ნაცვალსახელი არის სიტყვა, რომელიც მიუთითებს საგნის ობიექტზე ან ხარისხზე, მაგრამ პირდაპირ არ ასახელებს მას. დღეს ჩვენ ვაპირებთ გადავხედოთ განუსაზღვრელ ნაცვალსახელებს. განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები) ზოგიერთი, ნებისმიერი, არაინგლისურად.

ზოგიერთის გამოყენების წესები, ნებისმიერი, არა

გამოყენებამდე განხილვამდე ზოგიერთი, ნებისმიერი, არამოდით გავარკვიოთ ამ სიტყვების თარგმანი.

• Ზოგიერთი- ზოგი, ზოგი, ზოგი, რამდენიმე.
• ნებისმიერიითარგმნება ანალოგიურად და ასევე შეიძლება ითარგმნოს როგორც "ნებისმიერი".
• არა- არცერთი, საერთოდ არა.

ამ ნაცვალსახელების ზოგადი წესია: ზოგიერთი, ნებისმიერი, არაუნდა დადგეს მათ მიერ განსაზღვრულ არსებით სახელზე. ამ ფუნქციით ისინი წააგავს სტატიებს ( ა/ანდა The), რომლებიც ასევე გამოიყენება არსებითი სახელის წინ. მოდით შევხედოთ მაგიდას.

შეთავაზება	მაგალითი	თვლადი	უთვალავი
+	Გვჭირდება	(ზოგიერთი) ვაშლი. რამდენიმე ვაშლი.	ბრინჯი. ცოტაოდენი რძე.
–	ჩვენ არ გვჭირდება	(ნებისმიერი) პომიდორი. ნებისმიერი პომიდორი.	ნებისმიერი ბრინჯი. ნებისმიერი შაქარი.
?	Ჩვენ გვჭირდება	(ნებისმიერი) პომიდორი? ნებისმიერი პომიდორი?	რაიმე ბრინჯი? რაიმე შაქარი?

მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ უმჯობესია არ დატოვოთ არსებითი სახელი თანმხლები ნაცვალსახელის ან სტატიის გარეშე. ახლა კი - გამოყენების წესებზე ზოგიერთი, ნებისმიერი, არაინგლისურად.

1. ნაცვალსახელი ზოგიერთიგამოიყენება დადებით წინადადებებში. მაგრამ ის ასევე შეიძლება მოიძებნოს დაკითხვით წინადადებებში, როდესაც საქმე ეხება თხოვნას ან შეთავაზებას ვინმესთვის რაიმეს გაკეთება.
   

   კედელზე რაღაც პორტრეტია. - კედელზე პორტრეტია ჩამოკიდებული.

   ბიჭებმა სახლის რამდენიმე მინა ჩაამტვრიეს. ბიჭებმა სახლის რამდენიმე მინა ჩაამტვრიეს.

   ლუდი გინდა? - ლუდი გინდა? (შემოთავაზება)

   მომეცი, გთხოვ, ცოტა წვენი. მომეცი წვენი, გთხოვ. (მოთხოვნა)

   გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ სიტყვებით მხოლობით რიცხვში ზოგიერთიითარგმნება როგორც "ზოგიერთი" ( ვიღაც ბიჭი- ვიღაც ბიჭი), იგივე მრავლობითი არსებითი სახელით - "რამდენიმე" ( ზოგიერთი ადამიანი- რამდენიმე ადამიანი), მაგრამ უთვალავი არსებითი სახელით - "ცოტა" ( ცოტა შაქარი- ცოტა შაქარი).

2. ნაცვალსახელი ნებისმიერინაცვლად გამოიყენება კითხვით და უარყოფით წინადადებებში ზოგიერთიდა ნიშნავს "ნებისმიერ, ზოგიერთს, არცერთს".
   

   ლაპარაკობთ რომელიმე უცხო ენაზე? - იცით თუ არა რაიმე უცხო ენა?

   მიიღო თუ არა მენეჯერმა გადაწყვეტილება? მიიღო თუ არა მენეჯერმა გადაწყვეტილება?

   შეცდომები ვერ ვიპოვე. - შეცდომები ვერ ვიპოვე.

   Თუ ნებისმიერიდგას დადებით წინადადებაში, შემდეგ ის ითარგმნება როგორც "ნებისმიერი", "ნებისმიერი", "რაც არ უნდა იყოს".

   ნებისმიერი ბოსტნეული სასარგებლოა თქვენი ჯანმრთელობისთვის. ნებისმიერი ბოსტნეული კარგია თქვენი ჯანმრთელობისთვის.

   ნებისმიერ გოგონას სურს გათხოვება. ყველა გოგონას სურს გათხოვება.

   ამ ავტობუსებიდან რომელიმეს დაჭერა შეგიძლიათ. ამ ავტობუსებიდან რომელიმე შეგიძლიათ იმგზავროთ.

უყურეთ ვიდეოს მშობლიური სპიკერისგან, რომ ნახოთ განსხვავება ზოგიერთიდა ნებისმიერი.

