ტკბილი ფაფა

იაკობი და ვილჰელმ გრიმი

მკითხველი დაწყებითი სკოლისთვის დიდი მკითხველი დაწყებითი სკოლისთვის უცხოური ლიტერატურა

„ოდესღაც ერთი ღარიბი, მოკრძალებული გოგონა მარტო დედასთან ერთად ცხოვრობდა და საჭმელი არაფერი ჰქონდათ. ერთხელ გოგონა ტყეში შევიდა და გზად მოხუცი ქალი დახვდა, რომელმაც უკვე იცოდა მისი უბედური ცხოვრების შესახებ და თიხის ქოთანი მისცა...“

ძმები იაკობი და ვილჰელმ გრიმები

ტკბილი ფაფა

ოდესღაც ღარიბი, მოკრძალებული გოგონა დედასთან ერთად მარტო ცხოვრობდა და საჭმელი არაფერი ჰქონდათ. ერთხელ გოგონა ტყეში შევიდა და გზად მოხუცი ქალი დახვდა, რომელმაც უკვე იცოდა მისი უბედური ცხოვრების შესახებ და თიხის ქოთანი მისცა. მას მხოლოდ უნდა ეთქვა: "ჭურჭელი, მზარეული!" - და მასში მოიხარშება გემრიელი, ტკბილი ფეტვის ფაფა; და უბრალოდ უთხარი მას: "პოტი, შეწყვიტე!" - და ფაფა შეწყვეტს მასში მოხარშვას. გოგონამ დედას სახლში ქოთანი მიუტანა, ახლა კი სიღარიბე და შიმშილი მოიშორეს და როცა უნდოდათ, დაიწყეს ტკბილი ფაფის ჭამა.

წაიკითხეთ ეს წიგნი მთლიანად, სრული იურიდიული ვერსიის (http://www.litres.ru/bratya-grimm/sladkaya-kasha/?lfrom=279785000) შეძენით ლიტრზე.

შესავალი სეგმენტის დასასრული.

ტექსტი მოწოდებული ლიტრი შპს.

წაიკითხეთ ეს წიგნი მთლიანად LitRes-ზე სრული იურიდიული ვერსიის შეძენით.

შეგიძლიათ უსაფრთხოდ გადაიხადოთ წიგნი Visa, MasterCard, Maestro საბანკო ბარათით, მობილური ტელეფონის ანგარიშიდან, გადახდის ტერმინალიდან, MTS ან Svyaznoy სალონში, PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI საფულე, ბონუს ბარათები ან თქვენთვის მოსახერხებელი სხვა გზით.

გთავაზობთ ამონარიდს წიგნიდან.

ტექსტის მხოლოდ ნაწილია ღია თავისუფალი წასაკითხად (საავტორო უფლებების მფლობელის შეზღუდვა). თუ წიგნი მოგეწონათ, სრული ტექსტი შეგიძლიათ მიიღოთ ჩვენი პარტნიორის ვებსაიტზე.

იქ იჯდა მოხუცი, ჭაღარა პატარა კაცი, რომელსაც ოდესღაც ღვეზელით გაუმასპინძლდა.

კაცმა თქვა:

დალიე და ვჭამე შენთვის, გემს მოგცემ. ამ ყველაფერს გავაკეთებ, რადგან შენ ჩემდამი კეთილგანწყობილი იყავი.

და მისცა მას გემი, რომელიც მიდიოდა წყალზე და ხმელეთზე.

როდესაც მეფემ ეს გემი დაინახა, უარი ვეღარ თქვა და თავისი ქალიშვილი სულელს გადასცა.

იზეიმეს ქორწილი. და როდესაც მეფე მოკვდა, სულელმა მიიღო მთელი სამეფო, მრავალი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა სრული სიამოვნებით მეუღლესთან ერთად.

ოდესღაც ერთი ღარიბი მოკრძალებული გოგონა ცხოვრობდა. დედასთან ერთად ცხოვრობდა და საჭმელი აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდათ.

ერთხელ გოგონა ტყეში შევიდა და იქ უცნობი მოხუცი ქალი დახვდა. მოხუცმა ქალმა გოგონას თიხის ქოთანი მისცა. ამ ქვაბს მხოლოდ უნდა ეთქვა: „ჭურჭელი, მზარეული!“ და მაშინვე დაიწყო კარგი, ტკბილი ფაფის მომზადება. და როცა უთხრეს: „ჭურჭელი, საკმარისია!“, მან შეწყვიტა საჭმლის მომზადება.

