ტერმინი "ბალადა" მომდინარეობს პროვანსული სიტყვიდან და ნიშნავს "ცეკვის სიმღერას". ბალადები წარმოიშვა შუა საუკუნეებში. წარმოშობით ბალადები დაკავშირებულია ლეგენდებთან, ხალხურ ლეგენდებთან, ისინი აერთიანებენ მოთხრობისა და სიმღერის თავისებურებებს. ბევრი ბალადა ხალხური გმირის შესახებ, სახელად რობინ ჰუდი, არსებობდა ინგლისში მე-14-მე-15 საუკუნეებში.

ბალადა ერთ-ერთი მთავარი ჟანრია სენტიმენტალიზმისა და რომანტიზმის პოეზიაში. ბალადებში სამყარო იდუმალი და იდუმალი ჩანს. ისინი ნათელი გმირები არიან მკაფიოდ გამოხატული პერსონაჟებით.

ლიტერატურული ბალადის ჟანრი შექმნა რობერტ ბერნსმა (1759-1796). მისი პოეზიის საფუძველი იყო ზეპირი ხალხური ხელოვნება.

ადამიანი ყოველთვის ლიტერატურული ბალადების ცენტრშია, მაგრამ მე-19 საუკუნის პოეტებმა, რომლებმაც აირჩიეს ეს ჟანრი, იცოდნენ, რომ ადამიანის ძალა ყოველთვის არ იძლევა ყველა კითხვაზე პასუხის გაცემის საშუალებას, გახდეს საკუთარი ბედის სუვერენული ბატონი. ამიტომ, ხშირად ლიტერატურული ბალადები არის სიუჟეტური ლექსი საბედისწერო ბედზე, მაგალითად, გერმანელი პოეტის იოჰან ვოლფგანგ გოეთეს ბალადა "ტყის მეფე".

რუსული ბალადის ტრადიცია შექმნა ვასილი ანდრეევიჩ ჟუკოვსკიმ, რომელმაც დაწერა ორივე ორიგინალური ბალადა ("სვეტლანა", "ეოლიური არფა", "აქილევსი" და სხვა), თარგმნა ბურგერი, შილერი, გოეთე, უჰლანდი, საუთეი, ვალტერ სკოტი. საერთო ჯამში, ჟუკოვსკიმ დაწერა 40-ზე მეტი ბალადა.

ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინმა შექმნა ისეთი ბალადები, როგორიცაა "წინასწარმეტყველი ოლეგის სიმღერა", "სიძე", "დამხრჩვალი", "ყორანი მიფრინავს ყორანს", "ცხოვრობდა ღარიბი რაინდი...". ასევე, მისი ციკლი "დასავლეთ სლავების სიმღერები" შეიძლება მივაწეროთ ბალადის ჟანრს.

მიხაილ იურიევიჩ ლერმონტოვს აქვს ცალკეული ბალადები. ეს არის საჰაერო ხომალდი სეიდლიციდან, ზღვის პრინცესა.

ბალადის ჟანრი ასევე გამოიყენა ალექსეი კონსტანტინოვიჩ ტოლსტოიმ თავის შემოქმედებაში. თავის ბალადებს უწოდებს მშობლიური ანტიკურ ეპოსებს ("ალიოშა პოპოვიჩი", "ილია მურომეც", "სადკო" და სხვა).

მათი ლექსების მთელ მონაკვეთებს ეწოდა ბალადები, უფრო თავისუფლად გამოიყენეს ეს ტერმინი, A.A. Fet, K.K. Sluchevsky, V.Ya. Bryusov. თავის "გამოცდილებში" ბრაუსოვი ბალადაზე საუბრისას მიუთითებს მისი ტრადიციული ლირიკულ-ეპიკური ტიპის მხოლოდ ორ ბალადაზე: "ბერტას გატაცება" და "მკითხაობა".

არაერთი კომიკური ბალადა-პაროდია დატოვა ვლ.სოლოვიევმა („იდუმალი სექსტონი“, „რაინდი რალფის შემოდგომის გასეირნება“ და სხვა).

მშფოთვარე მე-20 საუკუნის მოვლენებმა კიდევ ერთხელ გააცოცხლა ლიტერატურული ბალადის ჟანრი. ე.ბაგრიცკის ბალადა „საზამთრო“, თუმცა არ მოგვითხრობს რევოლუციის მღელვარე მოვლენებზე, მაგრამ სწორედ რევოლუციამ, იმდროინდელმა რომანტიკამ დაბადა.

ბალადის, როგორც ჟანრის მახასიათებლები:

ნაკვეთის არსებობა (არსებობს კულმინაცია, შეთქმულება და დასრულება)

ნამდვილი და ფანტასტიკური კომბინაცია

რომანტიკული (არაჩვეულებრივი) პეიზაჟი

საიდუმლო მოტივი

სიუჟეტი შეიძლება შეიცვალოს დიალოგით

ლაკონურობა

ლირიკული და ეპიკური საწყისების ერთობლიობა

თანამედროვე სამყაროში ის არ არის განსაკუთრებით პოპულარული და არის რაღაც ძალიან უჩვეულო და დახვეწილი. ეს დიდწილად იმიტომ ხდება, რომ თხრობის ეს ფორმა ძალიან რთულია და ავტორისგან უნარს და რეალურ ნიჭს მოითხოვს. ლიტერატურულ სამყაროში მცოდნე ადამიანისთვის ძალიან ადვილია ახსნა რა არის ბალადა.

