სექციები: კლასგარეშე სამუშაო
საახალწლო ზღაპრის სცენარი ინგლისურად "When Christmas მოდის".
რუსი გოგონა ზის სავარძელში და ზღაპრების წიგნს კითხულობს.
დედამისი ეძახის.
დედა: შეწყვიტე წიგნების კითხვა, ძვირფასო, ახალი წელი მოდის. დამეხმარეთ მაგიდის გაშლაში, გთხოვთ.
რუსი გოგონა: ერთი წუთით, დედა. ჩემი საყვარელი ზღაპარია. ვისურვებდი იქ ვიყო ზღაპარში.
მუსიკა. შუქები ჩაქრება.
ბავშვების ჯგუფი მღერის საშობაო სიმღერას "წმინდა ღამე".
ჩუმი ღამე,
წმინდა ღამე,
ყველაფერი მშვიდია
ყველაფერი ნათელია
მრგვალი ქალწული დედა-შვილი,
წმინდა ჩვილი ასეთი ნაზი და რბილი.
დაიძინე ზეციურ მშვიდად
დაიძინე ზეციურ მშვიდად.
ტყეში. (სლაიდი "ზამთრის ტყე")
რუსი გოგონა დიდი ინტერესით ათვალიერებს ირგვლივ.
რუსი გოგონა: სად ვარ? თვალებს არ ვუჯერებ. ზღაპარია? ოჰ, აქ ცივა. სად წავიდე?
სცენაზე თეთრი კურდღელი ჩნდება. ის ჩქარობს. ის საათს უყურებს და ჟილეტიდან იღებს და გამოაქვს.
კურდღელი: ოჰ, ძვირფასო, ოჰ ძვირფასო! ძალიან დავაგვიანებ!
რუსი გოგონა: რა? კურდღელი ჯიბით და საათი? რა თქმა უნდა, ზღაპარში ვარ. ვის უნახავს კურდღელი საათით?
ბავშვები სცენის მეორე მხარეს:
- კატა ქალაქში წავიდა ქუდის საყიდლად.
Რა? კატა ქუდით? ქუდი კატისთვის?
ვის უნახავს კატა ქუდში? - მამალი წავიდა ქალაქში საათის საყიდლად.
Რა? მამალი საათით? საათი მამლისთვის?
ვის უნახავს მამალი საათით? - დათვი ქალაქში წავიდა სკამის საყიდლად.
Რა? დათვი სკამით? სკამი დათვისთვის?
ვის უნახავს სკამიანი დათვი? - ძაღლი წავიდა ქალაქში მორის საყიდლად?
Რა? ძაღლი ლოგინით? მორი ძაღლისთვის?
ვის უნახავს ძაღლი ლოგინით? - ბუ წავიდა ქალაქში პირსახოცის საყიდლად.
Რა? ბუ პირსახოცით? პირსახოცი ბუსთვის?
ვის უნახავს ბუ პირსახოცით? - ქათამი ქალაქში წავიდა კალმის საყიდლად.
Რა? ქათამი კალმით? კალამი ქათმისთვის?
ვის უნახავს ქათამი კალმით?
რუსი გოგონა: ბატონო კურდღელი, დამელოდეთ, გთხოვთ!
შუქები ჩაქრება.
დედოფლის სასახლე. (სლაიდი "სასახლე")
დედოფალი მაგიდასთან ზის. მაგიდასთან არის დაფა. კურდღელი ჭიშკარიდან გადის და სასახლეში ეშვება. რუსი გოგონა შემოდის და იქვე იმალება.
კურდღელი: საღამო მშვიდობისა, თქვენო უდიდებულესობავ! დროზე ვარ (მშვილდი). დავიწყოთ ჩვენი გაკვეთილი. შეიძლება გთხოვოთ ოთხი არარეგულარული ზმნის ჩაწერა?
დედოფალი: კარგი. უკარნახოს!
გატეხა-გატეხა-გატეხა
ლაპარაკი-ნათქვამი
Დაიწყოს დაიწყო დაიწყო
კანცლერი მოდის.
კანცლერი: საღამო მშვიდობისა, თქვენო უდიდებულესობავ! შეიძლება გთხოვოთ ხელმოწერა? მხოლოდ ოთხ განკარგულებამდე.
დედოფალი: დაწერე! კარგად! მაგრამ მერე არ დავწერ - დაიწყო-დაიწყო-დაიწყო. მომეცი შენი საბუთები!
კანცლერი: დიდი მადლობა, თქვენო უდიდებულესობავ!
დედოფალი: და რა დავწერო?
კანცლერი: ან "შეასრულე" ან "პატიება".
დედოფალი (ითვლის): E-xe-cu-te, for-gi-ve-ness. დავწერ "შეასრულე" - უფრო მოკლეა.
რუსი გოგონა გამოდის: შეწყვიტე! რა დაწერე?
დედოფალი: ვინ ხარ? როგორ ბედავ ჩემთან ასე ლაპარაკს? მე შენი დედოფალი ვარ.
რუსი გოგონა: თქვენ სიკვდილით დასაჯეთ ადამიანი და არ გიფიქრიათ მასზე!
დედოფალი: მაგრამ მე არ შემიძლია ერთდროულად წერა და ფიქრი!
რუსი გოგონა: არ არის საჭირო. ჯერ უნდა იფიქრო და მერე დაწერო.
დედოფალი: თუ ასე მოვიქცევი, ვიფიქრებ, ვიფიქრებ და ვიფიქრებ და მერე გავგიჟდები.
რუსი გოგონა: სისულელეა! გარდა ამისა, შენ არ ხარ ჩემი დედოფალი. მე არ ვარ აქედან. Მე რუსეთიდან ვარ.
დედოფალი: რუსეთი? Სად არის? ოჰ, ვიცი, შენი ხალხი ცხოვრობს დედამიწის მეორე მხარეს და ისინი დადიან თავიანთი თავებით.
რუსი გოგონა: სკოლაში სწავლობ? გეოგრაფია საერთოდ არ იცი. (სლაიდი "რუსეთის რუკა") რუსეთი მსოფლიოში ყველაზე დიდი ქვეყანაა გრძელი და საინტერესო ისტორიით და კულტურით. იცით, როგორ აღნიშნავენ რუსი ხალხი შობას ტრადიციულად?
ბავშვების ჯგუფი დარბაზში დადის და რუსულ ხალხურ სიმღერებს მღერის.
რუსი გოგონა: რუსებმა ბევრი ზღაპარი შეადგინეს. ერთ-ერთი მათგანი ჩვენ მოვამზადეთ თქვენთვის თანამედროვე ვერსიით. შეგიძლიათ გამოიცნოთ ზღაპარი?
დედოფალი: რატომ უნდა ვიცოდე? Ბატონი. კურდღელმა კარგად იცის.
კურდღელი: რუსული ხალხური ზღაპარი "ტურნიპი". მაგრამ ძლივს ვხვდებოდი.
დედოფალი: მე ვიცი მათემატიკა.
რუსი გოგონა (წერს დაფაზე): რამდენია ექვსი გამრავლებული ექვსზე?
დედოფალი: ექვსჯერ ექვსი არის თერთმეტი. Ბატონი. კურდღელი, კარგად არის?
კურდღელი (სამწუხაროდ): კარგი, თქვენო უდიდებულესობავ.
რუსი გოგონა (წერა): რვა გაამრავლე რვაზე, გთხოვ.
რუსი გოგონა: საშინელებაა!
დედოფალი: და მე ძალიან კარგად ვიცი ბიოლოგია.
რუსი გოგონა: მაშინ მიპასუხე, როდის ჩნდება თოვლები ტყეში?
კურდღელი ჩურჩულებს: აპრილი.
დედოფალი: ფიფქია? რა თქმა უნდა, დეკემბერში, რადგან თოვლი მოდის დეკემბერში.
ფიფქის ცეკვა.
რუსი გოგონა: ცდებით. შეუძლებელია. თოვლის წვეთები აპრილში ყვავის.
დედოფალი: კარგი. აპრილი მინდა ახლა. თოვლები ძალიან მიყვარს. მე არასოდეს მინახავს ისინი.
კურდღელი: აპრილი მალე მოვა. თქვენ უნდა დაელოდოთ მხოლოდ სამი თვე ან 90 დღე.
დედოფალი: 90 დღე! მაგრამ ვერ ვიტან! ხვალ ვაპირებთ საახალწლო წვეულებას. მინდა ამ წვეულებისთვის თოვლები მქონდეს.
