ការតម្រឹមនៃកងកម្លាំងនៅអឺរ៉ុបនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រតិបត្តិនៃផែនការ Barbarossa ។

"BARBAROSSA PLAN" ("Barbarossa Fall") ក្នុងនាមអធិរាជអាឡឺម៉ង់ Frederick I Barbarossa គឺជាឈ្មោះកូដសម្រាប់ផែនការនៃសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត (សូមមើល សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1941- ១៩៤៥)។ មេដឹកនាំហ្វាស៊ីសនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតផែនការនេះនៅដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1940 កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ក្នុងការរៀបចំផែនការសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់បានស្វែងរកការបំផ្លាញរដ្ឋសង្គមនិយមដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកដែលជាឧបសគ្គចម្បងក្នុងការតស៊ូរបស់ចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការត្រួតត្រាពិភពលោក។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ "ផែនការ Barbarossa" បង្ហាញពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃកំណែរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់អំពីលក្ខណៈ "ការពារ" នៃសង្រ្គាមនៃហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ការបញ្ជាទិញដំបូងដើម្បីរៀបចំផែនការសម្រាប់សង្រ្គាមនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយហ៊ីត្លែរទៅ Field Marshal Brauchitsch អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកំលាំងជើងគោកនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ ការផ្ទេរកងទ័ពណាស៊ីទៅបូព៌ាបានចាប់ផ្តើម។ នៅចុងខែកក្កដា មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពនាពេលអនាគតទាំងមូល (Field Marshal von Bock) ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំរួចហើយនៅក្នុង Poznan ហើយការបែងចែកថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទម្រង់នៃកងទ័ពណាស៊ីបានមកដល់ប៉ូឡូញ ហ្វាំងឡង់ និងរូម៉ានី។ ការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃថ្នាក់ដឹកនាំយោធានៅ Berghof នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឧត្តមសេនីយ E. Marx (អគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពទី 18 ដែលឈរជើងនៅជិតព្រំដែនសូវៀត) បានបង្ហាញកំណែដំបូងនៃផែនការសង្រ្គាម ដែលជាមូលដ្ឋាននៃ "យុទ្ធនាការ blitzkrieg" ជាមួយនឹងការចាប់យកទីក្រុងម៉ូស្គូ និងការចាកចេញ។ នៃកងទ័ពណាស៊ីទៅខ្សែ Rostov, Gorky, Arkhangelsk ហើយបន្ទាប់មក - ទៅ Urals ជាមួយនឹងរយៈពេលនៃការអនុវត្តពី 9 ទៅ 17 សប្តាហ៍។ ពាក់ព័ន្ធនឹងការភ័យខ្លាចនៃការវាយបកដោយកងទ័ពសូវៀតពីខាងជើង និងខាងត្បូង កំណែនៃផែនការនេះ បន្ទាប់ពីត្រូវបានសាកល្បងដោយហ្គេមយោធា ត្រូវបានកែសម្រួល។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែសីហាតាមបញ្ជា (ក្រោមឈ្មោះ "Aufbau Ost") នៃបញ្ជាការរបស់ណាស៊ីការត្រៀមលក្ខណៈដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងកំពុងដំណើរការសម្រាប់ល្ខោនសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ផ្លូវដែក ផ្លូវល្បឿនលឿន អាកាសយានដ្ឋាន ឃ្លាំងស្តុកទំនិញ ជាដើមត្រូវបានសាងសង់ និងជួសជុល។​ ដោយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់អង្គប្រជុំ សេចក្តីបង្គាប់លេខ ២១ ស្តីពីផែនការនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតហៅថា "ប្រតិបត្តិការ Barbarossa" ។ នេះបានបញ្ចប់ដំណាក់កាលដំបូងនៃការរៀបចំផែនការ Barbarossa នៅពេលដែលគោលការណ៍យុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមត្រូវបានបង្កើតឡើង កងកម្លាំង និងមធ្យោបាយសម្រាប់ការវាយប្រហារត្រូវបានកំណត់ ហើយវិធានការសំខាន់បំផុតត្រូវបានគេយកទៅរៀបចំការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងហ្វាស៊ីសនៅតាមព្រំដែននៃ ស.វ.ស. នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 1941 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ OKH (OKN - Ober Kommando des Heeres) - បញ្ជាការសំខាន់នៃកងកម្លាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់បានចេញ "សេចក្តីណែនាំស្តីពីការប្រមូលផ្តុំកងទ័ព" ដែលបង្កើតជាគំនិតយុទ្ធសាស្រ្តសំខាន់នៃ "ផែនការ Barbarossa": "ដើម្បីបំបែកផ្នែកខាងមុខនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលប្រមូលផ្តុំនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដោយមានការវាយប្រហារយ៉ាងរហ័សនិងជ្រៅដោយក្រុមចល័តដ៏មានឥទ្ធិពលភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃវាលភក់ Pripyat ហើយដោយប្រើរបកគំហើញនេះបំផ្លាញការបែកបាក់។ ក្រុមនៃកងទ័ពសត្រូវ។ ភាគខាងត្បូងនៃប៉ូលីស្យា (សូមមើលផែនទី) ក្រុមកងទ័ពខាងត្បូង (សេនាប្រមុខ Rundstedt) កំពុងធ្វើដំណើរដោយវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើទីក្រុងគៀវ។ នៅភាគខាងជើងនៃ Polissya មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព (ឧត្តមសេនីយ៍ Field Marshal von Bock) គឺដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខដោយផ្តល់នូវការវាយលុកដ៏សំខាន់ពីតំបន់ Warsaw និង Suwalki ក្នុងទិសដៅនៃ Smolensk ។ នៅពេលអនាគត ជាមួយនឹងកងទ័ពរថក្រោះ រួមជាមួយនឹង Army Group North ឆ្ពោះទៅកាន់ភាគខាងកើតព្រុចស៊ី ក្នុងទិសដៅទូទៅនៃទីក្រុង Leningrad វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបំផ្លាញកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក ហើយបន្ទាប់មកជាមួយនឹងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មកពីប្រទេសន័រវេស។ ទីបំផុតលុបបំបាត់ការតស៊ូរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅភាគខាងជើង។ ការអនុវត្តភារកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានគ្រោងទុកនៅក្នុងអន្តរកម្មនៃក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" និង "ខាងត្បូង" ។ នៅក្នុងទិសដៅកណ្តាលបញ្ជាការរបស់ណាស៊ីសង្ឃឹមថានឹងចាប់យកទីក្រុងមូស្គូយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលយោងទៅតាមផែនការរបស់ខ្លួនគឺដើម្បីនាំមកនូវភាពជោគជ័យយ៉ាងមុតមាំដល់យុទ្ធនាការទាំងមូលហើយនៅភាគខាងត្បូង - ដើម្បីចាប់យក Donbass ។ សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រមូលផ្តុំដែលបានកំណត់យ៉ាងលម្អិតអំពីភារកិច្ចរបស់កងទ័ព និងក្រុមកងទ័ព ការដាក់ពង្រាយទីស្នាក់ការកណ្តាល ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែន អន្តរកម្មជាមួយកងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹក សកម្មភាពរបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ានី និងហ្វាំងឡង់ នីតិវិធីសម្រាប់ការផ្ទេរកងទ័ពទៅកាន់សហភាពសូវៀត។ ព្រំដែន ការក្លែងបន្លំ និងការងារត្រៀម។ បន្ថែមពីលើឯកសារសំខាន់ៗ - សេចក្តីបង្គាប់លេខ 21 និងសេចក្តីណែនាំស្តីពីការប្រមូលផ្តុំផែនការ Barbarossa ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយសំណុំនៃសេចក្តីណែនាំ បញ្ជា និងសេចក្តីណែនាំផ្សេងទៀត។ "សេចក្តីណែនាំស្តីពីព័ត៌មានមិនពិតរបស់សត្រូវ" ទាមទារឱ្យមានការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតថាជា "សមយុទ្ធបំភ្លៃព័ត៌មានដ៏អស្ចារ្យបំផុត" ដើម្បីបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីការរៀបចំសម្រាប់ការលុកលុយប្រទេសអង់គ្លេស។ "សេចក្តីណែនាំពិសេស" បានកំណត់ប្រព័ន្ធនៃភេរវកម្មហ្វាស៊ីសនិយមធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅក្នុងទឹកដីសូវៀតដែលកាន់កាប់និងការគ្រប់គ្រងនយោបាយនៅលើវាក្រោមការដឹកនាំរបស់Reichsführer - ប្រមុខកងទ័ព SS Himmler ។ កាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតយោងទៅតាម "ផែនការ Barbarossa" - ខែឧសភាឆ្នាំ 1941 - ទាក់ទងនឹងសកម្មភាពដែលបានគ្រោងទុកនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1941 ប្រឆាំងនឹងប្រទេសយូហ្គោស្លាវីនិងក្រិកត្រូវបានពន្យារពេលនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាដោយបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ហ្វាស៊ីសរហូតដល់ខែមិថុនា។ 22 (ការបញ្ជាទិញចុងក្រោយនៅថ្ងៃនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា) ។ ការផ្ទេរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់កាន់តែខ្លាំងទៅព្រំដែនសូវៀត (ចុងក្រោយ រថក្រោះ និងកងពលធំត្រូវបានផ្ទេរសម្រាប់គោលបំណងនៃការក្លែងបន្លំ) បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1941 ។ នៅឯកិច្ចប្រជុំ 2 ចុងក្រោយមុនពេលការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 6 និង 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 បុគ្គលិកបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់បានឮរបាយការណ៍អំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់កងទ័ពយោងទៅតាមផែនការ Barbarossa ។ ហ៊ីត្លែរបានហៅការវាយប្រហារនេះថាជា "យុទ្ធនាការដ៏អស្ចារ្យចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម" ដែលមិនមានការពិចារណាអំពីសណ្តាប់ធ្នាប់សីលធម៌ ឬសីលធម៌គួរត្រូវបានបញ្ឈប់។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនយោបាយនៃ "ផែនការ Barbarossa" ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយមេដឹកនាំហ្វាស៊ីសម្នាក់ Rosenberg នៅឯកិច្ចប្រជុំសម្ងាត់មួយនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ហើយបានពុះកញ្ជ្រោលរហូតដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃរដ្ឋសូវៀត ការអនុវត្តការសម្លាប់រង្គាលរាងកាយ និងការបណ្តេញចេញជនជាតិដើមភាគតិចនៅទូទាំង។ ទឹកដីទាំងមូលទៅអ៊ុយរ៉ាល់ដោយជំនួសពួកគេដោយអាណានិគមអាល្លឺម៉ង់។ ការបន្ថែមទៅលើផែនការ Barbarossa គឺជាការណែនាំពិសេសស្តីពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយគ្មានមេត្ដានៃចំនួនប្រជាជនស៊ីវិលដែលខ្វះការពិចារណា បក្សពួក និងអ្នកទោសសង្គ្រាមនៃកម្មករនយោបាយនៃកងទ័ពសូវៀតនៅលើដីសូវៀត លើរបបអត់ឃ្លានសម្រាប់ប្រជាជនទាំងមូល លើការចាប់យក និងការប្លន់ដោយគ្មានមេត្តា។ សេដ្ឋកិច្ចសូវៀត (ត្រូវបានអនុម័តដោយ Goering "សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងកើតដែលកាន់កាប់ថ្មី") ស្តីពីពលកម្មដោយបង្ខំរបស់ប្រជាជនសូវៀត។

ទាក់ទងនឹងផែនការ Barbarossa ទំនាក់ទំនងរបស់ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅអឺរ៉ុប និងជាមួយជប៉ុនត្រូវបានពង្រឹង និងជាផ្លូវការ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា ឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានអនុម័តសេចក្តីណែនាំពិសេសមួយស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសជប៉ុន ដែលជាមូលដ្ឋាននៃប្រតិបត្តិការសកម្មរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុននៅតំបន់ចុងបូព៌ា។ ប្រទេសអ៊ីតាលី និងរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងនៃប្រទេសស្លូវ៉ាគីបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ដោយអនុលោមតាម "ផែនការ Barbarossa" ចាប់ពីខែកញ្ញា 1940 នៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី បេសកកម្មយោធាដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Hansen និង Speidel ជាមួយនឹងបុគ្គលិកដ៏ច្រើននៃគ្រូយោធាត្រូវបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំឡើងវិញ និងការបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពរ៉ូម៉ានីឡើងវិញតាមគំរូអាល្លឺម៉ង់។ នៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ៍ Halder និងជាប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ឧត្តមសេនីយ៍ Geinriks រួមជាមួយប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសន័រវេស លោក Colonel Buschenhagen បានបង្កើតផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរួមគ្នានៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ . នៅប្រទេសហុងគ្រី ការងារស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងចាប់ពីចុងខែមីនា ឆ្នាំ 1941 ដោយបេសកកម្មរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Paulus ។ ត្រឹមថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ការប្រមូលផ្តុំនៃទ្រង់ទ្រាយអាឡឺម៉ង់ ហ្វាំងឡង់ និងរ៉ូម៉ានី ទៅកាន់ព្រំដែនសូវៀតត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារស្របតាមផែនការ Barbarossa ។

