1. სხვადასხვა ფესვი- ეს არის სინამდვილეში ლექსიკური ანტონიმები, რომლებშიც საპირისპირო გამოხატულია მთელი სიტყვის სემანტიკით: სიმდიდრე - სიღარიბე, აანთება - ჩაქრობა. რიცხვებში დომინირებენ.
2. ერთი ფესვი- ლექსიკურ-გრამატიკული ანტონიმები, რომლებშიც საპირისპირო მნიშვნელობა გამოიხატება სხვადასხვა პრეფიქსებით, ნაკლებად ხშირად სუფიქსებით, რომლებსაც ასევე შეუძლიათ შევიდნენ ანტონიმურ ურთიერთობებში: ინვესტირება - დალაგება, დახურვა - გახსნა, დატოვება - ჩამოსვლა, უღიმღამო - ნიჭიერი.ანტონიმები შეიძლება იყოს იურიდიული კლიშეები: დახმარება - დახმარების გაწევა, მძიმე სხეულის დაზიანება - მსუბუქი სხეულის დაზიანება, მსუბუქი სასჯელი - მძიმე სასჯელი. ტერმინები იქმნება ანტონიმური ურთიერთობების საფუძველზე: ყიდვა-გაყიდვა.
II. სემანტიკური სტრუქტურის მიხედვით.
1. თანდათანობით(მრიცხველი, საპირისპირო) - ანტონიმები, რომლებიც საშუალებას იძლევა შეიყვანოთ შუა წევრი, შუალედური კონცეფცია მის შემადგენლობაში: თეთრი - (ნაცრისფერი) - შავი; წარსული აწმყო მომავალი. ეს შუალედური ცნება არის სიტყვა ნეიტრალური მნიშვნელობით, საიდანაც ითვლება პარადიგმის დადებითი და უარყოფითი წევრები: საყვარელი - (გულგრილი) - საძულველი.
2. არაეტაპობრივი(წინააღმდეგობრივი, წინააღმდეგობრივი) - ობიექტების, მახასიათებლების, პროცესების, ურთიერთობების დაპირისპირების აღმნიშვნელი ანტონიმები, რომელთაგან ერთის არსებობა გამორიცხავს მეორის არსებობას, შუალედური ცნება არ არსებობს: სიცოცხლე - სიკვდილი, ავადმყოფი - ჯანმრთელი.
ზოგიერთი მეცნიერი განასხვავებს ანტონიმების სხვა ტიპს - ანტონიმები-ენანტიოსემები. ენანტიოსემია (ბერძნული "საპირისპირო" + "ნიშანი") - სიტყვის შიდა ანტონიმია, რომლის არსი მდგომარეობს იმაში, რომ ერთსა და იმავე ლექსიკურ ერთეულს შეუძლია გამოხატოს საპირისპირო მნიშვნელობები გარკვეულ სიტუაციაში ან კონტექსტში: აანთეთ სანთელი (ჩაქრება) - აფეთქება აფეთქების ღუმელი (შუქი); დაარღვიე ჭიქა (გაყოფა) - გატეხე ბაღი (შექმნა); chop wood (chop) - დაჭრა სახლი (ავაშენოთ). ენანტიოსემია ხშირად არის გაურკვევლობის მიზეზი და შეიძლება შეიცავდეს მეტყველების შეცდომას: მძიმე შეტევის შემდეგ პაციენტმა დაიწყო გამგზავრება (პაციენტი უკეთესია თუ უარესი?) ; სტუდენტები მოისმინალექცია(ყურადღებით მოუსმინეთ თუ საერთოდ არ მოუსმინეთ?) ; რედაქტორი ნანახიაეს ხაზები(სწრაფად წაიკითხეთ თუ ვერ ნახეთ?).
III. მეტყველებაში გამოყენებით.
1. ზოგადი ენა- ასახავს რეალობის ფენომენებს: კარგი ცუდი; ზედა ქვედა; ისაუბრე - გაჩუმდი.
2. კონტექსტუალური(ავტორი) - სიტყვები, რომლებიც კონტრასტულია გარკვეულ კონტექსტში: “მგლებიდა ცხვრები” (კრილოვი) შეეგუნენ. ტალღადა კლდეპოეზია და პროზა, ყინულიდა ალიარც ისე განსხვავებული(პუშკინი). ამ სიტყვების პოლარობა ლექსიკონებში არ ფიქსირდება, მათი დაპირისპირება ინდივიდუალური საავტორო ხასიათისაა.
იურისტების მიერ ანტონიმიის გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ ზეპირ მონოლოგურ მეტყველებაში, ეს არის ნათელი გამომხატველი საშუალება; ანტონიმია არ არის დამახასიათებელი საპროცესო აქტებისთვის.
| ტიპები | ნიშნები | მაგალითები |
| ანტონიმები-ხარისხები | ისინი გამოხატავენ თვისობრივ საპირისპიროს. ანტონიმური წყვილის სიტყვებს შორის შესაძლებელია შუა რგოლი, რაც მიუთითებს განსაზღვრული ხარისხის თანდათანობით ცვლილებაზე. | Ცივიმაგარი ნორმალური ტემპერატურა თბილი ცხელი |
| ანტონიმები-კონტრატივები | გამოხატეთ მოქმედებების, თვისებების და ნიშნების საპირისპირო მიმართულება | გათენება - დაბნელება, მზის ამოსვლა - ჩასვლა, წონაში მომატება - წონაში დაკლება, შემოსვლა - გარეთ და ა.შ. |
| დამატებითი ანტონიმები | გამოხატეთ კომპლემენტარულობა. ანტონიმური წყვილის წევრები ერთმანეთს ავსებენ მთლიანობაში. ერთი ანტონიმის უარყოფა მეორეს მნიშვნელობას ანიჭებს, რადგან. არაფერია შუაში: not + true ნიშნავს "ცრუ" | ცოცხალი - მკვდარი, ომი - მშვიდობა, სამხრეთი - ჩრდილოეთი, სიცოცხლე - სიკვდილი, მხედველობა - ბრმა, სიმართლე - ტყუილი და ა.შ. |
ცხრილი 7
ანტონიმების ტიპები სტრუქტურის მიხედვით
ცხრილი 8
ერთძირიანი ანტონიმების ჯიშები
სემანტიკური და სტრუქტურული ნიმუში
ანტონიმების კლასიფიკაცია
მიეცით ანტონიმების სემანტიკური და სტრუქტურული კლასიფიკაცია ქვემოთ მოცემულ ანდაზაში.
