მიუხედავად იმისა, რომ სახელმძღვანელოები მიზნად ისახავს ლექსიკის გაფართოებას, უნდა ითქვას, რომ ეს არის მხოლოდ დამხმარე მასალა, რომელიც აუცილებელია მართლაც სასარგებლო სიტყვებისა და ფრაზების შესასწავლად, ფრაზეოლოგიური ერთეულები, რომლებიც გამოიყენება ყოველდღიურ ცხოვრებაში მშობლიური მოსაუბრეების მიერ. სახელმძღვანელოს მიხედვით გაკვეთილის გავლის შემდეგ იწყება ყველაზე მნიშვნელოვანი – ახალი ლექსიკური ერთეულების დანერგვა სალაპარაკო და წერილობით მეტყველებაში.

ამისათვის ჩვენ გთავაზობთ რამდენიმე ვარიანტს:

• დღიურის შენახვა ინგლისურ ენაზე;
• ვიდეოების, ფილმების და სერიების ყურება და ანალიზი;
• ადაპტირებული და ორიგინალური ლიტერატურის კითხვა;
• ზეპირი კომუნიკაცია ინგლისურ ენაზე, მიმოწერა მშობლიურ ენაზე.

1. ლექსიკის შესასწავლად საუკეთესო ინგლისური ენის სახელმძღვანელოების გამოყენებით, თქვენ შეძლებთ ბევრად უფრო ეფექტურად წინსვლას სწავლაში. ტყუილად ხომ არ ამბობენ, რომ ეს არის ცუდი ლექსიკა, რომელიც ანელებს ადამიანს და არ აძლევს შესაძლებლობას წინ წავიდეს ინგლისურის სწავლაში.
2. ლექსიკის გაზრდის მიზნით შექმნილი სასწავლო მასალა დაგეხმარებათ პროდუქტიულად იმუშაოთ ლექსიკურ მასალასთან, რაც საშუალებას მოგცემთ გააუმჯობესოთ მოსმენის გაგება. რა თქმა უნდა, ხანდახან ცალკეულ სიტყვებს ვიზოლირებთ მეტყველების სწრაფი ნაკადისგან, მაგრამ ძირითადად პრობლემა ძალიან შეზღუდულ ლექსიკაშია.
3. რა თქმა უნდა, თქვენი ლექსიკის გაზრდაზე მუდმივი მუშაობით, ბევრად გაგიადვილდებათ თქვენი აზრების ინგლისურად გამოხატვა კომუნიკაციის პროცესში.

ჰოდა, ახლა დავიწყოთ ჩვენი აზრით საუკეთესო სახელმძღვანელოების მიმოხილვა, რაც ეტაპობრივად დაგეხმარებათ თქვენი ლექსიკის განვითარებაში. დავიწყოთ გაკვეთილების საუკეთესო სერიით მათთვის, ვისაც სურს ისაუბროს როგორც მშობლიური ენა - ინგლისური კოლოკაცია გამოიყენება.

ჩამოტვირთეთ წიგნის English Collocations in Use Intermediate ტექსტი .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 7226) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი English Collocations in Use Advanced .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულის გამოყენებით (ჩამოტვირთვები: 3219) .

ჩვენ არაერთხელ აღვნიშნეთ, რომ სიტყვები კონტექსტში უნდა ისწავლებოდეს და ეს სახელმძღვანელო სწორედ ისაა, რაც გჭირდებათ. თითოეული სახელმძღვანელო (დონედან გამომდინარე) შეიცავს ყველაზე გავრცელებულ, ასე ვთქვათ, კარგად ჩამოყალიბებულ ფრაზებს.

სახელმძღვანელოები დაყოფილია დონეებად და თითოეული შეიცავს 60 გაკვეთილს. ეს მასალები იდეალურია თვითშესწავლისთვის ლექსიკის განვითარებისთვის. თითოეული სახელმძღვანელოს ბოლოს მოცემულია სავარჯიშოების გასაღებები (პასუხები) და სხვადასხვა ამოცანები.

პირდაპირი ლინკით გადმოწერეთ წიგნის English Vocabulary in Use Elementary .pdf ფორმატში (ჩამოტვირთვები: 4510) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 4269) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი English Vocabulary in Use Upper-Intermediate .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 3588) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი English Vocabulary in Use Advanced .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულის გამოყენებით (ჩამოტვირთვები: 2801) .

ეს მასალები შესაფერისია როგორც დამწყებთათვის, ასევე მათთვის, ვინც ინგლისურს დიდი ხანია სწავლობს, მაგრამ უშედეგოდ.

სახელმძღვანელოების სერია გამოცადეთ თქვენი ლექსიკა.

ხუთი წიგნი ამ + დაწყება სერიიდან არის ერთეული (გაკვეთილი), რომელიც გეხმარებათ შეამოწმოთ თქვენი ცოდნა ლექსიკის შესახებ სხვადასხვა ამოცანების შესრულებით, კროსვორდების ამოხსნით და ა.შ. ტესტების დროს გექნებათ შესაძლებლობა მნიშვნელოვნად შეავსოთ თქვენი ლექსიკა.

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Test Your Vocabulary Start .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 2527) .

პირდაპირი ლინკით გადმოწერეთ წიგნის Test Your Vocabulary 1 ტექსტი .pdf ფორმატში (ჩამოტვირთვები: 1854) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Test Your Vocabulary 2 .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 1436) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Test Your Vocabulary 3 .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით (ჩამოტვირთვები: 1460) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Test Your Vocabulary 4 .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით (ჩამოტვირთვები: 1525) .

პირდაპირი ლინკით გადმოწერეთ წიგნის Test Your Vocabulary 5 ტექსტი .pdf ფორმატში (ჩამოტვირთვები: 1458) .

საკვანძო სიტყვები სრულყოფილად- უპირატესობების საინტერესო სერია, რომელიც დაგეხმარებათ გააფართოვოთ თქვენი პასიური ლექსიკა. თითოეული სახელმძღვანელო შეიცავს 22 თემატურ გაკვეთილს. თითოეული სიტყვისთვის სახელმძღვანელოს ავტორებმა შეარჩიეს დაახლოებით 10 სიტყვა, რომელთანაც ისინი რეგულარულად გამოიყენება რეალურ ცხოვრებაში. ძირითადი ფრაზების დამახსოვრება დაგეხმარებათ გაიგოთ როგორ გამოიყენოთ ინგლისური წინადადებები საჭირო დროს და საჭირო ადგილას.

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Key Words for Fluency Pre-Intermediate .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით (ჩამოტვირთვები: 3295) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Key Words for Fluency Intermediate .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 2260) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Key Words for Fluency Upper-Intermediate .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით (ჩამოტვირთვები: 2173) .

