ღამე ჩემს უზარმაზარ ქალაქში. "ჩემს უზარმაზარ ქალაქში - ღამე ..." მ

სერია „საუკეთესო პოეზია. ვერცხლის ხანა"

ვიქტორია გორპინკოს კრებული და შესავალი სტატია

მარინა ივანოვნა ცვეტაევა(1892-1941) - ვერცხლის ხანის გამოჩენილი რუსი პოეტი, პროზაიკოსი, მთარგმნელი. იგი წერდა პოეზიას ადრეული ბავშვობიდან, მისი გზა ლიტერატურაში დაიწყო მოსკოვის სიმბოლისტების გავლენით. მისმა პირველმა პოეტურ კრებულმა, საღამოს ალბომი (1910), მისივე ხარჯებით გამოიცა, დადებითი შეფასებები მიიღო. მაქსიმილიან ვოლოშინი თვლიდა, რომ ცვეტაევამდე ჯერ არავის შეეძლო დაეწერა "ბავშვობის შესახებ" ასეთი დოკუმენტური დამაჯერებლობით და აღნიშნა, რომ ახალგაზრდა ავტორს "აქვს არა მხოლოდ ლექსი, არამედ შინაგანი დაკვირვების აშკარა გარეგნობა, იმპრესიონისტული უნარი. მიმდინარე მომენტის გასამყარებლად“.

რევოლუციის შემდეგ, საკუთარი თავის და ორი ქალიშვილის გამოსაკვებად, ცხოვრებაში პირველად და უკანასკნელად ცვეტაევა მსახურობდა არაერთ სახელმწიფო დაწესებულებაში. მან შეასრულა პოეზიის კითხვა, დაიწყო პროზაული და დრამატული ნაწარმოებების წერა. 1922 წელს გამოიცა რუსეთში უკანასკნელი სიცოცხლის კრებული "ვერსტები". მალე ცვეტაევა თავის უფროს ქალიშვილ ალიასთან ერთად (უმცროსი, ირინა, გარდაიცვალა შიმშილისა და ავადმყოფობისგან თავშესაფარში) გაემგზავრა პრაღაში, რათა გაეერთიანებინა მეუღლესთან, სერგეი ეფრონთან. სამი წლის შემდეგ ის ოჯახთან ერთად საცხოვრებლად პარიზში გადავიდა. იგი აქტიურად მიმოწერა იყო (კერძოდ, ბორის პასტერნაკთან და რაინერ მარია რილკესთან), თანამშრომლობდა ჟურნალ Versty-ში. ახალი ნაწარმოებების უმეტესობა გამოუქვეყნებელი დარჩა, თუმცა პროზამ, ძირითადად მემუარის ესეების ჟანრში, გარკვეული წარმატება ხვდა წილად ემიგრანტებს შორის.

თუმცა, ემიგრაციაში, ისევე როგორც საბჭოთა რუსეთში, ცვეტაევას პოეზიას გაგება არ ჰპოვა. ის „არ იყო მათთან, არც ამათთან, არც მესამესთან, არც მეასედთან... ვინმესთან, მარტო, მთელი ცხოვრება, წიგნების გარეშე, მკითხველის გარეშე... წრის გარეშე, გარემოს გარეშე, ყოველგვარი დაცვის გარეშე, ჩართვა, ძაღლზე უარესი ... ”(იური ივასკის წერილიდან, 1933). რამდენიმეწლიანი სიღარიბის, არეულობისა და მკითხველის ნაკლებობის შემდეგ, ცვეტაევა, ქმრის შემდეგ, რომელიც NKVD-ს წინადადებით მონაწილეობდა კონტრაქტით პოლიტიკურ მკვლელობაში, დაბრუნდა სსრკ-ში. პოეზიას თითქმის არ წერდა, ფულს თარგმანებით შოულობდა. დიდი სამამულო ომის დაწყების შემდეგ (ქმარი და ქალიშვილი ამ დროისთვის უკვე დააკავეს), თექვსმეტი წლის ვაჟთან გიორგისთან ერთად გაემგზავრა ევაკუაციისთვის.

1941 წლის 31 აგვისტოს მარინა ცვეტაევამ თავი მოიკლა. იელაბუგას (თათარსტანი) სასაფლაოზე დაკრძალვის ზუსტი ადგილი უცნობია.

ცვეტაევას ნამდვილი დაბრუნება მკითხველთან დაიწყო 1960-1970-იან წლებში. ცვეტაევას აღიარება, ემოციური დაძაბულობა და ხატოვანი, იმპულსური, შინაარსიანი ენა ახალ ეპოქას ემთხვეოდა - მე-20 საუკუნის ბოლო მეოთხედში, ბოლოს და ბოლოს, მისი ლექსების "რიგი დადგა". ცვეტაევას ორიგინალური, მრავალი თვალსაზრისით ინოვაციური პოეტიკა გამოირჩევა უზარმაზარი ინტონაციური და რიტმული მრავალფეროვნებით (მათ შორის ფოლკლორული მოტივების გამოყენება), ლექსიკური კონტრასტები (ხალხური ენიდან ბიბლიურ გამოსახულებამდე), უჩვეულო სინტაქსით (ტირეთა ნიშნის სიმრავლით, ხშირად გამოტოვებული სიტყვებით). .