ჭკვიან საუბარში იყო - გონების ყიდვა, სულელში - საკუთარის დაკარგვა.
ჭკვიანი - სულელი (მთავარი ანტონიმური წყვილი, ისინი ანტონიმები-ხარისხიანები არიან, კონტრასტულია ხარისხობრივ საფუძველზე, ჰეტეროგენული).
ყიდვა - წაგება (კვაზიანტონიმური წყვილი: "ყიდვა" არის სიტყვის ანტონიმი "დაკარგვა"მხოლოდ „შეძენის“ მნიშვნელობით; აღნიშნავენ მრავალმიმართულ მოქმედებებს, არის ანტონიმ-კონტრატივები, ჰეტეროგენული).
დავალება 2.წაიკითხეთ ფ.კრივინის ლექსი და ხაზი გაუსვით მასში არსებულ ანტონიმებს.
ტყუილის სახეები
ტყუილი კარგია თუ ცუდი
თანამგრძნობი თუ დაუნდობელი.
ტყუილი ჭკვიანი და მოუხერხებელია,
ფრთხილი და უგუნური
ლაღი და უსიამოვნო
ძალიან რთული და ძალიან მარტივი.
ტყუილი ცოდვილი და წმინდაა,
ის არის მოკრძალებული და ელეგანტური,
გამორჩეული და ჩვეულებრივი
გულწრფელი, მიუკერძოებელი,
და ეს უბრალოდ უბედურებაა.
ტყუილი საშინელი და სასაცილოა
ახლა ყოვლისშემძლე, ახლა სრულიად უძლური,
ახლა დამცირებული, შემდეგ თავხედი,
წარმავალი ან გაჭიანურებული.
ტყუილი ველური და მოკრძალებულია
ყოველდღიური ცხოვრება ასევე შეიძლება იყოს შესასვლელი კარი,
ინსპირაციული, მოსაწყენი და განსხვავებული...
სიმართლე მხოლოდ სიმართლეა.
დავალება 3.დაადგინეთ, რა არის ზოგადი სემანტიკური მახასიათებელი, რომლითაც დაპირისპირება ხდება ფ.კრივინის პოემის ანტონიმების თითოეულ წყვილში. შეამოწმეთ რომელი მათგანია ჩაწერილი ანტონიმურ ლექსიკონში და რომელი არა. როგორ შეიძლება ამის ახსნა?
დავალება 4.შეადგინეთ ამ სიტყვების ანტონიმური წყვილი, გამოიყენეთ ისინი ფრაზებში.
წყალი, პროგრესირებადი, დასუსტება, ჩამორჩენილი, დახმარება, დაწინაურება, გაიხარე, მძიმე, სველი, ჩარევა, სევდიანი, რეგრესული, მხიარული, ადვილი, ლაპარაკი, უცხო, ხმობა, ბინდი, გაძლიერება, მშრალი, მშრალი, ჩუმი, სამწუხარო, გარიჟრაჟი, საკუთარი, აყვავების დღე, ბოლო, მოჯადოება, ჭარბი, ცოდნა, სიყვარული, იდეალისტი, მინიმალური, მძიმე, სიცხე, მხედველობა, დაქორწინებული, პირველი, მსუბუქი, ცივი, მატერიალისტი, ბრმა, მარტოხელა, მაქსიმალური, არასაკმარისი, იმედგაცრუება, უმეცრება, სიძულვილი.
პრაქტიკული გაკვეთილი No5 კურსზე „ლექსიკოლოგია“.
საგანი. რუსული ენის ლექსიკა მისი აქტიური და პასიური მარაგით.
დრო - 2 საათი.
1. ლექსიკის აქტიური და პასიური შემადგენლობის ცნება.
2. მოძველებული და მოძველებული სიტყვები. ისტორიციზმი და არქაიზმი. მნიშვნელობის ისტორიციზმი და სიტყვის ისტორიზმი.
3. არქაიზმების სახეები მოძველების ხარისხისა და არქაიზმის ბუნების მიხედვით. სიტყვების სტილისტური კუთვნილების შეცვლა.
4. ენა და ინდივიდუალური ნეოლოგიზმები.
სავარჯიშო 1.ყურადღებით შეისწავლეთ ქვემოთ მოცემული ცხრილები, გააკეთეთ დეტალური პასუხები მათზე.