3. ნაცვალსახელი არაროგორც განმარტება გამოიყენება ყველა ტიპის არსებითი სახელით როგორც მხოლობით, ასევე მრავლობითში. გამოხატავს რაღაცის არარსებობას და გამოიყენება მხოლოდ უარყოფით წინადადებებში.
   

   ჯონს ბინაში ავეჯი არ აქვს. ჯონს ბინაში ავეჯი არ აქვს.

   საბედნიეროდ ამ ტერიტორიაზე მანქანები არ არის. „საბედნიეროდ, რაიონში მანქანები არ არის.

   დააკვირდით განსხვავებას შორის არადა არა. არავიყენებთ ზმნისათვის და არა- არსებითი სახელის წინ:

   მე მაქვს არა ტელეფონისახლში. = მე არ აქვთტელეფონი სახლში. - სახლში ტელეფონი არ მაქვს.

   Არიან, იმყოფებიან არა მოსწავლეებისაკლასო ოთახში. = იქ არ არიან არცერთიმოსწავლეები კლასში. - კლასში მოსწავლეები არ არიან.

   Იქ არის არანაირი ინფორმაციაფაილში. = იქ არ არის ნებისმიერიინფორმაცია ფაილში. - ფაილში ინფორმაცია არ არის.

   შეგიძლიათ გამოიყენოთ ორივე ვარიანტი: არაან არა რომელიმე. უბრალოდ არ ჩაერიოთ ერთმანეთს, რადგან ინგლისურ წინადადებაში შეიძლება იყოს მხოლოდ ერთი უარყოფითი.

   განსხვავება არ არის. – იქ არ არის ნებისმიერიგანსხვავება ან არსებობს განსხვავების გარეშე. - Განსხვავების გარეშე.

ზოგიერთი, ნებისმიერი, არა სხვა სიტყვების შერწყმა

როცა ადამიანებზე ვსაუბრობთ ხალხი), ნივთები ( რამ), ადგილები ( ადგილები), შეგვიძლია დავამატოთ ზოგიერთი, ნებისმიერი, არადა მიიღეთ ახალი სიტყვები. მოდით გადავხედოთ ცხრილს, რომ ვნახოთ, რა სიტყვებს შეგვიძლია დავამატოთ ეს ნაცვალსახელები.

შესახებ	ზოგიერთი +	ნებისმიერი +	არა+
ხალხი ხალხი	ვინმეს, ვინმეს- ვიღაც, ვიღაც, ვიღაც, ვიღაც	ვინმეს, ვინმეს- არავინ, არავინ, არავინ, არავინ, არავინ	არავინ, არავინ- არავინ, არავინ
რამ რამ	რაღაც-რაღაც,რაღაც,რაღაც	რაიმე- არაფერი	არაფერი- არაფერი, არაფერი
Ადგილები ველები	სადღაც- სადღაც, სადმე, სადმე	სადმე- სადმე, სადმე, სადმე	არსად-არსად, არსად

და კიდევ რამდენიმე წესი, რომელსაც ყურადღება უნდა მიაქციოთ.

1. Ჩვენ ვიყენებთ ვინმეს, რაღაც, სადღაცდა ა.შ., როცა ზუსტად არ ვამბობთ, ვინ, რა ან სად ასრულებს მოქმედებას.
   

   ვიღაცამ ჩაამტვრია ფანჯარა. - ვიღაცამ ფანჯარა ჩაამტვრია.

   მან რაღაც განსაკუთრებული გააკეთა ჩემთვის. მან რაღაც განსაკუთრებული გააკეთა ჩემთვის.

   ამ საღამოს მინდა წავიდე სადმე კარგ ადგილას. საღამოს გრილ ადგილას მინდა წასვლა.

2. გამოყენება ვინმეს, არაფერი, სადმეკითხვებში და უარყოფით ზმნებთან.
   

   წუხელ არაფერი გაგვიკეთებია. გუშინ არაფერი გაგვიკეთებია.

   ჩემმა მეგობარმა პარკში არავინ დაინახა. ჩემმა მეგობარმა პარკში არავინ დაინახა.

3. აირჩიე არავინ, არაფერი, არსადროცა მოკლე პასუხს სცემთ და ასევე, როცა ზმნა დადებით ფორმაშია, მაგრამ მაინც აგებთ უარყოფით წინადადებას.
   

   ვინ არის აბაზანაში? – არავინ. - ვინ არის აბაზანაში? - არავინ.

   წუხელ არაფერი გაგვიკეთებია. გუშინ არაფერი გაგვიკეთებია.

4. ვინმეს, არავინგამოიყენება ისევე, როგორც ვინმეს, არავინ. მათ მნიშვნელობებში განსხვავება არ არის.
   

   ვიღაცას (ვიღაცას) უნდა შენი ნახვა. „ვიღაცას შენი ნახვა უნდა.

