - თქვა მან.

ცხვირ-ცხვირიანმა ხრაშუნა და ხრაშუნა ჩაკეტა ჭიშკარი, მე კი, უხერხულად ვიგრძენი თავი, მიმოვიხედე და არ ვიცოდი რა მექნა.

და აი დიასახლისი! შესძახა წვერიანმა. - ჯამრთელი ხარ ბებო, ნაინა კიევნის შუქია!

პატრონი ასზე მეტი უნდა ყოფილიყო. ის ნელა წამოვიდა ჩვენსკენ, ნაქსოვი ჯოხზე დაყრდნობილი, თექის ჩექმებში ფეხებს ათრევდა კალოშებით. მისი სახე მუქი ყავისფერი იყო; ნაოჭების უწყვეტი მასისგან ცხვირი წინ და ქვევით იყო გამოწეული, კეხიანი და ბასრი, როგორც ნაოჭები, თვალები კი ფერმკრთალი, მოსაწყენი, თითქოს ეკლებით იყო დაფარული.

გამარჯობა, გამარჯობა, შვილიშვილებო, - თქვა მან მოულოდნელად ხმაურიანი ბასით. - ეს ნიშნავს, რომ ახალი პროგრამისტი იქნება? გამარჯობა მამა, მოგესალმებით!

თავი დავუქნიე, ვიცოდი, რომ გაჩუმება მჭირდებოდა. ბებიას თავი, ნიკაპის ქვეშ მიბმული შავი ქუთუთოების შარფზე, დაფარული იყო ნეილონის ხალისიანი შარფით, ატომიუმის ფერადი გამოსახულებებით და წარწერებით სხვადასხვა ენაზე: "საერთაშორისო გამოფენა ბრიუსელში". ნიკაპიდან და ცხვირის ქვეშ ნაცრისფერი ნაცრისფერი ნაცრისფერი ამოვარდა. ბებიას უსახელო ჟაკეტი და შავი ნაჭრის კაბა ეცვა.

ამგვარად, ნაინა კიევნა! - თქვა კაუჭიანმა, წამოვიდა და ხელისგულებიდან ჟანგი მოიწმინდა. - ჩვენი ახალი თანამშრომლის მოწყობა აუცილებელია ორი ღამით. ნება მომეცით გაგაცნოთ... მმმ...

მაგრამ ნუ, - თქვა მოხუცმა და დაჟინებით შემომხედა. - მე თვითონ ვხედავ. პრივალოვი ალექსანდრე ივანოვიჩი, ათას ცხრაას ოცდათვრამეტი, კაცი, რუსი, კომკავშირის წევრი, არა, არა, არ მონაწილეობდა, არ იყო, არ ჰყავს, მაგრამ ეს იქნება თქვენთვის, ბრილიანტი, გრძელი მოგზაურობა და ინტერესი სამთავრობო სახლის მიმართ, მაგრამ უნდა გეშინოდეს, ბრილიანტი, გჭირდება წითური, არაკეთილსინდისიერი ადამიანი, მაგრამ მოოქროვე სახელური, იახონტოვი...

ჰმ! ხმამაღლა თქვა ქორის ცხვირწინ და ბებია გაწყდა. უხერხული სიჩუმე ჩამოვარდა.

შეგიძლიათ უბრალოდ დაურეკოთ საშას... - გამოვწურე წინასწარ მომზადებული ფრაზა.

და სად დავდებ? - ჰკითხა ბებიამ.

სათავსოში, რა თქმა უნდა, - ცოტა გაღიზიანებულმა თქვა ქორიცხვირიანმა.

და ვინ გიპასუხებს?

ნაინა კიევნა!.. - პროვინციელი ტრაგიკოსივით იღრიალა ქორის ცხვირმა, მოხუც ქალს ხელი მოჰკიდა და სახლისკენ წაათრია. გესმოდათ მათი კამათი: „ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ შევთანხმდით! ..“ - „... და თუ რამეს მოაშორებს? ..“ - „ჩუმად იყავი! პროგრამისტია, არა? კომსომოლეც! მეცნიერი! .. "-" და თუ ის ღრღნის? .. "

მორცხვად მივუბრუნდი ვოლოდიას. ვოლოდიას გაეცინა.

რაღაც უხერხულია-მეთქი.

არ ინერვიულო - ყველაფერი კარგად იქნება...

მას სხვა რამის თქმა სურდა, მაგრამ შემდეგ ბებიამ ველურად დაიყვირა: ”დივანი, დივანი! ...” ავკანკალდი და ვთქვი:

იცი, ალბათ უნდა წავიდე, ჰა?

Გამორიცხულია! თქვა ვოლოდიამ გადამწყვეტად. - ყველაფერი გამოვა. უბრალოდ, ბებიას ქრთამი სჭირდება, მე და რომანს ნაღდი ფული არ გვაქვს.

გადავიხდი-მეთქი. ახლა ძალიან მინდოდა წასვლა: ვერ ვიტან ამ ეგრეთ წოდებულ ამქვეყნიურ კონფლიქტებს.

ვოლოდიამ თავი დაუქნია.

მსგავსი არაფერი. ის უკვე გზაშია. ყველაფერი კარგია.

ჩვენთან მოვიდა ცხვირწინ რომანი, ხელი მომკიდა და მითხრა:

ისე, ყველაფერი გამოვიდა. წავიდა.

მისმინე, რატომღაც არასასიამოვნოა, - ვთქვი მე. მას არ უნდა...

მაგრამ ჩვენ უკვე სახლის გზაზე ვიყავით.

უნდა, უნდა, - აგრძელებდა რომანი.

მუხა შემოვბრუნდით და უკანა ვერანდამდე მივაღწიეთ. რომანმა გააღო ტყავით შემოსილი კარი და ჩვენ აღმოვჩნდით დერეფანში, ფართო და სუფთა, მაგრამ სუსტად განათებული. მოხუცი ქალი გველოდა, ხელები მუცელზე შემოეხვია და ტუჩები მოკუმა. ჩვენ რომ დაგვინახა, შურისძიების სახით წამოიძახა:

და ქვითარი სასწრაფოდ! .. ასე ამბობენ, და ასე: ვითომ მიიღეს ეს და ეს ამისა და ამისგან, რამაც ზემოაღნიშნული გადასცა ხელმომწერს...

რომანმა რბილად იკივლა და ჩვენ შევედით ჩემთვის გამოყოფილ ოთახში. მაგარი ოთახი იყო ერთი ფანჯრით, ბამბის ფარდით ჩამოკიდებული. რომანმა დაძაბული ხმით თქვა:

დაბინავდით და სახლში იყავით.

დარბაზიდან მოხუცი ქალი მაშინვე ეჭვიანობით ჰკითხა:

და კბილებს არ ყეფავენ?

რომანმა, შემობრუნების გარეშე, ყეფა:

ისინი არ ჭიკჭიკებენ! გეუბნებიან, რომ კბილები არ არის.

მაშინ წავიდეთ, დავწეროთ ქვითარი...

რომანმა წარბები აზიდა, თვალები აატრიალა, კბილები გამოსცრა და თავი გააქნია, მაგრამ მაინც გავიდა. ირგვლივ მიმოვიხედე. ოთახში პატარა ავეჯი იყო. ფანჯარასთან იდგა მასიური მაგიდა, რომელიც დაფარული იყო ნაცრისფერი ნაცრისფერი პირსახოცით, მაგიდის წინ იყო გახეხილი სკამი. მოშიშვლებული ხის კედელთან დიდი დივანი იდგა, მეორე კედელზე, სხვადასხვა ზომის შპალერით გადახურული, საკიდი ედო რაიმე სახის ნაგავი (დაბურული ქურთუკები, გამოსული ბეწვის ქურთუკები, დამტვრეული ქუდები და ყურსასმენები). დიდი რუსული ღუმელი, რომელიც ანათებდა ახალი ქვითკირით, გამოვიდა ოთახში და მოპირდაპირე კუთხეში ეკიდა დიდი, ჩაბნელებული სარკე გაფუჭებულ ჩარჩოში. იატაკი დაფხეკილი და ზოლიანი ფარდაგებით იყო დაფარული.

კედელს მიღმა ორ ხმაზე ღრიალებდნენ: ერთ ნოტზე დაყრდნობილი მოხუცი ქალი რომანის ხმა ავიდა და დაეცა. ”სუფრის ტილო, ინვენტარი ნომერი ორას ორმოცდახუთი ...” - ”თქვენ მაინც ჩაწერეთ ყველა იატაკის დაფა! ..” - ”სადილის მაგიდა…” - ”თქვენც ჩაწერთ ღუმელს? ..” - ” შეკვეთაა საჭირო... დივანი...“

ფანჯარასთან მივედი და ფარდა გადავწიე. ფანჯრის მიღმა მუხა იდგა, მეტი არაფერი ჩანდა. მუხისკენ დავიწყე ყურება. როგორც ჩანს, ეს ძალიან უძველესი მცენარე იყო. მასზე ქერქი ნაცრისფერი და რაღაცნაირად მკვდარი იყო, ხოლო მიწიდან ამოსული ამაზრზენი ფესვები დაფარული იყო წითელი და თეთრი ლიქენით. "და ჩაწერეთ კიდევ ერთი მუხა!" თქვა რომანმა კედლის მიღმა. ფანჯრის რაფაზე მსუქანი, ცხიმიანი წიგნი იდო, დაუფიქრებლად გადავატრიალე, ფანჯარას მოვშორდი და დივანზე ჩამოვჯექი. ახლა კი მინდა დავიძინო. ვიფიქრე, რომ დღეს თოთხმეტი საათი ვმართავდი, არ ღირდა, ალბათ, აჩქარება, ზურგი მტკივა და თავში ყველაფერი აერია, რომ არ მადარდებს. ეს მოსაწყენი მოხუცი ქალი და მალე ყველაფერი დამთავრდება და დაწოლა და ძილი შეიძლებოდა...

კარგი, - თქვა რომანმა ზღურბლზე გამოჩენილმა. - ფორმალობა დასრულდა. მან ხელი აიქნია, თითები ააფრიალა და მელნით შეისხა. - თითები დაგვღალა: დავწერეთ, დავწერეთ... დაიძინე. ჩვენ გავდივართ, თქვენ კი მშვიდად დაიძინეთ. Ხვალ რას აკეთებ?

მე ველოდები, - ვუპასუხე ნაღვლიანად.

Აქ. და ფოსტასთან ახლოს.

ალბათ ხვალ არ წახვალ, არა?

ხვალინდელი დღე ნაკლებად სავარაუდოა... დიდი ალბათობით - ზეგ.

მერე ისევ შევხვდებით. ჩვენი სიყვარული წინ არის. გაიცინა, ხელი აიქნია და წავიდა. ზარმაცად მეგონა, რომ საჭირო იქნებოდა მისი გაცილება და ვოლოდიას დამშვიდობება და დაწოლა. სწორედ ამ დროს ოთახში მოხუცი ქალი შემოვიდა. Მე ვიღვიძებ. მოხუცი ქალი ცოტა ხანს მიყურებდა.

მეშინია, მამაო, კბილების გახეხვა დაგეწყო, - თქვა შეშფოთებით.

არ ვაპირებ ჭკუას, - ვუთხარი მობეზრებულმა. - Ვიძინებ.

დაწექი და დაიძინე... გადაიხადე ფული და დაიძინე...

უკანა ჯიბეში ჩავიდე ჩემი საფულე.

Რამდენი?

მოხუცმა ქალმა თვალები ჭერისკენ ასწია.

ოთახს რუბლს ვუსვამთ... თეთრეულის ორმოცდაათი დოლარი - ჩემია და არა სახელმწიფოს საკუთრებაში. ორი ღამის განმავლობაში გამოდის სამი მანეთი ... და რამდენს გადააგდებთ სიკეთეს - შფოთვისთვის, მაშინ - არ ვიცი ...

მე მას ხუთეული მივაწოდე.

სიკეთიდან რუბლამდე, - ვთქვი მე. - და ვნახოთ.

მოხუცი ქალი სწრაფად აიღო ფული და წავიდა, რაღაც ცვლილებებზე ჩურჩულით წავიდა. ის დიდი ხნის წასული იყო და მე უკვე მინდოდა უარი მეთქვა როგორც ცვალებადზე, ასევე თეთრეულზე, მაგრამ ის დაბრუნდა და მაგიდაზე ერთი მუჭა ჭუჭყიანი სპილენძი დადო.

აი, შენი ცვლილება, მამაო, - თქვა მან. - ზუსტად რუბლს, ვერ ითვლი.

არ ჩავთვლი-მეთქი. - რაც შეეხება საცვლებს?

ახლა საწოლს გავასწორებ. შენ ეზოში გადი, გაისეირნე, მე კი საწოლს გავაწყობ.

გარეთ გავედი, სიგარეტი ამოვიღე. ბოლოს მზე ჩავიდა და თეთრი ღამე დადგა. სადღაც ძაღლები ყეფდნენ. მიწაში ამოზრდილ სკამზე მუხის ქვეშ დავჯექი, სიგარეტს მოვუკიდე და ფერმკრთალი, უვარსკვლავო ცის ყურება დავიწყე. საიდანღაც უხმოდ გამოჩნდა კატა, ფლუორესცენტული თვალებით შემომხედა, შემდეგ სწრაფად ავიდა მუხაზე და ბნელ ფოთლებში გაუჩინარდა. მაშინვე დამავიწყდა და ავკანკალდი, როცა სადღაც ზემოთ მიიყვანეს. ნამსხვრევები დამივარდა თავზე. "შენ..." - ვთქვი ხმამაღლა და მტვრის მოწმენდა დავიწყე. ძალიან ვნერვიულობდი დაძინებაზე. სახლიდან ერთი მოხუცი ქალი გამოვიდა, რომ არ შემიმჩნევია, ჭასთან მივიდა. მივხვდი, რომ საწოლი მზად იყო და ოთახში დავბრუნდი.

ცუდმა მოხუცი ქალბატონმა იატაკზე საწოლი გამიკეთა. კარგი, არა-მეთქი, ვიფიქრე, კარი ჩამკეტზე ჩავკეტე, საწოლი დივანზე გადავათრიე და გაშიშვლება დავიწყე. ფანჯრიდან პირქუში შუქი ჩამოვარდა, კატა ხმაურით ავარდა მუხაზე. თავი დავუქნიე, თმიდან ნამსხვრევები ამოვყარე. უცნაური ნაგავი იყო, მოულოდნელი: დიდი მშრალი თევზის ქერცლები. კარგი ძილი იქნება-მეთქი, ბალიშზე დავეცი და მაშინვე ჩამეძინა.

თავი მეორე

შუაღამეს გამეღვიძა, რადგან ოთახში საუბრობდნენ. ორივე ძლივს გასაგონი ჩურჩულით საუბრობდნენ. ხმები ძალიან ჰგავდა, მაგრამ ერთი იყო ცოტა ჩახლეჩილი და ჩახლეჩილი, მეორე კი უკიდურეს გაღიზიანებას ღალატობდა.

ნუ ღრიალებ, ჩასჩურჩულა გაღიზიანებულმა. - არ შეგიძლია ხიხინი?

შემიძლია, - უპასუხა დამხრჩვალმა და დაახრჩო.

კი, შენ უფრო ჩუმად... - დაიღრინა გაღიზიანებულმა.

ხრიპუნეცი, - აუხსნა დახრჩობით. "მწეველის დილის ხველა..." ისევ ახრჩობდა.

წადი აქედან, - თქვა გაღიზიანებულმა.

კი, ისევ სძინავს...

Ვინ არის ის? საიდან ჩამოვარდა?

Საიდან ვიცი?

სირცხვილია... ისე, უბრალოდ ფენომენალურად უიღბლო.

ისევ მეზობლები ვერ იძინებენ, მეგონა გაღვიძებულმა. წარმოვიდგინე, რომ სახლში ვიყავი. ჩემი მეზობლები სახლში არიან ორი ძმა ფიზიკოსი, რომლებსაც უყვართ ღამით მუშაობა. დილის ორ საათზე მათ სიგარეტი ამოიწურება, შემდეგ კი ჩემს ოთახში შედიან და იწყებენ ჩხუბს, ურტყამს ავეჯს და კამათს.

ბალიში ავიღე და სიცარიელეში გადავაგდე. რაღაც ხმაურით ჩამოვარდა და გაჩუმდა.

დააბრუნე ბალიში-მეთქი და გამოდი. სიგარეტი მაგიდაზე.

საკუთარი ხმის ხმამ მთლიანად გამაღვიძა. Მე დავჯექი. ძაღლები სასოწარკვეთილებით ყეფდნენ, კედლის მიღმა მოხუცი ქალი მუქარით ხვრინავდა. ბოლოს გამახსენდა სად ვიყავი. ოთახში არავინ იყო. ბინდის შუქზე დავინახე ჩემი ბალიში იატაკზე და საკიდიდან ჩამოვარდნილი ნაგავი. ბებია თავს მოწყვეტს, გავიფიქრე და წამოვხტი. იატაკი ცივი იყო და ფარდაგებზე დავაბიჯე. ბებიამ ხვრინვა შეწყვიტა. გავიყინე. იატაკის დაფები ხრაშუნა, რაღაც დაჭყლეტილი და ჟრიამული კუთხეებში. ბებიამ ყრუდ უსტვენა და ისევ ხვრინვა დაიწყო. ბალიში ავიღე და დივანზე გადავაგდე. ნაგავი ძაღლის სუნი ასდიოდა. საკიდი ლურსმანს ჩამოუვარდა და გვერდულად ჩამოეკიდა. გავასწორე და დავიწყე ნაგვის აყვანა. ბოლო ხალათი ძლივს ჩამოვიკიდე, საკიდი რომ გამიტყდა და, შპალერზე აეხვია, ისევ ერთ ლურსმანზე ჩამოვკიდე. ბებიამ ხვრინვა შეწყვიტა, მე კი ცივმა ოფლმა დამასხა. სადღაც იქვე, მამალმა იყვირა. შენს წვნიანში, სიძულვილით გავიფიქრე. კედელს მიღმა მოხუცი ქალმა დაიწყო ტრიალი, ზამბარები ატყდა და აწკაპუნა. ცალ ფეხზე ველოდებოდი. ეზოში ვიღაცამ ჩუმად თქვა: ძილის დროა, დღეს ძალიან დიდხანს ვიჯექით. ხმა იყო ახალგაზრდა, ქალური. - ასე დაიძინე, - გაისმა სხვა ხმამ. გაისმა გრძელი ყვირილი. "დღეს ისევ არ დაფრინავ?" - „რაღაც ცივი. მობრძანდით ბიჭებო." გაჩუმდა. ბებია იღრიალა და წუწუნებდა, მე კი ფრთხილად დავბრუნდი დივანზე. დილით ადრე ავდგები და ყველაფერს მოვაგვარებ...

მარჯვენა მხარეს დავწექი, საბანი ყურზე ავიწიე, თვალები დავხუჭე და უცებ მივხვდი, რომ დაძინების სურვილი საერთოდ არ მქონდა - ჭამა მინდოდა. აიიიიიიიი, გავიფიქრე. საჭირო იყო სასწრაფოდ ზომების მიღება და მე მივიღე ისინი.

აი, ვთქვათ, არის ვარსკვლავური სტატისტიკური განტოლებების ტიპის ორი ინტეგრალური განტოლების სისტემა; ორივე უცნობი ფუნქცია ინტეგრალის ქვეშაა. რა თქმა უნდა, მხოლოდ რიცხვით ამოხსნა შეიძლება, ვთქვათ, BESM-ზე... გამახსენდა ჩვენი BESM. კრემის ფერის მართვის პანელი. ჟენია ამ პანელზე დებს გაზეთის შეკვრას და ნელ-ნელა ხსნის მას. "Რა გაქვს?" - "ყველით და სოსისით მაქვს." პოლონური ნახევრად შებოლილი, წრეებით. ”ჰეი, შენ უნდა დაქორწინდე! მაქვს კატლეტები, ნიორით, ხელნაკეთი. და მწნილები." არა, ორი კიტრი... ოთხი კატლეტი და, კარგი ზომით, ოთხი ძლიერი მწნილი. და ოთხი ნაჭერი პური და კარაქი...

გადასაფარებლები უკან გადავაგდე და დავჯექი. იქნებ მანქანაში დარჩა რამე? არა, ყველაფერი რაც იყო, ვჭამე. ლეჟნევში მცხოვრები ვალკას დედის კულინარიული წიგნი იყო. როგორ არის იქ ... პიკანის სოუსი. ნახევარი ჭიქა ძმარი, ორი ხახვი... და პილპილი. მიირთვით ხორცის კერძებთან... როგორც ახლა მახსოვს: პატარა სტეიკებით. რა სისასტიკეა, მეგონა, არა მხოლოდ სტეიკებისთვის, არამედ ალისფერი სტეიკებისთვის. წამოვხტი და ფანჯარასთან მივვარდი. ღამის ჰაერში მა-ა-ალისფერი სტეიკის სუნი იდგა. სადღაც ქვეცნობიერის ნაწლავებში გამოჩნდა: ”მას ტავერნებში მიართვეს ჩვეულებრივი კერძები, როგორიცაა: მჟავე კომბოსტოს წვნიანი, ტვინი ბარდით, მწნილი კიტრი (მე დავლიე) და მარადიული ტკბილი ღვეზელი…” მე. გავფანტულიყავი, გავიფიქრე და წიგნი ფანჯრიდან ავიღე. ეს იყო ალექსეი ტოლსტოი, ბნელი დილა. შემთხვევით გავხსენი. „მახნომ სარდინის გასაღები რომ გატეხა, ჯიბიდან ამოიღო ორმოცდაათი ცალი მარგალიტის დანა და გააგრძელა ტარება, გახსნა ანანასის (მე მეგონა ცუდი საქმე), ფრანგული პაშტეტი, ლობსტერებით, საიდანაც. ოთახში მკვეთრი სუნი იდგა. წიგნი ფრთხილად დავდე და მაგიდასთან სკამზე ჩამოვჯექი. ოთახში უცებ გემრიელი, მძაფრი სუნი იდგა: ლობსტერის სუნი უნდა ასდიოდა. დავიწყე ფიქრი, რატომ არასდროს გამისინჯა ლობსტერი აქამდე. ან, ვთქვათ, ხამანწკები. დიკენსში ყველა ხამანწკებს მიირთმევს, დასაკეცი დანებს ართმევს, პურის სქელ ნაჭრებს ჭრის, კარაქით ასველებს... ნერვიულად დავიწყე სუფრის გასწორება. სუფრაზე ლაქები იყო. ბევრს და გემრიელად ჭამდნენ. შეჭამა ლობსტერები და ტვინი ბარდასთან ერთად. ისინი ჭამდნენ პატარა სტეიკებს პიკანის სოუსით. მსხვილ და საშუალო სტეიკებსაც მიირთმევდნენ. ისინი სრულად ამოისუნთქეს, დამაკმაყოფილებლად დააწკაპუნეს კბილებში... აღარაფერი ამიჩუყდა და კბილების გამოკვრა დავიწყე.