|
არქაიზმები და ისტორიციზმი
| დამახასიათებელი | არქაიზმები | ისტორიციზმები |
| აქტიური ლექსიკის დატოვების მიზეზი | სხვა სიტყვებით გადაადგილებული | ამ სიტყვებით აღმნიშვნელი საგნები, ფენომენები გაქრა |
| შესაძლებელია თუ არა სინონიმების არჩევა? | კი: კისერი - კისერი, თვალები - თვალები, ლოყები - ლოყები, თითი - თითი და ა.შ. | არა |
| ხანდაზმულობის ხარისხი | 1) მთლიანად გაქრა (vya, persi, dennitsa); 2) არსებობენ დაკავშირებული ფესვების სახით ან სტაბილური ფრაზების ნაწილად: საქონლის ხორცი (ძროხა - პირუტყვი), ბეწვი (სწრაფი - კანი), მენტორი (ნასტავა - ნიმუში), მხატვარი (ჰუდოგი - დახელოვნებული); 3) შემონახულია ტოპონიმებად (მიტიშჩი), ჰიდრონიმებად (ობ), ანთროპონიმებად (ვიაჩესლავ) | 1) სიტყვა მთლიანად გაქრა. ამ შემთხვევაში საუბარია სიტყვის ისტორიულობა: პოლიციელი, კლერკი, მანდატური; 2) სიტყვა ენაში ფუნქციონირებს ძირითადიდან მიღებული მნიშვნელობით. მაგრამ მისი ძირითადი მნიშვნელობით სიტყვა აქტიურად არ გამოიყენება. ამ შემთხვევაში საუბარია სიტყვის მნიშვნელობის ისტორიულობა: რაზმი (ჯარი) - პიონერთა რაზმი |
| აქტიურ ლექსიკონში გამოყენების მიზანი | გამოიყენება როგორც სტილისტური | 1. გამოიყენება როგორც სტილისტური საშუალება 2. გამოიყენება როგორც ნეიტრალური სიტყვები (Მაგალითად,ისტორიულ ნაწარმოებებში) |
ანტონიმები არის მეტყველების ერთი ნაწილის სიტყვები, განსხვავებული ბგერით და მართლწერით, რომლებსაც აქვთ პირდაპირ საპირისპირო ლექსიკური მნიშვნელობები, მაგალითად: "ჭეშმარიტება" - "ცრუ", "კარგი" - "ბოროტი", "ლაპარაკი" - "ჩუმად".
ანტონიმების ტიპები:
1. მრავალფეროვანი. ამ ტიპის ანტონიმები ყველაზე წარმომადგენლობითია. საპირისპირო მნიშვნელობები მთლიანად ამ სიტყვებს ეკუთვნის (მაგალითად, მაღალი - დაბალი, სიცხე - ცივი, დაჭერა - ჩამორჩენა და ა.შ.). ზოგიერთი წინადადება უპირისპირდება, როგორც ანტონიმები (მაგალითად, ამისთვის და წინ (კარადის უკან - კარადის წინ), შიგნით და გარეთ (ოთახში - ოთახის გარეთ).
2. ერთი ფესვი. მათთვის საპირისპიროს მნიშვნელობა გამოხატულია არა სიტყვების ძირეული ნაწილებით, არამედ აფიქსური მორფემებით. ანტონიმია წარმოიქმნება პრეფიქსების ოპოზიციაზე (მაგალითად, at- და u- (მოდი - წადი), v- და s- (ასვლა - ჩამოდი), ან უარყოფითი პრეფიქსების გამოყენების შედეგად, რომლებიც სიტყვას საპირისპიროს აძლევს. მნიშვნელობა (მაგალითად, წიგნიერი - უწიგნური, გემრიელი - უგემოვნო, სამხედრო - ომის საწინააღმდეგო, რევოლუცია - კონტრრევოლუცია და ა.შ.).
3. კონტექსტური (ანუ კონტექსტური) ანტონიმები არის სიტყვები, რომლებიც ენაში მნიშვნელობით არ ეწინააღმდეგებიან და მხოლოდ ტექსტშია ანტონიმები: გონება და გული - ყინული და ცეცხლი - ეს არის მთავარი, რითაც გამოირჩეოდა ეს გმირი.
4. ენანტიოსემია - იგივე სიტყვის მნიშვნელობის საპირისპირო. ზოგჯერ არა ცალკეული სიტყვები შეიძლება იყოს ანტონიმური, არამედ ერთი სიტყვის განსხვავებული მნიშვნელობით (მაგალითად, სიტყვა ფასდაუდებელი, ნიშნავს: 1. ძალიან მაღალი ფასის მქონე (ფასდაუდებელი საგანძური). ) სიტყვა კურთხეული, რაც ნიშნავს: 1. უაღრესად ბედნიერი (ნეტარ მდგომარეობა) 2. უგუნური (ადრე მნიშვნელობით უგუნური).
5. პროპორციული (საპირისპირო მოქმედებების მქონე: აწევა - დაცემა, გასუქება - წონის დაკლება) და არაპროპორციული (უმოქმედობა ეწინააღმდეგება ზოგიერთ მოქმედებას: დატოვე - დარჩენა, მსუბუქი - ჩაქრობა).
6. ლინგვისტური (არსებობს ენობრივ სისტემაში: მაღალი - დაბალი, მარჯვენა - მარცხნივ) და სამეტყველო (ფორმირდება სამეტყველო ბრუნვებში: ფასდაუდებელი - უღირსი, სილამაზე - ჭაობის კიკიმარა);
ანტონიმების ფუნქციები:
1. ანტონიმების ძირითადი სტილისტური ფუნქციაა ანტითეზის ასაგებად ლექსიკური საშუალება. P: ჩვენ გვძულს და გვიყვარს შემთხვევით.
2. ანტითეზის საპირისპიროდ არის რეცეფცია, რომელიც შედგება ანტონიმების უარყოფით გამოყენებაში. იგი გამოიყენება აღწერილ საგანში მკაფიოდ განსაზღვრული ხარისხის არარსებობის ხაზგასასმელად. P: ის არ იყო კარგი, არ იყო ცუდი გარეგნობით
3. ანტონიმია საფუძვლად უდევს ოქსიმორონს (ბერძნული oxymoron-დან ‘ჭკვიან-სულელი’) - სტილისტური ფიგურა, რომელიც ქმნის ახალ კონცეფციას მნიშვნელობით კონტრასტული სიტყვების გაერთიანებით. პ: შეუქმნელი არსებების ჩრდილი ძილში ირხევა. ლოტანის პირების მსგავსად მინანქრის კედელზე (ბრაუსოვი).
