ბუნების მუსიკა

ასე ნაზად ავრცელებს ჰაერში აჩქარებული ნაკადის ხმა, რომელიც მხიარულად ტრიალებს როგორც გრაგნილი ლენტი ბალახს შორის. თითქოს არფაზე უკრავს, ნამის წვეთები ცვივა ხეებიდან, ძლივს გასაგონად ხტება ყვავილებზე და შემდეგ ჩუმად ქრება ბალახში. საქმიანი ბუმბერაზები ზუზუნებს გაწმენდაში, კალიები მღერიან თავიანთ გაურთულებელ სიმღერას. აქა-იქ ჩიტების ჭიკჭიკი ისმის. და ქარის წყნარი შრიალი ყველაფერს აძლევს ტონს. დირიჟორის მსგავსად წარმართავს ნაკადულის წუწუნს, თვალყურს ადევნებს ნამის წვეთების ტონალობას და პერიოდულად ამშვიდებს მწერებს. ლიდა წევს რბილ ბალახზე, მზისგან თავს იფარებს ბურდოკის დიდი ფოთლით და ტკბება ბუნების მუსიკით. წლების განმავლობაში ვერაფერი გაიგო. მეხსიერება ეხმარება მას.

ყვავილი გოგონა

ახალგაზრდა და ლამაზი იყო. დიდი გამომხატველი თვალები, მოხდენილი ფეხები, მშვიდი და შრომისმოყვარე ხასიათი. მაგრამ არის ნაკლი - დილიდან მზის ჩასვლამდე, ყველაფერი მუშაობს. ერთი რამ სასიამოვნოა, რომ მისი პროფესია ნამდვილად ქალურია და ყვავილებთან ასოცირდება. მაგრამ სამუშაო არის სამუშაო, თუნდაც ის გიყვარდეს. ადვილი წარმოსადგენია, რომ მას პირადი ცხოვრება არ ჰქონია, რადგან გუნდი ექსკლუზიურად ქალია. დღისით დაიღლები, საღამომდე ისეთი დაღლილი იქნები, რომ უკანა ფეხების გარეშე თავბრუდამხვევ სახლში მიფრინავ და მაშინვე დაიძინებ. მას არც კი უოცნებია ცხოვრების პარტნიორზე! შენ ამბობ რომ არ შეიძლება? "შეიძლება, თუ ჩვენი ყვავილოვანი გოგონა ნამდვილი ფუტკარია."

მუხლები მიკანკალებს, ფიქრები პანიკურად იფანტება სხვადასხვა მიმართულებით. ხელისგულები ნესტიანია და ზურგზე ბლუზა სველია. ინსტრუქტორმა რომ არ გამოიცნო, რომ საშინლად მეშინოდა. მე მეღიმება. მთელი წარმოსახვითი თავდაჯერებულობით და რაც შეიძლება მშვიდად, თავს ვიკავებ:

აბა, ვისრიალოთ?

რა თქმა უნდა, მართვის მოწმობაზე ჩავაბარე, მაგრამ არა იმ დღეს, რამდენიმე თვის შემდეგ. და ასე იყო. ყოველგვარი ცერემონიის გარეშე კინაღამ ვუბრძანე ინსტრუქტორს:

ჩაკეტე, საბავშვო ბაღიდან დამირეკეს. სასწრაფოდ უნდა ავიყვანოთ ჩვენი შვილი.

და პასუხის მოლოდინის გარეშე, მან დააჭირა გაზის პედალს, რომელიც შარდია. მანქანა აფრინდა.

… ფიქრები პანიკაში იფანტება, მაგრამ ჩვენ უკვე გვაქვს ორი.