4000 ძირითადი ინგლისური სიტყვა- სახელმძღვანელოების სერია, რომელიც იდეალურია ცოდნის ელემენტარული დონის მქონე სტუდენტებისთვის. ყოველ წიგნთან ერთად სიტყვები უფრო რთული გახდება. მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვანი ის არის, რომ არ არსებობს არქაიზმები ან იშვიათად გამოყენებული სიტყვები. 4000 არ არის უსაფუძვლო განცხადება. თითოეულ სახელმძღვანელოს აქვს 30 გაკვეთილი და თითოეულ მათგანში სახელმძღვანელოს შემდგენელები ინგლისურის შემსწავლელებს 20 ახალ სიტყვას სთავაზობენ. ამ სერიის ყველა გაკვეთილის შესრულებით, თქვენ ისწავლით 3,600,000 სიტყვას, დამატებით კიდევ 400 სიტყვას გაკვეთილის ბოლოს მოცემული დანართებიდან.

ჩამოტვირთეთ წიგნის 4000 Essential English Words 1 ტექსტი .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 3987) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის 4000 Essential English Words 2 ტექსტი .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 1905) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის 4000 Essential English Words 3 ტექსტი .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულის გამოყენებით (ჩამოტვირთვები: 1800) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის 4000 Essential English Words 4 ტექსტი .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 1757) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის 4000 Essential English Words 5 ტექსტი .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 1763) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის 4000 Essential English Words 6 ტექსტი .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 1807) .

იმ სახელმძღვანელოებს შორის, რომლებიც თქვენს ყურადღებას იმსახურებს, აუცილებელია ჩართოთ სახელმძღვანელოების სერია - ინგლისური ლექსიკის ორგანიზატორი. ეს სარგებელი ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ დამოუკიდებლად. მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს სავარჯიშოები, რომლებიც მოიცავს მასწავლებელთან ზეპირ დიალოგს, ამოცანების ეს ბლოკი დამოუკიდებლად შეიძლება შესრულდეს. სახელმძღვანელოს ახლავს დისკი, რომელიც ასევე შეიცავს სხვადასხვა სახის სავარჯიშოებს. თავად სახელმძღვანელო შეიცავს ტექსტებს ახალი სიტყვებით და სავარჯიშოებით უკეთესი დასამახსოვრებლად.

ჩამოტვირთეთ წიგნის English Vocabulary Organizer ტექსტი გასაღებით .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკით (ჩამოტვირთვები: 2491) .

ყველა დამწყებთათვის, ვისაც სურს დაეუფლოს ინგლისურ იდიომატურ გამონათქვამებსა და ფრაზებულ ზმნებს, გირჩევთ, ყურადღებით გაეცნოთ სერიის სახელმძღვანელოებს. შეგიძლია დაიჯერო. აქ ნახავთ რეალურ ისტორიებს სრული ახსნა-განმარტებით და სავარჯიშოებით მასალის განსამტკიცებლად.

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი, შეგიძლიათ ამის დაჯერება? 1: ისტორიები და იდიომები რეალური ცხოვრებიდან: 1 წიგნი pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით (ჩამოტვირთვები: 2933) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი, შეგიძლიათ ამის დაჯერება? 2: ისტორიები და იდიომები რეალური ცხოვრებიდან: 2 წიგნი pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით (ჩამოტვირთვები: 1801) .

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი, შეგიძლიათ ამის დაჯერება? 3: ისტორიები და იდიომები რეალური ცხოვრებიდან: 3 წიგნი pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით (ჩამოტვირთვები: 1689) .

იმის გამო, რომ დამწყებთათვის ინგლისური ენის შესწავლა შეიძლება ელემენტარული გაუგებრობების წინაშე აღმოჩნდეს ავთენტური სახელმძღვანელოების კითხვისას, გადავწყვიტეთ, რომ მათთვის ლექსიკის გაფართოების სახელმძღვანელოების რამდენიმე მაგალითი მიგვეცა რუსულ ენაზე.

1.კარავანოვა - 250 ფრაზეული ზმნა.

სახელმძღვანელო შეიცავს 250 ყველაზე გავრცელებულ ინგლისურ ზმნას. სახელმძღვანელოში მოცემულია 5-7 ძირითადი ზმნა და მათთან ერთად ფრაზეული ზმნები. შემდეგ თქვენ უნდა შეასრულოთ ბევრი ვარჯიში მიღებული ცოდნის გასამყარებლად.

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი 250 ყველაზე გავრცელებული ინგლისური ფრაზეული ზმნები. კარავანოვა ნ.ბ. .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკის საშუალებით (ჩამოტვირთვები: 2023) .

2.ილჩენკო. ფრაზეული ზმნები ინგლისურში.

ამ სახელმძღვანელოს შეიძლება ეწოდოს სრულიად სრულფასოვანი სახელმძღვანელო, როგორც დამწყებთათვის, ასევე მსმენელებისთვის, რომლებიც ფრაზეული ზმნების სწავლის აუცილებლობის წინაშე დგანან. რაც მთავარია, კონტექსტში მოცემულია ახალი ფრაზეული ზმნები, რაც დაგეხმარებათ მათი სწორად გამოყენებაში ყოველდღიურ კომუნიკაციაში ან ესეს წერაში. დიახ, ძნელია მათი არ გახსენება. სახელმძღვანელოში ყველა ინფორმაცია დაყოფილია თემატურ ბლოკებად და შეიცავს ყველაზე აუცილებელ ფრაზებულ ზმნებს რეალურ ცხოვრებაში.

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Phrasal verbs ინგლისურად. ილჩენკო ვ.ვ. .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკის საშუალებით (ჩამოტვირთვები: 1848) .

3.საშობაო "ფრაზული ზმნები სასაუბრო ინგლისურში.

კარგი გზამკვლევი ისეთი ფართო თემის სტუდენტებისთვის, როგორიცაა ფრაზული ზმნები. მაგრამ ამ სახელმძღვანელოში გრამატიკის ცოდნის გარეშე სწავლას აზრი არ აქვს.

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი Phrasal Verbs in Speken English. ქრისტოროჟესვენსკაია L.P. .pdf ფორმატში პირდაპირი ლინკის საშუალებით (ჩამოტვირთვები: 1466) .

4.ლიტვინოვის რუსულ ენაზე სახელმძღვანელოების კიდევ ერთი სერია "ნაბიჯები წარმატებისკენ".

ჩამოტვირთეთ წიგნის ტექსტი ჩემი პირველი 1000 ინგლისური სიტყვა: მეხსიერების ტექნიკა .pdf ფორმატში პირდაპირი ბმულით

ნახვები: 66 162 სათაური: საუკეთესო ინგლისური სახელმძღვანელოები ლექსიკის შევსებისთვის

მსოფლიოში რაიმეს სერიოზულ მოყვარულს ადრე თუ გვიან ცეცხლს უკიდებს თავისი კოლექციის გაზომვის სურვილით: ფულით, მოცულობით, რაოდენობით... ფილატელისტი ფრთხილად აფრქვევს მტვერს ალბომის მეასე შტამპიდან, ჰენრი ფორდი აპრიალებს ახალი საბურავი, როკფელერი უყურებს ნულების რაოდენობას ბანკში შენახულ თანხაში და ა.შ. როგორ გავხდეთ ინგლისურის მოყვარული? ინგლისურის სიყვარულიც შეიძლება გაიზომოს. სწავლისთვის მიძღვნილი საათები? სიტყვები, რომლებიც ქმნიან აქტიურ ლექსიკას!

