ხელოვნების სტილიროგორც ფუნქციონალური სტილი პოულობს გამოყენებას მხატვრულ ლიტერატურაში, რომელიც ასრულებს ფიგურულ-შემეცნებით და იდეოლოგიურ-ესთეტიკურ ფუნქციებს. იმისათვის, რომ გავიგოთ რეალობის შეცნობის მხატვრული ხერხის თავისებურებები, აზროვნება, რომელიც განსაზღვრავს მხატვრული მეტყველების სპეციფიკას, აუცილებელია მისი შედარება ცოდნის მეცნიერულ გზასთან, რომელიც განსაზღვრავს სამეცნიერო მეტყველების დამახასიათებელ თვისებებს.

ლიტერატურა, ისევე როგორც ხელოვნების სხვა ფორმები, თანდაყოლილია ცხოვრების კონკრეტული წარმოდგენა მეცნიერულ მეტყველებაში რეალობის აბსტრაქტული, ლოგიკურ-კონცეპტუალური, ობიექტური ასახვისგან განსხვავებით. მხატვრული ნაწარმოების დამახასიათებელი აღქმა გრძნობების მეშვეობით და რეალობის ხელახალი შექმნა , ავტორი ცდილობს გადმოსცეს, უპირველეს ყოვლისა, მისი პირადი გამოცდილება, მისი გაგება და გაგება ამა თუ იმ ფენომენის შესახებ.

მეტყველების მხატვრული სტილისთვის დამახასიათებელია ყურადღება კონკრეტულსა და შემთხვევითობაზე მოსდევს ტიპიური და ზოგადი. გაიხსენეთ ნ.ვ.გოგოლის "მკვდარი სულები", სადაც თითოეული ნაჩვენები მიწის მესაკუთრე ახასიათებდა გარკვეულ ადამიანურ თვისებებს, გამოხატავდა გარკვეულ ტიპს და ისინი ერთად იყვნენ ავტორის თანამედროვე რუსეთის "სახე".

მხატვრული ლიტერატურის სამყარო- ეს არის "ხელახალი" სამყარო, გამოსახული რეალობა, გარკვეულწილად, ავტორის ფიქციაა, რაც ნიშნავს, რომ სუბიექტური მომენტი მთავარ როლს ასრულებს მეტყველების მხატვრულ სტილში. მთელი გარემომცველი რეალობა წარმოდგენილია ავტორის ხედვით. მაგრამ ლიტერატურულ ტექსტში ჩვენ ვხედავთ არა მხოლოდ მწერლის, არამედ მწერლის მხატვრულ სამყაროს: მის პრეფერენციებს, გმობას, აღტაცებას, უარყოფას და ა.შ. მეტყველების მხატვრული სტილი.

სიტყვების ლექსიკურ შემადგენლობას და ფუნქციონირებას მეტყველების მხატვრულ სტილში აქვს საკუთარი მახასიათებლები. . სიტყვები, რომლებიც ქმნიან საფუძველს და ქმნიან ამ სტილის გამოსახულებას, მოიცავს, პირველ რიგში, რუსული ლიტერატურული ენის ფიგურალურ საშუალებებს, ასევე სიტყვებს, რომლებიც აცნობიერებენ მათ მნიშვნელობას კონტექსტში. ეს არის სიტყვები ფართო გამოყენების. უაღრესად სპეციალიზებული სიტყვები გამოიყენება მცირე რაოდენობით, მხოლოდ ცხოვრების გარკვეული ასპექტების აღწერისას მხატვრული ავთენტურობის შესაქმნელად.

მეტყველების მხატვრულ სტილში ძალიან ფართოდ გამოიყენება სიტყვის სამეტყველო პოლისემია. , რომელიც ხსნის მასში დამატებით მნიშვნელობებს და სემანტიკურ ჩრდილებს, ასევე სინონიმიას ყველა ენობრივ დონეზე, რაც შესაძლებელს ხდის ხაზგასმით აღვნიშნოთ მნიშვნელობების ყველაზე დახვეწილი ჩრდილები. ეს აიხსნება იმით, რომ ავტორი ცდილობს გამოიყენოს ენის მთელი სიმდიდრე, შექმნას საკუთარი უნიკალური ენა და სტილი, ნათელი, გამომხატველი, ხატოვანი ტექსტი. ავტორი იყენებს არა მხოლოდ კოდიფიცირებული ლიტერატურული ენის ლექსიკას, არამედ მრავალფეროვან ფიგურალურ საშუალებებს სასაუბრო და ხალხური ენიდან.

გამოდით წინა პლანზე ლიტერატურულ ტექსტში გამოსახულების ემოციურობა და ექსპრესიულობა . ბევრი სიტყვა, რომელიც სამეცნიერო მეტყველებაში მოქმედებს როგორც მკაფიოდ განსაზღვრული აბსტრაქტული ცნებები, საგაზეთო და ჟურნალისტურ მეტყველებაში - როგორც სოციალურად განზოგადებული ცნებები, მხატვრულ მეტყველებაში - როგორც კონკრეტულ-სენსორული წარმოდგენები. ამრიგად, სტილები ფუნქციურად ავსებენ ერთმანეთს. მხატვრულ მეტყველებას, განსაკუთრებით პოეტურ მეტყველებას, ახასიათებს ინვერსია, ანუ წინადადებაში ჩვეულებრივი სიტყვების თანმიმდევრობის შეცვლა, რათა გაზარდოს სიტყვის სემანტიკური მნიშვნელობა ან მთელ ფრაზას მისცეს განსაკუთრებული სტილისტური შეღებვა. ინვერსიის მაგალითია ცნობილი სტრიქონი ა.ახმატოვას ლექსიდან "ყველაფერი რასაც ვხედავ პავლოვსკი მთიანია...". ავტორის სიტყვების რიგის ვარიანტები მრავალფეროვანია, ექვემდებარება გენერალურ გეგმას.

მხატვრულ მეტყველებაში სტრუქტურული ნორმებიდან გადახრები ასევე შესაძლებელია მხატვრული აქტუალიზაციის გამო., ანუ ავტორის მიერ ნაწარმოების მნიშვნელობისთვის მნიშვნელოვანი აზრის, იდეის, თვისების გამოყოფა. ისინი შეიძლება გამოიხატოს ფონეტიკური, ლექსიკური, მორფოლოგიური და სხვა ნორმების დარღვევით.

ენობრივი საშუალებების მრავალფეროვნების, სიმდიდრისა და გამომსახველობითი შესაძლებლობების თვალსაზრისით, მხატვრული სტილი სხვა სტილზე მაღლა დგას, არის ლიტერატურული ენის ყველაზე სრულყოფილი გამოხატულება.
როგორც კომუნიკაციის საშუალებას, მხატვრულ მეტყველებას აქვს საკუთარი ენა - ფიგურული ფორმების სისტემა, რომელიც გამოხატულია ენობრივი და ექსტრალინგვისტური საშუალებებით. მხატვრული მეტყველება, არამხატვრულ მეტყველებასთან ერთად, ასრულებს ნომინაციურ-ფერწერულ ფუნქციას.

მეტყველების მხატვრული სტილის ენობრივი თავისებურებები

1. ლექსიკური შემადგენლობის ჰეტეროგენულობა: წიგნის ლექსიკის ერთობლიობა სასაუბრო, სასაუბრო, დიალექტთან და ა.შ.

ბუმბულის ბალახი მომწიფდა. სტეპი მრავალი ვერსის მანძილზე იყო მოქცეული ვერცხლით შემოსილი. ქარმა მტკიცედ მიიღო იგი, შემოიჭრა, გაუხეშდა, აჯობა, რუხი-ოპალის ტალღებს ჯერ სამხრეთისაკენ, შემდეგ დასავლეთისკენ უბიძგა. იქ, სადაც ჰაერის ნაკადი მიედინებოდა, ბუმბულის ბალახი ლოცვით იღუნებოდა და მის ნაცრისფერ ქედზე დიდხანს გაშავებული ბილიკი გადიოდა.
აყვავდა სხვადასხვა მწვანილი. ნიკლას მწვერვალებზე უსიხარულო, დამწვარი ჭია. ღამეები სწრაფად გაქრა. ღამით ნახშირ-შავ ცაზე უთვალავი ვარსკვლავი ანათებდა; თვე - კაზაკთა მზე, დაზიანებული გვერდითი კედლით ჩაბნელებული, ნაკლებად ანათებდა, თეთრი; ფართო ირმის ნახტომი გადაჯაჭვულია სხვა ვარსკვლავურ ბილიკებთან. ტარტის ჰაერი სქელი იყო, ქარი მშრალი და აბზინდა; ყოვლისშემძლე ჭიის იგივე სიმწარით გაჯერებულ მიწას სიგრილე სწყუროდა.(M.A. შოლოხოვი)

2. რუსული ლექსიკის ყველა ფენის გამოყენება ესთეტიკური ფუნქციის განხორციელების მიზნით.

დარია ერთი წუთით ყოყმანობდა და უარი თქვა:
- არა, არა, მარტო ვარ. იქ მე მარტო ვარ.
სად "იქ" - ახლოსაც არ იცოდა და ჭიშკრიდან გასვლისას ანგარასკენ წავიდა. (ვ. რასპუტინი)

3. პოლისემანტიკური სიტყვების აქტივობა მეტყველების ყველა სტილი.

მდინარე ადუღდება თეთრ ქაფში.
მდელოების ხავერდზე ყაყაჩოები წითლდებიან.
ფროსტი გამთენიისას დაიბადა.
(მ. პრიშვინი).

4. მნიშვნელობის კომბინატორული ზრდა (ბ.ლარინი)

მხატვრულ კონტექსტში სიტყვები იღებენ ახალ სემანტიკურ და ემოციურ შინაარსს, რომელიც განასახიერებს ავტორის ფიგურულ აზრს.

ვოცნებობდი მიმავალი ჩრდილების დაჭერაზე,
ჩამქრალი დღის ჩრდილები.
კოშკზე ავედი. და ნაბიჯები აკანკალდა.
და ნაბიჯები ფეხის ქვეშ კანკალებდა
(კ. ბალმონტი)

5. მეტი უპირატესობა კონკრეტული ლექსიკის გამოყენებას და ნაკლებად - აბსტრაქტულ.

სერგეიმ მძიმე კარი გამოაღო. ვერანდის საფეხურები ძლივს ისმოდა ფეხის ქვეშ. კიდევ ორი ​​ნაბიჯი და უკვე ბაღშია.
საღამოს გრილი ჰაერი აყვავებული აკაციის დამათრობელი არომატით იყო სავსე. სადღაც ტოტებში ბულბული ჭიკჭიკებდა თავის ტრიალებს, მოლურჯო და დახვეწილად.

