ტექსტი:დარია სუხარჩუკი

უცხო ენების სწავლა იწვევს დამოკიდებულებასდა თუ თქვენ უკვე იცით ერთი (სავარაუდოდ,), მაშინ ალბათ მალე მოგინდებათ ისწავლოთ მეორე, და შესაძლოა მესამე ან მეოთხეც. ამ ეტაპზე ყველაზე სერიოზული კითხვაა რომელი ენა აირჩიოს? ამ კითხვაზე სწორად პასუხის გასაცემად გადავწყვიტეთ პროფესიონალებს მივმართოთ. ენათმეცნიერის ეკატერინა მატვეევას, ებრაული დამრიგებლის იასნა აქსიონოვას, ახლო აღმოსავლეთის ისტორიის სპეციალისტის ეკატერინა პუხოვას და იაპონელი მთარგმნელის ოქსანა ნალივაიკოს დახმარებით ვსაუბრობთ ცხრა ძალიან განსხვავებულ ენაზე და ვუზიარებთ რჩევებს. და რესურსები მათთვის, ვისაც სურს ისწავლოს რომელიმე მათგანი.

ფრანგული

საიტი ვიდეო გაკვეთილებით "პოლიგლოტის" მეთოდის შესახებ

ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული უცხო ენა და ასევე ძალიან გავრცელებულია აფრიკაში, აზიასა და ახლო აღმოსავლეთში - აქ ბევრი ჯერ კიდევ ინგლისურად უკეთ საუბრობს. ფრანგული, ინგლისურთან ერთად, მიიღება როგორც ოფიციალური ევროკავშირში, გაეროში, ასევე ბევრ საერთაშორისო კორპორაციაში. ეს არის ერთ-ერთი რომანული ენა, რაც იმას ნიშნავს, რომ ის დაკავშირებულია ესპანურთან, იტალიურთან და პორტუგალიურ ენებთან. ასე რომ, ფრანგულის ცოდნა დაგეხმარებათ ნავიგაციაში არა მხოლოდ საფრანგეთში, არამედ იმ ქვეყნებშიც, სადაც ისინი მსგავს ენებზე საუბრობენ.

ფრანგულის შესწავლის უამრავი შესაძლებლობა არსებობს, ყველაზე აშკარაა ჩარიცხვა მრავალ ენათა სკოლაში, რადგან ის თითქმის ყველგან ისწავლება. ინტერნეტში ხელმისაწვდომია Duolingo რესურსები, ტრენინგის განყოფილება TV 5 Monde და მრავალი ვიდეო გაკვეთილი - მაგალითად, პოლიგლოტის მეთოდის გამოყენებით (თუმცა ეს სისტემა შესაფერისია მხოლოდ დამწყებთათვის).

ესპანური

ინსტიტუტის სერვანტესის ვებსაიტზე

ინგლისურთან და ჩინურთან ერთად ესპანური ერთ-ერთია მსოფლიოში ყველაზე ფართოდ სალაპარაკო ენებიდან. ამავდროულად, ლათინური ამერიკის ქვეყნების მოსახლეობა მხოლოდ იზრდება, რაც იმას ნიშნავს, რომ ესპანური უფრო და უფრო გავრცელდება. თუ ოდესმე გადაწყვეტთ სამხრეთ ამერიკაში ან ამ ენის სამშობლოში გამგზავრებას, თქვენ უნდა ისწავლოთ მინიმუმ ძირითადი ფრაზები. ესპანეთისა და ლათინური ამერიკის მაცხოვრებლების უმეტესობა საუბრობს მხოლოდ მშობლიურ ენაზე, მაგრამ ისინი ყოველთვის მზად არიან ყურადღებით მოუსმინონ ჟესტიკულაციას და დაბნეულ უცხოელს. ასე რომ, ნუ უგულებელყოფთ გაკვეთილებს - რამდენიმე ათეულ ესპანურ სიტყვასაც კი შეუძლია თქვენი ცხოვრება გაადვილოს.

ყველა რომანტიული ენიდან ესპანური არის ყველაზე მარტივი შესასწავლი და ყველაზე მარტივი საუბრის დაწყება. საქმეს ხელს უწყობს ქსელი, რომელიც ღიაა მთელ მსოფლიოში და ენის ხელმისაწვდომობა ყველა მთავარ ონლაინ პლატფორმაზე: Duolingo (არსებობს კურსები რუსულ ენაზე), Babbel (თქვენ უნდა იცოდეთ ინგლისური) და Amolingua - ახალი ფასიანი რესურსი, რომელიც აშენდა. სკაიპის გაკვეთილებისა და ჩეთის გარშემო მშობლიურ ენაზე. ბოლო პლატფორმა გამოიგონა რუსმა ლინგვისტმა და პოლიგლოტმა ეკატერინა მატვეევამ, რომელმაც შეიმუშავა საკუთარი მეთოდოლოგია და დაწერა წიგნი ამის შესახებ.

იტალიური

იტალიური კულტურის ცენტრის ვებგვერდი

ბევრი მიიჩნევს ამ ენას ევროპაში ერთ-ერთ ყველაზე ლამაზად. მისი სწავლის პრაქტიკული სარგებელი არც ისე აშკარაა, როგორც ესპანურსა და ფრანგულში - მაგრამ თუ აფასებთ კლასიკურ ოპერას, იტალიურ ხელოვნებას, ან უბრალოდ გიყვართ და ენატრებით იტალია (ამ ბედს თითქმის არავინ ზოგავს, ვინც იქ მაინც ყოფილა. ერთხელ), მაშინ ენის სწავლა კარგი საშუალებაა ადგილობრივ კულტურასთან დაახლოებისთვის. გარდა ამისა, იტალიურმა დიდი გავლენა მოახდინა ლათინური ამერიკის ესპანურ დიალექტებზე (განსაკუთრებით არგენტინაში, სადაც ბევრი იტალიელი წავიდა მე-19 და მე-20 საუკუნეებში), რაც ნიშნავს, რომ ამ ენის ცოდნით იქაც გაგიადვილდებათ.