აქციები განსხვავდება.

არა, არა შეშა ზამთრისთვის და არა ტკბილეული ბალიშის ქვეშ, როგორც უკვე მიხვდით, არამედ ინგლისური სიტყვები ლექსიკონში. ლექსიკის გაზომვაში არაფერია სამარცხვინო და ტრაბახი: ბოლოს და ბოლოს, სრულყოფილების ზღვარი არ არსებობს, მაგრამ მიზნისკენ მიმავალ გზაზე არის შუალედური ეტაპები.

სტატისტიკა, რომელიც გამყარებულია პრაქტიკით, ამბობს, რომ იმისათვის, რომ თავისუფლად გამოხატოთ თქვენი აზრები ინგლისურად, საჭიროა მხოლოდ 2000 სიტყვა.ოპტიმიზმით გამყარებული სტატისტიკა ციფრს უწოდებს 1000-1500 სიტყვას, ხოლო Basic English-ის შემქმნელები არიან ჯადოქრები და ჩვენი საუკეთესო მეგობრები - მხოლოდ 850 სიტყვა. რეალისტები და ოპტიმისტები, მოიცადეთ ცოტა სკეპტიციზმით! ძირითადი ინგლისური იყოფა სიტყვების თემატურ ჯგუფებად (ობიექტები და ფენომენები, მოქმედებები და მოძრაობები, თვისებების გამოხატვა) - ერთგვარი შერჩევა ყველაზე დარტყმული ინსტანციების თითოეული კატეგორიიდან. ფაქტობრივად, შეირჩა ხშირად გამოყენებული ძირითადად ერთმარცვლიანი სიტყვები (850-დან 514), რომლებიც ადვილად დასამახსოვრებელი და გამოთქმაა.

გვინდა ვკითხოთ ყველას, ვინც მოდუნდა და ამოისუნთქა გამოცხადებული ფიგურების შემდეგ: პირადად რას გულისხმობთ „თავისუფლად საუბრის“ კონცეფციაში? რა თქმა უნდა, იმისთვის, რომ აეროპორტში სარეგისტრაციო მაგიდასთან ფანჯრის ადგილი მოითხოვოთ ან რესტორანში ხბოს ხორცი შეუკვეთოთ, 2000 სიტყვა საკმარისია. დაივინგი იწყება იქ, სადაც კითხვაზე პასუხის გაცემისას თქვენ ვერ დაიჭერთ წარმოთქმული უცნობი სიტყვების მნიშვნელობას ან ვერ შეძლებთ კონკრეტულ გასტრონომიულ პრეფერენციებზე ისაუბროთ გურმანების კომპანიაში. შემდეგ კი 2000-ს ვამრავლებთ ორზე და ვიღებთ 4000 სიტყვას, რაც აუცილებლად მოგცემთ საშუალებას არ დაკარგოთ სახე და კარგად გააგრძელოთ საუბარი ინგლისურად.

კიდევ ერთი ნიუანსი: აქამდე ვსაუბრობდით აქტიური ლექსიკა, ე.ი. იმ სიტყვების ფენა, რომლებსაც რეგულარულად იყენებთ საუბარში. რაც ერთხელ დაწერე ლექსიკონში და ხანდახან შესაძლებელია (!) დაიმახსოვრე მნიშვნელობა ჰქვია პასიური რეზერვი -სიტყვები, რომლებიც თითქოს იცი, მაგრამ მათი უმეტესობა მეხსიერების თაროებზე მტვრის ფენის ქვეშ დევს. დიახ, ისინი შედიან საერთო რეიტინგში, მაგრამ განსაკუთრებული დივიდენდები არ მოაქვთ.

პერფექციონისტები, რომლებსაც მეტი სურთ! ენობრივი გარემოს გარეთ საკმაოდ რთულია იმ 8000 სიტყვის სწავლა, რომელიც ინგლისურენოვანი მოქალაქის აქტიურ ლექსიკას ქმნის. შესაძლებელია, რა თქმა უნდა, მაგრამ დიდი ენერგიის მოხმარებით, მონდომებითა და მეთოდურობით. 4-5 ათასი სიტყვის ბარგით შეგიძლიათ უსაფრთხოდ ჩაალაგოთ ჩანთები ბრიტანეთში, აშშ-ში ან კანადაში, სადაც განწირული ხართ თქვენი ლექსიკის გაფართოებისთვის სანუკვარ 8-10 ათას ერთეულამდე.

ლექსიკის გრადაცია

ან რამდენია საჭირო სრული ბედნიერებისთვის? შეგიძლიათ დაიწყოთ ინგლისური ენის ტოპ 10 ან ტოპ 100 სიტყვით და უკვე გაიხაროთ. მსოფლიოში ყველაზე ხშირად გამოყენებული ინგლისური სიტყვების შერჩევა ლექსიკის შევსების სწორ ვექტორს შექმნის. ჩვენ ისევ ავიღებთ სახაზავს და ვუბრუნდებით მარტივ არითმეტიკას, ამჯერად თქვენ გიძღვნით ლექსიკის გრადაციები (ტიპები).

აქტიური ლექსიკის 400-500 სიტყვა - საშვი ინგლისურის სამყაროში და ენის ცოდნის სერთიფიკატი საბაზისო დონეზე
. 800-1000 სიტყვის "აქტივი" მოგცემთ შესაძლებლობას ახსნათ საკუთარი თავი და ისაუბროთ ყოველდღიურ თემებზე, ამდენივე "პასივი" საშუალებას მოგცემთ წაიკითხოთ მარტივი ტექსტები.
. 1500-2000 სიტყვა „აქტივები“ დაჯილდოვდება დღის განმავლობაში თავისუფლად კომუნიკაციის შესაძლებლობით, ან ამდენივე „პასიური“ - უფრო რთული ტექსტების თავდაჯერებული წაკითხვით.
. 3000-4000 სიტყვა მიახლოვებთ გაზეთების ან წიგნებისა და ჟურნალების თითქმის თავისუფლად კითხვას თქვენს სპეციალობაში.
. საშუალო ევროპელისთვის 8000 სიტყვა სრული კომუნიკაციის გარანტიაა. ესეც საკმარისია აზრების თავისუფალი კითხვისა და ჩაწერისთვის.
. 13000-მდე სიტყვა ახასიათებს მაღალგანათლებულ ადამიანს, რომელიც სწავლობს ინგლისურს, როგორც უცხო ენას.

როგორ განვსაზღვროთ და შეამოწმოთ ინგლისური ენის ლექსიკა?

გაიგეთ ანგარიშებზე? მონიშნეთ ნაცნობი სიტყვები ლექსიკონში? ნუ გამოვიგონებთ ბორბალს და ვისესხოთ პასუხი ტესტის შემქმნელებისგან, რომელსაც შეუძლია 2-3 წუთში აწონოს თქვენი ლექსიკა 10%-მდე შეცდომით. ტესტის ბმული ერთ წუთში იქნება, მაგრამ ამ დროისთვის, მოკლე ინსტრუქცია მისი გამოყენების შესახებ და პასუხი კითხვაზე "როგორ მუშაობს".