კურდღელი (სამწუხაროდ): თქვენო უდიდებულესობავ, თქვენ ვერ დაარღვევთ ბუნების კანონს.
ახლა ზამთარია....
მუსიკა (ზამთარი) (სლაიდი "ზამთარი")
კურდღელი: შემდეგ მოდის გაზაფხული გამდნარი თოვლისა და თოვლების პირველი წვეთებით...
მუსიკა (გაზაფხული) (სლაიდი "გაზაფხული")
კურდღელი: გაზაფხულის შემდეგ მოდის ნათელი ზაფხული….
მუსიკა (ზაფხული) (სლაიდი "ზაფხული")
კურდღელი: შემდეგ მოდის ოქროს შემოდგომა ბევრი ხილით და ბოსტნეულით, წვიმებითა და ქარით.
მუსიკა (შემოდგომა) (სლაიდი "შემოდგომა")
დედოფალი: მე გამოვაცხადებ ბუნების ახალ კანონს! Ბატონი. კურდღელი! დაჯექი და დაწერე! მე გიკარნახებ. „ბალახი მწვანეა.
ჩვენს ტყეში ბევრი ყვავილია. საახალწლო წვეულებისთვის ჩვენს სასახლეში მოიტანეთ თოვლების კალათა! "ოქროს სავსე კალათა გელოდებათ!" კანცლერი!
კანცლერი მოდის.
დედოფალი: დადე ბეჭედი და მოითხოვე ჩემი შეკვეთა!
კანცლერი: მაგრამ თქვენო უდიდებულესობავ...
დედოფალი: ეს ჩემი ბრძანებაა!
შუქები ჩაქრება.
ტყეში. (სლაიდი "ზამთრის ტყე").
Ყინავს. თოვლით დაფარული ხის ქვეშ გიგანტური მუხლუხო ზის.
ბატონი კურდღელი და რუსი გოგონა დგანან და ყოყმანობენ, რომელი მიმართულებით წავიდნენ.
კურდღელი: მოდით წავიდეთ ამ გზით. ცნობილი თოვლის კაცი ფროსტი აქ ცხოვრობს. იმედი მაქვს, რომ ის დაგვეხმარება.
რუსი გოგონა: ძალიან დავიღალე. რა აზრი აქვს ზამთარში თოვლების ძებნას. სად შეიძლება დავჯდე?
რუსი გოგონა ცდილობს დაჯდეს გიგანტურ ქიაყელზე, მაგრამ ხტება და ტირის.
რუსი გოგონა: რა არის ეს? ძვირფასო მე! ეს გველია!
მუხლუხა: პირველ რიგში არ შეიძლება იყოთ უფრო თავაზიანი და შეწყვიტოთ დელიკატურ ქიაყელზე ჯდომა?
რუსი გოგონა: მუხლუხა ზამთარში! Შესანიშნავია!
მუხლუხო: შეწყვიტე სისულელეების ლაპარაკი. ვერ ხედავ? Ეს მე ვარ. რას აკეთებ აქ შობის ღამეს?
ბავშვების ჯგუფი მღერის საშობაო სიმღერას "Away in Manger".
მოშორებით ბაგაში, არ არის საწოლი საწოლისთვის
პატარა უფალმა იესომ დადო თავისი ტკბილი თავი.
ნათელ ცაზე ვარსკვლავები უყურებდნენ იქ, სადაც ის იწვა
პატარა უფალ იესოს თივაზე ეძინა.
რუსი გოგონა: თოვლებს ვეძებთ.
Caterpillar: უფრო წარმოუდგენელი არ არის ზამთარში თოვლების ძებნა?
რუსი გოგონა: რა თქმა უნდა, ასეა. ვგიჟდები?
მუხლუხა: რატომ არ თქვი მანამ, რომ გაგიჟდები? დარწმუნებული ვარ, მხოლოდ რუდოლფს შეუძლია დაგეხმაროთ - ის ასევე არაჩვეულებრივი არსებაა. ამ გზით უნდა წახვიდე. (აჩვენე მათ გზა).
რუსი გოგონა: გმადლობთ. Ნახვამდის.
კურდღელი: მადლობა ქალბატონო (ხელზე კოცნის). ერთ დღეს შევხვდეთ?
კარტერპილარი: დადე ჩემი ტელეფონის ნომერი, ბაბუა. (ეხუტება და კოცნის).
შუქები ჩაქრება. მუსიკა.
შუქები აინთება. რუსი გოგონა და ბატონი. კურდღელი გადის ტყეში.
გუნდი. სიმღერა "Rudolf the Red-Nose Reindeer".
რუდოლფი, წითელცხვირიანი ირემი
ძალიან ბზინვარე ცხვირი ჰქონდა.
და თუ ოდესმე გინახავთ
იცინოდა და ასახელებდა.
ისინი არასოდეს უშვებენ საწყალ რუდოლფს
ითამაშეთ ირმის ნებისმიერ თამაშში.მერე ერთი ნისლიანი შობის ღამე
თოვლის ბაბუა მოვიდა სათქმელად
"რუდოლფი შენი ცხვირით ასე კაშკაშა,თქვენ კი იტყვით, რომ ანათებს.
ყველა სხვა ირემიამაღამ არ გაუძღვები ჩემს ციგას?
მერე როგორ უყვარდა ის ირმებს,
როგორც გახარებულმა შესძახეს:
"რუდოლფ წითელცხვირიანი ირემი,
თქვენ "ისტორიაში შეხვალთ!"
ჩნდება რუდოლფი. რუსი გოგონა და ბატონი. კურდღელი გაიქცა მისკენ.
კურდღელი: ბატონი. რუდოლფ, ძალიან გვიხარია შენი ნახვა. შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ თოვლების პოვნაში?
რუდოლფი: ფიფქია? რა უცნაური აზრია! მე შემიძლია მოვახერხო შენთვის ხავსი და ლიქენი.
რუსი გოგონა: მაგრამ ჩვენ ძალიან გვჭირდება თოვლები.
რუდოლფი: შენ გჭირდება ნამდვილი ჯადოქარი, გჭირდება სანტა.
რუსი გოგონა: სად არის? გვითხარი, გთხოვ, გვეჩქარება.
რუდოლფი: ვერ გეტყვით. ახლა ძალიან დაკავებულია, ბავშვებისთვის საშობაო საჩუქრებს ამზადებს. ამიტომ არავინ იცის სად არის. მაგრამ შეგიძლიათ ფროსტის ჰკითხოთ.
კურდღელი: ვინ არის ფროსტი?
გუნდი. სიმღერა "Frosty, The Snowman".
ყინვაგამძლე თოვლის კაცი იყო მხიარული ბედნიერი სული,
სიმინდის მილით და სტაფილოს ცხვირით,
და ნახშირისგან დამზადებული ორი თვალი.
ყინვაგამძლე თოვლის კაცი ზღაპარიაო, ამბობენ.
თოვლისგან იყო შექმნილი, მაგრამ ბავშვებმა იციან
როგორ გაცოცხლდა ერთ დღეს.
რაღაც მაგია უნდა ყოფილიყო ამაში
მათ იპოვეს ძველი აბრეშუმის ქუდი,
რამეთუ დაადეს მას თავზე
მან დაიწყო ცეკვა გარშემო!ოჰ ფროსტი თოვლის კაცი
ცოცხალი იყო როგორც შეეძლო!
და ბავშვები ამბობენ, რომ მას შეეძლო
იცინე და ითამაშე
ისევე როგორც მე და შენ.
Thumpety thump thump,
Thumpety thump thump
შეხედე Frosty წადი!
Thumpety thump thump
ტუმპი თხუპნ
თოვლის მთებზე…
ფროსტი (ჩნდება): ვინ დამირეკა?
რუსი გოგონა: ძვირფასო ფროსტი, შეგიძლია გვიჩვენო გზა სანტას სახლისკენ. მისი დახმარება გვჭირდება. ახლა შობის ღამეა და ჩვენ გვსურს მივიღოთ თოვლების კალათა შობის დღეს.
ფროსტი: რა უცნაური საჩუქრები უნდათ ადამიანებს შობას! კარგი, თუ გამოიცნობ ჩემს გამოცანებს, გაჩვენებ გზას.