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាអាល្លឺម៉ង់ Bourgeois ស្វែងរកការបំភាន់សំណួរជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងការរៀបចំ និងផែនការនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ពួកគេបានបំភ្លៃមូលហេតុនយោបាយនៃសង្រ្គាម ពេលវេលានៃការចាប់ផ្តើមនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាក់ស្តែងនៃផែនការសង្រ្គាម និងតួនាទីរបស់ ឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ និងបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ក្នុងការរៀបចំសង្រ្គាម។ អតីតអគ្គសេនាធិការនៃ OKH, F. Halder ដោយគ្មានហេតុផលណាមួយអះអាងថា អ្នកតំណាងនៃបញ្ជាការខ្ពស់នៃគ្រប់សាខានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ រួមទាំង Goering ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានព្រមានហ៊ីត្លែរប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត (សូមមើល "Hitler als Feldherr . Der ehemalige Chef des Generalstabes berichtet die Wahrheit", Münch., 1949, § 21)។ Blumentritt (បម្រើការក្នុងអគ្គសេនាធិការ) ផ្ទុយពីការពិត ក៏សរសេរថា ឧត្តមសេនីយ Brauchitsch និង Halder បានរារាំង ហ៊ីត្លែរ ពីសង្គ្រាមជាមួយរុស្ស៊ី («ការសម្រេចចិត្តស្លាប់» បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស អិម, ១៩៥៨, ទំព័រ ៦៦)។ K. Tippelskirch បានប្រើការក្លែងបន្លំដូចគ្នានៅក្នុងសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ" (បកប្រែពីអាល្លឺម៉ង់, M., 1956), Dietmar, Butlar និងផ្សេងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ "សង្គ្រាមលោកលើកទី 1939-1945" (បណ្តុំអត្ថបទ បកប្រែពីភាសាអាឡឺម៉ង់, M., 1957), ប្រវត្តិវិទូ Görlitz (W. Görlitz, Der deutsche Generalstab, Frankf./M., 1951, S. 5) ។ ដូច្នេះ និក្ខេបបទមិនពិតទាំងស្រុងកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋាន និងជាមូលដ្ឋានរវាងមេដឹកនាំហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ និងមេទ័ពរបស់ខ្លួនចំពោះសំណួរនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ គោលបំណងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះគឺដើម្បីលាងជម្រះគាត់។ បុគ្គលិកទូទៅ និងមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ ដែលបានចាញ់សង្រ្គាម ហើយដាក់កំហុសទាំងអស់ចំពោះការបរាជ័យនៃផែនការ Barbarossa លើហ៊ីត្លែរ។ ឯកសារ វគ្គទាំងមូលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ "ផែនការ Barbarossa" ដោយអគ្គសេនាធិការនៃណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងការរៀបចំការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត បង្ហាញថា ការវាយប្រហារនេះមិនមែនជា "ផ្លែផ្កានៃការច្នៃប្រឌិត" ដូចដែលបានបង្ហាញដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច។ ប៉ុន្តែត្រូវបានរៀបចំតាមផែនការដែលបានគិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ "ផែនការ Barbarossa" គឺជាការផ្សងព្រេងជាមូលដ្ឋាន វាបានបំផ្លើសនូវលទ្ធភាពរបស់ពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានប៉ាន់ស្មានមិនដល់កម្លាំងនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងយោធានៃសហភាពសូវៀត។ ការបរាជ័យនៃពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ដោយកងទ័ពសូវៀតបានបង្ហាញពីការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃការគណនារបស់អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ហ៊ីត្លែរ និងអ្នកនិពន្ធនៃផែនការ Barbarossa ។

1.គោលដៅ និងការរៀបចំរបស់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់យុទ្ធនាការរុស្ស៊ី

"ផែនការ improvised" របស់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់សង្គ្រាម

នៅពេលដែលហ៊ីត្លែរបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីបង្គាប់លេខ 35 របស់ OKW លើការវាយប្រហារលើទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ការអនុវត្ត "ផែនការបន្ទាន់" របស់គាត់សម្រាប់សង្រ្គាមដែលបានអនុម័តនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1940 គឺហួសពីកាលវិភាគរួចទៅហើយ។ ទោះបីជាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅតែឈានទៅមុខដោយជោគជ័យនៅបូព៌ា ហើយចំនួនពានរង្វាន់ និងអ្នកទោសកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទស្សន៍ទាយពីការបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការភាគខាងកើត ហើយទាក់ទងនឹងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន វាមិនអាចទៅរួចទេដែលសូម្បីតែគិតអំពី ការដកទ្រង់ទ្រាយចេញពីរណសិរ្សបូព៌ា។ ការផ្លាស់ប្តូរពេលវេលានៃប្រតិបត្តិការយោធាដែលបានគ្រោងទុកបានចោទជាសំណួរមិនត្រឹមតែ "ផែនការបន្ទាន់" នៃសង្រ្គាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងការអនុវត្តកម្មវិធីទាំងមូលរបស់ហ៊ីត្លែរផងដែរ។

ផែនការ​របស់​ហ៊ីត្លែរ​គឺ​បញ្ចប់​សហភាព​សូវៀត​ក្នុង​យុទ្ធនាការ​បី​ទៅ​បួន​ខែ។ "យុទ្ធនាការផ្លេកបន្ទោរ" នេះគឺដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Great German Reich នូវទឹកដី និងវត្ថុធាតុដើមចាំបាច់ដល់កម្រិតដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដូចជា "ការទប់ទល់នឹងការទប់ស្កាត់ ភាពស្អិតរមួត និងឯករាជ្យខាងសេដ្ឋកិច្ចនៃចក្រភពអឺរ៉ុបពីការនាំចូលវត្ថុធាតុដើមជាយុទ្ធសាស្ត្រ" ។ អាច​ទប់ទល់​នឹង​សង្គ្រាម​ដ៏​យូរ​អង្វែង​ប្រឆាំង​នឹង​មហាអំណាច Anglo-Saxon ដោយ​ទំនុកចិត្ត និង​លើស​ពី​អ្វី​ទាំងអស់​ប្រឆាំង​នឹង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ ជំហានដំបូងនេះគឺដើម្បីបង្កើតសេដ្ឋកិច្ច ក៏ដូចជាមូលដ្ឋាននយោបាយសម្រាប់ការអនុវត្តដំណាក់កាលទីពីរនៃ "សង្គ្រាមផ្លេកបន្ទោរពិភពលោក" របស់ហ៊ីត្លែរ ដែលរួមមានប្រតិបត្តិការដ៏ទូលំទូលាយប្រឆាំងនឹងបណ្តាប្រទេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់រហូតដល់អាហ្វហ្គានីស្ថាន និង បណ្តាប្រទេសអាហ្រ្វិក ក៏ដូចជាការចាប់យក Azores ។

ក្នុងដំណាក់កាលទីពីរនេះ អាឡឺម៉ង់ត្រូវបង្ខំអង់គ្លេសឱ្យមានសន្តិភាព ហើយសហរដ្ឋអាមេរិក - ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធជាមួយជប៉ុន - ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការរក្សាអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួន។ ជាផ្នែកនៃការអនុវត្តផែនការទាំងនេះ ហ៊ីត្លែរសង្ឃឹមថានឹងលើកប្រទេសអាឡឺម៉ង់ឡើងដល់កម្រិតនៃមហាអំណាចពិភពលោកដែលអាចធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរដ្ឋណាមួយដែលនៅសេសសល់។

ផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរនេះ ដែលត្រូវបានគណនាលើការឈ្លានពាន និងសង្រ្គាម មានកែងជើងរបស់ Achilles នៅក្នុងសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលតូចពេកសម្រាប់ការធ្វើសង្រ្គាមដ៏រ៉ាំរ៉ៃជាមួយមហាអំណាចពិភពលោកមួយ ឬច្រើន។ ហ៊ីត្លែរ ដោយដឹងពីរឿងនេះ បានឃើញដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះនៅក្នុង "blitzkrieg" ។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថានឹងកម្ចាត់គូប្រជែងនីមួយៗដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុង "រន្ទះ" ដូចជាការប្រយុទ្ធគ្នា យុទ្ធនាការ មុនពេលពួកគេអាចដាក់ពង្រាយសក្ដានុពលយោធារបស់ពួកគេយ៉ាងពេញលេញ និងប្រើប្រាស់វាប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នេះតម្រូវឱ្យមានគ្រឿងសព្វាវុធយ៉ាងទូលំទូលាយ ពោលគឺ ភាពអាចរកបាននៃសព្វាវុធទំនើប និងមានប្រសិទ្ធភាពដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ភ្លាមៗ ការណែនាំភ្លាមៗដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពកម្ចាត់សត្រូវយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅក្នុងអំឡុងពេលរវាងយុទ្ធនាការបុគ្គល ទុនបម្រុងសម្ភារៈថ្មីនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលនឹងបំពេញតាមតម្រូវការនៃយុទ្ធនាការយោធាបន្ទាប់។ ហ៊ីត្លែរ​សង្ឃឹម​តាម​វិធី​នេះ​ដើម្បី​បញ្ចៀស​សង្គ្រាម​នៅ​លើ​រណសិរ្ស​ពីរ និង​សង្គ្រាម​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​ហត់នឿយ។

គំនិតនៃគ្រឿងសព្វាវុធធំទូលាយត្រូវបានជំទាស់ដោយគំនិតនៃគ្រឿងសព្វាវុធ "ជ្រៅ" ដែលជាអ្នកគាំទ្រដែលជាផ្នែកចម្បងនៃនាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចយោធានិងគ្រឿងសព្វាវុធនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ (OKW) ។ ការខ្វែងគំនិតគ្នានៃនាយកដ្ឋាននេះជាមួយហ៊ីត្លែរត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណត់ចំណាំរបស់ប្រធាននាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចយោធា និងសព្វាវុធ ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Georg Thomas ចុះថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ដែលគាត់បានសរសេរថា ការស្តីបន្ទោសចំពោះការរៀបចំមិនគ្រប់គ្រាន់របស់អាល្លឺម៉ង់។ Reich សម្រាប់សង្គ្រាម គឺស្ថិតនៅលើការដឹកនាំនយោបាយតែប៉ុណ្ណោះ។ គំនិតនៃគ្រឿងសព្វាវុធ "ជ្រៅ" កើតចេញពីការពិតដែលថាអាឡឺម៉ង់អាចទប់ទល់នឹងសង្រ្គាមដ៏យូរហើយសម្រាប់រឿងនេះវាគួរតែពង្រីកមូលដ្ឋានវត្ថុធាតុដើមក្នុងស្រុកបង្កើនចំនួនសហគ្រាសសម្រាប់ការផលិតអាវុធគ្រឿងបន្លាស់និងបង្កើតទុនបម្រុងយ៉ាងទូលំទូលាយ។ វត្ថុធាតុដើម និងអាវុធ។

ហ៊ីត្លែរបានច្រានចោលគំនិតនៃគ្រឿងសព្វាវុធ "ជ្រៅ" ដោយជឿថាដំណោះស្រាយ "លឿន" ចំពោះបញ្ហាសព្វាវុធនឹងមិនបង្កឱ្យមានការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចទេហើយអ្វីៗទាំងអស់អាស្រ័យលើបំណងប្រាថ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ គាត់ក៏ជឿជាក់ផងដែរថាអាវុធ "ជ្រៅ" ប្រាកដជាត្រូវការការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យពីប្រជាជនក្នុងការពេញចិត្តនៃសង្គ្រាម។ ហ៊ីត្លែរបានសង្ឃឹមតាមរយៈការបង្កើតយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃ "គ្រឿងបរិក្ខារចាំបាច់" ដើម្បីសម្រេចបាននូវសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញសម្រាប់ការផលិតអាវុធប្រភេទដែលត្រូវការ ខណៈពេលដែលមិនដាក់កម្រិតលើការផលិតផលិតផលដែលមិនមែនជាយោធាសម្រាប់ប្រជាជនឡើយ។ ការលំបាកចម្បងមួយនៃសេដ្ឋកិច្ចសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់ - កង្វះវត្ថុធាតុដើម - គាត់បានព្យាយាមលុបបំបាត់នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃផែនការរយៈពេល 4 ឆ្នាំដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីរៀបចំសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់សង្រ្គាម។ ស្តុកបន្ថែមនៃវត្ថុធាតុដើមត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងយុទ្ធនាការនាពេលខាងមុខ។