ხმამაღლა და მშიერი უნდა გამეკეთებინა, რადგან კედლის მიღმა მოხუცი ქალი ლოგინში ატყდა, გაბრაზებულმა ჩაილაპარაკა, რაღაცას აკოცა და უცებ ჩემს ოთახში შემოვიდა. გრძელი ნაცრისფერი პერანგი ეცვა, ხელში თეფში ეჭირა და ოთახში მაშინვე გავრცელდა საჭმლის ნამდვილი, არა ფანტასტიკური არომატი. მოხუც ქალს გაეღიმა. მან თეფში ჩემს წინ დადო და ტკბილად აკოცა:

დაიკბინე, მამა, ალექსანდრე ივანოვიჩ. ჭამე რაც ღმერთმა გამოგზავნა ჩემთან ერთად...

რა ხარ, რა ხარ, ნაინა კიევნა, - ამოვიბუტბუტე მე, - რატომ იწუწუნე ასე ძალიან...

მაგრამ სადღაც ხელში უკვე მქონდა ჩანგალი ძვლის სახელურით და დავიწყე ჭამა, ბებია კი იქვე იდგა, თავი დაუქნია და თქვა:

ჭამე, მამაო, ჭამე ჯანმრთელად ...

ყველაფერი ვჭამე. ეს იყო ცხელი კარტოფილი ნაღით.

ნაინა კიევნა, - ვუთხარი გულმოდგინედ, - შენ გადამარჩინე შიმშილისგან.

შეჭამა? - თქვა ნაინა კიევნამ რატომღაც არამეგობრულად.

შესანიშნავად ჭამდა. Ძალიან დიდი მადლობა! ვერ წარმოიდგენთ...

რისი წარმოდგენაც არ შეიძლება აქ, - შეაწყვეტინა უკვე სრულიად გაღიზიანებულმა. - შეჭამე მეთქი? აბა, მომეცი თეფში აქ... თეფში, მე ვამბობ, მოდი!

... გთხოვ, - ვთქვი მე.

- "გთხოვ, გთხოვ"... შეგჭამე აქ, რომ გთხოვ...

შემიძლია გადავიხადო, - ვთქვი გაბრაზებულმა.

- "გადაიხადე, გადაიხადე"... - კარისკენ წავიდა. რა მოხდება, თუ ისინი საერთოდ არ გადაიხდიან ამაში? და არაფერი იყო ტყუილი ...

მაშ როგორ არის მოტყუება?

და ასე ტყუილი! თვითონ თქვა, რომ შენ არ გატყდები... - გაჩუმდა და კარს მიღმა გაუჩინარდა.

Რა არის ის? Ვიფიქრე. რაღაც უცნაური ბებია... იქნებ საკიდი შეამჩნია? ისმოდა ზამბარებით ხრაშუნა, საწოლზე ტრიალი და უკმაყოფილო წუწუნი. შემდეგ მან რბილად იმღერა რაღაც ბარბაროსული მოტივით: ”მე ვისრიალებ, დავწექი, ივაშკინის ხორცის ჭამის შემდეგ…” ფანჯრიდან ცივმა ღამემ ააფეთქა. ავკანკალდი, ავდექი, რომ დივანზე დავბრუნებულიყავი, მერე კი გამიელვა, რომ კარი ძილის წინ ჩავკეტე. დაბნეული მივედი კარებთან და ხელი გავუწოდე ჩამკეტის შესამოწმებლად, მაგრამ როგორც კი თითები ცივ რკინას შეახო, ყველაფერი თვალწინ გამიცურა. თურმე დივანზე ვიწექი, ცხვირი ბალიშში მქონდა ჩარგული და თითებით ვგრძნობდი კედლის ცივ მორს.

ცოტა ხანი მომაკვდავი ვიწექი, სანამ მივხვდი, რომ სადღაც ახლოს მოხუცი ქალი ხვრინავდა და ოთახში საუბრობდნენ. ვიღაცამ ინსტრუქციულად ისაუბრა ქვედა ტონით:

სპილო ყველაზე დიდი ცხოველია დედამიწაზე მცხოვრებთა შორის. მას ყუნწზე ხორცის დიდი ნაჭერი აქვს, რომელსაც ღეროს უწოდებენ, რადგან ცარიელია და მილივით გაშლილი. ყველანაირად ჭიმავს და ღუნავს და ხელის ნაცვლად იყენებს...

ცნობისმოყვარეობისგან გაციებული, ფრთხილად გადავუხვიე მარჯვენა მხარეს. ოთახი ისევ ცარიელი იყო. ხმა კიდევ უფრო დამრიგებლურად გაგრძელდა:

ზომიერად გამოყენებული ღვინო ძალიან კარგია კუჭისთვის; მაგრამ როცა მას ძალიან ბევრს სვამ, წარმოქმნის ორთქლს, რომელიც ადამიანს უაზრო მხეცების დონემდე ამცირებს. თქვენ ხანდახან გინახავთ მთვრალები და მაინც გახსოვთ ის ზიზღი, რაც მათ მიმართ გქონდათ...

წამოვხტი და ფეხები დივანზე ჩამოვცურე. ხმა ჩუმია. მომეჩვენა, რომ სადღაც კედლის მიღმა საუბრობდნენ. ოთახში ყველაფერი იგივე იყო, საკიდიც კი, ჩემდა გასაკვირად, ადგილზე ეკიდა. და ჩემდა გასაკვირად, ისევ ძალიან მშიოდა.

ნაყენი ex vitro ანტიმონი, - გამოაცხადა უცებ ხმამ. Მე დავიწყე. - Magiftherium antimon angelis salae. Bafilia oleum vitry antimonia alexiterium antimoniale! - მომესმა მკაფიო სიცილი. - აი რა სისულელეა! - წარმოთქვა ხმამ და ყვირილით განაგრძო: - მალე ეს თვალები, ჯერ კიდევ გახელილი, მზეს ვეღარ დაინახავს, ​​მაგრამ არ დაიხუროს ისე, რომ არ შეამჩნიო ჩემი პატიება და ნეტარება... ეს არის სული ან მორალი. დიდებული იუნგის ფიქრები, ამოღებული მისი ღამის ანარეკლებიდან. ” იყიდება პეტერბურგში და რიგაში სვეშნიკოვის წიგნის მაღაზიებში საქაღალდეში ორ მანეთად. - ატირდა ვიღაცამ. -ასევე სისულელე, - ამოთქვა ხმამ და გამომეტყველებით თქვა:

წოდებები, სილამაზე, სიმდიდრე,
ამ ცხოვრების ყველა სიამოვნება
ფრენა, დასუსტება, ქრება,
ეს გაფუჭებაა, ბედნიერება კი ყალბია!
ინფექციები ღრღნის გულს
და დიდება ვერ შეინახება...

საიდან არის ეს სისულელე? Ვიკითხე. პასუხს არ ველოდი. დარწმუნებული ვიყავი, რომ ვოცნებობდი.

უპანიშადების გამონათქვამებს, ხმამ ადვილად უპასუხა.

რა არის უპანიშადი? - დარწმუნებული აღარ ვიყავი, რომ ვოცნებობდი.

ავდექი და სარკესთან ავედი. მე ვერ დავინახე ჩემი ანარეკლი. მოღრუბლულ მინაზე ირეკლავდა ფარდა, ღუმელის კუთხე და საერთოდ ბევრი რამ. მაგრამ მე მასში არ ვიყავი.

Ვინ ლაპარაკობს? ვკითხე და სარკის უკან გავიხედე. სარკის უკან ბევრი მტვერი და მკვდარი ობობები იდგა. მერე მარცხენა თვალზე საჩვენებელი თითი დავაჭირე. ეს იყო ჰალუცინაციების ამოცნობის ძველი წესი, რომელიც წავიკითხე ვ.ვ.ბიტნერის მომხიბლავ წიგნში "დაიჯერო თუ არ დაიჯერო?". საკმარისია თითის დაჭერა თვალის კაკლზე და ყველა რეალური ობიექტი - ჰალუცინაციებისგან განსხვავებით - ორად გაიყოფა. სარკე ორად გაიყო და მასში ჩემი ანარეკლი გამოჩნდა - ძილნარევი, შეშფოთებული ფიზიონომია. ფეხებზე დამიბერა. თითების ლანძღვით მივედი ფანჯარასთან და გარეთ გავიხედე.

ფანჯრის მიღმა არავინ იყო, მუხის ხეც კი. თვალები დავხუჭე და ისევ გავიხედე. მე აშკარად დავინახე ჩემს წინ ხავსიანი ჭაბურღილის სახლი ჭიშკრით, ჭიშკრით და ჩემი მანქანა ჭიშკართან. ისევ მეძინება, მშვიდად გავიფიქრე. ჩემი მზერა ფანჯრის რაფაზე დაეცა, დაბურულ წიგნს. ბოლო სიზმარში ეს იყო ტკივილის მესამე ტომი, ახლა გარეკანზე წავიკითხე: „პ. ი.კარპოვი. ფსიქიურად დაავადებულთა კრეატიულობა და მისი გავლენა მეცნიერების, ხელოვნებისა და ტექნოლოგიების განვითარებაზე. სიცივისგან კბილები ამიწეწა, წიგნი გადავფურცლე და ფერად ჩანართებს გადავხედე. შემდეგ წავიკითხე "სტროფი #2":

ღრუბლების წრეში მაღლა
შავფრთიანი ბეღურა
კანკალი და მარტოსული
სწრაფად მიფრინავს მიწის ზემოთ.
ის ღამით დაფრინავს
მთვარის შუქით განათებული,
და არაფრით შეძრწუნებული,
ის ხედავს ყველაფერს მის ქვემოთ.
ამაყი, მტაცებელი, მრისხანე
და ჩრდილივით დაფრინავს
თვალები დღევით ანათებს.

იატაკი უცებ ჩემს ფეხქვეშ დატრიალდა. გაისმა გამჭოლი ღრიალი, შემდეგ, როგორც შორეული მიწისძვრის ხმაური, ისმოდა ღრიალი: „კო-ო... კო-ო... კო-ო...“ ქოხი ნავივით შეირყა ტალღებზე. ფანჯრის მიღმა ეზო გვერდზე გადაიწია და ფანჯრის ქვემოდან გიგანტური ქათმის ფეხი გადმოხტა და კლანჭები მიწაში ჩარგო, ბალახში ღრმა ღეროები გაუკეთა და ისევ გაუჩინარდა. იატაკი ციცაბოდ დაიხარა, ვიგრძენი, რომ ვეცემი, ხელებით რაღაც რბილი ავიყვანე, გვერდი და თავი დავარტყი და დივნიდან გადმოვვარდი. ფარდაგებზე ვიწექი და ჩემთან დავარდნილ ბალიშს ვეკიდები. ოთახი სრულიად განათებული იყო. ფანჯრის მიღმა ვიღაც ყელს იწმენდდა.

კარგი, კარგი…“ - თქვა კარგად მოთავსებულმა მამაკაცის ხმამ. - ზოგში სამეფო იყო, ზოგ შტატში ცხოვრობდა მეფე, სახელით... მნე-ეჰ... კარგი, ბოლოს და ბოლოს, არა უშავს. ვთქვათ, მე-ე... პოლუექტ... ჰყავდა სამი ვაჟი, თავადები. პირველი... მე-აჰ... მესამე სულელი იყო, მაგრამ პირველი?..

ცეცხლის ქვეშ ჯარისკაცივით მოხრილი ფანჯარასთან ავედი და გარეთ გავიხედე. მუხა იქ იყო. მისკენ ზურგით კატა ვასილი უკანა ფეხებზე იდგა ღრმა ჩაფიქრებული. კბილებში წყლის შროშანა ჰქონდა ჩადებული. კატამ მის ფეხებს შეხედა და წამოიწია: „მნე-უჰ…“ შემდეგ მან თავი გააქნია, წინა თათები ზურგს უკან დაადო და ოდნავ დახრილი, როგორც ასისტენტ პროფესორი დუბინო-კნიაჟიცკი ლექციაზე, რბილი ნაბიჯით წავიდა მოშორებით. მუხიდან.

კარგი... - კბილებში თქვა კატამ. - ადრე მეფეც და დედოფალიც იყვნენ. მეფეს, დედოფალს ერთი ვაჟი ჰყავდა... მნე-ეჰ... სულელი, რა თქმა უნდა...

კატამ გაღიზიანებულმა გადააფურთხა ყვავილი და შუბლზე აასრიალა, მთელი გრიმალებით.

სასოწარკვეთილი მდგომარეობაა, თქვა მან. - ბოლოს და ბოლოს, რაღაც მახსოვს! "Ჰაჰაჰა! იქნება რაღაც საჭმელი: ცხენი ლანჩზე, კარგად მომზადებული სადილისთვის ... ”საიდან მოვიდოდა? და ივანე, შენ თვითონ გესმის - სულელი, პასუხობს: "ოჰ, ბინძური ურჩხული, თეთრ გედს კი არ იჭერ, არამედ ჭამე!" მერე, რა თქმა უნდა - აწითლებული ისარი, სამივე თავაწეული, ივანემ სამი გული ამოიღო და მოაქვს, კრეტინი, სახლში დედასთან... რა საჩუქარია! კატამ სარდონულად ჩაიცინა, მერე ამოიოხრა. - კიდევ ერთი დაავადებაა - სკლეროზი - თქვა მან.

ისევ ამოისუნთქა, მუხას მიუბრუნდა და იმღერა: „ვაკ, კუ, ჩემო ბავშვებო! კვაკი, ქუქი, მტრედები! მე... მნე-უჰ... ცრემლით შეგლიჯე... უფრო სწორად, გაგლიჯე... - მესამედ ამოიოხრა და ცოტა ხანს ჩუმად გაიარა. მუხასთან მიმავალმა უცებ დაუყვირა არამუსიკალურად: ”მე არ მიჭამია ტკბილი კუსი! ...”

მას უცებ თათებში ჰქონდა მასიური არფა - ვერც კი შევამჩნიე სად მიიღო ისინი. მან სასოწარკვეთილად დაარტყა მათ თათით და, კლანჭებით ძაფებზე მიბმული, კიდევ უფრო ხმამაღლა დაიყვირა, თითქოს მუსიკის ჩახშობას ცდილობდა:

Dass im tannwald finster აღმოსავლეთით,
Das macht das holts,
Das… Meh… Mein Shatz… თუ Kaz?..

გაჩუმდა და ცოტა ხანს დადიოდა, ჩუმად ურტყამდა სიმებს. შემდეგ რბილად, ყოყმანით იმღერა:

ოჰ, მე ვარ იმავე ბაღში,
სრულ სიმართლეს გეტყვი:
ოთო ასე
ყაყაჩოს გათხრა.

მუხას მიუბრუნდა, ქნარს დაეყრდნო და უკანა ფეხი ყურის უკან გადაფხეკა.

მუშაობა, მუშაობა, მუშაობა, თქვა მან. - მხოლოდ სამუშაო!

თათები ისევ ზურგს უკან მიიდო და მუხის მარცხნივ გაემართა და ყვიროდა:

გათენდა, დიდო მეფეო, რომ დიდებულ ქალაქ ბაღდადში ცხოვრობდა მკერავი, სახელად ... - ოთხზე ადგა, ზურგი შეაქცია და გაბრაზებული აჩურჩულა. - ეს სახელები განსაკუთრებით ამაზრზენია ჩემთვის! აბუ... ალი... ვიღაც იბნ ვინმე... ვ-კარგი, ვთქვათ პოლუექტი. პოლუექტ იბნ... მნე-უჰ... პოლიუკტოვიჩ... ჯერ კიდევ არ მახსოვს, რა დაემართა ამ მკერავს. კარგი, ძაღლი მასთანაა, დავიწყოთ სხვა ...

მუცელზე ვიწექი ფანჯრის რაფაზე და ვკვნესე, ვუყურებდი უბედურ ვასილის, რომელიც ტრიალებდა მუხის ირგვლივ, ახლა მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ, ღრიალებდა, ყელს იწმენდდა, ყვიროდა, კვნესოდა, დაძაბულობისგან ოთხზე დგებოდა - ერთი სიტყვით, უთქმელად იტანჯება. მისი ცოდნის დიაპაზონი უზარმაზარი იყო. მან არ იცოდა ერთი ზღაპარი და ერთი სიმღერა ნახევარზე მეტი, მაგრამ ეს იყო რუსული, უკრაინული, დასავლური სლავური, გერმანული, ინგლისური, ჩემი აზრით, თუნდაც იაპონური, ჩინური და აფრიკული ზღაპრები, ლეგენდები, იგავები, ბალადები, სიმღერები. , რომანები, დიტი და საგალობლები. სკლეროზმა აღაშფოთა, რამდენჯერმე დაეშვა მუხის ღეროზე და კლანჭებით გამოგლიჯა ქერქი, ღრიალებდა და აფურთხებდა, თან თვალები ეშმაკისავით ეწვოდა, ფუმფულა კუდი კი სქელი. ლოგი, ახლა ზენიტს დახედა, მერე კრუნჩხვით აიჩეჩა, შემდეგ გვერდებზე ურტყა. მაგრამ ერთადერთი სიმღერა, რომელიც მან ბოლომდე იმღერა, იყო "ჩიჟიკ-პიჟიკი" და ერთადერთი ზღაპარი, რომელიც მან თანმიმდევრულად თქვა, იყო "სახლი, რომელიც ჯეკმა ააგო" მარშაკის თარგმანში და მაშინაც კი, გარკვეული ჭრილებით. თანდათან - აშკარად დაღლილობისგან - მისმა მეტყველებამ სულ უფრო მკაფიო კატის აქცენტი შეიძინა. "და პოლი, პოლი", მღეროდა ის, "თვით გუთანი დადის, ა ... მნე-ე ... ა ... მნე-ა-ა-უ! .. თავად უფალი დადის... თუ ბროდე? . ”საბოლოოდ, იგი მთლიანად დაქანცული იყო, კუდზე დაჯდა და ცოტა ხანს ასე იჯდა, თავი დახარა. შემდეგ მან რბილად, სევდიანად მიახლო, არფა მკლავში აიღო და ნელ-ნელა აირბინა ნამიან ბალახზე სამ ფეხზე.

ფანჯრის რაფაზე ავედი და წიგნი ჩამოვვარდი. ნათლად გამახსენდა, რომ ბოლოს ეს იყო „ფსიქიურად დაავადებულთა ნამუშევარი“, დარწმუნებული ვიყავი, რომ ეს წიგნი იატაკზე დაეცა. მაგრამ მე ავიღე და დავდე ფანჯრის რაფაზე A. Swenson's and O. Wendel's Crime Disclosure-ით. სულელურად გავხსენი, რამდენიმე აბზაცს შემთხვევით გადავავლე და მაშინვე მომეჩვენა, რომ მუხაზე დახრჩული კაცი ეკიდა. ფრთხილად გავახილე თვალები. სველი, ვერცხლისფერ-მწვანე ზვიგენის კუდი ეკიდა მუხის ხის ქვედა ტოტზე. დილის ნიავზე კუდი ძლიერად ქანაობდა.

მოვერიე და რაღაც ძლიერად დავარტყი თავში. ტელეფონმა ხმამაღლა დარეკა. ირგვლივ მიმოვიხედე. დივანზე ვიწექი, საბანი ჩემგან იატაკზე ჩამოცურდა, დილის მზე ფანჯრიდან მუხის ფოთლებში სცემდა.

თავი მესამე

გამიჩნდა, რომ ჩვეულებრივი ინტერვიუ ეშმაკთან ან ჯადოქართან შეიძლება წარმატებით შეიცვალოს მეცნიერების პრინციპების ჭკვიანური გამოყენებით.

ჰ.ჯ.უელსი

Ტელეფონმა დარეკა. თვალები დავხუჭე, ფანჯარაში გავიხედე (მუხა ადგილზე იყო), საკიდს დავხედე (საკიდიც ადგილზე იყო). Ტელეფონმა დარეკა. კედლის მიღმა მოხუცი ქალის ოთახი სიჩუმე იყო. მერე იატაკზე ავედი, კარი გამოვაღე (ჩამკეტი ადგილზე იყო) და სადარბაზოში გავედი. Ტელეფონმა დარეკა. ის იდგა დიდი კასრის ზემოთ თაროზე - თეთრი პლასტმასის ძალიან თანამედროვე აპარატი, ასეთი მხოლოდ კინოში და ჩვენი დირექტორის კაბინეტში ვნახე. ტელეფონი ავიღე.

Ეს ვინ არის? მკითხა გამჭოლი ქალის ხმამ.

და ვინ გჭირდება?

ეს იზნაკურნიჟია?

მე ვამბობ, ეს ქოხია კურნოგზე თუ არა? Ვინ ლაპარაკობს?

კი-მეთქი. - ქოხი. ვინ გჭირდება?

მოდით.

ჩაწერეთ.

ერთი წუთით-მეთქი. - ფანქარს და ქაღალდს ავიღებ.