თეთრი ქრიზანთემები

დილიდან საგულდაგულოდ იპარსავდა, ფეხსაცმელს აპრიალებდა, ჩაეცვა პერანგი და კოსტუმი, რომელიც მან რამდენიმე წლის წინ აირჩია. ის ყოველთვის აფასებდა მის გემოვნებას, ამიტომ საზეიმო შემთხვევებში იცვამდა ამ კონკრეტულ კოსტუმს. სახლიდან მსუბუქად დატოვა. გზად ვიყიდე მისი საყვარელი ყვავილები - თეთრი ქრიზანთემები. ის ყოველთვის ჩუქნიდა მას თეთრ ქრიზანთემებს და ის ყოველთვის აღფრთოვანებული იყო ამ ყვავილებით. ნელა გაუყვა ხეივანს თაიგულით. ყოველთვის ოდნავ ღელავდა, როცა მისკენ მიდიოდა. და აქ არის შეხვედრის წერტილი. საფლავის ქვის ფოტოდან მოხუცი, მაგრამ მაინც ძალიან ლამაზი ქალი, მისი ცოლი უყურებდა. „ძვირფასო, გამარჯობა! მე მოგიტანე შენი საყვარელი ყვავილები"

თოფზე

როდემდე შეგიძლია შენი უსირცხვილო თვალებით მიყურო?!

უბრალოდ შეუძლებელია ასეთ დაძაბულობაში ყოველდღე მუშაობა!

როგორც ჩანს, ის გეგმავს ჩემს დამცირებას ისევ ყველას წინაშე. და რაც მთავარია, ამ მაიორის მთავრობა არ არსებობს. მის ზემოთ არის სახურავი.

ვცდილობ გამორთო აკვიატებული ფიქრები გარდაუვალი სირცხვილის შესახებ, მაგრამ ავტომატურად ველოდები დაჭერას, რომელიც საშინლად მაფანტავს სამუშაოს.

რა გჭირს, უკაზკინ? მე ვეკითხები ჩემზე მოძრავ მტანჯველს და ჩემი სიცოცხლის შხამს.

მამა გიხმობს, - სარკასტულად იღიმება.

კარებთან სევდიანი ვდგავარ, როგორც დამნაშავე სკოლის მოსწავლე. კარზე აწერია "დირექტორი უკაზკინი დიმიტრი ალექსეევიჩი"

არავის ვუსურვებ დირექტორის შვილის კლასის მასწავლებელი იყოს ...

ბავშვი და მისი დედა

ცნობისმოყვარე ბავშვმა დედას ჰკითხა: "დედა, რატომ გიცრისფერდება თმა?"

დედა ცდილობდა გამოეყენებინა ეს შემთხვევა და ესწავლებინა შვილს: „ეს შენს გამოა, ძვირფასო. შენი ყოველი ცუდი ქმედება ჩემს ერთ თმას გამათეთრებს!”

ბავშვმა უდანაშაულოდ უპასუხა: „ახლა ვიცი, რატომ აქვს ბებიას მხოლოდ ნაცრისფერი თმა თავზე“.

თარგმანი:

ბავშვი და მისი დედა

ცნობისმოყვარე ბავშვი ეკითხება დედას: "დედა, რატომ ხდება შენს თავზე ზოგიერთი თმა ნაცრისფერი?"

დედა ცდილობდა გამოეყენებინა შექმნილი ვითარება და გაკვეთილი ჩაეტარებინა შვილს: „ეს ყველაფერი შენს გამოა, ძვირფასო. ყოველი შენი ცუდი საქციელი ჩემს ერთ თმას ათეთრებს!”

ბავშვმა უდანაშაულოდ უპასუხა: "ახლა ვიცი, რატომ აქვს ბებიას მხოლოდ ნაცრისფერი თმა თავზე".

არასწორი ელფოსტის მისამართი

წყვილი დასასვენებლად მიდიოდა, მაგრამ მისი ცოლი მივლინებაში იყო, ამიტომ ჯერ დანიშნულების ადგილზე წავიდა და მეორე დღეს ცოლი დახვდებოდა.

როდესაც ის თავის სასტუმროს მიაღწია, გადაწყვიტა ცოლს სწრაფი ელ.წერილი გაეგზავნა.