ფოლკლორული გალობა

ბალადა არის ლირიკული ნაწარმოები ეპიკური სიუჟეტით. თხრობის ეს ფორმა მწერალს აძლევს შესაძლებლობას გამოიყენოს დიდი რაოდენობით გამომხატველი საშუალებები, გააძლიეროს ტექსტის ემოციურობა ალიტერაციისა და ასონანსის დახმარებით, ხაზი გაუსვას პერსონაჟის პირდაპირი მეტყველების სილამაზეს ლამაზი რითმების გამოყენებით. ყველაზე ხშირად, ბალადების სიუჟეტი ასოცირდება ფოლკლორთან, ერთგვარ გმირულ მოთხრობებთან და ლეგენდებთან. არცთუ იშვიათად გვხვდება სიმღერები სათაურით „გმირის ბალადა“, „მეომრის ბალადა“ და სხვა. ყოველთვის ვარაუდობენ, რომ ბალადა შეიძლება მუსიკალური იყოს, ამიტომ იგი იკითხება თითქმის სასიმღერო ხმით. იდეალურ შემთხვევაში, ბალადა, რომელზეც მუსიკაა დაწერილი, უნდა შეიცავდეს უამრავ ასონანსს ყველაზე რბილი ჟღერადობისთვის.

სიმღერა ტკბილად მიედინება

იმის გასაგებად, თუ რა არის ბალადა, უნდა წაიკითხოთ მინიმუმ მცირე ნაწყვეტი ამ ჟანრის ნაწარმოებიდან. ჩვეულებრივ, ბალადები თანამედროვე მკითხველს ადვილად არ აღიქვამს, ისევე როგორც მისთვის მოუხერხებელია რაიმე დიდი პოეტური ტექსტის აღქმა. ყურადღება გადატანილია თხრობის ფორმაზე და აღწერილ მოვლენებს თითქოს „ყურებით“ უვლიან და მოუმზადებელი მკითხველი უფრო მეტად შეამჩნევს რითმის მშვენიერებას, ვიდრე ადევნებს თვალს სიუჟეტის დეტალებს და მოტივებს. პერსონაჟები. ალბათ ამიტომაა, რომ ბალადის ჟანრი არც თუ ისე გავრცელებულია და ცოტამ თუ იცის, თუ რა არის ბალადა. უმეტესობისთვის ის ასოცირდება ანტიკური დროის ლიტერატურასთან, როდესაც ამაღლებული სტილის გამოყენების უნარი ყველა ავტორისთვის აუცილებელი იყო. დღეს პოეზია გაცილებით მარტივი გახდა და ეს სიმღერის ტექსტსაც ეხება. გაცილებით მეტი ყურადღება ეთმობა ვიდეოკლიპის ვიზუალურ დიზაინს, ვიდრე თანამედროვე სიმღერის ტექსტურ შინაარსს. თუმცა, ახლაც იბადება თანამედროვე, მოდერნიზებული ბალადები, რომლებიც კვლავ აბრუნებენ მსმენელს წარსულში.

საფრანგეთი ჟანრის სამშობლოა

უმჯობესია ავხსნათ რა არის ბელადი გასაგებად კონკრეტული მაგალითით. ფრანგული ლიტერატურით უნდა დავიწყოთ, რადგან სწორედ საფრანგეთში დაიბადა ლიტერატურული შემოქმედების ეს მიმზიდველი ტიპი. სწორედ ამ მდგომარეობაში გაჩნდა ბალადის ჟანრი მე-13 საუკუნის ბოლო ათწლეულებში კანზონის გაუქმების შედეგად. შეიძლება ითქვას, რომ ფრანგული სასიყვარულო სიმღერა „განვითარდა“ უფრო სერიოზულად და ღრმად, უფრო რთული ფორმისა და ვრცელი შინაარსის სტილში. საფრანგეთში ერთ-ერთი პირველი ბალადა შექმნა ლა ფონტენმა, რომელიც მთელ მსოფლიოში ცნობილია თავისი უკვდავი ზღაპრებით. მისი ბალადები შინაარსით და ფორმით საკმაოდ მარტივი იყო, ამიტომ მოგვიანებით ისინი დაუნდობლად გააკრიტიკეს უფრო გამოცდილი და დახვეწილი ბალადის შემქმნელების მიერ. იგივე განწყობები, იგივე თვისებები, რაც ლაფონტენის იგავ-არაკებს ჰქონდათ, მწერალმა გადასცა თავის ბალადებს. ფრანგული, თითქმის თანამედროვე ბალადის კარგი მაგალითია ვიქტორ ჰიუგოს La ballade de la nonne. მისი ამ ჟანრის ნაწარმოებების წერის უნარი კიდევ ერთხელ ადასტურებს მწერლის ოსტატობას.

ნისლიანი ალბიონის ბალადები

ბალადის ჟანრი ინგლისშიც იყო გავრცელებული. ითვლება, რომ თავად ჟანრი ნორმანდი დამპყრობლებმა შემოიტანეს მიწებზე. ინგლისის ტერიტორიაზე ბალადამ კიდევ უფრო სერიოზული თვისებები შეიძინა, დაიწყო პირქუშ თემებზე შეხება და მნიშვნელოვნად შეიცვალა განწყობა. ვინ იცის, იქნებ ნისლმა თავისი საქმე გააკეთა. თავდაპირველად, ბრიტანელებმა მღეროდნენ ოდინი, შემდეგ კი შეუფერხებლად გადავიდნენ შოტლანდიის გმირების ექსპლოიტეტების თემაზე. ამ ბალადებში ძალიან მკაფიოდ შეიმჩნევა ამ ქვეყნის ეროვნული არომატი, რომელიც სხვაში ვერ აირევა. ცოტას არ გაუგია რობინ ჰუდის ისტორია, ქურდების პრინცი, რომელიც მდიდრებს ძარცვავს და ღარიბებს აძლევს ნაძარცვს. ბრიტანელებმა მასზე ბალადებიც შეადგინეს. ინგლისური ლიტერატურული ნაწარმოებები ბალადის ჟანრში ასევე ვრცლად ეხება მეფე არტურისა და მისი რაინდების თავგადასავლების თემას. ახლაც არ არის ძნელი წარმოსადგენია, როგორ სხედან დაღლილი გმირები მოხერხებულად ცეცხლთან, იღებენ ლუტს და უმღერიან ერთმანეთს ბალადებს წმინდა გრაალის ძიებაზე და დიდი მერლინ ამბროსიუსის მაგიაზე.