4. გამოსახული - სიმებიანი ანტონიმური წყვილების დაფარვის სისრულის ხაზგასასმელად გამოიყენება ანტონიმები. P: სამყაროში არის სიკეთე და ბოროტება, ტყუილი და სიმართლე, მწუხარება და სიხარული.
ანაფრაზი - ერთი ანტონიმის გამოყენება, ხოლო მეორის გამოყენება აუცილებელია: სად, ჭკუა, ხარ მოხეტიალე, თავი? (იგულისხმება ვირი). ანტონიმური წყვილები ლოგიკური უნდა იყოს.
ორიგინალური რუსული ლექსიკა.
ორიგინალური რუსული ლექსიკა წარმოშობით ჰეტეროგენულია: იგი შედგება რამდენიმე ფენისგან, რომლებიც განსხვავდება მათი ფორმირების დროით.
მშობლიურ რუსულ სიტყვებს შორის ყველაზე ძველია ინდოევროპეიზმები – სიტყვები , შემორჩენილია ინდოევროპული ენობრივი ერთიანობის ეპოქიდან. მეცნიერთა აზრით, ძვ.წ. V-IV ათასწლეულში. ე. არსებობდა უძველესი ინდოევროპული ცივილიზაცია, რომელიც აერთიანებდა საკმაოდ დიდ ტერიტორიაზე მცხოვრებ ტომებს. ასე რომ, ზოგიერთი ენათმეცნიერის კვლევების თანახმად, იგი გადაჭიმული იყო ვოლგიდან იენიზემდე, სხვები თვლიან, რომ ეს იყო ბალკანურ-დუნაური, ან სამხრეთ რუსული, ლოკალიზაცია 1ინდოევროპულმა ლინგვისტურმა საზოგადოებამ დასაბამი მისცა ევროპულ და ზოგიერთ აზიურ ენას (მაგალითად, ბენგალური, სანსკრიტი).
სიტყვები აღმავალია ინდოევროპულ მშობელ ენაზეაღნიშნავს მცენარეებს, ცხოველებს, ლითონებს და მინერალებს, ხელსაწყოებს, მართვის ფორმებს, ნათესაობის ტიპებს და ა.შ. მუხა, ორაგული, ბატი, მგელი, ცხვარი, სპილენძი, ბრინჯაო, თაფლი, დედა, შვილი, ქალიშვილი, ღამე, მთვარე, თოვლი, წყალი, ახალი, კერვადა ა.შ.
მშობლიური რუსული ლექსიკის კიდევ ერთი ფენა შედგება საერთო სლავური სიტყვებისგან, რომლებიც ჩვენმა ენამ მემკვიდრეობით მიიღო საერთო სლავურიდან (პროტო-სლავური), რომელიც წყარო იყო ყველა სლავური ენისთვის. ეს ენობრივი ბაზა არსებობდა პრეისტორიულ ხანაში მდინარეების დნეპერს, ბუგსა და ვისტულას შორის, ძველ სლავური ტომებით დასახლებულ ტერიტორიაზე. VI-VII საუკუნეებით. ნ. ე. საერთო სლავური ენა დაიშალა, რამაც გზა გაუხსნა სლავური ენების, მათ შორის ძველი რუსულის განვითარებას. საერთო სლავური სიტყვები ადვილად გამოირჩევა ყველა სლავურ ენაში, რომელთა საერთო წარმომავლობა აშკარაა ჩვენს დროშიც კი.
შორის ო პანსლავურიბევრი არსებითი სახელია. ეს არის, პირველ რიგში, კონკრეტული არსებითი სახელები: თავი, ყელი, წვერი, გული, პალმა; მინდორი, მთა, ტყე, არყი, ნეკერჩხალი, ხარი, ძროხა, ღორი; ნამგალი, ნამგალი, დანა, სენა, მეზობელი, სტუმარი, მსახური, მეგობარი; მწყემსი, სპინერი, ჭურჭელი.ასევე არის აბსტრაქტული არსებითი სახელები, მაგრამ მათგან ნაკლებია: რწმენა, ნება, დანაშაული, ცოდვა, ბედნიერება, დიდება, გაბრაზება, აზრი.
საერთო სლავურ ლექსიკაში მეტყველების სხვა ნაწილებიდან არის ზმნები: ნახვა, მოსმენა, ზრდა, ტყუილი;ზედსართავი სახელები: კეთილი, ახალგაზრდა, მოხუცი, ბრძენი, მზაკვარი; ციფრები: ერთი ორი სამი;ნაცვალსახელები: მე, შენ, ჩვენ, შენ; ნაცვალსახელი ზმნები: სად, როგორდა მეტყველების რამდენიმე დამხმარე ნაწილი: დასრულდა, აჰ, და, კი, მაგრამდა ა.შ.
საერთო სლავურ ლექსიკას აქვს დაახლოებით ორი ათასი სიტყვა, თუმცა, ეს შედარებით მცირე ლექსიკა რუსული ლექსიკონის ბირთვია, ის მოიცავს ყველაზე გავრცელებულ, სტილისტურ ნეიტრალურ სიტყვებს, რომლებიც გამოიყენება როგორც ზეპირ, ასევე წერილობით მეტყველებაში.
სლავური ენები, რომელთა საწყისად უძველესი პროტო-სლავური ენა იყო, ხმის, გრამატიკული და ლექსიკური მახასიათებლების მიხედვით სამ ჯგუფად დაიყო: სამხრეთი, დასავლური და აღმოსავლური.
პირველყოფილი რუსული სიტყვების მესამე ფენა შედგება აღმოსავლეთ სლავური (ძველი რუსული) ლექსიკისგან, რომელიც განვითარდა აღმოსავლეთ სლავების ენის საფუძველზე, ძველი სლავური ენების სამი ჯგუფიდან ერთ-ერთი. აღმოსავლეთ სლავური ლინგვისტური საზოგადოება განვითარდა VII-IX სს. ნ. ე. აღმოსავლეთ ევროპის ტერიტორიაზე. ტომობრივი გაერთიანებები, რომლებიც აქ ცხოვრობდნენ, უბრუნდება რუსი, უკრაინელი და ბელორუსის ეროვნებებს. მაშასადამე, სიტყვები, რომლებიც შემორჩენილია ჩვენს ენაში ამ პერიოდიდან, ცნობილია, როგორც წესი, როგორც უკრაინულ, ასევე ბელორუსულად, მაგრამ არ არსებობს დასავლური და სამხრეთ სლავების ენებში.