სამწუხაროდ, მისი მისამართის აკრეფისას მან არასწორად აკრიფა წერილი და მისი ჩანაწერი მოხუცი მქადაგებლის ცოლისთვის იყო მიმართული, რომლის ქმარი მხოლოდ წინა დღეს გარდაიცვალა.

როდესაც დამწუხრებულმა ქვრივმა ელფოსტა შეამოწმა, მან ერთი შეხედა მონიტორს, გამჭოლი ყვირილი ამოუშვა და იატაკზე დაეცა მკვდარი გონებით.

ხმაზე მისი ოჯახი ოთახში შევარდა და ეკრანზე ეს ჩანაწერი დაინახა:

ძვირფასო ცოლი,
ახლახან დარეგისტრირდა. ყველაფერი მზად არის თქვენი ხვალ ჩამოსვლისთვის.

P.S. რა თქმა უნდა, აქ ცხელა.

თარგმანი:

არასწორი ელ.წერილი

წყვილი დასასვენებლად მიდის, ცოლი კი მივლინებაშია, ამიტომ ჯერ ქმარი მოდის, მეორე დღეს კი ცოლი აიყვანს.

როცა სასტუმროში მივიდა, გადაწყვიტა ცოლს სწრაფი ელ.წერილი გაეგზავნა.

სამწუხაროდ, როცა მისამართს აკრეფდა, წერილი გაუშვა და მისი წერილი ცოლის ნაცვლად მოხუც მღვდლის ცოლს გადაეცა, რომლის ქმარი სულ რაღაც ერთი დღით ადრე გარდაიცვალა.

როცა დამწუხრებულმა ქვრივმა ელფოსტა შეამოწმა, ერთხელ მონიტორს შეხედა, საშინელებათა ყვირილი ამოუშვა და ღრმად დაეცა იატაკზე.

ამ ხმის გაგონებაზე ნათესავები მის ოთახში შევარდნენ და ეკრანზე დაინახეს ჩანაწერი:

ძვირფასო ცოლო,
ახლახან გამოქვეყნდა. ყველაფერი მზად არის თქვენი ხვალ ჩამოსვლისთვის.

PS: აქ ცხელა.

უილის გამოცდილება აეროპორტში

რომიდან დაბრუნების შემდეგ უილმა ვერ იპოვა თავისი ბარგი აეროპორტის ბარგის ზონაში. წავიდა დაკარგული ბარგის ოფისში და იქ მყოფ ქალს უთხრა, რომ მისი ჩანთები კარუსელზე არ ჩანდა.

მან გაიცინა და უთხრა, არ ინერვიულო, რადგან ისინი გაწვრთნილი პროფესიონალები იყვნენ და ის კარგ ხელში იყო.

შემდეგ მან ჰკითხა უილს: "შენი თვითმფრინავი უკვე ჩამოვიდა?"

თარგმანი:

უილის საქმე აეროპორტში

რომიდან დაბრუნების შემდეგ უილმა ვერ იპოვა თავისი ბარგი აეროპორტის ბარგის განყოფილებაში. წავიდა დაკარგული და ნაპოვნი ოფისში და იქ მომუშავე ქალს უთხრა, რომ მისი ჩანთები კარუსელზე არასდროს ჩანდა.

გაეღიმა და უთხრა, არ ინერვიულო, რადგან პროფესიონალები ჰყავთ და ის კარგ ხელშია.

შემდეგ მან ჰკითხა: "თქვენი თვითმფრინავი უკვე ჩამოვიდა?"

ჭკვიანი ბავშვები

პოლიციის ოფიცერმა იპოვა შესანიშნავი სამალავი სიჩქარის გადამფრენი მძღოლების დასაკვირვებლად.

ერთ დღეს ოფიცერი გაოგნებული დარჩა, როცა ყველას სიჩქარის ლიმიტი ექვემდებარებოდა, ამიტომ გამოიძია და პრობლემა აღმოაჩინა.

10 წლის ბიჭი იდგა გზის პირას უზარმაზარი ხელით მოხატული აბრა, რომელზეც ეწერა: „წინ რადარის ხაფანგი“.