რუსი გოგონა: ვეცდებით და ვფიქრობ, ბავშვები დაგვეხმარებიან (მაყურებელს). დაგეხმარებით ფროსტის გამოცანების გამოცნობაში?
ღამით ლურჯია
დღისით ის თეთრია.
ცივია და არა მშრალი
ციდან ვარდება. (თოვლი)მსუქანი და გეი, ზამთრის დღეს,
ის ჩვენთან ერთად მოვიდა, რომ დარჩეს.
მაგრამ დღითიდღე სევდიანი და გამხდარი იზრდებოდა,
და ასე მოვიყვანეთ მისი უმცროსი ძმა. (კალენდარი)ზამთარშიც და ზაფხულშიც
ისინი ერთ ფერში დგანან. (ნაძვი და ფიჭვი)ეს სეზონია
როცა ბავშვები სრიალებენ
და თოვლის ბაბუა მოაქვს
ნათელი ნაძვის ხე. (ზამთარი)
ფროსტი: მოდით წავიდეთ ამ გზით. მე გამოგყვები, შეგიძლიათ დაკარგოთ თავი. (ისინი მიდიან).
მუსიკა. გუნდი "მინდა ვიყო თოვლის კაცი"
ვისურვებდი, რომ თოვლის კაცი ვიყო,
ასეთი მაღალი და დიდი და თეთრი.
არასდროს მომიწევს კბილების გაწმენდა,
ან ღამით დაიძინე.
მაგრამ შესაძლოა მისტერ სნოუმენი
ისურვებდა ის იყოს მე
რადგან ზაფხულის დადგომისას აქ ვიქნები,
მაგრამ სად იქნება თოვლის კაცი?
მუსიკა. სიმღერა "შობა მოდის.."
შობა მოდის
ბატი სქელდება
გთხოვ, დადე ერთი პენი
მოხუცის ქუდში
გთხოვ დადე ერთი პენი
მოხუცის ქუდში.
თუ გროში არ გაქვთ
ნახევარი პენი შეუძლია
თუ ნახევარი გროში არ გაქვს
მაშინ ღმერთმა დაგლოცოთ.
შუქები ჩაქრება.
სანტას სახლი. (სლაიდი "სანტას სახლი").
თოვლის ბაბუა იღებს ჩანთას.
სანტა: ახალი ცხვირი რუდოლფისთვის, ახალი ცოცხი ფროსტისთვის, მშვენიერი ქუდი მუხლუხისთვის, თოვლების კალათა დედოფლისთვის. Სხვა რა? აჰ, მოდიან. ვნახოთ, მოიპოვებენ თუ არა მათ საჩუქრებს.
ყველა: სანტა, გამარჯობა. დაგვეხმარეთ გთხოვთ!
თოვლის ბაბუა: კარგი! ახლახან ვისწავლე ახალი და ძალიან თანამედროვე ცეკვა. თუ ჩემთან ერთად იცეკვებ, ყველა სურვილს ასრულებ.
ცეკვა. ყველა ცეკვავს.
საათი უკრავს.
თოვლის ბაბუა: შობა მოვიდა!
სიმღერა "გილოცავთ შობას..." (ყველა მონაწილე).
გილოცავთ შობის ბრწყინვალე დღესასწაულს
გილოცავთ შობას
Და ბედნიერი ახალი წელი!
კარგი ამბავი შენთვის
Სადაც არ უნდა იყო
გილოცავთ შობა-ახალ წელს!
სურათი 1
სურათი 2
სურათი 3
სურათი 4
სურათი 5
სურათი 6
ზღაპარი ინგლისურად "საახალწლო მაგია" დაწყებითი სკოლისთვის
ინგლისურის გაკვეთილის შეჯამება მე-3 კლასი. გაკვეთილის თემა: "წვეულებები" ("დღესასწაულები")
გამეორების გაკვეთილი, მიღებული ცოდნის განზოგადება.
წევრები:მოსწავლეები 3-5 კლასებში
აღჭურვილობა:
კოსტიუმები (მასკარადი)
მუსიკალური აღჭურვილობა;
დეკორაციები (ნაძვის ხე, სათამაშოები, საათები)
მეთოდური ამისთვისდაჩა - ინგლისური ენის შემდგომი შესწავლის მოტივაცია და სტუდენტების შემოქმედებითი პოტენციალის მაქსიმალურად გამოვლენა.
ურო სამიზნე
კა:მოსწავლეთა ინგლისურის გაკვეთილებზე მიღებული ცოდნის გააქტიურება
გაკვეთილის მიზნები:განუვითარდეთ ენობრივი უნარები, უნარები და უნარები გუნდში მუშაობისთვის; საგნისადმი ინტერესისა და სიყვარულის განვითარება.
Ნაწილი 1
მასწავლებლის შესავალი სიტყვა: გამარჯობა ბავშვებო. ჩვენი დღევანდელი გაკვეთილი არც ისე ჩვეულებრივია. გჯერათ სასწაულების? (ბავშვები დადებითად პასუხობენ) ვეწვევით საახალწლო ზღაპარს.
(მასწავლებელი გვერდზე მიდის, ორი ბავშვი გამოდის შუა კლასში და იწყებს ნაძვის ხის მორთვას. ჟღერს ფონური მუსიკა ფილმიდან "მაშა და დათვი" - "საახალწლო სიმღერა". 23:00 საათზე ახალი წლის ღამე):
-ახალი წელი ძალიან, ძალიან ახლოსაა. და ჩვენ ჯერ კიდევ ბევრი გვაქვს გასაკეთებელი!
- დრო გვექნება... დღეს ჯადოსნური ღამეა, რაც იმას ნიშნავს, რომ ცუდი არაფერი მოხდება.
- რატომ არის ის ჯადოსნური?
-არ იცი? ახალი წლის ღამეს ყველა ოცნება ახდება!
-მართლა ყველაფერი?
-Რა თქმა უნდა! რას ისურვებდი ახლა?
-მმ. ნაყინის თოვლი!
- საოცრებაა? ამიტომ მსურს სამოგზაუროდ წასვლა რომელიმე შორეულ ქვეყანაში ...
- დედაზე და მამაზე რას ფიქრობდი? ოჰ, ეს ბიჭები! ეს შორეული ქვეყანა თავად მოვიდეს ჩვენთან საახალწლო შუქზე. და ჩვენ ყოველთვის მივესალმებით სტუმრებს!
(საახალწლო მუსიკა იწყება, ლამაზად ჩაცმული ბავშვები ოთახში მხიარულად შედიან და მაშინვე იწყებენ მრგვალ ცეკვას ნაძვის ხის გარშემო. და-ძმა დგანან გაოგნებულები და დაბნეულობა)
Მე -2 ნაწილი
მასწავლებელი: იმდენი სტუმარი გვყავს ჩვენს წვეულებაზე! ამდენი სტუმარი მოვიდა ჩვენს წვეულებაზე!
- ძვირფასო სტუმრებო, როგორ მოხვედით ჩვენთან?
- გამარჯობა! ჩვენ ვართ დიდი ბრიტანეთიდან.
- არ შეიძლება! დიახ, ჩვენ გვყავს სტუმრები თავად დიდი ბრიტანეთიდან! როგორ ვაპირებთ თქვენთან კომუნიკაციას?
- ნუ გეშინია და! რატომ ვსწავლობთ ტყუილად სკოლაში ინგლისურს?.. გამარჯობათ ბიჭებო და გოგოებო!
- გამარჯობა!
- ვიმღეროთ,
მოდით ვითამაშოთ
მოდით ერთად ვიცეკვოთ.
- მოდი, ჩაი დავლიოთ,
მოდით გავერთოთ
მოდით ვიყოთ სამუდამოდ მეგობრები.
(ხელი ჩაერთეთ და ორჯერ შემოიარეთ ნაძვის ხე)
ნაწილი 3
მასწავლებელი: იცით თუ არა ინგლისური რითმები ახალი წლის შესახებ? იცით ინგლისური ლექსები ახალი წლის შესახებ?
(ბავშვები პასუხობენ: დიახ
ს!)
- Ეს არის ზამთარი. შობაა.
შეხედეთ ჩვენს ნაძვის ხეს!
- ბევრი ბურთია. ბევრი სათამაშოა.
ბევრი კანფეტი შეგიძლიათ ნახოთ!
- Გმადლობთ. ის მორთულია სათამაშოებით.