დეველოპერებმა საფუძვლად აიღეს 70 000 სიტყვის ლექსიკონი, ერთმანეთისგან მოძველებული, რთული სიტყვები, სამეცნიერო ტერმინები და წარმოებულები გადაყარეს, შედეგად მიიღეს 45 000. შემდეგ დაალაგეს გამოყენების სიხშირის მიხედვით და გულწრფელად აღიარეს, რომ 45 000-დან ბოლო 10 000 უკიდურესადაა. იშვიათია, ამიტომ პატივსაცემი ბრიტანელიც კი შეიძლება არ გრძნობდეს სინანულს, რადგან არასოდეს გამოუყენებია ისინი ცხოვრებაში. ინგლისური ლექსიკის ტესტიდან გამოირიცხა სიტყვები, რომელთა მნიშვნელობის მიღება შესაძლებელია ლოგიკასთან მეგობრობით.

მთელი ტესტი შედგება ორი გვერდისგან: თითოეული შეიცავს ინგლისურ სიტყვებს რამდენიმე სვეტში ყოველგვარი ლოგიკური თანმიმდევრობის გარეშე. თუ თქვენ იცით სიტყვის ერთი შესაძლო მნიშვნელობა მაინც, მაშინ დამაჯერებლად დაადეთ ტკიპის გვერდით. დავალება ერთნაირია ორ გვერდზე, მხოლოდ მეორე გვერდზე პროგრამა ირჩევს სიტყვებს პირველი გვერდიდან უცნობიდან, თითქოს სურს დარწმუნდეს, რომ თქვენ ნამდვილად არ იცით ისინი. არავითარი ჭკუა, მოტყუება: ერთადერთი პირობაა იყოთ გულწრფელი საკუთარ თავთან და არ გადააჭარბოთ ტკიპების რაოდენობას.

გეპატიჟებით ტესტის ჩასატარებლად რამდენიმე წუთის განმავლობაში, შემდეგ კი დაუბრუნდით ჩვენს სტატიას განხილვისთვის. ხაზი უკვე მოვამზადეთ :)

ჩვენ ვზომავთ შედეგებს

ახლა კი მარტო დარჩით თქვენი ტესტის შედეგთან. როგორ მოიქცნენ სხვები? ამ ტესტის ჩაბარების შემდეგ შეგროვებული სტატისტიკა ამბობს, რომ მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკეებს შორის რესპონდენტთა უმრავლესობამ საბოლოოდ მიიღო 3-დან 7 ათასამდე სიტყვა. შესამჩნევად ნაკლებია 7-10 ათასი სიტყვის მფლობელი და კიდევ უფრო ნაკლები 11-დან 30 ათასამდე (უცნაურად საკმარისია, რომ 30-ათასიანმაც კი პატივი მიაგო ამ ტესტს თავისი ყურადღებით).

მათ შორის, ვისთვისაც ინგლისური მშობლიურია, ვითარება სხვაგვარად გამოიყურება: 30 000 სიტყვისგან შემდგარი კოსმოსური ლექსიკა არამშობლიურად მოლაპარაკეებისთვის ნორმაა 30 წლის ინგლისურენოვანი მეგობრებისთვის. წინა კატეგორიის საშუალო შედეგი 3-7 ათასი დამახასიათებელია 5-6 წლის ბავშვებისთვის. არ დაგავიწყდეთ, რომ სწორედ ამ ასაკშია სამყარო აქტიურად იკვლევს და მთელი ოჯახი 30000 დეპოზიტით არ დუმს.

შეჯამება

ცნობილმა ელოჩკამ რომანიდან "12 სკამი" ადვილად მოახერხა რუსული ენის ოცდაათი სიტყვა, მაგრამ, როგორც ჩანს, მან ვერ მიაღწია დიდ წარმატებას ცხოვრებაში. რამდენი სიტყვა უნდა ვიცოდეთ ინგლისურად ყოველდღიურ და პროფესიულ თემებზე კომუნიკაციისთვის? მკვლევართა აზრით, დაახლოებით 40 სიტყვა არის მინიმალური საჭირო 50% გაგებისა და საუბრის ყოველდღიური მეტყველების სიტუაციებში, 400 სიტყვა საკმარისი უნდა იყოს შემთხვევების 90%-ისთვის, ხოლო 1000 სიტყვა მოგცემთ 95% წარმატებულ კომუნიკაციას. მშობლიური ენა იყენებს საშუალოდ 3000-დან 20000 სიტყვას, ეს დამოკიდებულია თითოეული ადამიანის განათლებაზე და ტიპურ სიტუაციებზე, რომლებშიც მას უწევს კომუნიკაცია. პრაქტიკა გვიჩვენებს, რომ ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის საკმარისია 1500-2000 სიტყვის სწავლა, რომ საუბარში თავდაჯერებულად იგრძნონ თავი. რაც შეეხება პროფესიულ ტერმინებს, ისინი, როგორც წესი, არ იწვევს სირთულეებს, რადგან უმეტეს შემთხვევაში ეს არის საერთაშორისო ლექსიკა. მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვანი ის არის, რომ გესმოდეთ, რომ სიტყვები არ უნდა დაიწეროს მხოლოდ ლამაზ ბარათებზე და ჩამოკიდოს სახლში, ისინი უნდა გახდეს თქვენი სამუშაო იარაღები. ვნახოთ, რა ნაბიჯები დაგეხმარებათ მტკიცედ დაეუფლონ საჭირო ლექსიკას, ანუ ლექსიკას.

1. ყურადღებით წაიკითხეთ და გამოიტანეთ დასკვნები

მიუხედავად იმისა, კითხულობთ მხატვრულ ლიტერატურას, საფონდო ბირჟის ამბებს თუ მებაღეობის ბლოგს, ყურადღება მიაქციეთ, როგორ გამოიყენება სიტყვები და რა კომბინაციებს ქმნიან ისინი. მონიშნეთ, დაწერეთ, დააკოპირეთ ის, რაც თქვენთვის სასარგებლო გეჩვენებათ. მაგალითად, აქ არის ნაწყვეტი სტატიიდან „როგორ გავხდეთ ადრეული ამაღლება“ (სტივ პავლინას მიერ):

როგორც ჩანს, არსებობს ორი ძირითადი სკოლა ძილის რეჟიმის შესახებ. ერთი ის არის, რომ ყოველდღე უნდა დაიძინოთ და ადგეთ ერთსა და იმავე დროს. ეს ჰგავს მაღვიძარას ორივე ბოლოზე – თქვენ ცდილობთ ყოველ ღამე ერთსა და იმავე საათებს იძინოთ. ეს პრაქტიკული ჩანს თანამედროვე საზოგადოებაში ცხოვრებისთვის. ჩვენ გვჭირდება პროგნოზირებადობა ჩვენს გრაფიკებში. და ჩვენ უნდა უზრუნველვყოთ ადეკვატური დასვენება.