როგორც აღმოსავლეთ სლავური ლექსიკის ნაწილი, შეიძლება განვასხვავოთ:
1) ცხოველების, ფრინველების სახელები: ძაღლი, ციყვი, ჟაკი, დრეიკი, ბულფინჩი;
2) შრომის ხელსაწყოების სახელები: ნაჯახი, დანა;
3) საყოფაცხოვრებო ნივთების სახელები: ჩექმები, კალამი, ყუთი, რუბლი;
4) პროფესიით ადამიანების სახელები: დურგალი, მზარეული, ფეხსაცმლის მწარმოებელი, მეწისქვილე;
5) დასახლებების სახელები: სოფელი, თავისუფლებადა სხვა ლექსიკურ-სემანტიკური ჯგუფები.
პირველყოფილი რუსული სიტყვების მეოთხე ფენა არის თავად რუსული ლექსიკა, რომელიც ჩამოყალიბდა მე-14 საუკუნის შემდეგ, ანუ რუსული, უკრაინული და ბელორუსული ენების დამოუკიდებელი განვითარების ეპოქაში. ამ ენებს უკვე აქვთ საკუთარი ეკვივალენტები სიტყვებისთვის, რომლებიც მიეკუთვნებიან სათანადო რუსული ლექსიკას. სინამდვილეში რუსული სიტყვები გამოირჩევიან, როგორც წესი, წარმოებული საფუძველზე: აგურის შემქმნელი, ფლაერი, გასახდელი, თემი, ინტერვენციადა ქვეშ.
ხაზგასმით უნდა აღინიშნოს, რომ თავად რუსული ლექსიკის შემადგენლობაში ასევე შეიძლება იყოს სიტყვები უცხო ფესვებით, რომლებმაც გაიარეს რუსული სიტყვის ფორმირების გზა და შეიძინეს რუსული სუფიქსები და პრეფიქსები: პარტიულობა, უპარტიოობა, აგრესიულობა; სახაზავი, მინა, ჩაიდანი;რთული სიტყვები: რადიოსადგური, ლოკომოტივი, ისევე როგორც მრავალი რთული შემოკლებული სიტყვა, რომლებმაც შეავსეს ჩვენი ენა მე-20 საუკუნეში: მოსკოვის სამხატვრო თეატრი, ხე-ტყის ინდუსტრია, კედლის გაზეთიდა ა.შ.
ორიგინალური რუსული ლექსიკის შევსება გრძელდება სიტყვებით, რომლებიც იქმნება ენის სიტყვიერი რესურსების საფუძველზე, რუსული სიტყვის ფორმირებისთვის დამახასიათებელი მრავალფეროვანი პროცესების შედეგად.
ნასესხები ლექსიკა.
უცხოენოვანი ელემენტების ერთი ენიდან მეორე ენაზე გადატანის პროცესს ენათმეცნიერები სესხებას უწოდებენ. „უცხო ენის ელემენტებზე“ საუბრისას ვგულისხმობთ ენის სტრუქტურის ყველა დონის ერთეულებს - ფონოლოგია, მორფოლოგია, ლექსიკა, სინტაქსი. ლექსიკური ელემენტები ყველაზე ხშირად ნასესხებია.
კლასიფიკაცია ანტონიმების მიკუთვნებულობის მიხედვით ცნებების გარკვეულ წრეზე
ანტონიმების სემანტიკური კლასიფიკაცია
ანტონიმების სტრუქტურული კლასიფიკაცია
ანტონიმის ტიპები
რუსულად განიხილება ანტონიმების კლასიფიკაციის სხვადასხვა ტიპები:
1) მათი აგებულებით (სტრუქტურული კლასიფიკაცია);
2) ოპოზიციის ტიპის მიხედვით (სემანტიკური კლასიფიკაცია);
3) ანტონიმების ცნებათა გარკვეულ წრეზე კუთვნილების მიხედვით.
ასეთი კლასიფიკაცია ემყარება სიტყვათა სიტყვიერ კავშირებს. სტრუქტურული კლასიფიკაციის თვალსაზრისით, შეიძლება განვასხვავოთ ანტონიმების შემდეგი ძირითადი ჯიშები:
1) ჰეტეროროტი .
ამ ტიპის ანტონიმები ყველაზე წარმომადგენლობითია. საპირისპირო მნიშვნელობები ეკუთვნის ამ სიტყვებს მთლიანობაში (მაგ. მაღალი - დაბალი, სიცხე - ცივი, დაჭერა - ჩამორჩენა და ა.შ.).ისინი დაპირისპირებულია როგორც ანტონიმები და ზოგიერთი წინადადება (მაგ. უკან და წინ (კარადის უკან - კარადის წინ), შიგნით და გარეთ (ოთახში - ოთახის გარეთ).
2) ერთჯერადი ფესვი.
მათთვის საპირისპიროს მნიშვნელობა გამოხატულია არა სიტყვების ძირეული ნაწილებით, არამედ აფიქსური მორფემებით. ანტონიმია წარმოიქმნება პრეფიქსების ოპოზიციაზე (მაგალითად, at- და y- (მოდი - წადი), v- და s- (ასვლა - გადმოდი), ან უარყოფითი პრეფიქსების გამოყენების შედეგად, რომლებიც სიტყვას საპირისპირო მნიშვნელობას ანიჭებენ (მაგალითად, წიგნიერი - უწიგნური, გემრიელი - უგემოვნო, სამხედრო - ომის საწინააღმდეგო, რევოლუცია - კონტრრევოლუცია და ა.შ.).