გოგონამ ქოთანი დედას სახლში მიუტანა და მას შემდეგ არც საჭიროება იცოდნენ და არც მწუხარება. ყოველთვის ტკბილი ფაფა ჰქონდათ და ისინი; შეეძლოთ ეჭამათ რამდენიც სურდათ.

ერთ დღეს გოგონა სახლში არ იყო. დედამ ქვაბს უთხრა: „ჭურჭელი, მზარეული!“ ფაფა მოხარშულია. დედამ შეჭამა და უნდოდა, რომ ქვაბი არ მოემზადებინა, მაგრამ უცებ დაავიწყდა რა ეთქვა. და ქვაბმა განაგრძო ფაფის მომზადება. ფაფა კიდეზე უკვე გადმოსულიყო, ქვაბი კი დუღდა და დუღდა. აადუღა სავსე სამზარეულო, სავსე სახლი და მეზობელი სახლი, მთელი ქუჩა ფაფას აავსო და ისე განაგრძო საჭმელი, თითქოს სურდა მთელი სამყარო ფაფით ეკვება.

ეს ნამდვილი უბედურებაა. და არავინ იცოდა როგორ დაეხმარა მწუხარებას.

ბოლოს, როცა ფაფა უკვე დატბორა ქალაქის ბოლო სახლს, გოგონა სახლში დაბრუნდა. მან მხოლოდ თქვა: "ჭურჭელი, საკმარისია!" და მან მაშინვე შეწყვიტა კერძი.

მაგრამ ყველას, ვისაც სურდა ამ ქალაქში შესვლა, ფაფა უნდა ეჭამა.

მათ ისტორიაში დიდი კვალი დატოვეს. მათი დამსახურება მდგომარეობს იმაში, რომ მათ არა მხოლოდ ხელი შეუწყეს ენათმეცნიერების განვითარებას, არამედ შეაგროვეს გერმანული ფოლკლორი. სწორედ ამით შეიქმნა ზღაპრების კრებული სახელწოდებით „ძმები გრიმების ზღაპრები“.

მათი ზღაპრები პოპულარული გახდა, ბავშვებმაც და უფროსებმაც დაიწყეს მათი კითხვა. ბევრი მათგანი გადაღებულია.

მათგან ერთ-ერთს „ტკბილი ფაფა“ ჰქვია. ეს არის ნაწარმოები სიკეთესა და სამართლიანობაზე, პატიოსნებასა და გულწრფელობაზე.

ოდესღაც ერთი კეთილი და მოკრძალებული გოგონა ცხოვრობდა. დედასთან ერთად ცხოვრობდა. იმდენად ღარიბები იყვნენ, რომ საჭმელი არ ჰქონდათ. ამით იწყება "ტკბილი ფაფის" შეჯამება. ერთხელ გოგონა ტყეში სეირნობდა და იქ მოხუცი ქალი დახვდა. მოხუცმა ქალბატონმა მას ქვაბი მისცა, რომლითაც ფაფის მომზადება თავისთავად შეიძლებოდა, თქვენ უბრალოდ უნდა გეთქვათ: „ჭურჭელი, მზარეული!“. იმისათვის, რომ ქვაბმა შეწყვიტოს ფაფის მოხარშვა, საჭირო იყო მისთვის ეთქვა: „ჭურჭელი, გააჩერე!“. გოგონამ ქოთანი სახლში მიიტანა და დაავიწყდათ რა არის შიმშილი. ერთ დღეს გოგონა სახლში არ იყო. დედას ჭამა მოუნდა და ქვაბს უთხრა, ფაფა მოემზადა. როცა საჭირო გახდა მისთვის ფაფის მომზადება შეეწყვიტა, დედაჩემმა არ იცოდა როგორ შეეჩერებინა, საჭირო სიტყვები დაავიწყდა. ქვაბი ადუღდა და ადუღდა, ფაფამ მთელი სახლი, მერე მთელი ქუჩა და მთელი სოფელი აავსო. ბოლოს გოგონა მოვიდა. მხოლოდ მან შეძლო ქოთნის გაჩერება, რადგან ახსოვდა სანუკვარი სიტყვები.

რას ასწავლის ზღაპარი?