როგორ გავაანალიზოთ წაკითხული?

• "როგორც ჩანს" - როგორც ჩანს, ეტყობა. ჩვენ მას მხოლოდ შესავალ სიტყვად ვიღებთ.
• "ეს პრაქტიკული ჩანს" - პრაქტიკული ჩანს. ჩვენ გვესმის, რომ ზედსართავი სახელი გამოიყენება "როგორც ჩანს" შემდეგ, და ახლა შეგვიძლია ვისაუბროთ ანალოგიით: "ეს საინტერესო ჩანს", "ეს სულელურად გამოიყურება", "შენი იდეები სასიამოვნოა".
• „პროგნოზირებადობა“ – პროგნოზირებადობა. თუ ვიცით, რომ "წინასწარმეტყველება" ნიშნავს წინასწარმეტყველებას და "უნარი" ნიშნავს შესაძლებლობას, მაშინ შეგვიძლია გამოვთვალოთ ამ სიტყვის მნიშვნელობაც.

2. უყურეთ ვიდეოებს სუბტიტრებით და მის გარეშე

იგივე სამუშაო შეიძლება გაკეთდეს თქვენი საყვარელი ფილმების, სერიალების და სატელევიზიო შოუების ყურებისას. თუ იყენებთ სუბტიტრებს, თქვენთვის უფრო მოსახერხებელი იქნება თქვენთვის სასურველი ფრაზის დაწერა, თუ არა, მაშინ ავარჯიშეთ თქვენი სმენის აღქმა, შეაჩერეთ და გაიმეორეთ გამომსვლელის შემდეგ. ჩვენ შეგვიძლია შემოგთავაზოთ შესანიშნავი რესურსი, რომელიც იძლევა სატელევიზიო შოუების ორიგინალში ყურების შესაძლებლობას სუპერ სასარგებლო სუბტიტრებით: როდესაც სიტყვაზე გადახვევთ, ჩნდება რუსული თარგმანი. ეს დაზოგავს დიდ დროს და აუმჯობესებს დამახსოვრებას.

3. იმღერე შენი საყვარელი სიმღერები

ჩვენ უკვე განვიხილეთ, თუ როგორ დაგვეხმარება სიმღერები ინგლისური ენის შესწავლაში. ლექსიკის გაფართოება ერთ-ერთი ის სფეროა, სადაც სიმღერების განსაკუთრებით კარგად გამოყენება შესაძლებელია. ყოველთვის უფრო ადვილია გახსოვდეს რა მოგწონს და რა ასოცირდება დადებით ემოციებთან. ინტერნეტში უამრავი საიტია ლექსებით, მაგალითად:

თქვენი საყვარელი სიმღერების მოსმენით და შემსრულებლებთან ერთად სიმღერით, თქვენ ისწავლით მთელ ფრაზებს მარტივად და სიამოვნებით.

4. მიიღეთ მინიშნება ცნობილი ადამიანებისგან

მოძებნეთ ისეთი რამ, როგორიც არის „ბრედ პიტის ინტერვიუ“ ან „ჩეთის შოუ ცნობილ ადამიანებთან“ და მიიღებთ უამრავ მასალას, რომელსაც თავად გააკეთებთ. ინტერვიუს ფრაგმენტების წაკითხვის ან მოსმენის შემდეგ, ალბათ შეამჩნევთ, რომ გარკვეული სიტყვები უფრო ხშირად გამოიყენება. მაგალითად, "საოცარი" არის ძალიან პოპულარული ზედსართავი სახელი სიამოვნების გამოხატვისთვის:

• "საოცრად გამოიყურები!"
• "ფილმი საოცარი იყო!"
• ეს იყო საოცარი გამოცდილება.

5. სტანდარტული სიტუაციებისთვის ტიპიური ფრაზების დაუფლება

თუ მოგზაურობა მოგწონთ, აუცილებლად დაგჭირდებათ გარკვეული ფრაზებისა და გამოთქმების ნაკრები, რომელიც შეიძლება დაგჭირდეთ აეროპორტში, საბაჟოზე, სასტუმროში, მაღაზიაში და ა.შ. მოგეხსენებათ, ასეთი საუბრები არ განსხვავდება განსაკუთრებული მრავალფეროვნებით, ამიტომ, უფრო მეტი ნდობისთვის, შეგიძლიათ ისწავლოთ რამდენიმე მინი დიალოგი საჭირო თემებზე. ამაში დაგეხმარებათ სხვადასხვა ინტერნეტ რესურსები, სადაც გროვდება აუდიოჩანაწერები და ტექსტები, ასევე წარმოდგენილია მათთვის დავალებები. მაგალითად, შეგიძლიათ დაიწყოთ ამ საიტიდან

6. სიტყვების სწავლა თემის მიხედვით

ბევრად უფრო ადვილია ახალი სიტყვების დამახსოვრება, რომლებიც დაკავშირებულია მნიშვნელობით. თუ, მაგალითად, სწავლობთ თემას „საჭმელი“, უბრალოდ უნდა ისწავლოთ სხვადასხვა პროდუქტის დასახელება, მზა კერძები, ზედსართავი სახელები მათი აღწერისთვის და ა.შ. მასწავლებელთან დავალებების განხილვით თქვენ შეძლებთ ამ სიტყვების გააქტიურებას, ე.ი. პასიური მარაგიდან გადატანა „სამუშაო ინსტრუმენტების“ კომპლექტში. სწავლა უფრო ეფექტური იქნება, თუ გამოიყენებთ სხვადასხვა ტიპის მეხსიერებას: შეხედეთ სურათებს, მოუსმინეთ გამოთქმას და გაიმეორეთ. გამოიყენეთ, მაგალითად, ისეთი რესურსი, რომელიც დაგეხმარებათ ყოველივე ზემოთქმულის შესრულებაში და ახალი სიტყვების მარტივად სწავლაში.

7. გამოიყენეთ ლექსიკონები

ინფორმაციული ტექნოლოგიების ჩვენს ეპოქაში ქაღალდის ლექსიკონები აღარ არის პოპულარული და სკოლის მოსწავლეებიც კი მზად არიან გამოიყენონ მათი ონლაინ ვერსიები. Pre-Intermediate საფეხურიდან დაწყებული, რეკომენდებულია ეგრეთ წოდებული „ინგლისურ-ინგლისური ლექსიკონების“ გამოყენება, ანუ არა უცხო სიტყვების თარგმნა, არამედ მათი განმარტებების ინგლისურ ენაზე ძებნა. გარდა ამისა, ლექსიკონებს შეუძლიათ მოგაწოდონ მოცემული სიტყვის სინონიმების, ანტონიმების და იდიომების მარაგი. ვიკიპედიის მიხედვით, შემდეგი ლექსიკონები ინფორმაციის ყველაზე სასარგებლო და სანდო წყაროა:

8. სიტყვით თამაშების თამაში

სიტყვის გამდიდრებაში ასევე დაგეხმარებათ კროსვორდები, ღელეები, სკრაბლი და სხვა თამაშები, რადგან მათი წყალობით მხიარულად დაიმახსოვრებთ თქვენთვის ცნობილი სიტყვების მართლწერას. გარდა ამისა, ბევრი სიტყვის თამაში შეიძლება ითამაშო სახალისო კომპანიაში, რომელიც აერთიანებს ბიზნესს სიამოვნებასთან: ინგლისურის სწავლა მეგობრული კომუნიკაციით. რჩევა ცნობისმოყვარეებისთვის: სცადეთ Scrabble-ის თამაში ღია ლექსიკონით.

