ყოველდღე თარგმნა რუსულად. რა განსხვავებაა ყოველდღიურსა და ყოველდღიურს შორის? კონსოლიდაციის ვარჯიში

სიტყვები ყოველდღე და ყოველდღე მსგავსია მართლწერით. მაგრამ ამის მიუხედავად, მათ აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა და გამოიყენება სხვადასხვა სიტუაციებში. ამ სტატიაში მე გეტყვით, თუ როგორ ავიცილოთ თავიდან შეცდომები მათი გამოყენებისას.


გამოთქმა და თარგმანი:

ყოველდღე [ˈɛvrɪ "deɪ] / [evry" de'i] - ყოველდღე

სიტყვის მნიშვნელობა:
დღეში ერთხელ მაინც

გამოყენება:
ჩვენ ვიყენებთ, როდესაც ამას ვამბობთ რაღაცის გაკეთება ყოველდღე. მაგალითად: ის ყოველდღე სწავლობს ინგლისურს.

მაგალითი:


გამოთქმადა თარგმანი:

Everyday [ˈɛvrɪdeɪ] / [evri "dei] - ყოველდღიური, ჩვეულებრივი

სიტყვის მნიშვნელობა:
შეუმჩნეველი, ნაცნობი

გამოყენება:
ჩვენ ვიყენებთ სიტყვას, როდესაც ამას ვამბობთ რაღაც ნორმალურია ჩვენთვის. ამ სიტყვის შემდეგ ყოველთვის ვსვამთ იმას, რაც არის ყოველდღიური, ჩვეულებრივი. მაგალითად: ის ყოველდღიურ მაკიაჟს აკეთებდა.

მაგალითი:

მას სურდა ცხოვრებისგან თავის დაღწევა.
ყოველდღიურ ცხოვრებიდან თავის დაღწევა სურდა.

მას სურდა მაინც შეეძლოს საუბარი.
მას სურს, სულ მცირე, ჩვეულებრივი საუბარი განაგრძოს.

Რა არის განსხვავება?

სიტყვა პასუხობს კითხვას "როდის?". ის გვიჩვენებს, რამდენად ხშირად ხდება რაღაც. ჩვენ ვიყენებთ მას, როდესაც ვამბობთ, რომ რაღაცას ვაკეთებთ ყოველდღე. მაგალითად: ის ყოველდღე ვარჯიშობს.

სიტყვა პასუხობს კითხვას "რა?". ამ სიტყვის შემდეგ ყოველთვის ვდებთ ჩვენთვის ჩვეულებრივ, ყოველდღიურ ნივთებს: ყოველდღიურობას ხდება, ყოველ დღე საქმეები, ყოველ დღე საუბრები. მაგალითად: ის კომფორტულია ყოველდღიურ ტანსაცმელში.

კონსოლიდაციის ვარჯიში

ჩასვით სწორი სიტყვა შემდეგ წინადადებებში. დატოვეთ თქვენი პასუხები სტატიის ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში.

1. ის მიდის ამ კაფეში ___.
2. მან ისწავლა ___ პრობლემების იგნორირება.
3. მასტერკლასზე ისაუბრეს ___ მაკიაჟის საიდუმლოებებზე.
4. მოდიან სტუმრად ___.
5. შეეჩვია თავის ___ ბიზნესს.
6. ის ხატავს ___.
7. ფილმი მოგვითხრობს ___ ლონდონის ცხოვრებაზე.

ამ სიტყვის მეტი მნიშვნელობა და ლექსიკონებში სიტყვა "ყოველ დღე" ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური თარგმანი.