6. ზოგადი ცნებების მინიმუმი.

კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი რჩევა პროზაიკოსისთვის. მეტი სპეციფიკა. გამოსახულება რაც უფრო გამოხატულია, მით უფრო ზუსტად, უფრო კონკრეტულად არის დასახელებული ობიექტი.
შენ:" ცხენებისაღეჭი სიმინდი. გლეხები ემზადებიან დილის კვება“, „ხმაურიანი ჩიტები„...ხელოვანის პოეტურ პროზაში, რომელიც ხილულ სიცხადეს მოითხოვს, არ უნდა არსებობდეს ზოგადი ცნებები, თუ ეს არ არის ნაკარნახევი შინაარსის ძალიან სემანტიკური ამოცანებით... შვრიამარცვლეულზე უკეთესი. რუკებიუფრო მიზანშეწონილი ვიდრე ჩიტები(კონსტანტინე ფედინი)

7. ხალხური პოეტური სიტყვების ფართო გამოყენება, ემოციური და გამომხატველი ლექსიკა, სინონიმები, ანტონიმები.

ვარდი, ალბათ, გაზაფხულიდან ჯერ კიდევ აგრძელებდა გზას ღეროს გასწვრივ ახალგაზრდა ასპენისკენ და ახლა, როცა ასპენის სახელობის დღის აღნიშვნის დრო დადგა, ეს ყველაფერი წითელი სურნელოვანი ველური ვარდებით გაბრწყინდა.(მ. პრიშვინი).

The New Time მდებარეობდა ერტელევის შესახვევში. მე ვთქვი "მორგებული". ეს არ არის სწორი სიტყვა. მეფობდა, მართავდა.(გ. ივანოვი)

8. ვერბალური მეტყველება

მწერალი თითოეულ მოძრაობას (ფიზიკურ და/ან გონებრივ) და მდგომარეობის ცვლილებას ეტაპობრივად უწოდებს. ზმნების იძულება ააქტიურებს მკითხველის დაძაბულობას.

გრიგოლი დაბლა ჩავიდადონს, ფრთხილად გადაძვრაასტახოვის ბაზის ღობის გავლით, მოვიდაჩაკეტილ ფანჯარამდე. ის გავიგემხოლოდ ხშირი გულისცემა... ჩუმად დააკაკუნაჩარჩოს შეკვრაში... აქსინია ჩუმად მიუახლოვდაფანჯარასთან შეხედა. მან დაინახა როგორ დაჭერილიხელები მკერდზე და მოისმინაუსიტყვო კვნესა გაურბოდა მის ტუჩებს. გრიგოლი ნაცნობი აჩვენაისე რომ იგი გაიხსნაფანჯარა, ჩამოართვესთოფი. აქსინია ფართოდ გაიხსნასარტყლები. ის გახდაბორცვზე, აქსინიას შიშველი ხელები დაიჭირამისი კისერი. ისინი ასე არიან კანკალებდადა იბრძოდამხრებზე ეს მშობლიური ხელები რომ აკანკალებს გადაცემულიდა გრიგოლი.(M.A. შოლოხოვი "მშვიდი მიედინება დონე")

მხატვრული სტილის დომინანტია მისი თითოეული ელემენტის გამოსახულება და ესთეტიკური მნიშვნელობა (ბგერამდე). აქედან გამომდინარეობს გამოსახულების სიახლის სურვილი, დაუოკებელი გამონათქვამები, ტროპების დიდი რაოდენობა, განსაკუთრებული მხატვრული (რეალობის შესაბამისი) სიზუსტე, მხოლოდ ამ სტილისთვის დამახასიათებელი მეტყველების სპეციალური გამომსახველობითი საშუალებების გამოყენება - რიტმი, რითმა, პროზაშიც კი განსაკუთრებული. მეტყველების ჰარმონიული ორგანიზაცია.

მეტყველების მხატვრული სტილი ფიგურატიულობით, ენის ხატოვანი და გამომხატველი საშუალებების ფართო გამოყენებით გამოირჩევა. ტიპიური ენობრივი საშუალებების გარდა, იგი იყენებს ყველა სხვა სტილის საშუალებებს, განსაკუთრებით სასაუბრო. მხატვრული ლიტერატურის, ხალხური და დიალექტიზმების ენაზე შეიძლება გამოვიყენოთ მაღალი, პოეტური სტილის სიტყვები, ჟარგონი, უხეში სიტყვები, სიტყვის პროფესიონალურად საქმიანი შემობრუნებები, ჟურნალისტიკა. თუმცა, ყველა ეს საშუალება მეტყველების მხატვრულ სტილში ექვემდებარება მის მთავარ ფუნქციას - ესთეტიკურს.

თუ მეტყველების სასაუბრო სტილი, პირველ რიგში, ასრულებს საკომუნიკაციო ფუნქციას, (კომუნიკაციური), სამეცნიერო და ოფიციალურ-საქმიანი გზავნილის ფუნქციას (ინფორმაციული), მაშინ მეტყველების მხატვრული სტილი მიზნად ისახავს შექმნას მხატვრული, პოეტური გამოსახულება, ემოციური და ესთეტიკური გავლენა. მხატვრულ ნაწარმოებში შემავალი ყველა ენობრივი საშუალება ცვლის თავის ძირითად ფუნქციას, ემორჩილება მოცემული მხატვრული სტილის ამოცანებს.

ლიტერატურაში ენას განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს, რადგან სწორედ ის სამშენებლო მასალაა, სმენით ან მხედველობით აღქმული მატერია, რომლის გარეშეც შეუძლებელია ნაწარმოების შექმნა. სიტყვის მხატვარი - პოეტი, მწერალი - პოულობს, ლ.ტოლსტოის სიტყვებით, "ერთადერთი საჭირო სიტყვების ერთადერთ აუცილებელ განლაგებას" აზრის სწორად, ზუსტად, ფიგურალურად გადმოსაცემად, სიუჟეტის, ხასიათის გადმოსაცემად. , მკითხველს თანაუგრძნობს ნაწარმოების გმირებს, შევიდეს ავტორის მიერ შექმნილ სამყაროში.
ეს ყველაფერი ხელმისაწვდომია მხოლოდ მხატვრული ლიტერატურის ენაზე, ამიტომ იგი ყოველთვის ითვლებოდა ლიტერატურული ენის მწვერვალად. ენაში საუკეთესო, მისი უძლიერესი შესაძლებლობები და უიშვიათესი სილამაზე - მხატვრულ ნაწარმოებებში და ეს ყველაფერი ენის მხატვრული საშუალებებით მიიღწევა.

მხატვრული გამოხატვის საშუალებები მრავალფეროვანი და მრავალრიცხოვანია.ბევრ მათგანს უკვე იცნობთ. ეს არის ისეთი ტროპები, როგორიცაა ეპითეტები, შედარებები, მეტაფორები, ჰიპერბოლა და ა.შ.

ბილიკები- მეტყველების შემობრუნება, რომელშიც სიტყვა ან გამოთქმა გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით, უფრო დიდი მხატვრული ექსპრესიულობის მისაღწევად. გზა ეფუძნება ორი კონცეფციის შედარებას, რომლებიც ჩვენს ცნობიერებას რაღაცნაირად ახლოს ეჩვენება. ტროპების ყველაზე გავრცელებული ტიპებია ალეგორია, ჰიპერბოლა, ირონია, ლიტოტა, მეტაფორა, მეტომია, პერსონიფიკაცია, პარაფრაზი, სინეკდოხე, სიმილე, ეპითეტი.

მაგ: რას ღრიალებ, ღამის ქარი, რას წუწუნებ გიჟურად - პერსონიფიკაცია. ყველა დროშა გვესტუმრება - synecdoche. ფრჩხილიანი კაცი, თითიანი ბიჭი - ლიტოტე. აბა, ჭამე თეფში, ჩემო კარგო - მეტონიმია და ა.შ.

ენის გამომხატველი საშუალებები მოიცავს მეტყველების სტილისტური ფიგურები ან უბრალოდ მეტყველების ფიგურები : ანაფორა, ანტითეზა, შეუერთება, გრადაცია, ინვერსია, მრავალკავშირი, პარალელიზმი, რიტორიკული კითხვა, რიტორიკული მისამართი, გამოტოვება, ელიფსისი, ეპიფორა. მხატვრული გამოხატვის საშუალებებიც მოიცავს რიტმი (ლექსებიდა პროზა), რითმა, ინტონაცია .

ის გავლენას ახდენს მკითხველის ფანტაზიასა და განცდებზე, გადმოსცემს ავტორის აზრებს და გრძნობებს, იყენებს ლექსიკის მთელ სიმდიდრეს, სხვადასხვა სტილის შესაძლებლობებს, ახასიათებს ფიგურატიულობა, ემოციურობა, მეტყველების კონკრეტულობა.

მხატვრული სტილის ემოციურობა მნიშვნელოვნად განსხვავდება სასაუბრო და ჟურნალისტური სტილის ემოციურობისაგან. მხატვრული მეტყველების ემოციურობა ასრულებს ესთეტიკურ ფუნქციას. მხატვრული სტილი გულისხმობს ენობრივი საშუალებების წინასწარ შერჩევას; ყველა ენობრივი საშუალება გამოიყენება სურათების შესაქმნელად.

მხატვრული სტილი რეალიზებულია დრამის, პროზისა და პოეზიის სახით, რომლებიც იყოფა შესაბამის ჟანრებად (მაგალითად: ტრაგედია, კომედია, დრამა და სხვა დრამატული ჟანრები; რომანი, მოთხრობა, მოთხრობა და სხვა პროზაული ჟანრები; ლექსი, იგავი, ლექსი, რომანტიკა და სხვა პოეტური ჟანრები).

მეტყველების მხატვრული სტილის გამორჩეული თვისებაა მეტყველების განსაკუთრებული ფიგურების, ეგრეთ წოდებული მხატვრული ტროპების გამოყენება, რომლებიც თხრობას ანიჭებენ ფერს, რეალობის გამოსახვის ძალას.

მხატვრული სტილი ინდივიდუალურად ცვალებადია, რის გამოც ბევრი ფილოლოგი უარყოფს მის არსებობას. მაგრამ შეუძლებელია არ გავითვალისწინოთ, რომ კონკრეტული მწერლის მეტყველების ინდივიდუალური ავტორის თავისებურებები წარმოიქმნება მხატვრული სტილის ზოგადი მახასიათებლების ფონზე.