მასწავლებელი: იმდენი ბურთი და სათამაშოა, რისი დანახვაც შეგვიძლია. ბავშვებო, რა ფერის ბურთებს ხედავთ? ძალიან ბევრი სათამაშოა ჩვენს ნაძვის ხეზე! და რა ფერისაა ბურთები ჩვენს სილამაზეზე?
- Მე ვხედავ. წითელი ბურთი.
- ბლუბოლი.
- ყვითელი ბურთი.
-გრინბოლი.
- ამდენი ბურთი! მოდი დავთვალოთ! 1,2,3,4,5,6,7…
- Ვაუ!! ( ყველა ერთად გაკვირვებული)
მასწავლებელი: მაჩვენე 10!
(ბავშვები აჩვენებენ თითებზე 10)
- ნაძვის ხეს შეხედე.
1, 2, 3.
არის სათამაშოები და ტკბილეული
ნაძვის ხეზე.
- ბავშვები მღერიან და ცეკვავენ.
1, 2, 3.
მათ უყვართ დღესასწაული
და ნაძვის ხე.
ნაწილი 4
მასწავლებელი: მაგრამ ჩვენი დღესასწაული არ არის რეალური... ჩვენი დღესასწაული არც თუ ისე რეალურია. რატომ?
- და რა არის ახალი წელი თოვლის ბაბუისა და თოვლის ქალწულის გარეშე?
- მაგრამ ინგლისში არ არსებობს თოვლის ბაბუა და თოვლი ქალწული.
- ჩვენ გვყავს თოვლის ბაბუა და თოვლი ქალწული!!!
- ტაში დავუკრათ და დავურეკოთ!
(ხელები დაუკრათ და დაუძახეთ თოვლის ბაბუას და თოვლის ქალწულს):
- Სანტა კლაუსი! თოვლი ქალწული! Სანტა კლაუსი! თოვლი ქალწული! Სანტა კლაუსი! თოვლი ქალწული!
(„ფიფქების ვალსის ქვეშ“ შემოდის თოვლის ბაბუა და თოვლი ქალწული).
ნაწილი 5
გამარჯობა, პატარა ბიჭებო და გოგოებო!
გამარჯობა, თოვლის ბაბუა!
გამარჯობა, ბავშვებო!
გამარჯობა, თოვლის ქალწული!
მასწავლებელი: თოვლის ბაბუა, ჩვენი შვილები დღეს ძალიან ლამაზები არიან! შეხედეთ მათ კოსტიუმებს! ნახეთ, რა ლამაზი, ელეგანტური საახალწლო კოსტიუმები აცვიათ დღეს ჩვენს ბიჭებს. Ლამაზი?
- Ლამაზი! (თოვლის ბაბუა და თოვლი ქალწული რიგრიგობით ეკითხებიან თითოეულს, რა კოსტუმი აცვია დღეს. მოსწავლეები ინდივიდუალურად პასუხობენ)
მასწავლებელი: თოვლის ბაბუა, თოვლის ქალწული, მოგწონს ჩვენი ნაძვის ხე? მოგწონთ ჩვენი ხე?
-რა ლამაზია შენი ნაძვის ხე!! Მომწონს.
-ჩემი საყვარელი სიმღერა ვიმღეროთ კარგი?
- ᲙᲐᲠᲒᲘ! გილოცავთ შობის ბრწყინვალე დღესასწაულს
გილოცავთ შობის ბრწყინვალე დღესასწაულს
Და ბედნიერი ახალი წელი!
(იმღერე სიმღერა და იცეკვე ნაძვის ხის გარშემო)
ნაწილი 6
- თოვლის ბაბუა, თოვლის ბაბუა,
სად არის შენი სახლი?
ახალი წელი ახლოვდება,
სწრაფად მოდი აქ!
- ძალიან კარგი ბავშვები ხართ და კარგ საჩუქრებს გაჩუქებთ! Გილოცავთ ახალ წელს!
(ჩუქნის, ბავშვები მადლობას უხდიან და მიღებულ სათამაშოს ინგლისურად უწოდებენ):
- Ეს არის ძაღლი.
-Ეს კატაა.
-დათვია.
-მაიმუნია.
-კურდღელი.
გმადლობთ, თოვლის ბაბუა! (ჟღერს ჯგუფ "ABBA" - "გილოცავთ ახალ წელს" მუსიკა, ყველა სტუდენტი იღებს საჩუქარს
და.)
მასწავლებელი: ჩემო მეგობრებო, ჩვენი ჯადოსნური დღესასწაულის დრო დასრულდა... ჩვენი ჯადოსნური მოგზაურობის დრო დასასრულს უახლოვდება.
-ახალი წელი უკვე ძალიან, ძალიან ახლოსაა! და როგორ არ გინდა დამთავრდეს ეს ჯადოქრობა და ეს დღესასწაული..
-მთავარია გჯეროდეს სასწაულების და მერე დღესასწაული, თუნდაც ყველაზე პატარა, არასოდეს მიგატოვებს! (მ/ფ მელოდიაზე "მაშა და დათვი" - "საახალწლო სიმღერა" ისინი ცეკვავენ ცეკვას და მღერიან ბოლო სიმღერას):
გილოცავთ ახალ წელს!
ამდენი ღიმილი ყველგან
გილოცავთ ახალ წელს!
გილოცავთ ახალ წელს!
ამდენი ღიმილი ყველგან
გილოცავთ ახალ წელს!
გილოცავთ ახალ წელს!
იყავი ბედნიერი - გისურვებთ სამუდამოდ!
ამდენი ღიმილი ყველგან
იყავი ბედნიერი - გისურვებთ სამუდამოდ!
გილოცავთ ახალ წელს!
გილოცავთ ახალ წელს!
ამდენი ღიმილი ყველგან
გილოცავთ ახალ წელს!
ვესტმინსტერის სასახლის საათის კოშკზე საზეიმოდ გამოაცხადა ახალი დღის დადგომა. კედელზე დამტვრეული კალენდრის ფურცელი ასახავდა 24 დეკემბერს.
ცნობილია, რომ ლონდონს წვიმების დედაქალაქს უწოდებენ. ეს ქალაქი დიდწილად კონსერვატიულია, ისევე როგორც მისი მაცხოვრებლები და ამიტომ ძნელია მათი ჩვევების შეცვლა. რატომ აიღებდა და შეცვლიდა? რა მიზეზია ეს? დღესასწაული! Მერე რა? და ეს ყველამ კარგად იცის. და დიდი ხანია არავის უკვირს - წვიმა შობას.
”ეჰ-ჰეჰ”, - წამოიძახა პოლიციელმა და ჩააცვა თავისი სრული ფორმა - ყვითელი ქურთუკი ჩექმით და ლამაზი შავი ჩაფხუტი კოკადით. აი შობა...
დღეს მისთვის რთული დღე იყო. პიტერ ბრუკსი, და ასე ერქვა პოლიციელს, მუშაობდა ტრაფიკის კონტროლერად ქალაქის ერთ-ერთ მთავარ ქუჩაზე. თქვენ წარმოიდგინეთ როგორია... და თუნდაც ამ ამინდში.
ლონდონის ქუჩები ფაქტიურად გადაჭედილი იყო. ხალხი ყველა მიმართულებით ჩქარობდა: ზოგი გაიქცა რეალური საქმით, ზოგიც „საშობაო შოპინგი“ გადაყლაპა, მაგრამ უმეტესობა გაბრაზებული დარბოდა ნათესავებისა და მეგობრებისთვის საჩუქრების საძებნელად. ბავშვები ჭიკჭიკებდნენ, დედებმა ხელები მოხვიეს, მამები ცდილობდნენ ორივე არ დაეკარგათ. და, მიუხედავად უამინდობისა, ქალაქს ნაძვის და კარგი განწყობის სუნი ასდიოდა.
სადღესასწაულო გირლანდებივით გრძელ ფერად ლენტებში გადაჭიმული მანქანები ფარებით აკრული - ყვითელი, მწვანე, ლურჯი. Red Rootmasters-ი ამაყად აჩერებდა პატარა კომპაქტურ მანქანებს - ორსართულიან ავტობუსებს, რომელთა ფანჯრებიდან ცნობისმოყვარე მგზავრები აკვირდებოდნენ წინასადღესასწაულო აურზაურს.