რვეული და კოლეტი ფანქარი მოვიტანე.

Გისმენ.

სატელეფონო შეტყობინება ორას ექვსი, - ჩაილაპარაკა ქალის ხმამ. - მოქალაქე გორინიჩ ნაინა კიევნა ...

- „ამჟამად... მოწვეული ხართ, ჩამოხვიდეთ დღეს... ამ წლის ოცდაშვიდი ივლისს... ამა წლის... შუაღამისას... ყოველწლიურ რესპუბლიკურ მიტინგზე...“ ჩაწერილია?

ჩაწერილია.

- „პირველი შეხვედრა... გაიმართება... მელოტის მთაზე. ჩაცმის ფორმა. მექანიკური ტრანსპორტით სარგებლობა ... საკუთარი ხარჯებით. ხელმოწერა… ოფისის უფროსი… ჰა… ჰმ… ვიი“.

ვიი! ჰა ემ ვიი.

Ვერ გავიგე.

ვიი! ჰრონ მონადოვიჩი! რა, არ იცნობ ოფისის უფროსს?

არ ვიცი-მეთქი. - Დამარცვლე.

ეშმაკობა! კარგი, დაწერე: მაქცია - ინკუბუსი - იბიკუსი მოკლე ... ჩაწერილია?

როგორც ჩანს, მან გააკეთა-მეთქი. - აღმოჩნდა - ვიი.

გაქვთ პოლიპები? Ვერ გავიგე!

ვლადიმირ! ივანე! ივანე მოკლედ!

Ისე. გაიმეორეთ სატელეფონო ზარი.

გავიმეორე.

სწორად. გაიარა ონუჩკინმა. ვინ მიიღო?

პრივალოვი.

გამარჯობა, პრივალოვ! რამდენი ხანია რაც მსახურობ?

ძაღლები ემსახურებიან, - ვუთხარი გაბრაზებულმა. - Მე ვმუშაობ.

კარგი, კარგი, იმუშავე. ჩვენ შევხვდებით თავშესაფარში.

რქები იყო. ტელეფონი გავთიშე და ოთახში დავბრუნდი. დილა მაგარი იყო, სასწრაფოდ გავაკეთე ვარჯიში და ჩავიცვი. ის, რაც ხდებოდა, ძალიან ცნობისმოყვარე მეჩვენა. სატელეფონო შეტყობინება ჩემს გონებაში უცნაურად ასოცირდებოდა ღამის მოვლენებთან, თუმცა წარმოდგენა არ მქონდა როგორ. თუმცა რაღაც აზრები უკვე მომივიდა თავში და ფანტაზიამ აღმაფრთოვანა.

ყველაფერი, რისი მოწმეც აქ ვიყავი, მთლად უცხო არ იყო ჩემთვის, სადღაც წავიკითხე ასეთი შემთხვევების შესახებ და ახლა გამახსენდა, რომ მსგავს გარემოებებში ჩავარდნილი ადამიანების საქციელი ყოველთვის არაჩვეულებრივად, გამაღიზიანებლად აბსურდულად მეჩვენებოდა. იმის ნაცვლად, რომ სრულად გამოეყენებინათ მათთვის ბედნიერი უბედური შემთხვევის გამო გახსნილი საინტერესო პერსპექტივები, ისინი შეშინდნენ, ცდილობდნენ ჩვეულებრივს დაუბრუნდნენ. ზოგიერთმა გმირმა მკითხველებსაც კი მოუწოდა თავი აარიდონ ფარდას, რომელიც გამოყოფს ჩვენს სამყაროს უცნობისგან და აშინებს მათ სულიერი და ფიზიკური დაზიანებებით. ჯერ არ ვიცოდი, როგორ განვითარდებოდა მოვლენები, მაგრამ უკვე მზად ვიყავი ენთუზიაზმით ჩავძირულიყავი მათში.

კაბის ან ჭიქის საძიებლად ოთახში მოხეტიალე, განვაგრძე მსჯელობა. ეს შიშისმომგვრელი ხალხი, მე მეგონა, რაღაც ექსპერიმენტატორ მეცნიერებს ჰგვანან, ძალიან ჯიუტები, ძალიან შრომისმოყვარეები, მაგრამ სრულიად უფანტაზიო და ამიტომ ძალიან ფრთხილები. როდესაც ისინი იღებენ არა ტრივიალურ შედეგს, ერიდებიან მას, ნაჩქარევად ხსნიან ექსპერიმენტის უწმინდურობით და რეალურად შორდებიან ახალს, რადგან ზედმეტად მიეჩვივნენ ძველს, კომფორტულად მოთავსებულ საზღვრებში. ავტორიტეტული თეორიის... მე უკვე განვიხილე რამდენიმე ექსპერიმენტი თაიგულზე (ის ჯერ კიდევ ფანჯრის რაფაზე იდო და ახლა ოლდრიჯის „უკანასკნელი გადასახლება“ იყო), მოლაპარაკე სარკეთი და ჭიკჭიკით. რამდენიმე კითხვა მქონდა კატა ვასილისთან და მუხაზე მცხოვრები ქალთევზა რაღაც ინტერესს იწვევდა, თუმცა ხანდახან მეჩვენებოდა, რომ მასზე ვოცნებობდი. მე ქალთევზების საწინააღმდეგო არაფერი მაქვს, მაგრამ ვერ წარმომიდგენია ხეებზე როგორ აძვრებიან... თუმცა, მეორე მხრივ, სასწორები...?

ტელეფონის ქვეშ ტუალეტზე კუბიკი ვიპოვე, მაგრამ წყალში წყალი არ იყო და ჭასთან მივედი. მზე უკვე საკმაოდ მაღლა ამოვიდა. სადღაც მანქანები ზუზუნებდნენ, პოლიციის სტვენის ხმა გაისმა, ცაში ვერტმფრენი ძლიერ გუგუნით მიცურავდა. ჭასთან მივედი და კმაყოფილმა, ჯაჭვზე დაქუცმაცებული თუნუქის თაიგული რომ ვიპოვე, ჭიშკრის გახსნა დავიწყე. კედელზე მიჯაჭვული აბაზანა შავ სიღრმეში შევიდა. ხმაური მოესმა, ჯაჭვი გაიჭიმა. ჭიშკარი შევბრუნდი და ჩემს მოსკვიჩს გავხედე. მანქანას დაღლილი, მტვრიანი იერი ჰქონდა, საქარე მინაც ნამტვრევებით იყო გაჟღენთილი. რადიატორში წყლის დამატება საჭირო იქნება-მეთქი. და ზოგადად რომ ვთქვათ...

აბანო ძალიან მძიმე მომეჩვენა. ხის სახლზე რომ დავდე, წყლიდან უზარმაზარი პიკის თავი ამოვარდა, მწვანე და ყველანაირი ხავსი. უკან გადავხტი.

ისევ მარკეტში დამათრევ? - ძალიან კარგი, თქვა პაიკმა. გაოგნებული ჩუმად ვიყავი. - მშვიდობა მომეცი, შე დაუოკებელო! რამდენი შემიძლია? .. ცოტა დავმშვიდდები, ვეცდები დავისვენო და დავიძინო - ტაშში! მე აღარ ვარ ახალგაზრდა, შენზე უფროსი ვიქნები ... ჩემი ღრძილებიც არ არის წესრიგში ...

ძალიან უცნაური იყო მისი ლაპარაკის ყურება. ისევე, როგორც თოჯინების თეატრში, ის დაკბილულ პირს ძლიერად და ძირითადში ხსნიდა და დახურავდა წარმოთქმულ ბგერებთან უსიამოვნო შეუსაბამოდ. ბოლო ფრაზა ყბის კრუნჩხვითი მოჭერით წარმოთქვა.

და ჰაერი ცუდია ჩემთვის, ”განაგრძო მან. - მე მოვკვდები, რას აპირებ? სულ შენი სიძუნწეა, ქალო და სისულელე... ყველაფერს ზოგავ, მაგრამ არ იცი, რისთვის დაზოგავ... ბოლო რეფორმაზე როგორ დაიწვა ჰა? Ის არის! და ეკატერინეს? ჩასვით ზარდახშები! და კერენკი-თა, კერენკი! ყოველივე ამის შემდეგ, ღუმელი თბებოდა ბირთვებით ...

ხედავ, - ვუთხარი მე და ცოტა გამოჯანმრთელდა.

აუ ვინ არის? - შეშინებული პაიკი.

მე... შემთხვევით მოვედი... ცოტას დაბანას ვაპირებდი.

Დაბანა! და გავიფიქრე - ისევ მოხუცი ქალი. ვერ ვხედავ, ძველია. დიახ, და ჰაერში რეფრაქციული ინდექსი, მათი თქმით, სრულიად განსხვავებულია. მე შევუკვეთე საჰაერო სათვალეები ჩემთვის, მაგრამ დავკარგე, ვერ ვიპოვე ... და ვინ იქნები?

ტურისტი, მოკლედ ვთქვი.

აჰ, ტურისტი... და ვიფიქრე - ისევ ბებია. რას მიკეთებს! მიჭერს, ბაზარში მიმათრევს და იქ მიყიდის, ვითომ ყურში. აბა, რა დამრჩენია? რა თქმა უნდა, თქვენ ეუბნებით მყიდველს: ასე და ასე, ნება მომეცით წავიდე პატარა ბავშვებთან - თუმცა როგორი პატარა ბავშვები მყავს იქ - არა უკვე ცოცხალი ბავშვები, არამედ ბაბუები. გამიშვებ, მე კი მოგემსახურები, უბრალოდ თქვი "პაკის ბრძანებით, ჩემი, ამბობენ, სურვილისამებრ". აბა, გაუშვეს. ზოგი შიშით, ზოგი სიკეთით, ზოგიც სიხარბის გამო... მდინარეში ცურავ, ცურავ - ცივა, რევმატიზმი, ისევ ჭაში ადიხარ და მოხუცი ქალი ისევ იქაა. ... - პაიკი წყალში დაიმალა, ღრიალებდა და ისევ გარეთ გადმოიხარა. - აბა, რის კითხვას აპირებ ჯარისკაცო? მხოლოდ რაღაც უფრო მარტივს, თორემ ითხოვენ ტელევიზორებს, ტრანზისტორებს... ერთი სრულიად გაოგნებული დარჩა: „შეასრულე, ამბობს ის, ჩემთვის წლიური გეგმა სახერხი საამქროში“. ჩემი წლები არ არის იგივე - შეშის ხერხი ...

დიახ, მე ვთქვი. - ტელევიზორი შენ, ასე რომ მაინც შეგიძლია?

არა, - გულწრფელად აღიარა პაიკმა. -ტელევიზორი არ შემიძლია. და ეს ... მოთამაშესთან კომბინირებაც არ შეიძლება. მე არ მჯერა მათი. რაღაც უფრო სწრაფი ხარ. ჩექმები, ვთქვათ, მორბენალი თუ უხილავი ქუდი... ჰა?

იმედი, რომელიც გაჩნდა ჩემში, რომ დღეს მოსკვიჩის ცხიმს მოვშორებოდი.

არ ინერვიულო-მეთქი. -არაფერი არ მჭირდება. ახლავე გაგიშვებ.

და კარგი, - მშვიდად თქვა პაიკმა. - მე მიყვარს ასეთი ხალხი. ახლაც... რაღაცნაირი ბაზარში მიყიდა, მეფის ქალიშვილს დავპირდი. მდინარეზე ვზივარ, მრცხვენია, რა თქმა უნდა, თვალი არსად მაქვს. ჰოდა, დავბრმავდი და ბადეში შევედი. ტაშშატი. ისევ ვფიქრობ, რომ მომიწევს მოტყუება. და რას აკეთებს? კბილებში მიჭერს, ამიტომ პირის გაღება არ შემიძლია. ჰოდა, მგონი დამთავრდა, მოხარშონ. არა. ის ჩემს ფარფლს რაღაცით მიჭერს და ისევ მდინარეში აგდებს. შემოსული! - პაიკი აბაზანიდან გადმოხტა და ძირში ლითონის სამაგრით დაჭერილი ფარფლი გამოყო. კლიპზე წავიკითხე: ”ეს ასლი გამოვიდა Nightingale River 1854 წელს. მიწოდება E.I.V მეცნიერებათა აკადემიაში, სანკტ-პეტერბურგი. "არ უთხრათ მოხუც ქალს", - გააფრთხილა პაიკმა. - ფარფლით გატყდება. ის ხარბია, საზიზღარი.

"რა უნდა ვკითხო მას?" ციებ-ცხელებით გავიფიქრე.

როგორ აკეთებთ თქვენს სასწაულებს?

რა არის ეს სასწაულები?

აბა... სურვილების ასრულება...

აჰ, არის? როგორ ვაკეთებ... ბავშვობიდან ვვარჯიშობდი, ასე ვაკეთებ. როგორ ვიცი, როგორ ვაკეთებ ამას... ოქროს თევზმა ეს კიდევ უფრო კარგად გააკეთა, მაგრამ მაინც მოკვდა. ბედს ვერ გაექცევი.

მომეჩვენა, რომ პაიკმა ამოისუნთქა.

სიბერიდან? Ვიკითხე.

რა არის სიბერედან! ახალგაზრდა იყო, ძლიერი... სიღრმის ბომბი ესროლეს, სამხედრო მოსამსახურეს. და მათ მუცელი გაუშვეს და იქვე მოხდა წყალქვეშა გემი, ასევე ჩაიძირა. ის გადაიხდის, მაგრამ მათ არ უკითხავთ, ნახეს და მაშინვე ბომბით ... ასე ხდება. ის შეჩერდა. მერე გამიშვებ თუ რა? რაღაც ჭუჭყიანი, იქნება ჭექა-ქუხილი...

რა თქმა უნდა, რა თქმა უნდა, - ვუთხარი და წამოვდექი. - შენ რას იტყვი - წამოსვლა თუ აბანოში? ..

დააგდე, ჯარისკაცო, დააგდე.

გულდასმით ჩავუშვი ხელები ტუბში და ღვეზელი ამოვიღე - მასში რვა კილოგრამი იყო. პაიკმა ჩაილაპარაკა: ”კარგი, თუ არის თვითაწყობის სუფრა ან, ვთქვათ, მფრინავი ხალიჩა, მაშინ მე აქ ვიქნები… ისინი ჩემს უკან არ გაქრებიან…” - ”მშვიდობით,” ვთქვი მე და ხელები გამიშვა. იყო ხმაურიანი შხაპი.

ცოტა ხანს ვიდექი და ჩემს პალმებს ვუყურებდი სიმწვანეთ შეღებილს. რაღაც უცნაური გრძნობა დამეუფლა. დროდადრო, ქარისავით გონს მოდიოდა, რომ ოთახში დივანზე ვიჯექი, მაგრამ როგორც კი თავი დამიქნია, ისევ ჭასთან აღმოვჩნდი. მერე გავიდა. სახე შესანიშნავი ყინულის წყლით დავიბანე, რადიატორი გავავსე და გავიპარსე. მოხუცი ქალი არ გამოჩენილა. მშიერი ვიყავი და ქალაქში უნდა წავსულიყავი ფოსტაში, სადაც, ალბათ, უკვე ბიჭები მელოდნენ. მანქანა დავკეტე და ჭიშკარიდან გავედი.

მშვიდად მივდიოდი ლუკომორიეს ქუჩაზე, ხელები ჩემი ნაცრისფერი GDR ქურთუკის ჯიბეებში ჩავრგე და ფეხებს ქვემოდან ვუყურებდი. ჩემი საყვარელი ჯინსის უკანა ჯიბეში, „ელვისებური“ ზოლებიანი, მოხუცი ქალის სპილენძი ჟიჟღინთავდა. Დამაინტერესა. ცოდნის საზოგადოების გამხდარმა ბროშურებმა მასწავლეს მეფიქრა, რომ ცხოველებს არ შეუძლიათ ლაპარაკი. ბავშვობის ზღაპრებმა სხვაში დამარწმუნა. რა თქმა უნდა, დავეთანხმე ბროშურებს, რადგან მოლაპარაკე ცხოველები ცხოვრებაში არ მინახავს. თუთიყუშებიც კი. მე ვიცნობდი თუთიყუშს, რომელსაც შეეძლო ვეფხვივით ღრიალი, მაგრამ მას ეს არ შეეძლო, როგორც ადამიანი. ახლა კი - პაიკი, კატა ვასილი და კიდევ სარკე. თუმცა, უსულო საგნები უბრალოდ ხშირად საუბრობენ. და, სხვათა შორის, ეს მოსაზრება არასოდეს მოუვიდოდა, ვთქვათ, ჩემს დიდ ბაბუას. მისი დიდი ბაბუის გადმოსახედიდან, მოლაპარაკე კატა გაცილებით ნაკლებად ფანტასტიკურია, ვიდრე გაპრიალებული ხის ყუთი, რომელიც ხიხინს, ყვირის, უკრავს მუსიკას და საუბრობს მრავალ ენაზე. კატასთანაც მეტ-ნაკლებად ნათელია. მაგრამ როგორ ლაპარაკობს პიკი? პაიკს ფილტვები არ აქვს. მართალია. მართალია, მას უნდა ჰქონდეს საცურაო ბუშტი, რომლის ფუნქცია, როგორც ვიცი, ჯერ კიდევ არ არის ბოლომდე გასაგები იქთიოლოგებისთვის. ჩემი მეგობარი იქთიოლოგი ჟენია სკორომახოვი კი თვლის, რომ ეს ფუნქცია სრულიად გაურკვეველია და როცა ვცდილობ არგუმენტებით ვეკამათო ცოდნის საზოგადოების ბროშურებიდან, ჟენია ღრიალებს და აფურთხებს. ის სრულიად კარგავს ადამიანის მეტყველების თავის თანდაყოლილ ნიჭს... ისეთი შთაბეჭდილება მრჩება, რომ ჩვენ ჯერ კიდევ ძალიან ცოტა ვიცით ცხოველების შესაძლებლობების შესახებ. სულ ახლახან გაირკვა, რომ თევზი და ზღვის ცხოველები წყალქვეშ სიგნალებს ცვლიან. ძალიან საინტერესო წერია დელფინებზე. ან, ვთქვათ, მაიმუნი რაფაელი. მე თვითონ ვნახე. მართალია, ლაპარაკი არ იცის, მაგრამ განუვითარდა რეფლექსი: მწვანე შუქი - ბანანი, წითელი შუქი - ელექტროშოკი. და ყველაფერი კარგად იყო, სანამ არ აანთებდნენ წითელ და მწვანე შუქებს ერთდროულად. შემდეგ რაფაელი ისე იქცეოდა, როგორც ჟენია, მაგალითად. საშინლად განაწყენებული იყო. ის მივარდა ფანჯარასთან, სადაც ექსპერიმენტატორი იჯდა და დაიწყო ყვირილი და ღრიალი, ფურცლებით ამ ფანჯარაში. და საერთოდ, არის ხუმრობა - ერთი მაიმუნი მეორეს ეუბნება: „იცი რა არის განპირობებული რეფლექსი? სწორედ ამ დროს რეკავს ზარი და ყველა ეს კვაზი-მაიმუნი თეთრ ხალათებში ბანანითა და ტკბილეულით შემოგვემართება. რა თქმა უნდა, ეს ყველაფერი ძალიან რთულია. ტერმინოლოგია არ არის შემუშავებული. როდესაც ამ პირობებში ცდილობ ცხოველთა ფსიქიკასთან და შესაძლებლობებთან დაკავშირებული საკითხების გადაჭრას, თავს სრულიად უძლურად გრძნობ. მაგრამ, მეორე მხრივ, როდესაც თქვენ გეძლევათ, ვთქვათ, ინტეგრალური განტოლებების იგივე სისტემა, როგორიცაა ვარსკვლავური სტატისტიკა უცნობი ფუნქციებით ინტეგრალის ქვეშ, მაშინ თქვენი ჯანმრთელობა არ არის უკეთესი. ასე რომ, მთავარია ვიფიქროთ. პასკალის მსგავსად: „ვისწავლოთ კარგად აზროვნება – ეს არის მორალის ძირითადი პრინციპი“.

მირას გამზირზე გავედი და უჩვეულო სანახაობამ მომხიბლა. ტროტუარზე მიდიოდა მამაკაცი ბავშვების დროშებით ხელში. მის უკან, ათი ნაბიჯის მოშორებით, დაძაბული ღრიალით, დიდი თეთრი MAZ ნელა დაცოცავდა ვერცხლის ტანკის სახით გიგანტურ მწეველ ტრაილერთან ერთად. ტანკზე მარჯვნივ და მარცხნივ ეწერა სიტყვა "აალებადი", წითელი სახანძრო მანქანები, ცეცხლმაქრობით, ისეთივე ნელა შემოვიდა. დროდადრო რაღაც ახალი ხმა ერეოდა ძრავის თანაბარ ღრიალში, უსიამოვნოდ აცივდა გულს, შემდეგ კი ტანკის ლუქებიდან ცეცხლის ყვითელი ენები იფეთქებდა. მეხანძრეების სახეები კაპიუშონიანი ჩაფხუტით იყო გაბედული და მკაცრი. ბავშვები ღრუბელში დარბოდნენ კავალკადის გარშემო. მათ პირსინგულად შეჰყვირეს: "ტილილი-ტილილი და დრაკონი წაიყვანეს!" ზრდასრული გამვლელები ფრთხილად აჭერდნენ ღობეებს. მათ სახეებზე აშკარა სურვილი ეწერა, რომ ტანსაცმელი დაეცვათ შესაძლო დაზიანებისგან.

ძვირფასო წაიყვანეს, - ყურთან მომიყვა ნაცნობმა ყიჟინაურმა ბასმა.

შემოვბრუნდი. ჩემს უკან იდგა ნაინა კიევნა, მოწყენილი, გრანულირებული შაქრის ლურჯი პაკეტებით სავსე ჩანთით.

აიღე, გაიმეორა მან. - ყოველ პარასკევს ატარებენ...