  • ყოველი დღე-adlaw-adlaw
    ინგლისურ-ვიზაური ლექსიკა
  • ყოველ დღე-ყოველ დღე
    ინგლისური ენის განმარტებითი ლექსიკონი - სარედაქციო საწოლი
  • ყოველ დღე - ა. ჩვეულებრივი, ჩვეული, ჩვეული, მიჩვეული, მიჩვეული, ჩვეული, ჩვეულებრივი.
    ინგლისური სინონიმების ლექსიკონი
  • EVERY DAY სინ.: ყოველდღიურად
  • ᲧᲝᲕᲔᲚ ᲓᲦᲔ
    ამერიკული ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • EVERY DAY სინ.: ყოველდღიურად
    ვეფხვის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • ყოველ დღე - ყოველდღე
  • ყოველ დღე - ყოველდღე
    ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - საწოლის გათავისუფლება
  • EVERY DAY სინ.: ყოველდღიურად
    ზოგადი ლექსიკის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • EVERY DAY სინ.: ყოველდღიურად
    ახალი დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • დღე - I დრო, რომელიც საჭიროა ციური სხეულისთვის, რომ ერთხელ შემობრუნდეს თავის ღერძზე; განსაკუთრებით, დედამიწის ბრუნვის პერიოდი.…
    ინგლისური ლექსიკონი Britannica
  • EVERY - I. ˈevr]ē, ]i ზოგჯერ ˈevər] ზედსართავი სახელი ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური everich, every, ძველი ინგლისურიდან ǣfre ǣlc, ǣfre ever +…
  • DAY-I. ˈdā არსებითი სახელი (-s) ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური, ძველი ინგლისურიდან dæg; ძველი გერმანიის ტეგების მსგავსი დღე,…
    ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
  • ყოველი
    ვებსტერის ინგლისური ლექსიკონი
  • ყოველი - (a. & a. pron.) ყოველი. შდრ.
    ვებსტერის შესწორებული ინგლისური ენის ლექსიკონი
  • EVERY - /ev "ree/ , adj. 1. არის ერთ-ერთი ჯგუფიდან ან სერიებიდან, რომლებიც ერთობლივად აღებულია; თითოეული: ჩვენ იქ მივდივართ ყოველდღე. 2. ...
  • DAY - /day/ , n. 1. სინათლის ინტერვალი ორ ზედიზედ ღამეს შორის; დრო მზის ამოსვლასა და ჩასვლას შორის: მას შემდეგ…
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • EVERY — ზედსართავი სახელი ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური everich, every, ძველი ინგლისურიდან ǣfre ǣlc, ǣfre ever + ǣlc ყოველი თარიღი: 12-მდე…
    Merriam-Webster's Collegiate English ლექსიკა
  • EVERY - (adj & pron) ყოველი. შდრ. 2. ყოველი (adj & pron) ყველა ნაწილი, რომელიც ქმნის მთელ კოლექციას ან ...
    ვებსტერის ინგლისური ლექსიკა
  • EVERY-adj (bef. 12c) 1 a: ყოფნა…
    Merriam-Webster ინგლისური ლექსიკა
  • EVERY — ყოველი BrE AmE ˈev ri — ძალიან ფორმალურ სტილში ზოგჯერ ასევე ˈev ə r i (და ნაერთებშიც)…
    ლონგმენის გამოთქმის ინგლისური ლექსიკონი
  • ყოველი - / ˈevri; სახელი / განმსაზღვრელი 1. გამოიყენება მხოლობითი არსებითი სახელებით ჯგუფის ყველა წევრის მითითებისთვის…
  • DAY - / deɪ; სახელი / არსებითი სახელი 1. [C] პერიოდი 24 საათის განმავლობაში: მე ვნახე ტომი სამი დღე…
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • ყოველი
  • DAY - დღე S1 W1 /deɪ/ BrE AmE არსებითი სახელი [ სიტყვათა ოჯახი: არსებითი სახელი: დღე, შუადღე; ზმნიზედა:…
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • ყოველი
  • ᲓᲦᲔᲡ
    ინგლისური ძირითადი სასაუბრო ლექსიკა
  • EVERY-adj. 1 თითო სინგლი (მოისმინა ყოველი სიტყვა; უყურებდა მის თითოეულ მოძრაობას). 2 თითოეული მითითებული ინტერვალით სერიებში…
  • DAY-n. 1 დრო მზის ამოსვლასა და ჩასვლას შორის. 2 24 საათის პერიოდი, როგორც დროის ერთეული,…
    მოკლე ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი
  • EVERY - adj.1 every single (მოისმინა ყოველი სიტყვა; უყურებდა მის ყოველ მოძრაობას). 2 თითოეული მითითებული ინტერვალით სერიაში (აიღეთ ...
    ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკა
  • DAY - n.1 დრო მზის ამოსვლასა და ჩასვლას შორის. 2 24 საათის პერიოდი, როგორც დროის ერთეული, esp. …
    ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკა
  • ყოველი - სიხშირე: სიტყვა ინგლისურში 700 ყველაზე გავრცელებული სიტყვიდან ერთ-ერთია. 1. თქვენ იყენებთ თითოეულს იმის აღსანიშნავად, რომ ...
  • DAY - (დღეები) სიხშირე: სიტყვა ინგლისურში 700 ყველაზე გავრცელებული სიტყვიდან ერთ-ერთია. 1. დღე არის ერთი…
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • ყოველი - სიხშირე: სიტყვა ინგლისურში 700 ყველაზე გავრცელებული სიტყვიდან ერთ-ერთია. 1. თქვენ იყენებთ ~-ს იმის აღსანიშნავად, რომ ...
    Collins COBUILD - ინგლისური ლექსიკონი ენის შემსწავლელებისთვის
  • ყოველი
  • ᲓᲦᲔᲡ
    Longman DOCE5 დამატებითი ინგლისური ლექსიკა
  • ყოველი - (განმეორებადი) - გამოიყენება იმის საჩვენებლად, რომ რაღაც რეგულარულად მეორდება კომპიუტერებს შეუძლიათ მილიონობით გამოთვლა შეასრულონ ყოველ წამში. ყოველ ოთხ წუთში...
    კემბრიჯის ინგლისური ლექსიკა
  • DAY - [C] - პერიოდი 24 საათის განმავლობაში, esp. ღამის 12 საათიდან მეორე ღამის 12 საათამდე, ...
    კემბრიჯის ინგლისური ლექსიკა
  • DAY-n. დღე შროშანა ყველა წმინდანის დღე ყველა სულის დღე" დღე სულელების დღე" აპრილის დღე ყველა სულელების დღე კანადა ბატონობის დღე D…
    Britannica მოკლე ენციკლოპედია
  • ყოველი
    ჟარგონის ინგლისური ლექსიკა
  • ᲓᲦᲔᲡ - . ნებისმიერ დღეს/ახლა ნებისმიერ დღეს. დღის ბოლოს. დღისით/ღამით. …
    Longman Activator ინგლისური ლექსიკა
  • EVERY-adj. 25B6; განმსაზღვრელი, რომელსაც იგი ახორციელებდა ყოველდღე: ​​თითო, ყოველი, ყოველი. ჩვენ ყველა ღონეს ვხმარობთ, რომ დავაკმაყოფილოთ…
  • DAY-n. 25B6; დავრჩი ერთი დღე: ოცდაოთხსაათიანი პერიოდი, ოცდაოთხი საათი. ისიამოვნეთ სანაპიროზე დღის განმავლობაში:…
    მოკლე ოქსფორდის თეზაურუსის ინგლისური ლექსიკა
  • ყოველი - იხილეთ: ყოველ მხრივ, ყოველი და ყოველი.
    ინგლისური იდიომების ლექსიკონი
  • EVERY - განმსაზღვრელი 1 BAD: იყო წარმომადგენელი ყველა ქვეყნიდან. კარგი: იყო წარმომადგენელი ყველა ქვეყნიდან. …
    Longman Common Errors ინგლისური ლექსიკა
  • ყველა - ადგილობრივი; განუსაზღვრელი ა) მატერიის ყოველი, ყოველი, ყოველი ნაწილაკი იზიდავს ყველა სხვა ნაწილაკს. ≈ მატერიის თითოეული ნაწილაკი იზიდავს თითოეულ ...
    დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • DAY - არსებითი სახელი 1) ბუნებრივი მოვლენების შესახებ ა) დღე; საათები, დღეები, თვეები, რომლებიც დროის ნაგავია. ≈ საათები, დღეები, ...
    დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • EVERY - ყოველი.ogg ʹevrı a 1. 1> ყოველი, ყოველ კვირაში ერთხელ - კვირაში ერთხელ ყოველ საათში საათზე ...
  • DAY - day.ogg deı n 1. 1> day every day - ყოველდღე; არ აქვს მნიშვნელობა რომელ დღეს ნებისმიერ დღეს - ა) ნებისმიერ ...
    ზოგადი ლექსიკის ინგლისურ-რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - საუკეთესო ლექსიკონების კრებული
  • DAY - 1) დღე; დღე 2) რქა. დღის ზედაპირი 3) ფანჯრის გახსნის სიგანე. - მოჩვენებითი მზის დღე - ასტრონომიული დღე -…
    დიდი ინგლისურ-რუსული პოლიტექნიკური ლექსიკონი
  • DAY - 1) დღე; დღე 2) რქა. დღის ზედაპირი 3) ფანჯრის გახსნის სიგანე. - აშკარა მზის დღე - ასტრონომიული დღე - გადაცემის დღე - ნათელი დღე - მოღრუბლული დღე -…
    დიდი ინგლისურ-რუსული პოლიტექნიკური ლექსიკონი - RUSSO