9. ჩვენ ვიარაღდებით მოწყობილობებითა და გაჯეტებით

ბარათებზე სიტყვების დაწერას დიდი დრო სჭირდება, წინადადებების გაკეთების დრო არ არის, მაგრამ ყოველთვის ხელთ გვაქვს სმარტფონები, აიფონები და სხვა მოწყობილობები. როდესაც უფასო წუთი გამოჩნდება, შეგიძლიათ დაიწყოთ ახალი სიტყვების სწავლა და არ გჭირდებათ რაიმე ბროშურების, ამონაწერების, სახელმძღვანელოების თან წაღება. თუ არ იცით რომელი აპლიკაცია აირჩიოთ, მიიღეთ რჩევა ბრიტანეთის საბჭოს ექსპერტებისგან.

10. გამოიყენე ან დაკარგე!

ყველაზე მნიშვნელოვანი ლექსიკის დაუფლებაში არის მისი გამოყენება მეტყველებაში. პასიური ლექსიკა კარგია კითხვისა და მოსმენისთვის, ანუ სიტყვების ამოცნობისთვის. საუბრისა და წერისთვის უნდა ვისწავლოთ მეხსიერებიდან სიტყვების ძალიან სწრაფად ამოღება და ეს მხოლოდ პრაქტიკით მიიღწევა. მკვლევარების აზრით, იმისთვის, რომ სიტყვა მეტყველებაში აქტიური გახდეს, ის სხვადასხვა კონტექსტში დაახლოებით 17-ჯერ უნდა იქნას გამოყენებული. ამიტომ, გაკვეთილის დაწყებამდე დაავალეთ საკუთარ თავს, მასწავლებელზე მეტი ისაუბროთ და აუცილებლად გამოიყენეთ ახალი სიტყვები.

დიდი და მეგობრული ოჯახი EnglishDom

ენა საკმაოდ რთულია. დიდი ბრიტანეთის რთულმა და დიდმა ისტორიამ გამოიწვია სიტყვების ძალიან დიდი რაოდენობა. ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი, რომელიც ცნობილია მრავალ წრეში, შეიცავს დაახლოებით 600 000 სიტყვასა და გამოთქმას. და თუ ამ სიას დიალექტსა და ჟარგონს დაამატებთ, მაშინ სიტყვების რაოდენობა 1 მილიონს გადააჭარბებს, მაგრამ ამის ნუ გეშინიათ. დიდი რიცხვი, რადგან მშობლიურმა ენამც კი არ იცის ყველა ინგლისური სიტყვა. საშუალოდ განათლებულმა, მშობლიურმა ადამიანმა იცის 12000-18000 სიტყვა. დიდი ბრიტანეთის საშუალო მცხოვრებმა 8000-10000 სიტყვა იცის.

რამდენი სიტყვა უნდა იცოდე?

თუ ადამიანი არ არის მშობლიური ენა და მუდმივად არ ცხოვრობს ინგლისურენოვან ქვეყანაში, მაშინ მისთვის თითქმის შეუძლებელი იქნება მისი მარაგის მიტანა სანუკვარ 8000-10000 სიტყვამდე. კარგი მაჩვენებელია 4000-5000 სიტყვა.

არსებობს ენის სტანდარტული და ზოგადად მიღებული გრადაცია. თუ ნასწავლი სიტყვების რაოდენობა 400-500 სიტყვის ფარგლებშია, მაშინ ცოდნის დონე ითვლება საბაზისო. თუ აქტიური მარაგი 800-1000 სიტყვის დიაპაზონშია, მაშინ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ დაუკავშირდეთ სხვადასხვა ყოველდღიურ თემებს. თუ ასეთი რაოდენობა უფრო პასიურ ლექსიკას ეხება, მაშინ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ წაიკითხოთ მარტივი ტექსტები. 1500-2000 სიტყვის დიაპაზონი საშუალებას მოგცემთ თავისუფლად ისაუბროთ მთელი დღის განმავლობაში. თუ ლექსიკა 3000-4000 სიტყვაა, მაშინ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ წაიკითხოთ ინგლისური პრესა ან სხვადასხვა თემატური მასალა. 8000 ენების ლექსიკონის ბაზა გარანტირებულია ინგლისური ენის სრულყოფილად ფლობას. ნასწავლი სიტყვების ასეთი რაოდენობით თავისუფლად შეგიძლიათ წაიკითხოთ ნებისმიერი ლიტერატურა ან თავად დაწეროთ ტექსტები ენაზე. ისინი, ვისაც ბარგში 8000-ზე მეტი სიტყვა აქვს, განიხილება მაღალგანათლებული ადამიანები, რომლებიც სწავლობენ ინგლისურს.

სტანდარტული ლექსიკის მიხედვით, ბაზა ნაწილდება შემდეგნაირად:
- დამწყები - 600 სიტყვა;
- ელემენტარული - 1000 სიტყვა;
- წინასწარი შუალედური - 1500-2000 სიტყვა;
- შუალედური - 2000-3000 სიტყვა;
- ზედა-შუალედური - 3000-4000 სიტყვა;
- გაფართოებული - 4000-8000 სიტყვა;
- ცოდნა - 8000-ზე მეტი სიტყვა.

ამ მონაცემების წყალობით შეგიძლიათ განსაზღვროთ თქვენი ენის ცოდნის დონე, ასევე დასახოთ მიზნები თქვენთვის. მაგრამ რამდენი სიტყვაა უკვე ნასწავლი? არა, ამისთვის სახაზავთან არაფრის გაზომვა არ გჭირდებათ. ყველაფერი ბევრად უფრო ადვილია. არსებობს ტესტი, რომელსაც შეუძლია განსაზღვროს შესწავლილი სიტყვების რაოდენობა ცდომილების ზღვრით 10%.

ამ ტესტის შესაქმნელად ლექსიკონიდან ამოიღეს 7000 სიტყვა. იქიდან მოძველებული და იშვიათად გამოყენებული სიტყვები ამოიღეს. ჩვენ ასევე ამოვიღეთ სიტყვები, რომელთა მნიშვნელობის დადგენა შესაძლებელია ჩვეულებრივი ლოგიკით. შედეგად, დარჩა 2 პატარა გვერდი სიტყვებით.

როგორ გავიაროთ ტესტი?