ერთი სიტყვით, დიდი ნამუშევარი. ზღაპარი „ტკბილი ფაფა“ სასარგებლოა როგორც ბავშვებისთვის, ასევე მოზრდილებისთვის. ის ასწავლის ყველაზე მნიშვნელოვანს - სიკეთეს. სიუჟეტი გვასწავლის, რომ ყოველთვის კეთილი ვიყოთ. პატარა გოგონა მოკრძალებული და კეთილი იყო, რისთვისაც დააჯილდოვეს: მოხუცმა ქალმა გადამრჩენი ქოთანი მისცა. გოგონა ხომ სიკეთითა და მოკრძალებით რომ არ გამორჩეულიყო, ძნელად თუ დაიმსახურებდა ასეთ საჩუქარს. ზღაპარი გვიჩვენებს: ყოველთვის სიკეთე უნდა აკეთო. მოხუც ქალს ჰქონდა ასეთი შესაძლებლობა - დაეხმარა სხვებს, რაც მან გააკეთა. მან შიმშილისგან იხსნა პატარა გოგონა და დედა.
ზღაპარი „ტკბილი ფაფა“ გვიჩვენებს, რომ უნდა დავაფასოთ ის, რაც გვაქვს. გოგონას დედას სიამოვნებით იყენებდა ქვაბს, რომელიც თავად ამზადებდა ფაფას, მაგრამ დაავიწყდა, რომ ყველაფერს თავისი საზომი აქვს, სანუკვარი სიტყვები დაავიწყდა და ქვაბს ვეღარ გააჩერა.
დედა და მისი ქალიშვილი ამ ზღაპარში ერთმანეთს ეწინააღმდეგებიან. ანუ გოგოს უნდა დაემსგავსო და არა დედას.

იყავით სუფთა ბავშვებივით

ჩვენს დროში საზოგადოებას აკლია ისეთი აუცილებელი ღირებულებები, როგორიცაა სიკეთე და სისუფთავე. ზღაპარი „ტკბილი ფაფა“ ყველას ზუსტად ამას ასწავლის. რა თქმა უნდა, ყველას სურს კომფორტული ცხოვრება. როგორიცაა ტკბილი ფაფა. მაგრამ იმისთვის, რომ რაღაც მიიღო, რაღაც უნდა გასცე. თვალთმაქცობა, სიცრუე, ბოროტმოქმედება - აი, რა ფესვებს იღებს თანამედროვე საზოგადოებაში. და ზღაპარი "ტკბილი ფაფა" გვასწავლის, რომ ეს უნდა გაქრეს. თქვენ უნდა იყოთ გულწრფელი და სუფთა, როგორც ბავშვი, რომელმაც ჯერ არ იცის ამ სამყაროს ყველა პრობლემა.

არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ მხოლოდ სიკეთე გადაარჩენს სამყაროს. ურთიერთდახმარებამ, ურთიერთდახმარებამ უნდა სძლიოს სიხარბე და გახდეს პირველი ნაბიჯი თანამედროვე ცხოვრებისეულ ღირებულებებში. ჩვენ გვინდა ისეთი ცხოვრება, როგორიც არის ტკბილი ფაფა - სულით სუფთა ვიქნებით, როგორც ბავშვები.

ცხოვრობდა პატარა გოგონა დედასთან ერთად; ისინი იმდენად ღარიბები იყვნენ, რომ ზოგჯერ საჭმელიც კი არ ჰქონდათ. ერთ დღეს გოგონა ტყეში წავიდა და გზად მოხუცი ქალი შეხვდა, რომელმაც თიხის ქოთანი აჩუქა.

"უბრალოდ შეხედე, ეს არ არის ჩვეულებრივი ქოთანი", - უთხრა მან გოგონას. - მან მხოლოდ უნდა თქვას: "ქოთანო, მზარეული!" - და იმავდროულად მასში გემრიელი, ტკბილი ფაფა მოდუღდება და იქამდე მოიხარშება, სანამ ქვაბს არ ეტყვიან: "მადლობა, ქოთანი, საკმარისია!"

გოგონას ძალიან გაუხარდა, მადლობა გადაუხადა მოხუცს და მაშინვე დედასთან გაიქცა საჩუქრის საჩვენებლად.

იმ დროიდან აღარ შიმშილობდნენ, რადგან ყოველთვის გემრიელი, ტკბილი ფაფა ჰქონდათ.

ერთხელ გოგონა სადღაც წავიდა; დიდხანს არ დაბრუნებულა და დედამ მშიერმა უბრძანა ქვაბს ფაფის მოხარშვა.