მხატვრულ სტილში ყველაფერი ექვემდებარება იმიჯის შექმნის მიზანს, როდესაც მკითხველი ტექსტს აღიქვამს. ამ მიზანს ემსახურება არა მხოლოდ მწერლის მიერ ყველაზე საჭირო, ყველაზე ზუსტი სიტყვების გამოყენება, რის გამოც მხატვრული სტილი ხასიათდება ლექსიკის მრავალფეროვნების უმაღლესი ინდექსით, არა მხოლოდ ენის გამომხატველი შესაძლებლობების ფართო გამოყენებით. (სიტყვების ფიგურალური მნიშვნელობები, მეტაფორების განახლება, ფრაზეოლოგიური ერთეულები, შედარებები, პერსონიფიკაცია და ა. ისინი ქმნიან ფონურ შთაბეჭდილებებს, გარკვეულ ფიგურულ განწყობას მკითხველში.

ხელოვნების სტილიგამოყენებას პოულობს მხატვრულ ლიტერატურაში, რომელიც ასრულებს ფიგურულ-შემეცნებით და იდეოლოგიურ-ესთეტიკურ ფუნქციას.

მეტყველების მხატვრული სტილისთვის დამახასიათებელიაყურადღება კონკრეტულსა და შემთხვევითობაზე, რასაც მოსდევს ტიპიური და ზოგადი. გაიხსენეთ "მკვდარი სულები" ნ.ვ. გოგოლი, სადაც თითოეული ნაჩვენები მიწის მესაკუთრე ახასიათებდა გარკვეულ ადამიანურ თვისებებს, გამოხატავდა გარკვეულ ტიპს და ისინი ერთად იყვნენ ავტორის თანამედროვე რუსეთის "სახე".

მხატვრული ლიტერატურის სამყარო -ეს არის "ხელახალი" სამყარო, გამოსახული რეალობა გარკვეულწილად ავტორის ფიქციაა, რაც ნიშნავს, რომ სუბიექტური მომენტი მთავარ როლს ასრულებს მეტყველების მხატვრულ სტილში. მთელი გარემომცველი რეალობა წარმოდგენილია ავტორის ხედვით. მაგრამ ლიტერატურულ ტექსტში ჩვენ ვხედავთ არა მხოლოდ მწერლის სამყაროს, არამედ მწერალსაც ამ სამყაროში: მის უპირატესობებს, გმობას, აღტაცებას, უარყოფას და ა.შ. ეს დაკავშირებულია ემოციურობასა და ექსპრესიულობასთან, მეტაფორულობასთან, მეტყველების მხატვრული სტილის შინაარსობრივ მრავალფეროვნებასთან.

მეტყველების მხატვრული სტილის საფუძველია ლიტერატურული რუსული ენა.სიტყვა ასრულებს სახელობით-ფიგურულ ფუნქციას.

ლექსიკურ კომპოზიციას მეტყველების მხატვრულ სტილში აქვს საკუთარი მახასიათებლები.სიტყვები, რომლებიც ქმნიან საფუძველს და ქმნიან ამ სტილის ფიგურატიულობას, მოიცავს რუსული ლიტერატურული ენის ფიგურალურ საშუალებებს, ასევე სიტყვებს, რომლებიც აცნობიერებენ მათ მნიშვნელობას კონტექსტში. ეს არის სიტყვები ფართო გამოყენების. უაღრესად სპეციალიზებული სიტყვები გამოიყენება მცირე რაოდენობით, მხოლოდ ცხოვრების გარკვეული ასპექტების აღწერისას მხატვრული ავთენტურობის შესაქმნელად.

მეტყველების მხატვრულ სტილში ძალიან ფართოდ გამოიყენებასიტყვის მეტყველების გაურკვევლობა, მასში გამოვლენილი მნიშვნელობები და სემანტიკური ჩრდილები, აგრეთვე სინონიმი ყველა ენის დონეზე, რაც შესაძლებელს ხდის ხაზგასმით აღვნიშნოთ მნიშვნელობების ყველაზე დახვეწილი ჩრდილები. ეს აიხსნება იმით, რომ ავტორი ცდილობს გამოიყენოს ენის მთელი სიმდიდრე, შექმნას საკუთარი უნიკალური ენა და სტილი, ნათელი, გამომხატველი, ხატოვანი ტექსტი. ავტორი იყენებს არა მხოლოდ კოდიფიცირებული ლიტერატურული ენის ლექსიკას, არამედ მრავალფეროვან ფიგურალურ საშუალებებს სასაუბრო და ხალხური ენიდან.

მხატვრულ ტექსტში წინა პლანზე მოდის გამოსახულების ემოციურობა და ექსპრესიულობა. ბევრი სიტყვა, რომელიც სამეცნიერო მეტყველებაში მოქმედებს როგორც მკაფიოდ განსაზღვრული აბსტრაქტული ცნებები, საგაზეთო და ჟურნალისტურ მეტყველებაში - როგორც სოციალურად განზოგადებული ცნებები, მხატვრულ მეტყველებაში ატარებს კონკრეტულ სენსორულ წარმოდგენებს. ამრიგად, სტილები ერთმანეთს ავსებენ.

მხატვრული მეტყველებისთვისგანსაკუთრებით პოეტური, დამახასიათებელია ინვერსია, ე.ი. წინადადებაში სიტყვების ჩვეულებრივი რიგის შეცვლა სიტყვის სემანტიკური მნიშვნელობის გასაზრდელად ან მთელ ფრაზას განსაკუთრებული სტილისტური შეფერილობის მინიჭების მიზნით.

მხატვრული მეტყველების სინტაქსური სტრუქტურაასახავს ფიგურალური და ემოციური ავტორის შთაბეჭდილებების ნაკადს, ამიტომ აქ შეგიძლიათ იპოვოთ სინტაქსური სტრუქტურების მთელი მრავალფეროვნება. თითოეული ავტორი ემორჩილება ენობრივ საშუალებებს თავისი იდეოლოგიური და ესთეტიკური ამოცანების შესრულებას.

მხატვრულ მეტყველებაში შესაძლებელიადა სტრუქტურული ნორმებიდან გადახრები, რომ ავტორმა გამოყოს ნაწარმოების მნიშვნელობისთვის მნიშვნელოვანი აზრი, თვისება. ისინი შეიძლება გამოიხატოს ფონეტიკური, ლექსიკური, მორფოლოგიური და სხვა ნორმების დარღვევით.

მხატვრული სტილი - კონცეფცია, მეტყველების სახეები, ჟანრები

ყველა მკვლევარი საუბრობს მხატვრული ლიტერატურის სტილის განსაკუთრებულ პოზიციაზე რუსული ენის სტილების სისტემაში. მაგრამ მისი შერჩევა ამ ზოგად სისტემაში შესაძლებელია, რადგან იგი წარმოიქმნება იმავე საფუძველზე, როგორც სხვა სტილები.

მხატვრული ლიტერატურის სტილის სფერო ხელოვნებაა.

მხატვრული ლიტერატურის „მასალა“ ეროვნული ენაა.

ის სიტყვებით ასახავს აზრებს, გრძნობებს, ცნებებს, ბუნებას, ადამიანებს, მათ კომუნიკაციას. ლიტერატურულ ტექსტში თითოეული სიტყვა ექვემდებარება არა მხოლოდ ლინგვისტიკის წესებს, ის ცხოვრობს ვერბალური ხელოვნების კანონების მიხედვით, მხატვრული გამოსახულების შექმნის წესებისა და ტექნიკის სისტემაში.

მეტყველების ფორმა არის უპირატესად დაწერილი, ტექსტებისთვის, რომლებიც განკუთვნილია ხმამაღლა წასაკითხად, საჭიროა წინასწარ ჩაწერა.

მხატვრული ლიტერატურა თანაბრად იყენებს ყველა სახის მეტყველებას: მონოლოგი, დიალოგი, პოლილოგი.

კომუნიკაციის ტიპი - საჯარო.

ფანტასტიკის ჟანრები ცნობილიარომანი, მოთხრობა, სონეტი, მოთხრობა, იგავი, ლექსი, კომედია, ტრაგედია, დრამა და ა.შ.

ნაწარმოების მხატვრული სისტემის ყველა ელემენტი ექვემდებარება ესთეტიკური პრობლემების გადაწყვეტას. სიტყვა ლიტერატურულ ტექსტში არის გამოსახულების შექმნის საშუალება, ნაწარმოების მხატვრული მნიშვნელობის გადმოცემა.

ამ ტექსტებში გამოყენებულია ენაში არსებული ენობრივი საშუალებების მთელი მრავალფეროვნება (მათზე უკვე ვისაუბრეთ): მხატვრული გამოხატვის საშუალებები და ლიტერატურული ენის ორივე საშუალება და ლიტერატურული ენის მიღმა მდგომი ფენომენების გამოყენება შესაძლებელია - დიალექტები, ჟარგონი. , სხვა სტილის საშუალებები და ა.შ. ამასთან, ენობრივი საშუალებების შერჩევა ავტორის მხატვრულ განზრახვას ექვემდებარება.

მაგალითად, გმირის სახელი შეიძლება იყოს გამოსახულების შექმნის საშუალება. ეს ტექნიკა ფართოდ გამოიყენეს მე-18 საუკუნის მწერლებმა, ტექსტში შემოიტანეს „სალაპარაკო სახელები“ ​​(სკოტინინები, პროსტაკოვა, მილონი და ა.შ.). სურათის შესაქმნელად ავტორს შეუძლია გამოიყენოს სიტყვის პოლისემიის, ჰომონიმების, სინონიმების და სხვა ენობრივი ფენომენების შესაძლებლობები იმავე ტექსტში.

(ის, ვინც ვნებას წრუპავდა, მხოლოდ სილა გადაყლაპა - მ. ცვეტაევა).

სიტყვის გამეორება, რომელიც მეცნიერულ და ოფიციალურ ბიზნეს სტილში ხაზს უსვამს ტექსტის სიზუსტეს, ჟურნალისტიკაში ემსახურება გავლენის გაძლიერების საშუალებას, მხატვრულ მეტყველებაში მას შეუძლია საფუძვლად დაედო ტექსტს, შექმნას ავტორის მხატვრული სამყარო.

(შდრ .: ს. ესენინის ლექსი "შაგანე შენ ჩემი ხარ, შაგანე").

ლიტერატურის მხატვრულ საშუალებებს ახასიათებთ „მნიშვნელობის გაზრდის“ უნარი (მაგალითად, ინფორმაციის საშუალებით), რაც შესაძლებელს ხდის ლიტერატურული ტექსტების სხვადასხვაგვარად ინტერპრეტაციას, მის განსხვავებულ შეფასებებს.