მკაცრი გერმანული ბალადები

ბრიტანელების მსგავსად, ბალადებიც უპირატესობას ანიჭებდნენ პირქუშობას და სერიოზულობას, ამიტომ გერმანული ბალადები გამოირჩევა მძიმე ატმოსფეროთი. გერმანიაში საუკეთესო ბალადები რომანტიზმის აყვავების პერიოდში შეიქმნა. ამ ჟანრში, როგორიცაა გოტფრიდ ავგუსტ ბურგერი და ჰაინრიხ ჰაინმა სცადეს თავიანთი კალამი. ამ ავტორების გერმანულ ხასიათს შეიძლება მივაკვლიოთ ისეთ დახვეწილ ლიტერატურულ ნაწარმოებშიც კი, როგორიცაა ბალადა. ძალიან ცნობილია გოეთეს ბალადა სახელწოდებით "Der Erlkönig". ამ სათაურის რამდენიმე თარგმანია, მაგრამ ყველაზე ხშირად ჩანს "ელფების მეფე". ამ ბალადის სიუჟეტი გერმანულში ძალიან სევდიანი და თითქმის სტერეოტიპულად მძიმეა. ბალადა აღწერს ახალგაზრდა ბიჭის სიკვდილს, სავარაუდოდ, იმავე ელფის მეფის ხელით. ამასთან, დანამდვილებით შეუძლებელია იმის თქმა, რომ ბალადას მისტიკური ხასიათი აქვს. შესაძლოა, ბიჭი ავადმყოფობით კვდებოდა და უბრალოდ სიცხეში ზებუნებრივი არსებები ოცნებობდა.

აწმყოს ბალადები

ბალადის ჟანრის განმარტება დღეს გარკვეულწილად ბუნდოვანია. თანამედროვეობაში ეს ლიტერატურული ჟანრი უფრო მსუბუქი და გამარტივდა, მაგრამ არ დაუკარგავს ავთენტურობას. ასეთი ნაწარმოებების მაგალითები, ან თუნდაც ბალადის მსგავსი სიმღერები, ყოველთვის გვხვდება ფოლკლორული ჯგუფების შემოქმედებაში. მაგალითად, ბენდები Fleur და Melnitsa ზოგჯერ სიტყვა "ბალადას" პირდაპირ იყენებენ თავიანთ სიმღერებში, რაც მათ უფრო რომანტიკულ და დახვეწილს ხდის. ზოგჯერ ბალადები ისმის ფილმებში ისტორიულ ან გმირულ თემებზე, ზოგჯერ კი შეგიძლიათ მოისმინოთ კომპიუტერულ თამაშებში. ამის საუკეთესო მაგალითია შედარებით ახალი თამაში The Elder Scrolls V: Skyrim, სადაც ბარდები მღერიან ლამაზ ბალადებს ადგილობრივ გმირებსა და დამპყრობლებზე. ასეთი სილამაზის მქონე ლიტერატურული ჟანრი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ოდესმე მთლიანად დაკარგოს აქტუალობა.

ამ სტატიაში ვისაუბრებთ ისეთ ლიტერატურულ ჟანრზე, როგორიც არის ბალადა. რა არის ბალადა? ეს არის პოეზიის ან პროზის სახით დაწერილი ლიტერატურული ნაწარმოები, რომელსაც ყოველთვის აქვს გამოხატული სიუჟეტი. ყველაზე ხშირად, ბალადებს აქვთ ისტორიული კონოტაცია და შეგიძლიათ გაეცნოთ მათში არსებულ გარკვეულ ისტორიულ ან მითურ პერსონაჟებს. ზოგჯერ ბალადებს წერენ თეატრალურ წარმოდგენებში შესასრულებლად. ხალხს შეუყვარდა ეს ჟანრი, უპირველეს ყოვლისა, საინტერესო სიუჟეტის გამო, რომელსაც ყოველთვის გარკვეული ინტრიგა აქვს.

ბალადის შექმნისას ავტორი ხელმძღვანელობს ან ისტორიული მოვლენით, რომელიც მას შთააგონებს, ან ფოლკლორით. ამ ჟანრში იშვიათად გვხვდება სპეციალურად გამოგონილი პერსონაჟები. ადამიანებს მოსწონთ იმ პერსონაჟების ამოცნობა, რომლებიც ადრე მოსწონდათ.

ბალადას, როგორც ლიტერატურულ ჟანრს აქვს შემდეგი მახასიათებლები:

• კომპოზიციის არსებობა: შესავალი, ძირითადი ნაწილი, კულმინაცია, დასრულება.
• სიუჟეტის ქონა.
• გადმოცემულია ავტორის დამოკიდებულება პერსონაჟებისადმი.
• ნაჩვენებია გმირების ემოციები და გრძნობები.
• სიუჟეტის რეალური და ფანტასტიკური მომენტების ჰარმონიული კომბინაცია.
• პეიზაჟების აღწერა.
• საიდუმლოების, გამოცანების არსებობა ნაკვეთში.
• პერსონაჟების დიალოგები.
• ლირიკისა და ეპოსის ჰარმონიული კომბინაცია.

ამრიგად, ჩვენ გავარკვიეთ ამ ლიტერატურული ჟანრის სპეციფიკა და მივეცით განმარტება, თუ რა არის ბალადა.

ტერმინის ისტორიიდან

პირველად ტერმინი „ბალადა“ გამოიყენებოდა ძველ პროვანსულ ხელნაწერებში ჯერ კიდევ მე-13 საუკუნეში. ამ ხელნაწერებში სიტყვა „ბალადა“ გამოიყენებოდა საცეკვაო მოძრაობების აღსაწერად. იმ დღეებში ეს სიტყვა არ ნიშნავდა რაიმე ჟანრს ლიტერატურაში ან ხელოვნების სხვა ფორმებში.