როგორც ხედავთ, ამდენი წესი არ არის. თუ ამ ყველაფერს შეისწავლით, გამოიყენეთ ზოგიერთი, ნებისმიერი, არაარ უნდა შეუქმნას რაიმე პრობლემა. დასასრულს გთავაზობთ ჩამოტვირთვის ფირფიტას და ტესტს, რათა დაიმახსოვროთ ამ ნაცვალსახელების გამოყენების წესები.

​

ტესტი

ზოგიერთის გამოყენება, ნებისმიერი, არა

​

ხშირად, დამწყებთათვის, შეიძლება აღმოჩნდეს დაბნეულობა: როდის გამოვიყენო მე არა და როდის არა? და ყველაზე ხშირად ეს ხდება მაშინ, როდესაც ადამიანი იწყებს გრამატიკის გახსენებას და ეს კიდევ უფრო აბნევს მას.

შესაძლებელია თუ არა „მე არ ვარ“-ის გამოყენება, სწორია თუ არა ამის თქმა? არა, ეს არასწორი დიზაინია.

სინამდვილეში, თქვენ უნდა გახსოვდეთ მარტივი:

Მე არა- ძირითადად გამოიყენება მოქმედების ზმნასთან, ე.ი. როცა რაღაცას აკეთებ – „რბენა, კეთება, ხატვა და ა.შ“.

მაგალითები:

მე არ გავრბივარ - არ გავრბივარ.
არ ვაკეთებ - არა
არ ვხატავ - არ ვხატავ.

და ასევე სახელმწიფო ზმნებით

არ ვღელავ - არ ვღელავ.
არ ვეთანხმები - არ ვეთანხმები.
არ მაინტერესებს - არ მაინტერესებს.
არ მომწონს - არ მომწონს.
არ მეზარება - არ მეზარება.
არ ვიცი - არ ვიცი.
არ მჯერა - არ მჯერა.
მე არ მესმის შენი - არ მესმის შენი.

არ ვარ- გამოიყენება ზედსართავი სახელით, რომელიც გამოხატავს ადამიანის მდგომარეობას: სიხარული, დაღლილობა და ა.შ.

მე არ ვიცნობ - არ ვიცნობ.
მე არ მშია - მე არ მშია.
არ ვცდები - არ შევმცდარვარ.
არ მიხარია - არ მიხარია.
მე არ ვნერვიულობ - არ ვნერვიულობ.
არ დამაგვიანდა - არ დამაგვიანდა.
არ ვწუხვარ - არ ვწუხვარ.
არ ვარ კარგად - არ ვარ კარგად.
მე არ ვარ ზარმაცი - მე არ ვარ ზარმაცი.
მე არ ვარ ავად - მე არ ვარ ავად.

იგივე პრინციპი გამოიყენება ფრაზასთან დაკავშირებით

ინგლისურად არის გარკვეული დამოკიდებულება "არა" სიტყვების მიმართ. მათ თან ახლავს ზმნები, არსებითი სახელები, გვხვდება ზმნიზედთა, ნაწილაკთა, ნაცვალსახელთა ჯგუფში. ჩვენ გადავწყვიტეთ შეგვეგროვებინა ინგლისური ენის ყველაზე პოპულარული და ხშირი უარყოფები, რათა გაეცნოთ ამ კონკრეტულ „ნეგატიურ“ ჯგუფს.

ნეგატივების გამოყენებისას უნდა გახსოვდეთ ერთი მნიშვნელოვანი წესი: დატოვეთ მხოლოდ ერთი ნეგატივი ინგლისურად მარტივ წინადადებაში. ანალოგები რუსულ ენასთან მხოლოდ აქ შეგიშლით ხელს:

ეს არავის გაუკეთებია.

რუსულ წინადადებაში ერთდროულად სამ უარყოფითს ვხედავთ - ნაცვალსახელი არავინ, ზმნიზედა არასოდეს, ზმნა არა. ინგლისურად, ეს სიტუაცია მიუღებელია.
პირველი თარგმანი, რომელიც მახსენდება, არის თარგმანი "არავის" გამოყენებით:

არავის არასოდეს გაუკეთებია.

თუმცა, უარყოფითის ჩამოყალიბების უფრო მეტი გზა არსებობს. ეს წინადადება ასევე შეიძლება ითარგმნოს როგორც:

• ხალხს ეს არასდროს გაუკეთებია.
• ხალხს ეს არასდროს გაუკეთებია.

ასე რომ, ჩვენ შევკრიბეთ თქვენთვის ტოპ 5 „არა“ სიტყვა, რომელთა ცოდნაც გაზრდის თქვენს ენობრივ შესაძლებლობებს.

უარყოფითი ნაწილაკი არა

მართლაც, ინგლისურ ენაში უარყოფის გამოხატვის ყველაზე გავრცელებული გზაა ნაწილაკის გამოყენება და არა ზმნებით. მოდალური ზმნები, ფორმები to be, have got-ს მიამაგრებენ ამ ნაწილაკს თავის შემდეგ:

არასდროს არ უნდა დააგვიანო. -არასოდეს არ უნდა დააგვიანო.