სად? Ვიკითხე.

ნაგავსაყრელზე, მამა. ყველა ექსპერიმენტებს აკეთებს... სხვა არაფერი აქვთ გასაკეთებელი.

და ვინ წაიყვანეს, ნაინა კიევნა?

ანუ როგორ არის - ვის? შენ თვითონ ვერ ხედავ, არა?

ის შებრუნდა და წავიდა, მაგრამ მე მას დავეწიე.

ნაინა კიევნა, სატელეფონო შეტყობინება გადმოგეცი.

ეს ვისგან არის?

Ha Em Via-დან.

რაც შეეხება?

დღეს რაღაც შეხვედრა გაქვს, - ვუთხარი და დაჟინებით შევხედე. - მელოტის მთაზე. ჩაცმის კოდი არის ჩაცმის კოდი.

მოხუცი ქალი აშკარად აღფრთოვანებული იყო.

მართლა? - მან თქვა. -კარგი მაშინ!.. და სად არის სატელეფონო შეტყობინება?

დერეფანში ტელეფონზე.

საწევრო გადასახადზე რამეს ამბობს? ჰკითხა მან და ხმას აუწია.

Რა გაგებით?

აბა, რა, ამბობენ, ათას შვიდასით ვალის გადახდაა საჭირო... - გაჩუმდა.

არა-მეთქი. - მსგავსი არაფერი უთქვამს.

კარგი, კარგი. და რაც შეეხება ტრანსპორტს? მანქანას მიაწვდიან თუ რა?

მოდი, საფულე მოგიტანე, - შევთავაზე.

მოხუცი ქალი უკუიქცა.

Რატომ აკეთებთ? იკითხა საეჭვოდ. - შენ დატოვე - არ მომწონს ... მე მივცემ მას საფულეს! .. ახალგაზრდა, დიახ, როგორც ჩანს, ადრეულიდან ...

არ მიყვარს მოხუცი ქალები-მეთქი.

რაც შეეხება ტრანსპორტს? გაიმეორა მან.

ჩემი ხარჯით, - ვუთხარი პირქუშად.

აჰ, შემგროვებლები! დაიღრიალა მოხუცმა ქალმა. - ცოცხი წაიღეს მუზეუმში, სტუპას არ არემონტებენ, ბანკნოტებზე გადასახადი ხუთ რუბლს იღებენ, ლისაია გორას კი საკუთარი ხარჯებით! ანგარიში არ არის პატარა, მამა, მაგრამ სანამ ტაქსი ელოდება ...

წუწუნით და ხველებით მომიბრუნდა და წავიდა. ხელები ავიფარე და მეც ჩემი გზით წავედი. ჩემი ვარაუდები გამართლდა. გასაოცარი მოვლენების კვანძი სულ უფრო მჭიდროდა. და მე მრცხვენია ამის აღიარება, მაგრამ ახლა უფრო საინტერესო მეჩვენა, ვიდრე რეფლექსური რკალის მოდელირებაც კი.

პროსპექტ მირა უკვე ცარიელი იყო. გზაჯვარედინზე ბავშვების ფარა ტრიალებდა - თამაშობდნენ, ჩემი აზრით, სისკინს. დამინახეს, თამაში მიატოვეს და მიახლოება დაიწყეს. რაღაც ცუდის მოლოდინში სასწრაფოდ ჩავიარე მათ და ცენტრისკენ წავედი. ჩემს უკან იყო დახრჩული ენთუზიაზმით შეძახილი: "დენდი!" ნაბიჯს ავუჩქარე. "დენდი!" დაიყვირა რამდენიმე ხმით ერთდროულად. კინაღამ გავიქეცი. მათ უკან ყვიროდა: „სტილი-ჰო! თხელფეხა! პაპას “გამარჯვება”!..” გამვლელებმა თანაგრძნობით შემომხედეს. ასეთ სიტუაციებში უმჯობესია სადმე ჩაყვინთვა. ჩავძირე უახლოეს მაღაზიაში, რომელიც აღმოჩნდა, რომ სასურსათო მაღაზია იყო, დახლებს გავუყევი, დავრწმუნდი, რომ შაქარი იყო, სოსისებისა და ტკბილეულის არჩევანი არ იყო მდიდარი, მაგრამ ე.წ. თევზის პროდუქტების არჩევანმა ყოველგვარ მოლოდინს გადააჭარბა. . ასეთი ორაგული იყო და ასეთი ორაგული!.. ერთი ჭიქა ცქრიალა წყალი დავლიე და ქუჩაში გავიხედე. ბიჭები არ იყვნენ. მერე მაღაზიიდან გამოვედი და გადავედი. მალე საწყობები და ხის ქოხები ამოიწურა, თანამედროვე ორსართულიანი სახლები ღია ბაღებით წავიდა. მოედნებზე ბავშვები ტრიალებდნენ, მოხუცი ქალები რაღაც თბილს ქსოვდნენ, ხანდაზმული კაცები დომინოს თამაშობდნენ.

ქალაქის ცენტრში იყო უზარმაზარი მოედანი, რომელიც გარშემორტყმული იყო ორსართულიანი და სამსართულიანი შენობებით. ტერიტორია მოასფალტებული იყო, შუაში გამწვანებული ბაღი იყო. სიმწვანეს მაღლა ადგა დიდი წითელი ფარი წარწერით „საპატიო დაფა“ და რამდენიმე პატარა ფარი დიაგრამებითა და დიაგრამებით. ფოსტა ვიპოვე აქ, მოედანზე. ბიჭებს შევთანხმდით, რომ პირველი ვინც ჩავა ქალაქში დარეკვამდე დატოვებს ჩანაწერს თავისი კოორდინატებით. ჩანაწერი არ იყო და წერილი დავტოვე, სადაც მისამართი მივეცი და ავუხსენი, როგორ უნდა მივსულიყავი კურნოგზე ქოხში. მერე გადავწყვიტე ვისაუზმო.

მოედანზე შემოვლისას აღმოვაჩინე: კინოთეატრი, სადაც "კოზარა" იყო; ინვენტარისთვის დახურული წიგნის მაღაზია; საკრებულო, რომლის წინ რამდენიმე საფუძვლიანად დამტვრეული „გაზიკი“ იდგა; სასტუმრო "ცივი ზღვა" - ჩვეულებისამებრ, ვაკანსიების გარეშე; ორი კიოსკი სოდიანი წყლით და ნაყინით; მაღაზია (წარმოებული საქონელი) No2 და მაღაზია (საყოფაცხოვრებო საქონელი) No18; No11 სასადილო ოთახი, რომელიც თორმეტ საათზე იხსნება და ახსნა-განმარტების გარეშე დახურული ბუფეტი No3. შემდეგ აღმოვაჩინე ქალაქის პოლიციის განყოფილება, რომლის ღია კარებთან ვესაუბრე სერჟანტის წოდებით ახალგაზრდა პოლიციელს, რომელმაც ამიხსნა სად იყო ბენზინგასამართი სადგური და რა გზა იყო ლეჟნევისკენ. "სად არის შენი მანქანა?" იკითხა პოლიციელმა და მოედანს მიმოიხედა. - ნაცნობებისგან, - ვუპასუხე მე. ”აჰ, მეგობრებთან ერთად…” - თქვა პოლიციელმა მნიშვნელოვნად. მგონი მან მხედველობაში მიმიღია. მორცხვად დავიხარე.

Solrybsnabprompotrebsoyuz FCU-ის სამსართულიანი კორპუსის გვერდით, საბოლოოდ აღმოვაჩინე პატარა მოწესრიგებული ჩაის სახლი No16/27. ჩაის ოთახი კარგი იყო. არც თუ ისე ბევრი ხალხი იყო, ჩაის მართლა სვამდნენ და გასაგებ რაღაცეებზე ლაპარაკობდნენ: კორობეცის ქვეშ, ბოლოს და ბოლოს, ხიდი ჩამოინგრა და ახლა უნდა იარო; რომ საგზაო პოლიციის პოსტი უკვე მოხსნილი იყო მეთხუთმეტე კილომეტრიდან ერთი კვირის განმავლობაში; რომ "ნაპერწკალი მხეცია, ის მოკლავს სპილოს, მაგრამ ის არ იჭერს შიშს ..." იყო ბენზინის და შემწვარი თევზის სუნი. ჩემს ჯინსებს მიშტერებოდნენ საუბრებით დაუკავებელი ხალხი და მიხაროდა, რომ პროფესიონალური ლაქა მქონდა უკან - გუშინწინ ძალიან წარმატებულად ჩამოვჯექი ცხიმიან შპრიცზე.

შემწვარი თევზის სავსე თეფში ავიღე, სამი ჭიქა ჩაი და სამი სენდვიჩი ბალიკით, გადავიხადე მოხუცი ქალის სპილენძის თაიგულით („ვერანდაზე ვიდექი…“ – წუწუნებდა ბარმენი), განმარტოებულში დავსახლდი. კუთხეში და ჭამას შეუდგა, სიამოვნებით უყურებდა ამ ხმისჩამწვდომ, მწეველ ხალხს. სასიამოვნო იყო იმის დანახვა, როგორი გარუჯულები, დამოუკიდებლები, მრისხანეები იყვნენ, ვისაც ყველაფერი ჰქონდა ნანახი, როგორ ჭამენ მადას, ეწევიან მადას, ლაპარაკობდნენ მადით. მათ შესვენება ბოლო წვეთამდე გამოიყენეს, სანამ გრძელი, უხეში მოსაწყენი გზა იყო, სალონის სიახლოვე, მტვერი და მზე. პროგრამისტი რომ არ ვყოფილიყავი, აუცილებლად გავხდებოდი მძღოლი და ვიმუშავებდი არა გაფუჭებულ მანქანაზე და არც ავტობუსში, არამედ რაიმე სახის სატვირთო ურჩხულზე, ისე რომ კიბეზე ასვლა მომიწია. კაბინა და შეცვალეთ საჭე პატარა ამწის დახმარებით.

გვერდით მაგიდასთან ორი ახალგაზრდა იჯდა, რომლებიც მძღოლებს არ ჰგავდნენ და ამიტომ თავიდან მათ ყურადღება არ მიმიქცევია. თუმცა, იგივე, რაც ჩემთანაც გააკეთეს. მაგრამ როცა ჩაის მეორე ჭიქას ვასრულებდი, სიტყვა „დივანი“ მომიფრინდა. შემდეგ ერთ-ერთმა თქვა: ”... და მაშინ გაუგებარია, რატომ არსებობს საერთოდ, ეს იზნაკურნოჟი…” - და დავიწყე მოსმენა. სამწუხაროდ, ჩუმად საუბრობდნენ, მე კი მათკენ ზურგით ვიჯექი, ძნელი მოსასმენი იყო. მაგრამ ხმები ნაცნობი მომეჩვენა: "... არა თეზისები... უბრალოდ დივანი...", "... ასე თმიანი?...", "... დივანი... მეთექვსმეტე ხარისხი...", "... გადაცდომით მხოლოდ თოთხმეტი ბრძანება...", "... ... უფრო ადვილია თარჯიმნის მოდელირება... ”, “... არასოდეს იცი, ვინ ხითხითებს! ..”, “... საპარსს მოგცემ...”, “... ჩვენ არ შეგვიძლია. იცხოვრე დივნის გარეშე…”. მერე ერთ-ერთმა ამოიოხრა, ისეთი ნაცნობი, რომ მაშინვე გამახსენდა დღევანდელი ღამე და შემოვბრუნდი, მაგრამ ისინი უკვე გასასვლელისკენ მიდიოდნენ - ორი სქელი ბიჭი ციცაბო მხრებით და სპორტულ ტერფებით. რაღაც პერიოდი მაინც ფანჯრიდან დავინახე, მოედანი გადაკვეთეს, ბაღი შემოიარეს და სქემებს მიღმა გაუჩინარდნენ. ჩაი დავამთავრე, სენდვიჩები დავამთავრე და მეც გამოვედი. მათი დივანი, ხედავ, მაწუხებს, გავიფიქრე. ქალთევზა მათზე არ ზრუნავს. მოლაპარაკე კატა მათ არ აინტერესებს. დივნის გარეშე კი, ხომ ხედავ, არ შეუძლიათ... ვცდილობდი გამეხსენებინა, როგორი დივანი მაქვს იქ, მაგრამ განსაკუთრებული ვერაფერი გავიხსენე. დივანი დივანს ჰგავს. კარგი დივანი. მოსახერხებელი. მასზე მხოლოდ უცნაური რეალობა ოცნებობს.

ახლა კარგი იქნებოდა სახლში წავსულიყავი და ყველა ამ დივან საქმეს მჭიდროდ მივხედო. ჩაატარეთ ექსპერიმენტი წიგნით, გულწრფელად ისაუბრეთ კატა ვასილისთან და ნახეთ, არის თუ არა რაიმე სხვა საინტერესო ქოხში ქათმის ფეხებზე. მაგრამ სახლში ჩემი მოსკვიჩი მელოდა და საჭიროება გავაკეთო ევროკავშირიც და MOT-იც. ჯერ კიდევ შესაძლებელი იყო ევროკავშირთან შერიგება, ეს მხოლოდ ყოველდღიური მოვლაა, ხალიჩების ყოველგვარი რყევა და სხეულის რეცხვა წყლის ჭავლით წნევის ქვეშ, რომლის გარეცხვა, თუმცა, საჭიროების შემთხვევაში, შეიძლება შეიცვალოს ბაღის მორწყვით მორწყვით. ან bucket. მაგრამ აი, ეს... ცხელ დღეს, სუფთა ადამიანს ეშინია ამაზე ფიქრი. იმიტომ, რომ ეს სხვა არაფერია, თუ არა მოვლა, და მოვლა არის მანქანის ქვეშ დაწოლა ზეთის შპრიცით ხელში და შპრიცის შიგთავსის თანდათან გადატანა როგორც თავსახურებში, ასევე სახეზე. მანქანის ქვეშ ცხელა და ჭუჭყიანია, ძირი კი, გამხმარი ტალახის სქელი ფენით დაფარული... მოკლედ, სახლში წასვლა ნამდვილად არ მინდოდა.

თავი მეოთხე

ვინ დაუშვა საკუთარ თავს ეს ეშმაკური ხუმრობა? დაიჭირე და მოიხსენი ნიღაბი, რომ ვიცოდეთ, დილით ციხის კედელზე ვინ უნდა ჩამოვკიდოთ!

E. A. Po

გუშინწინ ვიყიდე პრავდა, ცქრიალა წყალი დავლიე და ბაღში, დიდების დარბაზის ჩრდილში, სკამზე დავჯექი. თერთმეტი საათი იყო. ყურადღებით გადავავლე თვალი გაზეთს. შვიდი წუთი დასჭირდა. შემდეგ წავიკითხე სტატია ჰიდროპონიკის შესახებ, ფელეტონი კანსკელი ქურდების შესახებ და ქიმიური ქარხნის მუშაკების გრძელი წერილი რედაქტორს. მხოლოდ ოცდაორი წუთი დასჭირდა. რატომ არ წავიდე კინოში-მეთქი. მაგრამ "კოზარა" უკვე ვნახე - ერთხელ კინოში და ერთხელ ტელევიზიაში. მერე წყლის დალევა გადავწყვიტე, გაზეთი დავკეცე და ავდექი. ჯიბეში მოხუცი ქალის სპილენძიდან მხოლოდ ერთი ნიკელი დამრჩა. დალიე, გადავწყვიტე, სიროფით წყალი დავლიე, ცალი ფული ავიღე და ახლომდებარე სადგომში ასანთის კოლოფი ვიყიდე. სხვა არაფერი მქონდა ქალაქის ცენტრში გასაკეთებელი. და მივედი იქ, სადაც თვალები მიყურებს - ვიწრო ქუჩაში No2 მაღაზიასა და No11 სასადილო ოთახს შორის.

ქუჩაში გამვლელები თითქმის არ იყო. მე დამესწრო დიდმა მტვრიანმა ტრაილერმა. მძღოლმა, იდაყვის დარტყმით და ფანჯრიდან გადასული თავით, დაღლილმა შეხედა რიყის ქვაფენილს. ქუჩა, დაღმავალი, მკვეთრად მოუხვია მარჯვნივ, ტროტუარის გვერდით გადასახვევში მიწიდან ამოგლეჯილი ძველი თუჯის ქვემეხის ლულა, მისი მჭიდი იყო ჩაკეტილი მიწით და სიგარეტის ნამწვით. მალე ქუჩა მდინარის კლდით დასრულდა. კლდის კიდეზე ვიჯექი და აღფრთოვანებული ვიყავი პეიზაჟებით, შემდეგ გადავედი მეორე მხარეს და უკან გავყევი.

მაინტერესებს სად წავიდა ეს სატვირთო მანქანა? უცებ გავიფიქრე. ჩამოშვება არ ყოფილა. მე დავიწყე გარშემო მიმოხილვა, ვეძებდი ჭიშკარს ქუჩის გვერდებზე, შემდეგ კი აღმოვაჩინე პატარა, მაგრამ ძალიან უცნაური სახლი, გაჭედილი აგურის ორ პირქუშ საწყობს შორის. მისი ქვედა სართულის ფანჯრები რკინის ღეროებით იყო ამოღებული და ნახევრად ცარცით დაფარული. სახლში კარები საერთოდ არ იყო. ეს მაშინვე შევამჩნიე, რადგან აბრა, რომელიც ჩვეულებრივ ჭიშკართან ან სადარბაზოსთან დგას, სწორედ ორ ფანჯარას შორის ეკიდა. აბრაზე ეწერა: "AN SSSR NIICHAVO". შუა ქუჩაზე გადავედი: კი, ორი სართული ათი ფანჯრით და არც ერთი კარით. და მარჯვნივ და მარცხნივ, ახლოს, საწყობები. ნიჩავო, გავიფიქრე. კვლევითი ინსტიტუტი… FAQ? გაგებით - რა? უკიდურესად ავტომატიზირებული შეიარაღებული მცველები? აღმოსავლეთ ოკეანიის შავი ასოციაციები? კურნოგზე ქოხი, მეგონა, სწორედ ამ ნიჭავოს მუზეუმია. ჩემი თანამგზავრებიც ალბათ აქედან არიან. ჩაის ოთახში მყოფნიც... ყვავების ფარა შენობის სახურავიდან ადგა და ქუჩას ყმუილით შემოუარა. მოვტრიალდი და ისევ მოედნისკენ წავედი.

ჩვენ ყველა გულუბრყვილო მატერიალისტები ვართ, მეგონა. და ჩვენ ყველა რაციონალისტები ვართ. ჩვენ გვინდა, რომ ყველაფერი დაუყოვნებლივ იყოს ახსნილი რაციონალისტურად, ანუ დაყვანილი იყოს უკვე ცნობილ ფაქტებზე. და არც ერთ ჩვენგანს არ აქვს ერთი პენი დიალექტიკა. არავის აზრადაც არ მოსდის, რომ ცნობილ ფაქტებსა და რაიმე ახალ ფენომენს შორის შეიძლება იყოს უცნობი ზღვა, და შემდეგ ჩვენ ვაცხადებთ ახალ ფენომენს ზებუნებრივი და, შესაბამისად, შეუძლებელი. მაგალითად, როგორ მიიღებს მონტესკიეს ოსტატი შეტყობინებას მკვდარი ადამიანის აღდგომის შესახებ რეგისტრირებული გულის გაჩერებიდან ორმოცდახუთი წუთის შემდეგ? ალბათ მტრულად მივიღებდი. ასე ვთქვათ, ბაგეტებში. მე ამას ობსკურანტიზმად და მღვდელმსახურებად გამოვაცხადებდი. ასეთი მესიჯი საერთოდ რომ არ გაეგდო. და თუ ეს მის თვალწინ მომხდარიყო, ის უჩვეულოდ რთულ მდგომარეობაში აღმოჩნდებოდა. როგორც ახლა ვარ, მხოლოდ მე ვარ მიჩვეული. და მას ან უნდა ჩათვალოს ეს აღდგომა თაღლითობად, ან უარი თქვას საკუთარ გრძნობებზე, ან თუნდაც უარი თქვას მატერიალიზმზე. სავარაუდოდ, ის აღდგომას თაღლითად ჩათვლიდა. მაგრამ სიცოცხლის ბოლომდე ამ ჭკვიანური ხრიკის გახსენება მის აზრს აღიზიანებდა, როგორც ლაქა თვალში... მაგრამ ჩვენ სხვა ასაკის ბავშვები ვართ. ყველაფერი ვნახეთ: ცოცხალი ძაღლის თავი სხვა ცოცხალი ძაღლის ზურგზე შეკერილი; და კარადის ზომის ხელოვნური თირკმელი; და ცოცხალი ნერვებით კონტროლირებადი რკინის მკვდარი ხელი; და ადამიანები, რომლებსაც შეუძლიათ შემთხვევით შენიშნონ: "ეს უკვე მას შემდეგ იყო, რაც პირველად მოვკვდი..." დიახ, ჩვენს დროში მონტესკიეს არ ექნებოდა ბევრი შანსი დარჩენა მატერიალისტი. და აქ ვართ და არაფერი! მართალია, ხანდახან ძნელია - როცა შემთხვევითი ქარი მოულოდნელად ოკეანის გასწვრივ გადმოგვაქვს უცნობი უცნაური ფურცლები უცნობის უსაზღვრო კონტინენტებიდან. და ეს განსაკუთრებით ხშირად ხდება, როდესაც იპოვით იმას, რასაც არ ეძებთ. მალე საოცარი ცხოველები გამოჩნდებიან ზოოლოგიურ მუზეუმებში, პირველი ცხოველები მარსიდან ან ვენერადან. დიახ, რა თქმა უნდა, ჩვენ მათ თვალებს ვუყურებთ და თეძოებს ვეფერებით, მაგრამ ამ ცხოველებს დიდი ხანია ველოდებით, კარგად მოვემზადეთ მათი გარეგნობისთვის. ჩვენ ბევრად უფრო გაოგნებული და იმედგაცრუებული ვიქნებოდით, ეს ცხოველები რომ არ გამოჩნდნენ ან ჩვენი კატებისა და ძაღლების მსგავსი აღმოჩნდნენ. როგორც წესი, მეცნიერება, რომლის გვჯერა (და ხშირად ბრმად) წინასწარ და დიდი ხნით გვამზადებს მომავალი სასწაულებისთვის, ფსიქოლოგიური შოკი კი მხოლოდ მაშინ ჩნდება, როცა არაპროგნოზირებადი - რაღაც ხვრელის წინაშე ვდგავართ. მეოთხე განზომილება, ან ბიოლოგიური რადიო კომუნიკაცია, ან ცოცხალი პლანეტა... ან, ვთქვათ, ქათმის ფეხებზე ქოხი... მაგრამ ცხვირწინ რომანი მართალი იყო: მათ აქ ძალიან, ძალიან, ძალიან საინტერესო რამ აქვთ...

