წერის წელი:
1868
Კითხვის დრო:
სამუშაოს აღწერა:
ტრაგედია "ცარ ფიოდორ იოანოვიჩი" დაწერა ალექსეი ტოლსტოიმ 1864-1868 წლებში. ტრაგედია ხუთი მოქმედებისგან შედგება და ცნობილია, რომ თავად ტოლსტოი მას სპექტაკლებს შორის თავის საუკეთესო ნაწარმოებად თვლიდა.
ისტორიულ ტრილოგიაზე მუშაობისას, რომელშიც შედიოდა ტრაგედია „ცარ ფიოდორ იოანოვიჩი“, ასევე კიდევ ორი ტრაგედია – „ივანე საშინელის სიკვდილი“ და „ცარ ბორის“, ტოლსტოი ეყრდნობოდა ნ.კარამზინის ისტორიულ ნაწარმოებებს. ტრაგედია "ცარ ფიოდორ იოანოვიჩი" ცენზურის აკრძალვის ქვეშ მოექცა და სცენაზე მხოლოდ დაწერიდან 30 წლის შემდეგ დადგა.
წაიკითხეთ ქვემოთ მოკლე შინაარსი ტრაგედიისა "ცარ ფიოდორ იოანოვიჩი".
ივან პეტროვიჩ შუისკის სახლში, მრავალი სასულიერო პირისა და რამდენიმე ბიჭის თანდასწრებით, ისინი გადაწყვეტენ განქორწინებას ფიოდორ იოანოვიჩს ცარინასგან, გოდუნოვის დისგან, რომლის წყალობითაც, ზოგადი აზრით, ბორისი იკავებს. ამზადებენ ქაღალდს, სადაც დედოფლის უნაყოფობისა და დემეტრეს ჩვილობის გახსენებისას მეფეს სთხოვენ ახალ ქორწინებას. გოლოვინი მიანიშნებს შუისკის დიმიტრის ფედორის ნაცვლად დაყენების შესაძლებლობის შესახებ, მაგრამ მკაცრ პასუხს იღებს. პრინცესა მესტილავსკაია სტუმრებს ატარებს, ისინი სვამენ ფიოდორის ჯანმრთელობას. შახოვსკი, მესტილავსკაიას საქმრო, ვოლოხოვის მაჭანკალი ასახელებს საიდუმლო შეხვედრის ადგილს. ივან პეტროვიჩი უგზავნის შუამდგომლობას მიტროპოლიტს, წუხს დედოფლის განადგურების აუცილებლობაზე. ფედიუკ სტარკოვი, მისი ბატლერი, გოდუნოვს აცნობებს ნანახს. მან, რომელმაც მიიღო ინფორმაცია უგლიჩისგან ნაგიმისთან გოლოვინის ურთიერთობის შესახებ და დაინახა საფრთხე მისი ძალაუფლებისთვის, უცხადებს თავის მომხრეებს, ლუპ-კლეშნინს და პრინც ტურენინს, შუისკისთან შერიგების გადაწყვეტილების შესახებ. ფიოდორი მოდის და უჩივის ცხენზე აჯანყებას. ჩნდება იმპერატრიცა ირინა, რომელსაც ფიოდორი ეშმაკურად აცნობებს მშვენიერ მესტილავსკაიას, რომელიც ეკლესიაში ნახა და მაშინვე არწმუნებს დედოფალს, რომ ის მისთვის ყველაზე ლამაზია. გოდუნოვი საუბრობს შუისკისთან შერიგების სურვილზე და ცარი სიხარულით იღებს ვალდებულებას, მოაგვაროს საქმე.
ფიოდორი აცხადებს განზრახვას გოდუნოვის შუისკისთან შერიგების შესახებ და დახმარებას სთხოვს მიტროპოლიტ დიონისესა და სხვა სასულიერო პირებს. დიონისე საყვედურობს გოდუნოვს ეკლესიის დევნაში, ერეტიკოსებში ჩაძირვისა და გადასახადების აღების განახლებისთვის, საიდანაც ეკლესია განთავისუფლდა. გოდუნოვი მას წარუდგენს დამცავ წერილებს და ანგარიშებს განხორციელებული ერესის დევნის შესახებ. მეფე დახმარებას ითხოვს ირინასა და ბიჭებისგან. პოპულარული ენთუზიაზმის თანხლებით, ივან პეტროვიჩ შუისკი ჩამოდის. ფიოდორი მას საყვედურობს, რომ არ ესწრება დუმას, შუისკი თავს იმართლებს გოდუნოვის თანხმობის შეუძლებლობის გამო. ფიოდორი, რომელიც იხსენებს წმინდა წერილს და მოუწოდებს სასულიერო პირებს მოწმობისთვის, საუბრობს შერიგების სიკეთეზე, ხოლო გოდუნოვი, მისი მორჩილი, შუისკის თანხმობას სთავაზობს. შუისკი მას საყვედურობს იმისთვის, რომ არ სურდა გაეზიარებინა სახელმწიფოს ადმინისტრაცია, რომელიც ჯონმა უანდერძა ხუთ ბიჭს: ზახარინს (გარდაცვლილი), მესტილავსკის (იძულებით გაჟღენთილი), ბელსკის (გადასახლებული), გოდუნოვს და შუისკის. გოდუნოვი თავს იმართლებს, შუისკის ამპარტავნებაზე საუბრობს, რომ მან ერთადერთი ძალა გამოიყენა რუსეთის საკეთილდღეოდ, რაც ასევე დასტურდება; ის დასძენს, რომ მხოლოდ შუისკებს არ მოსწონდათ მოუწესრიგებელი მდგომარეობის მოწესრიგების რთული ამოცანა. და როდესაც ივან პეტროვიჩი მიტროპოლიტს თავის მომხრეს უწოდებს, ის აცნობებს გოდუნოვის ქმედებებს ეკლესიის სასარგებლოდ და შუისკის არწმუნებს მშვიდობისკენ. ირინა, რომელიც აჩვენებს პსკოვის სალოცავისთვის ნაქარგ საფარს, აღიარებს, რომ ეს არის მისი ლოცვითი აღთქმა შუისკის გადარჩენისთვის, რომელიც ოდესღაც ლიტველებმა პსკოვში ალყაში მოაქციეს. აღელვებული შუისკი მზადაა დაივიწყოს წარსული მტრობა, მაგრამ გოდუნოვისაგან თავისი თანამოაზრეების უსაფრთხოების გარანტიებს ითხოვს. გოდუნოვი იფიცებს და ჯვარს კოცნის. ისინი იწვევენ არჩეულ წარმომადგენლებს შუისკის მიერ მოყვანილი ბრბოდან. ფიოდორი ესაუბრება მოხუცს და არ იცის როგორ შეაჩეროს იგი, ცნობს თავის ძმისშვილში ვაჭარ კრასილნიკოვს, რომელიც ახლახან დათვების ჩხუბით გაერთო, იხსენებს თავის ძმას გოლუბს, რომელმაც შახოვსკი დაამარცხა მუშტში - მაშინვე არ ახერხებენ გოდუნოვი და შუისკი. ცარი დააბრუნოს რისთვისაც არჩეულ მოხელეებს მოუწოდეს . შუისკი აცხადებს გოდუნოვთან შერიგებას, ვაჭრები შეშფოთებულნი არიან („ჩვენს თავებს იტანს“), შუისკის აღიზიანებს უნდობლობა იმ კაცის მიმართ, ვინც ახლახან დაიფიცა ჯვარზე. ვაჭრები მფარველობას სთხოვენ ცარ გოდუნოვს, მაგრამ ის მათ ბორისთან აგზავნის. ბორისი ჩუმად ბრძანებს ვაჭრების სახელების ჩაწერას.
ღამით, შუისკის ბაღში, პრინცესა მესტილავსკაია და ვასილისა ვოლოხოვა შახოვსკის ელოდებიან. მოდის, საუბრობს სიყვარულზე, მოუთმენლობაზე, რომლითაც ქორწილს ელის, იცინის და ხუმრობს. კრასილნიკოვი მირბის, უშვებს მას, შახოვსკოი იმალება, ურეკავს ივან პეტროვიჩს და იტყობინება, რომ ყველა, ვინც მეფესთან იყო, გოდუნოვის ბრძანებით დაიჭირეს. შოკისმომგვრელი შუისკი ბრძანებს მოსკოვის გოდუნოვის წინააღმდეგ აღმართვას. ის მოულოდნელად წყვეტს დიმიტრი გოლოვინს, რომელმაც ამის შესახებ მიანიშნა, და აცხადებს, რომ ბორისმა თავი მოტყუებით გაანადგურა, მიდის მეფესთან. ამავდროულად, დარჩენილი ბიჭები განიხილავენ შუამდგომლობას, ეძებენ ახალ დედოფალს. ვასილი შუისკი პრინცესას მესტილავსკაიას ეძახის. მისი ძმა მაშინვე არ გადაწყვეტს, სურს მოიძიოს მინიმუმ მიზეზი შახოვსკისთან ჩხუბისთვის. სანამ ის ყოყმანობს, გოლოვინი პეტიციაში პრინცესას სახელს წერს. შახოვსკოი ჩნდება და აცხადებს, რომ ის არ დათმობს თავის საცოლეს. პრინცესაც ვოლოხოვასთან ერთად გვხვდება. საერთო ტირილით, ორმხრივი მუქარითა და საყვედურით შახოვსკაია აიღებს წერილს და გარბის. გოდუნოვი წარუდგენს ცარს სახელმწიფო ქაღალდებს, რომელთა შინაარსში ის არ შედის, მაგრამ ეთანხმება ბორისის გადაწყვეტილებებს. ცარინა ირინა ლაპარაკობს უგლიჩის წერილზე, რომელიც თხოვნას დემეტრესთან ერთად მოსკოვში დაბრუნებულიყო. ფედორი ამ საკითხს ბორისს ანდობდა, მაგრამ ირინა მისგან ითხოვს „საოჯახო საკითხის“ გადაწყვეტილებას; ფედორი ეკამათება ბორისს და აღიზიანებს მისი სიჯიუტე. შუისკი მოდის და გოდუნოვს უჩივის. ის არ უარყოფს და განმარტავს, რომ ვაჭრები წაიყვანეს არა წარსულისთვის, არამედ მასსა და შუისკის შორის მშვიდობის დარღვევის მცდელობისთვის. მეფე მზად არის აპატიოს გოდუნოვს, თვლის, რომ მათ უბრალოდ არ ესმოდათ ერთმანეთის, მაგრამ მტკიცე მოთხოვნა, რომ ცარევიჩი დარჩეს უგლიჩში, საბოლოოდ აბრაზებს მეფეს. გოდუნოვი ამბობს, რომ ის გზას უთმობს შუისკის, ფიოდორი ევედრება მას დარჩეს, მეფის საქციელით შეძრწუნებული შუისკი ტოვებს. კლეშნინმა მოაქვს გოლოვინის წერილი, რომელიც გაგზავნილია უგლიჩ ნაგიმიდან, გოდუნოვი აჩვენებს მას მეფეს, შუისკის დაპატიმრებას და, შესაძლოა, სიკვდილით დასჯას მოითხოვს. თუ უარს იტყვის, წასვლით იმუქრება. შოკირებული ფედორი, ხანგრძლივი ყოყმანის შემდეგ, უარს ამბობს გოდუნოვის მომსახურებაზე.
ივან პეტროვიჩ შუისკი ანუგეშებს პრინცესა მესტილავსკაიას: ის არ დაუშვებს მას ქორწინებამეფესთან და იმედოვნებს, რომ შახოვსკოი მათ არ დაგმობს. პრინცესას წასვლის შემდეგ, მან მიიღო ბიჭები და გაქცეული კრასილნიკოვი და გოლუბი და, მოწყენილი ფიოდორის გადაყენების და დიმიტრის გამეფების ვარაუდით, განსაზღვრავს დავალებებს თითოეულისთვის. სახლში მჯდომი გაუცხოებული გოდუნოვი კლეშნინს ეკითხება ვოლოხოვას შესახებ და ბევრჯერ იმეორებს: „ისე რომ ცარევიჩი ააფეთქეს“. კლეშნინი ახალ დედად აგზავნის ვოლოხოვას უგლიჩთან, უბრძანებს მასზე ზრუნვას და მიანიშნებს, რომ თუ ეპილეფსიით დაავადებული თავადი თავს გაანადგურებს, მას არ სთხოვენ. ამასობაში ფედორს არ ესმის მისთვის წარდგენილი საბუთები. კლეშნინი ჩამოდის და აცნობებს, რომ ბორისი ავად გახდა არეულობისგან და შუისკი დაუყოვნებლივ უნდა დააპატიმრონ მისი განზრახვის გამო დიმიტრის გამეფება. ფედორს არ სჯერა. შემოდის შუისკი, რომელსაც ფიოდორი ეუბნება დენონსაციის შესახებ და თავის გამართლებას სთხოვს. თავადი უარს ამბობს, მეფე დაჟინებით მოითხოვს, კლეშნინი ცელქობს. შუისკი აღიარებს აჯანყებას. ფიოდორი, შეშინებული, რომ გოდუნოვი შუისკის ღალატისთვის დასჯის, აცხადებს, რომ მან თავად უბრძანა პრინცის ტახტზე დაყენება და გაოგნებულ შუისკის ოთახიდან უბიძგებს. შახოვსკოი შეიჭრება სამეფო პალატაში და სთხოვს, დააბრუნონ პატარძალი. ფიოდორი ივან პეტროვიჩ შუისკის ხელმოწერის დანახვისას ტირის და არ უსმენს ირინას არგუმენტებს ქაღალდის აბსურდულობის შესახებ. იცავდა ირინას შეურაცხყოფისგან, ხელს აწერს ბორისოვის ბრძანებას, აშინებდა მასაც და შახოვსკისაც. მდინარის გადაღმა ხიდზე მოხუცი აჯანყდება შუისკის გამო, გუსლერი მღერის მის ვაჟკაცობაზე. მაცნე გადის თათრების წინსვლის ამბით. პრინცი ტურენინი მშვილდოსნებთან ერთად შუისკის ციხეში მიჰყავს. მოხუცის მიერ აღძრულ ხალხს შუისკის გათავისუფლება სურს, მაგრამ ის თავის დანაშაულზე საუბრობს „წმინდა“ მეფის წინაშე და რომ იმსახურებს სასჯელს.