როგორც პოეტური ლიტერატურული ფორმა, ბალადის გაგება დაიწყო შუა საუკუნეების საფრანგეთში მხოლოდ მე -13 საუკუნის ბოლოს. ერთ-ერთი პირველი პოეტი, ვინც ამ ჟანრში წერა სცადა, იყო ფრანგი ჟანო დე ლეკურელი. მაგრამ, იმ დროისთვის, ბალადის ჟანრი არ იყო წმინდა პოეტური. ასეთი ლექსები მუსიკალური წარმოდგენებისთვის იწერებოდა. მუსიკოსებმა ბალადაზე იცეკვეს და ამით მაყურებელი გაამხიარულეს.

მე-14 საუკუნეში პოეტმა გიომ ფე მაშომ დაწერა ორასზე მეტი ბალადა და შედეგად მალევე გახდა ცნობილი. წერდა სასიყვარულო ლექსებს, რითაც მთლიანად ართმევდა ჟანრს „ცეკვას“. მისი შემოქმედების შემდეგ ბალადა წმინდა ლიტერატურულ ჟანრად იქცა.

სტამბის მოსვლასთან ერთად საფრანგეთში გამოჩნდა გაზეთებში დაბეჭდილი პირველი ბალადები. ხალხს ძალიან მოეწონა ისინი. ფრანგებს უყვარდათ მთელი ოჯახით შეკრება მძიმე სამუშაო დღის ბოლოს, რათა ერთად დატკბებოდნენ ბალადის საინტერესო სიუჟეტით.

კლასიკურ ბალადებში, მაშოს დროიდან, ტექსტის ერთ სტროფში, ლექსების რაოდენობა ათს არ აღემატებოდა. ერთი საუკუნის შემდეგ ტენდენცია შეიცვალა და ბალადების კვადრატული სტროფებით დაწერა დაიწყო.

იმ დროის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ბალადისტი იყო კრისტინა პისანსკაია, რომელიც მაშოს მსგავსად წერდა ბალადებს და არა ცეკვებისა და ცეკვებისთვის. იგი ცნობილი გახდა ნაწარმოებით „ასი ბალადის წიგნი“.

გარკვეული პერიოდის შემდეგ ამ ჟანრმა თავისი ადგილი იპოვა სხვა ევროპელი პოეტებისა და მწერლების შემოქმედებაში. რაც შეეხება რუსულ ლიტერატურას, მასში ბალადა მხოლოდ მე-19 საუკუნეში გამოჩნდა. ეს მოხდა იმის გამო, რომ რუსი პოეტები შთაგონებული იყვნენ გერმანული რომანტიზმით და ვინაიდან იმდროინდელი გერმანელები თავიანთ ლირიკულ გამოცდილებას ბალადებში აღწერდნენ, ეს ჟანრი აქაც სწრაფად გავრცელდა. ყველაზე ცნობილი რუსი ბალადის პოეტებიდან არიან პუშკინი, ჟუკოვსკი, ბელინსკი და სხვები.

მსოფლიოს ყველაზე ცნობილ მწერლებს შორის, რომელთა ბალადები, უდავოდ, ისტორიაში შევიდა, შეიძლება დავასახელოთ გოეთე, კამენევი, ვიქტორ ჰიუგო, ბურგერი, ვალტერ სკოტი და სხვა გამოჩენილი მწერლები.

თანამედროვე სამყაროში, გარდა კლასიკური ლიტერატურული ჟანრისა, ბალადამ პირველადი მუსიკალური ფესვებიც შეიძინა. დასავლეთში როკ მუსიკაში არის მთელი მუსიკალური მიმართულება, რომელსაც „როკ ბალადას“ უწოდებენ. ამ ჟანრის სიმღერები ძირითადად სიყვარულზე მღერიან.

2018 წლის 8 იანვარი

მსოფლიო ლიტერატურის ჟანრებს შორის გამოირჩევა ბალადები, რომელთა მიმართ რომანტიკულ პოეტებს უყვარდათ მიმართვა. თავდაპირველად ჟანრი წარმოიშვა შუა საუკუნეების პოეზიაში, მაგრამ მოგვიანებით გადაიფიქრა და ახალი ბგერა და მნიშვნელობა შეიძინა. გთავაზობთ გაეცნოთ ბალადის ძირითად მახასიათებლებს, რაც ხელს შეუწყობს მის გამორჩევას სხვა პოეტური ნაწარმოებებისაგან.

Გამორჩეული მახასიათებლები

ლიტერატურული ბალადის შემქმნელად ითვლება რობერტ ბერნსი, რომელიც აქტიურად მიუბრუნდა ხალხურ სიუჟეტებს, მაგრამ შემოსვა უფრო სწორი პოეტური ფორმით. მის ნამუშევრებში ჰარმონიულად არის გადაჯაჭვული თავად სიმღერის მახასიათებლები და მომხიბლავი სიუჟეტი. რა არის ლიტერატურათმცოდნეების მიერ გამორჩეული ბალადის ძირითადი მახასიათებლები?

• ავტორის გრძნობები ან პერსონაჟების შეგრძნებები გამოხატულია ნათლად და ექსპრესიულად.
• სიუჟეტი საჭიროა, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში ის შეიძლება შეიცვალოს დიალოგით, რომელშიც არის გარკვეული მოქმედება.
• ხშირად გამოიყენება იდუმალების ელემენტი, მისტიკა, რაღაც უცნობი, რაც ტექსტს განსაკუთრებულ ჟღერადობას აძლევს. ტექსტის ასეთი კონსტრუქციის მაგალითები გვხვდება ჟუკოვსკისში (მაგალითად, "სვეტლანა", "ლენორა" - ბურგერის ამავე სახელწოდების ნაწარმოების ავტორის თარგმანი).
• ხშირად მოქმედება ხდება გასაოცარი პეიზაჟის ფონზე: წარმოუდგენლად ლამაზი ან ფანტასტიკური.