იტალიური კურსების ნახვა შეგიძლიათ ყველა მთავარ ონლაინ პლატფორმაზე (Duolingo, Amolingua, Babbel), ასევე იტალიის კულტურულ ცენტრებში, რომლებიც მდებარეობს მოსკოვსა და სანქტ-პეტერბურგში. გარდა ამისა, იტალია აქტიურად მონაწილეობს საერთაშორისო მოხალისეობრივ პროგრამებში და ადგილობრივი ენის სკოლები ყოველწლიურად ხსნიან საზაფხულო კურსებს.

Deutsch

გერმანული კულტურის ცენტრის ვებგვერდი

გერმანული გერმანული ჯგუფის ყველაზე გავრცელებული ენაა: მისი ცოდნით, თქვენ შეძლებთ ნავიგაციას ჰოლანდიურ, შვედურ, ნორვეგიულ და დანიურ ენებზე. იმისდა მიუხედავად, რომ ჩრდილოეთ ევროპის ქვეყნებში და თავად გერმანიაში ბევრი ადამიანი თავისუფლად საუბრობს ინგლისურად, სულ მცირე რამდენიმე გერმანული სიტყვის ცოდნა ბევრად აადვილებს მათთან კომუნიკაციას, ვინც ამ ენაზე საუბრობს: გარეგნულად მკაცრი ნორდიელი თანამოსაუბრეები მეგობრულად ხდებიან. შენი თვალები. ხოლო თუ გერმანულს კარგად ისწავლი, შეძლებ გერმანული და ავსტრიული ლიტერატურის დაფასებას: მანი, ცვაიგი და ჰესე ორიგინალში ბევრად უფრო წვნიანია, ვიდრე თარგმანში.

გერმანული ცნობილია თავისი სირთულით: თავად გერმანელებიც კი უჩივიან საქმის რთულ სისტემას. ამავე დროს, ის ისეთივე პოპულარულია, როგორც ფრანგული და გერმანიის მთავრობა დიდ ფულს ხარჯავს მშობლიური ენის პოპულარიზაციაზე. რუსეთში არის რამდენიმე გერმანული კულტურული ცენტრი, სადაც შეგიძლიათ იხილოთ გერმანულის კურსები - ხშირად უფასოდ. გარდა ამისა, გერმანული ენის შესწავლა შესაძლებელია დისტანციურად დიდ ინტერნეტ პლატფორმებზე: Babbel, Amolingua, Duolingo. ხოლო სასწავლო ვიდეოები და ტესტები შეგიძლიათ იხილოთ გერმანული არხის Deutsche Welle-ს ვებგვერდზე.

შვედური

შვედეთის ინსტიტუტის საიტი

შვედური სკანდინავიურ ენებს შორის ყველაზე ხელმისაწვდომია: ის ესმით ნორვეგიაში, დანიასა და ფინეთში, სადაც ის რეალურად მეორე ოფიციალური ენაა. ეს ენა არის მათთვის, ვისაც უყვარს სკანდინავიური დიზაინი და მინიმალისტური ცხოვრების წესი, ბერგმანის ფილმები და ნორდიული ნუარის ჟანრი. თუ გსურთ მათი ორიგინალში გაცნობა ან მომავალში უფასო განათლებით ცდუნებაში წასვლა შვედეთში სასწავლებლად, შვედური უფრო ახლოს უნდა დაათვალიეროთ.

ამ ენის შესწავლა ღირს მათთვის, ვისაც სურს სცადო რაიმე ფუნდამენტურად ახალი საკუთარი თავისთვის, მაგრამ არც ისე რთული. ებრაული იდეალური კომპრომისია ევროპულ და აღმოსავლურ ენებს შორის, რადგან რუსული ყურისა და ახალი დამწერლობის უჩვეულო გამოთქმის მიუხედავად, მისი გრამატიკა ძალიან ჰგავს რუსულს. პირველი თვეები ყველაზე რთული იქნება, როცა არა მხოლოდ ახალი ანბანის სწავლა მოგიწევთ, რომელსაც ხმოვნები არ აქვს, არამედ მარჯვნიდან მარცხნივ კითხვა-წერასაც შეეჩვევით. ებრაული ენის შესწავლა თავისთავად იძლევა შესაძლებლობას შევხედოთ ევროპის ისტორიას სრულიად განსხვავებული კუთხით, რადგან ებრაული დიდი ხანია ასოცირდება პირველ რიგში მისტიციზმთან და კაბალასთან - ჰობისთან, რომლის მეშვეობითაც ბევრმა ევროპელმა ინტელექტუალმა გაიარა. ამ ენაში გაღრმავების შემდეგ, აუცილებლად შეძლებთ ბევრად უკეთ გაიგოთ პრაღელი მწერლებისა და უმბერტო ეკოს რომანები.

თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ ებრაული უფასოდ ისრაელის კულტურულ ცენტრებში, ღიაა ყველასთვის, ასევე ონლაინ კურსები რეპატრიანტებისთვის (უფასო და ასევე ღია ყველასთვის). შეგიძლიათ ივარჯიშოთ ებრაული თემატიკაში შეგროვებული ფილმებისა და ვიდეოების ყურებით საჯარო"კონტაქტში". გარდა ამისა, არის კარგი ელექტრონული ებრაული ლექსიკონი და საიტი ინტერაქტიული სავარჯიშოებით. კურსების არჩევისას ყურადღება მიაქციეთ მათ, სადაც აქცენტი კეთდება სასაუბრო მეტყველებაზე: თანამედროვე ებრაულში არ არის მკაცრი სტილისტური განსხვავებები და თუ კარგად ისწავლით ლაპარაკს, მაშინ მარტივად შეგიძლიათ ისწავლოთ წიგნის ვერსიაც.