ដូច្នេះហើយ ស្ថានភាពជាមួយវត្ថុធាតុដើមក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅពេលវាយប្រហារលើរុស្ស៊ីមិនបានផ្តល់ហេតុផលដល់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់ការព្រួយបារម្ភឡើយ ហើយមើលទៅកាន់តែអំណោយផលជាងឆ្នាំ 1939 នៅដើមសង្រ្គាម។ លើសពីនេះទៀត ការប្រើប្រាស់សម្ភារៈយោធា និងគ្រាប់រំសេវនៅក្នុង "យុទ្ធនាការរន្ទះ" ពីមុនគឺតិចជាងការរំពឹងទុក។ នេះហាក់បីដូចជាត្រូវបានបដិសេធដោយការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការអះអាងរបស់ប្រធាននាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចយោធា និងសព្វាវុធ ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Georg Thomas ថា អាល្លឺម៉ង់អាចឈ្នះសង្គ្រាមបានលុះត្រាតែបង្កើតឧស្សាហកម្មយោធាដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ និងដឹកនាំទាំងអស់។ កម្លាំងរបស់ប្រជាជនក្នុងគោលបំណងយោធា។

ផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Barbarossa ។ គំនិតជាមូលដ្ឋាននៃ "ផែនការ improvised" របស់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់សង្គ្រាមគឺជាចម្បងដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពត្រួតត្រាលើទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយនេះអាចសម្រេចបានតែដោយការកម្ចាត់សហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះ។ ការពិចារណាទាំងនេះគឺផ្អែកលើការសន្មត់ថាប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជា "ដាវទ្វីប" របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ផែនការនេះបានបន្តពីការពិតដែលថាការបរាជ័យនៃសហភាពសូវៀតគួរតែបង្ខំចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យបង្កើតសន្តិភាព។ ដូច្នេះ អាល្លឺម៉ង់​អាច​ជៀស​ផុត​ពី​សង្គ្រាម​ដ៏​យូរ​នៅ​លើ​មុខ​ពីរ។ ហេតុដូច្នេះហើយ សង្រ្គាមនៅបូព៌ាគឺសម្រាប់ ហ៊ីត្លែរ យុទ្ធនាការសម្រេចចិត្ត ដែលគាត់ប្រាថ្នាចង់បានតាំងពីដើមឆ្នាំនៃសកម្មភាពនយោបាយរបស់គាត់ និងដែលគាត់ចង់ធ្វើនៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃសង្រ្គាមប្រកាន់ពូជសាសន៍-មនោគមវិជ្ជានៃការបំផ្លាញ។ ចាប់តាំងពីនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1941 មហាអាឡឺម៉ង់ Reich បានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងការរៀបចំបញ្ជានិងការគ្រប់គ្រងក្នុងកិច្ចការយោធានិងអាវុធហើយរុស្ស៊ីច្បាស់ណាស់គឺនៅកម្រិតទាបនៃការអភិវឌ្ឍន៍យោធា។ កិច្ចការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ចាំបាច់​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ឱកាស​នេះ​ហើយ​ធ្វើ​កូដកម្ម​ទាន់​ពេល​វេលា។

ការរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃអរិភាពនៅក្នុងប្រទេសបារាំងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 ។ ក្នុងប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ ផែនការយុទ្ធនាការទាំងមូលត្រូវបានរៀបចំ និងដំណើរការដោយអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក ដែលហ៊ីត្លែរបានបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1940។

រួចហើយនៅដំណាក់កាលត្រៀមនេះ ភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានកើតឡើងរវាងហ៊ីត្លែរ និងបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងជើងគោក ទាក់ទងនឹងអាទិភាពនៃការដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុងយុទ្ធនាការរុស្ស៊ី។ OKH បានបន្តពីការពិតដែលថាវាចាំបាច់ដើម្បីដាក់ការប្រយុទ្ធលើសត្រូវឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីការពារការដកខ្លួនរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃប្រទេស។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ក្រុមកងទ័ពចំនួនបីនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ ដែលទិសដៅទូទៅមួយនៃការវាយប្រហារចម្បងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ គឺតំបន់ភាគខាងជើងនៃវាលភក់ Pripyat ។ នៅទីនោះ គេរំពឹងថានឹងជួបជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហម ដែលប្រមូលផ្តុំសម្រាប់ការពារទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅភាគខាងត្បូងវាងាយស្រួលសម្រាប់កងទ័ពនៃកងទ័ពក្រហមដើម្បីគេចចេញពីសមរភូមិ ហើយជនជាតិរុស្ស៊ីមិនអាចចុះចាញ់ទីក្រុងមូស្គូជាមជ្ឈមណ្ឌលយោធា សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ ក៏ដូចជាផ្លូវប្រសព្វ។ OKH មិនបានគិតអំពីការសម្រេចបាននូវអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចទេ ប៉ុន្តែជាដំបូងនៃការទាំងអស់អំពីដំណោះស្រាយរហ័សនៃបញ្ហាយោធា ហើយគ្រាន់តែអំពីនោះ។

ផែនការនេះគឺផ្ទុយទៅនឹងទស្សនៈរបស់ហ៊ីត្លែរដែលមើលឃើញគោលដៅសំខាន់បំផុតក្នុងការធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីចុះខ្សោយក្នុងកម្រិតសម្រេចចិត្តក្នុងន័យយោធា និងសេដ្ឋកិច្ច ដោយចាប់យកសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ច និងវត្ថុធាតុដើមនៃសហភាពសូវៀត។ ដោយសារប្រភពផ្គត់ផ្គង់សំខាន់ៗសម្រាប់រុស្ស៊ីមានទីតាំងនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល ផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរបានផ្តល់ទិសដៅពីរនៃការវាយប្រហារសំខាន់លើផ្នែកទាំងពីរ។ នៅភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែន និងតំបន់ដុនកសិកម្មដ៏សម្បូរបែប អណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្ម និងសហគ្រាសឧស្សាហកម្មនៃអាង Donets ក៏ដូចជាប្រេង Caucasian នឹងត្រូវចាប់យក។ នៅភាគខាងជើង ការចាប់យក Leningrad នឹងកាត់ផ្តាច់សហភាពសូវៀតចេញពីសមុទ្រ ហើយផ្តល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់នូវផ្លូវសមុទ្រនៅសមុទ្របាល់ទិកសម្រាប់ការនាំចេញរ៉ែស៊ុយអែត និងនីកែលហ្វាំងឡង់។ លើសពីនេះទៀតជាមួយនឹងជម្រើសនៃការប្រើប្រាស់កងកម្លាំងនេះទំនាក់ទំនងលឿនបំផុតត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងល្ខោនដីនៃប្រតិបត្តិការជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសង្គ្រាម - ហ្វាំងឡង់។ ទស្សនៈផ្សេងគ្នាទាំងនេះបានដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់ដូចជាខ្សែក្រហមនៅក្នុងភាពផ្ទុយគ្នារវាង OKH និង Hitler លើការប្រើប្រាស់កងកម្លាំងបន្ថែមទៀតរហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1941 ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 1940 គោលការណ៍នៃការដឹកនាំយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីដែលបានដាក់ចេញដោយហ៊ីត្លែរត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងសេចក្តីបង្គាប់លេខ 21 "ប្រតិបត្តិការ Barbarossa" ដែលជាមូលដ្ឋាននៃផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដំបូង។

អនុលោមតាមការណែនាំនេះ Wehrmacht បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសគឺដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ "ការបរាជ័យនៃសូវៀតរុស្ស៊ីនៅក្នុងយុទ្ធនាការរហ័សមួយ" (30) ។ សម្រាប់រឿងនេះ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រើទម្រង់ដែលមានទាំងអស់នៃកងកម្លាំងដី ដោយលើកលែងតែកងកម្លាំងចាំបាច់ដើម្បីការពារការភ្ញាក់ផ្អើលណាមួយនៅលើទឹកដីនៃតំបន់ដែលកាន់កាប់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ កងទ័ពអាកាសត្រូវបានបញ្ជាដោយអាស្រ័យលើកាលៈទេសៈ ឱ្យបញ្ចេញកម្លាំងឱ្យបានច្រើនតាមដែលចាំបាច់ ដើម្បីគាំទ្រដល់កងកម្លាំងជើងគោកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមនៅបូព៌ា ដើម្បីធានាបាននូវការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃប្រតិបត្តិការ និងការគ្របដណ្តប់អតិបរមានៃតំបន់អាល្លឺម៉ង់ខាងកើតពីយន្តហោះសត្រូវ។ ភារកិច្ចចម្បងរបស់កងទ័ពជើងទឹកក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការនេះនៅតែប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងប្រទេសអង់គ្លេស។

គោលបំណងនៃប្រតិបត្តិការដែលគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1941 គឺដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពក្រហមដែលឈរជើងនៅតំបន់ភាគខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុកយ៉ាងលឿនដើម្បីទៅដល់ខ្សែ Dnieper-Western Dvina ។ ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃក្រុមរថក្រោះតក់ស្លុតត្រូវបានគេគិតទុកជាមុន ដើម្បីទប់ស្កាត់ការដកទ័ពរុស្ស៊ីដែលត្រៀមរួចជាស្រេចក្នុងការប្រយុទ្ធចូលជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីសូវៀត។ ជាលទ្ធផលនៃការដេញតាមយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសត្រូវដែលដកថយ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាឈានទៅដល់ជម្រៅដែលអាកាសចរណ៍រុស្ស៊ីមិនអាចវាយប្រហារលើ Reich របស់អាល្លឺម៉ង់បានទៀតទេ។ ទីបំផុត កងទ័ពដែលឈានទៅមុខគឺត្រូវទៅដល់វ៉ុលកា ដូច្នេះបើចាំបាច់ វាអាចបង្ក្រាបតំបន់ឧស្សាហកម្មចុងក្រោយនៅតំបន់អ៊ុយរ៉ាល់ ដែលនៅសេសសល់ក្នុងសហភាពសូវៀត ជាមួយនឹងកងកម្លាំងអាកាសចរណ៍។

កងកម្លាំងដីដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅនៃតំបន់ភាគខាងជើងនៃវាលភក់ Pripyat គឺរួមបញ្ចូលក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" និង "កណ្តាល" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចជាមួយកងកម្លាំងរថក្រោះឆក់ និងទម្រង់ម៉ូតូ ដែលធ្វើដំណើរពីតំបន់ភាគខាងកើត និងខាងជើងនៃទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពសត្រូវនៅប្រទេសបេឡារុស្ស ហើយនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការដើម្បីដណ្តើមយក។ កម្ពស់នៅភាគខាងកើតនៃ Smolensk ជាទីតាំងសំខាន់សម្រាប់ការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់លើទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតលក្ខខណ្ឌជាមុន ដើម្បីឈានទៅមុខពីខ្សែបន្ទាត់នេះជាមួយនឹងកងកម្លាំងសំខាន់ៗក្នុងទិសដៅភាគខាងជើង ហើយសហការជាមួយក្រុម Army North ដែលកំពុងរុលទៅមុខពីព្រុចស៊ីខាងកើត តាមរយៈបាល់ទិកទៅ Leningrad កម្ចាត់កងកម្លាំងកងទ័ពក្រហមដែលមានទីតាំង។ នៅក្នុង​តំបន់​នេះ។

មានតែបន្ទាប់ពីការចាប់យក Leningrad និង Kronstadt ប៉ុណ្ណោះដែលវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកដើម្បីចាប់យកផ្លូវប្រសព្វនិងមជ្ឈមណ្ឌលយោធាសំខាន់បំផុត - ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ មានតែការដួលរលំភ្លាមៗនិងឆាប់រហ័សនៃវិស័យការពារជាតិរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះដែលអាចក្លាយជាតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅបែបនេះ។ Army Group South គឺត្រូវឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Lublin ក្នុងទិសដៅទូទៅទៅកាន់ទីក្រុង Kyiv ដើម្បីឈានទៅដល់ផ្នែកខាងក្រោយ និងផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងទៅដល់ Dnieper ជាមួយនឹងកម្លាំងទ្រង់ទ្រាយធំនៃរថក្រោះ។ ការដេញតាមសត្រូវដែលដកថយ កងទ័ពត្រូវដណ្តើមយកអាង Donets ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងន័យយោធា និងសេដ្ឋកិច្ច នៅភាគខាងត្បូង ហើយចាប់យកទីក្រុងម៉ូស្គូនៅចំកណ្តាល។