როდესაც ფაფა ადუღდა, მან შეჭამა მისი ნახარში, შემდეგ კი უნდოდა ქვაბის გაჩერება, მაგრამ დაავიწყდა როგორ გაეკეთებინა. მან დაუყვირა ქვაბს: ”კმარა, კმარა, შეწყვიტე!”, მაგრამ მადლობის თქმა დაავიწყდა. ამიტომ, ფაფა აგრძელებდა დუღილს, ხარშვას დაუსრულებლად. ახლა კიდეზე გადაცურა, თავისით აავსო ჯერ მთელი სამზარეულო, მერე მთელი სახლი, გადმოვიდა და დატბორა ყველა მეზობელი სახლი, მთელი ქუჩა...

მეზობლები შეშფოთდნენ, გაიქცნენ სახლებიდან, მაგრამ არავინ იცოდა, როგორ შეეჩერებინა მდუღარე ქვაბი, როგორ ეშველა უბედურებას. ფაფას აგროვებდნენ თაიგულებით, თაიგულებით, მაგრამ ის სულ მოდიოდა და მოდიოდა...

ბოლოს ქუჩაში გოგონა გამოჩნდა.

- გმადლობ, ქოთანო, საკმარისია! იყვირა მან. და იმავე მომენტში ქვაბმა შეწყვიტა დუღილი.

მერე ყველამ კოვზები მოიტანა და ფაფის ჭამა დაიწყო.

დაფიქრდით, რამდენი ფაფა უნდა ეჭამათ, სანამ სახლში შევიდოდნენ!

ინფორმაცია მშობლებისთვის:ტკბილი ფაფა - ძმები გრიმების ზღაპარი. ის მოგვითხრობს ქალიშვილზე და დედაზე, რომლებსაც არაფერი ჰქონდათ საჭმელი. ერთ დღეს გოგონა ტყეში მოხუცი ქალს შეხვდა, რომელმაც მას თიხის ქოთანი აჩუქა. მან იხსნა ისინი შიმშილისგან. ზღაპარი „ტკბილი ფაფა“ საინტერესო იქნება 5-დან 7 წლამდე ბავშვებისთვის.

წაიკითხეთ ზღაპარი ტკბილი ფაფა

ოდესღაც ერთი ღარიბი, მოკრძალებული გოგონა იყო მარტო დედასთან ერთად და საჭმელი არაფერი ჰქონდათ. ერთხელ გოგონა ტყეში შევიდა და გზად მოხუცი ქალი დახვდა, რომელმაც უკვე იცოდა მისი უბედური ცხოვრების შესახებ და თიხის ქოთანი მისცა. მას მხოლოდ უნდა ეთქვა: "ჭურჭელი, მზარეული!" - და მასში მოიხარშება გემრიელი, ტკბილი ფეტვის ფაფა; და უბრალოდ უთხარი მას: "პოტი, შეწყვიტე!" - და ფაფა შეწყვეტს მასში მოხარშვას. გოგონამ დედას სახლში ქოთანი მიუტანა, ახლა კი სიღარიბე და შიმშილი მოიშორეს და როცა უნდოდათ, დაიწყეს ტკბილი ფაფის ჭამა.

ერთხელ გოგონა სახლიდან გავიდა, დედა კი ეუბნება: „ჭურჭელი, მზარეული!“ - და მასში ფაფა დაიწყო დუღილი და დედამ შეჭამა. მაგრამ მას უნდოდა, რომ ქვაბს ფაფის მომზადება შეეწყვიტა, მაგრამ სიტყვა დაავიწყდა. ახლა კი ამზადებს და ამზადებს, ფაფა კი უკვე ზღვარზე ცოცავს და მთელი ფაფა იხარშება. ახლა სამზარეულო სავსეა, მთელი ქოხი სავსეა, ფაფა კი სხვა ქოხში ცოცავს, ქუჩა კი სავსეა, თითქოს მთელი სამყაროს გამოკვება უნდა; და მოხდა დიდი უბედურება და არც ერთმა ადამიანმა არ იცოდა როგორ დაეხმარა ამ მწუხარებას. ბოლოს, როცა მხოლოდ სახლი რჩება ხელუხლებელი, მოდის გოგონა; და მხოლოდ მან თქვა: "პოტ, შეწყვიტე!" - შეწყვიტა ფაფის მომზადება; და ვინც ქალაქში უნდა დაბრუნებულიყო, ფაფა უნდა ეჭამა.