კლეშნინი გოდუნოვს აცნობებს, რომ შუისკები და მათი მომხრეები დააპატიმრეს და აცნობს ვასილი ივანოვიჩ შუისკის. აბრუნებს საქმეს, თითქოს გოდუნოვის სასიკეთოდ დაიწყო შუამდგომლობა. ხვდება, რომ შუისკი მის ხელშია, გოდუნოვი უშვებს მას. ცარინა ირინა მოდის ივან პეტროვიჩისთვის შუამავლად. გოდუნოვი, რომელიც ხვდება, რომ შუისკი არ შეწყვეტს მასთან კამათს, მტკიცეა. ტაძრის წინ მოედანზე მათხოვრები საუბრობენ მიტროპოლიტის შეცვლაზე, რომელიც გოდუნოვის წინააღმდეგი იყო, ვაჭრების სიკვდილით დასჯაზე, რომლებიც შუისკის იდგნენ. დედოფალ ირინას მიჰყავს მესტილავსკაია შუისკის სათხოვნელად. ფიოდორი ტაძრიდან გამოდის, ცარ ივანეს პატივსაცემად. პრინცესა ფეხებთან იყრის თავს. ფიოდორი აგზავნის პრინც ტურენინს შუისკისკენ. მაგრამ ტურენინი იტყობინება, რომ შუისკიმ ღამით თავი დაახრჩო, ის დამნაშავეა მის მიხედვაში (რადგან იგი შეებრძოლა შახოვსკის მიერ ციხეში მიყვანილ ბრბოს და მოიგერია იგი მხოლოდ შახოვსკის სროლით). ფიოდორი მივარდება ტურენინში, ბრალს სდებს მას შუისკის მკვლელობაში და ემუქრება სიკვდილით. მესინჯერს მოაქვს უგლიჩის წერილი უფლისწულის გარდაცვალების შესახებ. შეძრწუნებულ მეფეს სიმართლის გარკვევა თავად სურს. მესიჯი მოდის ხანის მოახლოებისა და მოსკოვის მოახლოებული ალყის შესახებ. გოდუნოვი სთავაზობს კლეშნინისა და ვასილი შუისკის გაგზავნას და ფიოდორი დარწმუნდა გოდუნოვის უდანაშაულობაში. პრინცესა მესტილავსკაია საუბრობს თმის შეჭრის განზრახვაზე. ფედორი, მეუღლის რჩევით, აპირებს ბორისს გადაიტანოს მთავრობის მთელი ტვირთი და, გაიხსენა მისი განზრახვა "დაეთანხმოს ყველას, გაასწოროს ყველაფერი", გლოვობს მის ბედს და სამეფო მოვალეობას.
თქვენ წაიკითხეთ ტრაგედიის რეზიუმე ცარ ფედორ იოანოვიჩი. ჩვენ ასევე გირჩევთ ეწვიოთ რეზიუმეს განყოფილებას სხვა პოპულარული მწერლების პრეზენტაციების წასაკითხად.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ცარ ფედორ იოანოვიჩის ტრაგედიის რეზიუმე არ ასახავს მოვლენების სრულ სურათს და პერსონაჟების დახასიათებას. გირჩევთ, წაიკითხოთ ტრაგედიის სრული ვერსია.
მოქმედება მეოთხე.
პრინც ივან პეტროვიჩ შუისკის სახლი.
პრინცი ივან პეტროვიჩი და პრინცესა მესტილავსკაია. - გვერდით არის მაგიდა ჭიქებით, რომლის უკან დგას სტარკოვი.
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
ნუ ტირი, ნატაშა, არ ვარ გაბრაზებული;
მე შენ გაპატიე; ბებია შენ ხარ
მოატყუეს და ღმერთმა დასაჯა.
პრინცესა.
ბიძია პრინცი, რა მოუვა მას?
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
გრიგოლთან? დიახ, აღმართზე, ჩაი წავა,
როცა ჩვენი ღალატი უნდა. ორჯერ
მე გავგზავნე მისთვის
დაარწმუნე, მაგრამ ვერ ვიპოვე.
აი თავი! როცა დამელოდები
აქამდე არ მოვიდოდა.
პრინცესა.
აქამდე არ მოვიდოდა.შენ, ბიძა
აპატიებდი მას? მეფისთვის იქნებოდი
ცუდად არ გამიკეთებია?
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
ცუდად არ გამიკეთებია?ასეთებისთვის
ვწუხვარ, რომ ქმარი იყავი!
ორივეს გაგასაყვედურებდი, სიტყვები
უკან არ წაიღებდა. ძმები შეშინდნენ.
პრინცესა.
დედოფალთან არ წავა! არ მოინდომებს
ის გღალატობს!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
ის გღალატობს! და რაღაც ჩემთვის
მე არ მჯერა; მაგრამ გასცემს, ან არ გასცემს,
ჩვენ არ დაველოდებით; დაბრუნებამდე
მე მეფისგან ვარ, ყველაფერი გადაწყვეტილია.
პრინცესა.
ნუ მატანჯავ - მითხარი, ღვთის გულისთვის,
რა გადაწყვიტე?
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
რა გადაწყვიტე? გოგოს საქმე არაა
ნატაშა; შემდეგ გაიგებთ.
პრინცესა.
ნატაშა; შემდეგ გაიგებთ.ბიძა,
შენი პირქუში მზერა - ისე მკაცრად გამოიყურები
მარტო ჩემთან, როგორც ადრე, მოსიყვარულე ხარ,
შენ ჩემთან კარგი ხარ; ყურების არ მეშინია
შენს თვალებში - მინდა მათი ნახვა
შემიძლია გამოვიცნო რას ფიქრობ?
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
შემიძლია გამოვიცნო რას ფიქრობ?მაშინვე
თავადები მოვლენ; მათთან საქმე მაქვს;
მოდი, ნატაშა.
პრინცესა.
მოდი, ნატაშა.ნება მომეცით დავრჩე
შენთან ერთად ჩემთან ერთად! მოდით, სტუმრები გავაცინოთ!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
არ შეგიძლია ნატაშა.
პრინცესა- შინაგანად.
არ შეგიძლია ნატაშა. უფალო, ასეა
ტყუილად არ იგრძნობა უბედურება გულში!
ფოთლები. - შედით ძმები პრინცი. ივან პეტროვიჩი; ვაჭრები გოლუბი და კრასილნიკოვი შუისკის სხვა მომხრეებთან ერთად. ყველა მის წინ ჩერდება პატივისცემის სიჩუმეში. - KN. ივან პეტროვიჩიუსიტყვოდ უყურებს მათ.
წიგნი. ივან პეტროვიჩი- იჯდა.
თქვენ იცით, როგორ განვითარდა მოვლენები:
ჩვენ ნებისმიერ მომენტში შეგვიძლია დატყვევება. Გინდა
ყველა მოკვდება თუ ჩემთან ერთად წამოხვალ?
ყველა.
უფლისწულო, შეუკვეთე რაც გინდა -
ჩვენ ყველანი თქვენთან ვართ!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
ჩვენ ყველანი თქვენთან ვართ! ასე რომ მომისმინე!
პრინცი დიმიტრი - ახლა შუიაში წახვალ,
შეკრიბეთ ხალხი, დიდებულები და სასულიერო პირები,
და ფრონტალურიდან გამოაცხადებთ მათ ადგილებს,
რომ ფედორ მეფე სისულელეში ჩავარდა
და ვეღარ მეფობს;
ის გახდა ჩვენი კანონიერი მეფე
მისი მემკვიდრე დიმიტრი იოანიჩი.
დაე, ჯვარი აკოცოს მას. - პრინცი ანდრია!
მე გიგზავნი რიაზანში. შეკრიბე ჯარები
და წაიყვანეთ ისინი მოსკოვში. - თავადი თეოდორე!
შენ ქვემოში მიდიხარ! - თავადი ივანე - სუზდალში ხარ!
- ბოიარ გოლოვინი! მე შენ აგირჩიე
უგლიჩში მივდივარ. იქ შიშველი ხარ
დემეტრემ მეფედ გამოაცხადა,
და იმოძრავე, როცა ზარი დარეკავს,
მასთან ერთად მოსკოვში, ბანერების დაშლა.
მე ვარ მესტილავსკისთან და პრინც ვასილისთან
აქ დავრჩები გოდუნოვის წასაყვანად
დაცვის ქვეშ.
ბატლერს.
დაცვის ქვეშ. ფედიუკ, მიეცი შენს ძმას!
ყველას ჯანმრთელობაში და კარგი გზით -
და გაუმარჯოს მეფე დიმიტრი იოანიჩს!
ყველა - ვასილი შუისკის გარდა.
გაუმარჯოს მეფე დიმიტრი იოანიჩს!
წიგნი. ვასილი შუისკი.
თავადი-ბიძა - გაბრაზებულმა არ გითხრათ -
მალე არ გადაწყვიტე? უბრალოდ დაიმახსოვრე -
არ გინდოდა დღეს დილით
მიაღწიეთ მას!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
მიაღწიეთ მას! Სულელი ვიყავი!
ვის წინაშე მინდოდა ბორისის დადანაშაულება?
მეფის წინაშე? რუსეთში მეფე არ არის!
წიგნი. ვასილი შუისკი.
დაფიქრდი, პრინცო
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
დაფიქრდი, პრინცო - მე ეს ყველაფერი თავიდან ვფიქრობდი. Მტრედი!
შენს წინაშე დამნაშავე ვარ - მართალი ხარ!
პატარა ბიჭივით რომ თათარი
მომატყუა - მეფეს უკეთ იცნობდა!
როგორ მოახერხე წასვლა?
მტრედი.
როგორ მოახერხე წასვლა?ძვირი,
პრინცი-მამა, მან თოკები გაშალა,
და რაფზე, წითელ ბორანზე,
ჩამოაგდო ორი მშვილდოსანი, ვაგონიდან წყალში გადახტა
და გაცურეთ!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
და გაცურეთ! შენ დროულად დაბრუნდი!
დღეს თქვენ ხართ კრასილნიკოვთან,
და ამ სხვა მეგობრებთან ერთად,
ვაჭრობით თქვენ გაზრდით ხალხს!
საღებავები.
ჩვენზე მიენდე, თავადო-ხელმწიფო!
ყველანი ავუდგეთ ბორისს!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
როგორც კი დაბნელდება, ყველა მზად იყავით;
როდის გაისმის გასროლა მეფის ქვემეხიდან -
შედით კრემლში!
ბატლერს.
შედით კრემლში!ფედიუკ, მომეცი ფეხი!
ჯანმრთელობა ყველას!
სასმელს იღებს და ვაჭრებს გადასცემს.
ვაჭრები.
ჯანმრთელობა ყველას! თავადი-მამა! შენ ჩვენთვის
მშობლიური მამა! ჩვენ მხოლოდ თქვენ გვერდით ვდგავართ!
ღმერთმა ქნას ბორისის გატეხვა -
და გაუმარჯოს დემეტრე მეფეს!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
და გაუმარჯოს დემეტრე მეფეს!ამინ!
ვაჭრები ტოვებენ.
წიგნი. ივან პეტროვიჩი - მესტილავსკის.
შენ, პრინცო, ახლა სანდო აირჩიე
ხუთასი მოსახლე. დაე, ჯვარს აკოცონ
მეფე დიმიტრი; როცა ბნელდება
წაიყვანეთ ისინი კრემლში. პრინც ვასილისთან ერთად
ამასობაში ბორისს სახლში დავიჭერ.
წიგნი. ვასილი შუისკი.
ჰეი ბიძია! ხომ იცი, რომ მშიშარა არ ვარ
საშიში მე არ მეშინია ბიზნესის -
მაგრამ მაინც იფიქრე უკეთესად!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
მაგრამ მაინც იფიქრე უკეთესად!ბევრი ფიქრი -
უარი თქვი საქმეზე. ჩვენ ახლა
გონებით გასაფანტავი არაფერია -
და გზა ნათელია ჩვენს წინაშე!
გოდუნოვის სახლი.
გოდუნოვი, აჟიოტაჟში, წინ და უკან მიიწევს. - ღუმელთან მიყრდნობილი დგას კლეშნინი.
გოდუნოვი.
მე უარი ვარ! თავად ფედორი გაღიზიანებას ჰგავს
ის, რისი გაკეთებაც არ მინდა!
შიშველი დიდი ხანია ელოდება ჩემს სირცხვილს,
და მისი ამბები მათ თავხედობას მისცემს.
ისინი ახლა ყველაფერს გადაწყვეტენ. დიმიტრი
ისინი ბანერს ჰგავს, რომლის გარშემოც იკრიბებიან
ისინი სამეფოს და ჩემი მტრები არიან.
დაელოდე ამას: უგლიჩიდან ცეცხლით
იფეთქებს აჯანყება და არეულობა. ბიტიაგოვსკი -
მე არ შემიძლია მისი იმედი.
თუ არ გავყიდი
მიხედე მას სხვას.
იძულებული ვარ - ვერაფერს ვიკავებ -
მე ვიწუწუნებ -
კლეშნინისკენ.
მე მეხება - კარგად იცი
Ის ქალი?
ქინძისთავები.
Ის ქალი? შესაფერისია ყველა ხელისთვის!
ბედის მთხრობელი, ექიმი, მაჭანკალი, ბაუდი,
ღვთისადმი მოშურნე, ეშმაკთან არ ეწინააღმდეგება -
ერთი სიტყვით: ქალი ყველგან!