მოედანზე გავედი და სოდიანი ჯიშის წინ გავჩერდი. ზუსტად ვიცოდი, რომ ცვილი არ მქონდა და ვიცოდი, რომ ქაღალდი მომიწევდა გაცვლა და უკვე მახარებელ ღიმილს ვამზადებდი, რადგან სოდის გამყიდველებს სძულთ ქაღალდის ფულის გამოცვლა, როცა უცებ ნიკელი დამხვდა. ჯინსის ჯიბე. გამიკვირდა და გამიხარდა, მაგრამ უზომოდ გამიხარდა. ცქრიალა წყალი სიროფით დავლიე, სველი ცვილი მივიღე და გამყიდველს ამინდის შესახებ ველაპარაკე. შემდეგ მტკიცედ წავედი სახლში, რათა სწრაფად დავასრულო ევროკავშირი და TO და ჩავერთო რაციონალურ-დიალექტიკურ ახსნა-განმარტებებს. კაპიკი ჯიბეში ჩავიდე და გავჩერდი, აღმოვაჩინე, რომ იმავე ჯიბეში სხვა ნიკელი იყო. ამოვიღე და გამოვიკვლიე. ნიკელი ოდნავ ნესტიანი იყო, ეწერა "5 კაპიკი 1961", ხოლო ნომერი "6" დახურული იყო ზედაპირული ჩიპით. იქნებ მაშინაც არ მივაქცევდი ყურადღებას ამ პატარა ინციდენტს, რომ არა ის მყისიერი გრძნობა, რომელიც ჩემთვის უკვე ნაცნობია - თითქოს ერთდროულად ვიდექი პროსპექტ მირაზე და ვიჯექი დივანზე და უაზროდ ვუყურებდი ქურთუკს. თარო. და ისევე როგორც ადრე, როცა თავი დამიქნია, ეს გრძნობა გამქრალიყო.

გარკვეული პერიოდი ნელა დავდიოდი, ნიკელს არ ვიჭერდი (ის მუდამ „კუდებზე“ მეცემა ხელისგულზე) და ვცდილობდი კონცენტრირებას. მერე სასურსათო მაღაზია ვნახე, სადაც დილით ბიჭებს გავქცეულიყავი და შევედი. ორი თითით ნიკელი მეჭირა, პირდაპირ დახლთან მივედი, სადაც წვენები და წყალი მიყიდეს და ყოველგვარი სიამოვნების გარეშე დავლიე ჭიქა სიროფის გარეშე. მერე ცალი მუშტში ჩავდე, განზე გავწიე და ჯიბე შევამოწმე.

ეს ის შემთხვევა იყო, როცა ფსიქოლოგიური შოკი არ ხდება. უფრო სწორად, გამიკვირდება, ჯიბეში ნიკელი რომ არ იყოს. მაგრამ ეს იყო იქ, სველი, 1961 წელი, ჩიპით ნომერზე "6". მიბიძგა და მკითხეს, მეღვიძა თუ არა. თურმე გამყიდველთან რიგში ვიდექი. მე ვუთხარი, რომ მეღვიძა და ასანთის სამი კოლოფისთვის ჩეკი დავამარცხე. ასანთის რიგში ვიდექი და აღმოვაჩინე, რომ ნიკელი ჯიბეში მქონდა. სრულიად მშვიდად ვიყავი. სამი ყუთის მიღების შემდეგ გამოვედი მაღაზიიდან, დავბრუნდი მოედანზე და დავიწყე ექსპერიმენტები.

ექსპერიმენტმა დაახლოებით ერთი საათი დამჭირდა. ამ ერთი საათის განმავლობაში ათჯერ მოვიარე მოედანი, წყლით, ასანთის კოლოფებითა და გაზეთებით ადიდებულმა, გავეცანი ყველა გამყიდველს და გამყიდველს და არაერთ საინტერესო დასკვნამდე მივედი. ნიკელი ბრუნდება, თუ გადაიხდიან. თუ უბრალოდ გადააგდებ, ჩამოაგდებ, დაკარგავ, ის დარჩება იქ, სადაც დაეცა. ნიკელი უბრუნდება ჯიბეში იმ მომენტში, როდესაც ცვლილება გადადის გამყიდველის ხელიდან მყიდველის ხელში. თუ ხელი ერთ ჯიბეში გაქვთ, მეორეში ნიკელი გამოჩნდება. ჟიპით დამაგრებულ ჯიბეში ის არასოდეს ჩანს. თუ ხელებს ორივე ჯიბეში იჭერთ და იდაყვით იღებ ცვილს, მაშინ ნიკელი შეიძლება გამოჩნდეს სხეულზე ნებისმიერ ადგილას (ჩემს შემთხვევაში ის ჩექმაში აღმოაჩინეს). ნიკელის გაქრობა დახლზე სპილენძის ფირფიტიდან არ შეინიშნება: სხვა სპილენძთან ერთად, ნიკელი მაშინვე იკარგება და ნიკელის ჯიბეში შესვლის მომენტში თეფშში მოძრაობა არ არის.

ასე რომ, ფუნქციონირების პროცესში საქმე გვქონდა ე.წ. თავისთავად, უცვლელობის ფაქტი დიდად არ მაინტერესებდა. ჩემი ფანტაზია უპირველეს ყოვლისა შოკირებული იყო მატერიალური სხეულის ექსტრასივრცითი მოძრაობის შესაძლებლობით. ჩემთვის სრულიად ნათელი იყო, რომ ნიკელის იდუმალი გადაცემა გამყიდველიდან მყიდველზე სხვა არაფერი იყო, თუ არა ყბადაღებული ნულოვანი ტრანსპორტის განსაკუთრებული შემთხვევა, რომელიც ცნობილია სამეცნიერო ფანტასტიკის მოყვარულთათვის ასევე ფსევდონიმებით: ჰიპერტრანზიცია, რეპატული ნახტომი, ტარანტოგას ფენომენი. ... გახსნის პერსპექტივები კაშკაშა იყო.

არანაირი ტექნიკა არ მქონდა. ჩვეულებრივ ლაბორატორიულ მინიმალურ თერმომეტრს ბევრის მოცემა შეეძლო, მაგრამ მე არც მქონდა. იძულებული გავხდი, მხოლოდ ვიზუალური სუბიექტური დაკვირვებებით შემომეზღუდა. მე დავიწყე ჩემი ბოლო წრე კვადრატის ირგვლივ შემდეგი დავალების დასახვით: „ნიკელის დადება თეფშთან სანაცვლოდ და, თუ ეს შესაძლებელია, გამყიდველს არ აერიოს იგი დანარჩენ ფულთან ცვილის ჩაბარებამდე, ვიზუალურად კვალი. ნიკელის სივრცეში გადაადგილების პროცესი, ამავდროულად ცდილობს ხარისხობრივად მაინც განისაზღვროს ჰაერის ტემპერატურის ცვლილება შემოთავაზებულ გარდამავალ ტრაექტორიასთან“. თუმცა, ექსპერიმენტი თავიდანვე შეწყდა.

გამყიდველ მანიას რომ მივუახლოვდი, იგივე ახალგაზრდა პოლიციელი სერჟანტის წოდებით უკვე მელოდა.

ძიებით შევხედე, რაღაც ცუდს წინასწარმეტყველებდა.

საბუთებს მოვითხოვ, მოქალაქევ, - თქვა პოლიციელმა, მომესალმა და ჩემს გვერდით გაიხედა.

Რა მოხდა? ვკითხე და პასპორტი ამოვიღე.

მე კი ნიკელს მოვითხოვ, - თქვა პოლიციელმა და პასპორტი მიიღო.

ჩუმად მივეცი პენი. მანიამ გაბრაზებული თვალებით შემომხედა. პოლიციელმა ნიკელს დახედა და კმაყოფილმა წარმოთქვა: "აჰა...", გახსნა პასპორტი. მან შეისწავლა პასპორტი, რადგან ბიბლიოფილი სწავლობს იშვიათ ინკუნაბულას. მოთმინებით ველოდი. ბრბო ნელ-ნელა იზრდებოდა ირგვლივ. ხალხმა ჩემზე განსხვავებული აზრი გამოთქვა.

უნდა გავიაროთ, - თქვა ბოლოს პოლიციელმა.

გავიარეთ. როცა გადიოდით, ჩემს თანმხლებ ხალხში შეიქმნა ჩემი რთული ბიოგრაფიის რამდენიმე ვერსია და ჩამოყალიბდა არაერთი მიზეზი, რამაც გამოიწვია გამოძიება ყველას თვალწინ.

განყოფილებაში სერჟანტმა მორიგე ლეიტენანტს ნიკელი და პასპორტი გადასცა. მან პენი დაათვალიერა და დამპატიჟა დასაჯდომად. Მე დავჯექი. ლეიტენანტმა შემთხვევით თქვა: "გადაეცით ცვლა" და ასევე ჩახედა პასპორტის შესწავლას. ჯიბიდან სპილენძები ამოვიღე. ”გადათვალეთ, კოვალიოვ”, - თქვა ლეიტენანტმა და პასპორტი დადო და თვალებში დამიწყო ყურება.

ბევრი იყიდე? - ჰკითხა მან.

ბევრი, ვუპასუხე მე.

გადაეცით, - თქვა ლეიტენანტმა.

მის წინ მაგიდაზე დავდე გუშინწინდელი „პრავდას“ ოთხი ნომერი, ადგილობრივი გაზეთ „რიბაკის“ სამი ნომერი, „ლიტერატურნაია გაზეტას“ ორი ნომერი, რვა ასანთის ყუთი, ექვსი ცალი „ოქროს გასაღები“ და ფასდაკლებული ფუნჯი. ღუმელის გასაწმენდად.

წყალს ვერ გადავცემ, - ვუთხარი მშრალად. - ხუთი ჭიქა სიროფით და ოთხი სიროფის გარეშე.

დავიწყე იმის გაგება, თუ რაში იყო საქმე და ძალიან მრცხვენოდა და მეზარებოდა იმის ფიქრით, რომ თავის გამართლება მომიწევდა.

სამოცდათოთხმეტი კაპიკი, ამხანაგო ლეიტენანტო, - მოახსენა ახალგაზრდა კოვალევმა.

ლეიტენანტი გაზეთებისა და ასანთის კოლოფების გროვაზე დაფიქრებულად ჩაფიქრდა.

გაერთეთ თუ რა? მკითხა მან.

ან რა, ვუთხარი მწარედ.

უყურადღებოდ თქვა ლეიტენანტმა. - უყურადღებო, მოქალაქე. Მითხარი.

Ვუთხარი. სიუჟეტის დასასრულს, ლეიტენანტს დამაჯერებლად ვთხოვე, ჩემი ქმედება არ ჩაეთვალა ზაპოროჟეტებისთვის ფულის დაზოგვის მცდელობად. ყურები მეწვოდა. ლეიტენანტმა ჩაიცინა.

და რატომ არ განიხილება? ჰკითხა მან. - იყო შემთხვევები, როცა გროვდებოდა.

მხრები ავიჩეჩე.

გარწმუნებთ, ასეთი აზრი ვერ გამივლია თავში... ანუ რასაც ვამბობ, არ შეიძლებოდა, ნამდვილად არ მომხდარა!..

ლეიტენანტი დიდხანს დუმდა. ახალგაზრდა კოვალევმა აიღო ჩემი პასპორტი და ხელახლა დაიწყო მისი შემოწმება.

რაღაცნაირად უცნაურიც კია ვარაუდი... - ვუთხარი დაბნეულმა. -სრულიად გიჟური იდეა...დაზოგე ერთი პენი...-ისევ ავიჩეჩე მხრები. - მაშინ ჯობია, როგორც ამბობენ, ვერანდაზე დგომა ...

მათხოვრობას ვებრძვით“, - აღნიშნა ლეიტენანტმა მნიშვნელოვნად.

კარგი, კარგი, ბუნებრივია... უბრალოდ არ მესმის, რა უნდა გავაკეთო და ... - მხრების აწევაში დავიჭირე თავი და საკუთარ თავს დავპირდი, რომ აღარ გავიმეორო.

ლეიტენანტი ისევ ამომწურავად დიდხანს დუმდა და ნიკელს უყურებდა.

ოქმის შედგენა მოგვიწევს, - თქვა ბოლოს.

მხრები ავიჩეჩე.

გთხოვ, რა თქმა უნდა... თუმცა... - არ ვიცოდი რა, სინამდვილეში, "თუმცა".

გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ლეიტენანტი მიყურებდა, გაგრძელებას ელოდა. მაგრამ მე მხოლოდ იმაზე ვფიქრობდი, რომ სისხლის სამართლის კოდექსის რომელ მუხლში ჯდებოდა ჩემი ქმედება, შემდეგ კი ფურცელი მისკენ გამოწია და წერა დაიწყო.

ახალგაზრდა კოვალევი თავის თანამდებობას დაუბრუნდა. ლეიტენანტი კალამს აკაწრებდა და ხშირად ჩახტუნებით ასველებდა მელნის ქვაბში. ვიჯექი, სულელურად ვუყურებდი კედელზე დაკიდებულ პლაკატებს და უაზროდ ვფიქრობდი, რომ ჩემს ადგილას, ვთქვათ, ლომონოსოვი აიღებდა პასპორტს და გადახტებოდა ფანჯრიდან. სინამდვილეში რა არის აზრი? Ვიფიქრე. მთავარი ის არის, რომ ადამიანი თავს დამნაშავედ არ თვლის. ამ თვალსაზრისით, მე არ ვარ დამნაშავე. მაგრამ, როგორც ჩანს, დანაშაული ობიექტური და სუბიექტურია. და ფაქტი ფაქტად რჩება: მთელი ეს სპილენძი სამოცდათოთხმეტი კაპიკის ოდენობით კანონიერად არის ტექნიკური საშუალებებით განხორციელებული ქურდობის შედეგი, რაც ფიატ ნიკელის...

წაიკითხეთ და მოაწერეთ ხელი, - თქვა ლეიტენანტმა.

Წაკითხული მაქვს. ოქმიდან ირკვევა, რომ მე, ქვემორე ხელმომწერი პრივალოვი ა.ი., გაურკვეველი გზით მოვხვდი უცვლელი პენის ნიმუშის GOST 718-62 ამჟამინდელი მოდელის მფლობელობაში და ბოროტად გამოვიყენე იგი; რომ მე, ქვემორე ხელმომწერი ა.ი. პრივალოვი ვადასტურებ, რომ ჩემი ქმედებები განვახორციელე სამეცნიერო ექსპერიმენტის მიზნით ყოველგვარი ეგოისტური ზრახვების გარეშე; რომ მზად ვარ სახელმწიფოსთვის მიყენებული ზარალი ანაზღაურდეს ერთი რუბლის ოდენობით ორმოცდათხუთმეტი კაპიკი; რომ საბოლოოდ, სოლოვეცკის საქალაქო საბჭოს 1959 წლის 22 მარტის გადაწყვეტილების შესაბამისად, მე გადავეცი უცვლელი ნიკელის მითითებული ამჟამინდელი მოდელი დეპარტამენტის მორიგე ლეიტენანტ სერგიენკოს უ.უ.-ს. მე დავრეგისტრირდი.

ლეიტენანტმა პასპორტში ხელმოწერით გადაამოწმა ჩემი ხელმოწერა, კიდევ ერთხელ დათვალა სპილენძი, სადღაც დარეკა ტოფის და პრიმუსის ფუნჯის ღირებულების გასარკვევად, ქვითარი დაწერა და მომაწოდა ხუთ კაპიკთან ერთად ბრუნვის მონეტაზე. დააბრუნა გაზეთები, ასანთი, ტკბილეული და ფუნჯი, მან თქვა:

შენ კი, შენივე აღიარებით, დალიე წყალი. სულ თქვენგან ოთხმოცდაერთი კაპიკი.

უზარმაზარი შვებით გადავიხადე. ლეიტენანტმა, მას შემდეგ, რაც ფრთხილად გადახედა, დამიბრუნა პასპორტი.

შეგიძლია წახვიდე, მოქალაქე პრივალოვო, - თქვა მან. - გააგრძელე უფრო ფრთხილად. დიდი ხანია რჩები სოლოვეცში?

ხვალ მივდივარ-მეთქი.

ხვალ გნახავ და ფრთხილად იყავი.

ოჰ, ვეცდები, - ვთქვი და პასპორტი დავმალე. მერე, იმპულსს დაემორჩილა, ხმას აუწია: - მითხარი, ამხანაგო ლეიტენანტო, აქ, სოლოვეცში, შენთვის უცნაური არ არის?

ლეიტენანტი უკვე რაღაც ქაღალდებს ათვალიერებდა.

დიდი ხანია აქ ვარ, - თქვა მან დაუსწრებლად. - Ხოლმე.

თავი მეხუთე

შენ თვითონ გჯერა მოჩვენებების? ერთ-ერთმა მსმენელმა ჰკითხა ლექტორს.

რათქმაუნდა არა, - უპასუხა ლექტორმა და ნელა დნება ჰაერში.

Ნამდვილი ამბავი

საღამომდე ვცდილობდი ძალიან ფრთხილად ვყოფილიყავი. ოფისიდან პირდაპირ სახლში წავედი ლუკომორიეში და იქ მაშინვე მანქანის ქვეშ ჩავცურე. მართლა ცხელოდა. საშიში შავი ღრუბელი ნელ-ნელა შემოიჭრა დასავლეთიდან. სანამ მანქანის ქვეშ ვიწექი და ზეთს ვისვამდი, მოხუცი ქალი ნაინა კიევნა, რომელიც მოულოდნელად ძალიან მოსიყვარულე და კეთილგანწყობილი გახდა, ორჯერ მომიახლოვდა, რომ ლისაია გორაში მიმეყვანა. - ამბობენ, მამაო, მანქანის დგომა საზიანოაო, - აკოცა მან და წინა ბამპერის ქვეშ იყურებოდა. ამბობენ, მისთვის კარგია ტარებაო. და მე გადავიხდიდი, ნუ მოგერიდებათ ... ”არ მინდოდა მელოტი მთაზე წასვლა. ჯერ ერთი, ბიჭებს ნებისმიერ დროს შეეძლოთ მისვლა. მეორეც, მოხუცი ქალი თავის კვნესის მოდიფიკაციაში კიდევ უფრო უსიამოვნო იყო ჩემთვის, ვიდრე მის გაბუტულში. გარდა ამისა, როგორც იქნა, ოთხმოცდაათი მილი იყო ლისაია გორამდე ერთი მიმართულებით და როცა ბებიას ვკითხე გზის ხარისხზე, მან სიხარულით გამოაცხადა, რომ არ უნდა ინერვიულო - გზა გლუვია და ამ შემთხვევაში იგი , ბებია, მანქანას თვითონ უბიძგებს. („ნუ უყურებ მამაო, რომ ბებერი ვარ, ჯერ კიდევ ძალიან ძლიერი ვარ“) პირველი წარუმატებელი თავდასხმის შემდეგ მოხუცი ქალი დროებით უკან დაიხია და ქოხში შევიდა. შემდეგ კატა ვასილი შემოვიდა ჩემი მანქანის ქვეშ. ერთი წუთით მან ყურადღებით დააკვირდა ჩემს ხელებს, შემდეგ კი ხმით, მაგრამ გარკვევით მითხრა: „მე არ ვურჩევ, მოქალაქევ... მე-უჰ... არ ვურჩევ. ისინი შეჭამენ, ”რის შემდეგაც ის მაშინვე წავიდა და კუდი აიქნია. მინდოდა, ძალიან ფრთხილად ვყოფილიყავი და ამიტომ, როცა ბებია მეორედ გადავიდა შეტევაზე, მისგან ორმოცდაათი მანეთი ვთხოვე, რათა ყველაფერი ერთბაშად დამემთავრებინა. მაშინვე მოშორდა, პატივისცემით შემომხედა.

მე გავაკეთე ევროკავშირი და MOT, დიდი სიფრთხილით წავედი ბენზინგასამართ სადგურზე საწვავის შესავსებად, 11-ე სასადილოში ვივახშმე და კიდევ ერთხელ გავიარე საბუთების შემოწმება ფხიზლად კოვალევის მიერ. სინდისის გასაწმენდად ვკითხე, რა გზა იყო ლისაია გორამდე. ახალგაზრდა სერჟანტმა დიდი ურწმუნოებით შემომხედა და მითხრა: „გზა? რას ლაპარაკობ, მოქალაქევ? რა გზაა იქ? იქ გზა არ არის“. ძლიერ წვიმაში დავბრუნდი სახლში.

მოხუცი ქალი წავიდა. ვასილი კატა გაუჩინარდა. ჭაში ვიღაც ორ ხმაზე მღეროდა და ეს საშინელი და საზიზღარი იყო. მალე წვიმა შეცვალა მოსაწყენმა წვრილი წვიმამ. დაბნელდა.