ამ ხალხის პატივისცემა არ გაქვთ? პატივს არ სცემთ ამ ხალხს?

ინგლისურში სუსტი ზმნების შემთხვევაში ნაწილაკი არათან ერთვის დამხმარე ზმნას არ/არ/არ:

არსად არ გამქრალა. დანა მაგიდაზეა. - არსად წასულა. დანა მაგიდაზე.

რუსულ ნაწილაკში არაითარგმნება როგორც "არა" და ძირითადად გამოიყენება ზმნებთან.

უარყოფითი სიტყვა No

ინგლისური სიტყვა "არა" პრაქტიკულად არ ჩამოუვარდება პირველ უარყოფას გამოყენების სიხშირით. წინადადებაში ის ყველაზე ხშირად მოდის არსებითი სახელის წინ, რომელიც უარყოფს:

ფული არ მაქვს. - ფული არ მაქვს.

ტურისტები საფრთხეს ვერ ხედავენ. - ტურისტები საფრთხეს ვერ ხედავენ.

არ თარგმნოთ წინადადებები სიტყვასიტყვით. გამოიყენეთ ევფონიური ფრაზები, რომლებიც არ „გაგჭრიან ყურს“. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მოისმინოთ ასეთი თარგმანი:

ტურისტები ხედავენ, რომ საფრთხე არ არსებობს.

გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ელექტრონულ თარჯიმანს შეუძლია დროდადრო მოიწონოს ასეთი ორიგინალური პასაჟები.

უარყოფითი არა+სიტყვა

გადავწყვიტეთ ეს ჯგუფი ცალკე კატეგორიად წარმოგვედგინა. აქ ნახავთ შედგენილ სიტყვებს. ინგლისურ ენას აქვს კომბინირების უნარი, რასაც ის ასე სიამოვნებით იყენებს არა:

• არავინ / არავინ - არავინ

არავინ იცის მისი სახელი. ის არავის ხსნის. - მისი სახელი არავინ იცის. ის ამას არავის ამხელს.

• არაფერი, არაფერი

ვერაფერი შემიცვლის აზრს. - არაფერი შემიცვლის.

• არსად - არსად

სად არის ბეჭედი? ვერსად ვპოულობ. -ბეჭედი სად არის? ვერსად ვერ ვპოულობ.

ამ „კავშირებიდან“ ბევრი იმდენად მჭიდროდ არის ჩადებული ენის სტრუქტურაში, რომ ისინი არ აღიქმება, როგორც არა+არსებითი სახელი. ეს არის ფიქსირებული გამონათქვამები, როგორიცაა:

არანაირად- არავითარ შემთხვევაში, სად არის პირველი მნიშვნელობა გზა- "გზა"
უაზრობა- სისულელეა, სად გრძნობანიშნავს "მიზეზს", "მნიშვნელობას"
არცერთიარცერთი, არც ერთი
არ აქვს მნიშვნელობა რა/ არ აქვს მნიშვნელობა ვინ/ არ აქვს მნიშვნელობა როდის/ და ა.შ.- არ აქვს მნიშვნელობა რა / არ აქვს მნიშვნელობა ვინ / არ აქვს მნიშვნელობა სად / და ასე შემდეგ.

უარყოფითი ზმნიზედა არასოდეს

ზმნიზედა არასოდესრუსულად ნათარგმნი "არასოდეს":

არასოდეს დამავიწყდება შენი სიკეთე. - არასოდეს დამავიწყდება შენი სიკეთე.

„ნეგატივიზმის“ სხვა წარმომადგენლების მსგავსად, ის არა მხოლოდ სრულად აყალიბებს უარყოფას ინგლისურ წინადადებაში, არამედ აქტიურად ანიჭებს სხვა სიტყვებს თავის თავს, აყალიბებს უარყოფის ახალ ასპექტებს:

ისევ- მიუხედავად ამისა, მაინც
დაიკიდე- დაივიწყე, არ იფიქრო
არასოდეს დაუვიწყარი- დაუვიწყარი
დაუსრულებელი- გაუთავებელი
და ა.შ. - და ა.შ

უარყოფითი სიტყვა არც

ხურავს ჩვენს ხუთეულ ინგლისურ სიტყვას არც ერთი, რომელიც, წინადადებაში ფუნქციიდან გამომდინარე, შეიძლება იყოს როგორც არსებითი სახელი, ასევე ზედსართავი სახელი და ზმნიზედა. ნებისმიერ შემთხვევაში, მისი ერთი მნიშვნელობა არის "არავინ", "არც ერთი", "არც ერთი და არც მეორე".

არც თქვენ ხართ დაპატიჟებული. - არცერთი არ ხართ დაპატიჟებული.

ეს სიტყვა ასევე გვხვდება კომბინაციაში არც ..., არც - არც ერთი და არც მეორე.

არც დევისი და არც პარკერი არ ცხოვრობდნენ პარიზში. - არც დევისი და არც პარკერი არ ცხოვრობდნენ პარიზში.