នៅក្នុងសេចក្តីណែនាំនេះ គំនិតសំខាន់ត្រូវបានបាត់បង់ - គំនិតនៃការយកឈ្នះ ជាដំបូង កម្លាំងយោធារបស់សត្រូវ ហើយការវាយប្រហារលើទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានផ្តល់តែកន្លែងទីពីរប៉ុណ្ណោះ។ ការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Barbarossa បានកើតឡើងក្នុងបរិយាកាសនៃសុទិដ្ឋិនិយម និងទំនុកចិត្តបែបនេះនៅក្នុងជ័យជម្នះ ដែលមនុស្សម្នាក់មិនអាចយល់បាននៅថ្ងៃនេះ។ សំណួរកើតឡើង៖ តើថ្នាក់ដឹកនាំអាឡឺម៉ង់វាយតម្លៃស្ថានការណ៍នៅរុស្ស៊ីដោយសុទិដ្ឋិនិយមដូច្នេះដោយសារមូលហេតុអ្វី? ការវាយតម្លៃរបស់សត្រូវគឺទទួលបន្ទុកនាយកដ្ឋាន "កងទ័ពបរទេសនៃបូព៌ា" នៅក្នុងអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក ប៉ុន្តែវាមិនមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីវាយតម្លៃស្ថានភាពឱ្យបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ នាយកដ្ឋានបានទទួលរបាយការណ៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលមកពីផ្នែកខាងមុខតាមរយៈនាយកដ្ឋាន 1C ទៅកាន់បុគ្គលិកទូទៅនៃកងកម្លាំងជើងគោក។ ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមជួរមុខ ឬតំបន់ដែលមានទីតាំងនៅជិតជួរមុខ ចាប់តាំងពីកងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់ស្ទើរតែគ្មានយន្តហោះសម្រាប់ការឈ្លបយកការណ៍រយៈចម្ងាយឆ្ងាយ។

នៅក្នុងខែដំបូងនៃសង្គ្រាម ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសនៃតំបន់ជ្រៅនៃទឹកដីរុស្ស៊ីស្ទើរតែមិនត្រូវបានអនុវត្តចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1941 ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យឱ្យធ្វើការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសតែនៅឆ្ងាយរហូតដល់បន្ទាត់ Rostov, Moscow, Vologda, Murmansk ។ ទាំងអស់នេះនាំឱ្យមានអវត្តមានស្ទើរតែទាំងស្រុងនៃទិន្នន័យស្តីពីការរៀបចំទុនបំរុង ការផ្តល់ការពង្រឹង និងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពយ៉ាងជ្រៅនៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវ លើការសាងសង់ថ្មី និងផលិតកម្មឧស្សាហកម្មនៅសហភាពសូវៀត។ នៅពេលដែលថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់បានទទួលព័ត៌មានអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីពីប្រភពផ្សេងទៀតដែលមិនឆ្លើយតបទៅនឹងគំនិតរបស់ខ្លួន ព័ត៌មាននេះត្រូវបានគេមិនអើពើ ឬទទួលស្គាល់ថាជារឿងមិនគួរឱ្យជឿ។

លើសពីនេះ ហ៊ីត្លែរ​មិន​ទុក​ចិត្ត​លើ​ការ​ស៊ើបការណ៍​សម្ងាត់ ហើយ​បាន​ជេរ​ប្រមាថ​នាង​ចំពោះ​អសមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ការ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់មិនបានមើលឃើញថាគាត់កំពុងក្លាយជាអ្នកទោស និងជាជនរងគ្រោះនៃការឃោសនារបស់គាត់ផ្ទាល់ និង "គំនិតវប្បធម៌ និងមនោគមវិជ្ជា" អំពីពិភពលោកនោះទេ។ ការផ្តន្ទាទោសថាជនជាតិរុស្សីអសមត្ថភាពធ្វើសង្រ្គាម ដែលគាត់បានញញួរចូលមន្ត្រីរបស់គាត់ នាំឱ្យការពិតដែលថាមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម ការមើលស្រាលលើកងទ័ពក្រហម សីលធម៌ និងអាវុធរបស់ខ្លួនបានយកឈ្នះក្នុងចំណោមមន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់។

មតិ​ទូទៅ​គឺ​ថា រុស្ស៊ី​អាច​ត្រូវ​ចាញ់​យ៉ាង​ងាយ​ជាង​បារាំង​ដែល​យុទ្ធនាការ​ភាគ​ខាងកើត​មិន​មាន​ហានិភ័យ​ច្រើន​ទេ។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Jodl និង Keitel នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ហ៊ីត្លែរបាននិយាយថា “ឥឡូវនេះ យើងបានបង្ហាញនូវអ្វីដែលយើងមានសមត្ថភាព។ ជឿខ្ញុំ Keitel សង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី ផ្ទុយពីសង្រ្គាមជាមួយបារាំង មើលទៅគ្រាន់តែជាល្បែងនំ Easter ប៉ុណ្ណោះ។ មូលដ្ឋានសម្រាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះ គឺជាគំនិតដែលថា អង្គភាពមន្រ្តីរុស្ស៊ីនឹងមិនអាចអនុវត្តការដឹកនាំប្រកបដោយសមត្ថភាពរបស់កងទ័ពបានទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការព្រមានរបស់អនុព័ន្ធយោធាអាឡឺម៉ង់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី ឧត្តមសេនីយទោនៃទ័ពសេះ Ernst August Koestring ដែលដំបូងឡើយក៏បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគំនិតនេះ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋានខុសគ្នា ដែលគាត់បានជូនដំណឹងដល់ OKH និងហ៊ីត្លែរ។ មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ក្នុង​គណនី​។

ថ្នាក់ដឹកនាំយោធាបានឃើញការបញ្ជាក់ពីទស្សនៈរបស់ពួកគេនៅក្នុងការលំបាកដែលបានជួបប្រទះដោយកងទ័ពក្រហមក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាជាមួយហ្វាំងឡង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាមិនត្រូវបានគេគិតគូរថាមានតែកងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad របស់រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនេះ ហើយថាកងទ័ពក្រហមទទួលបានជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពជប៉ុនទី 6 នៅក្នុងសមរភូមិប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យ។ អបអរ​ជ័យជម្នះ​រុស្ស៊ី​នេះ Koestring បាន​ព្រមាន​ហ៊ីត្លែ​ម្ដង​ទៀត ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ទេ។ ថ្នាក់ដឹកនាំអាឡឺម៉ង់បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគំនិតរបស់ខ្លួនដែលខ្លួនបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំជាមួយកងទ័ពក្រហមក្នុងយុទ្ធនាការប៉ូឡូញ (32) ។ ការវាយតម្លៃរបស់កងទ័ពក្រហមនេះមិនមានភាពវិជ្ជមានទេ ហើយស្របគ្នានឹងគំនិតដែលបានបង្កើតឡើងអំពីទាហានរុស្ស៊ី និងមេបញ្ជាការរបស់គាត់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

ឧទាហរណ៍មួយនៃគំនិតនៃកងទ័ពក្រហមដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមមេដឹកនាំយោធាអាឡឺម៉ង់គឺជាកំណត់ចំណាំរបស់ប្រធានសេនាធិការនៃកងទ័ពទី 4 គឺវរសេនីយ៍ឯក Günther Blumentritt ដែលរៀបចំដោយគាត់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំនៅក្នុងនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ កងទ័ពជើងគោកនៅថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៤១ ។

កំណត់ត្រាទាំងនេះនិយាយថា "ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងជនជាតិរុស្ស៊ីបង្ហាញ" ថាអ្នកប្រយុទ្ធរុស្ស៊ីមានភាពខ្ជាប់ខ្ជួន មានភាពស៊ាំនឹងអាកាសធាតុអាក្រក់ មិនទាមទារខ្លាំង មិនខ្លាចឈាម ឬការបាត់បង់ឡើយ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ទាំង​អស់​ចាប់​តាំង​ពី Frederick the Great រហូត​ដល់​សង្គ្រាម​លោក​គឺ​បង្ហូរ​ឈាម។ ទោះ​បី​ជា​ទ័ព​មាន​គុណសម្បត្តិ​យ៉ាង​នេះ​ក៏​ដោយ ចក្រភព​រុស្ស៊ី​ស្ទើរ​តែ​មិន​ដែល​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ! មេ​បញ្ជាការ​ថ្នាក់​ក្រោម​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​តាម​មាគ៌ា​មិន​បង្ហាញ​ឯករាជ្យ​ភាព​និង​ភាព​បត់បែន​គ្រប់គ្រាន់។

ក្នុង​នេះ យើង​ពូកែ​ជាង​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី។ មន្ត្រីតូចតាចរបស់យើងធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងក្លាហាន ដោយមិនខ្លាចការទទួលខុសត្រូវ។ បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់រុស្ស៊ីគឺទាបជាងយើងដូចដែលវាគិតជាផ្លូវការមិនបង្ហាញពីទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងទេ។ មេដឹកនាំយោធាកំពូលៗដែលនៅសេសសល់សព្វថ្ងៃ ដោយមានករណីលើកលែងមួយចំនួន គួរតែមានការភ័យខ្លាចតិចជាងអតីតឧត្តមសេនីយរុស្ស៊ីដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អនៃកងទ័ព tsarist ។

នៅពេលបច្ចុប្បន្ន សរសេរ Blumentritt យើងមានឧត្តមភាពលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ កងទ័ពរបស់យើងគឺពូកែជាងជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធ ការហ្វឹកហ្វឺន និងសព្វាវុធ ប្រព័ន្ធបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រងរបស់យើង ការរៀបចំ និងការបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពគឺត្រឹមត្រូវបំផុត។ យើងមានការតស៊ូរឹងរូសនៅខាងមុខរយៈពេល 8-14 ថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកភាពជោគជ័យនឹងមិនធ្វើឱ្យយើងរង់ចាំ ហើយយើងនឹងឈ្នះ។ យើងនឹងត្រូវបានអមដំណើរដោយសិរីរុងរឿង និងភាពមិនស្ថិតស្ថេរ ធ្វើដំណើរទៅគ្រប់ទិសទីនៅពីមុខ Wehrmacht របស់យើង និងជាពិសេសធ្វើឱ្យសមិទ្ធិផលរបស់រុស្ស៊ី ខ្វិននៅក្នុងសមរភូមិ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការមើលស្រាលលើកងទ័ពសូវៀត។

ការប៉ាន់ស្មានមិនដល់នៃសត្រូវនេះក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការវាយតម្លៃលើសលប់នៃភាពជោគជ័យរបស់យើងផ្ទាល់ ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍នៃយុទ្ធនាការដំបូង និងយុទ្ធនាការនៅតំបន់បាល់កង់។ ពិភពលោកទាំងមូលបានចាត់ទុកម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមរបស់ហ៊ីត្លែរថាមិនអាចយកឈ្នះបាន ដូច្នេះហើយមិនជឿថាអាល្លឺម៉ង់ដែលបានវាយប្រហារសហភាពសូវៀតអាចចាញ់នោះទេ។ នេះបង្ហាញថា មន្ត្រីនាំមុខគេនៃកងកម្លាំងជើងគោក និងកងទ័ពអាកាស ពុំបានឃើញគ្រោះថ្នាក់ក្នុងផែនការវាយលុករបស់ហ៊ីត្លែរនៅបូព៌ានោះទេ ហើយក៏គ្មានហានិភ័យក្នុងសង្គ្រាមថ្មីមួយដែរ។ ហើយទោះបីជាប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក លោកវរសេនីយ៍ឯក Franz Halder និងជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកំលាំងជើងគោកក៏ដោយ ក៏លោក Field Marshal Walther von Brauchitsch មិនជឿជាក់លើតម្រូវការនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅក្នុងសម័យកាលនៃ ពេល​វេលា ប៉ុន្តែ​គេ​ជឿ​ថា មុន​អាឡឺម៉ង់​ប្រឆាំង​នឹង​សត្រូវ​មួយ​ទៀត ​គួរ​តែ​មាន​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បរាជ័យ ប៉ុន្តែ​គេ​នៅ​តែ​ជឿ​ជាក់​ថា យុទ្ធនាការ​ភាគ​ខាង​កើត​អាច​នឹង​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​ក្នុង​ពេល​ដ៏​ខ្លី។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះត្រូវបានផ្អែកលើទិន្នន័យស្ថិតិមួយចំនួន។ នៅក្នុងផែនការដំបូងសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀត Brauchitsch បានបន្តពីការពិតដែលថាការបែងចែក 80-100 របស់អាល្លឺម៉ង់នឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកម្ចាត់ការបែងចែករុស្ស៊ី 50-70 ។ ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពទី 18 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Erich Marks ដោយផ្អែកលើការគណនារបស់គាត់នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងនៃប្រតិបត្តិការ Ost នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហាឆ្នាំ 1940 លើសំណើដែលថាកងពលតូចនិងកងពលតូចសូវៀតចំនួន 147 នឹងត្រូវបានជំទាស់ដោយកងពលអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 147 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការពិភាក្សានៃផែនការប្រតិបត្តិការនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូឆ្នាំ 1940 បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចជាមួយនឹងការបែងចែក 130-140 ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវដែលមានទំហំដូចគ្នា។

បនា្ទាប់មកចំនួនសរុបនៃការបែងចែកនេះនៅតែស្ទើរតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាកងពលអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 141 បានចេញមកប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ នៅចុងខែមិថុនា ចំនួននៃកងពលបានកើនឡើងដល់ 153 ។ កងកម្លាំងទាំងនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តអាល្លឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានគិតទុកជាមុននៅក្នុងផែនការយុទ្ធនាការ ហើយរូបរាងរបស់វាមិនមែនជាប្រតិកម្មផ្ទាល់ចំពោះការទទួលទិន្នន័យអំពីការកើនឡើងនៃ ចំនួននៃការបង្កើតរបស់រុស្ស៊ី។ ការវាយតម្លៃឡើងវិញនៃកងកម្លាំងរបស់ពួកគេដោយបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់កាន់តែច្បាស់ប្រសិនបើយើងពិចារណាថានៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាកងទ័ពបរទេសនៃនាយកដ្ឋានខាងកើតបានរាយការណ៍មិនមែនអំពី 147 ទេប៉ុន្តែប្រហែល 155 ទម្រង់របស់រុស្ស៊ី។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1941 លោក Halder បាននិយាយអំពីការបង្កើនចំនួននេះដល់ 178 ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសា គាត់បាននិយាយថា "ទំហំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែលបានសន្មត់ពីមុន" ។

ទី​បំផុត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២២ ខែ​មិថុនា លោក​បាន​ប្រកាស​ថា ខ្មាំង​មាន ២១៣ កងពល។ (តាមពិតទៅ នៅពេលនេះ បញ្ជាការរុស្ស៊ីមានកងពលធំចំនួន ៣០៣ ដែលក្នុងនោះមាន ៨១ កំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មានតែកងពលសរុបចំនួន 221 និងកងពលតូចប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែថាចំនួនសរុបនេះអាចបន្តកើនឡើង បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មិនបានភ្ជាប់សារៈសំខាន់ណាមួយឡើយ ហើយក៏មិនបានចាត់វិធានការតបតណាមួយដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពភាគខាងកើត (39) ដែរ។ គំនិតដែលថាវាអាចទៅរួចដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពក្រហមបានយ៉ាងឆាប់រហ័សមិនផ្លាស់ប្តូរសូម្បីតែបន្ទាប់ពីទទួលបានព័ត៌មានអំពីការកើនឡើងជាលេខរបស់វាក៏ដោយ។ ការគណនាគឺផ្អែកលើការពិតដែលថាកងកម្លាំងដែលមានអាចកម្ចាត់កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលស្ទើរតែស្មើៗគ្នាទោះបីជាកម្លាំងនៃកងទ័ពក្រោយបានកើនឡើងជាមធ្យម 43% ក៏ដោយ។

ផលវិបាកនៃកំហុសនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ចំពោះលោក Halder តែនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលគាត់បានដឹងថា កងទ័ពក្រហមមានកងពលធំ និងកងពលតូចចំនួន 360 រួចហើយ ហើយ OKH មិនមានឱកាសដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពរបស់ខ្លួនតាមនោះទេ។ Goering មិនបានឃើញការលំបាកខ្លាំងនៅក្នុងសង្រ្គាមថ្មីនោះទេ ដោយទទួលស្គាល់ជាចម្បងនូវបញ្ហានៃការរៀបចំការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពចាំបាច់។ មានតែអគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក ឧត្តមនាវីឯក Erich Raeder ប៉ុណ្ណោះដែលបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការដឹកនាំនៃយុទ្ធនាការរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែក៏មិនមែនដោយសារតែគាត់ខ្លាចចាញ់នៅបូព៌ាដែរ ប៉ុន្តែដោយសារតែសង្គ្រាមនេះមិនឆ្លើយតប។ ទៅនឹងចេតនាប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពជើងទឹក និងនាំឱ្យមានការថយចុះនៃតួនាទីរបស់កងនាវានៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃសាខាទាំងបីនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ Wehrmacht ។ យ៉ាងណាមិញ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗនឹងលែងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសទៀតហើយ ប៉ុន្តែនៅបូព៌ាប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ដែលនាំមកនូវភាពជាក់ស្តែងដល់កងកម្លាំងជើងគោក និងទ័ពអាកាស។

ដោយពិចារណាជាទូទៅលើហេតុផលខាងលើសម្រាប់ការប៉ាន់ស្មានសត្រូវ និងការវាយតម្លៃកម្លាំងខ្លួនឯងហួសហេតុ យើងអាចកត់សម្គាល់ថាជ័យជំនះដំបូងនៅបូព៌ា និងការបំផ្លើសនៃជោគជ័យដែលសម្រេចបាននៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធ និងរបាយការណ៍បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងរឿងនេះ។ ទោះបីជាបញ្ជារបស់កងទ័ពនៅជួរមុខរួចទៅហើយមួយខែបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការនេះបានដឹងថាការវាយតម្លៃពីមុនរបស់កងទ័ពក្រហមគឺមិនត្រឹមត្រូវក៏ដោយ នេះឈានដល់អាជ្ញាធរខ្ពស់បំផុតយឺតណាស់។ ដូច្នេះហើយ Halder ចាប់ផ្តើមដឹងថាគាត់បានវាយតំលៃសត្រូវតែនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​ជា​នៅ​ពេល​អនាគត លោក​បាន​បន្ត​មើល​ស្រាល​កម្លាំង និង​សមត្ថភាព​របស់​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី។ ទោះបីជាមានការលំបាក និងការបរាជ័យទាំងអស់ក៏ដោយ បញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអារម្មណ៍នៃឧត្តមភាពលើកងទ័ពក្រហម ដែលម្តងហើយម្តងទៀតនាំឱ្យមានការវាយតម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ និងជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពមិនត្រឹមត្រូវ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅប្រទេសបារាំង ហ៊ីត្លែរបានសន្និដ្ឋានថា ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំឡើងវិញនូវការផលិតសព្វាវុធស្របតាមតម្រូវការនៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ នេះមានន័យថាជាចម្បងតម្រូវការក្នុងការបង្កើនការផលិតអាវុធសម្រាប់កងកម្លាំងជើងគោក។ ជាលទ្ធផលនៃការរៀបចំឡើងវិញនេះ បរិមាណផលិតកម្មយោធាសរុបមិនបានកើនឡើងទេ មានតែទិសដៅសំខាន់នៃផលិតកម្មនេះបានផ្លាស់ប្តូរ។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើម ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ តាមជំនឿដែលមាននៅពេលនោះ មានប្រដាប់អាវុធគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្រេចបាននូវជ័យជម្នះយ៉ាងរហ័ស។ ទុនបំរុងក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរ ដើម្បីឱ្យយុទ្ធនាការនេះអាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយមិនមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែម។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានចេញបញ្ជាមួយដោយយោងតាមការដែលបង្កើតរថក្រោះដែលចូលរួមក្នុងអរិភាពប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវប្រើសម្រាប់យុទ្ធនាការភាគខាងកើតទាំងមូល ហើយការបំពេញបន្ថែមរថក្រោះត្រូវបានអនុវត្តតែក្នុងទំហំតូចប៉ុណ្ណោះនៅពេលចាំបាច់ និងដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងទណ្ឌកម្មរបស់គាត់។ នៅក្នុង "របាយការណ៍ស្តីពីការអនុវត្តផែនការផលិតអាវុធសម្រាប់ Wehrmacht ក្នុងរយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1941" នាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចយោធា និងសព្វាវុធបានសន្និដ្ឋានថា "កម្មវិធីដែលរំពឹងទុកសម្រាប់ការផលិត។ អាវុធសម្រាប់សាខានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃ Wehrmacht ទោះបីជាមានការលំបាកខ្លាំងក៏ដោយ ជាទូទៅត្រូវបានបញ្ចប់ទាន់ពេលវេលា។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចជឿថាយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីនឹងមានសុវត្ថិភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនិងមិនគំរាមកំហែងដោយកង្វះអាវុធ។

2. វគ្គនៃយុទ្ធនាការភាគខាងកើតរហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែកក្កដាឆ្នាំ 1941

វាហាក់ដូចជាអ្នកសុទិដ្ឋិនិយមពិតជាត្រឹមត្រូវ។ Army Group South ដែលមានភារកិច្ចបិទកងកម្លាំងរុស្ស៊ីនៅភាគខាងលិចនៃ Dniep ​​er ក្នុង Galicia និងអ៊ុយក្រែននិងចាប់យកច្រកឆ្លងកាត់ Dniep ​​​​er ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងសមរភូមិព្រំដែនបានជួបការតស៊ូរឹងរូសដែលមិននឹកស្មានដល់ពីសត្រូវដែលបានចាប់ផ្តើមដកថយ។ ទ្រង់ទ្រាយធំតែថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា។ បន្ទាប់ពីដប់ពីរថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ការបង្កើតក្រុមទ័ពឆ្វេងបានទៅដល់តំបន់ខាងលិចស្លូច។ ទម្រង់ប្រតិបត្តិការនៅកណ្តាលនៃការបង្កើតប្រតិបត្តិការនៃក្រុមកងទ័ពបានឈានដល់ផ្នែកខាងលើនៃ Dniester ស្លាបភាគខាងត្បូងនៅតែស្ថិតនៅ Prut ។ ហើយទោះបីជាសត្រូវក៏ទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយក៏កងទ័ពនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" បានបរាជ័យក្នុងការឡោមព័ទ្ធគាត់និងរារាំងការដកថយ។ ក្រុមកងទ័ពមិនអាចសម្រេចបាននូវសេរីភាពនៃការធ្វើសមយុទ្ធ។

ដោយការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់ ទីក្រុង Berdichev និង Zhitomir ត្រូវបានចាប់យក ហើយកងទ័ពត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យចាប់យក Uman ប៉ុន្តែភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកជាថ្មីនៅក្នុងតំបន់ Vinnitsa ក្បាលស្ពានមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើច្រាំងខាងកើតនៃ Bug ហើយមានក្តីសង្ឃឹមក្នុងការបំផ្លាញសត្រូវដែលដកថយ។ Army Group North មានភារកិច្ចកម្ចាត់សត្រូវនៅបាល់ទិក និងចាប់យកកំពង់ផែបាល់ទិកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការនេះដោយយកទីក្រុង Leningrad និង Kronstadt ។ ទីតាំងព្រំដែនរុស្ស៊ីត្រូវបានបំបែកនៅទីនេះលឿនជាងនៅភាគខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា Dunaburg ត្រូវបានគេយកហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា Riga ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ពួកគេបានទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់ Opochka-Pleskau និងកាន់កាប់ប្រទេស Estonia ក៏ដូចជាឈានដល់ខ្សែ Dorpat-Pernau ផងដែរ។ Army Group North ក៏បរាជ័យក្នុងការឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញកងកម្លាំងសត្រូវនៅបាល់ទិក។

ការបរាជ័យដែលទាក់ទងគ្នានៅលើចំហៀងគឺក្នុងកម្រិតមួយចំនួនដែលទូទាត់សងដោយប្រតិបត្តិការជោគជ័យរបស់កងទ័ពនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ដែលត្រូវប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស ដោយឆ្លងកាត់ទីក្រុង Minsk ពីភាគខាងត្បូង និងខាងជើងជាមួយនឹងទម្រង់ចល័ត និង ទៅដល់ Smolensk ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ភារកិច្ចបន្ទាប់គឺត្រូវងាកទៅភាគខាងជើងដោយមានកម្លាំងទ្រង់ទ្រាយធំនៃទ្រង់ទ្រាយចល័តហើយដោយបានបំផ្លាញសត្រូវនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកដោយសហការជាមួយក្រុមកងទ័ពខាងជើងចាប់យក Leningrad ។

ចាប់តាំងពីការវាយលុករបស់ Army Group Center មិននឹកស្មានដល់សម្រាប់កងទ័ពក្រហម ប្រតិបត្តិការបានដំណើរការស្ទើរតែទៅតាមផែនការ។ ការឆ្លងកាត់នៅលើ Bug ត្រូវបានចាប់យកនៅដដែល ហើយនេះបានបង្កើតតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការវាយប្រហារយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃការវាយប្រហារបន្ថែមទៀត។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាជួរឈររថក្រោះបានទៅដល់ Slonim និង Vilnius ។ វាអាចទៅរួចក្នុងការឡោមព័ទ្ធកងកម្លាំងសត្រូវដ៏សំខាន់នៅក្នុងតំបន់ Bialystok (នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាការឡោមព័ទ្ធបានបិទ) ។ រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​កក្កដា ខ្មាំង​បាន​ព្យាយាម​បំបែក​ចេញ​ពី​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នេះ​បាន​បញ្ឈប់។