ის უკვე აქ არის. რომ დაურეკო, აჰ, შენთან?
გოდუნოვი.
ის უკვე აქ არის. რომ დაურეკო, აჰ, შენთან?Არ არის საჭიროება.
შენ უთხარი, რომ გაგიჟდეს
ცარევიჩს და მით უმეტეს შევამჩნიე
რასაც ნაგი ამბობენ. - როგორც მეფე
Წახვედი?
ქინძისთავები.
Წახვედი? იმ ქაღალდების გროვაზე
რომლის აღება უბრძანე;
მერე შუბლზე იხეხავს, მერე ყურის უკან იკაწრებს,
და არაფერი, გულიანი, ვერ გაიგებს!
გოდუნოვი.
არ დადგება.
ფიქრი.
არ დადგება. ყველაფერი თავში მომდის
რომ იმ დღეს, როცა მეფე ივანე
სიკვდილი მოჰყვა, ეს ნაწინასწარმეტყველები იყო.
ეს ახლა ხდება: დაბრკოლება
ყველაფერში ჩემი, ჩემი მავნებელი და მტერი -
ის არის უგლიჩში -
გონს რომ მოვედი.
უგლიჩშია - უთხარი
ცარევიჩის ლურჯი!
ქინძისთავები.
ცარევიჩის ლურჯი! და ნახე
არ გინდა ის, მამა?
გოდუნოვი.
არ გინდა ის, მამა?Არ არის საჭიროება!
ჩემს შესახებ.
"სუსტი, მაგრამ ძლიერი - უდანაშაულო, მაგრამ დამნაშავე -
”ის და არა თავად - შემდეგ - მოკლა!” კლეშნინს.
”მან და არა თავად - შემდეგ - მოკლა!”უთხარი მას,
ისე რომ მან ააფეთქა პრინცი!
ფოთლები.
ქინძისთავები- ერთი.
ლურჯამდე! ჰმ! რაღაც არ ვიცი
რა უნდოდა შენს წყალობას?
ალბათ, კარგად! ცოდვას ვიღებ სულზე!
მე არ ვარ ცელქი - არ ვარ თეთრკანიანი!
სანამ ის ცოცხალია, შუისკისა და ნაგისგან
მშვიდობა არ გვექნება. ფრთებივით ხედავ
მოჭრეს! ამ ფოცხვერს არ ველოდი
ფედორ ივანოვიჩისგან! Რა თქმა უნდა,
არ დადგება - და თუ ამასობაში,
Რა მოხდება?
უღებს კარს.
Რა მოხდება? ქალბატონო, შემოდით!
ვოლოხოვი - შემოდის პროსვირით ხელში.
დალოცე, წმიდაო ქალბატონო!
ქედს გიხდიან, ბოიარ, მოტანილი
სამი იერარქისგან, აი, პროსვირკა
აი, შენი ჯანმრთელობა ამოვიღე!
ქინძისთავები-მოყვარულად.
აქ დაჯექი, ჩემო კარგო, გმადლობთ!
გითხრეს, რატომ გამოგზავნე
მე შენს შემდეგ ვარ?
ვოლოხოვი- დაჯდომა.
მე შენს შემდეგ ვარ? მათ თქვეს, ბატონო,
მათ თქვეს მსუბუქი: ბოიარ გოდუნოვი
ცვლის, ამბობენ, პრინცის დედას,
მან მიმითითა მისკენ.
მშვიდად იყავი! თვალზე მეტი გავხდები
იზრუნე მასზე; და ღამე არ დავიძინებ
და ჩვენ არ ვასრულებთ ნაკბენს, რომ აღარაფერი ვთქვათ ბავშვზე
დავემორჩილები!
ქინძისთავები.
დავემორჩილები! ყოფილხარ დედებთან?
ვოლოხოვი.
არ მინდა მოტყუება, ბოიარ, არ ვყოფილვარ,
და სად გინდა შვილები!
ბავშვი იგივე ღმერთის ანგელოზია!
მან თავად ასაზრდოვა შვილი,
მეოცე წელი წავიდა მას,
ყველაფერს ჩემს ფრთაზე ვინახავდი
საზღვაო წლამდე; მხოლოდ იმ წელს
მეშინოდა ერთად ცხოვრების.
ქინძისთავები.
რა არის ასე
მტრედი!
ვოლოხოვი.
მტრედი! და ამ დროს
ცოდვამდე ცოტა ხნით ადრე: ის უბრალოდ ასხამს
რაღაც, დამარხული, დამარხული,
მან აიღო მემკვიდრეობა - და დაიმახსოვრე შენი სახელი!
ვის აინტერესებს ამ დროს!
ქინძისთავები.
მაჭანკალი ხარ, ჩემო, ახლა?
ვოლოხოვი.
მე ვარ მაჭანკლები, მამა-ბოიარი,
ტრაბახი ცოდვაა, მაგრამ ჩემს გარეშე ბევრი არაფერია
ითამაშა და ქორწილები მოსკოვში!
ქინძისთავები.
რომელია შენი ბოლო ქორწილი
მოეწყო?
ვოლოხოვი.
მოეწყო? შახოვსკის პრინცი
პრინცესა მესტილავთან, ბატონო.
ქინძისთავები.
გუშინდელთან არ არის
შენ, ცოცხალ დედოფალთან, მეფისთვის
გათხოვება გინდოდა?
ვოლოხოვი.
გათხოვება გინდოდა? ღმერთმა ქნას!
ეს რომელმა ყაჩაღმა გითხრა?
რა ძაღლი, ქურდი და ცილისმწამებელი?
ისე რომ ენა დასიებული აქვს! ისე რომ თვალები
ადიდებული!
ქინძისთავები-საშინელი.
ადიდებული! გაჩუმდი, მოხუცო! გაჩუმდი!
ჩვენ ყველაფერი ვიცით! გვიან სუვერენული
ნეტარი ხსოვნის ივან ვასილიჩი,
ნელ ცეცხლზე ჯადოქარი იქნებოდი,
გავბედე დაწვა! მაგრამ ბოიარი თანამგრძნობია
ბორის ფეოდოროვიჩ გოდუნოვი:
სიკვდილით დასჯის ნაცვლად, ის მოგცემთ ჯილდოს,
როდის შეასრულებ სამსახურს
თქვენ შეგიძლიათ ამის გაკეთება პრინცთან ერთად.
ვოლოხოვი.
თქვენ შეგიძლიათ ამის გაკეთება პრინცთან ერთად.Მე შემიძლია!
მე შემიძლია ეს, მამა! მე შემიძლია ეს, მსოფლიო!
მიენდე ჩემზე! და იფრინე
არ გაგიშვებ ბავშვზე დაჯდომას! Ეს იქნება
და ჯანმრთელი, სრული, და უსაფრთხო და ჯანმრთელი!
ქინძისთავები.
მაგრამ თუ ეს შენი ბრალი არ იყო
დაემართა მას
ვოლოხოვი.
დაემართა მასშემიწყალე, რა
დამემართა!
ქინძისთავები- ბევრი.
დამემართა!ის არის თქვენთვის
არ დავაბრალებდი! ვოლოხოვი გაკვირვებული უყურებს.
არ დავაბრალებდი!მისმინე, ბებო
არავინ არ არის ძლიერი კუჭში და სიკვდილში -
და მას აქვს ავადმყოფობა!
ვოლოხოვი.
მაშ, როგორ არის, მამა? - Მერე რა?
არ ავიღებ?
ქინძისთავები.
არ ავიღებ?წაიღე, მოხუცი, გაიგე!
ვოლოხოვი.
დიახ დიახ დიახ დიახ! მაშ ასე, ბოიარ, ასე!
ყველაფერი ღვთის ნებაშია! ჩემი ბრალის გარეშე
ყველაფერი შეიძლება მოხდეს, რა თქმა უნდა!
ჩვენ ყველანი დავდივართ ღმერთის ქვეშ, ბატონო!
ქინძისთავები.
წადი, კაი! შენთან გამგზავრებამდე
გნახავ - მაგრამ დაიმახსოვრე: ბევრი ფული -
ან ციხეში!
ვოლოხოვი.
ან ციხეში! შეიწყალე, ბატონო
რატომ ციხე! ნუ ხარ ძუნწი
ჩვენი საქმე ხომ ქვრივია. დიახ, ნება მომეცით
წაიყვანე შენი შვილი!
ქინძისთავები.
წაიყვანე შენი შვილი! თქვენ თავისუფალი ხართ ამაში; წადი!
ვოლოხოვი.
მაპატიე, ჩემო ბატონო; ჩვენ იქნებით
კმაყოფილი! Ისე! რა თქმა უნდა, ასეა, რა თქმა უნდა!
საათი არ არის, ყველაფერი შეიძლება მოხდეს!
მხოლოდ ღმერთია ძლიერი და ყოვლისშემძლე,
ერთი უფალი და ჩვენი საქმე ქვრივია!
ფოთლები.
მსახური- იუწყება.
ფედიუკ სტარკოვი!
ქინძისთავები.
ფედიუკ სტარკოვი! დაურეკე მას აქ!
სტარკოვი შემოდის, ფარდა ეშვება.
სამეფო კოშკი. ნახევრად დედოფალი.
ფიოდორი ზის ქაღალდების გროვის უკან და ოფლს იწმენდს სახიდან. - მის წინ არის სახელმწიფო ბეჭდები, დიდი და პატარა. - ამოდის ირინა და მხარზე ხელს მადებს.
ირინა.
უნდა დაისვენო, ფედორ.
ფედორი.
უნდა დაისვენო, ფედორ.არაფერი
შეუძლებელია ამის გაგება! ბორის განზრახ ჩემთან
აირჩიე ასეთი რამ! Მხოლოდ ერთი
ახსნა-განმარტება დაიჭირეს: ჩვენი მესინჯერი
ვენიდან ის წერს: კეისარი დე ამზადებს
საჩუქარი ჩემთვის: ექვს მაიმუნს მიგზავნის.
არინუშკა, მათ მიტიას გავუგზავნი!
ირინა.
ანუ არ დაწერ?
ფედორი.
აი ხედავ,
არინუშკა, როდის დამთანხმდები
ბორის დარჩი -
ირინა.
ბორის დარჩი - შენ მის ადგილას ხარ
ჯერ არ შეგირჩევიათ?
ფედორი.
ჯერ არ შეგირჩევიათ?ბოლოს და ბოლოს, შენ
თქვენ თქვით, ჯობია დაველოდოთ.
გეგონებოდათ, რომ მოვიდოდა შესარიგებლად
და მან გამომიგზავნა საქმეების გროვა!
მის გამო დავიღალე და ახლაც
კიდევ ერთი უბედურება: გავგზავნე შუისკის,
რომ თავადი ივანე დამეხმაროს
დაშალე ყველაფერი და მან უბრძანა პასუხის გაცემა,
რა არის არაჯანსაღი; უნდა გასწორდეს.
ლ-მა კვლავ გაგზავნა: მე მას შუბლი დავარტყი,
არის ისეთი რამ, რის შესახებაც
მან არ იცის!
შემოდის კლეშნინი.
მან არ იცის! აჰ, ეს შენ ხარ, პეტროვიჩ!
Საიდან ხარ?
ქინძისთავები.
Საიდან ხარ? ავადმყოფისგან.
ფედორი.
საიდან ხარ ავადმყოფისგან.სად?
ქინძისთავები.
შენი მსახურის ავადმყოფობისგან,
გოდუნოვისაგან.
ფედორი.
გოდუნოვისაგან. ის ავად არის?
ქინძისთავები.
და როგორ არ დაავადდეს მას როცა
მას, ყველა დამსახურების გამო, ძაღლივით,
შენ გამოაგდე! გამარჯობა, ცოცხალი ხარ!
ფედორი.
შემიწყალე მე...
ქინძისთავები.
შემიწყალე მე... მაგრამ რა ვთქვა!
შენ, მამაო, პატარაობიდანვე იყავი
მკაცრი და მაგარი და მტკიცე გული.
როცა რაღაცას იფიქრებ,
ასე რომ დააყენე შენი თავი, იქ მაინც
მთელი მსოფლიო იბზარება!
ფედორი.
მთელი მსოფლიო იბზარება! მე თვითონ ვიცი, პეტროვიჩ,
რომ მკაცრი ვარ...
ქინძისთავები.
რომ მკაცრი ვარ... ყველა მღვდელი წავიდა!
ფედორი.
მე ვიცნობ საკუთარ თავს - მაგრამ ნამდვილად ბორის
არ შეურიგდები თუ ვიტყვი
რისი ბრალია?
ქინძისთავები.
რისი ბრალია? ის ბევრს არ ითხოვს.
უბრალოდ მიბრძანეთ ბეჭდის დამაგრება
აი, ეს ფურცელი შუისკის აღების შესახებ
მაშინვე დააკავეს - და ის ისევ
შენი მსახური!
ფედორი.
შენი მსახური! Როგორ? ის არ ჩერდებოდა
ეჭვმიტანილი?
ქინძისთავები.
ეჭვმიტანილი? მეფე! არანაირი ეჭვი არ არის
აქ არის უამრავი მტკიცებულება!
სტარკოვი, თავადი ივანეს ბატლერი ჩვენთან
ახლახანს გავრცელდა ინფორმაცია, რომ პრინცი ივანე დღეს
მე გადავწყვიტე მეღიარებინა პრინცი სუვერენულად,
ტახტიდან დილამდე გადავწყვიტე
გაიქეცი. შენ, მამა, სტარკოვი
უბრალოდ ჰკითხეთ საკუთარ თავს!
ფედორი.
უბრალოდ ჰკითხეთ საკუთარ თავს! ეს დენონსაციებია ჩემთვის!
პირველად მესმის სტარკოვის სახელი,
და შუისკის სახელი ყველგან ჟღერს,
ზარივით. მართლა გინდა
ისე რომ მე უფრო სტარკოვს ვგავარ,
რატომ დაუჯერე შუისკის?