ცოტა უფრო მეტმა საგამოძიებო სამუშაომ მიიყვანა ოფიცერი ბიჭის თანამზრახველთან: კიდევ ერთი ბიჭი, დაახლოებით 100 იარდის მიღმა რადარის ხაფანგში, წარწერით „TIPS“ და ფეხებთან თაიგულით სავსე.

თარგმანი:

ჭკვიანი ბავშვები

პოლიციის ოფიცერმა იპოვა შესანიშნავი დამალული ადგილი სიჩქარის გადამფრენი მძღოლებისთვის.

ერთხელ ოფიცერს დაარტყა ის ფაქტი, რომ ყველა მძღოლი მოძრაობდა დადგენილი ლიმიტის დაბალი სიჩქარით. მან გამოიკვლია და დაადგინა პრობლემა.

გზის პირას იდგა ათი წლის ბიჭი დიდი აბრა ეჭირა, რომელზეც ეწერა: „წინ უგუნური ხაფანგი“.

შემდგომმა საგამოძიებო სამუშაოებმა ოფიცერმა ბიჭის თანამზრახველთან მიიყვანა: მან დაინახა კიდევ ერთი ბიჭი, რომელიც 100 იარდის უკან იდგა პოლიციელის უკან რადარით, მის გვერდით იყო ნიშანი, რომელზეც ეწერა "Tipping" და მის ფეხებთან ვედრო სავსე იყო სანაცვლოდ.

მუთოლოგია

პროფესორი ნავით მოგზაურობდა. გზად მან მეზღვაურს ჰკითხა:

„იცით ბიოლოგია, ეკოლოგია, ზოოლოგია, გეოგრაფია, ფიზიოლოგია?

მეზღვაურმა ყველა მის კითხვაზე უარი თქვა.

პროფესორი: რა ჯანდაბა იცი დედამიწაზე. უწიგნურობით მოკვდები.

ცოტა ხანში ნავმა ჩაძირვა დაიწყო. მეზღვაურმა ჰკითხა პროფესორს, იცით თუ არა სვიმინოლოგია და ესკაპოლოგია ზვიგენოლოგიიდან?

პროფესორმა თქვა არა.

მეზღვაური: „აბა, ზვიგენოლოგია და ნიანგოლოგია შეჭამს თქვენს ასოლოგიას, ჰედოლოგიას და თქვენ დიოლოგიას თქვენი პიროლოგიის გამო.

თარგმანი:

ბოლტოლოგია

პროფესორი ნავით იმოგზაურა. მოგზაურობის დროს მან ჰკითხა მეზღვაურს:

"იცით ბიოლოგია, ეკოლოგია, ზოოლოგია, გეოგრაფია, ფსიქოლოგია?"

მეზღვაურმა მის ყველა კითხვას „არა“ უპასუხა.

პროფესორი: რა იცი მაშინ? უწიგნურობით მოკვდები.

გარკვეული პერიოდის შემდეგ ნავმა ჩაძირვა დაიწყო. მეზღვაურმა პროფესორს ჰკითხა, იცოდა თუ არა ცურვა, სამაშველო და აკულოლოგია.

პროფესორმა თქვა არა.

მეზღვაური: „აბა, მაშინ ზვიგენი და ნიანგოლოგია შეჭამს შენს ზადოლოგიას, ცეფალოლოგიას და შენ მოკვდები ბოლტოლოგიაში“.

კაპიტანი

საზღვაო ფლოტის კაპიტანს მისი პირველი თანამებრძოლი აფრთხილებს, რომ მისი პოზიციისკენ მიმავალი მეკობრე გემია. ის მეზღვაურს სთხოვს, რომ წითელი პერანგი მისცეს.

კაპიტანს ჰკითხეს: "რატომ გჭირდება წითელი პერანგი?"

კაპიტანმა უპასუხა: "ასე რომ, როცა სისხლი მომდის, თქვენ ბიჭებმა არ შეამჩნიოთ და იმედგაცრუებული არ ხართ". ისინი საბოლოოდ ებრძვიან მეკობრეებს.