ასე, მაგალითად, ბევრი ხელოვნების ნიმუში განსხვავებულად შეფასდა კრიტიკოსებისა და მკითხველების მიერ:

• დრამა A.N. ოსტროვსკიმ "ჭექა-ქუხილს" უწოდა "შუქის სხივი ბნელ სამეფოში", ხედავს მის მთავარ პერსონაჟს - რუსული ცხოვრების აღორძინების სიმბოლოს;
• მისმა თანამედროვემ ჭექა-ქუხილში მხოლოდ "დრამა საოჯახო ქათმის ქოხში" ნახა.
• თანამედროვე მკვლევარებმა ა. გენისმა და პ. ვეილმა, კატერინას გამოსახულება ემა ბოვარი ფლობერის გამოსახულებას შეადარეს, ბევრი საერთო დაინახეს და ჭექა-ქუხილს "ბურჟუაზიული ცხოვრების ტრაგედია" უწოდეს.

ასეთი მაგალითები ბევრია: შექსპირის ჰამლეტის, ტურგენევის, დოსტოევსკის გმირების გამოსახულების ინტერპრეტაცია.

ლიტერატურულ ტექსტს აქვს ავტორის ორიგინალობა - ავტორის სტილი. ეს არის ერთი ავტორის ნაწარმოებების ენის დამახასიათებელი ნიშნები, რომლებიც მოიცავს პერსონაჟების არჩევანს, ტექსტის კომპოზიციურ მახასიათებლებს, პერსონაჟთა ენას, თავად ავტორის ტექსტის მეტყველების თავისებურებებს.

ასე, მაგალითად, L.N.-ის სტილისთვის. ტოლსტოის ახასიათებს ტექნიკა, რომელსაც ცნობილმა ლიტერატურათმცოდნე ვ. შკლოვსკიმ „მოცილება“ უწოდა. ამ ტექნიკის მიზანია მკითხველს დაუბრუნოს რეალობის ცოცხალი აღქმა და გამოავლინოს ბოროტება. ამ ტექნიკას, მაგალითად, მწერალი იყენებს ნატაშა როსტოვას თეატრში სტუმრობის სცენაზე („ომი და მშვიდობა“): თავდაპირველად, ნატაშა, ანდრეი ბოლკონსკის განშორებით დაღლილი, აღიქვამს თეატრს, როგორც ხელოვნურ ცხოვრებას, ეწინააღმდეგება. მის, ნატაშას, გრძნობებზე (მუყაოს დეკორაციები, დაბერებული მსახიობები), შემდეგ, ელენესთან შეხვედრის შემდეგ, ნატაშა მისი თვალებით უყურებს სცენას.

ტოლსტოის სტილის კიდევ ერთი თავისებურებაა გამოსახული ობიექტის მუდმივი დაყოფა მარტივ შემადგენელ ელემენტებად, რაც შეიძლება გამოვლინდეს წინადადების ერთგვაროვანი წევრების რიგებში; ამავე დროს, ასეთი დაშლა ექვემდებარება ერთ იდეას. ტოლსტოი, რომელიც ებრძვის რომანტიკოსებს, ავითარებს საკუთარ სტილს, პრაქტიკულად უარს ამბობს ენის რეალური ფიგურალური საშუალებების გამოყენებაზე.

ლიტერატურულ ტექსტში ვხვდებით ავტორის იმიჯსაც, რომელიც შეიძლება გამოსახული იყოს - მთხრობელი ან გამოსახულება-გმირი, მთხრობელი.

ეს არის პირობითი . ავტორი მას ანიჭებს, "გადასცემს" მისი ნაწარმოების ავტორობას, რომელიც შეიძლება შეიცავდეს ინფორმაციას მწერლის პიროვნების შესახებ, მისი ცხოვრების ფაქტებს, რომლებიც არ შეესაბამება მწერლის ბიოგრაფიის რეალურ ფაქტებს. ამით ის ხაზს უსვამს ნაწარმოების ავტორის არაიდენტურობას და მის იმიჯს ნაწარმოებში.

• აქტიურად მონაწილეობს გმირების ცხოვრებაში,
• შედის ნაწარმოების სიუჟეტში,
• გამოხატავს თავის დამოკიდებულებას იმაზე, რაც ხდება და პერსონაჟები

ჟურნალისტური მეტყველების სტილის სინტაქსური მახასიათებლები

მეტყველების ჟურნალისტურ სტილში, ისევე როგორც სამეცნიეროში, არსებითი სახელები ხშირად გამოიყენება როგორც მსოფლიოს ხმის ტიპის, ახლო საზღვარგარეთის ქვეყნების არათანმიმდევრული განსაზღვრება. წინადადებებში, ზმნები იმპერატიული განწყობის სახით, რეფლექსური ზმნები ხშირად მოქმედებენ როგორც პრედიკატი.

მეტყველების ამ სტილის სინტაქსს ახასიათებს ერთგვაროვანი წევრების, შესავალი სიტყვებისა და წინადადებების, მონაწილეობითი და ზმნიზერული ფრაზების, რთული სინტაქსური კონსტრუქციების გამოყენება.

ლიტერატურული და მხატვრული სტილი ემსახურება ადამიანის საქმიანობის მხატვრულ და ესთეტიკურ სფეროს. მხატვრული სტილი არის მეტყველების ფუნქციური სტილი, რომელიც გამოიყენება მხატვრულ ლიტერატურაში. ამ სტილის ტექსტი გავლენას ახდენს მკითხველის ფანტაზიასა და გრძნობებზე, გადმოსცემს ავტორის აზრებს და გრძნობებს, იყენებს ლექსიკის მთელ სიმდიდრეს, სხვადასხვა სტილის შესაძლებლობებს, ხასიათდება ფიგურულობით, ემოციურობით და მეტყველების კონკრეტულობით.
მხატვრული სტილის ემოციურობა მნიშვნელოვნად განსხვავდება სასაუბრო და ჟურნალისტური სტილის ემოციურობისაგან. მხატვრული მეტყველების ემოციურობა ასრულებს ესთეტიკურ ფუნქციას. მხატვრული სტილი გულისხმობს ენობრივი საშუალებების წინასწარ შერჩევას; ყველა ენობრივი საშუალება გამოიყენება სურათების შესაქმნელად.
მეტყველების მხატვრული სტილის გამორჩეული თვისებაა მეტყველების განსაკუთრებული ფიგურების, ეგრეთ წოდებული მხატვრული ტროპების გამოყენება, რომლებიც თხრობას ანიჭებენ ფერს, რეალობის გამოსახვის ძალას.
გზავნილის ფუნქცია დაკავშირებულია ესთეტიკური ზემოქმედების ფუნქციასთან, გამოსახულების არსებობასთან, ენის ყველაზე მრავალფეროვანი საშუალებების მთლიანობასთან, როგორც ზოგადი ენის, ასევე ინდივიდუალური ავტორის, მაგრამ ამ სტილის საფუძველია ზოგადი ლიტერატურული ენობრივი საშუალებები.
დამახასიათებელი ნიშნები: წინადადების ერთგვაროვანი წევრების არსებობა, რთული წინადადებები; ეპითეტები, შედარებები, მდიდარი ლექსიკა.

ქვესტილები და ჟანრები:

1) პროზაული (ეპიკური): ზღაპარი, მოთხრობა, მოთხრობა, რომანი, ესე, მოთხრობა, ესე, ფელეტონი;

2) დრამატული: ტრაგედია, დრამა, კომედია, ფარსი, ტრაგიკომედია;

3) პოეტური (ლირიკა): სიმღერა, ოდა, ბალადა, პოემა, ელეგია, ლექსი: სონეტი, ტრიოლეტი, მეოთხედი.

სტილის ფორმირების მახასიათებლები:

1) რეალობის ფიგურალური ასახვა;

2) ავტორის განზრახვის მხატვრულ-ფიგურალური დაკონკრეტება (მხატვრული გამოსახულებების სისტემა);

3) ემოციურობა;

4) გამომსახველობა, შეფასება;

6) პერსონაჟების მეტყველების მახასიათებლები (მეტყველების პორტრეტები).

ლიტერატურული და მხატვრული სტილის ზოგადი ენობრივი მახასიათებლები:

1) ყველა სხვა ფუნქციური სტილის ენობრივი ხელსაწყოების კომბინაცია;

2) გამოსახულებების სისტემაში ენობრივი საშუალებების გამოყენების დაქვემდებარება და ავტორის განზრახვა, ხატოვანი აზრი;

3) ენობრივი საშუალებებით ესთეტიკური ფუნქციის შესრულება.

მხატვრული სტილის ენობრივი საშუალებები:

1. ლექსიკური საშუალებები:

1) შაბლონური სიტყვებისა და გამოთქმების უარყოფა;

2) სიტყვების ფართოდ გამოყენება გადატანითი მნიშვნელობით;

3) სხვადასხვა სტილის ლექსიკის განზრახ შეჯახება;

4) ლექსიკის გამოყენება ორგანზომილებიანი სტილისტური შეღებვით;

5) ემოციურად ფერადი სიტყვების არსებობა.

2. ფრაზეოლოგიური საშუალებები- სასაუბრო და ლიტერატურული ხასიათი.

3. სიტყვის აგება ნიშნავს:

1) სიტყვის ფორმირების სხვადასხვა საშუალებებისა და მოდელების გამოყენება;

4. მორფოლოგიური საშუალებები:

1) სიტყვის ფორმების გამოყენება, რომლებშიც ვლინდება კონკრეტულობის კატეგორია;

2) ზმნების სიხშირე;

3) ზმნების განუსაზღვრელი პიროვნული ფორმების პასიურობა, მე-3 პირის ფორმები;

4) მამრობითი სქესის და მდედრობითი სქესის არსებით სახელებთან შედარებით მატერიალური სახელების უმნიშვნელო გამოყენება;

5) აბსტრაქტული და მატერიალური სახელების მრავლობითი ფორმები;

6) ზედსართავი სახელების და ზმნიზედების ფართო გამოყენება.

5. სინტაქსური საშუალებები:

1) ენაში არსებული სინტაქსური საშუალებების მთელი არსენალის გამოყენება;

2) სტილისტური ფიგურების ფართო გამოყენება.

შესავალი

რუსული ენის სტილისტური სტრატიფიკაციის შესწავლას ახორციელებს სპეციალური მეცნიერება - სტილისტიკა, რომელიც სწავლობს სხვადასხვა საკითხებს, რომლებიც დაკავშირებულია სხვადასხვა სახის განცხადებებში ეროვნული ენის სხვადასხვა სიტყვებისა და ფორმების მიზანმიმართული გამოყენების წესებთან და თავისებურებებთან. მეტყველება. მისი გარეგნობა საკმაოდ ბუნებრივია, რადგან კონკრეტული ფუნქციონალური სტილის საზღვრების განსაზღვრა, მისი მახასიათებლები ყოველთვის ძალიან მნიშვნელოვანი ჩანდა ლინგვისტური მეცნიერებისთვის, რადგან ენის წესებისა და კანონების განსაზღვრა ყოველთვის მიდიოდა ნორმების განსაზღვრასთან ერთად. ენის გარკვეული ელემენტების გამოყენებისათვის კონკრეტულ სამეტყველო კონტექსტში. ენათმეცნიერების აზრით, ნორმატიული გრამატიკა და სტილისტიკა, ლექსიკოლოგია, ლექსიკოგრაფია და სტილისტიკა გრძელი და მყარად არის დაკავშირებული.