ქინძისთავები.
რატომ დაუჯერე შუისკის?დაიჯერე, არ დაიჯერო
გეუბნებით: როცა ყველა
ახლა არ ამბობ...
სტიუარდი- იუწყება.
ახლა არ ამბობ...თავადი ივანე
პეტროვიჩ შუისკი!
ქინძისთავები.
პეტროვიჩ შუისკი!Როგორ? ის თავის თავზეა?
ფედორი- ბედნიერად.
პეტროვიჩ შუისკი როგორ? ის თავის თავზეა?მოვიდა!
მოდი, არინუშკა!
ქინძისთავები.
მოდი, არინუშკა!მიიყვანე მას
დააკავეთ!
ფედორი.
დააკავეთ!გრცხვენოდეს, გრცხვენოდეს, პეტროვიჩ!
სტიუარდს.
დაე, შემოვიდეს!
კლეშნინისკენ.
დაე, შემოვიდეს! შენთან მაქვს
ახლა ვიკითხავ.
შედის KN. ივან პეტროვიჩი.
ახლა ვიკითხავ. გამარჯობა, პრინც ივანე!
წარმოიდგინეთ: არის დენონსაცია თქვენს წინააღმდეგ -
KN. ივან პეტროვიჩიუხერხულია.
მაგრამ მე არ მჯერა მისი. Მე მინდა,
ისე რომ შენ თვითონ მითხარი რა არის ჩემს წინ
თქვენ ახლა სუფთა ხართ, როგორც მთელი სამყაროს წინაშე
ყოველთვის სუფთა იყო და შენი სიტყვები
Ჩემთვის საკმარისია.
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
Ჩემთვის საკმარისია. სუვერენული -
ფედორი.
მე საკმარისი მქონდა.შენ, პრინცი
გაიგე, ეჭვი არ მეპარება
Მე უბრალოდ მინდა -
ქინძისთავები.
უბრალოდ მინდა - არა, მამაო, ნება მომეცით!
ამ საკითხში უკეთესი მომეცი
ჰკითხეთ მას: თავადი-ხელმწიფო! Შენ შეგიძლია
აკოცე მეფეს იმ ხატზე,
რისი შეცვლა არ გიფიქრიათ?
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
დამკითხე არ ვიცნობ
მე შენთვის სწორი ვარ.
ფედორი.
მე შენთვის სწორი ვარ.პრინცი, მაშინ ის არ არის, -
მაშინ გეკითხები!
ქინძისთავები.
მაშინ გეკითხები! აი მე ვარ ხატი
ახლა სიმუ -
ფედორი.
ახლა simu - აქ არ არის საჭირო ხატები.
პატივსაცემად მითხარი, მხოლოდ პატივსაცემად!
აბა, პრინცი!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
აბა, პრინცი! გამათავისუფლე!
ირინა -რომელიც შუისკის თვალს არ აშორებდა.
აბა, თავადო, გამათავისუფლე!სინათლის სუვერენული,
რატომ შეურაცხყოფა მიაყენე ასეთი კითხვით
ის, ვისი ოსტატობაც დიდი ხანია ყველასთვის ცნობილია?
არ ჰკითხო მას, უბრალოდ მოითხოვე
ისე რომ მან მოგცა წმინდა სიტყვა,
და განაგრძე დარჩე ჭეშმარიტი, როგორც ის მართალია
ადრე იყო!
ფედორი.
ადრე იყო! არა, არინა მინდა,
აი სირცხვილის ბრძანება.
მითხარი, თავადო, პატივისცემით მითხარი:
რამე მოიფიქრე ჩემთვის?
დიახ, ილაპარაკე!
ქინძისთავები.
დიახ, ილაპარაკე! პატივისცემით! გესმის, თავადო?
ჩემს შესახებ.
და ხატი უფრო ზუსტი იქნებოდა!
ირინა- ფედორს.
სინათლის სუვერენული -
ფედორი.
სინათლის ხელმწიფე - აბა, თავადო?
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
სინათლის ხელმწიფე - აბა, თავადო?გამათავისუფლე!
ფედორი.
არა, არ გავაკეთებ!
ქინძისთავები.
არა, არ გავაკეთებ! მშიშარა ხარ, თავადო?
ფედორი.
რა არის მშიშარა? ის ჯიუტი და მაგარია
დიახ, მე მასზე მაგარი და ჯიუტი ვარ!
ქვაზე ნამგალი ვიპოვე და აქამდე
პასუხს არ გამცემს მე
არ გაგიშვებ!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
არ გაგიშვებ!ასე რომ იცოდე ყველაფერი!
ფედორი-შიშით.
Რა? Რა გინდა?...
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
Რა? Რა გინდა?...დიახ! სიმართლე გაიგე
მე აჯანყდი შენს წინააღმდეგ!
ფედორი.
მე აჯანყდი შენს წინააღმდეგ!Შემიწყალე -
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
თქვენ ამოწურეთ თქვენი სისუსტე
ჩვენი მოთმინება! შენ მიანიჭე სამეფო
არასწორ ხელში - დიდი ხანია მეფე არ ხარ -
და გამოგლიჯეთ რუსეთი გოდუნოვის ხელიდან
Გადავწყვიტე!
ფედორი- ქვედა ტონით.
შშშ! ჩუმად! კლეშნინზე მიუთითებს.
შშშ! ჩუმად! მასთან არა!
მის წინ ნუ ლაპარაკობ - ის ბორისთანაა
ყველაფერს გეტყვით!
ქინძისთავები.
ყველაფერს გეტყვით! განაგრძე, პრინცო!
ფედორი.
გაჩუმდი, გაჩუმდი! პირისპირ მითხარი!
ქინძისთავები.
მეფე პასუხს ელოდება!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
მეფე პასუხს ელოდება!შენ კი არა, ძმაო
მე შენი მეფე ვიცანი!
ფედორი.
მე შენი მეფე ვიცანი!პეტროვიჩი -
არ ენდო მას! არ ენდო მას, არინა!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
ახლა თქვენ შესახებ წყალობა ერთი
წარსული ღირსებისთვის მე ვეკითხები:
მარტო მე ვარ დამნაშავე! არ ჩაატარა
ჩემი მხარდამჭერები არ დაისაჯებიან
ისინი სახიფათოა შენთვის უჩემოდ!
ფედორი.
რას ატარებ? რას აშენებ? შენ
არ იცი რა ტყუილია
დაბნეული ხარ!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი.
დაბნეული ხარ! არ გაბედო, ჩემო ბატონო
Მაპატიე. ისევ შენთან ვიქნებოდი
მერე წავიდა. თქვენ არ შეგიძლიათ მეფობა
და იყავი გოდუნოვის ხელში
არ შემიძლია!
ქინძისთავები- შინაგანად.
არ შემიძლია! ვიშ, საუფლისწულო პატივი!
და თქვენ არ გჭირდებათ მორგება!
ფედორი - შუისკი განზე გადის.
და თქვენ არ გჭირდებათ მორგება!პრინცი, მისმინე
ცოტა მოთმინება - მხოლოდ მიტია
ნება მომეცით გავიზარდო - და მე თვითონ ტახტიდან
მერე ქვევით ჩავალ, სიამოვნებით ჩავალ,
აი ქრისტე!
ქინძისთავები - მაგიდასთან მიდის და ბეჭედს იღებს.
სლემი, თუ რა, შეკვეთა?
ფედორი.
რა შეკვეთა? ვერაფერი გაიგე!
მე თვითონ ვუბრძანე მიტიას მეფედ დანიშვნა!
მე ასე ვუბრძანე - მე ვარ მეფე! მაგრამ გადავიფიქრე;
აღარ არის საჭირო; გადავიფიქრე, პრინცო!
ქინძისთავები.
გონებაში ხარ?
ფედორი - ყურში შუისკის.
გონებაში ხარ? წადი! დიახ, მოდი!
ყველაფერს საკუთარ თავზე ვიღებ, საკუთარ თავზე!
დიახ, წადი, წადი, წადი!
წიგნი. ივან პეტროვიჩი - დიდ აჟიოტაჟში.
დიახ, წადი, წადი, წადი! არა, ის წმინდანია!
ღმერთი არ ბრძანებს მასზე ასვლას -
ღმერთი არ ამბობს! მე ვხედავ სიმარტივეს
შენი ღმერთია, ფედორ იოანიჩი -
არ შემიძლია შენთან ასვლა!
ფედორი.
წადი, წადი! გააზიარე რაც გააკეთე!
უბიძგებს მას ოთახიდან.
ქინძისთავები - ბეჭდის აწევა შეკვეთაზე.
ცარ-მამაო, მითხარი, დავამაგრო!
არ მისცეთ მას ჯარის შეგროვება! Დედოფალი -
უთხარი, რომ სახელმწიფოს ბედი
შვიდი რიგით!
ირინა.
შვიდი რიგით! აღარ არის საჭირო!
ქარიშხალი გავიდა, შუისკი აღარ არის ჩვენი მტერი!
ფედორი.
პეტროვიჩ, გესმის? გაიგე, პეტროვიჩ?
არინუშკა, შენ ანგელოზი ხარ! Თქვენგან
არაფერი დაგიმალავთ, ყველაფერს შეამჩნევთ
და ყველაფერს გაიგებ! დიახ, შუისკი ჩვენი მტერი არ არის!
ხმაური კარის გარეთ. - თივის გოგო შეშინებული გარბის.
თივის გოგო.
დედოფალო, დაიმალე! დამარხეთ თავი! Ზოგიერთი
გიჟი კოშკში შეიჭრა!
გიჟი კოშკში შეიჭრა!მოშორებით!
მოშორებით! არ დაიჭირო! მე მინდა დედოფალი!
შახოვსკი ნაჩვენებია კართან, რომელსაც რამდენიმე მსახური უჭირავს. ის მათ შორს აგდებს და ირინას ფეხებთან ეხვევა.
შაჰის.
მაპატიე, მაპატიე, დედოფალო!
ამაოდ მე დილიდანვე
Მე შენ გეკითხები!
ფედორი.
Მე შენ გეკითხები! დიახ, ეს შახოვსკოია!
მსახურები - შევარდი მშვილდოსნებთან ერთად.
დაიჭირე ქურდი!
ფედორი.
დაიჭირე ქურდი! ჩუმად, ჩუმად, ხალხო!
აქ ქურდი არ არის!
შახოვსკის.
მითხარი, ამიხსენი
Რა გინდა?
შაჰის.
მეფე! დამასრულე -
მომკალი, მაგრამ მომისმინე! შენ
მათ უნდათ თქვენი დედოფლის გაყრა!
ფედორი.
დელირიანი ხარ, პრინცო!
ქინძისთავები- შინაგანად.
დელირიანი ხარ, პრინცო!ასე რომ, ეს რა არის!
ფედორს.
მეფეო, მოუსმინე მას!
შაჰის.
მეფეო, მოუსმინე მას!ჩემი პატარძალი
მათ უნდათ თქვენი მოხიბვლა!
ფედორი.
Ჯანმო? Ვინ არიან?
შაჰის.
Ჯანმო? Ვინ არიან? ჩემი პატარძლის ბიძები
პრინცესა მესტილავსკაია, შუია პრინცები!
ფედორი.
დიახ, შენ მართლა გიჟი ხარ, თავადო!
შაჰის - დგება და ქაღალდს აძლევს.
დიახ, შენ მართლა გიჟი ხარ, თავადო!ზუსტად
მათი შუამდგომლობა! დედა დედოფალო!
გამომიგზავნე პატარძალი! ველი,
მეფის ხელმწიფე, დღეს - ახლა
ცოლად გამოგვყევი!
ქინძისთავები.
ცოლად გამოგვყევი! ამ შუამდგომლობის შესახებ
Ჩვენ გავიგეთ. ნება მომეცით შევხედო!
ის ხელში აიღებს ქაღალდს და ათვალიერებს ფედორს.
აი, მამა, შენ ახლა ილაპარაკე,შენი დედოფალი იცნობს პრინც ივანეს -
და აღმოჩნდა, რომ არ იცოდა!
მისი, გულიანი, მისი, მტრედი,
ის, რომელიც ახლა ანგელოზს ჰგავს,
ის იდგა მისთვის - მას სურს იგი,
როგორც ცოდვილი, დამნაშავე ცოლი,
მეძავივით, რომ გაშორდე,
შენ აკოცე შენს დისშვილს!
არ გჯერა მამა? შეხედე, წაიკითხე!
აძლევს ფედორს ქაღალდს.
ფედორი- კითხულობს.
”თქვენ მიიღებთ ახალ ქორწინებას, დიდო მეფეო,
”მიიღეთ მესტილავსკაია თქვენს დედოფლად….
„გაუშვით ირინა გოდუნოვა
„მონასტროში ....
ქინძისთავები.
„მონასტროში ....თქვენ იცით ხელი
ივან პეტროვიჩი? წაიკითხეთ ხელმოწერა!
ფედორი- კითხულობს.
„და იმ საკათედრო ტაძარში ჩვენ შუბლზე დაგვეცემით
„და ჩვენ ხელები მოვკიდეთ: დიონისე
„სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტი .... კრუტიცკი
„არქიეპისკოპოსი ვარლაამი... თავადი...“ რა?
აკანკალებული ხმით.
"პრინცი .... თავადი ივანე .... ივან პეტროვიჩ შუისკი!"
Მისი ხელი! მანაც გამოიწერა!
არინუშკა - მან მოაწერა ხელი!
სავარძელში ჯდება და სახეზე ხელებს იფარებს.
ირინა.
არინუშკა - მან მოაწერა ხელი!ფედორი -
ფედორი.
ის! ის! დაე სხვას, მაგრამ ის!
დაგვაშორე შენგან!
ტირის.
ირინა.