ნობელის პრემიის ლაურეატმა ჯოზეფ ბროდსკიმ აღნიშნა: „ცვეტაევა ოსტატურად ეუფლება რიტმს, ეს მისი სულია, ეს არ არის მხოლოდ ფორმა, არამედ ლექსის შინაგანი არსის განსახიერების აქტიური საშუალება. ცვეტაევას "უძლეველი რიტმები", როგორც ანდრეი ბელიმ განსაზღვრა, მოხიბლავს, ტყვედ აყვანე. ისინი უნიკალური და ამიტომ დაუვიწყარია!”

"ნუ დასცინი ახალგაზრდა თაობას!"

ნუ დასცინი ახალგაზრდა თაობას!

ვერასდროს გაიგებ

როგორ შეგიძლია იცხოვრო ერთი სურვილით,

მხოლოდ ნებისყოფისა და სიკეთის წყურვილი...

არ გესმის როგორ იწვის

გამბედაობა მებრძოლის მკერდი გინება,

როგორ წმინდად კვდება ბიჭი,

დევიზის ერთგული ბოლომდე!

ასე რომ ნუ დაურეკავთ მათ სახლში

და არ ჩაერიოთ მათ მისწრაფებებში, -

ყოველივე ამის შემდეგ, თითოეული მებრძოლი გმირია!

იამაყეთ ახალგაზრდა თაობით!

სახლები ვარსკვლავებამდე და ცა ქვემოთ

დაბნეული დედამიწა მასთან ახლოსაა.

დიდ და მხიარულ პარიზში

სულ ერთი და იგივე საიდუმლო ლტოლვა.

ხმაურიანი საღამოს ბულვარები

ცისკრის უკანასკნელი სხივი გაქრა

ყველგან, ყველგან ყველა წყვილი, წყვილი,

ტუჩების კანკალი და თვალების თავხედობა.

აქ მარტო ვარ. წაბლის ღერომდე

დაიჭირე თავი ისე ტკბილად!

როსტანდის ლექსი კი გულში მტირის

როგორც იქ, მიტოვებულ მოსკოვში.

ღამის პარიზი ჩემთვის უცხო და საცოდავია,

გულზე უფრო ძვირფასია ძველი დელირიუმი!

სახლში მივდივარ, იის სევდაა

და ვიღაცის მოსიყვარულე პორტრეტი.

ვიღაცის მზერა სევდიანად ძმურად არის.

კედელზე დელიკატური პროფილია.

როსტანდი და რაიხშტადტის მოწამე

და სარა - ყველა მოვა სიზმარში!

დიდ და მხიარულ პარიზში

და ტკივილი ისევ ღრმაა.

პარიზი, 1909 წლის ივნისი

ქრისტე და ღმერთი! სასწაული მინდა

ახლა, ახლა, დღის დასაწყისში!

ოჰ, ნება მომეცით მოვკვდე

მთელი ცხოვრება ჩემთვის წიგნივითაა.

ბრძენი ხარ, მკაცრად არ იტყვი:

- "მოითმინე, ვადა ჯერ არ დასრულებულა".

ძალიან ბევრი მომეცი!

მწყურია ერთდროულად - ყველა გზა!

ყველაფერი მინდა: ბოშას სულით

გადადით სიმღერებზე ყაჩაღობისთვის,

ყველა იტანჯებოდეს ორღანის ხმაზე

სერია „საუკეთესო პოეზია. ვერცხლის ხანა"

ვიქტორია გორპინკოს კრებული და შესავალი სტატია

* * *

"ნუ დასცინი ახალგაზრდა თაობას!"

ნუ დასცინი ახალგაზრდა თაობას!

ვერასდროს გაიგებ

როგორ შეგიძლია იცხოვრო ერთი სურვილით,

მხოლოდ ნებისყოფისა და სიკეთის წყურვილი...

არ გესმის როგორ იწვის

გამბედაობა მებრძოლის მკერდი გინება,

როგორ წმინდად კვდება ბიჭი,

დევიზის ერთგული ბოლომდე!

ასე რომ ნუ დაურეკავთ მათ სახლში

და არ ჩაერიოთ მათ მისწრაფებებში, -

ყოველივე ამის შემდეგ, თითოეული მებრძოლი გმირია!

იამაყეთ ახალგაზრდა თაობით!

Პარიზში

სახლები ვარსკვლავებამდე და ცა ქვემოთ

დაბნეული დედამიწა მასთან ახლოსაა.

დიდ და მხიარულ პარიზში

სულ ერთი და იგივე საიდუმლო ლტოლვა.

ხმაურიანი საღამოს ბულვარები

ცისკრის უკანასკნელი სხივი გაქრა

ყველგან, ყველგან ყველა წყვილი, წყვილი,

ტუჩების კანკალი და თვალების თავხედობა.

აქ მარტო ვარ. წაბლის ღერომდე

დაიჭირე თავი ისე ტკბილად!

როსტანდის ლექსი კი გულში მტირის

როგორც იქ, მიტოვებულ მოსკოვში.

ღამის პარიზი ჩემთვის უცხო და საცოდავია,

გულზე უფრო ძვირფასია ძველი დელირიუმი!

სახლში მივდივარ, იის სევდაა

და ვიღაცის მოსიყვარულე პორტრეტი.

ვიღაცის მზერა სევდიანად ძმურად არის.

კედელზე დელიკატური პროფილია.

როსტანდი და რაიხშტადტის მოწამე

და სარა - ყველა მოვა სიზმარში!