ទម្រង់ចល័តត្រូវបានផ្ទេរយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការដើម្បីឡោមព័ទ្ធក្រុមនៅជិតទីក្រុង Minsk ។ ជាសរុបអ្នកទោស 330.000 នាក់ កាំភ្លើងជាង 3.000 ដើម និងរថក្រោះ 3.332 ត្រូវបានគេយកនៅក្នុងប្រតិបត្តិការនៅជិត Bialystok និង Minsk (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មានរថក្រោះប្រហែលដូចគ្នានៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅបូព៌ា) ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ Dnieper ទម្រង់ទៅមុខនៃ Army Group Center បានទៅដល់ Smolensk នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ហើយដូចដែលវាហាក់ដូចជា បានបញ្ចប់កិច្ចការដោយជោគជ័យ។ ដូច្នេះហើយ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថា ជោគជ័យកាន់តែច្រើនត្រូវបានរំពឹងទុកពីកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ហើយហ៊ីត្លែរជឿថាគាត់អាចបន្តទៅការអនុវត្តដំណាក់កាលទីពីរនៃកម្មវិធីរបស់គាត់រួចហើយ។

3. វិធានការរបស់ហ៊ីត្លែរដើម្បីអនុវត្តផែនការសម្រាប់រយៈពេលបន្ទាប់ពី Barbarossa

ជោគជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើរណសិរ្សបូព៌ាដែលសម្រេចបានមុនដើមខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 បានជំរុញឱ្យហ៊ីត្លែរបង្កើតផែនការរបស់គាត់សម្រាប់រយៈពេលបន្ទាប់ពី Barbarossa ។

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ការប្រជុំដំបូងនៅក្នុង OKH បានចាប់ផ្តើម។ ផែនការទាំងនេះសម្រាប់សង្រ្គាមក្រោយ Barbarossa បានអំពាវនាវឱ្យមានការបន្តឡើងវិញពេញលេញនៃ "ការឡោមព័ទ្ធប្រទេសអង់គ្លេស" បន្ទាប់ពីបញ្ចប់យុទ្ធនាការភាគខាងកើត ដោយប្រើកម្លាំងទ័ពជើងទឹក និងអាកាស ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការចុះចតនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ គេ​គ្រោង​បិទ​សមុទ្រ​មេឌីទែរ៉ាណេ​ទៅ​កាន់​មហាអំណាច​លោក​ខាង​លិច​ដោយ​ចាប់​យក Gibraltar។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ទិសដៅសំខាន់ក្នុងសកម្មភាពរបស់កងកម្លាំងជើងគោក នៅតែជាការបន្តការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងទីតាំងរបស់អង់គ្លេសនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ និងមជ្ឈិមបូព៌ា តាមរយៈប្រតិបត្តិការវាយលុកប្រមូលផ្តុំ ដែលគ្រោងនឹងធ្វើឡើងពីប្រទេសលីប៊ី តាមរយៈអេហ្ស៊ីប ពីប៊ុលហ្គារី តាមរយៈ ទួរគីទៅស៊ុយអេ ហើយនៅក្រោមកាលៈទេសៈអំណោយផល ពី Transcaucasus ប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់ (ជាមួយករណីអ៊ីរ៉ង់) ។

ចាប់តាំងពីហ៊ីត្លែរបានចាត់ទុកការបរាជ័យរបស់សហភាពសូវៀត និងការបញ្ចប់ដំណាក់កាលដំបូងនៃ "ផែនការបន្ទាន់" នៃសង្រ្គាមថាជាបញ្ហានៃអនាគតដ៏ខ្លី គាត់អាចផ្អាកការផលិតអាវុធសម្រាប់យុទ្ធនាការភាគខាងកើតរួចហើយ ហើយមានបំណងចង់ បន្តទៅការអនុវត្តប្រតិបត្តិការនៃដំណាក់កាលទីពីរ ទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេសយោធាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៃយុទ្ធនាការនៃផែនការសម្រាប់រយៈពេលបន្ទាប់ពី Barbarossa ។ នៅក្នុងការបញ្ជាទិញចុះថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 គាត់បានទាមទារឱ្យមានការថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃចំនួនកងកម្លាំងដីសរុបទោះបីជាមានការបង្កើនសមាមាត្រនៃការបង្កើតរថក្រោះយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ។ បទបញ្ជានេះទាមទារឱ្យឧស្សាហកម្មយោធាប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនជាចម្បងលើការផលិតយន្តហោះ និងបន្តការអនុវត្តកម្មវិធីសាងសង់នាវាមុជទឹក។ កម្មវិធីផលិតគ្រឿងសព្វាវុធថ្មីទាំងនេះនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 ។ ជាផ្នែកនៃការរៀបចំឡើងវិញនៃកងកម្លាំងជើងគោក ហ៊ីត្លែរដំបូងឡើយគ្រោងនឹងបង្កើនចំនួនរថក្រោះដែលមាន និងកងពលថ្មើរជើងតាមម៉ូតូដោយ 36 និង 18 រៀងគ្នាត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942។

យោងទៅតាមនេះការផលិតរថក្រោះគឺកើនឡើងជាមធ្យមក្នុងមួយខែពី 227 គ្រឿងក្នុងឆ្នាំ 1941 ដល់ 900 ។ កម្មវិធីសម្រាប់ការសាងសង់កងកម្លាំងអាកាសបានផ្តល់សម្រាប់ការកើនឡើងនៃការផលិតយន្តហោះពីរដង - ពី 1200 ទៅ 2400 គ្រឿងក្នុងមួយខែ។ ជាមួយនឹងគោលដៅចុងក្រោយគឺរថយន្តរហូតដល់ 3000 គ្រឿងក្នុងមួយខែ។ ដោយសារកង្វះខាតវត្ថុធាតុដើម និងកម្លាំងពលកម្ម ដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធីទាំងនេះឱ្យបានពេញលេញ ចាំបាច់ត្រូវទប់ស្កាត់ជាលំដាប់ ឬកម្រិតការអនុវត្តកម្មវិធីដែលបានអនុម័តពីមុនទាំងអស់ និងលើសពីកម្មវិធីទាំងអស់សម្រាប់ការផលិតកាំភ្លើង និងគ្រាប់រំសេវ។ កម្លាំងពលកម្ម វត្ថុធាតុដើម និងសហគ្រាសដែលត្រូវបានចេញផ្សាយ នឹងត្រូវប្រើប្រាស់ដើម្បីដោះស្រាយភារកិច្ចសំខាន់ៗ ជាចម្បងសម្រាប់ការអនុវត្តកម្មវិធីទូលំទូលាយសម្រាប់ការសាងសង់កងកម្លាំងអាកាស។ ហ៊ីត្លែរ បានដាក់ចេញនូវការទាមទារថ្មី ដើម្បីបង្កើនការទាញយកធ្យូងថ្ម ក៏ដូចជាលោហៈស្រាល ការផលិតឥន្ធនៈ និងឥន្ធនៈសំយោគ។

ដោយសារការកើនឡើងនៃការផលិតអាវុធត្រូវតែសម្រេចបានជាមួយនឹងបរិមាណកម្លាំងពលកម្មដូចគ្នា និងស្ថានភាពដូចគ្នាជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើម ហ៊ីត្លែរត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្អាកការអនុវត្តកម្មវិធីបច្ចុប្បន្នសម្រាប់កងកម្លាំងជើងគោក ដើម្បីបង្កើតតម្រូវការសម្ភារៈសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុង រយៈពេលបន្ទាប់ពី Barbarossa ។ ថ្វីបើធនធានដ៏ច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលជាការកម្ចាត់ចោលរបស់ហ៊ីត្លែរក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤១ ហើយដែលគាត់មិនអាចប្រើប្រាស់បានពេញលេញក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីក៏ដោយ ក៏ឧស្សាហកម្មយោធាអាល្លឺម៉ង់មិនអាចបន្តផលិតសព្វាវុធក្នុងបរិមាណដូចគ្នាសម្រាប់ យុទ្ធនាការរុស្ស៊ី និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អនុវត្តការផលិតយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការអនុវត្តដំណាក់កាលទីពីរនៃកម្មវិធីរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ហេតុផល​ចម្បង​គឺ​ដោយសារ​កង្វះ​កម្លាំង​ពលកម្ម និង​វត្ថុធាតុដើម ដែល​ជា​បន្តបន្ទាប់​មាន​ឥទ្ធិពល​កាន់តែខ្លាំង​ឡើង​លើ​សក្ដានុពល​យោធា និង​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​អាល្លឺម៉ង់។

នៅដើមដំបូងនៃយុទ្ធនាការរុស្ស៊ី កម្លាំងពលកម្មអាឡឺម៉ង់លែងមានគ្រប់គ្រាន់ទៀតហើយ ដោយសារផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនបុរសដែលមានសមត្ថភាពត្រូវបានហៅឱ្យចូលបម្រើយោធា។ ក្នុងចំណោមបុរស 39.17 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 1941 មាន 12.24 លាននាក់ត្រូវបានជួលក្នុងឧស្សាហកម្ម និង 7.66 លាននាក់ជាយោធា។ ដូច្នេះ 68.5% នៃចំនួនប្រជាជនបុរសនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចូលរួម ហើយវាពិបាកក្នុងការពឹងផ្អែកលើបន្ថែមទៀត។ ការប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មរបស់ស្ត្រីកាន់តែពេញលេញ ដែលអាចបង្កើតទុនបម្រុងកម្លាំងពលកម្ម ហ៊ីត្លែរបានច្រានចោលដោយហេតុផលមនោគមវិជ្ជា។

រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការងារអធិរាជ Zirup បានកំណត់ពីកង្វះកម្លាំងពលកម្មគិតត្រឹមខែមិថុនាថាមានកម្មករចំនួន 1 លាននាក់ ទោះបីជានៅពេលនេះមានជនបរទេសប្រហែល 3 លាននាក់មកពី 27 ប្រទេសត្រូវបានជួលរួចហើយនៅក្នុងឧស្សាហកម្ម និងកសិកម្មរបស់អាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនេះក៏មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបិទបាំងកង្វះកម្លាំងពលកម្មដែរ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរគឺស្ថានភាពនៅឆ្នាំ 1941 ជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើមដែលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អនុវត្តភារកិច្ចសំខាន់បំផុត។ ដោយសារតែការថយចុះនៃការផលិតធ្យូងថ្ម ការផលិតដែក និងដែកនៅក្នុងខែកក្កដាបានធ្លាក់ចុះចំនួន 350 ពាន់តោន បើធៀបនឹងខែមុន ដែលនាំឱ្យមានការថយចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់ដែក និងដែកសម្រាប់តម្រូវការរបស់ Wehrmacht ។

ស្តុកលោហៈធ្ងន់ ជាចម្បងទង់ដែង និងសំណត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង។ ទន្ទឹមនឹងការពិតដែលថាតម្រូវការលោហធាតុទន់បានកើនឡើង ទុនបំរុង និងផលិតកម្មរបស់ពួកគេបានថយចុះ។
អ្នកឯកទេសនៃនាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចសង្គ្រាម និងគ្រឿងសព្វាវុធបានយល់ថា ក្នុងឆ្នាំនេះ នឹងមានការកាត់បន្ថយបន្ថែមទៀតនៃបង្កាន់ដៃវត្ថុធាតុដើមផ្សេងៗ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីមិនរឹបអូសយកស្តុកដ៏ធំ ហើយមិនប្រើប្រាស់កន្លែងផលិតរបស់រុស្ស៊ី។

នៅក្នុងជ័យជំនះដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់គាត់នៅដើម និងពាក់កណ្តាលខែកក្កដា ហ៊ីត្លែរហាក់ដូចជាជិតនឹងអនុវត្តដំណាក់កាលទាំងពីរនៃកម្មវិធីរបស់គាត់។ គាត់​លែង​ចង់​កាន់​តែ​តំណែង​ការពារ​ក្នុង​ជម្លោះ​យោធា​ជាមួយ​អាមេរិក​ទៀត​ហើយ ប៉ុន្តែ​គាត់​គិត​អំពី​រឿង​នេះ។ ដូច្នេះ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​យុទ្ធនាការ​ភាគ​ខាង​កើត រួម​ជាមួយ​នឹង​ជប៉ុន កម្ចាត់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​កម្ចាត់​គូប្រជែង​នេះ​ជា​រៀង​រហូត។ ដូច្នេះ ហ៊ីត្លែរ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​សម្រេច​បាន​នូវ​ការ​អនុវត្ត​ផែនការ​របស់​គាត់​សម្រាប់​ការ​ដណ្តើម​យក​ការ​ត្រួតត្រា​ពិភពលោក។