დაგვაშორე შენგან!გონს მოდი, ფედორ!
ფედორი.
გადაგასახლე!
ირინა.
გადაგასახლე! ჩემო მეფეო და ბატონო!
მე თვითონ არ ვიცი რას ნიშნავს -
მაგრამ დაფიქრდი: თუ თავადი ივანე
ახლა მინდოდა შენი ჩამოგდება ტახტიდან,
შეიძლება იფიქროს შენზე დაქორწინებაზე
მესტილავსკაია?
ფედორი.
შენ - ჩემო ირინა -
გაიპარსე!
ირინა.
გაიპარსე! ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არ მოხდება!
ფედორი- მაღლა ხტება.
Არ! არა! არ დაგიშავებ!
დაე, მოვიდნენ! დაე, იარაღით მოვიდნენ!
დაე, სცადონ!
ირინა.
დაე, სცადონ!სინათლის სუვერენული,
მართალი ხარ ინერვიულო. Ვის შეუძლია
დაგვაშორე? შენ ხარ მეფე!
ფედორი.
დიახ, მე ვარ მეფე!
მათ დაავიწყდათ, რომ მე ვარ მეფე! პეტროვიჩი -
სად არის ეგ ბრძანება?
მიდის მაგიდასთან და ბეჭედს სვამს შეკვეთას.
სად არის ეგ ბრძანება? Ზე! Ზე! მიეცი ბორისს!
ირინა.
Რა გააკეთე -
ფედორი.
რა გააკეთე - დააპატიმრე! ციხეში!
ირინა.
Ჩემო ბატონო! Ჩემი მეფე! Ნუ აჩქარდები!
ფედორი.
ციხეში! ციხეში!
შაჰის - გამოდის დაბნეული.
მეფე-ხელმწიფო, შეიწყალე!
მე ეს არ მითხოვია! პატარძალს ვამბობ
მან გკითხა!
ფედორი.
ბორისი იზრუნებს შენზე!
შაჰის.
ის მათ ამოიღებს! ის გაანადგურებს შუისკის!
ფედორი.
ის ყველას გაუგებს!
შაჰის.
მე ვიქნები მათი ჯალათი!
მეფეო, შეიწყალე!
ფედორი.
ციხეში! დააპატიმრეთ ისინი!
შაჰის.
ღმერთო!
Რა გავაკეთე!
გარბის.
ირინა.
სინათლის სუვერენო, მისმინე -
Დააბრუნე! დააბრუნე კლეშნინა!
Ნუ აჩქარდები! შუისკის ნუ გაუგზავნი
ახლაციხეში, ახლა, როცა ისინი
ღალატში ბრალი!
ფედორი.
არც, არც, არც,
არინუშკა! და არ მკითხო!
შენ ეს არ გესმის! Თუ
დაველოდები, ვაპატიებ მათ, ალბათ...
მე ვაპატიებ მათ - და მათ სჭირდებათ მეცნიერება!
დაე, დასხდნენ! აცნობეთ მათ რას ნიშნავს ეს
დაგვაშორე! გაუშვით ციხეში!
ფოთლები.
იაუზას სანაპირო.
ცოცხალი ხიდი მდინარეზე. - მდინარის უკან არის გამაგრების კუთხე კარიბჭით. - მოშორდით კორომებს, წისქვილებს და მონასტრებს. - ხიდზე სხვადასხვა კლასის ხალხი დადის. - კურიუკოვიდადის ლერწმით ხელში. - Მის უკან გუსლიარი.
კურიუკოვი.
დადექი, ბიჭო, დააყენე არფა და როცა ხალხი შეიკრიბება, დაიწყე სიმღერა პრინც ივან პეტროვიჩზე! Ღმერთმა დაგლოცოს! ღმერთო მიშველე! აი, რა იყო საქმე!
გუსლიარიაშენებს არფას; კურიუკოვიიკვლევს ბარდიშს.
შეხედე, ძველ მეგობარო! თავად ვასილ ივანოვიჩის ნეტარი ხსოვნისგან, კედლიდან არ მოგიშორებია, ჟანგმა შეჭამა ყველაფერი. მაგრამ დღეს მაინც ემსახურებით. აბა, ფრთებს შეეხეთ, ბიჭო, ხალხი მოდის!
ქალაქელი - მიუახლოვდა კურიუკოვს.
ჯანმრთელობა ბაბუა ბოგდან სემენიჩს! როგორი ბერდიში გაქვთ?
კურიუკოვი.
შვილიშვილი ბერდიშ, მამა, შვილიშვილი ბერდიშ! თათრები, ისმის, აღმოჩნდა. შვილიშვილისთვის დრო არ იყო, ხომ ხედავ, ამიტომ მისი ბერდიშის დასახმარებლად ავიღე ვალდებულება, მაგრამ ბიჭის მოსასმენად გავჩერდი.
ქალაქელი.
და ახლოს, რამე, თათრები?
კურიუკოვი.
დახურე, გაიგე.
სხვა ქალაქელი.
და ვინ გაიგზავნება შეხვედრაზე?
მესამე ქალაქელი.
თეა, ისევ პრინცი ივან პეტროვიჩი?
კურიუკოვი.
გოდუნოვი გაიგზავნება!
პირველი.
რა ხარ, შემიწყალე, ბოგდან სემიონიჩ!
რეშეტნიკოვის მოთხრობის "პოდლიპოვცი" ანალიზი.
1864 წელს იგი დაუახლოვდა Sovremennik-ის რედაქტორებს, სადაც გამოქვეყნდა მისი მოთხრობა Podlipovtsy. მას შემდეგ რეშეტნიკოვი იყო ამ ჟურნალის ერთ-ერთი მუდმივი თანამშრომელი, ნეკრასოვის მეგობარი. ხალხის ტანჯვის, ღარიბი და გაჭირვებული პოსტ-რეფორმული სოფლის ცხოვრების ჭეშმარიტმა ასახვამ მწერალი იმ დროის საუკეთესო მწერალთა რიგებში მოაქცია. სალტიკოვ-შჩედრინის თქმით, მოთხრობამ ყურადღება მიიპყრო „სიტუაციის სიახლემ, ენის ორიგინალურობამ და იდეის ორიგინალურობამ“. ეთნოგრაფიული ესეს თავისებურებების შენარჩუნებით, "პოდლიპოვციმ" მკითხველს მისცა ფართო წარმოდგენა შორეული რეგიონის - პერმის პროვინციის ცხოვრების შესახებ, ამავე დროს, რეშეტნიკოვი აჩვენებს ბუნდოვან პროტესტს, გლეხების სურვილს უკეთესი ცხოვრებისთვის. , რაც მათ მოუწოდებს, დატოვონ სოფლები და წავიდნენ ბარგის გადამზიდავებთან „სიმდიდრის“ საძიებლად. რუსულმა ლიტერატურამ ჯერ არ იცოდა ხალხური ცხოვრების ასეთი სურათი: მასში დომინირებდა ხალხური ცხოვრების გარკვეული ასპექტების ესკიზური გამჟღავნება. მისი გმირების პილასა და სისოიკას სურათებში რეშეტნიკოვი აჩვენებს ეროვნული ხასიათის საპირისპირო მახასიათებლებს. გლეხის დაჩაგრულობა, მისი სისუსტე და თავმდაბლობა უფრო სრულად აისახება სისოიკაში; პირიქით, პილა უფრო მეტად განასახიერებს რუსი ხალხის გმირობას, პროტესტის უნარს, თვითშეფასებას. მაგრამ ცხოვრების ბარბაროსული პირობები - მუდმივი შიმშილი და საჭიროება - ანადგურებს ამ გამოჩენილ ადამიანს. „პოდლიპოვცი“ იყო სიუჟეტის ახალი ფორმა ხალხის ცხოვრებიდან. გარემოებების დაუძლეველი ძალა - რეფორმის შემდგომი სოფლის მდგომარეობა - მოძრაობაში აყენებს ფართო გლეხურ მასებს, აღვიძებს მათ სოციალურ ცნობიერებას, აიძულებს მათ ეძებონ ადგილები, სადაც უკეთესია. რეშეტნიკოვის შემდგომ შემოქმედებაში, მის რომანებში, ხალხური ცხოვრების ამსახველი ეს პრინციპები კიდევ უფრო სრულ გამოხატულებას იპოვის.
87. A.K. ტოლსტოის ლექსის ანალიზი ...
დრამის შეჯამება:
მოქმედება ხდება მოსკოვში, მე-16 საუკუნის ბოლოს. გოდუნოვის მზარდი გავლენით უკმაყოფილო, რომელსაც ცარ ფიოდორმა „მიანდო“ ძალაუფლება, თავადები შუისკი და მათი თანამგრძნობი ბიჭები ცდილობენ გოდუნოვის ხელისუფლებაში მოხსნის შეთქმულებას; მიაჩნიათ, რომ ცარზე ბორისის გავლენის წყარო იყო მისი ურთიერთობა ცარინა ირინა ფედოროვნასთან (ნე გოდუნოვა), ბიჭები გეგმავენ ფედორის ცოლისგან განქორწინებას, თითქოს უნაყოფო იყვნენ. ივან პეტროვიჩ შუისკის მიერ შთაგონებული ბიჭები შეადგენენ შუამდგომლობას, რომელშიც ისინი ცარს სთხოვენ ახალი ქორწინების დადებას; მათ ხელი მოაწერეს პეტიციას, მაგრამ მისი წარდგენა მეფისთვის ჭიანურდება პატარძლის გადაუჭრელი საკითხის გამო.
გოდუნოვსა და შუისკის შორის დაპირისპირება ცარ ფედორს აწუხებს; არ ესმის ამ მტრობის მიზეზები, ფედორი, ტოლსტოის ტრაგედიაში, უფრო წმინდანი, ვიდრე მოწყენილი, ცდილობს თავისი მეტოქეების შერიგებას; უნებურად, მეფისა და დედოფლის ზეწოლის ქვეშ, მეტოქეები ერთმანეთს ხელებს უწვდიან, მაგრამ ბრძოლა გრძელდება.
ირინა ფედორს გადასცემს თაყვანისმცემელი დედოფლის, მარია ნაგოის თხოვნას, დაბრუნებულიყო მოსკოვში უგლიჩიდან, სადაც ნაგიე, ცარევიჩ დიმიტრისთან ერთად, გაგზავნეს ფედორის შეერთებისთანავე. ამას მტკიცედ ეწინააღმდეგება გოდუნოვი, რომელიც ტოლსტოის უკანონო ცარევიჩს ნამდვილ მეტოქედ მიიჩნევს. გოდუნოვის მხარდამჭერი ანდრეი კლეშნინი, ცარ ფიოდორის ყოფილი ბიძა, უგლიჩს გადასცემს შუისკის მახლობლად მყოფი გოლოვინის წერილს; წერილი მოწმობს შეთქმულების არსებობას და ბორისი ივან შუისკის დაკავებას ითხოვს, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის პენსიაზე გასვლით იმუქრება. ფიოდორს, არ სურს დაიჯეროს შუისკის ცუდი ზრახვები, საბოლოოდ ღებულობს გოდუნოვის „გადადგომას“.
იმავდროულად, ივან შუისკის არყოფნის შემთხვევაში, ბიჭები პეტიციაში წერენ პრინცესა მესტილავსკაიას სახელს, რომელიც უკვე ახალგაზრდა უფლისწულ შახოვსკისთან არის დაქორწინებული. აღშფოთებული შახოვსკოი იტაცებს შუამდგომლობას და მასთან ერთად უჩინარდება. ივან შუისკი, რომელმაც ადრე უარყო წინადადება ფედორის გადაყენებისა და ცარევიჩ დიმიტრის გამეფების შესახებ, ახლა სწორედ ამ გზით იხრება გოდუნოვისგან თავის დაღწევისკენ. ბიზნესიდან გათავისუფლებული ბორისი თავის გარემოცვას კლეშნინს სთხოვს, გაგზავნოს მაჭანკალი ვასილისა ვოლოხოვა უგლიჩთან, როგორც ცარევიჩის ახალ დედას, და რამდენჯერმე გაიმეორა: "ისე, რომ მან ააფეთქა ცარევიჩი". კლეშნინი, თავის მხრივ, გოდუნოვის მითითებებს ვოლოხოვას გადასცემს, აიძულებს მას გააცნობიეროს, რომ თუ ავადმყოფობით დაავადებული თავადი თავს გაანადგურებს, ისინი მას არ ეკითხებიან.
ფიოდორი, რომელიც იძულებულია, პირადად შეასრულოს სახელმწიფო საქმეები, დაიღალა მათგან და მზადაა მშვიდობა დაამყაროს თავის ძმასთან, მით უმეტეს, რომ შუისკი არ პასუხობს მის ზარებს და ამბობს, რომ ავად არის; თუმცა, გოდუნოვისთვის შუისკის დაპატიმრება რჩება შერიგების პირობად. კლეშნინი, რომელმაც იცის ყველაფერი, რაც ხდება შეთქმულთა შორის, აცნობებს ცარს შუისკის განზრახვას ცარევიჩ დიმიტრის გამეფება. ფიოდორი უარს ამბობს რწმენაზე, მაგრამ ივან პეტროვიჩი, რომელიც მას მოუწოდებს, აღიარებს აჯანყებას. შუისკის გადასარჩენად ფიოდორი აცხადებს, რომ მან თავად გასცა პრინცის ტახტზე დაყენება, მაგრამ ახლა მან გადაიფიქრა. შახოვსკაია ბოიარის შუამდგომლობით შეიჭრება სამეფო პალატაში და სთხოვს, დაუბრუნოს მას თავისი პატარძალი; ივან პეტროვიჩის ხელმოწერა პეტიციის ქვეშ აფერხებს ფიოდორს. ის მზადაა აპატიოს შუისკის შეთქმულებები და აჯანყებები, მაგრამ ვერ აპატიებს ირინას მიყენებულ წყენას. გაბრაზებული ფიოდორი ხელს აწერს ბორისის მიერ დიდი ხნის მომზადებულ განკარგულებას შუისკის დაპატიმრების შესახებ.