ტესტი უნდა ჩატარდეს უკიდურესი გულწრფელობით. პირველ გვერდზე მოცემულია სვეტების სიტყვების სია. თუ ინგლისური სიტყვის ერთ-ერთი შესაძლო მნიშვნელობა მაინც არის ცნობილი, მაშინ მის გვერდით მოთავსებულია ტიკი. იგივე სვეტები სიტყვებით გამოჩნდება მეორე გვერდზე. მაგრამ უკვე არსებობს ადრე უცნობი სიტყვების შერჩევა. ეს პროგრამა ამოწმებს არის თუ არა ეს სიტყვები მართლაც უცნობი. ტესტის დასასრულებლად არის კიდევ ერთი გვერდი, სადაც მითითებულია ასაკი, სქესი, რამდენი წელია ინგლისური შესწავლილი და სხვა მნიშვნელოვანი კითხვები. ყველა მონაცემის დაზუსტების შემდეგ იკეცება დასასრულის ღილაკი და ეკრანზე გამოჩნდება გამოსაცდელი ადამიანის ლექსიკის სიტყვების რაოდენობა.

ის ფაქტი, რომ ენის ლექსიკონი შეიცავს დაახლოებით 300000 სიტყვას, მხოლოდ თეორიულად აინტერესებს დამწყებთათვის ამ ენის შესწავლით. შესაძლოა, სწავლის გონივრული ორგანიზების მთავარი პრინციპი, განსაკუთრებით საწყის ეტაპზე, არის სიტყვების ეკონომიურობა. თქვენ უნდა ისწავლოთ რაც შეიძლება ნაკლები სიტყვის დამახსოვრება, მაგრამ გააკეთეთ ეს მაქსიმალურად.

ხაზგასმით აღვნიშნავთ, რომ ჩვენი მიდგომა პირდაპირ საპირისპიროა წამყვანი პრინციპის „საგესტოპედიის“ მიმართ, რომელიც აქცენტს აკეთებს სტუდენტისთვის წარმოდგენილ სიტყვათა სიმრავლეზე. მოგეხსენებათ, მისი კანონების შესაბამისად, დამწყები სიტყვასიტყვით უნდა იყოს „სიტყვით შხაპი“. უმჯობესია მას ყოველდღე სთხოვოთ 200 ახალი სიტყვა.

არის თუ არა ეჭვი, რომ ნებისმიერ ნორმალურ ადამიანს დაივიწყებს ყველა ის მრავალრიცხოვანი სიტყვა, რომელიც მას ასეთი, ასე ვთქვათ, მეთოდით „დაიბანა“ - და დიდი ალბათობით, ძალიან მალე, სულ რამდენიმე დღეში.

ზედმეტად ნუ დასდევ

ბევრად უკეთესი იქნება, თუ გაკვეთილის გარკვეული ეტაპის ბოლოს 500 ან 1000 სიტყვას ძალიან კარგად იცნობთ, ვიდრე 3000 – მაგრამ ცუდად. არ მოატყუოთ პედაგოგები, რომლებიც გეტყვიან, რომ ჯერ უნდა ისწავლოთ გარკვეული რაოდენობის სიტყვები, რათა „გააკეთოთ საქმე“. მხოლოდ თქვენ თავად შეგიძლიათ და უნდა გადაწყვიტოთ, საკმარისია თუ არა თქვენს მიერ ათვისებული ლექსიკა თქვენი მიზნებისა და ინტერესებისთვის.

ენების სწავლის გამოცდილება გვიჩვენებს, რომ დაახლოებით 400 სწორად შერჩეულ სიტყვას შეუძლია დაფაროს იმ ლექსიკის 90 პროცენტამდე, რომელიც გჭირდებათ ყოველდღიური კომუნიკაციისთვის. წასაკითხად მეტი სიტყვაა საჭირო, მაგრამ ბევრი მათგანი მხოლოდ პასიურია. ამიტომ 1500 სიტყვის ცოდნით უკვე საკმაოდ შინაარსიანი ტექსტების გაგება შეგიძლიათ.

უმჯობესია აითვისოთ თქვენთვის ყველაზე საჭირო და მნიშვნელოვანი სიტყვები, ვიდრე გამუდმებით იჩქაროთ ახლის შესასწავლად. "ვინც ძალიან ბევრს მისდევს, რისკავს, რომ ყველაფერი გამოტოვოს", - ამბობს შვედური ანდაზა. "ორ კურდღელს თუ დაედევნები, ერთს ვერ დაიჭერ", - პასუხობს მას რუსული ანდაზა.

ლექსიკა ზეპირ მეტყველებაში

დაახლოებით, დაახლოებით 40 კარგად შერჩეული, მაღალი სიხშირის სიტყვა დაფარავს ყოველდღიური მეტყველების გამოყენების დაახლოებით 50%-ს ნებისმიერ ენაზე;

• 200 სიტყვა დაახლოებით 80%-ს მოიცავს;
• 300 სიტყვა - დაახლოებით 85%;
• 400 სიტყვა დაახლოებით 90%-ს მოიცავს;
• კარგად, 800-1000 სიტყვა - დაახლოებით 95% იმისა, რისი თქმაც ან მოსმენა გჭირდებათ ყველაზე გავრცელებულ სიტუაციაში.

ამგვარად, კარგად შერჩეული ლექსიკა გეხმარებათ საკმაოდ ბევრის გაგებაში, ძალიან მოკრძალებული ძალისხმევით, რომელიც დახარჯულია შეკუმშვაზე.

მაგალითი: თუ ყოველდღიურ საუბარში სულ 1000 სიტყვაა ნათქვამი, მაშინ მათგან 500, ანუ 50%, დაფარული იქნება 40 ყველაზე გავრცელებული მაღალი სიხშირის სიტყვით.

ხაზს ვუსვამთ, რომ ეს პროცენტები, რა თქმა უნდა, არ არის ზუსტი გათვლების შედეგი. ისინი უბრალოდ აძლევენ ყველაზე ზოგად წარმოდგენას იმის შესახებ, თუ რამდენი სიტყვა გჭირდებათ დაახლოებით იმისთვის, რომ თავდაჯერებულად შეხვიდეთ მშობლიურ ენაზე უმარტივეს დიალოგში. ნებისმიერ შემთხვევაში, ეჭვგარეშეა, რომ 400-დან 800-მდე სიტყვის სწორად არჩევით და მათი კარგად დამახსოვრებით, თქვენ შეგიძლიათ თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი უბრალო საუბარში, რადგან ისინი მოიცავს იმ სიტყვების თითქმის ყველა 100%-ს, რომლის გარეშეც არ შეგიძლიათ. რა თქმა უნდა, სხვა, ნაკლებად ხელსაყრელ პირობებში, 400 სიტყვა მოიცავს მხოლოდ 80%-ს, რაც უნდა იცოდეთ - ნაცვლად 90 ან 100%.

ლექსიკა კითხვისას

კითხვისას, 80-მდე ყველაზე გავრცელებული, ყველაზე ხშირი სიტყვის სწორად არჩევით და კარგად დამახსოვრებით, გაიგებთ მარტივი ტექსტის დაახლოებით 50%-ს;

• 200 სიტყვა მოიცავს დაახლოებით 60%-ს;
• 300 სიტყვა - 65%;
• 400 სიტყვა - 70%;
• 800 სიტყვა - დაახლოებით 80%;
• 1500 - 2000 სიტყვა - დაახლოებით 90%;
• 3000 - 4000 - 95%;
• და 8000 სიტყვა მოიცავს წერილობითი ტექსტის თითქმის 99 პროცენტს.