არაბული

Arabiconline პლატფორმა არაბულის შესასწავლად

ზოგადი სახელწოდების ქვეშ "არაბული" რეალურად მალავს არაბული დიალექტების მთელ ჯგუფს, რომლებიც ხშირად ძალიან განსხვავდება ერთმანეთისგან. მრავალი დიალექტის გარდა, არსებობს კლასიკური არაბულის ორი სახეობა: ფუშა, შუა საუკუნეების ენა, რომელშიც ყურანი იწერება, და თანამედროვე სტანდარტული არაბული, ძირითადი მედიისა და ბიზნეს კონტრაქტების ენა. სანამ არაბულის სწავლას დაიწყებთ, უნდა აირჩიოთ თქვენი ვარიანტი. თუ გსურთ თქვენივე გზით ვაჭრობა თქვენს საყვარელ ბაზარში, ღირს ადგილობრივი დიალექტის სწავლა. გახსოვდეთ, რომ ლიბანური და სირიული ყველაზე ახლოსაა სტანდარტულ არაბულთან, ხოლო მაროკო ყველაზე შორს არის და არავის ესმის, გარდა თავად მოსაუბრეების. თუ გსურთ წაიკითხოთ თანამედროვე ლიტერატურა ან გაიგოთ კონტრაქტები არაბულ ენაზე, შეჩერდით თანამედროვე სტანდარტზე. თუ მუეზინის ზარები შენს სულში ჩაიძირა ან ყურანის ორიგინალში წაკითხვა გინდა, ფომა გჭირდება.

მათთვის, ვისაც აშინებს არაბული ვარიანტების სიმრავლე, კარგი ამბავია: ყველა ეს ენა ერთსა და იმავე დამწერლობას იყენებს. არაბული დამწერლობა გავრცელებულია მუსულმანურ აღმოსავლეთში ისევე, როგორც ლათინური ანბანი ევროპაში - ის გამოიყენება ისეთ ენებშიც კი, რომლებიც არ არის დაკავშირებული არაბულთან, როგორიცაა სპარსი (ირანი) და ურდუ (პაკისტანი). არაბულის სწავლის წმინდა პრაქტიკული მიზეზების გარდა, შეიძლება არსებობდეს კიდევ ერთი - სრულიად განსხვავებული კულტურისა და ესთეტიკის შეხების სურვილი, კალიგრაფიული ნიმუშების სირთულეების გაგების მცდელობა. სტანდარტული არაბულის შესასწავლად არის მოსახერხებელი Arabiconline პლატფორმა, არის სავარჯიშოები ლაიფციგის უნივერსიტეტის ვებსაიტზე (თუმცა გერმანული უნდა იცოდეთ), ინტერაქტიული სავარჯიშოები შეგიძლიათ ნახოთ Salaam-ის აპლიკაციაში და უფრო მოწინავეებს შეუძლიათ შეისწავლონ სწავლა. ალ ჯაზირას განყოფილება.

შესაძლოა, ნებისმიერი ენის შესახებ იმდენი ლეგენდაა, რამდენიც ჩინურზე: მათ მოსწონთ უწოდეს მას ყველაზე რთული, უძველესი. ამავდროულად, მასზე თითქმის მილიარდნახევარი ადამიანი საუბრობს და ჩინეთის, როგორც ბიზნეს დანიშნულების ადგილის მიმზიდველობა მხოლოდ იზრდება. აღმოსავლური ენებიდან ეს ენა ყველაზე შორს არის იმ ლოგიკისაგან, რომელსაც ჩვენ შეჩვეული ვართ. თუ მისი შესწავლა პრაქტიკული აუცილებლობით არ გიბიძგებთ, ღირს მისი გატარება სულ მცირე იმისთვის, რომ ეცადოთ მის გაგებას. ჩინური სიმბოლოების წერა ენის ყველაზე რთული ნაწილია, რომელსაც მთელი კურსის განმავლობაში გაუმკლავდებით. სალაპარაკო ჩინური, მეორეს მხრივ, ძალიან მარტივია. სამიდან ხუთ კვირაში ტანჯვის შემდეგ ტონალური სისტემა, თქვენ სწრაფად ისწავლით ყველაზე აუცილებელ მარტივ ფრაზებს და ამოისუნთქავთ შვებით, როდესაც მიხვდებით, რომ ჩინურს არ აქვს გრამატიკული ფრიალი, როგორც ბევრი დრო, შემთხვევა ან სტატია. კიდევ ერთი კარგი ამბავი ის არის, რომ დიდი ალბათობით არ მოგიწევთ დიალექტების სწავლა. მთელ ჩინურ სამყაროს, გარდა ჰონგ კონგის მაცხოვრებლების, შორეული სოფლებისა და დიდი ხნის ემიგრანტებისა, შესანიშნავად ესმის სტანდარტული ჩინური - პუტონხუა ("მანდარინი").

ჩინურის დამოუკიდებლად სწავლა რთულია: მასწავლებლის დახმარება მაინც გჭირდებათ იმისათვის, რომ გაიგოთ ტონალური სისტემის მახასიათებლები და დააყენოთ გამოთქმა. თქვენ შეგიძლიათ დააგემოვნოთ ენა და ისწავლოთ საფუძვლები პეკინის უნივერსიტეტის კურსზე Coursera-ზე და ისწავლოთ ის ერთ-ერთში, რომელიც არის ყველა დიდ ქალაქში, ან უნივერსიტეტების კურსებზე.