პიტერ ბრუკსი დაუღალავად ასრულებდა თავის სამსახურს ამ სიტყვის სრული მნიშვნელობით. აღმოჩნდა, რომ გარდა საშობაო წარუმატებელი ამინდისა, გზაჯვარედინზე შუქნიშანიც გატყდა. და პეტრეს მოუწია დაუნდობლად ატრიალებდა თავისი ზოლიანი ჯოხი, თავის მხრივ, მანქანებისა და ფეხით მოსიარულეთა ნაკადების გავლა. დირიჟორივით იყო დიდი აკადემიური ორკესტრის წინაშე. ნელ-ნელა გასინჯა და თვითონაც მოეწონა როგორ იცვლება მოძრაობა გზაზე, თითქოს ჯადოსნურად. და შემდეგ მოხდა მოულოდნელი.
როგორც კი პიტერმა კიდევ ერთხელ ააფრიალა პოლიციის ხელკეტი, ფაქტიურად ახალი ვარდისფერი ბენტლი აფრინდა. მაგრამ გზაში არსაიდან მას ნათელი ნარინჯისფერი ქოლგა ჰქონდა. თითქოს მანქანის წინ გაფრინდა და პოლიციელის ფეხებთან გაჩერდა. გაისმა მუხრუჭების ღრიალი, რომელიც ხმამაღალი „აჰ“-ს ეხმიანებოდა გამვლელთა ბრბოში.
– აჰ, – გაიმეორა გენერალმა „აჰუ“, მშვენიერი ქალბატონი თავისი ცხოვრების პირველ ხანებში თეთრ ხალათში და თეთრ ბოაში, რომელიც მანქანის ფანჯრიდან იყურებოდა. - ღმერთო ჩემო, რა სტრესი! კინაღამ დავკარგე! მაგრამ ეს ჩემი ბრალი არ არის, არა? მართლა ბატონო? თქვა მან გარკვეული ყოყმანით.
-არაფერი! მხოლოდ ის, რომ ძალიან აჩქარებული ხარ, - დაუდასტურა სამართლიანმა პოლიციელმა.
მაგრამ მე ნამდვილად მეჩქარება! შვილიშვილებისთვის საჩუქრების ყიდვის დრო არ მქონია და ხუთი მაქვს!
- გაიარეთ, ქალბატონო, გთხოვთ. ნუ შექმნი საცობებს, ურჩია მას პეტრე. გილოცავთ შობას და წარმატებებს გისურვებთ გზაზე! შენ კი, ნარინჯისფერ ქოლგა, გთხოვ საბუთების ჩვენება!
მისტერ ბრუკსი სერიოზული და ცოტა მკაცრი ადამიანიც კი იყო. ყველაფერზე მეტად ის პატივს სცემდა კანონს. და ვერ იტანდა, როცა ვინმე არღვევდა წესებს, განსაკუთრებით გზის წესებს.
- წესები დაარღვიე! ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზულია და შედეგები შეუქცევადი იქნება, - მკაცრად თქვა მან და თავის ვერცხლისფერ სასტვენში გამაფრთხილებლად ააფეთქა: - ტრუ-იუ-იუ!
მაგრამ მე არ მაქვს საბუთები. მე უბრალოდ პატარა გოგო ვარ, - გაისმა პატარა ხმამ.
პეტრემ ქოლგის ქვეშ ჩაიხედა და დაინახა დაბნეული პატარა გოგონა დიდი ცისფერი თვალებით სავსე ცრემლებით. თავზე ნარინჯისფერი მშვილდი ეკეთა.
მე მქვია მოლი კლარკი. და მე არ ვგულისხმობდი მოძრაობის წესების დარღვევას! უბრალოდ დავიკარგე და კონკრეტულად გიპოვე, რომ შენ მიპოვო! ბოლოს და ბოლოს, შენ პოლიციელი ხარ! ასე რომ, თქვენ აუცილებლად მიპოვით და დაბრუნდით სახლში ჩემს მშობლებთან! დაამატა მან დარწმუნებით. - სწორად მოვიქეცი?
პიტერს უბრალოდ არაფერი ჰქონდა სათქმელი, რადგან ეს იყო აბსოლუტურად კანონიერი.
სანამ პიტერი და მოლი საუბრობდნენ, მუხრუჭები ისევ ატყდა. ამჯერად ეს იყო 70-იანი წლების ლურჯი ძველი Rolls-Royce. იქიდან გამოხტა წვერიანი მოხუცი პლედი კოსტუმში და ხმამაღლა დაიწყო ყვირილი:
- გადარჩა! დღისით, ქალაქის ცენტრში, კატები ბორბლებს ქვეშ ყრიან! აბა, წესრიგში ვართ! - და მართლაც, მანქანის საჭესთან სველი, დაბნეული კატა გამოჩნდა. ძალიან საცოდავად გამოიყურებოდა. გასაკვირი არ არის, რომ მას ქოლგა არ ჰქონდა.
კატამ სცადა გაპარვა, მაგრამ არ გაუმართლა.
- გაჩერდი! მკაცრად თქვა პიტერ ბრუკსმა. - სასწრაფოდ მოდი აქ! რა უფლებით კვეთთ გზას არასწორ ადგილას?
„ბოდიში, ძვირფასო პოლიციელო. მე შემთხვევით! მე უბრალოდ გზა დავკარგე, - იღრიალა კატამ.
- რა არის შენი სახელი და გვარი? პეტრემ რვეული ამოიღო და რაღაცის ჩაწერა დაიწყო.
„დაკარგული, გვარი ჯერ არ მაქვს.
"მაშ შენც დაიკარგე?" თანაგრძნობით იკითხა მოლიმ.
- მსგავსი არაფერი! კატამ გაბრაზებულმა მიიოს. - დამეკარგნენ! Მუდამ და ყოველთვის! - და მან ამაყად ასწია ტყავის ცხვირი ცაში, შემდეგ კი ულვაში სამჯერ გადაატრიალა, როცა წვიმის წვეთი ზედ დაეცა. - მაგრამ მართალი გითხრათ, უბრალოდ სახლიდან გამომაგდეს, ჭუჭყიანი ცოცხით გამომიღეს.
რაღაც საშინელება უნდა გაგეკეთებინა!
„არაფერი განსაკუთრებული... უბრალოდ მინდოდა გამომეცადა ნაჭერი... საკმაოდ პატარა. უფრო მეტიც, ეს იყო არა ნამდვილი ინდაური, არამედ საცდელი. თავად დიასახლისმა ასე თქვა... ამიტომ ვცადე. და ისეთი გემრიელი აღმოჩნდა, რომ უბრალოდ ვერ გავუძელი... ასეთი სურნელოვანი რბილი მე-მე-მიო-ასე, უბრალოდ მ-მ-მ-მიო! - და ვაიფმა აღფრთოვანებულმა დახუჭა თვალები, სურნელოვანი დელიკატესი გაახსენდა.
პიტერ ბრუკსი ვეღარ მოითმენდა ასეთ სირცხვილს.
"აჰ, შენც ქურდი ხარ!" სასტვენს ისევ აწია. პოლიციელი აპირებდა აეფეთქოს და ეყვირა: „გააჩერე ქურდი!“ მაგრამ მოლიმ შეაჩერა.
- ბატონო პოლიციელო, გთხოვთ, ნუ გაბრაზდებით. მან ეს არ გააკეთა განზრახ!
— არა. ამაზე თვალის დახუჭვა არ შემიძლია. ეს დანაშაულია!
- და შენ არ დახურავ, მაგრამ როგორ დაგელაპარაკები, რომ გნახე, შენ კი არ მნახე. უფრო მეტიც, ვაიფმა თავად აღიარა ყველაფერი, გულწრფელად და კეთილგანწყობით. ასე რომ, ძალიან მკაცრად არ შეიძლება დასჯა. ესეც კანონია. მე ვიცი, უბრალოდ, მამაჩემი ადვოკატია.
პიტერ ბრუკსი წამით დაფიქრდა და თქვა:
”კარგი, ეს არის ის, რაც მე არ მაქვს თქვენთან სალაპარაკო დიდი ხნის განმავლობაში. სასწრაფოდ უნდა წაგიყვანოთ სახლში!
"შეგიძლია გამიშვა!" შესთავაზა კატამ. "არასდროს, არასდროს დავბრუნდები ჩემს ძველ სახლში!" - და შემდეგ ჩუმად დაამატა, - უბრალოდ უკან არ მიშვებენ!
”კარგი, რას აპირებ?”