დიდ და მხიარულ პარიზში

და ტკივილი ისევ ღრმაა.

პარიზი, 1909 წლის ივნისი

Ლოცვა

ქრისტე და ღმერთი! სასწაული მინდა

ახლა, ახლა, დღის დასაწყისში!

ოჰ, ნება მომეცით მოვკვდე

მთელი ცხოვრება ჩემთვის წიგნივითაა.

ბრძენი ხარ, მკაცრად არ იტყვი:

- "მოითმინე, ვადა ჯერ არ დასრულებულა".

ძალიან ბევრი მომეცი!

მწყურია ერთდროულად - ყველა გზა!

ყველაფერი მინდა: ბოშას სულით

გადადით სიმღერებზე ყაჩაღობისთვის,

ყველა იტანჯებოდეს ორღანის ხმაზე

და ამაზონი, რომელიც ბრძოლაში გამოიქცევა;

ბედის თხრობა შავ კოშკში ვარსკვლავებით

წაიყვანეთ ბავშვები წინ, ჩრდილში...

იყო ლეგენდა - გუშინ,

სიგიჟე იყოს - ყოველდღე!

მე მიყვარს ჯვარი, აბრეშუმი და ჩაფხუტი,

ჩემი სული მომენტების კვალია...

ბავშვობა მაჩუქე - ზღაპარზე უკეთესი

და მომეცი სიკვდილი - ჩვიდმეტის!

ტარუსა, 1909 წლის 26 სექტემბერი

ლუქსემბურგის ბაღებში

დაბალაყვავებული ტოტები იღუნება,

შადრევნები აუზში ბაბლის ჭავლები,

დაჩრდილულ ხეივნებში ყველა ბავშვი, ყველა ბავშვი...

ოჰ ბავშვები ბალახში, რატომ არა ჩემი?

თითქოს თითოეულ თავზე გვირგვინი დგას

თვალებიდან, ბავშვების დაცვა, მოსიყვარულე.

და ყველა დედა, რომელიც ეფერება შვილს,

მინდა ვიყვირო: "შენ გაქვს მთელი სამყარო!"

პეპლების მსგავსად გოგონების კაბები ფერადია,

აქ არის ჩხუბი, არის სიცილი, არის მზადება სახლში წასასვლელად...

და დედები ნაზი დებივით ჩურჩულებენ:

- "დაფიქრდი, შვილო" ... - "რას აკეთებ! Და ჩემი".

მე მიყვარს ქალები, რომლებიც არ ერიდებიან ბრძოლაში,

ვინც ხმლისა და შუბის დაჭერა იცოდა, -

მაგრამ ეს მხოლოდ აკვნის ტყვეობაში ვიცი

ჩვეულებრივი - ქალი - ჩემი ბედნიერება!

ფქვილი და ფქვილი

"ყველაფერი დაფქვავს, ფქვილი იქნება!"

ადამიანებს ეს მეცნიერება ანუგეშებს.

ფქვილი გახდება, რა იყო მონატრება?

არა, ფქვილი ჯობია!

ხალხო, დამიჯერეთ: ცოცხლები ვართ მონატრებით!

მხოლოდ ტანჯვაში ვიმარჯვებთ მოწყენილობაზე.

ყველაფერი გადავა? ფქვილი იქნება?

არა, ფქვილი ჯობია!

V. Ya. Bryusov

გაიღიმე ჩემს ფანჯარასთან

ან დამითვალე ხუმრობთა შორის, -

არ შეიცვლები, რაც არ უნდა იყოს!

"მკვეთრი გრძნობები" და "აუცილებელი აზრები"

ღმერთმა არ მომცა.

უნდა იმღერო, რომ ყველაფერი ბნელია,

ეს ოცნებები ეკიდა მთელ მსოფლიოში ...

-ახლა ასე კეთდება. -

ეს გრძნობები და ეს აზრები

ღმერთმა არ მომცა!

ზამთარში

ისევ მღერიან კედლებს მიღმა

ზარების ჩივილი...

რამდენიმე ქუჩა ჩვენს შორის

Ცოტა სიტყვები!

ქალაქს სიბნელეში იძინებს

გაჩნდა ვერცხლის ნამგალი,

თოვლის წვიმა ვარსკვლავებით

შენი საყელო.

გტკივა წარსულის ზარები?

რამდენ ხანს გტკივა ჭრილობები?

ცელქი მაცდური ახალი

ბრწყინვალე სახე.

მის გულში (ყავისფერი თუ ლურჯი?)

ბრძენი უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე გვერდები!

ყინვა თეთრს ხდის

წამწამების ისრები...

სიძლიერის გარეშე გაჩუმდა კედლებს მიღმა

ზარების ჩივილები.

რამდენიმე ქუჩა ჩვენს შორის

Ცოტა სიტყვები!

მთვარე სუფთად იხრება

პოეტებისა და წიგნების სულებში,

ფუმფულაზე თოვლი მოდის

შენი საყელო.

დედა

რამდენი დავიწყება ბნელია

სამუდამოდ წავიდა ჩემი გულიდან!

სევდიანი ტუჩები გვახსოვს

და ფუმფულა თმის ღერები,

ნელი სუნთქვა ნოუთბუქზე

და ბეჭედი კაშკაშა ლალით,

როცა მყუდრო საწოლზე

შენი ღიმილიანი სახე.