იაპონელი

იაპონური კულტურის ცენტრის ვებგვერდი

იაპონური ერთადერთია ჩვენს ენების სიაში, რომელიც მხოლოდ ერთ ქვეყანაში ლაპარაკობს და არ ჰყავს არც ერთი ახლო „ნათესავი“. ღირს მისი შესწავლა, თუ გსურთ სცადოთ რაიმე ფუნდამენტურად ახალი: იაპონური ესთეტიკა ისეთივე გამორჩეული და ისეთივე განსხვავებულია ევროპულისგან, როგორც ახლო აღმოსავლეთის. იაპონია და ჩინეთი არ უნდა გავაიგივოთ: ისინი მრავალი თვალსაზრისით ახლოს არიან, მაგრამ მათ შორის იმდენი განსხვავებაა, რამდენიც მსგავსება. იეროგლიფებმაც კი, რომლებიც იაპონელებმა მეზობლებისგან ისესხეს ჯერ კიდევ შუა საუკუნეებში, იაპონიაში შეინარჩუნეს ძველი სტილი და ხშირად მნიშვნელობა, ხოლო ჩინეთში შესამჩნევად შეიცვალა. თუმცა, არა აღიარების მიღმა - მაშასადამე, ერთი ენის იეროგლიფების ცოდნამ შეიძლება, გარკვეულწილად, ხელი შეუწყოს მეორის ქვეყანაში არსებობას.

იაპონური არ არის ისეთი გავრცელებული, როგორც ჩინური, მაგრამ არანაკლებ რთულია სწავლა - ასე რომ, ისევე როგორც ჩინურთან, დაგჭირდებათ მასწავლებელი. იაპონური კურსები შეგიძლიათ იხილოთ კულტურულ ცენტრებსა და უნივერსიტეტებში, სადაც არის აღმოსავლური ფაკულტეტები: მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, დიპლომატიური აკადემია და MGIMO მოსკოვში, FEFU ვლადივოსტოკში, პეტერბურგის სახელმწიფო უნივერსიტეტი სანკტ-პეტერბურგში. ივარჯიშეთ იაპონური გრამატიკა აპებით

ფაქტობრივად, კითხვა არასწორად არის დასმული. მსოფლიოში ათასობით ენაა. მარტოხელა ადამიანს, თუნდაც პროფესიონალურად მუშაობდეს ენაზე, შეუძლია, საკუთარი გამოცდილებიდან გამომდინარე, შეადაროს 2-3, მაქსიმუმ 5 ენა. ყველაფერი დანარჩენი იქნება ჩვეულებრივი კლიშეების გამეორება და სხვა ადამიანების აზრის გადახედვა.

გარდა ამისა, ერთ ენას აქვს მარტივი გრამატიკა, მეორეს აქვს მარტივი გამოთქმა. ამიტომ, ყველაფერი, რაც ენების სიმარტივესა და სირთულეზეა ნათქვამი, ძალიან ფარდობითია.

ბევრი რამ არის დამოკიდებული ენის შესწავლის მოსწავლის პიროვნებაზე.: ის, რაც ერთისთვის ადვილია, მეორისთვის შეიძლება მეტად რთული იყოს. რაც უფრო მაღალია მოტივაცია (მაგალითად, მოცემული ენის ცოდნის პრაქტიკული მოთხოვნილება), მით უფრო სწრაფად და მარტივად (ceteris paribus) ისწავლება.

მნიშვნელოვანი ფაქტორია მოსწავლის ასაკი. ბავშვობაში თითქმის ნებისმიერი ენა ითვისება „ადვილად“.

და დაახლოებით 25-30 წლის ასაკიდან მკვეთრად იზრდება ახალი ენის დაუფლებისთვის საჭირო ძალისხმევა. ასე რომ, თუ ენის შესწავლას აპირებთ, რაც შეიძლება ადრე დაიწყეთ! ახალი ენის სწავლის დაწყება 50 წლის შემდეგ, თუ სუპერ პროფესიონალი არ ხართ, არაპერსპექტიული წამოწყებაა. ძალისხმევა იქნება კოლოსალური, შედეგი კი მინიმალური.

ნებისმიერი ენა ისწავლება რეალურ პირობებში: შესაბამისად, ენის შესწავლის სიმარტივე დიდწილად დამოკიდებულია ისეთ ფაქტორებზე, როგორიცაა კარგი სახელმძღვანელოების ან/და კარგი მასწავლებლის არსებობა. მაგრამ ამას არაფერი აქვს საერთო ენის სირთულესთან ან სიმარტივესთან. Yu.N.

რომელი უცხო ენის სწავლა უფრო ადვილია? (www.english.language.ru)

ენები მარტივი და რთულია(www.multikulti.ru)

სუბიექტურად მიგვაჩნია, რომ ახალი ენა მით უფრო რთულად, მეტი გადახრები აქვს და ნაკლები მსგავსება (ანალოგები) მშობლიურ ენასთან ან ჩვენთვის კარგად ნაცნობ უცხო ენასთან შედარებით.

ის, რომ ენის სირთულე ან სიმარტივე სუბიექტური ცნებაა, კიდევ უფრო ცხადი გახდება, თუ ფიქრობთ, რომ უცხო ენის შესწავლისას ჩვენ მიდრეკილნი ვართ ექსტრაპოლაცია, ანუ არაცნობიერი, ინსტინქტური გადატანა ფორმებისა და საშუალებების შესწავლილ ენაზე მშობლიური ენა.