საშინაო ენათმეცნიერების ნაშრომებს შორის გამორჩეული ადგილი უკავია კვლევებსა და სტატიებს რუსული სტილისტიკის შესახებ. აქ შეიძლება გამოვყოთ ისეთი მნიშვნელოვანი ნაშრომები, როგორიცაა აკადემიკოს ლ.ვ. შჩერბა (განსაკუთრებით „თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენა“) და მრავალი მსხვილი და მცირე კვლევა, მონოგრაფია და სტატია აკადემიკოს ვ.ვ. ვინოგრადოვი. სხვადასხვა კვლევები და სტატიები A.M. პეშკოვსკი, გ.ო. ვინოკურა, ლ. ბულახოვსკი, ბ.ვ. ტომაშევსკი, ვ.ა. ჰოფმანი, ბ.ა. ლარინა და სხვები.ამ კვლევებში პირველად თეორიულ საფუძვლებზე დაისვა კითხვები მხატვრული სტილის ცალკე კატეგორიაზე განაწილების, მისი სპეციფიკისა და არსებობის თავისებურებების შესახებ.

თუმცა, ენათმეცნიერებმა ჯერ ვერ იპოვეს შეთანხმება და ერთიანობა მხატვრული ლიტერატურის „ენის“ არსის და ლიტერატურული მეტყველების სტილების სისტემაში მისი ადგილის გაგებაში. ზოგი „მხატვრული ლიტერატურის სტილს“ პარალელურად აყენებს ლიტერატურული მეტყველების სხვა სტილისტურ სახეობებს (მეცნიერული, ჟურნალისტური, ოფიციალური ბიზნესის სტილთან და ა.შ.), მათთან ერთად (A.N. რიზელი და სხვ.), სხვები მას სხვა, უფრო რთული წესრიგის ფენომენად მიიჩნევენ (I.R. Galperin, G.V. Stepanov, V.D. Levin).

მაგრამ ყველა მეცნიერი აღიარებს იმ ფაქტს, რომ არსებითად, მხატვრული ლიტერატურის "ენა", რომელიც ვითარდება ხალხის ლიტერატურული ენის ისტორიულ "კონტექსტში" და მასთან მჭიდრო კავშირში, ამავე დროს, როგორც ეს იყო, მისი. კონცენტრირებული გამოხატულება. ამრიგად, მხატვრული ლიტერატურის ენაზე გამოყენებული "სტილის" კონცეფცია სავსეა განსხვავებული შინაარსით, ვიდრე რუსული ენის სხვა ფუნქციურ სტილებთან მიმართებაში.

ენის მოცულობიდან, გამოთქმის შინაარსიდან, კომუნიკაციის სიტუაციიდან და მიზნებიდან გამომდინარე, გამოირჩევა რამდენიმე ფუნქციური და სტილისტური სახეობა ან სტილი, რომლებიც ხასიათდება მათში ენობრივი საშუალებების შერჩევისა და ორგანიზების გარკვეული სისტემით.

ფუნქციური სტილი არის ლიტერატურული ენის (მისი ქვესისტემის) ისტორიულად განვითარებული და სოციალურად შეგნებული მრავალფეროვნება, რომელიც მოქმედებს ადამიანის საქმიანობისა და კომუნიკაციის გარკვეულ სფეროში, შექმნილი ამ სფეროში ენობრივი საშუალებების გამოყენების თავისებურებებითა და მათი სპეციფიკური ორგანიზაციით.

სტილის კლასიფიკაცია ეფუძნება ექსტრალინგვისტურ ფაქტორებს: ენის ფარგლებს, მის მიერ განსაზღვრულ თემებს და კომუნიკაციის მიზნებს. ენის გამოყენების სფეროები კორელაციაშია ადამიანის საქმიანობის ტიპებთან, რომლებიც შეესაბამება სოციალური ცნობიერების ფორმებს (მეცნიერება, სამართალი, პოლიტიკა, ხელოვნება). საქმიანობის ტრადიციული და სოციალურად მნიშვნელოვანი სფეროებია: სამეცნიერო, ბიზნეს (ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი), სოციალურ-პოლიტიკური, მხატვრული. შესაბამისად, ისინი ასევე განასხვავებენ ოფიციალური მეტყველების სტილებს (წიგნური): სამეცნიერო, ოფიციალური საქმიანი, ჟურნალისტური, ლიტერატურული და მხატვრული (მხატვრული). ისინი ეწინააღმდეგებიან არაფორმალური მეტყველების სტილს - სასაუბრო და ყოველდღიურობას.

მეტყველების ლიტერატურული და მხატვრული სტილი გამოყოფილია ამ კლასიფიკაციაში, რადგან მისი ცალკეულ ფუნქციურ სტილში განაწილების კანონიერების საკითხი ჯერ კიდევ არ არის გადაწყვეტილი, რადგან მას აქვს საკმაოდ ბუნდოვანი საზღვრები და შეუძლია გამოიყენოს ყველა სხვა სტილის ენობრივი საშუალებები. ამ სტილის სპეციფიკა ასევე არის მასში სხვადასხვა ფიგურალური და ექსპრესიული საშუალებების არსებობა განსაკუთრებული თვისების - ფიგურულობის გადმოსაცემად.

ამრიგად, ენათმეცნიერებაში აღინიშნება მხატვრული სტილის სპეციფიკა, რაც განაპირობებს ჩვენი შემოქმედების აქტუალურობას.

ჩვენი კვლევის მიზანია მეტყველების მხატვრული სტილის თავისებურებების დადგენა.

კვლევის ობიექტია ამ სტილის ფუნქციონირების პროცესი რუსულ ლიტერატურულ ენაში.

საგანი - მხატვრული სტილის კონკრეტული ენობრივი საშუალებები.

განვიხილოთ ზოგადი კონცეფცია "მეტყველების სტილი";

მეტყველების მხატვრული სტილის გამორჩეული ნიშნების ამოცნობა;

გაანალიზეთ ამ სტილში სხვადასხვა ენობრივი საშუალებების შერჩევისა და გამოყენების თავისებურებები.

ჩვენი ნამუშევრის პრაქტიკული მნიშვნელობა მდგომარეობს იმაში, რომ მასში წარმოდგენილი მასალა შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც რუსული ენის სტილისტიკის ზოგადი კურსის შესწავლაში, ასევე ცალკე თემის შესწავლისას "მეტყველების მხატვრული სტილი".

თავი…მეტყველების სტილის ზოგადი კონცეფცია

ფუნქციური სტილი არის ერთგვარი ლიტერატურული ენა, რომელიც ასრულებს კონკრეტულ ფუნქციას კომუნიკაციაში. ამიტომ სტილებს ფუნქციონალურს უწოდებენ. თუ გავითვალისწინებთ, რომ სტილს ახასიათებს ხუთი ფუნქცია (მეცნიერებს შორის არ არსებობს ერთსულოვნება ენაში თანდაყოლილი ფუნქციების რაოდენობის შესახებ), მაშინ გამოიყოფა ხუთი ფუნქციური სტილი: სასაუბრო-ყოველდღიური, სამეცნიერო, ოფიციალური-საქმიანი, გაზეთ-ჟურნალისტური, მხატვრული.

ფუნქციური სტილები განაპირობებს ენის სტილისტურ მოქნილობას, გამოხატვის მრავალფეროვან შესაძლებლობებს, აზროვნების ცვალებადობას. მათი წყალობით ენას ძალუძს გამოხატოს რთული მეცნიერული აზრი, ფილოსოფიური სიბრძნე, გამოავლინოს კანონები, ასახოს ხალხის მრავალმხრივი ცხოვრება ეპოსში.

ამა თუ იმ ფუნქციის სტილით შესრულება - ესთეტიკური, სამეცნიერო, საქმიანი და ა.შ. - ღრმა ორიგინალურობას აკისრებს მთელ სტილს. თითოეული ფუნქცია არის კონკრეტული პარამეტრი პრეზენტაციის კონკრეტული სტილისთვის - ზუსტი, ობიექტური, კონკრეტულ-ფერწერული, საინფორმაციო-საქმიანი და ა.შ. ლიტერატურული ენა, რომელსაც ყველაზე კარგად შეუძლია ამ სტილის შიდა ამოცანა. ასე რომ, სამეცნიერო მეტყველებას სჭირდება ზუსტი და მკაცრი ცნებები, საქმიანი მეტყველება მიდრეკილია განზოგადებული სახელებისკენ, მხატვრული მეტყველება უპირატესობას ანიჭებს კონკრეტულობას, ფიგურატიულობას.

თუმცა, სტილი არ არის მხოლოდ გზა, პრეზენტაციის მანერა. თითოეულ სტილს აქვს საკუთარი თემების სპექტრი, თავისი შინაარსი. საუბრის სტილი შემოიფარგლება, როგორც წესი, ყოველდღიური, ყოველდღიური საგნებით. ოფიციალური საქმიანი გამოსვლა ემსახურება სასამართლოს, სამართალს, დიპლომატიას, საწარმოთა ურთიერთობას და ა.შ. გაზეთი და ჟურნალისტური გამოსვლა მჭიდრო კავშირშია პოლიტიკასთან, პროპაგანდასთან, საზოგადოებრივ აზრთან. ამრიგად, ფუნქციონალური სტილის სამი მახასიათებელია:

1) თითოეული ფუნქციური სტილი ასახავს სოციალური ცხოვრების გარკვეულ ასპექტს, აქვს განსაკუთრებული სფერო, საკუთარი თემების სპექტრი;

2) თითოეულ ფუნქციურ სტილს ახასიათებს კომუნიკაციის გარკვეული პირობები - ოფიციალური, არაფორმალური, მოდუნებული და ა.შ.;

3) თითოეულ ფუნქციურ სტილს აქვს საერთო პარამეტრი, მეტყველების მთავარი ამოცანა.

ეს გარეგანი (ექსტრალინგვისტური) მახასიათებლები განსაზღვრავს ფუნქციური სტილის ენობრივ იერსახეს.