3) ენანტიოსემია - იგივე სიტყვის მნიშვნელობის საპირისპირო.
ზოგჯერ არა ცალკეული სიტყვები შეიძლება იყოს ანტონიმური, არამედ ერთი სიტყვის განსხვავებული მნიშვნელობა (მაგალითად, სიტყვა ფასდაუდებელი,მნიშვნელობა 1. აქვს ძალიან მაღალი ფასი ( ფასდაუდებელი საგანძური). 2. ფასის გარეშე (არაფრისთვის ვიყიდე), ე.ი. ძალიან იაფი ). სიტყვა ნეტარი,აღმნიშვნელი 1. უზომოდ ბედნიერი ( ნეტარი მდგომარეობა). 2. სულელი (ადრინდელი მნიშვნელობა წმინდა სულელი).
როგორ ჩნდება ასეთი წინააღმდეგობები ერთი და იგივე სიტყვის ფარგლებში?
ყველაზე ხშირად, სიტყვის გამოყენების შედეგად ენის სხვადასხვა სფეროში (მაგალითად, სიტყვა გაბედულიმნიშვნელობით გაბედული, გაბედული (გაბედული ადამიანი) და ცუდი, ცუდი (გაბედული მძღოლი);
- სიტყვის ირონიული გამოყენება, როდესაც პოზიტიური დროთა განმავლობაში იცვლება უარყოფითით (მაგალითად, პატივი მიაგომნიშვნელობით მისალმებადა გაკიცხვა, გაკიცხვა);
მორფემების პოლისემია (მაგალითად, სიტყვები მოუსმინა, უყურა).
დაპირისპირებებზე დაფუძნებული ანტონიმები იყოფა 3 ტიპად:
1 ტიპი. თვისებრივი საპირისპიროს გამომხატველი ანტონიმები. ისინი შეიძლება განისაზღვროს, როგორც სიტყვების სერიის უკიდურესი წერტილები, რომლებიც აღნიშნავენ ერთგვაროვან ცნებებს (მაგ. ჩუმად-ხმამაღლა, სულელური-ჭკვიანი, სიყვარული-სიძულვილი და ა.შ.).მათი მთავარი მახასიათებელია სიმეტრია (სარკე საპირისპირო). ასეთ ანტონიმებს ე.წ სრული.წარმოვიდგინოთ სწორი ხაზი, რომლის შუაში არის საცნობარო წერტილი. ავიღოთ უკიდურესი წერტილები. ეს არის სრული ანტონიმები, ისინი სიმეტრიულია (მაგალითად, ცივი ცხელი).ახლა ჩვენ დავაკვირდებით ნაბიჯ-ნაბიჯ ოპოზიციას, რომელიც ახასიათებს მახასიათებლის თანდათანობით ცვლილებას (მაგ. გრილი - თბილი, ყინულოვანი - ცხელი, ყინვაგამძლე - წითლად ცხელიდა ა.შ.). Ეს არის არასრულიანტონიმები, მათ არ აქვთ მკვეთრი გადასვლა, აქვთ დიდი სტილისტური რესურსები. ისინი საშუალებას გაძლევთ მოქნილად და ზუსტად გადმოსცეთ იდეა, შექმნათ უჩვეულოდ ნათელი სურათი. Მაგალითად:
არის ფერმკრთალი ლექსები,
და არიან მოწითალოები.
როგორც ვაშლი წვნიანია,
რომ მშრალია, როგორც კალის (S. Ostrovoy).
2 ტიპის.დამატებითი ანტონიმები ქმნიან სიტყვის წყვილების შედარებით მცირე რაოდენობას. ისინი წარმოდგენილია მხოლოდ ორი წევრით (მაგალითად, მართალია - ცრუ, ომი - მშვიდობა, ქმარი - ცოლი, დააკვირდი - არღვევს და ა.შ.).
3 ტიპის.ანტონიმები, რომლებიც გამოხატავენ მოქმედებების, თვისებების, ნიშნების საპირისპირო მიმართულებას (მაგ. შესვლა - გამოსვლა, მზის ამოსვლა - ჩასვლა, შეტევა - კონტრშეტევა და ა.შ.).
ანტონიმების გამოყენება მეტყველებას უფრო გამოხატულს ხდის. ანტონიმები განსაკუთრებით ფართოდ გამოიყენება ფოლკლორში. Მაგალითად:
ანდაზებსა და გამონათქვამებში: AT ხუმრობათქვა დიახ სერიოზულადგანკუთვნილი. ზაფხულიმოამზადე სასწავლებელი ზამთარი - კალათა;
- ზღაპრების საწყისებში: დახურვა თუ არა, შორსთუ არა, დაბალითუ არა, მაღალითუ არა.იხილეთ პ.პ. ერშოვი ზღაპარში "კუზული ცხენი":
მთების მიღმა, ტყეების მიღმა
ფართო ზღვების მიღმა
არა სამოთხეში - დედამიწაზე
სოფელში ცხოვრობდა მოხუცი.
მოხუც ქალს სამი ვაჟი ჰყავს:
უფროსი ჭკვიანი იყო,
შუათანა შვილი და ასე და ასე
უმცროსი იდიოტი იყო.
ძმები ხორბალს თესავდნენ
დიახ, ისინი წაიყვანეს დედაქალაქში:
იცოდე, რომ დედაქალაქი იყო
სოფლიდან არც თუ ისე შორს.
ყიდდნენ ხორბალს
მიღებული თანხა ანგარიშით
თანაც სავსე ჩანთით
სახლში დაბრუნდა;
- გამოცანებში;
ეპოსებში და ა.შ.