ინგლისურის სუბიექტური სიმსუბუქის მიზეზი არის ის, რომ, როგორც მოგეხსენებათ, ეს ენა არის შენადნობი, რომელიც დაფუძნებულია ოთხი ენის ლოკალურ სუბსტრატზე - ძველი საქსონური, ფრანგული, ლათინური და ბერძნული. ასე რომ, ვინც ლაპარაკობს იტალიურად, ესპანურად. ფრანგული, ასევე გერმანული, ჰოლანდიური, შვედური, დანიური, ნორვეგიული არის რაღაც ექსტრაპოლაცია ინგლისური ლექსიკის სწავლისას.

ინგლისური ზოგადად მარტივად ითვლება. მგონი დიდი რაოდენობითაა ერთგვაროვანი სიტყვები.

ჩვენ გვაქვს 100% პროგნოზირებადი მხოლოდ ხელოვნური ენები, როგორიცაა ესპერანტო, იდო და სხვა. ბუნებრივი ენებიდან, მაქსიმალური შესაძლებლობები ინტერპოლაციამიეცით იტალიური, ესპანური, პორტუგალიური. მიუხედავად იმისა, რომ უმეტეს ენაზე არის შესაძლებლობები ლექსიკური პროგნოზიმხოლოდ წყვილთან ერთად წესებიძალიან პატარა, ყველა უცხო ენების შემსწავლელები, „დაავადებული“ ერთიდაიგივე - ექსტრა-და ინტერპოლაციის გადაჭარბებული მიდრეკილება. რაც ხშირად იწვევს არარსებული სიტყვების შექმნა.

რომელი ენის სწავლაა ყველაზე რთული და რომელი ყველაზე მარტივი? (answer.mail.ru) მითითებული პასუხები: ყველაზე მარტივი - მშობლიური, უხამსი, ინგლისური. ყველაზე რთული - ჩინური, იაპონური, რუსული.

სიმსუბუქის შესახებ უხეში ენაძნელია არ დაეთანხმო: მანქანაზე გაცემული რამდენიმე შუამავალი ადგილზე და უადგილოდ ცვლის ათეულობით ყველაზე განსხვავებული მნიშვნელობის სიტყვას. რამდენად სრულყოფილია ასეთი „კომუნიკაცია“ ცალკე საკითხია.

რა არის მსოფლიოში ყველაზე მარტივი ენა - გამოკითხვა (www.upmeter.com) პასუხებია: ყველა ერთნაირად რთული, მშობლიური, იტალიური და ა.შ.

ინგლისური არც ისე ადვილია, როგორც ხალხს ჰგონია
მიუხედავად მისი გავრცელებისა მსოფლიოში, როგორც ინტერეთნიკური ენის
კომუნიკაცია და იდეა, რომ ეს არის ყველაზე მარტივი სასწავლი ენა, ინგლისური
ენა ევროპულ ენებს შორის ყველაზე რთულია. ყოველ შემთხვევაში, ეს უფრო რთულია
უბრალოდ ისწავლე კითხვა. (miresperanto.narod.ru)

იმისთვის, რომ უპასუხოთ კითხვას, რომელი ენის სწავლა უფრო ადვილია, თქვენ უნდა იცოდეთ რამდენიმე საწყისი პირობა.

შეგიძლიათ შეხვდეთ ადამიანს, რომელიც ვნებიანად ამტკიცებს, რომ კორეული ენის სწავლა უფრო ადვილია, ვიდრე ინგლისური.

თუმცა, მინიშნება მდგომარეობს იმაში, რომ ეს ადამიანი მრავალი წლის განმავლობაში სწავლობდა კორეულზე გადასვლამდე, მაგრამ გერმანული ჯგუფის ენები, რომლებსაც ინგლისური მიეკუთვნება, რჩება სრულიად ახალ სფეროდ. u200b ცოდნა მისთვის.

თუ ნულიდან დაიწყებთ სწავლას და არც კი გაქვთ უცხო ენების საბაზისო ცოდნა, მაშინ დიდი ალბათობით აირჩევთ ინგლისურს, რადგან ბოლო ათწლეულების განმავლობაში ის ჭეშმარიტად საერთაშორისო ენად იქცა.

ეს დიდწილად განპირობებული იყო ინფორმაციული ტექნოლოგიების განვითარებით, სადაც ინგლისურმა, თავისი სიმოკლეობის და პროგრამირების ენებში გამოყენების სიმარტივის გამო, თავდაპირველად დაიწყო დომინირება.

სხვათა შორის, ეს არის პირველი ენა არა მხოლოდ დონის, არამედ სტუდენტების რაოდენობის მიხედვითაც მსოფლიოში. ზოგიერთი პროგნოზი ამტკიცებს, რომ მსოფლიოს ნახევარი უახლოეს მომავალში ინგლისურად ილაპარაკებს.

ამიტომ, სწავლისთვის მეორე ენის შერჩევისას დაეყრდნობით ინგლისურს, რომლის ცოდნაც უკვე გაქვთ, რაც ნიშნავს, რომ გაგიადვილდებათ მონათესავე ჯგუფის ენის სწავლა, ანუ გერმანული, ფრანგული, ესპანური და. სხვა ევროპულ ენებზე.

იმისდა მიუხედავად, რომ, მაგალითად, ინგლისური და ფრანგული მიეკუთვნება სხვადასხვა ჯგუფს (გერმანული და რომანტიული), მათი გრამატიკული სტრუქტურა ძალიან ჰგავს, რომ აღარაფერი ვთქვათ ბევრი ლათინური ნასესხები ორივეს ლექსიკურ შემადგენლობაში.

ამიტომაც ბევრად უფრო ადვილია ადამიანისთვის, ვინც ადრე სწავლობდა ინგლისურს, ვიდრე, მაგალითად, ერთ-ერთი აღმოსავლური ენა.

ასევე, მეორე უცხო ენის შესწავლა ნებისმიერ შემთხვევაში გაგიადვილდებათ, ვინაიდან უკვე გექნებათ ცოდნის მიღების ჩამოყალიბებული სქემა და შესაბამისად დავარჯიშება თქვენი მეხსიერებაც.