ჩემს ოთახში ავედი და ვცდილობდი ექსპერიმენტი გამეკეთებინა ფლიპ წიგნით. თუმცა, მასში რაღაც ჩარჩა. შესაძლოა, რაღაც დავაშავე ან ამინდმა მოახდინა გავლენა, მაგრამ როგორც იქნა, ის დარჩა ფ. ასეთი წიგნის წაკითხვა აბსოლუტურად შეუძლებელი იყო და ბედი სარკეში ვცადე. მაგრამ სარკე ირეკლავდა ყველაფერს და დუმდა. მერე დივანზე დავწექი და დაწოლა დავიწყე.

მოწყენილობისა და წვიმის ხმისგან უკვე დაძინებას ვიწყებდი, რომ უცებ ტელეფონმა დარეკა. სადარბაზოში შევედი და ტელეფონი ავიღე.

მილი ჩუმად იყო და ხრაშუნებდა.

გამარჯობა, - ვუთხარი და ტელეფონში ჩავვარდი. - Დააჭირეთ ღილაკს.

პასუხი არ იყო.

დააკაკუნეთ მანქანაზე, ვურჩიე. მილი დუმდა. ისევ გავუბერე, კაბელი გავწიე და ვუთხარი: - სხვა აპარატიდან დარეკე.

შემდეგ მილში მათ უხეშად ჰკითხეს:

ეს ალექსანდრეა?

დიახ. - Მე გამიკვირდა.

რატომ არ მპასუხობ?

Მე ვპასუხობ. Ვინ არის?

პეტროვსკი გაწუხებს. მიდი მწნილის მაღაზიაში და უთხარი ზედამხედველს დამირეკოს.

რომელი ოსტატი?

აბა, დღეს ვინ გყავთ?

არ ვიცი…

რას გულისხმობ არ ვიცი? ეს ალექსანდრეა?

მისმინე, მოქალაქევ-მეთქი. - რა ნომერზე რეკავთ?

სამოცდათორმეტი... ეს სამოცდათორმეტია?

Არ ვიცოდი.

როგორც ჩანს, არა-მეთქი.

რას ამბობ რომ ალექსანდრე ხარ?

მე ნამდვილად ალექსანდრე ვარ!

უჰ!.. ეს მცენარეა?

არა-მეთქი. - ეს მუზეუმია.

აჰ... მაშინ ბოდიშს ვიხდი. ოსტატები, ასე რომ თქვენ არ შეგიძლიათ დარეკოთ ...

გავთიშე. ცოტა ხანს ვიდექი და დერეფანს ვათვალიერებდი. დერეფანში ხუთი კარი იყო: ჩემი ოთახის, ეზოს, ბებიას ოთახის, ტუალეტის და მეორე, რკინით შემოსილი, უზარმაზარი ბოქლომით. მოსაწყენი, მეგონა. მარტო. ნათურა კი დაბნელებულია, მტვრიანი... ფეხების გადმოწევით ჩემს ოთახში დავბრუნდი და ზღურბლზე გავჩერდი.

დივანი არ იყო.

ყველაფერი დანარჩენი სრულიად იგივე იყო: მაგიდაც, ღუმელიც, სარკეც, საკიდიც და სკამიც. წიგნი კი ფანჯრის რაფაზე ეგდო ზუსტად იქ, სადაც მე დავტოვე. იატაკზე კი, სადაც ადრე დივანი იდგა, მხოლოდ ძალიან მტვრიანი, ნაგვის მართკუთხედი იდგა. მერე საკიდის ქვეშ ლამაზად დაკეცილი თეთრეული დავინახე.

აქ დივანი იდგა, - ვთქვი ხმამაღლა. -დავწექი მასზე.

რაღაც შეიცვალა სახლში. ოთახი გაურკვეველი ხმაურით იყო სავსე. ვიღაც ლაპარაკობდა, მუსიკა ისმოდა, სადღაც იცინოდნენ, ხველებდნენ, ფეხებს იჩეჩავდნენ. გაურკვეველმა ჩრდილმა წამიერად ჩაკეტა ნათურის შუქი და იატაკის დაფები ხმამაღლა ატყდა. მერე უცებ აფთიაქის სუნი იდგა და სახეზე ცივი სუნი დამემართა. უკან დავიხიე. და მაშინვე ვიღაცამ მკვეთრად და მკაფიოდ დააკაკუნა გარე კარზე. ხმები მაშინვე ჩაცხრა. ისევ იმ ადგილს გავიხედე, სადაც დივანი იდგა, ისევ დარბაზში გავედი და კარი გავაღე.

ჩემს წინ მშვენიერი წვიმის დროს დაბალი, მოხდენილი მამაკაცი იდგა მოკლე, კრემისფერი, სრულყოფილი სისუფთავის მოსასხამით, აწეული საყელოთი. ქუდი მოიხადა და ღირსეულად თქვა:

მაპატიე, ალექსანდრე ივანოვიჩ. შეგიძლია ხუთი წუთი მომეცი სასაუბროდ?

რა თქმა უნდა, დაბნეულმა ვთქვი. -შემოდი...

ცხოვრებაში პირველად ვნახე ეს კაცი და გონებაში გამიელვა აზრმა, კავშირში იყო თუ არა ადგილობრივ პოლიციასთან. უცნობი შემოვიდა დერეფანში და ანიშნა პირდაპირ ჩემს ოთახში შესულიყო. მე მის გზას გავუდექი. არ ვიცი, რატომ გავაკეთე ეს - ალბათ იმიტომ, რომ არ მინდოდა კითხვების დასმა იატაკზე მტვერსა და ნამსხვრევებზე.

მაპატიეთ, - ვჩურჩულებ, - იქნებ აქ?.. თორემ არეულობა მაქვს. და არსად ჯდომა...

უცნობმა მკვეთრად დაუქნია თავი.

როგორ - არსად? თქვა მან რბილად. -და დივანი?

ერთი წუთით ჩუმად ვუყურებდით ერთმანეთს თვალებში.

მმმმ... რა არის დივანი? - ვკითხე რატომღაც ჩურჩულით.

უცნობმა ქუთუთოები ჩამოწია.

აჰ, როგორ არის? თქვა მან ნელა. - გაიგე. Სამწუხაროა. აბა, ბოდიში...

თავაზიანად დაუქნია თავი, ქუდი მოიხურა და მტკიცედ წავიდა ტუალეტის კარისკენ.

Სად მიდიხარ? Ვიყვირე. -შენ იქ არ ხარ!

უცნობმა, შემობრუნების გარეშე, ამოიოხრა: „აჰ, არა უშავს“ და კარში გაუჩინარდა. მას ავტომატურად ავანთე შუქი, ცოტა დავდექი და ვუსმენდი, მერე კარი გავაღე. ტუალეტში არავინ იყო. სიგარეტი ფრთხილად ამოვიღე და მოვუკიდე. დივანი, გავიფიქრე. რა შუაშია დივანი? არასოდეს მსმენია ზღაპრები დივანზე. მფრინავი ხალიჩა იყო. იყო თვითსაწყობი სუფრა. იყო: უხილავობის ქუდი, სასეირნო ჩექმები, გუსლი-სამოგუდი. იყო სასწაული სარკე. და არ იყო სასწაული დივანი. სხედან ან წევენ დივანზე, დივანი არის რაღაც გამძლე, ძალიან ჩვეულებრივი... მართლაც, რა ფანტაზიის შთაგონება შეიძლება დივანმა? ..

ოთახში რომ დავბრუნდი, მაშინვე დავინახე პატარა კაცი. ჭერის ქვეშ ღუმელზე დაჯდა, ძალიან არასასიამოვნო პოზაში ჩახრილი. მას ნაოჭებიანი, გაუპარსავი სახე და ნაცრისფერი თმიანი ყურები ჰქონდა.

გამარჯობა-ვთქვი მობეზრებულმა.

პატარა კაცმა ტკივილისგან გრძელი ტუჩები დააბნია.

საღამო მშვიდობისა, თქვა მან. - მაპატიე, გთხოვ, აქ მომიყვანე - არ მესმის როგორ... დივანზე ვლაპარაკობ.

დივანს რაც შეეხება, დაგაგვიანდა-მეთქი და მაგიდასთან ჩამოვჯექი.

ვხედავ, - ჩუმად თქვა პატარა კაცმა და უხერხულად შებრუნდა. ცაცხვი დაეცა.

ვეწეოდი, ჩაფიქრებული ვუყურებდი. პატარა კაცმა გაურკვევლად შეხედა.

Შემიძლია დაგეხმარო? ვკითხე და ნაბიჯი გადავდგი.

არა, გმადლობთ, - თქვა დამწუხრებულმა პატარა კაცმა. -საკუთარ თავს უკეთ ვარ...

ცარცში ჭუჭყიანი, დივნის კიდეზე მიიწია და უხერხულად აწია, ჯერ თავი ჩაყვინთა. შიგნით ჩავიძირე, მაგრამ ის ჰაერში ჩამოიხრჩო და ნელ-ნელა დაბლა დაიწყო, კრუნჩხვით გაშალა ხელები და ფეხები. ეს არ იყო ძალიან ესთეტიკური, მაგრამ სახალისო იყო. ოთხზე დაეშვა, მაშინვე წამოდგა და სველი სახე ყდით მოიწმინდა.

ის საკმაოდ მოხუცი გახდა, - თქვა მან ხმადაბლა. -დაახლოებით ასი წლის წინ, ანუ, ვთქვათ, გონზასტის დროს, ასეთი წარმომავლობისთვის დიპლომს დამაკლებდნენ, დარწმუნებული იყავი, ალექსანდრე ივანოვიჩ.

რა დაამთავრე? ვკითხე და მეორე სიგარეტს მოვუკიდე.

მან არ მომისმინა. მოპირდაპირე სკამზე ჩამოჯდა და სევდიანად განაგრძო:

ზექსისავით ლევიტირებდა ახლა კი, მაპატიეთ, ყურებზე მცენარეულობას ვერ მოვაშორებ. ისეთი არეულია... მაგრამ თუ ნიჭი არ არის? ირგვლივ უამრავი ცდუნებაა, ყველანაირი ხარისხი, ტიტული, ლაურეატის ჯილდოები, მაგრამ ნიჭი არ არის! ბევრი ჩვენგანი ბერდება. ეს, რა თქმა უნდა, არ ეხება კორიფეოსს. ჯან ჯაკომო, კრისტობალ ხუნტა, ჯუზეპე ბალსამო, ან, ვთქვათ, ამხანაგი ფიოდორ სიმეონოვიჩ კივრინი... მცენარეულობის კვალი არ არის! მან ტრიუმფალურად შემომხედა. - Არავინ! გლუვი კანი, ელეგანტურობა, სიმსუბუქე…

ნება მომეცი-მეთქი. - თქვი - ჯუზეპე ბალსამო... მაგრამ ეს იგივეა, რაც გრაფი კალიოსტრო! და ტოლსტოის თქმით, გრაფი იყო მსუქანი და გარეგნულად ძალიან უსიამოვნო ...

პატარა კაცმა სინანულით შემომხედა და გულმოდგინედ გამიღიმა.

თქვენ უბრალოდ არ ხართ აქტუალური, ალექსანდრე ივანოვიჩ, - თქვა მან. - გრაფი კალიოსტრო სულაც არ არის იგივე, რაც დიდი ბალსამო. ეს... როგორ ვთქვა... ეს არ არის მისი ძალიან წარმატებული ასლი. ბალსამო ახალგაზრდობაში თავს მატრიცირებდა. ის იყო არაჩვეულებრივად, არაჩვეულებრივად ნიჭიერი, მაგრამ თქვენ იცით, როგორ კეთდება ეს ახალგაზრდობაში... უფრო სწრაფად, უფრო მხიარულად - შეცდომა და ასეც იქნება... დიახ, ბატონო... არასოდეს თქვათ, რომ ბალსამო და კალიოსტრო ერთი და იგივეა. . შეიძლება უხერხული გახდეს.

თავს არაკომფორტულად ვგრძნობდი.

კი-მეთქი. - რა თქმა უნდა, ექსპერტი არ ვარ. მაგრამ... მაპატიეთ უაზრო კითხვისთვის, მაგრამ დივანი რა შუაშია? ვის სჭირდებოდა?

პატარა კაცი შეკრთა.

უპატიებელი ამპარტავნება, - თქვა ხმამაღლა და ფეხზე წამოდგა. - შეცდომა დავუშვი და მზად ვარ ვაღიარო მთელი მონდომებით. როცა ასეთი გიგანტები... და მერე არიან ამპარტავანი ბიჭები... - დაიწყო მან ქედმაღლობა, ფერმკრთალი თათები გულზე მიიკრა. - მაპატიე, ალექსანდრე ივანოვიჩ, ძალიან შეგაწუხე... კიდევ ერთხელ ბოდიშს გიხდი და სასწრაფოდ გტოვებ. ღუმელს მიუახლოვდა და შეშინებულმა ახედა. - მოხუცი, ალექსანდრე ივანოვიჩ, - თქვა მან და მძიმედ ამოისუნთქა. - ძველი...

ან იქნებ ეს უფრო მოსახერხებელი იქნებოდა თქვენთვის ... მეშვეობით ... უჰ ... შემდეგ ამხანაგი გამოგივიდათ, ამიტომ მან ისარგებლა ამით.

და, ჩემო მეგობარო, ეს იყო კრისტობალ ხუნტა! რა სჭირს მას ათიოდე ლიეს კანალიზაციაში ჩაღრმავება... - სევდიანად მოიქნია ხელი პატარა კაცმა. - ჩვენ უფრო უბრალოები ვართ... დივანი თან წაიღო თუ გადააჭარბა?

-არ ვიცი-მეთქი. - საქმე ისაა, რომ მანაც დააგვიანა.

პატარა კაცმა დამუნჯებულმა თმა მარჯვენა ყურზე შეიკრა.

გვიან? ის? წარმოუდგენელია... თუმცა, როგორ შეიძლება ამაზე ვიმსჯელოთ? ნახვამდის, ალექსანდრე ივანოვიჩ, მაპატიე გულუხვად.

თვალსაჩინო ძალისხმევით შეაღო კედელი და გაუჩინარდა. სიგარეტის ღერი იატაკზე დადებულ სანაგვეში ჩავყარე. ჰეი დივანი! ეს არ არის მოლაპარაკე კატა. ეს არის რაღაც უფრო შთამბეჭდავი - ერთგვარი დრამა. შესაძლოა იდეების დრამაც კი. მაგრამ, ალბათ, უფრო... დაგვიანებულები მოვლენ. აუცილებლად მოვლენ. ნაგავს შევხედე. სად ვნახე ცოცხი?

ცოცხი ტელეფონის ქვეშ აბანოს გვერდით იდგა. დავიწყე მტვრისა და ნამსხვრევების წმენდა და უცებ რაღაც ცოცხს ძლიერად დაეჭირა და ოთახის შუაში შემოვიდა. შევხედე. ეს იყო საჩვენებელი თითის ზომის პრიალა მოგრძო ცილინდრი. ცოცხით შევეხე. ცილინდრი აკანკალდა, რაღაც მშრალად ხრაშუნა და ოთახში ოზონის სუნი ასდიოდა. ცოცხი ჩამოვუშვი და ქუდი ავწიე. ის იყო გლუვი, უაღრესად გაპრიალებული და თბილი შეხებით. ფრჩხილი მივაწექი და ისევ აწკრიალდა. ბოლოდან შესამოწმებლად გადავაბრუნე და იმავე წამს ვიგრძენი, რომ იატაკი ფეხქვეშ მშორდებოდა. ჩემს თვალწინ ყველაფერი თავდაყირა დადგა. ქუსლებით რაღაც მტკივნეულად დავარტყი, შემდეგ მხარზე და თავის ზევით, ქუდი ჩამოვდე და დავეცი. საკმაოდ დამუნჯებული ვიყავი და მაშინვე ვერ მივხვდი, რომ ღუმელსა და კედელს შორის ვიწრო უფსკრული ვიწექი. ჩემს თავზე მაღლა ნათურა აკანკალდა და მაღლა ავხედე, გაოგნებული დავრჩი ჩექმის ზოლიანი კვალი ჭერზე. წუწუნით გამოვედი უფსკრულიდან და ძირები შევათვალიერე. ძირებზე ცარცი ედო.

თუმცა ხმამაღლა ვიფიქრე. - კანალიზაციაში არ ჩადიო! ..

ირგვლივ მიმოვიხედე ცილინდრისთვის. ის იდგა, ბოლო კიდით იატაკს ეხებოდა, ისეთ მდგომარეობაში, რომელიც გამორიცხავს წონასწორობის ნებისმიერ შესაძლებლობას. ფრთხილად მივუახლოვდი და გვერდით ჩავდექი. ცილინდრი რბილად ატყდა და აკოცა. დიდხანს ვუყურებდი, კისერი გავწელე, მერე ავფეტი. ცილინდრი უფრო ძლიერად აკანკალდა, დაიხარა, შემდეგ კი ჩემს ზურგს უკან ხმიანი კივილი და ქარის სუნი გაისმა. ირგვლივ მიმოვიხედე და იატაკზე დავჯექი. ღუმელზე შიშველი კისრითა და საცოდავი მოხრილი ნისკარტით გიგანტურმა ვულკანმა ფრთები ლამაზად შეკრა.

გამარჯობა-მეთქი. დავრწმუნდი, რომ ურჩხული ლაპარაკობდა.

თავი დახარებულმა რძალს ერთი თვალით შემომხედა და მაშინვე ქათამი დაემსგავსა. მისალმების ნიშნად ხელი ავიქნიე. რძალს წვერი გააღო, მაგრამ არ ლაპარაკობდა. მან ფრთა ასწია და მკლავის ქვეშ დაუწყო ძებნა, წვერზე დაწკაპუნებით. ცილინდრი აკანკალდა და აკანკალდა. ჩხუბმა შეწყვიტა ყურება, თავი მხრებში ჩარგო და თვალებზე ყვითელი ფირი აიფარა. ვცდილობდი ზურგი არ შემექცია მისთვის, დავამთავრე დასუფთავება და ნაგავი კარის გარეთ, წვიმიან სიბნელეში გადავყარე. მერე ოთახში დავბრუნდი.

რძალს ეძინა, ოზონის სუნი ასდიოდა. საათს დავხედე: 1-ის ოცი იყო. ცილინდრზე ცოტათი ვიდექი და ვფიქრობდი ენერგიის შენარჩუნების კანონზე და ამავდროულად მატერიის შესახებ. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვულჩები არაფრისგან კონდენსირდება. თუ ეს ულვა აქ, სოლოვეცში გაჩნდა, მაშინ ზოგიერთი ულვა (აუცილებლად ეს არ არის) გაქრა კავკასიაში ან იქ, სადაც ისინი გვხვდება. შევაფასე გადაცემის ენერგია და ფრთხილად გავხედე ცილინდრს. ჯობია არ შევეხო-მეთქი. ჯობია რაღაცით გადაიფაროს და დადგეს. დერეფნიდან ჩამტანი გამოვიტანე, ფრთხილად დავამიზნე და ამოსუნთქვის გარეშე, ცილინდრი დავფარე. მერე სკამზე ჩამოვჯექი, სიგარეტს მოვუკიდე და სხვას დაველოდე. ულვა მკაფიოდ ღრიალებდა. ლამპის შუქზე მისი ბუმბული სპილენძით ბრწყინავდა, ცაცხვში გათხრილი უზარმაზარი კლანჭები. მისგან ნელ-ნელა ლპობის სუნი გავრცელდა.

ეს არ უნდა გაგეკეთებინა, ალექსანდრე ივანოვიჩ, - წარმოთქვა სასიამოვნო მამრობითი ხმით.

Ზუსტად რა? ვკითხე სარკეში ყურებით.

უმკლიდეტს ვგულისხმობ...

სარკე არ ლაპარაკობდა. ვიღაც სხვამ ჩაილაპარაკა.

არ ვიცი რაზე მელაპარაკები-მეთქი. ოთახში არავინ იყო და გაღიზიანებას ვგრძნობდი.

ამიტომ დავფარე... კი შემოდი ამხანაგო, თორემ ძალიან არასასიამოვნოა ასე ლაპარაკი.

ჩემს წინ ნელ-ნელა შეკუმშვა ფერმკრთალი, ძალიან სწორი ადამიანი შესანიშნავად მორგებულ ნაცრისფერ კოსტუმში. თავი ოდნავ ცალ მხარეს დახარა და ყველაზე დახვეწილი თავაზიანობით ჰკითხა:

გავბედავ იმედი ვიქონიო, რომ ძალიან არ შეგაწუხე?

სულაც არა-მეთქი და ავდექი. -გთხოვ, დაჯექი და სახლში თავი დაანებე. გნებავთ თოლია?

გმადლობთ, - თქვა უცნობმა და ჩემს მოპირდაპირედ ჩამოჯდა და მოხდენილი ჟესტით შარვალი აიჩეჩა. - ჩაის რაც შეეხება, მაპატიე, ალექსანდრე ივანოვიჩ, ახლახან ვივახშმე.

რაღაც პერიოდი საერო ღიმილით მიყურებდა თვალებში. მეც გავუღიმე.

ალბათ დივანზეა საუბარი? - Მე ვთქვი. - დივანი, ვაი, არა. ძალიან ვწუხვარ და არც კი ვიცი...

უცნობმა ხელები ასწია.

Რა სისულელეა! - მან თქვა. - რამხელა ხმაურია ზოგიერთის გამო, მაპატიეთ, სისულელე, რომლის ნამდვილად არავის სჯერა... თავად განსაჯეთ, ალექსანდრე ივანოვიჩ, მოაწყეთ ჩხუბი, მახინჯი ფილმების დევნა, შეაწუხეთ ხალხი მითიურის გამო - ამის არ მეშინია. სიტყვები, - კერძოდ, მითიური თეთრი თეზისი... ყოველი ფხიზელი ადამიანი განიხილავს დივანს, როგორც უნივერსალურ მთარგმნელს, გარკვეულწილად შრომატევად, მაგრამ ძალიან მტკიცე და სტაბილურად მუშაობაში. და მით უფრო სასაცილოა ძველი უმეცრები, რომლებიც თეთრ თეზისზე საუბრობენ... არა, ამ დივანზე საუბარიც არ მინდა.