ტრაგედიის ბოლო სურათში მოქმედება ხდება მთავარანგელოზის საკათედრო ტაძრის წინ მოედანზე, სადაც ფიოდორმა მამამისის, ივანე მრისხანე მემორიალი აღავლინა. "დღეიდან," გადაწყვიტა ფედორი, "მე ვიქნები მეფე." ირინა და პრინცესა მესტილავსკაია ევედრებიან მას აპატიოს შუისკის. ფიოდორი, რომლის გაბრაზება მხოლოდ ხანმოკლე იყო, პრინც ტურენინს აგზავნის შუისკისკენ, მაგრამ ის იტყობინება, რომ შუისკიმ ღამით თავი დაახრჩო; ტურენინმა შეუმჩნეველი დატოვა, რადგან იძულებული გახდა შეებრძოლა პრინცი შახოვსკის მიერ ციხეში მიყვანილ ბრბოს და მოიგერია იგი მხოლოდ შახოვსკის სროლით. ფედორი ტურენინს შუისკის მკვლელობაში ადანაშაულებს; ის ნანობს, რომ ძალიან დიდხანს ამშვიდებდა ბიჭებს: ”უცებ არ იყო, რომ გარდაცვლილის მამა / გახდა ძლიერი სუვერენული! შემოვლით / ის გახდა საშინელი ... ”ამ დროს მესინჯერს მოაქვს უფლისწულის გარდაცვალების ამბავი უგლიჩიდან. ფედორი ეჭვობს, რომ დიმიტრიც მოკლეს; გოდუნოვი გვთავაზობს კლეშნინის და ვასილი შუისკის გაგზავნას უგლიჩში დაკითხვისთვის და ამით დაარწმუნებს ფედორს მის უდანაშაულობაში. მაშინვე მოდის შეტყობინება თათრების მოსკოვთან მიახლოების და სასწრაფო დახმარების შესახებ, "რამდენიმე საათში", დედაქალაქის ალყაში. გრძნობს, რომ ვერ უმკლავდება დაგროვილ პრობლემებს, ფედორი ეთანხმება ირინას, რომ მხოლოდ ბორისს შეუძლია სამეფოს მართვა. ტრაგედია მთავრდება ფედორის საცოდავი მონოლოგით:
Ჩემი ბრალია! Და მე -
კარგს გისურვებ, არინა! მე მინდოდა
ყველასთან შეთანხმება, ყველაფრის გასწორება, - ღმერთო, ღმერთო!
რატომ გამხადე მეფედ?
"ცარ ფიოდორ იოანოვიჩი"- ტრაგედია ხუთ მოქმედებად A.K. Tolstoy, დაწერილი 1868 წელს; ისტორიული ტრილოგიის მეორე ნაწილი, რომლის პირველი ნაწილი იყო ტრაგედია „ივანე საშინელის სიკვდილი“ (1866 წ.), ხოლო დასკვნითი – „ცარ ბორისი“ (1870 წ.).
ალექსეი ტოლსტოი თავის ტრილოგიაში ეყრდნობოდა მაშინდელ ოფიციალურ ვერსიას, რომლის მიხედვითაც ბორის გოდუნოვი, რომელიც მტრობდა რომანოვების ბიჭებთან, მმართველი დინასტიის წინაპრებთან, უშუალოდ მონაწილეობდა ცარევიჩ დიმიტრის სიკვდილში (ისტორიკოსები დიდი ხანია კამათობენ ამ ვერსიაზე. ). მისი ტრაგედიის კომენტარში ("ტრაგედიის დადგმის პროექტი ცარ ფიოდორ იოანოვიჩი") ალექსეი ტოლსტოი წერდა: "სახელმწიფოში ორი პარტია იბრძვის ძალაუფლებისთვის: ანტიკურობის წარმომადგენელი პრინცი შუისკი და რეფორმის წარმომადგენელი ბორისი. გოდუნოვი. ორივე მხარე ცდილობს დაიპყროს სუსტი მოაზროვნე ცარ ფედორი, როგორც იარაღი საკუთარი მიზნებისთვის. ფიოდორი, იმის ნაცვლად, რომ ამა თუ იმ მხარეს აძლევდეს უპირატესობას ან დაიმორჩილოს ერთი ან მეორე, ყოყმანობს ორივეს შორის და მისი გაურკვევლობის გამო ხდება: 1) შუისკის აჯანყებისა და მისი ძალადობრივი სიკვდილის, 2) მისი მკვლელობის მიზეზი. მემკვიდრე ცარევიჩ დიმიტრი და მისი სახის ჩახშობა. ისეთი სუფთა წყაროდან, როგორიც ფიოდორის მოსიყვარულე სული იყო, საშინელი მოვლენა იფეთქა რუსეთზე უბედურებებისა და ბოროტების ხანგრძლივი სერია. იოანეს ტრაგიკული ბრალი იყო მისი ხელყოფა ადამიანის ყველა უფლება სახელმწიფო ხელისუფლების სასარგებლოდ; ფედორის ტრაგიკული დანაშაული არის ძალაუფლების განხორციელება სრულყოფილი მორალური უძლურებით.
ტრაგედიის სცენურმა ისტორიამ აჩვენა, რომ ალექსეი ტოლსტოის შემოქმედება ტოვებს მისი შინაარსის სხვა ინტერპრეტაციების შესაძლებლობას და, კერძოდ, გმირის იმიჯს. გოდუნოვის სასამართლო დავა შუისკებთან ხშირად განიმარტებოდა, როგორც ბრძოლა წარმოშობილ ავტოკრატიას და იმ "ძველ დროს" შორის, როდესაც ბოიარ დუმას დიდი გავლენა და ფართო უფლებამოსილება ჰქონდა - ასეთი ინტერპრეტაცია, კერძოდ, აქტუალური იყო საუკუნის ბოლოს.
სპექტაკლის ცენტრში სულიერად სუფთა, კეთილი, მაგრამ სუსტი ადამიანის, უმწეო მმართველის გამოსახულებაა. კონფლიქტი არის მონარქის თანამდებობასთან მაღალი თვისებების შეუთავსებლობაში.
ივან პეტროვიჩ შუისკის სახლში, მრავალი სასულიერო პირისა და რამდენიმე ბიჭის თანდასწრებით, ისინი გადაწყვეტენ განქორწინებას ფიოდორ იოანოვიჩს ცარინასგან, გოდუნოვის დისგან, რომლის წყალობითაც, ზოგადი აზრით, ბორისი იკავებს. ამზადებენ ქაღალდს, სადაც დედოფლის უნაყოფობისა და დემეტრეს ჩვილობის გახსენებისას მეფეს სთხოვენ ახალ ქორწინებას. გოლოვინი მიანიშნებს შუისკის დიმიტრის ფედორის ნაცვლად დაყენების შესაძლებლობის შესახებ, მაგრამ მკაცრ პასუხს იღებს. პრინცესა მესტილავსკაია სტუმრებს ატარებს, ისინი სვამენ ფიოდორის ჯანმრთელობას. შახოვსკი, მესტილავსკაიას საქმრო, ვოლოხოვის მაჭანკალი ასახელებს საიდუმლო შეხვედრის ადგილს. ივან პეტროვიჩი უგზავნის შუამდგომლობას მიტროპოლიტს, წუხს დედოფლის განადგურების აუცილებლობაზე. ფედიუკ სტარკოვი, მისი ბატლერი, გოდუნოვს აცნობებს ნანახს. მან, რომელმაც მიიღო ინფორმაცია უგლიჩისგან ნაგიმისთან გოლოვინის ურთიერთობის შესახებ და დაინახა საფრთხე მისი ძალაუფლებისთვის, უცხადებს თავის მომხრეებს, ლუპ-კლეშნინს და პრინც ტურენინს, შუისკისთან შერიგების გადაწყვეტილების შესახებ. ფიოდორი მოდის და უჩივის ცხენზე აჯანყებას. ჩნდება იმპერატრიცა ირინა, რომელსაც ფიოდორი ეშმაკურად აცნობებს მშვენიერ მესტილავსკაიას, რომელიც ეკლესიაში ნახა და მაშინვე არწმუნებს დედოფალს, რომ ის მისთვის ყველაზე ლამაზია. გოდუნოვი საუბრობს შუისკისთან შერიგების სურვილზე და ცარი სიხარულით იღებს ვალდებულებას, მოაგვაროს საქმე.
ფიოდორი აცხადებს განზრახვას გოდუნოვის შუისკისთან შერიგების შესახებ და დახმარებას სთხოვს მიტროპოლიტ დიონისესა და სხვა სასულიერო პირებს. დიონისე საყვედურობს გოდუნოვს ეკლესიის დევნაში, ერეტიკოსებში ჩაძირვისა და გადასახადების აღების განახლებისთვის, საიდანაც ეკლესია გათავისუფლდა. გოდუნოვი მას წარუდგენს დამცავ წერილებს და ანგარიშებს განხორციელებული ერესის დევნის შესახებ. მეფე დახმარებას ითხოვს ირინასა და ბიჭებისგან. პოპულარული ენთუზიაზმის თანხლებით, ივან პეტროვიჩ შუისკი ჩამოდის. ფიოდორი მას საყვედურობს, რომ არ ესწრება დუმას, შუისკი თავს იმართლებს გოდუნოვის თანხმობის შეუძლებლობის გამო. ფიოდორი, რომელიც იხსენებს წმინდა წერილს და მოუწოდებს სასულიერო პირებს მოწმობისთვის, საუბრობს შერიგების სიკეთეზე, ხოლო გოდუნოვი, მისი მორჩილი, შუისკის თანხმობას სთავაზობს. შუისკი მას საყვედურობს იმისთვის, რომ არ სურდა გაეზიარებინა სახელმწიფოს ადმინისტრაცია, რომელიც ჯონმა უანდერძა ხუთ ბიჭს: ზახარინს (გარდაცვლილი), მესტილავსკის (იძულებით გაჟღენთილი), ბელსკის (გადასახლებული), გოდუნოვს და შუისკის. გოდუნოვი თავს იმართლებს, საუბრობს შუისკის ქედმაღლობაზე, რომ მან ისარგებლა ერთადერთი ძალაუფლებით რუსეთის სასარგებლოდ, რასაც მტკიცებულებებიც მივყავართ; ის დასძენს, რომ მხოლოდ შუისკებს არ მოსწონდათ მოუწესრიგებელი მდგომარეობის წესრიგში დანერგვის რთული ამოცანა. და როდესაც ივან პეტროვიჩი მიტროპოლიტს თავის მომხრეს უწოდებს, ის აცნობებს გოდუნოვის ქმედებებს ეკლესიის სასარგებლოდ და შუისკის არწმუნებს მშვიდობისკენ. ირინა, რომელიც აჩვენებს პსკოვის სალოცავისთვის ნაქარგ საფარს, აღიარებს, რომ ეს არის მისი ლოცვითი აღთქმა შუისკის გადარჩენისთვის, რომელიც ოდესღაც ლიტველებმა პსკოვში ალყაში მოაქციეს. აღელვებული შუისკი მზადაა დაივიწყოს წარსული მტრობა, მაგრამ გოდუნოვისაგან უსაფრთხოების გარანტიებს ითხოვს მისი თანამოაზრეებისთვის. გოდუნოვი იფიცებს და ჯვარს კოცნის. ისინი იწვევენ არჩეულ წარმომადგენლებს შუისკის მიერ მოყვანილი ბრბოდან. ფიოდორი ესაუბრება მოხუცს და არ იცის როგორ შეაჩეროს იგი, ცნობს თავის ძმისშვილში ვაჭარ კრასილნიკოვს, რომელიც ახლახან დათვების ჩხუბით გაერთო, იხსენებს თავის ძმას გოლუბს, რომელმაც შახოვსკი დაამარცხა მუშტში - მაშინვე არ ახერხებენ გოდუნოვი და შუისკი. ცარის დაბრუნება რომ რატომ ირჩევენ არჩეულებს? შუისკი აცხადებს გოდუნოვთან შერიგებას, ვაჭრები შეშფოთებულნი არიან („ჩვენს თავებს იტანს“), შუისკის აღიზიანებს უნდობლობა კაცის მიმართ, რომელმაც ახლახან დაიფიცა ჯვარზე. ვაჭრები მფარველობას სთხოვენ ცარ გოდუნოვს, მაგრამ ის მათ ბორისთან აგზავნის. ბორისი ჩუმად ბრძანებს ვაჭრების სახელების ჩაწერას.