პირველი თვისება ის არის, რომ თითოეულ მათგანს აქვს დამახასიათებელი სიტყვებისა და გამოთქმების ნაკრები. ასე რომ, ტერმინების სიმრავლე, განსაკუთრებული ლექსიკა ყველაზე მეტად ახასიათებს სამეცნიერო სტილს. სასაუბრო სიტყვები და გამოთქმები მიუთითებს იმაზე, რომ გვაქვს სასაუბრო მეტყველება, სასაუბრო ყოველდღიური სტილი. მხატვრული მეტყველება სავსეა ხატოვანი, ემოციური სიტყვებით, საგაზეთო და ჟურნალისტურ-სოციალურ-პოლიტიკური ტერმინებით. ეს, რა თქმა უნდა, არ ნიშნავს, რომ ფუნქციური სტილი მთლიანად შედგება მისთვის დამახასიათებელი სიტყვებისგან. პირიქით, რაოდენობრივად მათი წილი უმნიშვნელოა, მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვან ნაწილს შეადგენენ.

თითოეულ სტილში სიტყვების უმეტესი ნაწილი ნეიტრალური, ინტერსტილური სიტყვებია, რომელთა მიმართ დამახასიათებელი ლექსიკა და ფრაზეოლოგია გამოირჩევა. ინტერსტილური ლექსიკა ლიტერატურული ენის ერთიანობის მცველია. როგორც ზოგადი ლიტერატურული, ის აერთიანებს ფუნქციურ სტილებს, არ აძლევს მათ საშუალებას გადაიქცეს სპეციალურ, ძნელად გასაგებ ენებად. დამახასიათებელი სიტყვები წარმოადგენს სტილის ენობრივ სპეციფიკას. სწორედ ისინი განსაზღვრავენ მის ენობრივ სახეს.

ყველა ფუნქციური სტილისთვის საერთოა გრამატიკული საშუალებები. ენის გრამატიკა იგივეა. თუმცა, თავისი წყობის შესაბამისად, თითოეული ფუნქციური სტილი თავისებურად იყენებს გრამატიკულ ფორმებსა და კონსტრუქციებს, ანიჭებს უპირატესობას ამა თუ იმ მათგანს. ასე რომ, ოფიციალური ბიზნეს სტილისთვის, რომელიც მოგერიებულია ყველაფრისგან პირადი, ბუნდოვნად პერსონალური, დასაბრუნებელი კონსტრუქციები ძალიან დამახასიათებელია პასიური მოხვევები (მიღება, სერთიფიკატების გაცემა, ფულის გაცვლა). სამეცნიერო სტილი უპირატესობას ანიჭებს წინადადებებში სიტყვების პირდაპირ წესრიგს. ჟურნალისტურ სტილს ახასიათებს რიტორიკული ფიგურები: ანაფორა, ეპიფორა, პარალელიზმები. თუმცა, ლექსიკასთან და განსაკუთრებით გრამატიკასთან დაკავშირებით, საუბარია არა აბსოლუტურ, არამედ ამა თუ იმ სტილის მიმართ შედარებით მინიჭებაზე. ნებისმიერი ფუნქციური სტილისთვის დამახასიათებელი სიტყვები და გრამატიკული კონსტრუქციები შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა სტილში.

ენის თვალსაზრისით, ფუნქციური სტილები ასევე განსხვავდება გამოსახულების და ემოციურობის თვალსაზრისით. ფიგურულობისა და ემოციურობის შესაძლებლობები და ხარისხი სხვადასხვა სტილში არ არის იგივე. ეს თვისებები პრინციპში არ არის დამახასიათებელი სამეცნიერო და ოფიციალური ბიზნეს სტილისთვის. თუმცა, ფიგურატიულობის, ემოციურობის ელემენტები შესაძლებელია დიპლომატიის ზოგიერთ ჟანრში, პოლემიკურ სამეცნიერო ნაშრომებში. ზოგიერთი ტერმინიც კი ფიგურალურია. მაგალითად, ფიზიკაში უცნაურ ნაწილაკს ასე უწოდებენ, რადგან ის მართლაც უჩვეულო, უცნაურად იქცევა.

სხვა ფუნქციური სტილები უფრო მეტად უჭერს მხარს ემოციურობას და გამოსახულებას. მხატვრული მეტყველებისთვის ეს ერთ-ერთი მთავარი ენობრივი მახასიათებელია. მხატვრული მეტყველება ფიგურალური ხასიათისაა, არსი. ჟურნალისტიკაში ფიგურატიულობას განსხვავებული ხასიათი აქვს. თუმცა, აქ ეს სტილის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი ტერმინია. იგი საკმაოდ მიდრეკილია ფიგურატიულობისკენ და განსაკუთრებით ემოციურობისა და სასაუბრო მეტყველებისკენ.

ამრიგად, თითოეული ფუნქციური სტილი არის ლიტერატურული ენის განსაკუთრებული გავლენიანი სფერო, რომელიც ხასიათდება საკუთარი თემების სპექტრით, მეტყველების ჟანრების საკუთარი ნაკრებით, სპეციფიკური ლექსიკითა და ფრაზეოლოგიით. თითოეული ფუნქციური სტილი არის ერთგვარი ენა მინიატურაში: მეცნიერების ენა, ხელოვნების ენა, კანონების ენა, დიპლომატია. და ისინი ერთად ქმნიან იმას, რასაც ჩვენ ვუწოდებთ რუსულ ლიტერატურულ ენას. და ეს არის ფუნქციური სტილი, რომელიც განსაზღვრავს რუსული ენის სიმდიდრეს და მოქნილობას. სასაუბრო მეტყველება შემოაქვს ლიტერატურულ ენაში სიცოცხლით, ბუნებრიობით, სიმსუბუქით, სიმსუბუქით. მეცნიერული მეტყველება ენას ამდიდრებს სიზუსტით და გამოთქმის სიმკაცრით, ჟურნალისტიკა - ემოციურობით, აფორიზმით, მხატვრული მეტყველება - ფიგურატიულობით.

მხატვრული სტილის მახასიათებლები

მხატვრული მეტყველების სტილისტიკა რუსული

მეტყველების მხატვრული სტილის, როგორც ფუნქციონალურის, სპეციფიკა მდგომარეობს იმაში, რომ იგი გამოყენებას პოულობს მხატვრულ ლიტერატურაში, რომელიც ასრულებს ფიგურალურ-შემეცნებით და იდეოლოგიურ-ესთეტიკურ ფუნქციას. მაგალითად, მეცნიერულ მეტყველებაში რეალობის აბსტრაქტული, ობიექტური, ლოგიკურ-კონცეპტუალური ასახვისგან განსხვავებით, მხატვრული ლიტერატურა ხასიათდება ცხოვრების კონკრეტულ-ფიგურალური წარმოდგენით. ხელოვნების ნაწარმოებს ახასიათებს აღქმა გრძნობების მეშვეობით და რეალობის ხელახალი შექმნა, ავტორი, უპირველეს ყოვლისა, ცდილობს გადმოსცეს თავისი პირადი გამოცდილება, მისი გაგება ან გაგება კონკრეტული ფენომენის შესახებ. მაგრამ ლიტერატურულ ტექსტში ჩვენ ვხედავთ არა მხოლოდ მწერლის სამყაროს, არამედ მწერალსაც ამ სამყაროში: მის უპირატესობებს, გმობას, აღტაცებას, უარყოფას და ა.შ. ეს ასოცირდება ემოციურობასა და ექსპრესიულობასთან, მეტყველების მხატვრული სტილის მეტაფორულ, შინაარსობრივ მრავალფეროვნებასთან.

მხატვრული სტილის მთავარი მიზანია სამყაროს განვითარება სილამაზის კანონების მიხედვით, ესთეტიკური მოთხოვნილებების დაკმაყოფილება, როგორც მხატვრული ნაწარმოების ავტორის, ისე მკითხველის, და ესთეტიკური ზემოქმედება მკითხველზე დახმარებით. მხატვრული გამოსახულებები.

მეტყველების მხატვრული სტილის საფუძველია ლიტერატურული რუსული ენა. სიტყვა ამ ფუნქციურ სტილში ასრულებს სახელობით-ფიგურულ ფუნქციას. სიტყვები, რომლებიც ქმნიან ამ სტილის საფუძველს, პირველ რიგში, მოიცავს რუსული ლიტერატურული ენის ფიგურალურ საშუალებებს, ასევე სიტყვებს, რომლებიც აცნობიერებენ მათ მნიშვნელობას კონტექსტში. ეს არის სიტყვები ფართო გამოყენების. უაღრესად სპეციალიზებული სიტყვები გამოიყენება მცირე რაოდენობით, მხოლოდ ცხოვრების გარკვეული ასპექტების აღწერისას მხატვრული ავთენტურობის შესაქმნელად.

მხატვრული სტილი განსხვავდება სხვა ფუნქციური სტილისგან იმით, რომ იყენებს ყველა სხვა სტილის ენობრივ ინსტრუმენტებს, მაგრამ ეს ხელსაწყოები (რაც ძალიან მნიშვნელოვანია) აქ ჩნდება შეცვლილი ფუნქციით - ესთეტიკურში. გარდა ამისა, მხატვრულ მეტყველებაში შეიძლება გამოყენებულ იქნას არა მხოლოდ მკაცრად ლიტერატურული, არამედ ექსტრალიტერატურული ენის საშუალებებიც - სასაუბრო, ჟარგონი, დიალექტი და ა.შ., რომლებიც ასევე გამოიყენება არა ძირითად ფუნქციაში, არამედ ექვემდებარება ესთეტიკურ ამოცანას.

სიტყვა ხელოვნების ნაწარმოებში, როგორც ეს იყო, ორმაგდება: მას აქვს იგივე მნიშვნელობა, რაც ზოგად ლიტერატურულ ენაში, ისევე როგორც დამატებითი, დამატებითი, დაკავშირებული მხატვრულ სამყაროსთან, ამ ნაწარმოების შინაარსი. მაშასადამე, მხატვრულ მეტყველებაში სიტყვები იძენენ განსაკუთრებულ ხარისხს, გარკვეულ სიღრმეს, იწყებენ იმაზე მეტ მნიშვნელობას, ვიდრე ჩვეულებრივ მეტყველებაში, გარეგნულად რჩება იგივე სიტყვები.

ასე ხდება ჩვეულებრივი ენის მხატვრულ ენად გადაქცევა, ასეთია, შეიძლება ითქვას, ხელოვნების ნაწარმოებში ესთეტიკური ფუნქციის მოქმედების მექანიზმი.