როგორც გნებავთ, - ვუთხარი მე და მთელი ჩემი ამქვეყნიურობა ამ ფრაზაში გავამახვილე. - სხვა რამეზე ვისაუბროთ.

ცრურწმენები... ცრურწმენები... - თქვა უცნობმა უცნობმა. - გონების სიზარმაცე და შური, შური, შური თმით გადაჭედილი... - შეაწყვეტინა თავი. - მაპატიეთ, ალექსანდრე ივანოვიჩ, მაგრამ მე მაინც გავბედავდი, ნებართვა გთხოვო, რომ ეს კუბიკი ამოიღო. სამწუხაროდ, რკინა პრაქტიკულად გაუმჭვირვალეა ჰიპერველისთვის, ხოლო ჰიპერველის სიძლიერის მატება მცირე მოცულობით...

ხელები ავწიე.

ღვთის გულისათვის, რაც გინდა! წაიღეთ ჩასადები... წაიღეთ თუნდაც ეს... გონება... გონება... ეს ჯადოსნური ჯოხი... - აქ გავჩერდი, გაკვირვებულმა აღმოვაჩინე, რომ ჩასადები აღარ იყო. ცილინდრი იდგა სითხის აუზში, რომელიც ფერად ვერცხლისწყალს ჰგავდა. სითხე სწრაფად აორთქლდა.

ასე აჯობებს, გარწმუნებთ, - თქვა უცნობმა. - რაც შეეხება უმკლიდეტის მოხსნის თქვენს კეთილშობილ შემოთავაზებას, მე, სამწუხაროდ, ვერ გამოვიყენებ. ეს უკვე მორალის და ეთიკის საკითხია, ღირსების საკითხია, თუ გნებავთ... კონვენციები ისეთი ძლიერია! თავისუფლებას ვიღებ, გირჩიო, აღარ შეეხო უმკლიდეტს. ვხედავ, შენ თავს იტანჯავ და ეს არწივი... მგონი გრძნობ... ქარვა...

დიახ, ვთქვი გრძნობით. -ცუდი სუნი ასდის. როგორც მაიმუნების სახლში.

არწივს შევხედეთ. ფუმფულა ულვაშმა დაიძინა.

უმკლიდეტის მართვის ხელოვნება, თქვა უცნობმა, რთული და დახვეწილი ხელოვნებაა. არავითარ შემთხვევაში არ უნდა განაწყენდეთ ან გაკიცხოთ საკუთარი თავი. umklidet მენეჯმენტის კურსი რვა სემესტრია და მოითხოვს კვანტური ალქიმიის საფუძვლიან ცოდნას. როგორც პროგრამისტი, თქვენ ალბათ აითვისებდით ელექტრონულ დონეს umklidet, ეგრეთ წოდებულ UEU-17-ს, დიდი სირთულის გარეშე... მაგრამ კვანტური umklidet... ჰიპერველები... ტრანსგრესიული ინკარნაციები... განზოგადებული ლომონოსოვი-ლავუაზიეს კანონი. ... - დამნაშავედ აიჩეჩა მხრები.

Რაზე ლაპარაკობ! ნაჩქარევად ვუთხარი. - არ ვაპირებ პრეტენზიას... რა თქმა უნდა, აბსოლუტურად მოუმზადებელი ვარ.

მერე თავი დავიჭირე და სიგარეტი შევთავაზე.

გმადლობთ, თქვა უცნობმა. - არ ვიყენებ, ჩემი დიდი სინანულით.

შემდეგ, თავაზიანობის გამო თითები ავიქნიე, ვკითხე - არ მიკითხავს, ​​უბრალოდ ვიკითხე:

არ მომეცემა საშუალება ვიცოდე რისთვის მმართებს ჩვენი შეხვედრის სიამოვნება?

უცნობმა თვალები დახარა.

მეშინია, რომ უგუნურად გამოვიჩინო, - თქვა მან, - მაგრამ, სამწუხაროდ, უნდა ვაღიარო, რომ აქ საკმაოდ დიდი ხანია ვარ. სახელების დასახელება არ მინდა, მაგრამ მგონი შენც კი, რაც არ უნდა შორს იყო ამ ყველაფრისგან, ალექსანდრე ივანოვიჩ, გასაგებია, რომ დივანზე რაღაც არაჯანსაღი აურზაური ატყდა, სკანდალი დგება, ატმოსფერო იწვება. , დაძაბულობა იზრდება. ასეთ გარემოში შეცდომები გარდაუვალია, უკიდურესად არასასურველი ავარიები... მაგალითებისთვის შორს არ წავალთ. ვინმე - ვიმეორებ, სახელების დასახელება არ მინდა, მით უმეტეს, რომ ეს არის ყოველგვარი პატივისცემის ღირსი თანამშრომელი და პატივისცემაზე საუბრისას ვგულისხმობ, თუ არა მანერებს, მაშინ დიდ ნიჭს და თავდადებას - და ა.შ, ვიღაც ჩქარობს და ნერვიულობს. , უმკლიდეტი აქ კარგავს და უმკლიდეტი ხდება მოვლენათა იმ სფეროს ცენტრი, რომელშიც ჩართულია მათში სრულიად გაუთავებელი ადამიანი... - ჩემი მიმართულებით დაიხარა. - და ასეთ შემთხვევებში, აბსოლუტურად აუცილებელია რაიმე სახის გამანეიტრალებელი მავნე ზემოქმედების გავლენის მოხდენა... - საგრძნობლად დახედა ჩექმების ანაბეჭდებს ჭერზე. მერე გამიღიმა. - მაგრამ არ ვისურვებდი, რომ აბსტრაქტულ ალტრუისტად გამოვიყურებოდე. რა თქმა უნდა, ყველა ეს მოვლენა ძალიან მაინტერესებს, როგორც სპეციალისტს და როგორც ადმინისტრატორს... თუმცა, მე აღარ ვაპირებ შენში ჩარევას და რადგან მითხარი, რომ უმკლიდეტის ექსპერიმენტებს აღარ ჩაატარებ, მე ვითხოვ შენგან ნებართვას, რომ ქედს ვიხრი.

Ის ადგა.

Რა პროფესიის ხარ! Ვიტირე. - Არ წახვიდე! ძალიან მიხარია თქვენთან საუბარი, თქვენთან ათასი კითხვა მაქვს! ..

მე დიდად ვაფასებ შენს დელიკატურობას, ალექსანდრე ივანოვიჩ, მაგრამ დაღლილი ხარ, უნდა დაისვენო ...

Არაფერს! ცხარედ ვუპასუხე. - Პირიქით!

ალექსანდრე ივანოვიჩ, - თქვა უცნობმა, სიყვარულით გაიღიმა და დაჟინებით მიყურებდა თვალებში. მაგრამ მართლა დაღლილი ხარ. და თქვენ ნამდვილად გსურთ დაისვენოთ.

შემდეგ კი ვიგრძენი, რომ მართლა მეძინებოდა. თვალები დამეხუჭა. ლაპარაკი აღარ მინდოდა. მეტი არაფერი მინდოდა. საშინლად მეძინებოდა.

ძალიან სასიამოვნო იყო შენი გაცნობა, - თქვა უცნობმა დაბალი ხმით.

დავინახე, როგორ დაიწყო ფერმკრთალი, გაფერმკრთალება და ნელ-ნელა ჰაერში გაუჩინარდა და ძვირფასი ოდეკოლონის ოდნავ სუნი დატოვა. ლეიბი რატომღაც იატაკზე გავშალე, სახე ბალიშში ჩავდე და მაშინვე ჩამეძინა.

ფრთების ქნევამ და უსიამოვნო ყვირილმა გამაღვიძა. ოთახში უცნაური მოლურჯო ბინდი იდგა. ღუმელზე დადებული არწივი შრიალებდა, ბოროტულად იყვირა და ფრთებს ჭერს ურტყამდა. დავჯექი და მიმოვიხედე. ოთახის შუაგულში მოცურდა სპორტული შარვალი და თავისუფალი ზოლიანი ჰავაის პერანგი. ის ცილინდრზე გადახტა და, შეხების გარეშე, შეუფერხებლად ააფრიალა უზარმაზარი ძვლოვანი თათები.

Რა მოხდა? Ვიკითხე.

ბავშვმა მხრის ქვემოდან შემომხედა და მოშორდა.

პასუხი არ მესმის, ვუთხარი გაბრაზებულმა. მე მაინც ძალიან მინდოდა დაძინება.

ჩუმად, შე მოკვდავ, - თქვა ბავშვმა ხმადაბლა. მან შეაჩერა პასები და ბალონი იატაკიდან აიღო. მისი ხმა ნაცნობად მეჩვენა.

ჰეი მეგობარო! მუქარით ვუთხარი. - დააბრუნე ეს ნივთი და ოთახი გაასუფთავე.

ბავშვი მიყურებდა, ყბა გამოსდიოდა. ფურცელი უკან გადავწიე და ფეხზე წამოვდექი.

აბა, დადე უმკლიდეტი! ვთქვი ხმამაღლა.

ბავშვი იატაკზე დაეშვა და მტკიცედ დაეყრდნო ფეხებს და დაიკავა პოზიცია. ოთახი გაცილებით ნათელი გახდა, თუმცა ნათურა არ იყო ჩართული.

პატარავ, - თქვა ბავშვმა, - ღამე უნდა დაიძინო. ჯობია დაწექი.

ბიჭი აშკარად არ იყო სულელი საბრძოლველად. თუმცა მეც ვაკეთებ.

შეიძლება გარეთ გავიდეთ? - საქმიანად შემომთავაზა, შორტი ავწიე.

ვიღაცამ უცებ თქვა გამომეტყველებით:

- "მიმართე შენი აზრები უმაღლეს მესკენ, ვნებისა და ეგოიზმისგან თავისუფალი, სულიერი ციებ-ცხელებისგან განკურნებული, იბრძოლე, არჯუნა!"

Მე დავიწყე. ბიჭმაც მოიღუშა.

სარკეა-მეთქი მექანიკურად.

მე თვითონ ვიცი ეს, - დაიწუწუნა ბავშვი.

უმკლიდე დადე, მოვითხოვე.

რატომ ყვირიხარ ავადმყოფი სპილო? - თქვა ბიჭმა. - ის შენია?

ან იქნებ შენი?

აი, გათენდა.

ისე დივანიც გადაათრიე?

შენს საქმეს ნუ იდარდებ“, ურჩია მან.

დივანი მომეცი-მეთქი. - ქვითარი აქვს.

Ჯოჯოხეთში წადი! - თქვა ბავშვმა და ირგვლივ მიმოიხედა.

შემდეგ კი ოთახში კიდევ ორი ​​გამოჩნდა: გამხდარი და მსუქანი, ორივე ზოლიანი პიჟამაში, სინგ სინგის პატიმრების მსგავსი.

კორნეევი! იყვირა მსუქანმა. - ანუ დივანს იპარავ?! რა სირცხვილია!

წადით ყველანი... - თქვა ბავშვმა.

უხეში ხარ! იყვირა მსუქანმა. -უნდა დაგდევნონ! მე დაგიწერთ ანგარიშს!

აბა, მიირთვით, - პირქუშად თქვა კორნეევმა. -აკეთე ის რაც გიყვარს.

არ გაბედო ჩემთან ასე ლაპარაკი! Შენ ხარ ბიჭი! თავხედი ხარ! აქ umklidet დაგავიწყდა! ახალგაზრდა მამაკაცი შეიძლება დაშავებულიყო!

უკვე დაშავებული ვარ, - ჩავერიე მე. - დივანი არ არის, ძაღლივით მეძინება, ყოველ ღამე ვსაუბრობთ... ეს სუნიანი არწივი...

მსუქანი მაშინვე ჩემკენ შემობრუნდა.

მისი თქმით, დისციპლინის გაუგონარი დარღვევაა. - უნდა იჩივლო... და უნდა გრცხვენოდეს! ისევ კორნეევს მიუბრუნდა.

კორნეევმა უღიმღამო ლოყაში ჩაისვა უმკლიდეტი. გამხდარმა უცებ ჩუმად და მუქარით ჰკითხა:

თეზისი გადაიღე, კორნეევ?

ბავშვმა მწარედ გაიღიმა.

დიახ, იქ თეზისი არ არის, - თქვა მან. -რას ხარ სულ? თუ არ გინდა დივანი მოვიპაროთ - მოგვეცით სხვა თარჯიმანი...

წაიკითხეთ ბრძანება მაღაზიიდან ნივთების არ გამოტანის შესახებ? - მუქარით იკითხა გამხდარი.

კორნეევმა ხელები ჯიბეებში ჩაიწყო და ჭერს მიაშტერდა.

იცით თუ არა აკადემიური საბჭოს გადაწყვეტილება? - იკითხა გამხდარი.

მე, ამხანაგო დემინ, ვიცი, რომ ორშაბათი იწყება შაბათს, - თქვა კორნეევმა ბრაზით.

დემაგოგიას ნუ ავრცელებ, - თქვა გამხდარმა. -მაშინვე დააბრუნე დივანი და აღარ გაბედო აქ დაბრუნება.

დივანს არ დავაბრუნებ, - თქვა კორნეევმა. - დავასრულებთ ექსპერიმენტს - დავაბრუნებთ.

ტოლსტოიმ მახინჯი სცენა მოაწყო. „თვითნებობა!.. – შესძახა მან. - ხულიგნობა!.. - ისევ აღელვებულმა შესძახა გრიფმა. კორნეევმა, ჯიბებიდან ხელების ამოღების გარეშე, ზურგი აქცია და კედელს გადააბიჯა. მსუქანი მივარდა მის უკან და დაიყვირა: "არა, დივანს დააბრუნებ!" სკინიმ მითხრა:

ეს გაუგებრობაა. ჩვენ მივიღებთ ზომებს, რომ ეს აღარ განმეორდეს.

თავი დაუქნია და ასევე კედლისკენ დაიძრა.

მოიცადე! Ვიტირე. - არწივი! აიღე არწივი! სურნელთან ერთად!

გამხდარი, უკვე ნახევრად კედელში შევიდა, შემობრუნდა და არწივს თითი ანიშნა. ღრმული ხმაურით გადმოვარდა ღუმელიდან და ლურსმანის ქვეშ ჩასვეს. გამხდარი გაქრა. ცისფერი შუქი ნელ-ნელა სიბნელეში ჩაქრა და წვიმა ისევ ფანჯარას ავარდა. შუქი ავანთე და ოთახს თვალი მოვავლე. ოთახში ყველაფერი ძველებურად იყო, ღუმელზე მხოლოდ ღრმა ნაკაწრები იშლება ღუმელის კლანჭებიდან, ჭერზე კი ჩემი ჩექმების ნაკვთები ველურად და აბსურდულად მუქი იყო.

ძროხის გამჭვირვალე ზეთი, - იდიოტური სიღრმით თქვა სარკემ, - არ უწყობს ხელს მის კვებას, მაგრამ სათანადო დამუშავებისას საუკეთესო კვებას იძლევა.

შუქი ჩავაქრე და დავწექი. იატაკი მძიმე და ცივი იყო. მოხუც ქალისგან ხვალ მექნება-მეთქი.

თავი მეექვსე

არა, - თქვა მან ჩემი თვალების დაჟინებული კითხვის პასუხად, - მე არ ვარ კლუბის წევრი, მე ვარ მოჩვენება.

კარგი, მაგრამ ეს არ გაძლევს კლუბში სიარულის უფლებას.

ჰ.ჯ.უელსი

დილით აღმოჩნდა, რომ დივანი ადგილზე იყო. არ გამიკვირდა. მე მხოლოდ მეგონა, რომ მოხუცი ქალმა როგორღაც გზა გაიარა: დივანი ერთ კუთხეშია, მე კი მეორეში ვწვები. საწოლის გასწორებისას და ვარჯიშებს ვატარებდი, ვფიქრობდი, რომ სიურპრიზის შესაძლებლობას ალბათ გარკვეული შეზღუდვა ჰქონდა. როგორც ჩანს, ამ ზღვარს შორს გავცდი. გარკვეული დაღლილობაც კი განვიცადე. ვცდილობდი წარმომედგინა ისეთი რამ, რაც შეიძლება ახლა დამემართა, მაგრამ ფანტაზია აკლდა. ეს ნამდვილად არ მომეწონა, რადგან ვერ ვიტან იმ ადამიანებს, რომლებსაც არ შეუძლიათ გაკვირვება. მართალია, მე შორს ვიყავი "დაფიქრდი" ფსიქოლოგიისგან, უფრო სწორად, ჩემი მდგომარეობა ჰგავდა ალისას საოცრებათა ქვეყანაში: სიზმარში ვიყავი და მივიღე და მზად ვიყავი ყოველგვარი სასწაული თავისთავად მიმეღო, რაც უფრო დეტალურ რეაქციას მოითხოვდა. ვიდრე პირის ღრუს უბრალო გაპრანჭვა და თვალების ტაში.

ჯერ კიდევ ვვარჯიშობდი, როცა დერეფანში კარი გაიჯახუნა, ქუსლები აირია და აწკრიალდა, ვიღაცამ ხველა აუტყდა, რაღაც ატყდა და დაეცა და ავტორიტეტულმა ხმამ დაიძახა: "ამხანაგო გორინიჩ!" მოხუცმა არ უპასუხა და დერეფანში დაიწყეს საუბარი: „ეს რა კარია? .. აჰ, მესმის. Და ეს? "ეს არის მუზეუმის შესასვლელი." - "და აქ? .. რა არის - ყველაფერი ჩაკეტილია, ჩაკეტილია ..." - "ძალიან ეკონომიური ქალი, იანუს პოლუექტოვიჩი. და ეს არის ტელეფონი." - „სად არის ცნობილი დივანი? მუზეუმში?" - "არა. აქ რეზერვი უნდა იყოს“.

ჩემი ოთახის კარი გაიღო და ზღურბლზე გამოჩნდა მაღალი, გამხდარი მოხუცი, ბრწყინვალე თოვლივით თეთრი ნაცრისფერი თმით, შავი წარბებითა და შავი ულვაშებით, ღრმა შავი თვალებით. რომ დამინახა (შორტებში ვიდექი, ხელები გვერდებზე ავწიე, ფეხები მხრების სიგანეზე) გაჩერდა და ხმაურიანი ხმით თქვა:

მისგან მარჯვნივ და მარცხნივ ოთახში სხვა სახეები შეჰყურებდნენ. ვუთხარი: „ბოდიში“ და ჯინსისკენ გავიქეცი. თუმცა მათ ყურადღება არ მიაქციეს. ოთახში ოთხი ადამიანი შემოვიდა და დივანს შემოეყარა. მე ვიცოდი ორი: პირქუში კორნეევი, გაუპარსავი, წითური თვალებით, ჯერ კიდევ იმავე უაზრო ჰავაიზე და ცბიერი, ხუჭუჭა რომანი, რომელმაც თვალი ჩამიკრა, გაუგებარი ნიშანი დამიდო ხელით და მაშინვე მოშორდა. ჭაღარას არ ვიცნობდი. არც ვიცოდი შავ კოსტუმში გამოწყობილი, ზურგიდან ბრწყინავს და ფართო ოსტატურ მოძრაობებით ტანზე მაღალი მამაკაცი.

ეს დივანია? ჰკითხა გამობრწყინებულმა.

ეს დივანი არ არის, - თქვა კორნეევმა დაბნეულად. - თარჯიმანია.

ჩემთვის ეს დივანია, - თქვა გაბრწყინებულმა და რვეულში ჩახედა. - დივანი რბილია, ერთი და ნახევარი, ინვენტარი ნომერი თერთმეტი ოცდასამი. დაიხარა და შეეხო. -აი შენ სველი ხარ, წვიმაში გამოთრევი კორნეევ. ახლა დაფიქრდით: ზამბარები დაჟანგულია, კანი დამპალი.

ამ ნივთის ღირებულება, - როგორც მომეჩვენა, დამცინავად თქვა ქორიცხვირიანმა რომანმა, - არ დევს გარსაცმში და არც ზამბარებში, რომლებიც იქ არ არის.

შენ ამას შეაჩერე, რომან პეტროვიჩ, - ღირსეულად შესთავაზა გაბრწყინებულმა. - შენ ჩემს კორნეევს არ იცავ. დივანი ჩემს მუზეუმში გადის და იქ უნდა იყოს...

ეს არის მოწყობილობა, - უიმედოდ თქვა კორნეევმა. - მასთან მუშაობა...

ეს არ ვიცი, - თქვა ბრწყინვალემ. - დივანთან როგორი მუშაობაა, არ ვიცი. სახლში დივანიც მაქვს და ვიცი, როგორ მუშაობენ მასზე.

ეს ჩვენც ვიცით, - რბილად თქვა რომანმა.

ამას შეაჩერებ, - უთხრა გაბრწყინებულმა და მისკენ შებრუნდა. - აქ პაბში კი არა, დაწესებულებაში ხარ. რეალურად რას გულისხმობ?

ვგულისხმობ, რომ დივანი არ არის, თქვა რომანმა. - ან, თქვენთვის ხელმისაწვდომი ფორმით, ეს არ არის საკმაოდ დივანი. ეს არის მოწყობილობა, რომელსაც აქვს დივანის გარეგნობა.

გევედრებით, შეწყვიტოთ ეს მინიშნებები, – მტკიცედ თქვა გაბრწყინებულმა. - ხელმისაწვდომ ფორმაზე და ამ ყველაფრის შესახებ. მოდით, თითოეულმა გავაკეთოთ ჩვენი ნაწილი. ჩემი საქმეა შეწყვიტო ფლანგვა და მე ვაჩერებ მას.