დასასრულს, გვინდა კიდევ ერთხელ შეგახსენოთ, რომ მარტივი ინგლისური წინადადებაში მხოლოდ ერთი უარყოფა შეიძლება იყოს წარმოდგენილი. რა თქმა უნდა, სასაუბრო მეტყველებაში, სიმღერებში, ფილმებში შეიძლება შეგვხვდეს წესის დარღვევა, მაგრამ ეს საკმაოდ გამონაკლისია.

ყოველივე საუკეთესოს გისურვებთ ინგლისურის სწავლაში!

ვიქტორია ტეტკინა

ინგლისური ენის შესწავლისას მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ ყველა წინადადების ფორმა. რა თქმა უნდა, ნებისმიერ განცხადებას ან კითხვას შეგიძლიათ დადებითად უპასუხოთ, მაგრამ ადრე თუ გვიან მოგიწევთ რაიმეზე უთანხმოება. დიახ, თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ კატეგორიულად დახაროთ თავი, ამისთვის ინგლისური საერთოდ არ გჭირდებათ. თუმცა, უმჯობესია ეს თემა უფრო დეტალურად ავიღოთ და შეისწავლოთ, რადგან ინგლისურში უარყოფითი წინადადებები შეიცავს ბევრ სხვადასხვა საინტერესო თვისებას, რაც საშუალებას მოგცემთ გამოხატოთ უარყოფა რამდენიმე გზით.

ჯერ ვნახოთ, რა არის უარყოფითი წინადადება. უარყოფითი წინადადება ან უარყოფითი წინადადება ინგლისურად არის წინადადება, რომელიც გამოიყენება უარის, უნებისყოფობის ან ნებისმიერი სხვა მდგომარეობის გამოსახატავად, რომელიც გულისხმობს უარყოფით ფორმას. ასეთი წინადადებები გამოიყენება მეტყველებაში და წერაში მუდმივად, როგორც ფორმალურ, ისე არაფორმალურ სიტუაციებში. როგორ ჩამოვაყალიბოთ ისინი?

უარყოფითი წინადადებები ინგლისურში: ნაწილაკთან ერთად აშენება არ არის

უარყოფის ყველაზე გავრცელებული ფორმა ინგლისურში არის უარყოფითი ნაწილაკის გამოყენება not. მისი რუსული ეკვივალენტია ნაწილაკი „არა“. თითქმის ყოველთვის უარყოფითი წინადადებები შეიცავს . არა ნაწილაკი მის შემდეგ მოდის.

უარყოფითი წინადადებების სტანდარტული სქემა ნაწილაკით არა:

მაგალითები:

• მე არ ვიცოდი ამის შესახებ. - ამის შესახებ არ ვიცოდი.
• ჩვენ არ მოგვწონს ეს ადგილი. ჩვენ არ მოგვწონს ეს ადგილი.
• არაფერს გეტყვიან. „არაფერს გეტყვიან.

შეგახსენებთ, რომ მარტივი დროებით უარყოფისას, სემანტიკური ზმნები იღებენ თავდაპირველ ფორმას. შეადარეთ:

აღსანიშნავია ისიც, რომ მეტყველებასა და წერაში თითქმის ყოველთვის მცირდება დამხმარე ზმნა და ნაწილაკი. ამ შემთხვევაში დამხმარე ზმნას ემატება ასო „ნ“, მის შემდეგ აპოსტროფი, შემდეგ ასო „ტ“:

• ჯერ არ ვყოფილვარ. „ჯერ არ ვყოფილვარ იქ.
• ჩვენ არ ვკითხულობთ, რადგან დავიღალეთ. ჩვენ არ ვკითხულობთ, რადგან დაღლილები ვართ.
• არ ვიცი სად დავაყენო ვაზა. — ვაზა სად დავაყენო, არ ვიცი.

იგივე სქემა გამოიყენება, როდესაც მოდალური ზმნა მოქმედებს როგორც დამხმარე:

• სიცილს ვერ ვიკავებ (ვერ ვიკავებ). - სიცილს ვერ ვიკავებ.
• ჯეინი არ უნდა (არ უნდა) იყოს ასე უხეში მასთან. ჯეინი ასე უხეში არ უნდა იყოს მასთან.
• აქ არ უნდა (არ უნდა) შეეხოთ არაფერს. აქ არაფერზე არ უნდა შეეხოთ.

გაითვალისწინეთ, რომ სხვა დამხმარე ზმნისაგან განსხვავებით, შეიძლება ერწყმის not-ს, როდესაც უარყოფილია. თუ ორი ზმნა გამოიყენება ერთდროულად, როგორც დამხმარე, მაშინ უარყოფითი ნაწილაკი მოთავსებულია პირველის შემდეგ:

• დავალებას 5 საათისთვის არ (არ) შევასრულებთ. დავალება 5 საათისთვის არ გვაქვს დასრულებული.
• არ უნდა (არ უნდა) მოვსულიყავი იმ წვეულებაზე. იმ წვეულებაზე არ უნდა წავსულიყავი.
• ჯონი არ (არ) მოგზაურობს მას შემდეგ, რაც მუშაობა დაიწყო. ჯონი არ უმოგზაურია მას შემდეგ რაც მუშაობა დაიწყო.