გვახსოვს დაჭრილი ჩიტები

შენი ახალგაზრდა სევდა

და ცრემლების წვეთები წამწამებზე,

როცა ფორტეპიანო გაჩუმდა.

"მე და შენ მხოლოდ ორი ექო ვართ..."

შენ გაჩუმდი და მე გავჩუმდები.

ჩვენ ერთხელ ცვილის მორჩილებით

საბედისწერო სხივს ჩაბარდა.

ეს გრძნობა ყველაზე ტკბილი ავადმყოფობაა

ჩვენი სულები იტანჯებოდნენ და იწვებოდნენ.

ამიტომ გრძნობ თავს მეგობრად

მიჭირს ხანდახან ტირილი.

სიმწარე მალე ღიმილად გადაიქცევა

და სევდა დაიღალება.

სამწუხაროა არც სიტყვა, დამიჯერე და არც გამოხედვა,

მხოლოდ დაკარგული სამწუხარო საიდუმლოებები!

შენგან, დაღლილი ანატომიკოსო,

მე ვიცოდი ყველაზე ტკბილი ბოროტება.

ამიტომ გრძნობ თავს ძმად

მიჭირს ხანდახან ტირილი.

Მხოლოდ გოგონა

მე მხოლოდ გოგო ვარ. ჩემი ვალი

ქორწინებამდე

არ დაგავიწყდეთ, რომ ყველგან - მგელი

და დაიმახსოვრე: მე ვარ ცხვარი.

ოცნება ციხე ოქროს

საქანელა, შემოხაზეთ, შეანჯღრიეთ

ჯერ თოჯინა და მერე

არა თოჯინა, მაგრამ თითქმის.

ხმალი არ მაქვს ხელში,

არ დაურეკოთ სიმს.

მე უბრალოდ გოგო ვარ, ჩუმად ვარ.

აჰ, თუ მხოლოდ მე

უყურებ ვარსკვლავებს, რათა იცოდე რა არის იქ

და ჩემი ვარსკვლავი აინთო

და გაიღიმე ყველა თვალში

თვალებს ნუ დააკლებ!

თხუთმეტზე

რეკავენ და მღერიან, ერევიან დავიწყებას,

ჩემს სულში სიტყვები: "თხუთმეტი წელი".

ოჰ, რატომ გავიზარდე?

არ არსებობს ხსნა!

გუშინ მწვანე არყებში

გავიქეცი, თავისუფლად, დილით.

გუშინ ცელქი ვიყავი თმის შეჭრის გარეშე,

მხოლოდ გუშინ!

გაზაფხულის ზარები შორეული სამრეკლოებიდან

მითხრა: გაიქეცი და დაწექი!

და ყოველი ტირილი ნებადართული იყო,

და ყოველი ნაბიჯი!

რა არის წინ? რა მარცხი?

ყველაფერში არის მოტყუება და, ოჰ, ყველაფრის აკრძალვა!

- ასე ტირილით დავემშვიდობე ჩემს ტკბილ ბავშვობას,

თხუთმეტზე.

სული და სახელი

სანამ ბურთი იცინის შუქებით,

სული მშვიდად არ დაიძინებს.

მაგრამ ღმერთმა სხვა სახელი მომცა:

ზღვაა, ზღვა!

ვალსის მორევში, ნაზი კვნესის ქვეშ

ვერ ვივიწყებ ჩემს მწუხარებას.

ღმერთმა სხვა ოცნებები მომცა:

ისინი საზღვაო, საზღვაო!

მიმზიდველი დარბაზი მღერის შუქებით,

მღერის და ურეკავს, ცქრიალა.

მაგრამ ღმერთმა სხვა სული მომცა:

ის ზღვაა, ზღვა!

Მოხუცი ქალი

სიტყვა უცნაურია - მოხუცი ქალი!

მნიშვნელობა გაურკვეველია, ხმა ბნელია,

რაც შეეხება ვარდისფერ ყურს

ბნელი ნიჟარის ხმაური.

მასში - ყველას მიერ არასწორად გაგებული,

ვინ მომენტები ეკრანზე.

დრო სუნთქავს ამ სიტყვაში

ნაჭუჭში არის ოკეანე.

ძველი მოსკოვის სახლები

დიდება დაღლილ ბებიებს,

ძველი მოსკოვის სახლები

მოკრძალებული ბილიკებიდან

ყველანი გაქრებით

როგორც ყინულის სასახლეები

კვერთხის ტალღით.

სად არის მოხატული ჭერი

სარკე ჭერამდე?

სად არის კლავესინის აკორდები,

მუქი ფარდები ყვავილებში

ულამაზესი მუწუკები

ძველ კარებთან

რგოლებისკენ მიდრეკილი კულულები

პორტრეტების ხედები ცარიელი...

უცნაური თითის დაკვრა

ო, ხის ღობე!

ჯიშის ნიშნის მქონე სახლები,

მისი დარაჯების გამოხედვით,

თქვენ შეცვალეთ ფრიკები, -

ჭარბი წონა, ექვსი სართულიანი.

სახლის მფლობელები - მათი უფლება!

და შენ მოკვდები

დიდება დაღლილ ბებიებს,

ძველი მოსკოვის სახლები.

”მე ვუძღვნი ამ სტრიქონებს…”

მე ვუძღვნი ამ სტრიქონებს

მათ, ვინც კუბოს მომიწყობს.

გახსენი ჩემი მაღალი

საძულველი სახე.