მეორე დღესვე კაპიტანს შეატყობინეს, რომ 50 მეკობრე გემი მიემართება მათი ნავისკენ. ის ყვირის: "მომიტანე ჩემი ყავისფერი შარვალი!"

თარგმანი:

კაპიტანი

საზღვაო ძალების კაპიტანმა გააფრთხილა თავისი პირველი ოფიცერი, რომ მეკობრეების გემი მათკენ მიემართებოდა. მან მეზღვაურს სთხოვა, რომ მისთვის წითელი მაისური მიეღო.

კაპიტანს ჰკითხეს: "რაში გჭირდებათ წითელი მაისური?"

კაპიტანმა უპასუხა: "როდესაც სისხლი მომდის, თქვენ ამას ვერ შეამჩნევთ და არ შეგეშინდებათ".

მათ საბოლოოდ დაამარცხეს მეკობრეები.

მეორე დღეს კაპიტანმა განგაში გამოაცხადა, რომ 50 მეკობრე გემი უახლოვდებოდა მათ ნავს. მან დაიყვირა: "მომიტანე ჩემი ყავისფერი შარვალი!"

სპილო

კლასის მასწავლებელი სთხოვს მოსწავლეებს დაასახელონ ცხოველი, რომელიც იწყება "E"-ით. ერთი ბიჭი ამბობს: "სპილო".

შემდეგ მასწავლებელი ითხოვს ცხოველს, რომელიც იწყება "T"-ით. იგივე ბიჭი ამბობს: "ორი სპილო".

მასწავლებელი აგზავნის ბიჭს კლასიდან ცუდი საქციელის გამო. ამის შემდეგ ის ითხოვს ცხოველს, რომელიც იწყება "M"-ით.

ბიჭი კედლის მეორე მხრიდან ყვირის: "იქნებ სპილო!"

თარგმანი:

სპილო

მასწავლებელი სთხოვს მოსწავლეებს დაასახელონ ცხოველი, რომელიც იწყება "E"-ით. ერთმა ბიჭმა თქვა "სპილო" (სპილო).

შემდეგ მასწავლებელმა სთხოვა დაესახელებინათ ცხოველი, რომელიც იწყება ასო "T"-ით. იმავე ბიჭმა თქვა: „ორი სპილო“ (ორი სპილო).

მასწავლებელმა ბიჭი კლასიდან გააძევა ცუდი საქციელის გამო. ამის შემდეგ მან სთხოვა დაესახელებინა ცხოველი, რომელიც იწყება "M"-ით.

ბიჭმა კედლის მეორე მხარეს დაიყვირა: "იქნებ სპილო!" (შესაძლოა სპილო).

სავინა ალექსანდრა. გიმნაზია No1, ბელბეი, ბაშკორტოსტანის რესპუბლიკა, რუსეთი
ესე ინგლისურ ენაზე თარგმანით (თემა ინგლისურად)

უცნაური თავგადასავალი

მინდა მოგიყვეთ ამბავი ქალთევზაზე. ასე დაიწყო.

გასულ ზაფხულს ჩემი მშობლები, ჩემი მეგობარი და მე წავედით ტბაზე შაბათ-კვირას. ნაპირზე ტყის მახლობლად ლამაზი ადგილი ვიპოვეთ. ბნელოდა და გადავწყვიტეთ ცეცხლი გაგვეკეთებინა. როდესაც მთვარე ჩავიდა, მთვარის შუქი დაეცა ტბის ზედაპირზე.

უეცრად შხეფის ხმა გავიგეთ. ტბას გავხედეთ და დავინახეთ ლამაზი გოგონა დიდი ხნის სმენით. ბანაობდა და წყალში ყვინთავდა. გვეგონა, რომ ეს ვიღაც უახლოესი ბანაკიდან იყო, მაგრამ გოგონა წყლიდან რომ გადმოხტა, თევზის გრძელი ზღაპარი შევნიშნეთ.