შეიძლება ეხებოდეს:* Every Day (ალბომი), The Cinematic Orchestra-ს ალბომი * Every Day (რაზმუსის სიმღერა), სიმღერა The Rasmus * Every Day (Rascal Flatts-ის სიმღერა), Rascal Flattsee-ის სიმღერა ასევე* Everyday … Wikipedia

ყოველ დღე- ყოველდღე... ვიკიპედია

ყოველ დღე- ეს არის The Cinematic Orchestra-ის ალბომი, ლეიბლის მიხედვით, Ninja Tune 2002 წლის 13 მაისს. ჩამოთვალეთ ტიტრები ყველაფერი, რაც თქვენ აჩუქეთ (ფონტელა ბასი) Burn Out Flite Evolution (avec Fontella Bass) კაცი კინო კამერით ყველაფერი ყველასთვის. მამაკაცები ... Wikipedia en Francais

ყოველ დღე- ◊ ყოველდღე ზედსართავი სახელია. თქვენ იყენებთ მას რაღაცის აღსაწერად, რაც ნორმალურია და არანაირად არ არის ამაღელვებელი ან უჩვეულო. ადამიანებს შეეძლოთ ნორმალური ყოველდღიური ცხოვრების აღდგენა. ... მისთვის ჩვეულებრივი და ყოველდღიური, მაგრამ მათთვის ფუფუნება. ◊ ყოველი … სასარგებლო ინგლისური ლექსიკონი

ყოველ დღე- ყოველ დღე… ინგლისური თანამედროვე ლექსიკონი

ყოველ დღე- (Roget s IV) მოდიფიკაცია. სინ. ყოველთვის, ყოველთვის, ხშირად, ჩვეულებრივად; იხილეთ ყოველდღიურად, რეგულარულად 1, 2… ინგლისური ლექსიკონი სტუდენტებისთვის

ყოველ დღე- ა. ჩვეულებრივი, ჩვეული, ჩვეულებრივი, მიჩვეული, მიჩვეული, ჩვეული, ჩვეულებრივი ... სინონიმების ახალი ლექსიკონი

ყოველი დღე ზუსტად ერთნაირია- "ყოველი დღე ზუსტად ერთნაირია" ... ვიკიპედია

ყოველი დღე ახალი დღეა- დიანა როსის სტუდიური ალბომი გამოვიდა 1999 წლის 4 მაისს ჩაწერილია 1998 99 ... ვიკიპედია

ყოველი დღე ზუსტად ერთნაირია- ნავიგაცია, ჩანაწერი "ყოველი დღე ზუსტად ერთნაირია" ალბომი Nine Inch Nails კბილებთან ერთად 2006 წლის 4 აპრილის ფორმატი ... Wikipedia Español

ყოველდღე vs ყოველდღე- აქ ყოველი დღე ყოველი განმსაზღვრელია და დღე არსებითი სახელია. როდესაც თქვენ ამბობთ ყოველდღე, თქვენ გულისხმობთ ყოველ დღეს გამონაკლისის გარეშე. მაგალითად: ამ კვირაში ყოველდღე აგვიანებდით სკოლაში. ყოველდღე ზედსართავი სახელია. როცა ყოველდღე ამბობ, გულისხმობ… გავრცელებული შეცდომებისა და დამაბნეველი სიტყვების ინგლისური ლექსიკონი

წიგნები

  • ყოველი ბავშვი, ყოველი საკლასო ოთახი, ყოველ დღე. სკოლის ლიდერები, რომლებიც თანასწორობას რეალობად აქცევენ, რობერტ პეტერკინი. ურბანული სკოლის ზედამხედველები უპრეცედენტო გამოწვევების წინაშე დგანან. მათ უნდა უზრუნველყონ, რომ ყველა სტუდენტმა მიაღწიოს მუშაობის მაღალ დონეს რესურსების ნაკლებობის, გადაუჭრელი პრობლემების მიუხედავად… ყიდვა 2779,5 რუბლამდე ელექტრონული წიგნი
  • ყოველი დღე ზედმეტია, კერი ჯონ. Every Day Is Extra არის ჯონ კერის პირადი ისტორია. სათაური მომდინარეობს გამონათქვამიდან, რომელიც მას და მის მეგობრებს ჰქონდათ ვიეტნამში. პრივილეგიური შვილი, კერი დადიოდა კერძო სკოლებში და იელში, შემდეგ ჩაირიცხა…