უაზროდ შეიცვალა

შუბლზე ჰალო,

საკუთარი გულისთვის უცხო

კუბოში ვიქნები.

სახეზე არ ჩანს:

„ყველაფერი მესმის! ყველაფერს ვხედავ!

მე ისევ კუბოში ვარ განაწყენებული

იყავით როგორც ყველა."

თოვლივით თეთრ კაბაში - ბავშვობიდან

უსაყვარლესი ფერი! -

დაწექი - ვინმე მეზობლად? -

წლების ბოლომდე.

მისმინე! -არ მივიღებ!

ეს არის ხაფანგი!

მიწაში არ ჩავვარდები,

Მე ვიცი! ყველაფერი მიწაზე დაიწვება!

და საფლავი არ შეიფარებს

არაფერი რაც მიყვარდა

რა ცხოვრობდა.

მოსკოვი, 1913 წლის გაზაფხული

შენ წადი, შენ დამემსგავსე

თვალები ქვევით იყურება.

მეც დავტოვე ისინი!

უოკერი, გაჩერდი!

წაიკითხეთ - ქათმის სიბრმავე

და ყაყაჩოები აკრეფენ თაიგულს -

მარინა რომ მეძახდნენ

და რამდენი წლის ვიყავი.

არ იფიქროთ, რომ აქ არის საფლავი,

რომ გამოვჩნდები, მუქარით...

ზედმეტად მიყვარდა ჩემი თავი

იცინე, როცა არ შეგიძლია!

და სისხლი კანზე ავარდა

და ჩემი კულულები დაიხვია...

მეც ვიყავი, გამვლელო!

უოკერი, გაჩერდი!

აირჩიე შენთვის ველური ყუნწი

და მის შემდეგ კენკრა:

სასაფლაო მარწყვი

არ არსებობს უფრო დიდი და ტკბილი.

მაგრამ უბრალოდ არ დადგე პირქუში,

თავის მკერდზე დაწევა.

იოლად იფიქრე ჩემზე

ჩემი დავიწყება ადვილია.

როგორ ანათებს სხივი!

ოქროს მტვერით ხარ დაფარული...

კოქტებელი, 1913 წლის 3 მაისი

"ჩემს ლექსებს ასე ადრე დაწერილი..."

ასე ადრე დაწერილ ჩემს ლექსებს

რომ არ ვიცოდი პოეტი რომ ვარ,

შადრევანივით ამოღებული

როგორც ნაპერწკლები რაკეტებიდან

პატარა ეშმაკებივით ფეთქავს

საკურთხეველში, სადაც ძილი და საკმეველი

ჩემს ლექსებს ახალგაზრდობისა და სიკვდილის შესახებ,

- წაუკითხავი ლექსები!

მაღაზიებში მტვერში მიმოფანტული

სადაც არავინ წაიყვანა და არ წაიყვანს,

ჩემი ლექსები ძვირფას ღვინოს ჰგავს

შენი ჯერიც მოვა.

კოქტებელი, 1913 წლის 13 მაისი

"ძარღვები სავსეა მზით - არა სისხლით ..."

ვენები სავსეა მზით - არა სისხლით -

ხელზე უკვე ყავისფერია.

მარტო ვარ ჩემს დიდ სიყვარულთან

ჩემს სულს.

ბალახს ველოდები, ასამდე ვითვლი,

ყუნწს ვიღებ და ვღეჭავ...

– უცნაურია ასე ძლიერად გრძნობა

და ასე მარტივად

ცხოვრების წარმავალი - და საკუთარი.

1913 წლის 15 მაისი

"შენ, ვინც ჩემს გვერდით მიდიხარ..."

შენ ჩემს გვერდით მიდიხარ

რომ არ იყოს ჩემი და საეჭვო ხიბლი, -

რომ იცოდე რამდენი ცეცხლი

რამდენი გაფლანგა სიცოცხლე

და რა გმირული ენთუზიაზმი

შემთხვევით ჩრდილამდე და შრიალამდე...

- და როგორ დამეწვა გული

ეს გადაყრილი დენთი!

მატარებლების შესახებ, რომლებიც ღამით დაფრინავენ,

სადგურზე ძილის ტარება...

თუმცა, ეს მაშინაც ვიცი

არ იცოდი - რომ იცოდე -

რატომ არის ჩემი გამოსვლები მკაცრი

ჩემი სიგარეტის მარადიულ კვამლში -

რამდენი ბნელი და საშინელი სევდა

ჩემს ქერა თავში.

1913 წლის 17 მაისი

"გული, ალი კაპრიზულია ..."

გული, კაპრიზული ალი,

ამ ველურ ფურცლებში

ჩემს ლექსებში ვიპოვი

ყველაფერი რაც ცხოვრებაში არ იქნება.

ცხოვრება ხომალდს ჰგავს

პატარა ესპანური ციხე - წარსული!

ეს ყველაფერი შეუძლებელია

მე თვითონ გავაკეთებ.

ყველა უბედური შემთხვევისთვის!

გზა - მაინტერესებს?

პასუხი არ გასცეს -

მე თვითონ გიპასუხებ!

ტუჩებზე საბავშვო სიმღერით

რომელ სამშობლოში მივდივარ?

- ყველაფერი რაც ცხოვრებაში არ იქნება

ჩემს ლექსებში ვიპოვი!

კოქტებელი, 1913 წლის 22 მაისი

"ბიჭი ჩქარა დარბის..."