თუ წინადადება გამოიყენება ზმნასთან to be Simple ჯგუფის აწმყო ან წარსულ დროში, ამ შემთხვევაში დამხმარე ზმნა არ არის საჭირო. უარყოფითი ნაწილაკი მოთავსებულია შემდეგნაირად:

• ის არ იყო ძალიან დაჟინებული. ის არ იყო ძალიან დამღლელი.
• მე არ ვარ რობოტი. - მე არ ვარ რობოტი.
• დარწმუნებული ვარ, მას არ გაუხარდა ამის მოსმენა. დარწმუნებული ვარ, რომ მას არ გაუხარდა ამის მოსმენა.

იმპერატიული უარყოფითი წინადადებები

განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს იმპერატიულ წინადადებებს. უარყოფით ფორმაში, ისინი ჩვეულებრივ გამოიყენება დამხმარე ზმნით do და ნაწილაკთან ერთად, რაც გამოხატავს აკრძალვას ან რჩევას:

• ნუ მიუახლოვდები! -არ მიხვიდე!
• ნუ დამაბრალებ შენს ბრალს! ნუ დამაბრალებ შენს ბრალს!
• არ ინერვიულო. - Არ ინერვიულო.

ასეთი წინადადებები გამოიყენება მხოლოდ სასაუბრო მეტყველებაში.

მშენებლობა არა მარტო… არამედ

ზოგჯერ არა ნაწილაკი შეიძლება იყოს კონსტრუქციის ნაწილი არა მხოლოდ ... არამედ (არა მხოლოდ ..., არამედ ასევე). ასეთ შემთხვევებში ის ვერ ერწყმის დამხმარე ზმნას. თქვენ გესმით, რომ ასეთი კონსტრუქცია გამოიყენება მნიშვნელობით და სიტყვების "მაგრამ ასევე" არსებობით. შეადარეთ:

შესაძლოა ამ კონსტრუქციას პირველ ეტაპებზე გარკვეული სირთულეები შეუქმნას, მაგრამ მოგვიანებით მისი გარჩევა ძალიან ადვილი იქნება.

უარყოფითი წინადადებების აგება ნაცვალსახელებისა და ზმნიზედების გამოყენებით

ინგლისურში წინადადებებთან დაკავშირებით არსებობს ერთი წესი, რომელიც აბსოლუტურად არ ჰგავს რუსულს. ასე რომ, თუ რუსულში ორმაგი უარყოფა დაშვებულია, ინგლისურად ეს შეიძლება იყოს მხოლოდ ერთი. მოდით გავარკვიოთ რას ნიშნავს ეს.

მაგალითად, რუსულად შეგვიძლია ვთქვათ რაღაც „არასდროს“, „არავინ“, „არაფერი“ და ა.შ. ორივე სიტყვა გამოხატავს უარყოფას, მაგრამ თუ რომელიმე მათგანი გამოტოვებულია, ფრაზა დაკარგავს თავდაპირველ მნიშვნელობას ან თუნდაც სასაცილოდ ჟღერს.

ინგლისურად, პირიქით, იგივე ორმაგი უარყოფა სასაცილოდ ჟღერს. რა თქმა უნდა, მაინც გაგიგებენ, მაგრამ ეს შეცდომა ყურებს ძალიან მოგჭრის. ამიტომ, თქვენ მოგიწევთ აირჩიოთ ორი ბოროტებიდან ერთი. ჩვენ უკვე შევეხეთ „არა“-ს უარყოფას, განვიხილავთ სხვა ვარიანტებს. ჩვეულებრივ, უარყოფა ნაწილაკების გარეშე აგებულია ორი გზით:

1. არასოდეს (არასდროს) ზმნიზედის დახმარებით, რომელიც გამოიყენება სემანტიკური ზმნის წინ, თუნდაც წინადადებაში იყოს ორი დამხმარე:

გაითვალისწინეთ, რომ ამ შემთხვევაში შენარჩუნებულია Simple ჯგუფის ზმნების დაბოლოებები.

1. უარყოფითი ნაცვალსახელებით:

• არა - არცერთი, არც ერთი, არც ერთი. ეს ნაცვალსახელი ჩვეულებრივ დგას არსებითი სახელით გამოხატული ობიექტის წინ არტიკლის გარეშე, თუმცა ის ასევე შეიძლება მოხდეს სუბიექტის წინ. ყველაზე ხშირად ის გვხვდება კონსტრუქციებში there is / are, ასევე ზმნის შემდეგ have:

რა თქმა უნდა, ეს კონსტრუქციები შეიძლება გამოყენებულ იქნას უარყოფით ნაწილაკთან ერთად, მაგრამ ამ შემთხვევაში „არა“-ს ნაცვლად გამოყენებული იქნება ნაცვალსახელი „ნებისმიერი“:

როგორც ხედავთ, ამის მნიშვნელობა საერთოდ არ შეცვლილა.