მაგალითი: თუ თქვენს წინ გაქვთ დაახლოებით 10 ათასი სიტყვის ტექსტი (ეს არის დაახლოებით 40 დაბეჭდილი გვერდი), მაშინ, როდესაც წინასწარ ისწავლეთ ყველაზე საჭირო 400 სიტყვა, გაიგებთ დაახლოებით 7000 სიტყვას, რომლებიც გამოიყენება ამ ტექსტში.

კიდევ ერთხელ გაითვალისწინეთ, რომ ჩვენ მიერ მოცემული ციფრები მხოლოდ საჩვენებელია. სხვადასხვა დამატებითი პირობებიდან გამომდინარე, 50 სიტყვა მოიცავს წერილობითი ტექსტის 50 პროცენტს, მაგრამ სხვა შემთხვევაში თქვენ დაგჭირდებათ მინიმუმ 150 სიტყვის სწავლა, რომ მიიღოთ იგივე შედეგი.

ლექსიკა: 400-დან 100000 სიტყვამდე

• 400 - 500 სიტყვა - აქტიური ლექსიკა საბაზისო (ზღვრული) დონეზე ენის ცოდნისთვის.
• 800 - 1000 სიტყვა - აქტიური ლექსიკა საკუთარი თავის ასახსნელად; ან პასიური ლექსიკა საბაზო დონეზე წასაკითხად.
• 1500 - 2000 სიტყვა - აქტიური ლექსიკა, რომელიც სავსებით საკმარისია ყოველდღიური კომუნიკაციის უზრუნველსაყოფად მთელი დღის განმავლობაში; ან პასიური ლექსიკა, რომელიც საკმარისია დარწმუნებული კითხვისთვის.
• 3000 - 4000 სიტყვა - ზოგადად, საკმარისია გაზეთების ან სპეციალობის ლიტერატურის პრაქტიკულად უფასო კითხვისთვის.
• დაახლოებით 8000 სიტყვა - უზრუნველყოფს სრულ კომუნიკაციას საშუალო ევროპელისთვის. ზეპირად და წერილობით თავისუფლად კომუნიკაციისთვის, ასევე ნებისმიერი სახის ლიტერატურის წასაკითხად, პრაქტიკულად არ არის საჭირო მეტი სიტყვის ცოდნა.
• 10 000-20 000 სიტყვა განათლებული ევროპელის (მათ მშობლიურ ენაზე) აქტიური ლექსიკაა.
• 50 000-100 000 სიტყვა - განათლებული ევროპელის პასიური ლექსიკა (მათ მშობლიურ ენაზე).

უნდა აღინიშნოს, რომ სიტყვების მარაგი თავისთავად ჯერ კიდევ არ უზრუნველყოფს თავისუფალ კომუნიკაციას. თუმცა, 1500 კარგად შერჩეული სიტყვის დაუფლებით, გარკვეული დამატებითი პრაქტიკით, თითქმის თავისუფლად შეძლებთ კომუნიკაციას.

რაც შეეხება პროფესიულ ტერმინებს, ისინი ჩვეულებრივ არ წარმოადგენენ რაიმე განსაკუთრებულ სირთულეს, რადგან უმეტეს შემთხვევაში ეს არის საერთაშორისო ლექსიკა, რომლის ათვისებაც საკმაოდ მარტივია.

როდესაც უკვე იცით დაახლოებით 1500 სიტყვა, შეგიძლიათ დაიწყოთ კითხვა საკმაოდ წესიერ დონეზე. 3000-დან 4000 სიტყვის პასიური ცოდნით, თავისუფლად გექნებათ ცოდნა თქვენი სპეციალობის ლიტერატურაში, ყოველ შემთხვევაში, იმ სფეროებში, სადაც თავდაჯერებულად ხართ ორიენტირებული. დასასრულს აღვნიშნავთ, რომ ლინგვისტების მიერ არაერთი ენების მასალაზე ჩატარებული გამოთვლებით, საშუალო განათლებული ევროპელი აქტიურად იყენებს დაახლოებით 20000 სიტყვას (და ნახევარი - საკმაოდ იშვიათად). ამავდროულად, პასიური ლექსიკა მინიმუმ 50000 სიტყვაა. მაგრამ ეს ყველაფერი მშობლიურ ენას ეხება.

ძირითადი ლექსიკა

პედაგოგიურ ლიტერატურაში გვხვდება ტერმინოლოგიური კომბინაცია „ძირითადი ლექსიკა“. ჩემი გადმოსახედიდან მაქსიმალურ დონეზე ლექსიკა დაახლოებით 8000 სიტყვაა. მეჩვენება, რომ მეტი სიტყვის სწავლა, ალბათ რაიმე განსაკუთრებული მიზნის გარდა, ძნელად არის საჭირო. რვა ათასი სიტყვა საკმარისი იქნება სრული კომუნიკაციისთვის ნებისმიერ პირობებში.

ენის შესწავლის დაწყებისას გონივრული იქნებოდა უფრო მოკლე სიებით დაკავდეთ. აქ არის სამი დონე, რომელიც მე ვიპოვე პრაქტიკაში, დამწყებთათვის კარგი სახელმძღვანელოს მისაცემად:

• დონე A("ძირითადი ლექსიკა"):

400-500 სიტყვა. ისინი საკმარისია ყოველდღიურ ზეპირ კომუნიკაციაში სიტყვის გამოყენების დაახლოებით 90%-ის ან მარტივი წერილობითი ტექსტის დაახლოებით 70%-ის დასაფარად;

• დონე B("მინიმალური ლექსიკა", "მინი დონე"):

800-1000 სიტყვა. ისინი საკმარისია ყოველდღიურ ზეპირ კომუნიკაციაში სიტყვის გამოყენების დაახლოებით 95%-ის ან წერილობითი ტექსტის დაახლოებით 80-85%-ის დასაფარად;

• დონე B("საშუალო ლექსიკა", "საშუალო დონე"):

1500-2000 სიტყვა. ისინი საკმარისია ყოველდღიური ზეპირი კომუნიკაციის სიტყვის გამოყენების დაახლოებით 95-100%, ანუ წერილობითი ტექსტის დაახლოებით 90%.

ძირითადი ლექსიკის მყარი ლექსიკონის ნიმუშად შეიძლება მივიჩნიოთ 1971 წელს E. Klett-ის მიერ გამოცემული ლექსიკონი შტუტგარტში, სახელწოდებით "Grundwortschatz Deutsch" ("გერმანული ენის მთავარი ლექსიკა"). ის შეიცავს 2000 ძირითად სიტყვას ექვს შერჩეულ ენაზე: გერმანული, ინგლისური, ფრანგული, ესპანური, იტალიური და რუსული.

ერიკ გუნემარკი, შვედური პოლიგლოტი