"ასე რომ, მე დავიკარგები." უკეთესი ცხოვრების საძიებლად ქალაქის ქუჩებში ვიხეტიალებ. უცებ მაინც გამიმართლა.
- მაგრამ ეს არასწორია! კატები არ უნდა დაკიდონ ქალაქში ზედამხედველობის გარეშე! პიტერ ბრუკსი აღშფოთებული იყო. ყველას უნდა ჰქონდეს სახლი, კატებსაც კი!
"გინდა ჩემთან წაგიყვანო?" მოლიმ შესთავაზა. "მხოლოდ შენ უნდა დამპირდე, რომ არასდროს არაფერს მოვიპარავ!" ვეთანხმები?
- მაინც იქნებოდა! ძალიან გეთანხმები! ვფიცავ, რომ უკითხავად არც ერთ ძეხვს არ მოვიპარავ! მაგიდას არც შევხედავ! - და ვაიფმა კუდი ხალისით აიქნია ძაღლივით! და ის უკანა ფეხებზეც კი იდგა, რათა უკეთ შეემოწმებინა მისი ახალი ბედია.
- მშვენიერია! პოლიციელი დამშვიდდა. იმიტომ რომ ყველაფერი რიგზე უნდა იყოს!
-კარგი რა ლოსტი ხარ ახლა, რაც გიპოვეს? მოდი სხვა სახელი დაგისახელოთ, - შესთავაზა მოლიმ. - Რა მოგწონს?
"მე... მეო... როზალინდი." ეს არის ამაყი და ცოტა გლამურული! თქვა ვაიფმა და ზურგი აკოცა, თითქოს მშვილდში იყო.
- დიდი სახელი! ახლა კი გვნახე სახლში, სერ პოლიციელო!
პიტერ ბრუკსმა სწრაფად იპოვა კლარკების სახლი. ამიტომ იყო კარგი პოლიციელი. მოლის მშობლებმა უბრალოდ თავი დაკარგეს და ქალიშვილის საძებნელად ყველა ტელეფონი გაწყვიტეს. ამიტომაც გაქცეულის დანახვისას ენით აუწერელი ბედნიერი იყვნენ. და, მიუხედავად თავშეკავებული ინგლისური განწყობისა, ისინი ჩქარობდნენ ყველას კოცნას. თუნდაც დაკარგული კატა როზალინდი, რომელიც ახლა ასევე მათი ოჯახის წევრია. მშობლებმა მიულოცეს პეტრეს მომავალი შობა და ჰკითხეს, რას აპირებდა ხვალ საღამოს?
- ტელევიზორს ვუყურებ და მერე დავიძინებ, - ამოიოხრა პიტერმა.
- Ჩემს ოჯახთან ერთად?
-კარგი რა ხარ. არც კატა მყავს. მე არ შემიძლია ამის ფუფუნება. ძალიან ბევრი სამუშაოა, - ეშმაკურად.
ისე, ესეც არასწორია! ყველას უნდა ჰქონდეს არა მხოლოდ სახლი, არამედ მეგობრებიც. როგორ შეგიძლია მარტო აღნიშნო დღესასწაული! მოლი აღშფოთდა.
თავად პოლიციელი პეტრე მიხვდა, რომ ეს არეულობა იყო! ამიტომ ის მაშინვე დათანხმდა, როცა მოლიმ და მისმა მშობლებმა ის ხვალ საშობაო ვახშამზე მიიწვიეს ნამდვილი და არა საცდელი ინდაურით.
ასეც მოხდა. მოლიმ იპოვა პიტერი, პიტერმა იპოვა მოლის მშობლები, ვაიფ როზალინდმა იპოვა ახალი სახლი და ამ სახლმა კიდევ ერთი კარგი მეგობარი შეიძინა. ყველამ იპოვა ერთმანეთი!
პიტერ ბრუკსი სტუმრად ხელცარიელი არ მოსულა. დიდი საშობაო ნამცხვარი და ხელოვნური თოვლი მოიტანა - სპეციალური სახის ქაფი ტუბში. მოლიმ და როზალინდმა ასხურეს მისი ბაღის სკამები, ბუჩქები, ფანჯრის ჩარჩოები. და ცოტაც კი საკმარისი იყო ბილიკებისთვის და ვერანდაზე. ეს იყო ნამდვილი შობა!
დიახ, დამავიწყდა მეთქვა, რომ მოლის ჰყავდა უფროსი და, კლარისა, ძალიან ლამაზი და ჭკვიანი გოგონა. პიტერ ბრუკსი კი საკმაოდ საინტერესო კაცი იყო და არა მხოლოდ კარგი პოლიციელი. და მათ კი ძალიან მოსწონდათ ერთმანეთი! და იცით რას შეიძლება ნიშნავდეს ეს?
შობა ალბათ ყველაზე შთამაგონებელი დღესასწაულია როგორც ბავშვებისთვის, ასევე მოზრდილებისთვის. ბავშვები სასწაულს ელოდებიან, დილით ისინი თავიანთ საჩუქრებს ხის ქვეშ იპოვიან. შემდეგ კი ისინი ელოდებიან ზამთრის გართობას, სტუმრებს, თამაშებს, სიკეთეებს. უფროსებსაც უყვართ ეს დღესასწაული, იხსენებენ უდარდელ ბავშვობას და მძაფრი გრძნობები მათ გულებს სიხარულით ავსებს. მაგია ჰაერშია... წაიკითხეთ ორი ძალიან მარტივი ამბავი შობის შესახებ ინგლისურად, მოუსმინეთ საახალწლო სიმღერას და უყურეთ შესანიშნავი ვიდეო კლიპს.
ჩემი საყვარელი დღე - შობა (ჩემი საყვარელი დღე შობაა)
შობა 25 დეკემბერია. ეს წელიწადის ჩემი საყვარელი დროა. ნაძვის ხეს სათამაშოებით, ტინილითა და განათებით ვამშვენებთ. შემდეგ ზემოდან ვარსკვლავს ან ფერიას ვაყენებთ.
ჩვენ საჩუქრებს ხის ქვეშ ვდებთ. ჩვენ ვუგზავნით საშობაო ბარათებს და ვმღერით საშობაო სიმღერებს სკოლაში ან ეკლესიაში. ზოგი მღერის სიმღერებს და ფულს იღებს.
Შობას გილოცავთ,
Შობას გილოცავთ,
შობას გილოცავთ
და ბედნიერი ახალი წელი!
ბავშვები ელიან თოვლის ბაბუას, რომ მათ საჩუქრები მოუტანს. ბევრი უტოვებს მას საჭმელად, როცა სტუმრად მოდის. საშობაო ვახშამზე ვჭამთ ინდაურს და შემდეგ საშობაო ტორტს. ჩემი საყვარელი ნაწილია კრეკერების ამოღება!
სანტას შობა (სანტას შობა)
თოვლის ბაბუა ავად არის (სანტა ავად გახდა)
ეს იყო მშვენიერი დეკემბრის დღე მოწმენდილი ცისფერი ცათა და თოვლიანი ხეებით. შობა იყო ჰაერში! მაგრამ სანტას სახლში ყველაფერი მშვიდად იყო. საშობაო საჩუქრების მომზადების ჩვეული აურზაური გაქრა, რადგან თოვლის ბაბუა ავად არის. "ღმერთო ჩემო, რას იტყვიან ბავშვები, როცა წელს საჩუქრებს არ მიიღებენ?" სანტა სევდიანად ფიქრობდა საწოლზე რომ იწვა.
Reindeer (ირმები)
უცებ გარეთ ხმაური გაიგონა. ფანჯარაში გაიხედა და დაინახა, რომ თავისი ოთხი ირემი ჩვეულებრივად მოთმინებით დგას. მაგრამ მათ თითქოს სულ ამოისუნთქეს, თითქოს ახლახან დაასრულეს გრძელი მოგზაურობა. თოვლის ბაბუამ უფრო ახლოს მიიხედა და ვერ იჯერებდა, რაც დაინახა. ირმის უკან ციგების გრძელი მატარებელი იდგა, რომელსაც ყველაფერში ჩაცმული პატარა ბავშვები გადაჰყავდა.
ბავშვები (ბავშვები)
სათითაოდ გადახტნენ თოვლში და სანტას სახლისკენ გაემართნენ. მალე კარზე კაკუნი გაისმა. "შემოდით!" თქვა სანტამ, რადგან ძალიან ცნობისმოყვარე იყო. პატარა გოგონა მოვიდა, მკლავებში რაღაც რბილად ჩაეხუტა. - გავიგე, რომ ავად იყავით, ბატონო სანტა, - დაიწყო მან. "ასე რომ, მე გაჩუქებ ჩემს დათუნიას, რომ შენთან ერთად ვიყო."