• წარმოებულებს "არა"-დან ასევე შეუძლიათ ნეგატივის დამატება წინადადებაში:

და ასევე ნაცვალსახელები:

როგორც წინა შემთხვევაში, ყველა ნაცვალსახელთან ერთად, არავის გარდა, შეგიძლიათ უარყოფითი წინადადების შექმნა არა ნაწილაკით. მხოლოდ წარმოებულები "არა"-დან უნდა იქცეს "ნებისმიერი"-დან:

და არც ერთი არ უნდა შეიცვალოს რომელიმეთი (ორივე / ორივე):

აგება უარყოფითი სიტყვებით

უარყოფითი წინადადებები ინგლისურში შეიძლება იყოს გრამატიკულად დამადასტურებელი, რაც იმას ნიშნავს, რომ ისინი არ შეიძლება შეიცავდეს რაიმე ნაწილაკებს ან უარყოფით ნაცვალსახელებს. Როგორ არის ეს შესაძლებელი? ფაქტია, რომ ზოგიერთი ზმნა თავად გულისხმობს უარყოფას. ჩვეულებრივ ისინი შეიცავს უარყოფით პრეფიქსებს dis- და mis-. მოდით შევხედოთ მაგალითებს:

თუმცა, ნებისმიერი ზმნის უარყოფითად გაკეთება ამ გზით არ გამოდგება. მათ უმეტესობას ჯერ კიდევ სჭირდება უარყოფითი ნაწილაკი.

უარყოფა კითხვებში

შეიძლება გაგიკვირდეთ, რადგან დღეს ჩვენ ვუყურებთ უარყოფით წინადადებებს ინგლისურად და არა კითხვით. თუმცა ინგლისურში არის კითხვით-უარყოფითი წინადადებები. ასეთი კითხვის დასმისას მომხსენებელს, როგორც წესი, სურს დარწმუნებული იყოს მის გამოცნობებში. რუსულ ეკვივალენტებში ასეთი კითხვები შეიცავს ნაწილაკებს „ეს არის“ და „თუ არა“. ასეთი კითხვის ჩამოყალიბება რთული არ არის. საკმარისია აიღოთ სტანდარტული ზოგადი შეკითხვა და დაუმატოთ მას დამხმარე ზმნის შემდეგ თქვენთვის უცნობი ნაწილაკი. ჩვეულებრივ, დამხმარე ზმნა და ნაწილაკი ერწყმის ამ შემთხვევაში:

თუ ჩვეულებრივი ტიპის შეკითხვის ნაცვლად გამოიყენება გამყოფი, შესაძლებელია გამოიყენოთ ორი ვარიანტი, რომლებსაც აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა:

რომელი ვარიანტის არჩევა დამოკიდებულია სიტუაციაზე.

Სულ ეს არის. როგორც ხედავთ, ინგლისური უარყოფითი წინადადებების გამოყენება შესაძლებელია 5-ზე მეტი გზით. ისინი აშენებულია საკმაოდ მარტივად, ამიტომ თემა თქვენთვის მარტივი უნდა იყოს. თუ გსურთ თქვენი ცოდნის კონსოლიდაცია, გააკეთეთ სავარჯიშოები ამ თემაზე და შეადგინეთ საკუთარი მაგალითები.