თანაბრად მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ბალადის, როგორც ლიტერატურული ჟანრის განმასხვავებელი თვისება არის ეპიკური და ლირიკული პრინციპების ერთობლიობა ერთ ტექსტში, ხშირად მცირე მოცულობით.

განსხვავება სხვა ჟანრებისგან

დაფიქრდით, რითი განსხვავდება ბალადა მსგავსი ჟანრებისგან, ეპოსისა და ზღაპრებისგან. მოხერხებულობისთვის მასალა წარმოდგენილია ცხრილის სახით.

ბალადის ჟანრის გამორჩეული ნიშნები

პარამეტრის შედარება	ბალადა	ბილინა	ამბავი
ავტორობა	არის ხალხური და ლიტერატურული ტექსტები	ავტორი არ არის, ტექსტები ეკუთვნის ზეპირ ხალხურ ხელოვნებას	არის ხალხური და ლიტერატურული ტექსტები
პრეზენტაციის ფუნქცია	დაწერილი ლექსის სახით. გამოიყენებოდა ბალადის ხაზი: ლუწ და კენტ ლექსებს განსხვავებული რაოდენობის გაჩერება ჰქონდათ	მატონიზირებელი ლექსით დაწერილი, ყველაზე ხშირად სტრესების რაოდენობა 2-დან 4-მდეა	ავტორის სურვილიდან გამომდინარე, შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც პროზა, ასევე ლექსი.
ნაკვეთი	ნაკვეთის არსებობა აუცილებელია
გმირები	გმირი შეიძლება იყოს ნებისმიერი ადამიანი, ვისთანაც მოხდა მოვლენა, რომელიც აღნიშვნის ღირსია.	დადებითი გმირი - გამბედაობისა და სამართლიანობის განსახიერება ხალხის გონებაში - გმირი თუ პრინცი. ის ყოველთვის აკეთებს თავის საქმეს ხალხის გულისთვის. უარყოფითი გმირი - ბოროტი თვისებების განსახიერება, ხშირად იყო გამოგონილი არსება (ბულბული ყაჩაღი)	ზღაპარი: გმირები იყვნენ მეფეები, მთავრები, გამოგონილი არსებები, ჯადოქრები. ცხოველების შესახებ: არიან ველური ბუნების წარმომადგენლები, რომლებიც დაჯილდოვებულია ადამიანური თვისებებით. ოჯახი: ჩვეულებრივი ხალხი (გლეხები, მღვდლები, ჯარისკაცები)
სცენა	იდუმალი ან ლამაზი პეიზაჟის ფონზე	აუცილებლად მკაფიოდ მიუთითეთ (კიევი-გრადი)	ტექსტში შეიძლება არ იყოს მითითებული ადგილმდებარეობა
საგანი	უჩვეულო მოვლენა ნებისმიერი ადამიანის ცხოვრებაში, სულაც არ არის გმირი. მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს გმირული ბალადების ცალკეული ფენა (მაგალითად, რობინ ჰუდის შესახებ)	სრულიად რუსული მნიშვნელობის მოვლენა, პატრიოტული პათოსით, რაღაც დიდი, გრანდიოზული გამარჯვება	აბსოლუტურად ნებისმიერი მოვლენა მთხრობელის დავალებით

ცხრილის გამოყენებით შეგიძლიათ გაიგოთ ბალადის ნიშნები და სწრაფად განასხვავოთ ამ ჟანრის ნამუშევრები სხვა დანარჩენისგან.

Მსგავსი ვიდეოები

ჟუკოვსკის ტექსტები

ამ რომანტიკოს პოეტს იმდენად უყვარდა განსახილველი ჟანრი, რომ ხუმრობით მეტსახელად „ბალადა“ შეარქვეს. მისი კალამი ეკუთვნის თარგმანთა უზარმაზარ რაოდენობას და მის საკუთარ ტექსტებს, რომლებიც ჯერ კიდევ საინტერესოა მკითხველისთვის მათი გაურთულებელი სტილისა და მომხიბლავი სიუჟეტის გამო. რა არის ჟუკოვსკის ბალადების ძირითადი მახასიათებლები?

• ბევრ ტესტში, ბოროტსა და კარგ ბგერებს შორის ბრძოლის მოტივი და ავტორის სიმპათიები ამ უკანასკნელის მხარეზეა, მაგრამ გამარჯვება ხშირად უარყოფით პერსონაჟებს ხვდება (გოგონა ლუდმილა ამავე სახელწოდების ნაწარმოებში გარდაიცვალა მხოლოდ იმიტომ, რომ იგი სურდა სამუდამოდ დარჩენა საყვარელთან).
• სხვა სამყაროს ძალაუფლების, მისტიკური კომპონენტის არსებობა (მკითხაობა, მოჩვენებები, ფანტასტიკური არსებები - ეს ყველაფერი ტექსტებს საინტერესოს ხდის თანამედროვე მკითხველისთვის).
• დიალოგების დიდი რაოდენობა, რომელიც კიდევ უფრო აადვილებს ტექსტის აღქმას.
• განსაკუთრებულ როლს ასრულებს ბუნების აღწერა, ზოგჯერ პეიზაჟი ერთგვარ პერსონაჟად იქცევა.

სასიყვარულო თემატიკის ბალადების ნიშანია გრძნობების საუკეთესო ელფერების ღრმა შეღწევა და გამოხატვა პოეტურ ტექსტში.

აქ არის მაგალითი სვეტლანასგან:

როგორ შემიძლია, შეყვარებულებო, ვიმღერო?

ძვირფასო მეგობარო შორს;

სიკვდილი მაქვს განწირული

მარტოხელა სევდაში.

გაფრინდა წელი - სიახლე არ არის;

ის არ მწერს;

ოჰ! და მათ მხოლოდ წითელი შუქი აქვთ,

ისინი მხოლოდ გულში სუნთქავენ...

არ გამახსენდები?

სად, რომელ მხარეს ხარ?