თუ შესასწავლი ენის არჩევისას დაეყრდნობით მხოლოდ გრამატიკის სირთულეს, მაშინ შეიძლება მთლიანად დაიბნეთ, რადგან ნებისმიერ ენას აქვს თავისი ნაკლი. Მაგალითად:

• ფინეთს აქვს 15 შემთხვევა;
• უნგრულს აქვს 14 ხმოვანი;
• დანიურ და შვედურ ენებზე მხოლოდ ორი სქესი არსებობს და არა ის, რაც მაშინვე მახსენდება, არამედ "ზოგადი" და "შუა".

სხვადასხვა ეგზოტიკურ ენაში შეგიძლიათ იპოვოთ ისეთი ფენომენები, რომლებიც საერთოდ არ მოგაგონებთ – მაგალითად

• უბიხურ ენაში, რომელიც მიეკუთვნება კავკასიურ ჯგუფს, არის 80 თანხმოვანი და მხოლოდ 1 ხმოვანი;
• პაპუურ ენაზე ტანგმაში მხოლოდ ორი სიტყვა აღნიშნავს ფერს: მოლა (წითელი/თეთრი/ყვითელი) და მული (მწვანე/შავი);
• ავსტრალიელი აბორიგენების ენაზე diirbalu არის 4 სქესი: მამაკაცური, მდედრობითი და ნეიტრალური სქესის გარდა, არსებობს "საჭმელი" სქესი!

რაც შეეხება ინგლისურს, მასაც თავისი სირთულეები აქვს.

მაგალითად, ისინი ხელს არ უწყობენ სწავლის გამარტივებას. ასევე რთულია სტატიის, პასიური ხმის (Passive Voice) გამოყენება.

მაგრამ ამავე დროს, ინგლისური ერთ-ერთი ყველაზე ლაკონური და ახლოსაა ნებისმიერ ევროპულ ენასთან. მიზეზი ისაა, რომ ბოლო კვლევების მიხედვით, ლათინური (მათ შორის ტექნიკური და სამეცნიერო ტერმინები) ინგლისური ენის 28,24%-ს შეადგენს. ფრანგული, ძველი ფრანგული და ანგლო-ფრანგული - 28,3%. ძველი და შუა საუკუნეების ინგლისური, ასევე ნორმანდული და ჰოლანდიური - 25%. ბერძნული - 5,32%. სხვა ენების სიტყვები, მათ შორის უცნობი წარმოშობის სიტყვები - 13,14%.

ამ სტატისტიკის მიხედვით ჩანს, რომ ინგლისური ენის ჩამოყალიბებაზე ისტორიული პროცესის მსვლელობისას სხვა ევროპული ენების გავლენა იქონია და პირიქით. ამის წყალობით, ნებისმიერ ევროპელს შეეძლება ინგლისურ ენაში იპოვნოს მშობლიური ენისთვის დამახასიათებელი ნიშნები, რაც იმას ნიშნავს, რომ სწავლა გაადვილდება.

უცხო ენის შესწავლისადმი მიდგომის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ფაქტორია შემდეგი კითხვა: გჭირდებათ წერილობითი ენა უფრო მეტად, თუ სალაპარაკო ენა?

მაგალითად, თუ გსურთ თავისუფლად გადაადგილდეთ მსოფლიოში, გჭირდებათ სალაპარაკო ენა. თუ თქვენ აკეთებთ საქმიან მიმოწერას, მუშაობთ დოკუმენტებთან უცხო ენაზე, ან გსურთ წიგნების ორიგინალში წაკითხვა, თქვენი მიზანია წერილობითი ენა.

სასაუბრო დონეზე, რუსი ადამიანისთვის უფრო ადვილია ისეთი ენების სწავლა, როგორიცაა და, მაგრამ გერმანულთან და შვედურთან ერთად, შეიძლება წარმოიშვას სირთულეები.

თუ უგულებელვყოფთ ენების მოთხოვნას მსოფლიო ასპარეზზე, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ რუსულენოვანი სტუდენტისთვის ენების გადასვლა მარტივიდან რთულზე ასე გამოიყურება:

1. სლავური ენები, მათ შორის პოლონური და .
2. იტალიური, ესპანური, პორტუგალიური და ბალტიისპირეთის ენები.
3. ინგლისური, ასევე ფრანგული და სხვა რომანული ენები.
4. გერმანული და სხვა გერმანული ენები, ასევე ბერძნული და ებრაული.
5. სხვა და ეგზოტიკური ენები.

შეჯამებით, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ თანამედროვე რეალობის ფონზე, ყველაზე ლოგიკურია ჯერ ინგლისურის სწავლა.

სასურველია აირჩიონ მეორე ენა რომანო-გერმანული ჯგუფიდან.

მაგრამ მესამე ენა უკვე შეიძლება ეგზოტიკური იყოს ორი მიზეზის გამო:

• პირველ რიგში, თქვენ გექნებათ საკმაოდ კარგად განვითარებული ენების შესწავლის უნარი, როგორც ასეთი;
• მეორეც, გექნებათ ცოდნის ღირსეული რაოდენობა, რომელიც საშუალებას მოგცემთ შეისწავლოთ უფრო რთული მასალა მშვიდად და აუჩქარებლად.

რუსისთვის კარგია გერმანელისთვის სიკვდილი. თუმცა, ენათმეცნიერებაში ყველაფერი არც ისე მარტივია და ეს კანონიც საპირისპირო მიმართულებით მუშაობს. რუსებისთვის თითქმის ნებისმიერ ენაზე არის ხმები, რომელთა რეპროდუცირება შეუძლებელია. ზოგიერთი მათგანის დაუფლებას თვეები სჭირდება.