ბიჭი სწრაფად დარბის

მე წარმოგიდგინე.

შენ ფხიზლად იცინოდი

ჩემს ბოროტ სიტყვებზე:

”პრანკი ჩემი ცხოვრებაა, ჩემი სახელია ხუმრობა.

იცინე, ვინ არ არის სულელი!”

და ვერ დაინახა დაღლილობა

ფერმკრთალი ტუჩები.

მთვარეებს მიგიზიდავდნენ

ორი უზარმაზარი თვალი.

- ძალიან ვარდისფერი და ახალგაზრდა

მე შენთვის ვიყავი!

დნება უფრო მსუბუქი ვიდრე თოვლი

ფოლადივით ვიყავი.

ბურთის ხტუნვა სირბილიდან

პირდაპირ პიანინოზე

ქვიშის დაფქვა კბილის ქვეშ, ან

ფოლადი მინაზე...

-უბრალოდ ვერ გაიგე.

საშინელი ისარი

ჩემი მსუბუქი სიტყვები და სინაზე

გამოჩენილი ბრაზი...

- ქვის უიმედობა

ყველა ჩემი ხრიკი!

1913 წლის 29 მაისი

"ახლა მიდრეკილი ვიწექი..."

ახლა მიდრეკილი ვიწექი

- გაბრაზებული! -საწოლზე.

თუ გინდოდა

იყავი ჩემი სტუდენტი

იმავე წამს გავხდებოდი

გესმის, ჩემო სტუდენტო? -

ოქროში და ვერცხლში

სალამანდერი და უნდინი.

ხალიჩაზე დავჯდებოდით

ანთებულ ბუხართან.

ღამე, ცეცხლი და მთვარის სახე...

გესმის, ჩემო სტუდენტო?

და უკონტროლოდ - ჩემი ცხენი

გიჟური სიარული უყვარს! -

ცეცხლში ჩავყრიდი

წარსული - პაკეტის შეკვრისთვის:

ძველი ვარდები და ძველი წიგნები.

გესმის, ჩემო სტუდენტო? -

და როცა დამკვიდრდება

ეს ფერფლის გროვა,

უფალო, რა სასწაულია

გაგიკეთებდი!

მოხუცი ადგა ახალგაზრდობაში!

გესმის, ჩემო სტუდენტო? -

და ისევ როდის

შევარდა მეცნიერების მახეში

ფეხზე დავრჩებოდი

ბედნიერებისგან ხელებს მხვევს.

განცდა, რომ შესანიშნავი ხარ!

გესმის, ჩემო სტუდენტო?

1913 წლის 1 ივნისი

„წადი! "ჩემი ხმა მდუმარეა..."

და ყველა სიტყვა ამაოა.

მე ეს ვიცი ვინმეზე ადრე

არ ვიქნები მართალი.

მე ვიცი, რომ ამ ბრძოლაში შემოდგომაზე

ჩემთვის არა, საყვარელო მშიშარა!

მაგრამ, ძვირფასო ახალგაზრდავ, ძალაუფლებისთვის

მე არ ვიბრძვი მსოფლიოში.

და არ გიბიძგებს

მაღალი კლასის ლექსი.

შენ შეგიძლია - სხვების გამო -

ჩემი თვალები არ ხედავენ

ჩემს ცეცხლზე ნუ ბრმავ

არ იგრძნო ჩემი ძალა...

რა დემონია ჩემში

შენ გამოგრჩა მარადისობა!

მაგრამ გახსოვდეთ, რომ იქნება განაჩენი

ისარივით გამჭოლი,

როდესაც ისინი ანათებენ თავზე

ორი ცეცხლოვანი ფრთა.

1913 წლის 11 ივლისი

ბაირონი

შენი დიდების დილაზე ვფიქრობ,

თქვენი დღის დილის შესახებ,

როცა სიზმრიდან დემონივით გაიღვიძე

და ღმერთი ხალხისთვის.

ვფიქრობ, როგორ წარბები

შენი თვალების ჩირაღდნებთან შეკრებილი,

იმის შესახებ, თუ როგორ არის უძველესი სისხლის ლავა

ძარღვებში დაიღვარა.

თითებზე ვფიქრობ - ძალიან გრძელი -

ტალღოვან თმაში

და ყველას შესახებ - ჩიხებში და მისაღებში -

შენი მწყურვალი თვალები.

და გულების შესახებ, რომლებიც - ძალიან ახალგაზრდა -

წაკითხვის დრო არ გქონდა

იმ დროს, როცა მთვარე ამოდიოდა

და ჩაქრა შენს პატივსაცემად.

ჩაბნელებულ დარბაზს ვფიქრობ

მაქმანისკენ მიდრეკილი ხავერდისგან,

ყველა იმ ლექსის შესახებ რაც იტყოდა

შენ ჩემთვის, მე შენთვის.

ისევ მუჭა მტვერზე ვფიქრობ

დარჩა შენი ტუჩებიდან და თვალებიდან...

ყველა თვალის შესახებ, რომელიც საფლავშია.

მათ შესახებ და ჩვენს შესახებ.

იალტა, 1913 წლის 24 სექტემბერი

"რამდენი მათგანი ჩავარდა ამ უფსკრულში..."

რამდენი ჩავარდა ამ უფსკრულში,

გავავრცელებ!

დადგება დღე, როცა გავქრები

დედამიწის ზედაპირიდან.