სად არის შენი სამყოფელი?

ვლოცულობ და ცრემლებს ვღვრი!

შემიმსუბუქე მწუხარება

მანუგეშებელი ანგელოზი.

ტექსტი გადმოსცემს სვეტლანას ყველა გამოცდილებას, მის ლტოლვას, ეჭვებს და იმედს, რომ საყვარელი მაინც დაუბრუნდება მას.

"ტყის მეფე"

განვიხილოთ ბალადის თავისებურებები ჟუკოვსკის ტყის მეფეში, დიალოგის სახით აგებულ მოკლე ნაწარმოებში. რა თვისებები იძლევა ტექსტის ბალადებს მიკუთვნებას?

• ნაკვეთის არსებობა, რომელსაც აქვს გარკვეული დინამიკა.
• დიალოგების დიდი როლი.
• გრძნობების გამოხატვა: ბალადის კითხვისას ადამიანი იწყებს იმ საშინელების განცდას, რასაც ბავშვი და მისი მამა გრძნობენ ტყის მეფის თანდასწრებით.
• მისტიკური კომპონენტია თავად მეფე, ბავშვის სიკვდილი.

დაბოლოს, მიუხედავად იმისა, რომ ნაწარმოები მნიშვნელობით სრულია, ის ინარჩუნებს საიდუმლოების ელემენტს. ბალადის ასეთი ნიშნები გვხვდება ჟუკოვსკის „ტყის მეფეში“.

ბალადა საოცარი ჟანრია, რომელმაც ახლა დაუმსახურებლად დაკარგა პოპულარობა. ეს პოეტური ტექსტები საშუალებას იძლევა როგორც უჩვეულო მოვლენის შესახებ მოგვიყვეს, ასევე გამოხატოს საკუთარი დამოკიდებულება მოთხრობის გმირების მიმართ.

ბალადის ჟანრის მახასიათებლები

ვ.ა.ჟუკოვსკიმ რუს მკითხველს გააცნო დასავლეთ ევროპის რომანტიკოსების ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი ჟანრი - ბალადა. და მიუხედავად იმისა, რომ ბალადის ჟანრი რუსულ ლიტერატურაში ჟუკოვსკამდე დიდი ხნით ადრე გამოჩნდა, სწორედ მან მისცა მას პოეტური ხიბლი და პოპულარული გახადა. უფრო მეტიც, მან ბალადის ჟანრის პოეტიკა შეაერთა რომანტიზმის ესთეტიკასთან და შედეგად, ბალადის ჟანრი რომანტიზმის ყველაზე დამახასიათებელ ნიშნად იქცა.

რა არის ბალადა? და რატომ მიიპყრო ზუსტად ამ ჟანრმა ჟუკოვსკი? ბალადა არის უპირატესად გმირულ-ისტორიული ან ფანტასტიკური ხასიათის მოკლე პოეტური მოთხრობა. ბალადაში გამოხატული სიუჟეტის წარმოდგენა ლირიკულად არის შეფერილი. ჟუკოვსკიმ დაწერა 39 ბალადა, საიდანაც მხოლოდ ხუთია ორიგინალური, დანარჩენი თარგმანები და არანჟირებაა.

მე-19 საუკუნის დასაწყისი. ჟუკოვსკი იმედგაცრუებულია ცხოვრებით, მისი სული იტანჯება შეუსრულებელი ბედნიერებით შეყვარებულთან ერთად, ადრეული ასაკიდან მუდმივად გრძნობს სოციალური უთანასწორობის სიმწარეს. ის მუდმივად აწყდება სოციალურ პრობლემებს. ეს არის დეკაბრისტული მოძრაობა, რომელიც ის იძულებულია აღიქვას ორი თვალსაზრისით: როგორც მრავალი დეკაბრისტის მეგობარი და მათი გარემოდან მოხვედრილი პირი და როგორც სამეფო ოჯახთან დაახლოებული კარისკაცი. ამ ყველაფერმა აიძულა ჟუკოვსკი დაედგა მწვავე პრობლემების ეთიკური გადაწყვეტის გზას. ბალადის შემოქმედების თავიდანვე ჟუკოვსკი იბრძოდა მორალურად სუფთა პიროვნებისთვის.

მისი ბალადების მთავარი თემაა დანაშაული და სასჯელი, სიკეთე და ბოროტება. ბალადების მუდმივი გმირი არის ძლიერი პიროვნება, რომელმაც ჩამოაგდო მორალური შეზღუდვები და ასრულებს თავის პირად ნებას, რომელიც მიზნად ისახავს წმინდა ეგოისტური მიზნის მიღწევას. გავიხსენოთ ბალადა "Warwick" - საუ-ტი ბალადის ამავე სახელწოდების ორიგინალური თარგმანი. უორვიკმა ტახტი აიღო თავისი ძმისშვილის, ტახტის კანონიერი მემკვიდრის მოკვლით. და ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ უორვიკს სურს მეფობა.

ჟუკოვსკის აზრით, დანაშაული გამოწვეულია ინდივიდუალისტური ვნებებით: ამბიცია, სიხარბე, ეჭვიანობა, ეგოისტური თვითდადასტურება. კაცმა თავის შეკავება ვერ მოახერხა, ვნებებს დაემორჩილა და მორალური ცნობიერება დასუსტებული აღმოჩნდა. ვნებების გავლენით ადამიანი ივიწყებს მორალურ მოვალეობას. მაგრამ ბალადებში მთავარი მაინც არა დანაშაულებრივი აქტია, არამედ მისი შედეგები - პიროვნების დასჯა. ჟუკოვსკის ბალადებში დამნაშავე ისჯება, როგორც წესი, არა ხალხის მიერ. სასჯელი ადამიანის სინდისიდან მოდის. ასე რომ, ბალადაში „ციხე სმალჰოლმი“ არავინ დასაჯა ბარონის და მისი მეუღლის მკვლელი, ისინი ნებაყოფლობით მიდიან მონასტრებში, რადგან მათ სინდისი ტანჯავს. მაგრამ სამონასტრო ცხოვრება მათ არც მორალურ შვებას და ნუგეშს მოაქვს: ცოლი სევდიანია, სამყარო მისთვის საყვარელი არ არის, ბარონი კი „მორცხვია ხალხისა და დუმს“. დანაშაულის ჩადენით ისინი თავად ართმევენ თავს ცხოვრების ბედნიერებას და სიხარულს.