ანტონიმები არ არის იშვიათი პოეზიაში. იხილეთ, მაგალითად, V.V. მაიაკოვსკი: სიხარული ლოკოკინასავით დაცოცავს მწუხარებაგააფთრებული სირბილი.ან რ. როჟდესტვენსკისგან: შორეულ ქვეყნებში ვარ სიძულვილიან მე მიყვარს - დიდიდან, მთავარიდან ი- მეოთხედი- უკან არ დავიხევ.ხშირად არის ანტონიმები A. Blok-ის, M.Yu-ს პოეზიაში. ლერმონტოვი და სხვები.
ნაწარმოებების სათაურებად გამოიყენება ანტონიმები: "Ომი და მშვიდობა"ლ.ნ. ტოლსტოი, "დღეები და ღამეები" K. Simonova, "სქელი და თხელი" A.P. ჩეხოვი, „ცოცხლები და მკვდრები“ კ.სიმონოვი, „დანაშაული და სასჯელი“ ფ.მ. დოსტოევსკი, "მამები და შვილები" ი. ტურგენევი და სხვ.
რატომ გამოიყენება ანტონიმები მეტყველებაში, მხატვრულ და ჟურნალისტურ ნაწარმოებებში? სხვადასხვა სტილისტური ეფექტისთვის.
1. პირველ რიგში ეს ანტითეზისი - მკვეთრი წინააღმდეგობა, რომელიც გადმოსცემს კონტრასტს ობიექტებს, მდგომარეობასა და მოქმედებებს შორის. Მაგალითად: მე ვარ მეფე, მე ვარ მონა, მე ვარ ღმერთი, მე ვარ ჭია(გ.რ. დერჟავინი ) (იხილეთ დანართი 14) ; მონების ქვეყანა, ბატონების ქვეყანა (მ.იუ. ლერმონტოვი ).
ჩვენ გამოვიყენეთ ლ.ნ. ტოლსტოი (რომანი "ომი და მშვიდობა"), ა. ბლოკი (პოემა "ანგარიშსწორება, პროლოგი"), მ.იუ. ლერმონტოვი (პოემა "დემონი", დემონის ფიცი).
2. სტილისტური მოწყობილობა - ოქსიმორონი , აგებულია კავშირზე ერთ ფრაზაში ან სიტყვების წინადადებაში, რომლებიც მნიშვნელობით შეუთავსებელია და ერთმანეთთან დაკავშირებულია დაქვემდებარებული ურთიერთობით (მაგალითად:
Ჩრდილი შეუქმნელი არსებებიძილში რხევა.
ლოტანის პირების მსგავსად მინანქრის კედელზე (ბრაუსოვი).
3. სტილისტური მოწყობილობა - ბოლოდან ბოლომდე კონტრასტი (მაგალითად, ფ. ტიუტჩევის ლექსში "ტალღა და აზრი" შექმნილია კონტრასტის ორი ხაზი: სულები ( ფიქრი და ტალღა, გული და ზღვა) და ბუნება ( ახლო - უსაზღვრო, დასკვნა - სივრცე).
გამოირჩევა ანტონიმების შემდეგი ფუნქციები, რომლებიც დამოკიდებულია ანტონიმების გამოყენებაზე გარკვეულ კონტექსტში:
კონტრასტული ( შენ მდიდარი ხარ, მე ძალიან ღარიბი (A.S. პუშკინი);
Საერთო გამონაკლისი ( მას მხოლოდ ერთი აზრი ჰქონდა ადამიანებზე - კარგი თუ ცუდი (კ. სიმონოვი);
ერთი საპირისპიროს მეორეში გადაქცევა ყველაფერი მოულოდნელად გართულდა - უმარტივესი (L.N. Tolstoy);
წინააღმდეგობა ( Დასასრული! რამდენად ხმამაღალია ეს სიტყვა, რამდენი - ცოტა აზრია მასში (მ.იუ. ლერმონტოვი);
- ირონიის საშუალება. იხილეთ მ. გორკი: არ ვიტყვი როგორ მწარედმუშა ცხოვრობს ამ ტკბილეულში, რომელიც აწარმოებს ტკბილეულს და ჯანჯაფილს;
- მეტყველების ემოციური და სტილისტური ჟღერადობის გაძლიერება ( ჭკვიანი ასწავლის - სულელი მობეზრდება)და ა.შ.
მხატვრული ლიტერატურის ენაში ზოგად ლიტერატურულ ანტონიმებთან ერთად ხშირია კონტექსტური (ინდივიდუალური) ანტონიმები - ეს არის სიტყვების დაპირისპირებები, რომლებიც არ არის ანტონიმური საერთო ხმარებაში. იხილეთ, მაგალითად, A.S. პუშკინი:
ისინი დათანხმდნენ. ტალღა და ქვა
პოეზია და პროზა, ყინული და ცეცხლი
არც ისე განსხვავებული ერთმანეთისგან (იხ. დანართი 15) .
მწერლები და პოეტები ზოგჯერ ანტონიმებად იყენებენ სტილისტურ სინონიმებს. მაგალითად: არა მე– მხატვარი , მაგრამ არა მსახიობი. და ულის თვალები დიდი, მუქი ყავისფერი იყო, - არა თვალები , ა თვალები ...(ა. ფადეევი).