საჩუქრები სანტასთვის (საჩუქრები სანტასთვის)
"რატომ, გმადლობთ, პატარა ემა!" თოვლის ბაბუამ თქვა, რადგან ყველა ბავშვს სახელით იცნობდა.
შემდეგ შემოვიდა ახალგაზრდა ბიჭი წითელი ჩანთით ხელში.
”ჩვენ ვიცოდით, რომ ავად იყავი, პაპა სანტა,” თქვა მან. ასე რომ, ჩემმა ოჯახმა მოქსოვა ეს საბანი თქვენთვის, რათა გაგიცხელოთ ზამთრის დღეებში.
”რატომ, რა მშვენიერი იდეაა, პოლ!” ჩასჩურჩულა თოვლის ბაბუამ და თავზე ხელი დაარტყა. და სათითაოდ შევიდნენ ბავშვები სანტას კარიდან, თითოეულს სპეციალური საჩუქარი მიეცა თოვლის ბაბუას ბედნიერების მისალოცი. იყო ნამცხვრები, ღვეზელები, წინდები, ხელჯოხები, წიგნები, თავსატეხები და პატარა ნაძვის ხეც კი!
სიკეთე (სიკეთე)
"შობა მოვიდა ჩემს კართან!" სანტა იძახის. "მოდი, ყველამ გავუზიაროთ ეს მშვენიერი საჩუქრები." და მან შეკრიბა ბავშვები მის გარშემო დიდ წრეში. "სანტა, რა მოგწონს ყველაზე მეტად?" ჰკითხა ემამ მალევე. - ჩემო ძვირფასებო, - უპასუხა თოვლის ბაბუამ ღიმილით, - ეს არის სიყვარული და სიკეთე, რომელიც თითოეულმა თქვენგანმა მაჩვენა დღეს, არის საუკეთესო საჩუქარი ყველასთვის. სიყვარულით უყურებდა ირგვლივ ყველა ენერგიულ სახეს. "ეს არის, ჩემო პატარებო, შობის ნამდვილი მნიშვნელობა." ამასთან, თოვლის ბაბუამ თითოეულ ბავშვს დიდი, თბილი სადღესასწაულო ჩახუტება მისცა.
წარმოგიდგენთ ორ ისტორიას ბავშვების ყველაზე საყვარელ დღესასწაულზე - შობაზე. შეგიძლიათ იპოვოთ კიდევ უფრო მეტი ისტორია დამწყებთათვის სხვადასხვა თემებზე, ასევე ბევრი ფერადი და მარტივი ვიდეო ისტორია ინგლისურად (მხოლოდ თარგმანის გარეშე) bookbox.com-ზე.
დღეს ინგლისური 4 ბავშვიპრემიერა. კაილ კიტონი კითხულობს თავის ახალ საშობაო ისტორიას ბავშვებისთვის ინგლისურად: "როგორ გაატარა პატარა დათვმა შობა სანტასთან ერთად".
მოთხრობა განკუთვნილია ბავშვებისთვის, რომლებმაც უკვე იციან ინგლისური და გამოქვეყნებულია ჩვენს მიერ თარგმანის გარეშე. ქვემოთ მოცემულია ბმული, რომ ჩამოტვირთოთ და დაბეჭდოთ ეს ამბავი ილუსტრაციების გარეშე.
თუ თქვენ და თქვენს შვილებს მოგწონთ ეს ისტორია, მოხარული ვიქნებით, თუ გამოგვიგზავნით თქვენს ნახატებს და სიამოვნებით გამოვაქვეყნებთ აქ.
კაილ კიტონი კითხულობს "როგორ გაატარა პატარა დათვმა შობა სანტასთან ერთად"
1. ერთხელიყო პატარა დათვი და პატარა დათვი ცდილობდა წერილი დაეწერა თოვლის ბაბუისთვის. რადგან ეს იყო მადლიერების დღის შემდეგ და შობა ზუსტად გარშემო იყო. პატარა დათვს ყოველთვის ეუბნებოდნენ, რომ წერილი დაწერა სანტას და დარწმუნდა, რომ სანტამ იცოდა რა სჭირდებოდა პატარა დათვს შობისთვის. თუმცა, წელს პატარა დათვი უბრალოდ ძალიან დაკავებული იყო წერილის დასაწერად, რადგან მას ბევრი რამ ჰქონდა გასაკეთებელი.
პატარა დათვს უფრო მეტად აწუხებდა დედისთვის, მამისთვის და ყველა ბებია-ბაბუისთვის საჩუქრების მიღება, რომ არასოდეს ჰქონოდა დრო გაჩერებულიყო და ეფიქრა რა სჭირდებოდა. ასე რომ, ეს წერილი თოვლის ბაბუას არასოდეს დაუწერია.
პატარა დათვი კეთილი და მოაზროვნე პატარა დათვი იყო და სხვებს ყოველთვის საკუთარ თავზე აყენებდა. ასე რომ, ის აპირებდა საჩუქრების გაკეთებას მშობლებისთვის და ბებია-ბაბუებისთვის. დედისთვის მან ასობით ყვავილი გააშრა, რომლებიც მთელი ზაფხული შეაგროვა. ეს მან მშვენიერი სურნელოვანი პოპურის სახით გააკეთა, მან კი იპოვა მშვენიერი, მხოლოდ ოდნავ დაბზარული თასი გამხმარი ყვავილის პედლების ჩასადგმელად, რომლის ნახვაც დედას უყვარდა მთელი ზამთარი. მამისთვის მან სათევზაო სატყუარა შექმნა ძველი ღვინის საცობისაგან და დახატა იგი ოკეანის ზვიგენივით. ბებია-ბაბუისთვის მან თითოეული მათგანის სურათი დახატა. ნახატები ტყეში დამალა და ნახატებს ფოთლები და ტოტები გადააფარა, რომ არავის ენახა და საჩუქარი გაეფუჭებინა. 
2. ახლა ეს ყველაფერი კარგი იყოდა ყველაზე შესაფერისი პატარა დათვისთვის, მაგრამ თოვლის ბაბუა ინერვიულდა, რადგან თვალყურს ადევნებდა მსოფლიოს ყველა ბავშვს და აი, შობამდე ერთი კვირით ადრე იყო და პატარა დათვისაგან არანაირი წერილი. რატომ იყო წერილი პატარა ხბოსგან, პატარა ციყვისგან, პატარა ბატკნის, პატარა ცისფერი ჯეის და მილიონობით სხვაგან, მაგრამ არა პატარა დათვი. სანტა შეშფოთდა…
ხედავთ, თოვლის ბაბუა კარგ ბავშვებს იცნობს და სანტამ იცოდა, რომ პატარა დათვი კარგი ბავშვი იყო. ასე რომ, სანტამ აიღო თავისი ერთი ირემი და წავიდა, რათა ენახა, კარგად იყო თუ არა პატარა დათვი.
თოვლის ბაბუა, რომელიც ხის ტოტის ირგვლივ ათვალიერებდა, იპოვა პატარა დათვი, რომელიც ხატავდა სურათებს, აკეთებდა სატყუარას და აშრობდა ყვავილებს. თოვლის ბაბუამ ასევე აღმოაჩინა, რომ პატარა დათვი დღის ბოლოს იმდენად იყო გაცვეთილი, რომ არ ჰქონდა დრო, წერილი დაეწერა სანტასთვის და ეთქვა სანტას რა სურდა. თოვლის ბაბუა დაბრუნდა სახლში, ჩრდილოეთ პოლუსზე და ფიქრობდა, რა აჩუქოს პატარა დათვს, რომელიც ზედმეტად დაკავებული იყო ოჯახისთვის საჩუქრების კეთებით, რათა ეზრუნა იმაზე, თუ რა სურდა საშობაოდ.
სანტამ მოიფიქრა ხრიკი პატარა დათვზე სათამაშოდ. თოვლის ბაბუა მისტერ ბუს უგზავნიდა, რათა ეკითხა, რა სურდა. მისტერ ბუ მივიდა პატარა დათვთან, როგორც მას ჰკითხა სანტამ და წარმოადგინა თავისი შეკითხვა: "რას ისურვებდი შობას, პატარა დათვი?"