მაგრამ მაშინაც კი, როცა დამნაშავეში სინდისი არ იღვიძებს, სასჯელი მაინც მოდის. ჟუკოვსკის თქმით, ის მოდის, როგორც იქნა, სიცოცხლის სიღრმიდან. სინდისი დუმს გაუმაძღარ ეპისკოპოს გატონს, რომელმაც მშიერ ღარიბებთან ერთად ბეღელი გადაწვა და ცინიკური კმაყოფილებით ეგონა, რომ მშიერი მიწა გაათავისუფლა ხარბი თაგვებისგან (ბალადა „ღვთის განაჩენი ეპისკოპოსზე“).

„ჟუკოვსკის ბალადებში ბუნება სამართლიანია და ის თავად იღებს შურისძიების ფუნქციას - დანაშაულისთვის: მდინარე ეივონი, რომელშიც ტახტის პატარა მემკვიდრე ჩაიძირა, ადიდდა ნაპირებს, ადიდდა და კრიმინალი უორვიკი გააფთრებით დაიხრჩო. ტალღები. თაგვებმა დაიწყეს ომი ეპისკოპოს გატონის წინააღმდეგ და მოკლეს იგი.

ბალადურ სამყაროში ბუნებას არ სურს ბოროტების საკუთარ თავში შთანთქმა, მისი შენარჩუნება, ანადგურებს მას, სამუდამოდ ართმევს ყოფიერების სამყაროს. ჟუკოვსკის ბალადის სამყარო ამტკიცებს, რომ ცხოვრებაში ხშირად ხდება დუელი სიკეთესა და ბოროტებას შორის. საბოლოო ჯამში, კარგი, მაღალი მორალური პრინციპი ყოველთვის იმარჯვებს), ჟუკოვსკის JjbcV pp არის სამართლიანი ანგარიშსწორება. პოეტს მტკიცედ სჯერა, რომ მანკიერი საქციელი აუცილებლად დაისჯება. ჟუკოვსკის ბალადებში კი მთავარი მორალური კანონის ტრიუმფია.

ჟუკოვსკის ნაწარმოებებს შორის განსაკუთრებული ადგილი უკავია სიყვარულს მიძღვნილ ბალადებს: "ლუდმილა", "სვეტლანა", "ეოლიური არფა" და სხვა. პოეტისთვის აქ მთავარია დაამშვიდოს, დადგეს ჭეშმარიტ გზაზე შეყვარებული კაცი, რომელმაც სიყვარულში ტრაგედია განიცადა. ჟუკოვსკი აქაც მოითხოვს ეგოისტური სურვილებისა და ვნებების შეკავებას.

უბედურ ლუდმილას სასტიკად სჯიან იმის გამო, რომ ის ემორჩილება ვნებას, სურვილს, ნებისმიერ ფასად იყოს ბედნიერი საყვარელთან. სიყვარულის ვნება და საქმროს დაკარგვის სიმწარე ისე აბრმავებს, რომ ავიწყდება მორალური ვალდებულებები სხვა ადამიანების მიმართ. ჟუკოვსკი რომანტიკული გზით ცდილობს დაამტკიცოს, თუ რამდენად არაგონივრული და სახიფათოა ადამიანისთვის ეს ეგოისტური სურვილი საკუთარი ბედნიერების მიუხედავად ყველაფრისა:

კუბო, ღია;
იცხოვროს სრულად;
ორმაგი გული
არ უყვარდეს.

ასე იძახის ლუდმილა, მწუხარებით შეწუხებული. კუბო იხსნება და მკვდარი მამაკაცი ლუდმილას ხელში აიყვანს. ჰეროინის საშინელება საშინელია: ისინი ქვად იქცევიან, თვალები ბუნდოვდებიან, სისხლი ცივდება. და უკვე შეუძლებელია იმ ცხოვრების დაბრუნება, რომელიც მან ასე უსაფუძვლოდ უარყო. მაგრამ ჟუკოვსკის საშინელი ბალადა სავსეა სიცოცხლით. პოეტი უპირატესობას ანიჭებს რეალურ ცხოვრებას, მიუხედავად იმისა, რომ იგი მძიმე განსაცდელებს უგზავნის ადამიანს.

ბალადა „სვეტლანა“ თავისი სიუჟეტით ახლოსაა „ლუდმილასთან“, მაგრამ ასევე ძირეულად განსხვავებული. ეს ბალადა არის გერმანელი პოეტის G. A. Burger-ის "ლენორას" ბალადის თავისუფალი არანჟირება. ის მოგვითხრობს, თუ როგორ აინტერესებს გოგონა საქმროს: ის შორს წავიდა და დიდი ხანია არ აგზავნის ამბებს. და უცებ ის მკითხაობით შთაგონებულ მომხიბვლელ სიზმარში ჩნდება. ძვირფასო პატარძალს დაქორწინებას უწოდებს, ისინი გაგიჟებულ ცხენებზე ქარბუქში ტრიალებენ. მაგრამ საქმრო მოულოდნელად გარდაცვლილ კაცად იქცევა და პატარძალი კინაღამ საფლავზე მიათრევს. თუმცა ყველაფერი კარგად მთავრდება: გამოფხიზლებაა, საქმრო ჩნდება რეალობაში, ცოცხალი და სასურველი, ხალისიანი ქორწილი სრულდება. ჟუკოვსკი შორს დგას ორიგინალისგან, ბალადაში შემოაქვს ეროვნული რუსული არომატი: ის შეიცავს მკითხაობის აღწერას "ნათლისღების საღამოში", ნიშნები და წეს-ჩვეულებები:

ერთხელ ნათლისღების ღამეს
გოგოებმა გამოიცნეს:
ფეხსაცმელი ჭიშკრის მიღმა.
ფეხების მოხსნა, სროლა
სარეველა თოვლი, ფანჯრის ქვეშ
მოისმინა, ყელში
დათვლილი ქათმის მარცვალი,
დამწვარი ცვილი დაიხრჩო
სუფთა წყლის თასში
დადეს ოქროს ბეჭედი,
ზურმუხტის საყურეები,
გაანაწილეთ თეთრი დაფები
და ისინი მღეროდნენ თასზე მელოდიით
სიმღერები მორჩილია.