მხატვრული ენის თავისებურებები მოიცავს უჩვეულოდ მდიდარ, მრავალფეროვან ლექსიკას. თუ სამეცნიერო, ოფიციალური საქმიანი და სასაუბრო მეტყველების ლექსიკა შედარებით შეზღუდულია თემატურად და სტილისტურად, მაშინ მხატვრული სტილის ლექსიკა ფუნდამენტურად შეუზღუდავია. აქ შეიძლება გამოყენებულ იქნას ყველა სხვა სტილის საშუალებები - როგორც ტერმინები, ასევე ოფიციალური გამონათქვამები, სასაუბრო სიტყვები და ბრუნვები და ჟურნალისტიკა. რა თქმა უნდა, ყველა ეს სხვადასხვა საშუალება განიცდის ესთეტიკურ ტრანსფორმაციას, ასრულებს გარკვეულ მხატვრულ დავალებებს და გამოიყენება უნიკალურ კომბინაციებში. თუმცა, არ არსებობს ფუნდამენტური აკრძალვები ან შეზღუდვები ლექსიკასთან დაკავშირებით. ნებისმიერი სიტყვის გამოყენება შესაძლებელია, რამდენადაც ის არის ესთეტიურად მოტივირებული, გამართლებული.

შეიძლება ითქვას, რომ მხატვრულ სტილში ყველა ენობრივი საშუალებაა გამოყენებული, მათ შორის ნეიტრალური, ავტორის პოეტური აზრის გამოსახატავად, მხატვრული ნაწარმოების გამოსახულების სისტემის შესაქმნელად.

მეტყველების საშუალებების გამოყენების ფართო სპექტრი აიხსნება იმით, რომ სხვა ფუნქციური სტილისგან განსხვავებით, რომელთაგან თითოეული ასახავს ცხოვრების ერთ კონკრეტულ მხარეს, მხატვრული სტილი, როგორც რეალობის ერთგვარი სარკე, ასახავს ადამიანის საქმიანობის ყველა სფეროს. სოციალური ცხოვრების ყველა ფენომენი. მხატვრული ლიტერატურის ენა ფუნდამენტურად მოკლებულია ყოველგვარ სტილურ იზოლაციას, ის ღიაა ნებისმიერი სტილის, ნებისმიერი ლექსიკური შრის, ნებისმიერი ენობრივი საშუალების მიმართ. ასეთი ღიაობა განაპირობებს მხატვრული ლიტერატურის ენის მრავალფეროვნებას.

ზოგადად, მხატვრულ სტილს, როგორც წესი, ახასიათებს ფიგურატიულობა, ექსპრესიულობა, ემოციურობა, ავტორის ინდივიდუალურობა, პრეზენტაციის სპეციფიკა, ყველა ენობრივი საშუალების გამოყენების სპეციფიკა.

ის გავლენას ახდენს მკითხველის ფანტაზიასა და განცდებზე, გადმოსცემს ავტორის აზრებს და გრძნობებს, იყენებს ლექსიკის მთელ სიმდიდრეს, სხვადასხვა სტილის შესაძლებლობებს, ახასიათებს ფიგურატიულობა, ემოციურობა, მეტყველების კონკრეტულობა. მხატვრული სტილის ემოციურობა მნიშვნელოვნად განსხვავდება სასაუბრო ყოველდღიური სტილის ემოციურობისაგან, რადგან მხატვრული მეტყველების ემოციურობა ასრულებს ესთეტიკურ ფუნქციას.

უფრო ფართო კონცეფცია არის მხატვრული ლიტერატურის ენა: მხატვრული სტილი, როგორც წესი, გამოიყენება ავტორის მეტყველებაში, ხოლო სხვა სტილები, როგორიცაა კოლოქური, შეიძლება იყოს პერსონაჟების მეტყველებაში.

მხატვრული ლიტერატურის ენა ლიტერატურული ენის ერთგვარი სარკეა. მდიდარი ლიტერატურა ნიშნავს მდიდარ ლიტერატურულ ენას. დიდი პოეტები და მწერლები ქმნიან ლიტერატურული ენის ახალ ფორმებს, რომლებსაც შემდეგ იყენებენ მათი მიმდევრები და ყველა, ვინც ამ ენაზე საუბრობს და წერს. მხატვრული მეტყველება ენის მიღწევის მწვერვალად გვევლინება. მასში ეროვნული ენის შესაძლებლობები ყველაზე სრულყოფილი და წმინდა განვითარებით არის წარმოდგენილი.

თავი ... მხატვრული სტილის შერჩევის საკითხზე

ყველა მკვლევარი საუბრობს მხატვრული ლიტერატურის სტილის განსაკუთრებულ პოზიციაზე სტილების სისტემაში. ამ სტილის შერჩევა ზოგად სისტემაში შესაძლებელია, რადგან მხატვრული ლიტერატურის სტილი წარმოიქმნება იმავე საფუძველზე, როგორც სხვა სტილები.

მხატვრული ლიტერატურის სტილის საქმიანობის სფეროა ხელოვნება.

მხატვრული ლიტერატურის „მასალა“ ეროვნული ენაა.

ის სიტყვებით ასახავს აზრებს, გრძნობებს, ცნებებს, ბუნებას, ადამიანებს, მათ კომუნიკაციას. ლიტერატურულ ტექსტში თითოეული სიტყვა ექვემდებარება არა მხოლოდ ლინგვისტიკის წესებს, ის ცხოვრობს ვერბალური ხელოვნების კანონების მიხედვით, მხატვრული გამოსახულების შექმნის წესებისა და ტექნიკის სისტემაში.

"ხელოვნების ნაწარმოების ენის" კონცეფცია მოიცავს საშუალებების მთელ კომპლექსს, რომელსაც ავტორი იყენებს ცხოვრებისეული ფენომენების რეპროდუცირებისთვის, რათა გამოხატოს თავისი აზრები და შეხედულებები, დაარწმუნოს მკითხველი და გამოიწვიოს მასში საპასუხო გრძნობები.

მხატვრული ლიტერატურის მიმღები მკითხველია.

სტილის მიზანია ხელოვანის თვითგამოხატვა, სამყაროს მხატვრული გაგება ხელოვნების საშუალებით.

მხატვრული ლიტერატურა თანაბრად იყენებს მეტყველების ყველა ფუნქციურ და სემანტიკურ ტიპს - აღწერას, თხრობას, მსჯელობას.

მეტყველების ფორმა ძირითადად იწერება, ტექსტებისთვის, რომლებიც განკუთვნილია ხმამაღლა წასაკითხად, საჭიროა წინასწარი ჩაწერა.

მხატვრული ლიტერატურა ასევე იყენებს ყველა სახის მეტყველებას: მონოლოგს, დიალოგს, პოლილოგის. კომუნიკაციის ტიპი საჯაროა.

ცნობილია მხატვრული ჟანრის ჟანრები - ეს არის რომანი, მოთხრობა, სონეტი, მოთხრობა, იგავი, ლექსი, კომედია, ტრაგედია, დრამა და ა.შ.

მახასიათებლები hood ქ

მხატვრული ლიტერატურის სტილის ერთ-ერთი მახასიათებელია ის, რომ ნაწარმოების მხატვრული სისტემის ყველა ელემენტი ექვემდებარება ესთეტიკური პრობლემების გადაწყვეტას, სიტყვა ლიტერატურულ ტექსტში არის გამოსახულების შექმნის საშუალება, ნაწარმოების მხატვრული მნიშვნელობის გადმოცემა. .

ლიტერატურულ ტექსტებში გამოიყენება ენაში არსებული ენობრივი საშუალებების მთელი მრავალფეროვნება (მათზე უკვე ვისაუბრეთ): მხატვრული გამოხატვის საშუალებები, სტილისტური თუ რიტორიკული ფიგურები და შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ლიტერატურული ენის საშუალებად, ასევე ფენომენებად. ლიტერატურული ენის მიღმა -

დიალექტები, განმარტება

ჟარგონი, განმარტება

გინება სიტყვები,

სხვა სტილის საშუალებები და ა.შ.

ამასთან, ენობრივი ერთეულების შერჩევა ავტორის მხატვრულ განზრახვას ექვემდებარება.

მაგალითად, გმირის სახელი შეიძლება იყოს გამოსახულების შექმნის საშუალება. მე-18 საუკუნის მწერლები ფართოდ იყენებდნენ ამ ტექნიკას, ტექსტში შეიტანეს „სალაპარაკო გვარები“. სურათის შესაქმნელად ავტორს შეუძლია გამოიყენოს სიტყვის პოლისემიის, ჰომონიმების, განმარტების შესაძლებლობები იმავე ტექსტში.

სინონიმების განმარტება და სხვა ლინგვისტური ფენომენები.

სიტყვის გამეორება, რომელიც მეცნიერულ და ოფიციალურ ბიზნეს სტილში ხაზს უსვამს ტექსტის სიზუსტეს, ჟურნალისტიკაში ემსახურება გავლენის გაძლიერების საშუალებას, მხატვრულ მეტყველებაში მას შეუძლია საფუძვლად დაედო ტექსტის კომპოზიციას, შექმნას ავტორის მხატვრული სამყარო. .

ლიტერატურის მხატვრული საშუალებები ხასიათდება „მნიშვნელობის გაზრდის“ უნარით, რაც შესაძლებელს ხდის ლიტერატურული ტექსტების სხვადასხვაგვარად ინტერპრეტაციას და მათ განსხვავებულ შეფასებას. ასე, მაგალითად, კრიტიკოსებმა და მკითხველებმა ხელოვნების მრავალი ნაწარმოები განსხვავებულად შეაფასეს:

დრამა A.N. ოსტროვსკის "ჭექა-ქუხილი" ნ. დობროლიუბოვმა უწოდა "შუქის სხივი ბნელ სამეფოში", ხედავს მის მთავარ პერსონაჟს - რუსული ცხოვრების აღორძინების სიმბოლოს. მისმა თანამედროვემ დ. „წვრილბურჟუაზიული ცხოვრების ტრაგედია“. ასეთი მაგალითები ბევრია: შექსპირის ჰამლეტის, ტურგენევის ბაზაროვის, დოსტოევსკის გმირების გამოსახულების ინტერპრეტაცია.აუცილებელია ამის მაგალითი შექსპირისგან.