ყველაფერი, რაც მღეროდა და იბრძოდა, გაიყინება,

გაბრწყინდა და იფეთქა:

და ოქროს თმა.

და იქნება სიცოცხლე თავისი ყოველდღიური პურით,

დღის დავიწყებით.

და ყველაფერი იქნება - თითქოს ცის ქვეშ

და მე არ ვიყავი!

ცვალებადია, როგორც ბავშვები, ყველა მაღაროში

და ასე არა დიდი ხნის ბოროტებისთვის,

ვის უყვარდა ის საათი, როცა შეშა ბუხარში

ნაცარი გახდეს,

ჩელო და კავალკადები სქელში,

და ზარი სოფელში...

- მე, ასე ცოცხალი და ნამდვილი

ტკბილ დედამიწაზე!

- ყველა თქვენგანს - მე რა, არაფერი

ზომა არ იცის

უცხოპლანეტელები და შენი?!

მე ვამტკიცებ რწმენის პრეტენზიას

და ითხოვს სიყვარულს.

და დღე და ღამე, წერილობით და ზეპირად:

სიმართლისთვის დიახ და არა

იმის გამო, რომ მე ასე ხშირად ვარ - ძალიან მოწყენილი

და მხოლოდ ოცი წელი

იმის გამო, რომ ჩემთვის - პირდაპირი გარდაუვალია -

შეურაცხყოფის პატიება

მთელი ჩემი აღვირახსნილი სინაზის გამო,

და ზედმეტად ამაყი

სწრაფი მოვლენების სიჩქარისთვის,

სიმართლისთვის, თამაშისთვის...

- მისმინე! - მაინც მიყვარხარ

რომ მოვკვდე.

1913 წლის 8 დეკემბერი

"იყო ნაზი, შეშლილი და ხმაურიანი..."

იყავი ნაზი, შეშლილი და ხმაურიანი,

ასე სურდა ცხოვრება! -

მომხიბვლელი და ჭკვიანი

რომ იყო საყვარელი!

უფრო ნაზი, ვიდრე ყველა, ვინც არის და იყო,

არ იცოდე დანაშაული...

- იმ აღშფოთებაზე, რაც საფლავშია

ჩვენ ყველანი თანასწორები ვართ!

გახდი ის, რაც არავის მოსწონს

- ოჰ, ყინულივით გავხდე! -

არ იცოდა რა იყო

არაფერი მოვა

დაივიწყე როგორ გასკდა გული

და ისევ ერთად გავიზარდეთ

და მბზინავი თმა.

ანტიკური ფირუზის სამაჯური -

ყუნწზე,

ამ ვიწროზე, ამ გრძელზე

Ჩემი ხელი...

როგორ დავხატოთ ღრუბელი

შორიდან,

მარგალიტის სახელურისთვის

ხელი აიღო

როგორ ახტა ფეხები

ქსოვის მეშვეობით

დაივიწყე, რამდენად ახლოს არის გზა

ჩრდილი გაიქცა.

დაივიწყე როგორი ცეცხლოვანია ლურჯში,

რა ჩუმია დღეები...

- ყველა მათი ხუმრობა, ყველა ქარიშხალი

და მთელი პოეზია!

ჩემი დასრულებული სასწაული

დაარბიე სიცილი.

მე, სამუდამოდ ვარდისფერი, ვიქნები

ყველაზე ფერმკრთალი.

და ისინი არ გაიხსნება - ამიტომ აუცილებელია -

- Მაპატიეთ! -

არც მზის ჩასვლისთვის, არც შეხედვისთვის,

არა მინდვრებისთვის -

ჩემი დავარდნილი ქუთუთოები.

- ყვავილისთვის არა! -

ჩემო მიწავ, მაპატიე სამუდამოდ

ყველა ასაკისთვის.

და ასე დნება მთვარეები

და დნება თოვლი

როცა ეს ახალგაზრდა მივარდება,

მშვენიერი ასაკი.

ფეოდოსია, შობის ღამე 1913 წ

ჩემს დიდ ქალაქში ღამეა.
მძინარე სახლიდან მივდივარ - შორს
და ხალხი ფიქრობს: ცოლი, ქალიშვილი, -
და ერთი რამ მახსოვს: ღამე.

ივლისის ქარი მატარებს - გზა,
და სადღაც მუსიკა ფანჯარაში - ცოტა.
ოჰ, ახლა გათენებამდე ქარი - უბერავს
თხელი მკერდის კედლების გავლით - მკერდში.

შავი ვერხვია და ფანჯარაში შუქია,
და ზარი კოშკზე და ხელში - ფერი,
და ეს ნაბიჯი - არავის - შემდეგ,
და ეს ჩრდილი აქ არის, მაგრამ არა მე.

შუქები ოქროს მძივების ძაფებს ჰგავს,
ღამის ფოთოლი პირში - გემო.
ყოველდღიური ობლიგაციებისგან გათავისუფლება,
მეგობრებო, გაიგეთ, რომ მე თქვენზე ვოცნებობ.

ლექსის ანალიზი "ჩემს უზარმაზარ ქალაქში - ღამე" ცვეტაევა

მ.ცვეტაევას შემოქმედებაში იყო უძილობისადმი მიძღვნილი ლექსების მთელი ციკლი. მან დაიწყო მისი შექმნა მეგობარ ს.პარნოკთან მშფოთვარე, მაგრამ ხანმოკლე რომანის შემდეგ. პოეტი ქალი დაბრუნდა ქმარს, მაგრამ მას მტკივნეული მოგონებები ასვენებდა. ციკლის "უძილობა" ერთ-ერთი ნაწარმოებია ლექსი "ჩემს უზარმაზარ ქალაქში - ღამე ..." (1916).