ტრადიციულად, ყველაზე რთული ენა ჩინურია. პრაქტიკაში, მასში გამოთქმის დაუფლება არ არის რთული სმენის მქონე ადამიანებისთვის. ბგერათაგან, რომელთა გამოცემასაც ჩვენი სამეტყველო აპარატი არ სჩვევია, ამ ენაში ყველაზე რთული ბგერა „რ“ - „გ“-სა და „რ“-ის ჯვარია. ჩინური რთულია, პირველ რიგში, თავისი ტონებით, რომლებიც 4-დან 9-მდეა (კანტონურად). ვიეტნამურ ენაში კიდევ უფრო მეტი ტონია - დაახლოებით 18. თუ ვსაუბრობთ ევროპულ ენებზე, კერძოდ, გერმანულზე, მაშინ რუსი ადამიანისთვის ყველაზე რთულია ä, ö, ü. მაგრამ მათი გამოთქმის სწავლა არ არის რთული, რადგან ჩვენს მეტყველებაში არის სიტყვები, რომელთა გამოთქმის დროს ჩვენ უნებურად გამოვთქვამთ მსგავს ბგერებს, მაგალითად, სიტყვებში „მუსლი“ ან „თაფლი“.

თახვები დახეტიალობდნენ ლოგის გასწვრივ

ცოტა უფრო რთულია ფრანგულის დაუფლება ცხვირის თანხმოვნებით და „რ“ ხმით. რა არის ნორმა საფრანგეთისთვის (ელეგანტური შეფასების) გამოსწორებას რუსი ლოგოპედიები ცდილობენ. ჩვენს ქვეყანაში, ადამიანებს, რომლებსაც არ შეეძლოთ მყარი "რ"-ის წარმოთქმა, ეძახდნენ ბურს, ხოლო ენის ტრიალი ბერძენზე, რომელმაც ხელი ჩაუშვა მდინარეში, და თახვების შესახებ მორზე, არის ერთ-ერთი სავარჯიშო, რომელიც შექმნილია დასახმარებლად. ამ ხმის დადგმაში. გერმანულის ზოგიერთ დიალექტში ეს ძოვებაც ჟღერს, მაგრამ უფრო მოძრავი - ისეთი, როგორსაც იყენებდა ცნობილი "ფრანგული ბეღურა" ედიტ პიაფი. ინგლისურში ასო "r" საერთოდ არ გამოითქმის, მაგრამ მხოლოდ ხმით არის მითითებული, რომელიც უფრო ჰგავს, როგორც ჩინურში, "g".

აღმოსავლეთი დელიკატური საკითხია

აღმოსავლური კულტურა ძალიან განსხვავდება სლავურისგან და სემიტური ენების ოჯახიც მკვეთრად განსხვავდება. მაგალითად, მას აქვს ხმები, რომლებსაც არ აქვთ ზუსტი ანალოგები რუსულად. ეს მოიცავს, კერძოდ, გუტურულს, რომელიც გამოხატულია არა პირით, არამედ ყელის საშუალებით. ოთხი მათგანია ებრაულად, ასევე არაბულად. თანამედროვე ისრაელის ტერიტორიაზე ისინი პრაქტიკულად შემცირდა, მაგრამ იმ ებრაელებს შორის, რომლებიც დაიბადნენ არაბულ ქვეყნებში, ისინი გვხვდება. იგივე შეიძლება ითქვას ზოგიერთ კავკასიურ ენაზე გუტურალური ხმებით, მაგალითად, ადიღეური, ჩეჩნური და ა.შ. თქვენ წარმოიდგინეთ ეს ხმები, თუ გახსოვთ, რომ წახვედით სწავლებაში. სწორედ ის „ა“, რომელსაც ის გვაიძულებს ვთქვათ, ენის ფესვის ნაჭუჭით დაჭერით, ზუსტად გუტურალურია. არაბული მეტყველების ხმის სიმკვეთრე, რომელიც ბევრი სლავისთვის არც თუ ისე მელოდიური ჩანს, განპირობებულია ასეთი ყელის ბგერების არსებობით. კბილთაშორისი ხმები, რომლებშიც ენის წვერი მდებარეობს ზედა და ქვედა კბილებს შორის, ასევე ცნობისმოყვარეა რუსი ხალხისთვის, მაგრამ ზოგიერთ ევროპულ ენაში ისინი, მაგალითად, ინგლისურ ენაზეა. ძალიან რთულია არაბული უკანა ენის გამოთქმა, რომელიც ასევე გვხვდება ჩრდილოეთ ხალხების ენებში. ცნობილი ბაიკალი არის იაკუტ ბაიგალი, რომელიც რუსებმა შეცვალეს გამოთქმის მოხერხებულობისთვის, სადაც "g" მხოლოდ უკანა ენაა.

ჩლიქების ხმაურიდან მტვერი დაფრინავს მინდორზე

რუსი ხალხისთვის ცხენის ჩლიქების ჩხაკუნისა და ენის დაჭერის ონომატოპეა მხოლოდ გასართობია. მაგრამ არიან ხალხები, ვისთვისაც ასეთი ბგერები მეტყველების ნორმაა. ვინც უყურებს ფილმს „ღმერთები უნდა იყოს გიჟები“ ახსოვს, როგორ ლაპარაკობდა ერთ-ერთი მთავარი გმირი და მისი ყველა აბორიგენი თანამემამულე ენაზე, რომელიც ჩვენთვის ძალიან უცნაურად ჟღერს. ხოისური ენები. მათ სამხრეთ აფრიკასა და ტანზანიაში მხოლოდ 370 000 ადამიანი ლაპარაკობს. ისინი ძირითადად გავრცელებულია კალაჰარის უდაბნოს მიმდებარე ტერიტორიის მცხოვრებთა შორის. ეს ენები თანდათან კვდება. ხმაურიან თანხმოვანებს „კლიქსებს“ უწოდებენ და მათი რიცხვი ზოგჯერ 83-ს აღწევს. ხოისური ენების გარდა, ბანტუსა და დაჰალოში მეტყველების ძირითადი შემადგენელი კლიქსებიც გვხვდება. სურვილითა და მოთმინებით რუსს შეუძლია დაეუფლოს ნებისმიერ ენას, მათ შორის ხოისანს. Ეს მხოლოდ დროის საკითხია.