დიახ, ხმამაღლა თქვა ჭაღარამ. მაშინვე გაჩუმდა. - ვესაუბრე კრისტობალ ჰოზევიჩს და ფედორ სიმეონოვიჩს. მათ მიაჩნიათ, რომ ეს დივან-თარჯიმანი მხოლოდ სამუზეუმო ღირებულებაა. ერთ დროს ის მეფე რუდოლფ II-ს ეკუთვნოდა, ამიტომ მისი ისტორიული ღირებულება უდაოა. გარდა ამისა, ორი წლის წინ, თუ მეხსიერება არ მცალია, უკვე სერიულ მთარგმნელს შევუკვეთეთ... ვინ შეუკვეთა, გახსოვს, მოდესტ მატვეევიჩ?

ერთი წუთით, - თქვა გაბრწყინებულმა მოდესტმა მატვეევიჩმა და სწრაფად დაიწყო ბლოკნოტის ფურცელი. - სულ ერთი წუთი... კიტეჟგრადის ქარხნის ორმხრივი მთარგმნელი TDH-80E... ამხანაგო ბალსამოს თხოვნით.

მასზე ბალსამო მუშაობს მთელი საათის განმავლობაში, - თქვა რომანმა.

დიახ, დიახ, - თქვა ჭაღარამ. - Მე მახსოვს. იყო მოხსენება TDH კვლევის შესახებ. მართლაც, შერჩევითობის მრუდი არ არის გლუვი ... დიახ. და ეს… დივანი?

ხელით შრომა, სწრაფად თქვა რომანმა. - სანდო. ლეო ბენ ბეზალელის დიზაინები. ბენ ბეზალელი სამასი წლის განმავლობაში აგროვებდა და ასწორებდა მას...

Აქ! - თქვა გაბრწყინებულმა მოდესტ მატვეევიჩმა. -ასე უნდა იმუშაოს! მოხუცმა ყველაფერი თვითონ გააკეთა.

სარკემ უცებ ხველა და თქვა:

ყველა ისინი გაახალგაზრდავდნენ წყალში ერთი საათის გატარების შემდეგ და გამოვიდნენ მისგან ისეთივე ლამაზი, ვარდისფერი, ახალგაზრდა და ჯანმრთელი, ძლიერი და მხიარული, როგორც ოცი წლის ასაკში.

ზუსტად, - თქვა მოდესტ მატვეევიჩმა. სარკემ ჭაღარა კაცის ხმით ჩაილაპარაკა.

ჭაღარა კაცმა გაბრაზებულმა გაიღიმა.

მოდით, ახლა არ გადავწყვიტოთ ეს საკითხი, - განაცხადა მან.

Და როცა? ჰკითხა უხეშმა კორნეევმა.

პარასკევს აკადემიურ საბჭოში.

ჩვენ არ შეგვიძლია სიწმინდეების გაფლანგვა, - ჩასვით მოდესტ მატვეევიჩმა.

და რას ვაპირებთ? ჰკითხა უხეშმა კორნეევმა.

სარკე მუქარის მომგვრელი ხმით დრტვინავდა:

მე თვითონ დავინახე, როგორ ავიღე შავი კაბები,
კანიდია დადიოდა ფეხშიშველი, შიშველი, ყვიროდა,
მასთან და სეიგანთან ერთად, წლებით უფროსი და ორივე ფერმკრთალი.
საშინლად გამოიყურებოდნენ. აქ მათ დაიწყეს დედამიწა თავიანთი ფრჩხილებით
ორივე ცხვრის კბილებით თხრის და ჭრის შავს...

ჭაღარა, მთელი ნაოჭებიანი მამაკაცი სარკესთან მივიდა, ხელი მხარამდე ჩაავლო და რაღაცას დააწკაპუნა. სარკე დუმდა.

დიახ, თქვა ჭაღარამ. - თქვენი ჯგუფის საკითხს საბჭოზეც გადავწყვეტთ. შენ კი... - სახიდან ეტყობოდა, რომ დაავიწყდა კორნეევის სახელი და პატრონიმი, - ამ დროისთვის თავს იკავებ... აჰ... მუზეუმის მონახულებისგან.

ამ სიტყვებით დატოვა ოთახი. კარის გავლით

ჩვენ მივაღწიეთ ჩვენს მიზანს, - თქვა კბილებში კორნეევმა და მოდესტ მატვეევიჩს შეხედა.

გაფლანგვის უფლებას არ მოგცემთ, - უპასუხა მოკლედ და რვეული ჩაიდო შიდა ჯიბეში.

გაფლანგა! - განაცხადა კორნეევმა. -შენ არცერთი ეს არ გაინტერესებს. თქვენ გაწუხებთ მოხსენება. მას არ სურს დამატებითი სვეტის შეყვანა.

ამას შეაჩერებ, - თქვა მტკიცე მოდესტ მატვეევიჩმა. „ჩვენ მაინც დავნიშნავთ კომისიას და ვნახოთ დაზიანებულია თუ არა რელიქვია...“

ინვენტარი ნომერი თერთმეტი ოცდასამი, - დაუმატა რომანმა ქვედა ტონით.

ასეთ მიღებაში, - დიდებულად თქვა მოდესტმა მატვეევიჩმა, შებრუნდა და დამინახა. - Აქ რას აკეთებ? ჰკითხა მან. -აქ რატომ გძინავს?

მე...“ დავიწყე.

დივანზე დაიძინე, - ყინულიანი ტონით გამოაცხადა მოდესტმა და კონტრდაზვერვის ოფიცრის თვალებით გამიხვრიტა. - იცით, რა არის ეს მოწყობილობა?

არა-მეთქი. - ეს უკვე ცნობილია, რა თქმა უნდა.

მოკრძალებული მატვეევიჩ! წამოიძახა კაუჭიანმა რომანმა. - ეს არის ჩვენი ახალი პროგრამისტი, საშა პრივალოვი!

რატომ სძინავს აქ? რატომ არა ჰოსტელში?

ის ჯერ არ არის ჩარიცხული, - თქვა რომანმა და ჩემს წელზე მოეხვია.

განსაკუთრებით!

მაშ, დაეძინოს გარეთ? გაბრაზებულმა ჰკითხა კორნეევმა.

შეაჩერე, - თქვა მოდესტმა. - არის ჰოსტელი, არის სასტუმრო და აქ არის მუზეუმი, სახელმწიფო დაწესებულება. თუ ყველას სძინავს მუზეუმებში... საიდან ხარ?

ლენინგრადიდან, - ვუთხარი პირქუშად.

თუ ლენინგრადში ჩავალ და ერმიტაჟში დავიძინებ?

გთხოვ, - ვუთხარი მხრების აჩეჩვით.

რომანი წელზე მიჭერდა.

მოკრძალებული მატვეევიჩ, აბსოლუტურად მართალი ხარ, არეულობაა, მაგრამ დღეს ის ჩემთან ერთად გაათევს ღამეს.

ეს სხვა საკითხია. ეს გთხოვ, - დიდსულოვნად დაუშვა მოდესტმა. ოსტატურად მოათვალიერა ოთახი, ჭერზე ანაბეჭდები დაინახა და მაშინვე ჩემს ფეხებს დახედა. საბედნიეროდ, ფეხშიშველი ვიყავი. -ასეთ მიღებაში, - თქვა მან, საკიდზე ნაგავი გაასწორა და გარეთ გავიდა.

დ-კლუბი, - ამოიწურა კორნეევმა. - შტამპი. დივანზე ჩამოჯდა და თავი გააქნია. - კარგი, ჯანდაბა ყველას. ამაღამ ისევ ჩამოვხსნი.

დამშვიდდი, რბილად თქვა რომანმა. - Ყველაფერი კარგადაა. უბრალოდ ცოტა უიღბლო ვართ. შეგიმჩნევიათ როგორი იანუსია?

კარგად? - უიმედოდ თქვა კორნეევმა.

ეს არის ა-იანუსი.

კორნეევმა თავი ასწია.

და რა განსხვავებაა?

უზარმაზარი, - თქვა რომანმა და თვალი ჩაუკრა. - იმიტომ, რომ უ-იანუსი მოსკოვში გაფრინდა. და კერძოდ - ამ დივანზე. გასაგებია, სამუზეუმო ფასეულობების მძარცველი?

მისმინე, შენ მე გადამარჩინე, - თქვა კორნეევმა და პირველად დავინახე, როგორ გაიღიმა.

საქმე იმაშია, საშა, - მითხრა რომანმა და ჩემკენ შემობრუნდა, - იდეალური რეჟისორი გვყავს. ის ორიდან ერთია. არის ა-იანუს პოლიუკტოვიჩი და უ-იანუს პოლიუკტოვიჩი. უ-იანუსი საერთაშორისო კლასის გამოჩენილი მეცნიერია. რაც შეეხება ა-იანუსს, ის საკმაოდ ჩვეულებრივი ადმინისტრატორია.

ტყუპები? ვკითხე ფრთხილად.

არა, ეს იგივე ადამიანია. მხოლოდ ის არის ერთი ორი სახე.

აშკარად, - ვუთხარი და ფეხსაცმლის ჩაცმა დავიწყე.

არა უშავს, საშა, მალე გაიგებ ყველაფერს, - გამამხნევებლად თქვა რომანმა.

თავი ავწიე.

ანუ?

პროგრამისტი გვჭირდება, - გულიანად თქვა რომანმა.

მე ნამდვილად მჭირდება პროგრამისტი, - თქვა კორნეევმა გაბრწყინებულმა.

ყველას სჭირდება პროგრამისტი, - ვუთხარი მე და ჩექმებს მივუბრუნდი. - და მე ვეკითხები ჰიპნოზის გარეშე და ყველანაირი მოჯადოებული ადგილი.

უკვე გამოიცნობს, - თქვა რომანმა.

კორნეევს რაღაცის თქმა სურდა, მაგრამ ფანჯრიდან შეძახილები გაისმა.

ეს არ არის ჩვენი პენი! იყვირა მოდესტმა.

და ეს ვისია?

არ ვიცი ვისი გროშია! ეს ჩემი საქმე არ არის! ფალსიფიკატორების დაჭერა შენი საქმეა, ამხანაგო სერჟანტო!..

პიატაკი ჩამოართვეს ვიღაც პრივალოვს, რომელიც აქ ცხოვრობს თქვენთან ერთად, იზნაკურნოჟში! ..

ოჰ, პრივალოვთან? მაშინვე ქურდი მეგონა!

კარგი, მოკრძალებული მატვეევიჩ! ..

არა, უკაცრავად, იანუს პოლიუკტოვიჩ! ასე ვერ დატოვებ! ამხანაგო სერჟანტო, წავიდეთ!.. სახლშია... იანუს პოლიუკტოვიჩ, ფანჯარასთან დადექი, რომ არ გადახტე! დავამტკიცებ! მე არ მივცემ უფლებას ჩრდილი მივაყენო ამხანაგ გორინიჩს! ..

შინაგანად ცუდად ვგრძნობ თავს. მაგრამ რომანმა უკვე შეაფასა სიტუაცია. საკიდიდან ცხიმიანი ქუდი ამოიღო და ყურებზე მომიწია.

ძალიან უცნაური გრძნობა იყო. ყველაფერი თავის ადგილზე დარჩა, ყველაფერი ჩემს გარდა. მაგრამ რომანმა ახალი გამოცდილების მიღების საშუალება არ მომცა.

ეს არის უხილავი ქუდი, - ჩიოდა მან. - განზე გადადი და გაჩუმდი.

ფეხის წვერებზე დავბრუნდი კუთხეში და სარკის ქვეშ დავჯექი. იმავე მომენტში ოთახში შემოვარდა აღელვებული მოდესტი, რომელმაც ახალგაზრდა სერჟანტი კოვალევი ხელზე მიათრია.

Სად არის ის? იყვირა მოდესტმა და ირგვლივ მიმოიხედა.

აი, - თქვა რომანმა და დივანზე მიუთითა.

მე მეკითხები, სად არის ეს თქვენი ... პროგრამისტი?

რომელი პროგრამისტი? რომანს გაუკვირდა.

შეაჩერე, - თქვა მოდესტმა. - აქ პროგრამისტი იყო. შარვალი ეცვა და ფეხსაცმელი არ ჰქონდა.

აჰ, სწორედ ამას გულისხმობ, - თქვა რომანმა. - მაგრამ ჩვენ ვიხუმრეთ, მოდესტ მატვეევიჩ. აქ პროგრამისტი არ იყო. უბრალოდ... - ხელებით რაღაც მოძრაობა გააკეთა და შუა ოთახში მაისურით და ჯინსით გამოწყობილი მამაკაცი გამოჩნდა. უკნიდან დავინახე და ვერაფერს ვიტყვი მასზე, მაგრამ ახალგაზრდა კოვალევმა თავი დაუქნია და თქვა:

არა, ის არ არის.

მოდესტმა შემოუარა მოჩვენებას და ყვიროდა:

მაისური... შარვალი... ფეხსაცმელი არა... ის! ის არის ის.

მოჩვენება გაქრა.

არა, ეს იგივე არ არის, - თქვა სერჟანტმა კოვალევმა. - ახალგაზრდა იყო, წვერის გარეშე...

წვერის გარეშე? - გაიმეორა მოდესტმა. ძალიან დარცხვენილი იყო.

წვერის გარეშე, - დაადასტურა კოვალევმა.

მ-კი... - თქვა მოდესტმა. მგონი წვერი ქონდა...

ასე რომ, მე გადმოგცემთ გამოძახებას, - თქვა ახალგაზრდა კოვალევმა და მოდესტს მთავრობის მიერ გამოცემული ფურცელი გაუწოდა. - და შენ თვითონ გაქვს საქმე შენს პრივალოვთან და შენს გორინიჩთან...

მე კი გეუბნებით, რომ ეს ჩვენი პენი არ არის! იყვირა მოდესტმა. - მე არაფერს ვამბობ პრივალოვზე, იქნებ საერთოდ არ არსებობს პრივალოვი, როგორც ასეთი ... მაგრამ ამხანაგი გორინიჩი ჩვენი თანამშრომელია! ..

ახალგაზრდა კოვალევი, ხელები მკერდზე მიიჭირა, რაღაცის თქმა სცადა.

მინდა სასწრაფოდ დალაგდეს! იყვირა მოდესტმა. - შეწყვიტე, ამხანაგო მილიციელო! ეს დღის წესრიგი ჩრდილს აყენებს მთელ გუნდს! მე მოვითხოვ, რომ დარწმუნდეთ!

მე მაქვს ბრძანება ... - დაიწყო კოვალევმა, მაგრამ მოდესტმა დაიყვირა: ”თქვენ შეაჩერებთ ამას! Მე დაჟინებით მოვითხოვ!" - მივარდა და ოთახიდან გაიყვანა.

მუზეუმში წავიყვანე“, - თქვა რომანმა. -საშა სად ხარ? მოიხსენი ქუდი, წავიდეთ ვნახოთ...

იქნებ ჯობია არ ესროლო? - Მე ვთქვი.

ესროლე, ესროლე, - თქვა რომანმა. ახლა ფანტომი ხარ. ახლა შენი არავის სჯერა - არც ადმინისტრაციას და არც პოლიციას...

კორნეევმა თქვა:

კარგი, დასაძინებლად წავედი. საშა, სადილის შემდეგ მოდიხარ. გადახედეთ ჩვენს ავტოპარკს და ზოგადად...

ქუდი მოვიხადე.

შეწყვიტე-მეთქი. - Შვებულებაში ვარ.

წავიდეთ, წავიდეთ, - თქვა რომანმა.

დერეფანში მოდესტი, ერთი ხელით ეჭირა სერჟანტს, მეორეთი კი ძლიერ ბოქლომს ხსნიდა. ”ახლა მე გაჩვენებთ ჩვენს პენსს! იყვირა მან. - ყველაფერი დაკრედიტებულია... ყველაფერი თავის ადგილზეა. - დიახ, მე არაფერს ვამბობ, - სუსტად დაიცვა თავი კოვალევმა. ”მე მხოლოდ იმას ვამბობ, რომ შეიძლება იყოს ერთზე მეტი ნიკელი…” მოდესტმა გააღო კარი და ყველანი შევედით უზარმაზარ ოთახში.

საკმაოდ წესიერი მუზეუმი იყო - სტენდებით, დიაგრამებით, ვიტრინებით, მაკეტებითა და დუიმებით. ზოგადი ხედვა ყველაზე მეტად კრიმინოლოგიის მუზეუმს ჰგავდა: უამრავი ფოტო და არამადისაღმძვრელი ექსპონატი. მოდესტმა მაშინვე გაიყვანა სერჟანტი სადღაც ტრიბუნების მიღმა და იქ ორივე კასრივით აჩუმდნენ: ”აი ჩვენი პენი…” - ”მაგრამ მე არაფერს ვამბობ…” - ”ამხანაგო გორინიჩი…” - "და მე მაქვს ბრძანება!..."-"შენ შეაჩერე ეს ჩემთვის! .."

ცნობისმოყვარეობა, ცნობისმოყვარეობა, საშა, - თქვა რომანმა, გრანდიოზული ჟესტით აიღო და შესასვლელში სავარძელში ჩაჯდა.

კედლის გასწვრივ წავედი. მე არაფერი მიკვირდა. უბრალოდ ძალიან დამაინტერესა. "წყალი ცოცხალია. ეფექტურობა 52%. დასაშვები ნალექი 0,3" (ძველი მართკუთხა ბოთლი წყალი, კორკი ივსება ფერადი ცვილით). „ცოცხალი წყლის სამრეწველო მოპოვების სქემა“. "ცოცხალი წყლის დისტილაციის კუბის განლაგება". „ვეშკოვსკი-ტრაუბენბახის სიყვარულის წამალი“ (ფარმაცევტული ქილა მომწამვლელი ყვითელი მალამოებით). „ჩვეულებრივი დაზიანებული სისხლი“ (დალუქული ამპულა შავი სითხით)... მთელ ამ სტენდზე ეკიდა აბრა: „აქტიური ქიმიური აგენტები. XII - XVIII სს. კიდევ ბევრი ბოთლი, ქილა, რეტორები, ამპულები, საცდელი მილები, სუბლიმაციის, დისტილაციისა და გასქელების მუშა და არამუშა მოდელები იყო, მაგრამ მე უფრო შორს წავედი.

„განძის ხმალი“ (ძალიან ჟანგიანი ორმხრივი ხმალი ტალღოვანი პირით, მიჯაჭვული რკინის თაროზე, ვიტრინა საგულდაგულოდ არის დალუქული). „ტრანსდუნაბის გრაფ დრაკულას მარჯვენა თვალი (სამუშაო) კბილი“ (მე არ ვარ კუვიერი, მაგრამ, ამ კბილით თუ ვიმსჯელებთ, ტრანსდუნაბის გრაფი დრაკულა ძალიან უცნაური და უსიამოვნო ადამიანი იყო). „კვალი ჩვეულებრივია და კვალი ამოღებულია. თაბაშირის ჩამოსხმა“ (კვალი, ჩემი აზრით, არ განსხვავდებოდა ერთმანეთისგან, მაგრამ ერთ ჩამოსხმას ბზარი ჰქონდა). „სტუპა გაშვების ბალიშზე. IX საუკუნე“ (მძლავრი ნაგებობა ნაცრისფერი ფოროვანი თუჯისგან)… „გველი გორინიჩი, ჩონჩხი, 1/25 ნატ. ხელმძღვანელობდა." (დიპლოდოკუსის სამი კისრის ჩონჩხის მსგავსი)… „შუა თავის ცეცხლმოკიდებული ჯირკვლის მუშაობის სქემა“… „გრავიგენის სასეირნო ჩექმები, სამუშაო მოდელი“ (ძალიან დიდი რეზინის ჩექმები)… „გრავიტაციისგან დამცავი მფრინავი ხალიჩა. . ამჟამინდელი მოდელი ”(ხალიჩა დაახლოებით ერთნახევარი ერთი და ნახევარი ჩერქეზით, რომელიც ახალგაზრდა ჩერქეზ ქალს ეხუტება ტომის მთების ფონზე) ...

მე მივაღწიე სტენდს „ფილოსოფიური ქვის იდეის განვითარება“, როცა დარბაზში კვლავ გამოჩნდნენ სერჟანტი კოვალევი და მოდესტ მატვეევიჩი. როგორც ჩანს, მათ ვერასოდეს მოახერხეს მიწიდან ამოსვლა. – ამას შეაჩერებ, – თქვა მოდესტმა ჩუმად. ”მე მაქვს შეკვეთა”, - უპასუხა კოვალევმა ისეთივე ჩუმად. "ჩვენი ნიკელი ადგილზეა ..." - "მოვიდეს მოხუცი ქალი და მოგვცეს ჩვენება ..." - "რა გგონიათ, ყალბები ვართ? .." - "მაგრამ მე არ მითქვამს ეს ..." - "ჩრდილი მთელ გუნდზე ... - "მოდით გავარკვიოთ ..." კოვალევმა არ შემამჩნია, მაგრამ მოდესტმა გაჩერდა, თავდავიწყებით ახედა თავიდან ფეხებამდე, შემდეგ კი მაღლა აიხედა, ხმამაღლა წაიკითხა: "წადი. მუნკუ-ლუსის ლაბორატორია, ზოგადი ხედი“ და განაგრძო.

მე მას გავყევი, ცუდად ვგრძნობდი თავს. კარებთან რომანი გველოდა.

აბა, როგორ? - ჰკითხა მან.

სამარცხვინო, - ჩუმად თქვა მოდესტმა. - ბიუროკრატები.

ბრძანება მაქვს, - ჯიუტად იმეორებდა უკვე დერეფნიდან სერჟანტი კოვალევი.

აბა, გამოდი, რომან პეტროვიჩ, გამოდი, - თქვა მოდესტმა და გასაღებები აკოცა.

რომანი გამოვიდა. ვცადე გავყოლოდი, მაგრამ მოდესტმა შემაჩერა.

ვწუხვარ, თქვა მან. - Სად ხარ?

წადი ადგილზე, წადი ადგილზე.

რა ადგილას?

აბა, სად დგახარ? მაპატიეთ, თქვენ ჰამ-მუნკულები ხართ? ასე რომ დარჩი იქ სადაც ხარ...