მხატვრულ ტექსტს აქვს ავტორის ორიგინალობა – ავტორის სტილი. ავტორის სტილი არის ერთი ავტორის ნაწარმოებების ენის დამახასიათებელი ნიშნები, რომელიც მოიცავს პერსონაჟების არჩევანს, ტექსტის კომპოზიციურ მახასიათებლებს, პერსონაჟების ენას, თავად ავტორის ტექსტის მეტყველების თავისებურებებს. ასე, მაგალითად, ლ.ნ. ტოლსტოის სტილს ახასიათებს ტექნიკა, რომელსაც ცნობილმა ლიტერატურათმცოდნე ვ. შკლოვსკიმ „მოცილება“ უწოდა. ამ ტექნიკის მიზანია მკითხველს დაუბრუნოს რეალობის ცოცხალი აღქმა და გამოავლინოს ბოროტება. ამ ტექნიკას, მაგალითად, მწერალი იყენებს ნატაშა როსტოვას თეატრში სტუმრობის სცენაზე („ომი და მშვიდობა“): თავდაპირველად, ნატაშა, ანდრეი ბოლკონსკის განშორებით დაღლილი, აღიქვამს თეატრს, როგორც ხელოვნურ ცხოვრებას, ეწინააღმდეგება. მას, ნატაშას, გრძნობებს, შემდეგ, ელენესთან შეხვედრის შემდეგ, ნატაშა მისი თვალებით უყურებს სცენას. ტოლსტოის სტილის კიდევ ერთი თვისებაა გამოსახული ობიექტის მუდმივი დაყოფა მარტივ შემადგენელ ელემენტებად, რაც შეიძლება გამოვლინდეს წინადადების ერთგვაროვანი წევრების რიგებში. ამავდროულად, ასეთი დაშლა ექვემდებარება ერთ იდეას. ტოლსტოი, რომელიც ებრძვის რომანტიკოსებს, ავითარებს საკუთარ სტილს, პრაქტიკულად უარს ამბობს ენის რეალური ფიგურალური საშუალებების გამოყენებაზე.

ლიტერატურულ ტექსტში ვხვდებით ავტორის იმიჯსაც, რომელიც შეიძლება წარმოვიდგინოთ როგორც მთხრობელის ან გმირის, მთხრობელის გამოსახულება.

ავტორის სურათი პირობითი სურათია. ავტორი მას ანიჭებს, ასე ვთქვათ, "გადასცემს" მისი ნაწარმოების ავტორობას, რომელიც შეიძლება შეიცავდეს ინფორმაციას ავტორის პიროვნების შესახებ, მისი ცხოვრების ფაქტებს, რომლებიც არ შეესაბამება მწერლის ბიოგრაფიის რეალურ ფაქტებს. ამით მწერალი ხაზს უსვამს ნაწარმოების ავტორის არაიდენტურობას და ნაწარმოებში მის გამოსახულებას. ავტორის იმიჯი აქტიურად მონაწილეობს გმირების ცხოვრებაში, შედის ნაწარმოების სიუჟეტში, გამოხატავს თავის დამოკიდებულებას იმაზე, რაც ხდება, პერსონაჟები, კომენტარს აკეთებს მოქმედებაზე, შედის დიალოგში მკითხველთან. საავტორო ანუ ლირიკული გადახვევა არის ავტორის (ლირიკული გმირის, მთხრობელის) ანარეკლი, რომელიც არ არის დაკავშირებული მთავარ თხრობასთან. თქვენ კარგად იცნობთ M.Yu-ს რომანს. ლერმონტოვი "ჩვენი დროის გმირი", რომანი ლექსებში A.S. პუშკინი "ევგენი ონეგინი", სადაც ავტორის სურათი არის პირობითი გამოსახულების გამოხატვის ნათელი მაგალითი ლიტერატურული ტექსტის შექმნაში.

ლიტერატურული ტექსტის აღქმა რთული პროცესია.

ამ პროცესის საწყისი ეტაპია მკითხველის გულუბრყვილო რეალიზმი (მკითხველი თვლის, რომ ავტორი პირდაპირ ასახავს ცხოვრებას ისე, როგორც სინამდვილეშია), ბოლო ეტაპი არის დიალოგი მკითხველსა და მწერალს შორის (ამ შემთხვევაში, „მკითხველი არის ავტორის კეთილგანწყობილი“, როგორც მე-20 საუკუნის გამოჩენილი ფილოლოგი ამბობდა იუ.მ, ლოტმანი).

"ხელოვნების ნაწარმოების ენის" კონცეფცია მოიცავს მხატვრული საშუალებების მთელ კომპლექსს, რომელსაც ავტორი იყენებს: სიტყვების პოლისემიას, ჰომონიმებს, სინონიმებს, ანტონიმებს, არქაიზმს, ისტორიციზმს, ნეოლოგიზმს, უცხო ლექსიკას, იდიომებს, ფრთიანი სიტყვების.

დასკვნა

როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ, მხატვრული ლიტერატურის ენისა და მისი ადგილის საკითხი ფუნქციონალური სტილის სისტემაში ორაზროვნად წყდება: ზოგიერთი მკვლევარი (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, B.N. Golovin) მოიცავს. განსაკუთრებული მხატვრული სტილი ფუნქციონალური სტილის სისტემაში, სხვები (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) მიიჩნევენ, რომ ამის მიზეზი არ არსებობს. მხატვრული ლიტერატურის სტილის გამორჩევის წინააღმდეგ არგუმენტად მოყვანილია შემდეგი არგუმენტები:

1) მხატვრული ლიტერატურის ენა არ შედის ლიტერატურული ენის ცნებაში;

2) ის მრავალსტილიანია, არ არის დახურული, არ აქვს სპეციფიკური ნიშნები, რომლებიც თანდაყოლილი იქნებოდა მთლიანობაში მხატვრული ლიტერატურის ენაში;

3) მხატვრული ლიტერატურის ენას აქვს განსაკუთრებული, ესთეტიკური ფუნქცია, რაც გამოიხატება ენობრივი საშუალებების ძალიან სპეციფიკურ გამოყენებაში.

გვეჩვენება, რომ მოსაზრება მ.ნ. კოჟინამ, რომ „მხატვრული მეტყველების ფუნქციონალური სტილის საზღვრებს მიღმა გაყვანა აუარესებს ენის ფუნქციების ჩვენს გაგებას. თუ მხატვრულ მეტყველებას ფუნქციური სტილებიდან გამოვიყვანთ, მაგრამ ჩავთვლით, რომ ლიტერატურული ენა სხვადასხვა ფუნქციით არსებობს და ამის უარყოფა შეუძლებელია, გამოდის, რომ ესთეტიკური ფუნქცია არ არის ენის ერთ-ერთი ფუნქცია. ენის გამოყენება ესთეტიკურ სფეროში ლიტერატურული ენის ერთ-ერთი უმაღლესი მიღწევაა და ამის გამო არც ლიტერატურული ენა წყვეტს ასეთს, როცა ხელოვნების ნაწარმოებში შედის და არც მხატვრული ენა წყვეტს გამოვლინებას. სალიტერატურო ენისა. ერთი

ლიტერატურული და მხატვრული სტილის მთავარი მიზანია სამყაროს განვითარება სილამაზის კანონების მიხედვით, როგორც მხატვრული ნაწარმოების ავტორის, ისე მკითხველის ესთეტიკური მოთხოვნილებების დაკმაყოფილება, ესთეტიკური გავლენა მკითხველზე დახმარებით. მხატვრული გამოსახულების შესახებ.

იგი გამოიყენება სხვადასხვა სახის და ჟანრის ლიტერატურულ ნაწარმოებებში: მოთხრობები, ნოველები, რომანები, ლექსები, ლექსები, ტრაგედიები, კომედიები და ა.შ.

მხატვრული ლიტერატურის ენა, მიუხედავად სტილისტური ჰეტეროგენურობისა, მიუხედავად იმისა, რომ ავტორის ინდივიდუალობა მკაფიოდ ვლინდება მასში, მაინც განსხვავდება რიგი სპეციფიკური მახასიათებლებით, რაც შესაძლებელს ხდის მხატვრული მეტყველების გამორჩევას ნებისმიერი სხვა სტილისგან.

მთლიანობაში მხატვრული ლიტერატურის ენის თავისებურებებს რამდენიმე ფაქტორი განსაზღვრავს. ახასიათებს ფართო მეტაფორა, თითქმის ყველა დონის ენობრივი ერთეულების ფიგურატიულობა, ყველა სახის სინონიმის გამოყენება, ორაზროვნება, ლექსიკის განსხვავებული სტილისტური ფენები. მხატვრულ სტილში (სხვა ფუნქციურ სტილებთან შედარებით) არსებობს სიტყვის აღქმის კანონები. სიტყვის მნიშვნელობა დიდწილად განისაზღვრება ავტორის მიზნის, ჟანრისა და მხატვრული ნაწარმოების კომპოზიციური თავისებურებების მიხედვით, რომლის ელემენტია ეს სიტყვა: პირველ რიგში, მოცემული ლიტერატურული ნაწარმოების კონტექსტში მას შეუძლია შეიძინოს მხატვრული გაურკვევლობა. ლექსიკონებში არ არის ჩაწერილი და მეორეც, ის ინარჩუნებს კავშირს ამ ნაწარმოების იდეოლოგიურ-ესთეტიკურ სისტემასთან და ჩვენ მიერ შეფასებულია, როგორც მშვენიერი ან მახინჯი, ამაღლებული ან ძირეული, ტრაგიკული თუ კომიკური.

მხატვრულ ლიტერატურაში ენობრივი საშუალებების გამოყენება საბოლოოდ ექვემდებარება ავტორის განზრახვას, ნაწარმოების შინაარსს, გამოსახულების შექმნას და მის მეშვეობით ზემოქმედებას ადრესატზე. მწერლები თავიანთ ნამუშევრებში, პირველ რიგში, გამომდინარეობენ იქიდან, რომ ისინი სწორად გადმოსცემენ აზრს, გრძნობას, ჭეშმარიტად ავლენენ გმირის სულიერ სამყაროს, რეალისტურად ქმნიან ენას და გამოსახულებას. ავტორის განზრახვას, მხატვრული ჭეშმარიტების სურვილს ექვემდებარება არა მხოლოდ ენის ნორმატიული ფაქტები, არამედ ზოგადი ლიტერატურული ნორმებიდან გადახრები.

მხატვრული მეტყველებით ეროვნული ენის საშუალებების გაშუქების სიგანე იმდენად დიდია, რომ საშუალებას გვაძლევს განვაცხადოთ იდეა ყველა არსებული ენობრივი საშუალების (თუმცა გარკვეულწილად დაკავშირებული) სტილში ჩართვის ფუნდამენტური პოტენციური შესაძლებლობის შესახებ. მხატვრული ლიტერატურა.

ეს ფაქტები მიუთითებს იმაზე, რომ მხატვრული ლიტერატურის სტილს აქვს მრავალი მახასიათებელი, რაც მას საშუალებას აძლევს დაიკავოს თავისი განსაკუთრებული ადგილი რუსული ენის ფუნქციური სტილის სისტემაში.

1 კოჟინა მ.ნ. რუსული ენის სტილისტიკა. მ., 1983. გვ.49.