ღამით, შუისკის ბაღში, პრინცესა მესტილავსკაია და ვასილისა ვოლოხოვა შახოვსკის ელოდებიან. მოდის, საუბრობს სიყვარულზე, მოუთმენლობაზე, რომლითაც ქორწილს ელის, იცინის და ხუმრობს. კრასილნიკოვი მირბის, უშვებს მას, შახოვსკოი იმალება, ურეკავს ივან პეტროვიჩს და იტყობინება, რომ ყველა, ვინც მეფესთან იყო, გოდუნოვის ბრძანებით დაიჭირეს. შერყეული შუისკი ბრძანებს მოსკოვის გოდუნოვის წინააღმდეგ აღმართვას. ის მოულოდნელად წყვეტს დიმიტრი გოლოვინს, რომელმაც ამის შესახებ მიანიშნა, და აცხადებს, რომ ბორისმა თავი მოტყუებით გაანადგურა, მიდის მეფესთან. ამავდროულად, დარჩენილი ბიჭები განიხილავენ შუამდგომლობას, ეძებენ ახალ დედოფალს. ვასილი შუისკი პრინცესას მესტილავსკაიას ეძახის. მისი ძმა მაშინვე არ გადაწყვეტს, სურს მოიძიოს მინიმუმ მიზეზი შახოვსკისთან ჩხუბისთვის. სანამ ის ყოყმანობს, გოლოვინი პეტიციაში პრინცესას სახელს წერს. შახოვსკოი ჩნდება და აცხადებს, რომ ის არ დათმობს თავის საცოლეს. პრინცესაც ვოლოხოვასთან ერთად გვხვდება. საერთო ტირილით, ორმხრივი მუქარითა და საყვედურით შახოვსკაია აიღებს წერილს და გარბის. გოდუნოვი წარუდგენს ცარს სახელმწიფო ქაღალდებს, რომელთა შინაარსში ის არ შედის, მაგრამ ეთანხმება ბორისის გადაწყვეტილებებს. ცარინა ირინა ლაპარაკობს უგლიჩის წერილზე, რომელიც თხოვნას დემეტრესთან ერთად მოსკოვში დაბრუნებულიყო. ფედორი ამ საკითხს ბორისს ანდობდა, მაგრამ ირინა მისგან ითხოვს „საოჯახო საკითხის“ გადაწყვეტილებას; ფედორი ეკამათება ბორისს და აღიზიანებს მისი სიჯიუტე. შუისკი მოდის და გოდუნოვს უჩივის. ის არ უარყოფს და განმარტავს, რომ ვაჭრები წაიყვანეს არა წარსულისთვის, არამედ მასსა და შუისკის შორის მშვიდობის დარღვევის მცდელობისთვის. მეფე მზად არის აპატიოს გოდუნოვს, თვლის, რომ მათ უბრალოდ არ ესმოდათ ერთმანეთის, მაგრამ მტკიცე მოთხოვნა, რომ ცარევიჩი დარჩეს უგლიჩში, საბოლოოდ აბრაზებს მეფეს. გოდუნოვი ამბობს, რომ გზას უთმობს შუისკის, ფიოდორი ევედრება მას დარჩეს, მეფის საქციელით შეჭმუხნული შუისკი ტოვებს. კლეშნინმა მოაქვს გოლოვინის წერილი, რომელიც გაგზავნილია უგლიჩ ნაგიმიდან, გოდუნოვი აჩვენებს მას მეფეს, შუისკის დაპატიმრებას და, შესაძლოა, სიკვდილით დასჯას მოითხოვს. თუ უარს იტყვის, წასვლით იმუქრება. შოკირებული ფიოდორი ხანგრძლივი ყოყმანის შემდეგ უარს ამბობს გოდუნოვის მომსახურებაზე.
ივან პეტროვიჩ შუისკი ანუგეშებს პრინცესა მესტილავსკაიას: ის არ დაუშვებს მის ქორწინებას მეფესთან და იმედოვნებს, რომ შახოვსკოი არ აცნობებს ამის შესახებ.
მათ. პრინცესას წასვლის შემდეგ, მან მიიღო ბიჭები და გაქცეული კრასილნიკოვი და გოლუბი და, მოწყენილი ფიოდორის გადაყენების და დიმიტრის გამეფების ვარაუდით, განსაზღვრავს დავალებებს თითოეულისთვის. სახლში მჯდომი გაუცხოებული გოდუნოვი კლეშნინს ეკითხება ვოლოხოვას შესახებ და ბევრჯერ იმეორებს: „ისე რომ ცარევიჩი ააფეთქეს“. კლეშნინი ახალ დედად აგზავნის ვოლოხოვას უგლიჩთან, უბრძანებს მასზე ზრუნვას და მიანიშნებს, რომ თუ ეპილეფსიით დაავადებული თავადი თავს გაანადგურებს, მას არ სთხოვენ. ამასობაში ფედორს არ ესმის მისთვის წარდგენილი საბუთები. კლეშნინი ჩამოდის და აცნობებს, რომ ბორისი ავად გახდა არეულობისგან და შუისკი დაუყოვნებლივ უნდა დააპატიმრონ მისი განზრახვის გამო დიმიტრის გამეფება. ფედორს არ სჯერა. შემოდის შუისკი, რომელსაც ფიოდორი დენონსაციის შესახებ ესაუბრება და თავის გამართლებას სთხოვს. თავადი უარს ამბობს, მეფე დაჟინებით მოითხოვს, კლეშნინი ცელქობს. შუისკი აღიარებს აჯანყებას. ფიოდორი, შეშინებული, რომ გოდუნოვი შუისკის ღალატისთვის დასჯის, აცხადებს, რომ მან თავად უბრძანა პრინცის ტახტზე დაყენება და გაოგნებულ შუისკის ოთახიდან უბიძგებს. შახოვსკოი შეიჭრება სამეფო პალატაში და სთხოვს, დააბრუნონ პატარძალი. ფიოდორი ივან პეტროვიჩ შუისკის ხელმოწერის დანახვისას ტირის და არ უსმენს ირინას არგუმენტებს ქაღალდის აბსურდულობის შესახებ. იცავდა ირინას შეურაცხყოფისგან, ხელს აწერს ბორისოვის ბრძანებას, აშინებდა მასაც და შახოვსკისაც. მდინარის გადაღმა ხიდზე მოხუცი აჯანყდება შუისკის გამო, გუსლერი მღერის მის ვაჟკაცობაზე. მაცნე გადის თათრების წინსვლის ამბით. პრინცი ტურენინი მშვილდოსნებთან ერთად შუისკის ციხეში მიჰყავს. მოხუცის მიერ აღძრულ ხალხს შუისკის გათავისუფლება სურს, მაგრამ ის თავის დანაშაულზე საუბრობს „წმინდა“ მეფის წინაშე და რომ იმსახურებს სასჯელს.
კლეშნინი გოდუნოვს აცნობებს, რომ შუისკები და მათი მომხრეები დააპატიმრეს და აცნობს ვასილი ივანოვიჩ შუისკის. აბრუნებს საქმეს, თითქოს გოდუნოვის სასიკეთოდ დაიწყო შუამდგომლობა. ხვდება, რომ შუისკი მის ხელშია, გოდუნოვი უშვებს მას. ცარინა ირინა მოდის ივან პეტროვიჩისთვის შუამავლად. გოდუნოვი, რომელიც ხვდება, რომ შუისკი არ შეწყვეტს მასთან კამათს, მტკიცეა. ტაძრის წინ მოედანზე მათხოვრები საუბრობენ მიტროპოლიტის შეცვლაზე, რომელიც გოდუნოვის წინააღმდეგი იყო, ვაჭრების სიკვდილით დასჯაზე, რომლებიც შუისკის იდგნენ. დედოფალი ირინა მიჰყავს მესტილავსკაიას შუისკის სათხოვნელად. ფიოდორი ტაძრიდან გამოდის, ცარ ივანეს პატივსაცემად. პრინცესა ფეხებთან იყრის თავს. ფიოდორი აგზავნის პრინც ტურენინს შუისკისკენ. მაგრამ ტურენინი იტყობინება, რომ შუისკიმ ღამით თავი დაახრჩო, ის დამნაშავეა მის მიხედვაში (რადგან იგი შეებრძოლა შახოვსკის მიერ ციხეში მიყვანილ ბრბოს და მოიგერია იგი მხოლოდ შახოვსკის სროლით). ფიოდორი მივარდება ტურენინში, ბრალს სდებს მას შუისკის მკვლელობაში და ემუქრება სიკვდილით. მესინჯერს მოაქვს უგლიჩის წერილი უფლისწულის გარდაცვალების შესახებ. შეძრწუნებულ მეფეს სიმართლის გარკვევა თავად სურს. მესიჯი მოდის ხანის მოახლოებისა და მოსკოვის მოახლოებული ალყის შესახებ. გოდუნოვი სთავაზობს კლეშნინისა და ვასილი შუისკის გაგზავნას და ფიოდორი დარწმუნდა გოდუნოვის უდანაშაულობაში. პრინცესა მესტილავსკაია საუბრობს თმის შეჭრის განზრახვაზე. ფედორი, მეუღლის რჩევით, აპირებს ბორისს გადაიტანოს მთავრობის მთელი ტვირთი და, გაიხსენა მისი განზრახვა "დაეთანხმოს ყველას, გაასწოროს ყველაფერი", გლოვობს მის ბედს და სამეფო მოვალეობას.
ალექსეი კონსტანტინოვიჩ ტოლსტოი
"ცარ ფიოდორ იოანოვიჩი"
ივან პეტროვიჩ შუისკის სახლში, მრავალი სასულიერო პირისა და რამდენიმე ბიჭის თანდასწრებით, ისინი გადაწყვეტენ განქორწინებას ფიოდორ იოანოვიჩს ცარინასგან, გოდუნოვის დისგან, რომლის წყალობითაც, ზოგადი აზრით, ბორისი იკავებს. ამზადებენ ქაღალდს, სადაც დედოფლის უნაყოფობისა და დემეტრეს ჩვილობის გახსენებისას მეფეს სთხოვენ ახალ ქორწინებას. გოლოვინი მიანიშნებს შუისკის დიმიტრის ფედორის ნაცვლად დაყენების შესაძლებლობის შესახებ, მაგრამ მკაცრ პასუხს იღებს. პრინცესა მესტილავსკაია სტუმრებს ატარებს, ისინი სვამენ ფიოდორის ჯანმრთელობას. შახოვსკი, მესტილავსკაიას საქმრო, ვოლოხოვის მაჭანკალი ასახელებს საიდუმლო შეხვედრის ადგილს. ივან პეტროვიჩი უგზავნის შუამდგომლობას მიტროპოლიტს, წუხს დედოფლის განადგურების აუცილებლობაზე. ფედიუკ სტარკოვი, მისი ბატლერი, გოდუნოვს აცნობებს ნანახს. მან, რომელმაც მიიღო ინფორმაცია უგლიჩისგან ნაგიმისთან გოლოვინის ურთიერთობის შესახებ და დაინახა საფრთხე მისი ძალაუფლებისთვის, უცხადებს თავის მომხრეებს, ლუპ-კლეშნინს და პრინც ტურენინს, შუისკისთან შერიგების გადაწყვეტილების შესახებ. ფიოდორი მოდის და უჩივის ცხენზე აჯანყებას. ჩნდება იმპერატრიცა ირინა, რომელსაც ფიოდორი ეშმაკურად აცნობებს მშვენიერ მესტილავსკაიას, რომელიც ეკლესიაში ნახა და მაშინვე არწმუნებს დედოფალს, რომ ის მისთვის ყველაზე ლამაზია. გოდუნოვი საუბრობს შუისკისთან შერიგების სურვილზე და ცარი სიხარულით იღებს ვალდებულებას ამ საქმის მოწესრიგებას.
ფიოდორი აცხადებს განზრახვას გოდუნოვის შუისკისთან შერიგების შესახებ და დახმარებას სთხოვს მიტროპოლიტ დიონისესა და სხვა სასულიერო პირებს. დიონისე საყვედურობს გოდუნოვს ეკლესიის დევნაში, ერეტიკოსებში ჩაძირვისა და გადასახადების აღების განახლებისთვის, საიდანაც ეკლესია განთავისუფლდა. გოდუნოვი მას წარუდგენს დამცავ წერილებს და ანგარიშებს განხორციელებული ერესის დევნის შესახებ. მეფე დახმარებას ითხოვს ირინასა და ბიჭებისგან. პოპულარული ენთუზიაზმის თანხლებით, ივან პეტროვიჩ შუისკი ჩამოდის. ფიოდორი მას საყვედურობს, რომ არ ესწრება დუმას, შუისკი თავს იმართლებს გოდუნოვის თანხმობის შეუძლებლობის გამო. ფიოდორი, რომელიც იხსენებს წმინდა წერილს და მოუწოდებს სასულიერო პირებს მოწმობისთვის, საუბრობს შერიგების სიკეთეზე, ხოლო გოდუნოვი, მისი მორჩილი, შუისკის თანხმობას სთავაზობს. შუისკი მას საყვედურობს იმისთვის, რომ არ სურდა გაეზიარებინა სახელმწიფოს ადმინისტრაცია, რომელიც ჯონმა უანდერძა ხუთ ბიჭს: ზახარინს (გარდაცვლილი), მესტილავსკის (იძულებით გაჟღენთილი), ბელსკის (გადასახლებული), გოდუნოვს და შუისკის. გოდუნოვი თავს იმართლებს, შუისკის ამპარტავნებაზე საუბრობს, რომ მან ერთადერთი ძალა გამოიყენა რუსეთის საკეთილდღეოდ, რაც ასევე დასტურდება; ის დასძენს, რომ მხოლოდ შუისკებს არ მოსწონდათ მოუწესრიგებელი მდგომარეობის მოწესრიგების რთული ამოცანა. და როდესაც ივან პეტროვიჩი მიტროპოლიტს თავის მომხრეს უწოდებს, ის აცნობებს გოდუნოვის ქმედებებს ეკლესიის სასარგებლოდ და შუისკის არწმუნებს მშვიდობისკენ. ირინა, რომელიც აჩვენებს პსკოვის სალოცავისთვის ნაქარგ საფარს, აღიარებს, რომ ეს არის მისი ლოცვითი აღთქმა შუისკის გადარჩენისთვის, რომელიც ოდესღაც ლიტველებმა პსკოვში ალყაში მოაქციეს. აღელვებული შუისკი მზადაა დაივიწყოს წარსული მტრობა, მაგრამ გოდუნოვისაგან თავისი თანამოაზრეების უსაფრთხოების გარანტიებს ითხოვს. გოდუნოვი იფიცებს და ჯვარს კოცნის. ისინი იწვევენ არჩეულ წარმომადგენლებს შუისკის მიერ მოყვანილი ბრბოდან. ფიოდორი ესაუბრება მოხუცს და არ იცის როგორ შეაჩეროს იგი, ცნობს თავის ძმისშვილში ვაჭარ კრასილნიკოვს, რომელიც ახლახან დათვების ჩხუბით გაერთო, იხსენებს თავის ძმას გოლუბს, რომელმაც შახოვსკი დაამარცხა მუშტში - მაშინვე არ ახერხებენ გოდუნოვი და შუისკი. ცარი დააბრუნოს რისთვისაც არჩეულ მოხელეებს მოუწოდეს . შუისკი აცხადებს გოდუნოვთან შერიგებას, ვაჭრები შეშფოთებულნი არიან („ჩვენს თავებს იტანს“), შუისკის აღიზიანებს უნდობლობა იმ კაცის მიმართ, ვინც ახლახან დაიფიცა ჯვარზე. ვაჭრები მფარველობას სთხოვენ ცარ გოდუნოვს, მაგრამ ის მათ ბორისთან აგზავნის. ბორისი ჩუმად ბრძანებს ვაჭრების სახელების ჩაწერას.