რამდენი ადამიანი, ამდენი აზრი

ყველა არ ეთანხმება უცხო ენების ჯგუფების ასეთ გამოთვლას, რომელიც ყველაზე მარტივი და რთულია რუსი ადამიანისთვის. ამდენად, ანა კრავჩენკო, მოსკოვის სახელმწიფო ლინგვისტური უნივერსიტეტის მთარგმნელობითი ფაკულტეტის დეკანის მოადგილე, დარწმუნებულია, რომ უცხო ენების შესწავლაში თანმიმდევრულობა და სიმარტივე არ არსებობს. მისი თქმით, თითოეულ ჩვენგანს აქვს საკუთარი შესაძლებლობები და აზროვნების თვისებები. თუმცა, იგი თვლის, რომ სამი უცხო ენის დაუფლების შემდეგ, მეოთხე და შემდგომი უფრო ადვილი ათვისებაა, რადგან ადამიანს აქვს მათი შესწავლის საკუთარი სისტემა.
რუსეთის სახელმწიფო ჰუმანიტარული უნივერსიტეტის ენათმეცნიერების ინსტიტუტის თეორიული და გამოყენებითი ენათმეცნიერების განყოფილების ხელმძღვანელი სერგეი გინდინი ასევე აღნიშნავს, რომ არ არსებობს ზოგადი წესები უცხო ენების დაუფლების თანმიმდევრობაში, მათ ხელმისაწვდომობაზე რუსულენოვანი ადამიანისთვის. შესაძლებელია მხოლოდ შედარებითი სიმარტივე ორ მსგავს ენას შორის. მაგალითად, ფრანგული ენის სტუდენტს გაუადვილდება ესპანური ენის შესწავლა, რომელიც ასევე ეკუთვნის Romance ჯგუფს.

უცხო ენების კიდევ ერთი სპეციალისტი, სინქრონული თარჯიმანი დიმიტრი პეტროვი, რომელიც რამდენიმე წელია უძღვება პოპულარულ გადაცემას „პოლიგლოტი“ ტელეარხ Kultura-ზე, თვლის, რომ რუსული ენის გარკვეული სირთულე ჩვენ, მის მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკეებს, დიდ პლიუსს გვაძლევს. უცხო ენების სწავლა. მაშინ როცა ინგლისელი ამ მხრივ გაცილებით რთულია.

თუმცა, რუსებისთვის არის ისეთი კატეგორიების ენები, რომლებიც რუსულში არ არის. ამ მიზეზით, რუსულენოვანი სტუდენტებისთვის არც ისე ადვილია ფინო-უგრული და თურქული ენების ათვისება, რომლებსაც განსხვავებული ლოგიკა აქვთ. მაგრამ დიმიტრი პეტროვი ხაზს უსვამს, რომ ნებისმიერი უცხო ენის სირთულე ძირითადად მითია და სურვილის შემთხვევაში შეგიძლიათ დაეუფლოთ ნებისმიერს. უფრო მეტიც, სავსებით მისაღებია ერთდროულად ორი ენის შესწავლა. ის ასევე მოუწოდებს არ შეგეშინდეთ აქცენტის, რადგან მსოფლიოში ყველა ადამიანი მშობლიურ ენაზეც კი საუბრობს რაიმე სახის აქცენტით. მაგალითად, იმავე დიდ ბრიტანეთში არის კლასიკური ვერსია, ეგრეთ წოდებული სამეფო ინგლისური, რომელზეც სამუშაო საათებში საუბრობენ ანონსები, ზოგიერთი პოლიტიკოსი და დედოფალი. წინააღმდეგ შემთხვევაში, არსებობს ათობით აბსოლუტურად წარმოუდგენელი დიალექტი და აქცენტი, მათ შორის ლონდონი.

თუმცა, ბევრს მიაჩნია, რომ უცხო ენის შესწავლისას უნდა იხელმძღვანელო არა სიმარტივით, არამედ მისი აქტუალობით. მოგეხსენებათ, ამჟამად ეს არის ინგლისური, მას ასევე სწავლობს რუსების მნიშვნელოვანი ნაწილი. მაგრამ მომავალი მისთვის არ არის. ამრიგად, გენადი გლადკოვი, რომელიც ხელმძღვანელობს MGIMO-ს ენის სწავლების დეპარტამენტს და ბოლონიის პროცესს, დარწმუნებულია, რომ 50 წლის შემდეგ მსოფლიოში ყველაზე აქტუალური ენა ჩინური იქნება, რომელიც ინგლისურს გაუსწრებს მოსახლეობის და ეკონომიკის ზრდის გამო. ჩინეთი.
ზოგადად მიღებულია, რომ ჩინური ერთ-ერთი ყველაზე რთული უცხო ენაა რუსი მოლაპარაკეებისთვის. თუმცა, ვინც გაბედა ამის დაუფლება, ამტკიცებს, რომ ეს ასე არ არის. კერძოდ, სულაც არ არის საჭირო 80 ათასზე მეტი სიმბოლოს ცოდნა, ჩინელების უმეტესობამ არ იცის ისინი. მაგალითად, კითხვისთვის საკმარისი იქნება მხოლოდ ერთი ათასი მათგანის დაუფლება.