ოჰ, ეს იყო ქალთევზა! თვალებს არ დავუჯერეთ და ტბისკენ გავეშურეთ. სურათების გადაღება მინდოდა, მაგრამ ჩაყვინთა და გაუჩინარდა. ბოლოს ჩემი მშობლები და მეგობრები დაბრუნდნენ ცეცხლთან, მაგრამ მე ბანკში დავრჩი და უცნაურ არსებას ცოტა ხანი ველოდებოდი. მაგრამ არ ჩანდა.

მინდა მოგიყვეთ ამბავი ქალთევზაზე. გასულ ზაფხულს მე და ჩემი მეგობრები და მშობლები შაბათ-კვირას წავედით ტბაზე. ნაპირზე ტყესთან კარგი ადგილი ვიპოვეთ. დაღამდა და გადავწყვიტეთ ცეცხლი აგვეშენებინა. როდესაც მთვარე ამოვიდა, მთვარის შუქმა გაანათა ტბის ზედაპირი.

უეცრად შხეფის ხმა გავიგეთ. ტბას გავხედეთ და გრძელთმიანი ლამაზი გოგონა დავინახეთ. ცურავდა და ჩაყვინთა. გვეგონა, რომ ეს ვიღაც ახლომდებარე ბანაკიდან იყო, მაგრამ როდესაც ის წყლიდან გადმოხტა, შევამჩნიეთ, რომ გრძელი თევზის კუდი ჰქონდა.

ეს იყო ქალთევზა! ტბისკენ გავეშურეთ. მისი სურათის გადაღება მინდოდა, მაგრამ ჩაყვინთა და გაუჩინარდა. ჩემი მშობლები და მეგობრები ცეცხლთან დაბრუნდნენ, მე კი ნაპირზე დავრჩი და ველოდებოდი ამ უცნაურ არსებას, მაგრამ ის აღარ გამოჩენილა.

ორი კვირა გავიდა რაც ეს ყველაფერი დაიწყო. ყველაფერი ტანკერის ავარიით დაიწყო. ეს იყო მთელი ამბები. ყველას ეგონა, რომ ეს იყო მორიგი ნავთობის დაღვრა. იყო უამრავი მოხალისე, უამრავი ადამიანი, ვისაც სურდა ღარიბი დაუცველი ცხოველების დახმარება. უამრავი მსხვერპლი. საათებში...

თავი I - რა! ᲐᲠᲐ ᲑᲐᲕᲨᲕᲔᲑᲘ? ”ერთხელ, ამდენი ხნის წინ, რომ თარიღი სულ დამავიწყდა, ცხოვრობდნენ მეფე და დედოფალი, რომლებსაც შვილები არ ჰყავდათ. მეფემ თავისთვის უთხრა: „ჩემი ნაცნობის ყველა დედოფალს ჰყავს შვილი, ზოგს სამი, ზოგს შვიდი, ზოგს...

შორს, ოკეანის გადაღმა, არის პატარა ქვეყანა, სადაც მიწა უფრო დაბალია, ვიდრე ზღვის დონე, ვიდრე აქ. რა თქმა უნდა, წყალი შემოვა და დაფარავს მიწას და სახლებს, თუ რამე არ გაკეთდა შესანარჩუნებლად ...

ოდესღაც მშვენიერი პატარა ხეობა იყო, სადაც მზე თბებოდა და წვიმა რბილად მოდიოდა; მისი ვაშლები ისეთი წითელი იყო, მისი სიმინდი ისეთი ყვითელი, მისი ყურძენი ისეთი ლურჯი, რომ მას განძის ველი ეწოდა. მასში მდინარე არ ჩადიოდა, მაგრამ ერთი დიდი მდინარე მოედინებოდა...

ეს ისეთი დიდებული იყო ქვეყანაში; ზაფხული იყო; სიმინდის ყანები ყვითელი იყო, შვრია მწვანე, თივა იყო დაწყობილი მწვანე მდელოებში, ღერო დადიოდა თავის გრძელ წითელ ფეხებზე და ლაპარაკობდა ეგვიპტურად, რადგან ეს ენა იყო...