3. პატარა დათვმა აიხედაგაკვირვებულმა, როცა შობამდე ორი დღით ადრე ასრულებდა თავისი დიდი ბაბუის დათვის მხატვრობას და ბოლო ფუნჯის მოსმით რამდენიმე წამით შეჩერდა და თქვა: „ვფიქრობ, არაფერი მჭირდება! მე მაქვს ყველაფერი, რისი სურვილიც ნებისმიერ პატარა დათვს შეუძლია!” შემდეგ პატარა დათვმა თქვა: „მე მაქვს ჩახუტება, კოცნა, ბევრი საჭმელი და ბევრი სიყვარული! მეტი რა მჭირდება?” შემდეგ მან დაასრულა ფუნჯის მოსმით და გამოაცხადა ბოლო ნახატი დასრულებულად. ფაქტობრივად, მან გამოაცხადა ყველა საჩუქარი შესრულებული და ზუსტად შობის დროისთვის, რომელიც სულ რაღაც ორი დღის იყო დარჩენილი…
4. მისტერ ბუ გაფრინდა უკანთოვლის ბაბუას ჩრდილოეთ პოლუსზე და მოახსენა, რაც მას უთხრეს. ამან სანტა მასზე უარეს მდგომარეობაში დატოვა. ამ დროისთვის მას წარმოდგენა არ ჰქონდა რა უნდა მიეღო პატარა დათვს. მას შემდეგ, რაც შობა ორი დღე იყო დასვენება და მას უნდა ეჩქარა და დასრულება. თოვლის ბაბუამ თავისი აზრები უკანა პლანზე გადაიტანა და ჩქარობდა ყველა საჩუქრის შეგროვებას ყველა ბავშვისთვის მთელ მსოფლიოში. მთელი ამ ხნის განმავლობაში არ იცოდა რა უნდა მიეღო კარგი პატარა დათვი.
მოვიდა შობა და სანტამ ბოლომდე გადადო პატარა დათვებთან წასვლა ღრმა ტყეში, სახლში. სინამდვილეში პატარა დათვი ახლახან ადგა და ოჯახში ყველანი შეიკრიბნენ ნაძვის ხის გარშემო და გახსნეს საჩუქრები. პაპა დათვმა და ყველა დანარჩენმა შეამჩნიეს, რომ თოვლის ბაბუა არ იყო გვერდით და წუხდნენ. პატარა დათვს მთელი ოჯახიდან ჰქონდა საჩუქრები და კარგი საჩუქრები ჰქონდა ტანსაცმელი და სათამაშოები, მაგრამ ბუხრის წინდა ცარიელი იყო.
Little Bears საჩუქრები ოჯახისთვის დიდი დარტყმა იყო და პაპა დათვი იმდენად ამაყობდა თავისი ახალი სათევზაო სატყუარათ, რომ მაშინვე წავიდა და თავის სათევზაო ქუდზე დაადო. ასე მას უსაფრთხოდ ექნებოდა გაზაფხულის დადგომამდე და მდინარეები და ტბები ზამთრის ყინულისგან გალღობამდე. დედა დათვი ვერ ისუნთქავდა გამხმარი ყვავილების ღრმა ტკბილ სუნთქვას და პატარა დათვების ბებია და ბაბუა მთელი დილა დაკიდებდნენ ახალ დახატულ პორტრეტებს, რომლებიც პატარა დათვმა დახატა. ყველა ძალიან ბედნიერი იყო, გარდა თოვლის ბაბუა არასდროს მოსულა სახლში.
5. პატარა დათვმა ყველას უთხრარატომ არაფერი მიიღო სანტასგან. როგორც პატარა დათვმა თქვა: ”მე არაფერი მითხოვია და არაფერი მინდოდა, რადგან მაქვს ყველაფერი, რაც მჭირდება!” შემდეგ პატარა დათვმა თქვა: "მე არასოდეს მიმიწერია წერილი სანტასთვის!"
შემდეგ ყველა ფიქრობდა იმაზე, რაც ახლახან თქვა პატარა დათვმა. ტყეში, დათვის სახლის წინა ეზოში ჭექა-ქუხილი, ღრიალი, კრახი და ბუმი მოვიდა. ყველანი მირბოდნენ ფანჯრებთან და გაიხედეს, რომ დაენახათ რა მოხდა. მერე რა გაჩნდა მათ თვალწინ, როცა თოვლი დაბინავდა, ქარიშხალში აფრქვევდა. გამოჩნდა სანტა და მისი ირემი. შემდეგ, როდესაც ისინი გაკვირვებით უყურებდნენ, კარზე კაკუნი გაისმა.
პატარა დათვი კართან მიირბინა, რადგან მისი ოჯახი ძალიან შოკირებული იყო, რომ თვითონ წასულიყვნენ და თავაზიანად დაპატიჟეს სანტა შიგნით. სანტა შევიდა შიგნით და პატიება სთხოვა, რომ მან შეწყვიტა ოჯახის შობის დღე. ყველამ შეხედა და თოვლის ბაბუამ ეს ყველაფერი კარგად მიიღო. შემდეგ თოვლის ბაბუამ სთხოვა დალაპარაკებოდა პატარა დათვს ერთი წუთით.
პაპა დათვმა თავი დაუქნია დიახ და თვალები ჩაის ჭიქებივით დიდი ჰქონდა. თოვლის ბაბუამ თქვა: "პატარა დათვი, შენ არასდროს გამოგიგზავნია წერილი!" პატარა დათვმა ყლუპი გადაიხარხარა და გაიფიქრა: "აუუ, უბედურებაში ვარ!"
შემდეგ თოვლის ბაბუა განაგრძო: „მე არასდროს მქონია ეს და როცა მისტერ ბუ დაბრუნდა და მითხრა: „პატარა დათვმა თქვა: „მე მაქვს ჩახუტება, კოცნა, ბევრი საჭმელი და ბევრი სიყვარული! მეტი რა მჭირდება?” დრო არ მქონდა, რომ მეფიქრა, რა მოგიტანო, პატარა დათუნია. ამიტომ გადავწყვიტე პირადად მოვსულიყავი და გაჩუქო, რომელიც სხვა ბავშვს არ ექნება. ბავშვებს უყვართ მეთქი, რა უნდათ საშობაოდ, მაგრამ შენ არაფერი გინდოდა!”
6. სანტამ შეხედა პატარა დათვსდა თქვა: „თუ მამაშენი და შენი ოჯახის დანარჩენი წევრები ამბობენ OK! მინდა ყველა თქვენგანი წაგიყვანოთ ჩრდილოეთ პოლუსზე და გაატაროთ შობა ქალბატონთან. თოვლის ბაბუა, ელფები, ირემი და მე. ჩვენ ყოველთვის გვიან გვაქვს შობა მას შემდეგ, რაც ყველას თავისი აქვს!”
უფრო სწრაფად, ვიდრე პატარა დათვმა შეიძლება თქვას: „იპი!“, მთელი ოჯახი სანტასთან ერთად სასწავლებელში შეიკრიბა და სანამ ამას გაიგებდნენ, ისინი იყვნენ ჩრდილოეთ პოლუსზე, სადაც განსაკუთრებული შობა...
მათ ელფებთან თამაში ჰქონდათ და რუდოლფ წითელცხვირის ირმებსაც კი შეხვდნენ. გაციებული ჰქონდა და ცხვირი ჩვეულებრივზე უფრო წითელი ჰქონდა. მათ იმდენი საჭმელი მიირთვეს, რომ ყველას გრძნობდა, რომ მათი ტანსაცმელი ღილებს აცეცებდა და ქალბატონი. თოვლის ბაბუას თვალზე ცრემლი მოადგა, რადგან ყველა უნდა წასულიყო...
თოვლის ბაბუამ დატოვა ისინი ტყეში დათვების სახლში და ცაში ასვლისას მათ გაიგეს: "ჰო ჰო ჰო და გილოცავ პატარა დათვს შობას!"
პატარა დათვმა მოგვიანებით თქვა, როცა დედამ საწოლში ჩააწვინა: „მე მივიღე საუკეთესო საშობაო საჩუქარი მთელ მსოფლიოში და მიხარია, რომ მთელმა ოჯახმა შეძლო მისი გაზიარება“.
შემდეგ მან თქვა და დაღლილი თვალები დახუჭა: "ნამდვილად არის სანტა!"