ღამით, შუისკის ბაღში, პრინცესა მესტილავსკაია და ვასილისა ვოლოხოვა შახოვსკის ელოდებიან. მოდის, საუბრობს სიყვარულზე, მოუთმენლობაზე, რომლითაც ქორწილს ელის, იცინის და ხუმრობს. კრასილნიკოვი მირბის, უშვებს მას, შახოვსკოი იმალება, ურეკავს ივან პეტროვიჩს და იტყობინება, რომ ყველა, ვინც მეფესთან იყო, გოდუნოვის ბრძანებით დაიჭირეს. შოკისმომგვრელი შუისკი ბრძანებს მოსკოვის გოდუნოვის წინააღმდეგ აღმართვას. ის მოულოდნელად წყვეტს დიმიტრი გოლოვინს, რომელმაც ამის შესახებ მიანიშნა და განაცხადა, რომ ბორისმა თავი მოტყუებით გაანადგურა, მიდის მეფესთან. ამავდროულად, დარჩენილი ბიჭები განიხილავენ შუამდგომლობას, ეძებენ ახალ დედოფალს. ვასილი შუისკი პრინცესას მესტილავსკაიას ეძახის. მისი ძმა მაშინვე არ გადაწყვეტს, სურს მოიძიოს მინიმუმ მიზეზი შახოვსკისთან ჩხუბისთვის. სანამ ის ყოყმანობს, გოლოვინი პეტიციაში პრინცესას სახელს წერს. შახოვსკოი ჩნდება და აცხადებს, რომ ის არ დათმობს თავის საცოლეს. პრინცესაც ვოლოხოვასთან ერთად გვხვდება. საერთო ტირილით, ორმხრივი მუქარითა და საყვედურით შახოვსკაია აიღებს წერილს და გარბის. გოდუნოვი წარუდგენს ცარს სახელმწიფო ქაღალდებს, რომელთა შინაარსში იგი არ შედის, მაგრამ ეთანხმება ბორისის გადაწყვეტილებებს. ცარინა ირინა ლაპარაკობს უგლიჩის წერილზე, რომელიც თხოვნას დემეტრესთან ერთად მოსკოვში დაბრუნებულიყო. ფედორი ამ საკითხს ბორისს ანდობდა, მაგრამ ირინა მისგან ითხოვს „საოჯახო საკითხის“ გადაწყვეტილებას; ფედორი ეკამათება ბორისს და აღიზიანებს მისი სიჯიუტე. შუისკი მოდის და გოდუნოვს უჩივის. ის არ უარყოფს და განმარტავს, რომ ვაჭრები წაიყვანეს არა წარსულისთვის, არამედ მასსა და შუისკის შორის მშვიდობის დარღვევის მცდელობისთვის. მეფე მზად არის აპატიოს გოდუნოვს, თვლის, რომ მათ უბრალოდ არ ესმოდათ ერთმანეთის, მაგრამ მტკიცე მოთხოვნა, რომ ცარევიჩი დარჩეს უგლიჩში, საბოლოოდ აბრაზებს მეფეს. გოდუნოვი ამბობს, რომ გზას უთმობს შუისკის, ფედორი ევედრება დარჩენას, ცარის საქციელით დაჭრილი შუისკი ტოვებს. კლეშნინმა მოაქვს გოლოვინის წერილი, რომელიც გაგზავნილია უგლიჩ ნაგიმიდან, გოდუნოვი აჩვენებს მას მეფეს, შუისკის დაპატიმრებას და, შესაძლოა, სიკვდილით დასჯას მოითხოვს. თუ უარს იტყვის, წასვლით იმუქრება. შოკირებული ფედორი, ხანგრძლივი ყოყმანის შემდეგ, უარს ამბობს გოდუნოვის მომსახურებაზე.
ივან პეტროვიჩ შუისკი ანუგეშებს პრინცესა მესტილავსკაიას: ის არ დაუშვებს მის ქორწინებას მეფესთან და იმედოვნებს, რომ შახოვსკოი მათ არ მოუხსენებს. პრინცესას წასვლის შემდეგ, მან მიიღო ბიჭები და გაქცეული კრასილნიკოვი და გოლუბი და, მოწყენილი ფიოდორის გადაყენების და დიმიტრის გამეფების ვარაუდით, განსაზღვრავს დავალებებს თითოეულისთვის. გათავისუფლებული გოდუნოვი, სახლში მჯდომი, კლეშნინს ეკითხება ვოლოხოვას შესახებ და ბევრჯერ იმეორებს, "ისე რომ უფლისწული ააფეთქეს". კლეშნინი ახალ დედად აგზავნის ვოლოხოვას უგლიჩთან, უბრძანებს მასზე ზრუნვას და მიანიშნებს, რომ თუ ეპილეფსიით დაავადებული ცარევიჩი თავს გაანადგურებს, არ ეკითხებიან. ამასობაში ფედორს არ ესმის მისთვის წარდგენილი საბუთები. კლეშნინი ჩამოდის და აცნობებს, რომ ბორისი ავად გახდა არეულობისგან და შუისკი დაუყოვნებლივ უნდა დააპატიმრონ მისი განზრახვის გამო დიმიტრის გამეფება. ფედორს არ სჯერა. შემოდის შუისკი, რომელსაც ფიოდორი ეუბნება დენონსაციის შესახებ და თავის გამართლებას სთხოვს. თავადი უარს ამბობს, მეფე დაჟინებით მოითხოვს, კლეშნინი ცელქობს. შუისკი აღიარებს აჯანყებას. ფედორი, იმის შიშით, რომ გოდუნოვი შუისკის ღალატისთვის დასჯის, აცხადებს, რომ თავად უბრძანა პრინცის ტახტზე დაყენება და გაოგნებულ შუისკის ოთახიდან უბიძგებს. შახოვსკოი შეიჭრება სამეფო პალატაში და სთხოვს, დააბრუნონ პატარძალი. ფიოდორი ივან პეტროვიჩ შუისკის ხელმოწერის დანახვისას ტირის და არ უსმენს ირინას არგუმენტებს ქაღალდის აბსურდულობის შესახებ. იცავდა ირინას შეურაცხყოფისგან, ხელს აწერს ბორისოვის ბრძანებას, აშინებდა მასაც და შახოვსკისაც. მდინარის ხიდზე მოხუცი აჯანყდება შუისკის გამო, ქნარი მღერის მის ვაჟკაცობაზე. მაცნე გადის თათრების წინსვლის ამბით. პრინცი ტურენინი მშვილდოსნებთან ერთად შუისკის ციხეში მიჰყავს. მოხუცის მიერ აღძრულ ხალხს შუისკის გათავისუფლება სურს, მაგრამ ის თავის დანაშაულზე საუბრობს „წმინდა“ მეფის წინაშე და რომ იმსახურებს სასჯელს.
კლეშნინი გოდუნოვს აცნობებს, რომ შუისკები და მათი მომხრეები დააპატიმრეს და აცნობს ვასილი ივანოვიჩ შუისკის. აბრუნებს საქმეს, თითქოს გოდუნოვის სასიკეთოდ დაიწყო შუამდგომლობა. ხვდება, რომ შუისკი მის ხელშია, გოდუნოვი უშვებს მას. ცარინა ირინა მოდის ივან პეტროვიჩისთვის შუამავლად. გოდუნოვი, რომელიც ხვდება, რომ შუისკი არ შეწყვეტს მასთან კამათს, მტკიცეა. ტაძრის წინ მოედანზე მათხოვრები საუბრობენ მიტროპოლიტის შეცვლაზე, რომელიც გოდუნოვის წინააღმდეგი იყო, ვაჭრების სიკვდილით დასჯაზე, რომლებიც შუისკის იდგნენ. დედოფალ ირინას მიჰყავს მესტილავსკაია შუისკის სათხოვნელად. ფიოდორი ტაძრიდან გამოდის, ცარ ივანეს პატივსაცემად. პრინცესა ფეხებთან იყრის თავს. ფედორი აგზავნის პრინც ტურენინს შუისკისკენ. მაგრამ ტურენინი იტყობინება, რომ შუისკიმ ღამით თავი დაახრჩო, ის დამნაშავეა მის მიხედვაში (რადგან იგი შეებრძოლა შახოვსკის მიერ ციხეში მიყვანილ ბრბოს და მოიგერია იგი მხოლოდ შახოვსკის სროლით). ფიოდორი მივარდება ტურენინში, ბრალს სდებს მას შუისკის მკვლელობაში და ემუქრება სიკვდილით. მესინჯერს მოაქვს უგლიჩის წერილი უფლისწულის გარდაცვალების შესახებ. შეძრწუნებულ მეფეს სიმართლის გარკვევა თავად სურს. მესიჯი მოდის ხანის მოახლოებისა და მოსკოვის მოახლოებული ალყის შესახებ. გოდუნოვი სთავაზობს კლეშნინისა და ვასილი შუისკის გაგზავნას და ფიოდორი დარწმუნდა გოდუნოვის უდანაშაულობაში. პრინცესა მესტილავსკაია საუბრობს თმის შეჭრის განზრახვაზე. ფედორი, მეუღლის რჩევით, აპირებს ბორისს გადაიტანოს მთავრობის მთელი ტვირთი და, გაიხსენა მისი განზრახვა "დაეთანხმოს ყველას, გაასწოროს ყველაფერი", გლოვობს მის ბედს და სამეფო მოვალეობას.
შუისკის სახლში აღმსარებლები და ბიჭები შეიკრიბნენ, რომლებიც ფიოდორ იოანოვიჩს დედოფლისგან, გოდუნოვის დასთან განქორწინებას გეგმავენ. მეფეს სთხოვენ ახალ ქორწინებას, რადგან დედოფალი უნაყოფოა, ხოლო დემეტრე პატარა. გოდუნოვს შეთქმულების შესახებ ბატლერი ფედიუკ სტარკოვი აცნობებს და ის გადაწყვეტს შეურიგდეს შუისკის. შუისკი მიუთითებს სახელმწიფოს ადმინისტრაციის გაზიარების აუცილებლობაზე, რადგან ჯონმა ეს ბიზნესი 5 ბიჭს უანდერძა. გოდუნოვი მიუთითებს შუისკის ქედმაღლობაზე და რუსეთისთვის უკეთესის კეთების სურვილზე და თავის საქმეს ფაქტებით ამტკიცებს, რადგან მან შეცვალა შეწუხებული მდგომარეობა.
როდესაც ირინამ აჩვენა თავისი ნაქარგი საფარი - აღთქმა შუისკის გადარჩენისთვის - ეს უკანასკნელი აღიარებს, რომ მზად არის დაივიწყოს მტრობა, მაგრამ სთხოვს გოდუნოვს უზრუნველყოს უსაფრთხოების გარანტიები მისი თანამოაზრეებისთვის. გოდუნოვი ჯვარს იფიცებს, მაგრამ ღამით ყველა წაართვეს. შუისკი მოსკოვს გოდუნოვს ამაღლებს. წერენ შუამდგომლობას და დედოფლის ადგილას პრინცესა მესტილავსკაიას წერენ. მისი საქმრო შახოვსკი წინააღმდეგია.
ცარინა ირინა ცარს დემეტრესთან ერთად მოსკოვში დაბრუნებას სთხოვს. შუისკი უჩივის გოდუნოვს, მაგრამ მეფე წერს იმ ფაქტს, რომ ბიჭებს არ ესმოდათ ერთმანეთი. მაგრამ მალე, ულტიმატუმის შედეგად, ფედორი უარს ამბობს გოდუნოვის მომსახურებაზე.
ბიჭები ემზადებიან მოწყენილი ფიოდორის დამხობას და დემეტრეს გამეფებას. ვოლოხოვა უგლიჩთან გაგზავნილია, როგორც დედა ცარევიჩთან. ფიოდორს ეუბნებიან ბიჭების ინტრიგების შესახებ, მაგრამ მას არ სჯერა, სანამ თავად შუისკი არ აღიარებს. ფედორს ეშინოდა, რომ გოდუნოვი შუისკის ღალატისთვის დასჯიდა, ამიტომ მან ყველაფერი აიღო. შუისკის ციხეში აგზავნიან, სადაც მან სავარაუდოდ თავი დაახრჩო. თათრები მოდიან. მესინჯერს მოაქვს უგლიჩის წერილი, რომელშიც ნათქვამია, რომ პრინცი გარდაიცვალა. მეფე შოკირებულია. მას სურს იცოდეს სიმართლე, მაგრამ ხანი მიიწევს მოსკოვისკენ და ალყას ჰპირდება. გოდუნოვი კლეშნინისა და შუისკის გაგზავნას სთავაზობს, ამიტომ ფიოდორი ხვდება, რომ გოდუნოვი უდანაშაულოა.
პრინცესა მესტილავსკაია მტკიცეა ტონუსის მიღების გადაწყვეტილებაში. ფიოდორის ცოლი ურჩევს ქმარს ამ რთულ დროს, ქვეყნის მმართველობა ბორისს გადასცეს. ფედორს ახსოვს მისი დაპირება, რომ შეურიგდება და შეურიგდება ყველას, ამიტომ უსმენს თავის ცოლს.