პოეტი ასახავს მიმზიდველ და მოხდენილ გოგონას სამყაროს, რომელშიც მნიშვნელოვანია ჩუსტი, ზურმუხტისფერი საყურეები და ოქროს ბეჭედი.

ბალადა არა მხოლოდ მოგვითხრობდა ეპიზოდზე ახალგაზრდა არსების ცხოვრებიდან, არამედ წარმოაჩენდა მის შინაგან სამყაროს. მთელი ბალადა სავსეა სიცოცხლით, მოძრაობით, როგორც შინაგანი, ისე გარეგანით, ერთგვარი გოგოური აურზაურით. სვეტლანას სულიერი სამყაროც სავსეა მოძრაობებით. შემდეგ ის უარს ამბობს ნათლობის თამაშებზე, შემდეგ თანახმაა შეუერთდეს ბედისწერებს; ეშინია და იმედოვნებს, რომ მიიღებს სასურველ ამბებს, სიზმარში კი იგივე გრძნობები სძლევს: შიში, იმედი, შფოთვა, ნდობა... საქმროს. მისი გრძნობები უკიდურესად დაძაბულია, შეგრძნებები გამწვავებულია, გული ყველაფერზე პასუხობს. ბალადა ჩქარ რიტმშია დაწერილი: ბელადის ცხენები დარბიან, მათზე გოგო და საქმრო დარბიან და გული სწყდება.

საინტერესოა ბალადა "სვეტლანა" და ფერები. მთელი ტექსტი გაჟღენთილია თეთრით: ეს, უპირველეს ყოვლისა, თოვლია, რომლის გამოსახულებაც მაშინვე ჩნდება, პირველი სტრიქონებიდან, თოვლი, რომელზეც სვეტლანა ოცნებობს, ციგაზე ქარბუქი, ირგვლივ ქარბუქი. გარდა ამისა, ეს არის მკითხაობის დროს გამოყენებული თეთრი შარფი, თეთრი სუფრით დაფარული მაგიდა, თოვლის თეთრი მტრედი და თოვლიანი ფურცელიც კი, რომლითაც გარდაცვლილი იფარება. თეთრი ფერი ასოცირდება ჰეროინის სახელთან: სვეტლანა, სინათლე და: პი-ნვროდნო - ​​თეთრი შუქი. ჟუკოვსკის აქ თეთრი აქვს, უდავოდ სიწმინდისა და სიწმინდის სიმბოლო.

მეორე კონტრასტული ფერი ბალადაში არ არის შავი, არამედ მუქი: სარკეში ბნელია, ბნელი არის მანძილი, რომლის გასწვრივაც ცხენები ჩქარობენ. ამ ბალადაში რბილდება და გაბრწყინდება საშინელი ბალადის ღამის შავი ფერი, დანაშაულებისა და სასჯელების ღამე.

ამრიგად, თეთრი თოვლი, ბნელი ღამე და სანთლის ან თვალების ნათელი წერტილები - ეს არის ერთგვარი რომანტიული ფონი ბალადაში "სვეტლანა".

და მაინც, ბალადის ხიბლი შეყვარებული ახალგაზრდა სვეტლანას გამოსახულებაშია. მისი შიშები გაქრა, ის არაფერშია დამნაშავე. მაგრამ პოეტმა, თავისი ეთიკური პრინციპების ერთგული, გააფრთხილა ახალგაზრდა არსება ლოცვის საგების მანკიერების შესახებ. განზრახვის რწმენა იქცევა რწმენაში ცხოვრებაში:

გაიღიმე ჩემო ლამაზო
ჩემს ბალადას
დიდი საოცრება აქვს.
ძალიან ცოტა მარაგი.
აი ჩემი ბალადები:
”ჩვენთვის საუკეთესო მეგობარი ამ ცხოვრებაში არის
აღმაშენებლის კურთხევა უკუღმა:
აქ უბედურება ცრუ სიზმარია;
ბედნიერება არის გამოღვიძება."

ასე რომ, ვ.ა. ჟუკოვსკის საუკეთესო და მთავარი ბალადების მაგალითით შევეცადეთ გაგვეანალიზებინა ბალადის ჟანრის ძირითადი პრინციპები. უნდა ითქვას, რომ ჟუკოვსკის შემდეგ რუსი მწერლები აქტიურად მიმართავდნენ ამ ჟანრს: ეს არის A.S. პუშკინი "სიმღერა". წინასწარმეტყველი ოლეგის“ (1822), და მ.იუ.ლერმონტოვის „საჰაერო ხომალდი“ (1828), „ქალთევზა“ (1836) და ა.ტოლსტოი „ვასილი შიბანემი“ (1840 წ.).

დროთა განმავლობაში ჟანრმა შეიძინა კლიშეები, რამაც გამოიწვია მრავალი პაროდია: კოზმა პრუტკოვის "გერმანული ბალადა" (1854) არის შილერის ბალადის პაროდია ჟუკოვსკის მიერ თარგმნილი "რაინდი ტოგენვორგი". 1886 წელს რამდენიმე ბალადის პაროდია დაიწერა ვლ. სოლოვიოვი: "ხედვა", "იდუმალი სექსტონი".