ლირიკულ გმირს ვერანაირად ვერ იძინებს. „მძინარე სახლს“ ტოვებს და ღამის სასეირნოდ მიდის. მისტიციზმისკენ მიდრეკილი ცვეტაევასთვის ღამეს დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა. ეს არის საზღვარი ოცნებასა და რეალობას შორის. მძინარე ადამიანებს ფანტაზიით შექმნილ სხვა სამყაროებში მიჰყავთ. ადამიანი, რომელიც ღამით ფხიზლობს, განსაკუთრებულ მდგომარეობაშია ჩაძირული.

ცვეტაევას უკვე ჰქონდა თანდაყოლილი ზიზღი ყოველდღიური ცხოვრების მიმართ. სიზმრებში რეალობისგან თავის დაღწევა ამჯობინა. უძილობა, მართალია, იწვევს მის ტანჯვას, მაგრამ საშუალებას აძლევს მას სრულიად განსხვავებულად შეხედოს მის გარშემო არსებულ სამყაროს, განიცადოს ახალი შეგრძნებები. ლირიკული გმირი ყველა გრძნობას ამძაფრებს. მას ესმის მუსიკის სუსტი ხმები, "კოშკზე ზარები". მხოლოდ ისინი ინარჩუნებენ ჰეროინის მყიფე კავშირს რეალურ სამყაროსთან. ღამის ქალაქში მხოლოდ მისი ჩრდილი რჩება. პოეტი ქალი სიბნელეში იშლება და მკითხველებს მიმართავს და აცხადებს, რომ ის მათი ოცნება ხდება. მან თავად აირჩია ეს გზა, ამიტომ ითხოვს განთავისუფლდნენ "დღიური კავშირებისგან".

ლირიკულ გმირს აბსოლუტურად არ აინტერესებს სად წავიდეს. „ივლისის ქარი“ უჩვენებს მას გზას, რომელიც ამავე დროს „თხელი მკერდის კედლებში“ აღწევს. იგი მოელის, რომ ღამის გასეირნება დილამდე გაგრძელდება. მზის პირველი სხივები გაანადგურებს ილუზიურ სამყაროს და გაიძულებს დაუბრუნდე ამაზრზენ ყოველდღიურობას.

უძილობა ხაზს უსვამს ლირიკული ჰეროინის მარტოობას. ის ერთდროულად იმყოფება ილუზორულ და რეალურ სამყაროში, მაგრამ ვერ ხედავს მხარდაჭერას და თანაგრძნობას არც ერთში და არც მეორეში.

ცვეტაევას განსაკუთრებული ტექნიკაა ტირის განმეორებითი გამოყენება. მისი დახმარებით პოეტი ქალი „აჭრის“ თითოეულ სტრიქონს, ხაზს უსვამს ყველაზე მნიშვნელოვან სიტყვებს. ამ რითმულ სიტყვებზე აქცენტი ქმნის ნათელი ციმციმის განცდას.

ნაშრომი "ჩემს უზარმაზარ ქალაქში ღამეა ..." მოწმობს ცვეტაევას მძიმე სულიერ კრიზისზე. პოეტი ქალი ღრმად იმედგაცრუებულია ცხოვრებით. ჩიხიდან გამოსავლის ძიებაში, ის ცდილობს გაწყვიტოს ყველა კავშირი რეალურ სამყაროსთან. დღის განმავლობაში ის მხოლოდ არსებობს, ხელ-ფეხი შებოჭილი. ღამე მოაქვს მას თავისუფლებას და მჭიდრო ფიზიკური გარსისგან თავის დაღწევის შესაძლებლობას. ცვეტაევა დარწმუნებულია, რომ მისთვის იდეალური მდგომარეობაა ვინმეს ოცნებად იგრძნოს თავი.

პორტალი სტუდენტისთვის. თვითმმართველობის ტრენინგი

* * *

"ნუ დასცინი ახალგაზრდა თაობას!"

Პარიზში

Ლოცვა

ლუქსემბურგის ბაღებში

ფქვილი და ფქვილი

V. Ya. Bryusov

ზამთარში

დედა

"მე და შენ მხოლოდ ორი ექო ვართ..."

Მხოლოდ გოგონა

თხუთმეტზე

სული და სახელი

Მოხუცი ქალი

ძველი მოსკოვის სახლები

”მე ვუძღვნი ამ სტრიქონებს…”

"ჩემს ლექსებს ასე ადრე დაწერილი..."

"ძარღვები სავსეა მზით - არა სისხლით ..."

"შენ, ვინც ჩემს გვერდით მიდიხარ..."

"გული, ალი კაპრიზულია ..."

"ბიჭი ჩქარა დარბის..."

"ახლა მიდრეკილი ვიწექი..."

„წადი! "ჩემი ხმა მდუმარეა..."

ბაირონი

"რამდენი მათგანი ჩავარდა ამ უფსკრულში..."

"იყო ნაზი, შეშლილი და ხმაურიანი..."

ლექსის ანალიზი "ჩემს უზარმაზარ ქალაქში - ღამე" ცვეტაევა

ᲓᲐᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲔᲑᲣᲚᲘ ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