ყველა თქვენგანს არაერთხელ შეხვედრია არა და არა - როგორც ჩანს, ასეთი მსგავსი სიტყვებია, მაგრამ თქვენ იცით, რომ მათ შორის ჯერ კიდევ არის განსხვავებები და რომელი, დღეს გავარკვევთ! მე მქვია ნასტია და ეს არის Puzzle ინგლისური არხი. რა თქმა უნდა, არსებობს განსხვავებები არასა და არას შორის. რომელი? ორივე ეს სიტყვა უარყოფითია და მათი თარგმნა შესაძლებელია რუსულად, დაწყებული ჩვეულებრივი „არა“ ან „არა / არც“ და დამთავრებული სიტყვებით „არა“ ან „გარეშე“. რა თქმა უნდა, არსებობს რამდენიმე ნიუანსი მათ გამოყენებაში, ამიტომ მათ დღეს განვიხილავთ. ნაწილაკი no შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ არსებით სახელთან, ასევე გერუნდთან ერთად მკაცრი აკრძალვის გამოხატულ ფრაზებში. მაგალითად, ამაღამ ტელევიზორი არ არის! - ამაღამ ტელევიზორი არ არის! კომენტარები არ არის ვაშლის წვენი არ არის, თავისუფალი დრო საერთოდ არ მაქვს მოწევა! - Არ მოწიო! დააკვირდით, თუ ამბობთ ნეგატივს, თითქოს დრო არ მაქვს - დრო არ მაქვს. საცხოვრებლად ადგილი არ არის - საცხოვრებლად არსად არის, ამ შემთხვევაში ზმნას ყოველთვის დადებით ფორმაში ვაყენებთ, რადგან ინგლისურ წინადადებაში შეიძლება იყოს მხოლოდ ერთი უარყოფა, ხოლო არსებითი სახელი ყოველთვის გამოყენებული იქნება არტიკლის გარეშე, რადგან არა უმეტეს შემთხვევაში იცვლება არცერთით: მე არ მაქვს დრო = არ მაქვს (არ) დრო, საცხოვრებლად ადგილი არ არის = არ არის (არ არის) არცერთი ადგილი ცოცხალი. არას კიდევ ერთი გამოყენება არის კითხვაზე უარყოფითი პასუხის გაცემა. Გჭირდებათ რამე? რამე გინდა? - Არა გმადლობთ. - Არა გმადლობთ. ცუდი დღე გქონდა? ცუდი დღე გქონდა? - არა. უბრალოდ ხასიათზე არ ვიყავი. არა. უბრალოდ ხასიათზე არ ვიყავი. მაგრამ ნაწილაკი not შეიძლება გამოყენებულ იქნას მეტყველების ბევრ ნაწილთან, მაგალითად, არსებითი სახელი: ეს არ არის საიდუმლო. - საიდუმლო არ არის ზმნებით: ის არ ლაპარაკობს ინგლისურად - ის არ ლაპარაკობს ინგლისურად ზედსართავებით: ის არ არის მაღალი - ის მოკლეა ზმნებით: არა ხშირად ნაცვალსახელებით: ეს არ არის ჩემი სხვათა შორის, შეგიძლიათ თქვათ. ეს არ არის საიდუმლო და არ არის საიდუმლო. როგორც ხედავთ, მეორე შემთხვევაში არ ვიყენებთ „ა“ სტატიას №-ის შემდეგ. ორი ნეგატივის მნიშვნელობაში განსხვავებაა, მაგრამ ძალიან მცირე. არა უფრო ემოციურია და ყოველგვარ შესაძლებლობას უარყოფს. ეს გარკვეულწილად უფრო ძლიერი უარყოფაა, ვიდრე არა. ეს არ არის საიდუმლო შეიძლება ითარგმნოს როგორც ეს საერთოდ არ არის საიდუმლო ან საერთოდ არ არის საიდუმლო და ა.შ. მიუხედავად იმისა, რომ ეს საიდუმლო არ არის, არის ნეიტრალური განცხადება - ეს არ არის საიდუმლო. ამავდროულად, გახსოვდეთ, რომ სრულ წინადადებებში not მოთავსებულია დამხმარე ან მოდალური ზმნების შემდეგ, მაგალითად: მე არ მომწონს (არ) მომწონს - არ მომწონს ის კარგად ვერ ცეკვავს - ის კარგად ვერ ცეკვავს, ჯონს არ ეძინა. -ჯონს არ ეძინა.უკვე საუკუნეებია (არ) გვინახავს ერთმანეთი. წლების მანძილზე არ გვინახავს ერთმანეთი. და ასევე ინფინიტივის წინ - გადავწყვიტეთ იქ არ წავსულიყავით. - გადავწყვიტეთ, იქ არ წავსულიყავით. მან მაიძულა მე არ ვნერვიულობდე ეს - He make me not concern about it. ახლა შეეცადეთ აირჩიოთ სწორი ვარიანტი, რა უნდა გამოიყენოთ კონკრეტულ შემთხვევაში - არა თუ არა? ჯერის არ აქვს ან არ აქვს ფული - ჯერის არ აქვს ფული. მართალია, ჩვენ ვიყენებთ no-ს აქ არსებითი სახელის ფულის წინ, შეგვიძლია გამოვიყენოთ not თუ წინადადებას აქვს დამხმარე ზმნა does (ჯერი არ აქვს ფული) ეს არ არის ძვირი - It's not ძვირი. ნაწილაკი არ არის საჭირო აქ - სანამ ზედსართავი ძვირია ის არ არის ექიმი - ის არ არის ექიმი. და აქ ასევე უნდა გამოვიყენოთ not, რადგან ეს ნაწილაკი აქ მიუთითებს ზმნაზე to be. თუ ძალიან გინდა, მაშინ შეგიძლია თქვა ის არ არის ექიმი, მაგრამ ამავე დროს სტატია არ იქნება საჭირო და ასეთი ფრაზა სხვანაირად ითარგმნება - ის სულაც არ არის ექიმი. რძე არ მიყვარს - რძე არ მიყვარს. there is no cake in the fridge - There is no cake in the fridge. ვიმედოვნებთ, რომ ეს გაკვეთილი თქვენთვის სასარგებლო იყო? და ამის გადასამოწმებლად, რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ მიჰყევით ბმულს და განახორციელოთ სავარჯიშო, რომ ნახოთ კარგად გესმით თუ არა ყველაფერი. ნასტია და Puzzle ინგლისური არხი შენთან ერთად იყვნენ.