სინონიმებისა და ჰომონიმების გარდა, ანტონიმია ასოცირდება პოლისემიასთან. ლექსიკური ანტონიმები (ბერძნულიდან ანტი - წინააღმდეგ, კიდე - სახელი) არის სიტყვები, რომლებიც საპირისპიროა მნიშვნელობით. ანტონიმია აგებულია კორელაციური ცნებების დაპირისპირებაზე: მეგობარი - მტერი, მწარე - ტკბილი, ადვილი - რთული. ანტონიმური სერია შედგება სიტყვებისგან, რომლებიც მიეკუთვნებიან მეტყველების იმავე ნაწილს. ანტონიმურ მიმართებაში შედის მეტყველების ორივე მნიშვნელოვანი ნაწილი (არსებითი სახელი, ზმნები, ზედსართავი სახელები და ა.შ.), ასევე სამსახურებრივი ნაწილები (მაგალითად, წინადადებები: in - დან, ზევით - ქვეშ, ერთად - გარეშე და ა.შ.). თუმცა ანტონიმურ მიმართებაში მხოლოდ ის სიტყვები შედის, რომელთა ლექსიკურ მნიშვნელობით გამოირჩევა ხარისხის შემდეგი ჩრდილები: 1) ზომა, ფერი, გემო: დიდი - პატარა, თეთრი - შავი, მწარე - ტკბილი; 2) ემოციური მდგომარეობა: სიყვარული - სიძულვილი, სიხარული - სევდა; 3) ემოციური ქმედება: დაარღვიოს - გაიხარე. ასევე ანტონიმურ კავშირებში შედის სიტყვები, რომლებიც აღნიშნავენ დროებით და სივრცულ კავშირებს: გუშინ - დღეს, წინ - უკან, იქ - აქ, აღმოსავლეთი - დასავლეთი, ჩრდილოეთი - სამხრეთი და ა.შ. სიტყვები კონკრეტული ობიექტური მნიშვნელობით, გამოყენებული პირდაპირი და არა. გადატანითი მნიშვნელობით (აქლემი, სახლი, დგომა და ა.შ.), არ შეიძლება ჰქონდეს ანტონიმები. არ აქვს
ანტონიმები შესაბამისი სახელები, რიცხვები, ტკივილი-
ნაცვალსახელების უმეტესობა.
სტრუქტურის მიხედვით, ანტონიმები იყოფა ორ მთავარ ჯგუფად:
- ერთძირიანი ანტონიმები: იღბალი - წარუმატებლობა; აქტიური - უმოქმედო; მოდი - წადი და ა.შ.; 2) ჰეტეროგენული ანტონიმები: სიღარიბე - ფუფუნება; აქტიური პასიური; დადანაშაულება, დაცვა და ა.შ.
თანამედროვე რუსულ ენაში ასევე არის კონტექსტური ანტონიმები, რომლებიც ანტონიმურ ურთიერთობებში შედიან მხოლოდ გარკვეულ კონტექსტში. ამ ტიპის ანტონიმებს შეიძლება ჰქონდეთ განსხვავებული გრამატიკული ფორმა, მიეკუთვნება მეტყველების ერთსა და იმავე ნაწილს, ან ეხებოდეს მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს, მაგრამ განსხვავებული სტილისტურად. ეს სტილისტური განსხვავებები ლექსიკონებში არ არის ასახული, მაგალითად: ... მე სულელი ვარ, შენ კი ჭკვიანი, ცოცხალი, მე კი დამუნჯებული (მ. ცვეტაევა). ანტონიმია უდევს საფუძვლად ოქსიმორონს - სიტყვების ერთობლიობას (ყველაზე ხშირად ზედსართავი სახელი და არსებითი სახელი), რომლებიც მნიშვნელობით საპირისპიროა, მაგალითად: სუფთა ჰაერი შემოდგომის დილის მწარე სიტკბოს სუნი ასდიოდა (ი. ბუნინი); მე კი არ გავგიჟებულვარ, მაგრამ ჭკვიანი სულელი აღმოჩნდები (მ. შოლოხოვი).
ანტონიმების ფუნქციური გამოყენება და გამომხატველი შესაძლებლობები მრავალფეროვანია. ანტონიმები ტექსტში ყველაზე ხშირად გამოიყენება წყვილებში, რომლებიც გამოხატავენ მნიშვნელობისა და მნიშვნელობის მრავალფეროვან ელფერს - შედარება, წინააღმდეგობა და ა.შ. მაგალითად: სიტყვებს შეუძლიათ ტირილი და სიცილი, ბრძანება, ლოცვა და მოგონება (ბ. პასტერნაკი). ამავე მიზნებისთვის ანტონიმები გამოიყენება რუსული ფოლკლორის ბევრ ანდაზასა და გამონათქვამში: სად არის ჭკვიანი მწუხარება, სულელი მხიარულება; კარგი თოკი გრძელია, მეტყველება კი მოკლე; კარგს ნუ გაურბიხარ, მაგრამ ცუდს ნუ გააკეთებ.
ანტონიმები წარმოადგენს ანტითეზის შექმნის საფუძველს - პოეტური მეტყველების შემობრუნებას, რომელშიც ექსპრესიულობის გასაძლიერებლად მკვეთრად ეწინააღმდეგება პერსონაჟების ცნებები, აზრები, ხასიათის თვისებები: ისინი ერთმანეთს ერწყმის. ტალღა და ქვა, პოეზია და პროზა, ყინული და ცეცხლი არც ისე განსხვავებული ერთმანეთისგან... (ა. პუშკინი). ზოგჯერ, ანტონიმები გამოიყენება ლიტერატურული ნაწარმოებების სათაურებში, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ ნაწარმოების სტრუქტურული საფუძველია ოპოზიცია - ანტითეზა სიტყვის ფართო გაგებით, ნაქსოვი თხრობის ქსოვილში: ეპიკური რომანი "ომი და მშვიდობა" JI. ნ.ტოლსტოი; კ.მ.სიმონოვის რომანი "ცოცხლები და მკვდრები"; კ.მ.სიმონოვის მოთხრობა "დღეები და ღამეები".
მეტი თემაზე ანტონიმები და მათი ტიპები:
- ანტონიმია. ანტონიმების ცნება. ანტონიმის ტიპები. ანტონიმები ჩვეულებრივი და კონტექსტურია.
- პარონიმია და პარონომაზია. პარონიმების სტილისტური ფუნქციები. პარონიმების ლექსიკონები. ანტონიმები, ანტონიმების ტიპები. ოქსიმორონი.