4. វិធានការដែលធ្វើឡើងដោយសហភាពសូវៀតទាក់ទងនឹងការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់

ស្ថានភាពនៅក្នុងសហភាពសូវៀតក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 មិនអាចត្រូវបានគេហៅថាអំណោយផលនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនជាមហន្តរាយដូចការគិតរបស់មេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់នោះទេ។ ទោះបីជាការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់ភ្លាមៗក៏ដោយ មេដឹកនាំកំពូលសូវៀតបានគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងចាត់វិធានការតបត ដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺការជម្លៀសឧស្សាហកម្មរុស្ស៊ីដែលបានរៀបចំឡើងភ្លាមៗពីផ្នែកអឺរ៉ុបនៃសហភាពសូវៀតទៅខាងកើត។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាជម្លៀសដែលបានបង្កើតជាពិសេស សហគ្រាសធំៗចំនួន 1,360 ដែលជាវិស័យការពារជាតិត្រូវបានផ្ទេរទៅភាគខាងកើត ដែលភាគច្រើនរួមជាមួយនឹងកម្មករ ក៏ដូចជាសហគ្រាសធុនតូចមួយចំនួនផងដែរ។ ក្នុងចំណោមសហគ្រាសធំៗសរុបចំនួន 455 ត្រូវបានផ្ទេរទៅអ៊ុយរ៉ាល់ 250 - ទៅអាស៊ីកណ្តាល និងកាហ្សាក់ស្ថាន 210 - ទៅស៊ីបេរីខាងលិច។ ការដាក់ពង្រាយឡើងវិញនៃឧស្សាហកម្មការពារជាតិនេះគឺមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាំងស្រុង ហើយបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការពិតដែលថាឧស្សាហកម្មយោធារបស់អាល្លឺម៉ង់មិនអាចបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានទេ ពីព្រោះផ្នែកសំខាន់មួយនៃផលិតកម្មគឺត្រូវផលិតតាមផែនការថ្មីដោយផ្ទាល់នៅក្នុងតំបន់ដែលចាប់បាន។

ដូច្នេះ នៅក្រោមកម្មវិធីពង្រីកសម្រាប់ការផលិតយន្តហោះ យ៉ាងហោចណាស់មួយភាគបីត្រូវផលិតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីរុស្ស៊ី។ ការតស៊ូរឹងរូសដំបូងនៃកងទ័ពក្រហមគួរតែត្រូវបានពន្យល់ដោយការអនុវត្តវិធានការជម្លៀស។ ជនជាតិរុស្សីបានរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ជួបប្រទះការលំបាកក្នុងការផ្ទេរទុនបម្រុងទៅជួរមុខ ប៉ុន្តែត្រូវកាន់មុខតំណែងក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ ដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធីជម្លៀសឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិរុស្សីបានបំផ្លាញសហគ្រាសឧស្សាហកម្មទាំងអស់ ហើយលើសពីមីន និងមីនទាំងអស់ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ។ ការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចនេះក៏បានចំណាយពេល និងបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់ដែលត្រូវគ្នានៅខាងមុខ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧស្សាហកម្មយោធាអាឡឺម៉ង់មិនអាចប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុដើមរបស់សូវៀតភ្លាមៗដូចការរំពឹងទុកនោះទេ។

ពាក់ព័ន្ធនឹងវិធានការជម្លៀស ការផលិតអាវុធនៅសហភាពសូវៀត ពេលខ្លះមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រសិនបើយើងយកសន្ទស្សន៍ផលិតកម្មក្នុងខែមិថុនាជា 100 នោះបើយោងតាមទិន្នន័យរបស់សូវៀតក្នុងខែធ្នូ ការផលិតដែកគឺ 36 ការផលិតធ្យូងថ្ម - 35 ការផលិតប្រេង - 66 ។ ការពង្រីកការផលិតរថក្រោះ យន្តហោះ និងកាំភ្លើង គិតទុកជាមុន និងបង្ខំ។ អនុលោមតាមផែនការប្រាំឆ្នាំទីបី និងអសមត្ថភាពរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្នុងការចាប់យកមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់នៃឧស្សាហកម្មយោធារុស្ស៊ី - ទីក្រុង Leningrad បានធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើនការផលិតរថក្រោះពី 100% នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃ នៅឆ្នាំ 1941 ដល់ 160.8% នៅក្នុងត្រីមាសទី 4 នៃឆ្នាំដូចគ្នា កាំភ្លើង - រហូតដល់ទៅ 279% ហើយមានតែយន្តហោះប៉ុណ្ណោះដែលមានការធ្លាក់ចុះនៃផលិតកម្ម 10.6% ។

បន្ទាប់ពីការដាក់ឱ្យដំណើរការសហគ្រាសឧស្សាហកម្មផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅភាគខាងកើតចំនួនឧបករណ៍យោធាដែលផលិតនៅត្រីមាសទី 1 នៃឆ្នាំ 1942 បានកើនឡើងសូម្បីតែរថក្រោះ - ដោយ 342,9%, យន្តហោះ - 102,5%, កាំភ្លើង - 396% ។ ពិតហើយ ការបាត់បង់សហគ្រាសភាគច្រើនសម្រាប់ការផលិតគ្រាប់រំសេវមិនត្រូវបានផ្តល់សំណងទេ ដែលចាប់ផ្តើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបាននាំឱ្យមានការកំណត់យ៉ាងសំខាន់នៃអំណាចប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពសូវៀត។ ការផលិតគ្រាប់រំសេវនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 1941 បានកើនឡើង 187% បើធៀបនឹងត្រីមាសទីមួយ។ បន្ទាប់មកវាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងត្រីមាសទី 4 ដល់ 165% ហើយនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 1942 សូម្បីតែដល់ 120% ។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការអនុវត្តវិធានការដើម្បីជម្លៀសនិងបិទសហគ្រាសឧស្សាហកម្មដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ស្តាលីនបានចេញបញ្ជាដើម្បីប្រមូលផ្តុំឧស្សាហកម្មរុស្ស៊ីហើយ "បង្វែរ" វាទៅការផលិតផលិតផលយោធាប៉ុណ្ណោះ។

ផ្ទុយទៅនឹងការដឹកនាំរបស់អាឡឺម៉ង់ មេដឹកនាំសូវៀតបានផ្តោតសំខាន់លើការផលិតផលិតផលយោធាក្នុងកំឡុងសង្រ្គាមដោយខ្លួនឯង ហើយការកសាងសហគ្រាសថ្មីៗជាច្រើនអាចកើតមានជាទូទៅតែនៅចុងឆ្នាំ 1941 - នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម សហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមបង្កើតទម្រង់បម្រុងថ្មី ដែលជារូបរាងដែលមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមយុទ្ធនាការ OKH រំពឹងថានឹងជួបកងពលធំចំនួន 213 នៅផ្នែកអឺរ៉ុបនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលក្នុងនោះគិតត្រឹមថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 មានតែកាំភ្លើងយន្ត 46 ដើម និងកងពលធំរថក្រោះចំនួន 9 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រៀមខ្លួនជាស្រេចប្រយុទ្ធ។ ការបង្កើតសមាសធាតុបន្ថែមទៀតត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួច (58) ។ នៅពាក់កណ្តាលខែសីហា ការគណនាសុទិដ្ឋិនិយមហួសហេតុទាំងនេះកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។ Halder បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា:
“យើងជឿថាខ្មាំងនឹងមានការបែងចែកប្រហែល 200 នៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ ឥឡូវនេះយើងលេខ 360 រួចហើយ។ ពិតណាស់ កងពលទាំងនេះមិនមានអាវុធ និងបំពាក់ដូចរបស់យើងទេ ហើយការប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេគឺខ្សោយជាងច្រើនដង។ ប៉ុន្តែពួកគេគឺជា។ ហើយ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​មួយ​ដប់​ត្រូវ​បាន​បរាជ័យ នោះ​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​នឹង​បំពេញ​ពួកគេ​ជាមួយនឹង​ដប់​មួយ​ថ្មី​ទៀត​។

ដោយការនាំយកកងពលថ្មីទាំងនេះចូលទៅក្នុងសមរភូមិយ៉ាងឆាប់រហ័ស ជនជាតិរុស្ស៊ីអាចទូទាត់សងសម្រាប់ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅជួរមុខ ហើយបង្កើតខ្សែការពារបន្ថែមទៀតបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹងក្រុមអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងរីកចម្រើន។ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានទទួលជោគជ័យ ដោយការវាយបកឥតឈប់ឈរ ក្នុងការបង្ខំឱ្យ Army Group Center បន្តការពារនៅជិត Smolensk ដែលជាការបោះបង់ចោលដែលស្តាលីនចាត់ទុកថាជាការបាត់បង់ដ៏សំខាន់បំផុត។

5. ការលំបាកដំបូងក្នុងការអនុវត្តផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរ

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសដោយទំនុកចិត្តថា “ខ្ញុំតែងតែព្យាយាមដាក់ខ្លួននៅក្នុងទីតាំងរបស់សត្រូវ។ តាមពិតទៅ គាត់បានចាញ់សង្រ្គាមហើយ។ ដប់ថ្ងៃក្រោយមក នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុននៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង លោក ហ៊ីរ៉ូស៊ី អូស៊ីម៉ា ហ្វ៊ូហឺរ បានទស្សន៍ទាយថាមិនមែនគាត់ទេ ប៉ុន្តែស្តាលីនលើកនេះនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងជោគវាសនារបស់ណាប៉ូឡេអុង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហ៊ីត្លែរបានសរសើរមេដឹកនាំយោធារបស់គាត់ថា "បុគ្គលិកលក្ខណៈនៃសមាមាត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ" ហើយអង្គភាពមន្រ្តី "ពិសេសនៅក្នុងប្រភេទរបស់វា" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅចុងខែកក្កដា ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៅរណសិរ្សបូព៌ា ពុំមានដាននៃទំនុកចិត្តនេះនៅតែមានឡើយ។

ទោះបីជាមានប្រតិបត្តិការយោធាជោគជ័យក៏ដោយ ការឡោមព័ទ្ធរបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់ Bialystok និង Minsk និងការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់លើ Smolensk ទោះបីជាជោគជ័យដំបូងនៃ Army Group North ក្នុងទិសដៅ Leningrad និង Army Group South នៅអ៊ុយក្រែនក៏ដោយ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរ។ ខែកក្កដា វាច្បាស់ណាស់ថាក្រុមកងទ័ពទាំងពីរដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅលើគែមនឹងមិនអាចទប់ទល់នឹងកងកម្លាំងសត្រូវដែលប្រឆាំងនឹងពួកគេក្នុងក្របខ័ណ្ឌពេលវេលាដែលបានកំណត់នោះទេ ដូច្នេះហើយនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យប្រើប្រាស់ផ្នែកនៃការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ដើម្បីអនុវត្តការចាត់តាំង។ ភារកិច្ច។ ហ៊ីត្លែរ នៅពេលសម្រេចចិត្តកន្លែងដែលត្រូវបង្វែរការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព - ខាងជើងឬខាងត្បូងបានហៅវាថាជាការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកបំផុតនៃសង្រ្គាមនេះ។ ទំនុកចិត្តរបស់ហ៊ីត្លែរដែលថាយុទ្ធនាការនេះនឹងដំណើរការទៅតាមផែនការត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការណែនាំជាបន្តបន្ទាប់នៅចុងខែកក្កដា និងដើមខែសីហា។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា នៅក្នុងសេចក្តីបង្គាប់លេខ 33 របស់ OKW ហ៊ីត្លែរបានទាមទារឱ្យអង្គភាពថ្មើរជើង និងរថក្រោះ និងទម្រង់នានាត្រូវបានបង្វែរទៅទិសខាងត្បូង ដើម្បីគាំទ្រក្រុម Army South ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ ក៏ធ្វើការវាយលុកជាមួយអង្គភាពចល័ត និងការបង្កើតនៅទិសឦសាន ដើម្បីគាំទ្រក្រុមកងទ័ព។ ខាងជើង និងបង្ខំឱ្យបង្កើតទ័ពថ្មើរជើងនៃក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" ដើម្បីបន្តការវាយលុកលើទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាបន្ថែមលើការណែនាំនេះគាត់ថែមទាំងបានចេញបញ្ជាសម្រាប់ការផ្ទេរចុងក្រោយនៃក្រុម Panzer ទី 2 ទៅកាន់ក្រុមរងនៃ Army Group South និងការអនុលោមតាមបណ្តោះអាសន្ននៃក្រុម Panzer ទី 3 ទៅកាន់ក្រុម Army North ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ហ៊ីត្លែរត្រូវបានបង្ខំនៅក្នុង OKW Directive No. 34 ថ្មីដើម្បីលុបចោលជាបណ្តោះអាសន្ននូវការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ដែលបានកំណត់បន្ថែមលើ OKW Directive No. 33 ។ ក្រុម Panzer ទី 3 មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងសមរភូមិទេ មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពត្រូវបានបញ្ជាឱ្យផ្អាក។ ការវាយលុកហើយក្រុម Panzer ទី 3 នឹងទទួលបានការពង្រឹង។ សេចក្តីណែនាំនេះក៏ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយសេចក្តីណែនាំថ្មីនៃថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ដែលបានបញ្ជាឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកនៅតាមដងផ្លូវ ដោយធានានូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមកងទ័ពជិតខាង ដើម្បីទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងនៃការវាយលុករបស់សត្រូវ។

ការណែនាំទាំងនេះបានផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ភាពខុសគ្នានៃមតិក្នុងការវាយតម្លៃស្ថានភាព ការខ្វែងគំនិតគ្នារបស់ហ៊ីត្លែរជាមួយទីប្រឹក្សាយោធារបស់គាត់ ហើយក៏ជាការពិតដែលថាវានៅតែមិនច្បាស់លាស់ពីរបៀបបន្តយុទ្ធនាការនេះ ព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេ ដូចដែលបានគ្រោងទុក ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវខាងលិច។ នៃខ្សែ Dnieper-Zapadnaya Dvina ។ នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់គាត់ ឧត្តមសេនីយម៉ាក្សរួចទៅហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1940 បានបន្តពីការពិតដែលថាយុទ្ធនាការគួរតែបញ្ចប់នៅខាងលិចបន្ទាត់ Dnieper-Zapadnaya Dvina ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃល្បែងសង្គ្រាមដែលត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich Paulus ដែលនៅពេលនោះជាមេទ័ពជើងគោក អ្នកចូលរួមរបស់ពួកគេក៏បានសន្និដ្ឋានថា កងទ័ពក្រហមគួរតែត្រូវបានកម្ចាត់នៅភាគខាងលិចនៃបន្ទាត់នេះ ពីព្រោះ បើមិនដូច្នេះទេ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់នឹងខ្សោយពេក ដើម្បីកម្ចាត់សហភាពសូវៀតក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ីដ៏ធំទូលាយ។

ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​កិច្ចការ​ដែល​ហ៊ីត្លែរ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន​ពេល​ធ្វើ​ផែនការ​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​ចុង​ខែ​មករា ឆ្នាំ​១៩៤១។ ផែនការដំបូងទាំងអស់សម្រាប់យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីគឺផ្អែកលើការរារាំងកងទ័ពក្រហមពីការដកខ្លួនចូលជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ ក្នុងករណីដែលមិនអាចធ្វើបាន ផែនការមិនត្រូវបានរៀបចំឡើយ ព្រោះថា បញ្ជាការដ្ឋានខ្ពស់នៃកងកម្លាំងជើងគោក ដោយបានប៉ាន់ប្រមាណសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនលើសទម្ងន់ មិនបានគិតគូរពីលទ្ធភាពនៃការវិវត្តនៃស្ថានភាពបែបនេះ។ នៅចុងខែកក្កដា ហ៊ីត្លែរបានដឹងថាសុបិនរបស់គាត់ចង់កាន់កាប់ទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ហើយការបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ប្រែទៅជាមិនអាចសម្រេចបាន៖ សត្រូវមិនបានគិតគូរពីផែនការរបស់គាត់ទេ។ សព្វថ្ងៃនេះ ហ៊ីត្លែរកំពុងគិតកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីកត្តាពេលវេលា ដែលបានក្លាយជាពេលវេលាកំណត់ក្នុងការដាក់ពង្រាយប្រតិបត្តិការជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់។

រូបភាពគួរឱ្យជឿជាក់មួយត្រូវបានគូរដោយប្រធានបុគ្គលិកនៃ OKW គឺ Field Marshal Wilhelm Keitel នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Field Marshal von Bock ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចកាលពីថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ Army Group Center នៅ Borisov ។

“ក្តីសង្ឃឹមរបស់ហ៊ីត្លែរដែលថា ជប៉ុននឹងប្រើពេលវេលាដើម្បីដោះស្រាយពិន្ទុជាមួយរុស្ស៊ី ហាក់ដូចជាមិនបានសម្រេចទេ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គេ​មិន​អាច​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ការ​សម្ដែង​របស់​នាង​ក្នុង​ពេល​ខាង​មុខ​នេះ​បាន​ទេ។ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​ផលប្រយោជន៍​របស់​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់ ចាំបាច់ត្រូវ​ផ្តល់​ការ​វាយលុក​ដល់​រុស្ស៊ី​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅបាន ព្រោះ​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​វា​មិន​អាច​ដណ្តើម​យក​បាន​ឡើយ។ ដោយវាយតម្លៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន Fuhrer សួរខ្លួនឯងនូវសំណួរដោយអន្ទះសារថា "តើខ្ញុំនៅតែត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីបញ្ចប់ប្រទេសរុស្ស៊ីហើយតើខ្ញុំត្រូវការពេលវេលាប៉ុន្មាន?"

Keitel បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ Army Group Center ដើម្បីជូនដំណឹងដល់លោក Bock អំពីស្ថានភាពនយោបាយ ហើយភាគច្រើននៃការណែនាំថ្មីរបស់ហ៊ីត្លែរ "ដើម្បីផ្លាស់ទីពីប្រតិបត្តិការឡោមព័ទ្ធទ្រង់ទ្រាយធំ ទៅជាសកម្មភាពយុទ្ធសាស្ត្រនៃមាត្រដ្ឋានមានកំណត់ក្នុងគោលបំណងបំផ្លាញសត្រូវដែលឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុង" ។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងនេះរបស់ហ៊ីត្លែរបានបង្ហាញថា ខណៈពេលដែលទទួលស្គាល់ចំណុចខ្វះខាតនៃផែនការពីមុនរបស់គាត់ គាត់កំពុងស្វែងរកវិធីថ្មីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ ហើយទំនុកចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចប់យុទ្ធនាការយោធាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីត្រូវបានរង្គោះរង្គើ។

ហ៊ីត្លែរមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទិន្នន័យអំពីទំហំនៃកងទ័ពក្រហម បរិក្ខារ និងសព្វាវុធរបស់វា ដែលនេះជាហេតុផលមួយទៀតសម្រាប់ភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការស្ទាក់ស្ទើររបស់គាត់។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាហ៊ីត្លែរនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយអូស៊ីម៉ាបាននិយាយអំពីការភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើនដែលអាល្លឺម៉ង់ត្រូវស៊ូទ្រាំ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដានៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយសេនាប្រមុខស្លូវ៉ាគី Kvaternik គាត់បាននិយាយថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានផលិតយន្តហោះនិងរថក្រោះជាច្រើនដែលប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងជាមុនគាត់ Fuhrer នឹងមិនជឿទេហើយសម្រេចចិត្តថា ជាក់ស្តែង នេះជាព័ត៌មានមិនពិត។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Guderian ដែលពិតជាបានព្រមានគាត់អំពីការផលិតរថក្រោះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អដោយជនជាតិរុស្ស៊ី ហ៊ីត្លែរបាននិយាយនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ថាប្រសិនបើគាត់ដឹងថាតួលេខដែលដាក់ឈ្មោះដោយ Guderiap ជាការពិតនោះ វាពិតជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់គាត់ក្នុងការ សម្រេចចិត្តលើការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតកាន់តែពិបាក។

ទោះបីជាហ៊ីត្លែរបានចាត់ទុកការចាប់យកទីក្រុង Leningrad ជា "បន្ទាយនៃ Bolshevism" ជាគោលដៅសំខាន់នៃប្រតិបត្តិការវាយលុកបន្ថែមទៀត ក៏ដូចជាការចាប់យកអ៊ុយក្រែន និងអាង Donets សម្រាប់ហេតុផលនៃលក្ខណៈសេដ្ឋកិច្ចយោធាក៏ដោយ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់មិនអាច មកការសម្រេចចិត្តអំពីរបៀបដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងនេះ។

មានតែលទ្ធផលនៃការពិតដែលថាស្ថានភាពលំបាកមួយបានកើតឡើងនៅផ្នែកខាងមុខនៃក្រុមកងទ័ពខាងជើងនិងខាងត្បូងក៏ដូចជាក្រោមឥទ្ធិពលនៃការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំងក្លានៅភាគខាងកើតនៃ Smolensk ហ៊ីត្លែរបានសម្រេចចិត្តផ្តល់បញ្ជាឱ្យផ្អាកការវាយលុករបស់កងទ័ព។ មជ្ឈមណ្ឌលក្រុម និងដើម្បីប្តូរវាទៅជាផ្នែកការពារ ក៏ដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងកម្លាំងសត្រូវនៅលើគែមនៃរណសិរ្សបូព៌ា។ ជាការពិតណាស់ មូលហេតុចម្បងនៃការផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់តំបន់ការពារភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Smolensk មិនមែនជាការលំបាកដែលបានជួបប្រទះនៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនរបស់កងទ័ពនៃ Army Group Center នោះទេ ប៉ុន្តែជាការវាយបករបស់រុស្ស៊ី។

Bock បានសរសេរថា:
«ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវបង្ខំចិត្តនាំយកកងពលត្រៀមប្រយុទ្ធទាំងអស់របស់ខ្ញុំចេញពីកងបម្រុងនៃក្រុមកងទ័ព ... ខ្ញុំត្រូវការបុរសគ្រប់រូបនៅជួរមុខ ... ទោះបីជាមានការខាតបង់យ៉ាងច្រើនក៏ដោយ ... សត្រូវវាយប្រហារជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងវិស័យជាច្រើនក្នុងបែបនោះ។ វិធីដែលវាមិនអាចរៀបចំក្រុមឡើងវិញបានរហូតមកដល់ពេលនេះ បង្ខំឱ្យទាញយកទុនបម្រុង។ លុះត្រាតែមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅកន្លែងណាមួយក្នុងពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ ភារកិច្ចកម្ចាត់ពួកគេទាំងស្រុងនឹងពិបាកសម្រេចមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងា។

ទោះបីជានៅចុងខែសីហា ហ៊ីត្លែរនៅតែជឿថាអាល្លឺម៉ង់នឹងកម្ចាត់សហភាពសូវៀតមុនដំណាច់ខែតុលាក៏ដោយ នៅពេលនេះ Führer មានគំនិតអំពីលទ្ធភាពនៃសង្រ្គាមយូរជាងនេះនៅលើរណសិរ្សបូព៌ា លើសពីរដូវរងាឆ្នាំ ១៩៤១/៤២។ នៅក្នុង OKW aide-mémoire ថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ស្តីពីស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រនៅចុងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំនោះ ការសង្ស័យទាំងនេះបានលេចចេញកាន់តែច្បាស់៖
“ការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីគឺជាគោលដៅភ្លាមៗ និងជាការសម្រេចចិត្តនៃសង្រ្គាម ដែលត្រូវតែសម្រេចបានដោយប្រើកម្លាំងទាំងអស់ដែលអាចទាញបានពីរណសិរ្សផ្សេងទៀត។ ដោយសារវាមិនអាចសម្រេចបានទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 1941 នៅឆ្នាំ 1942 ការបន្តនៃយុទ្ធនាការភាគខាងកើតគួរតែក្លាយជាកិច្ចការទី 1 ... លុះត្រាតែរុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់ដោយយោធា ប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយកម្លាំងពេញលេញនៅអាត្លង់ទិក និងនៅមេឌីទែរ៉ាណេប្រឆាំងនឹង ប្រទេសអង់គ្លេស ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ដោយមានជំនួយពីបារាំង និងអេស្ប៉ាញ។ ទោះបីជាមានការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំនេះក៏ដោយ វាមិនទំនងថាមុនរដូវផ្ការីកឆ្នាំ 1942 វានឹងអាចបញ្ចេញកងកម្លាំងជើងគោក និងទ័ពអាកាសសម្រាប់ប្រតិបត្តិការសម្រេចចិត្តនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ អាត្លង់ទិក និងឧបទ្វីប Iberian នោះទេ។

តាមការវិភាគនៃស្ថានភាពនេះ វាច្បាស់ណាស់ថា ចេតនាដើមនៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ហើយដកទ័ពចេញពីរណសិរ្សរុស្ស៊ី ប្រែទៅជាមិនប្រាកដប្រជា។

សេចក្តីបង្គាប់លេខ 32 និងសេចក្តីព្រាងផែនការថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ផ្តល់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការស្រោមសំបុត្រចំនួនបីប្រឆាំងនឹងមជ្ឈិមបូព៌ាសម្រាប់រយៈពេលក្រោយ Barbarossa ។ ក្នុង​ចំណោម​ផែនការ​ទាំង​អស់​នេះ មាន​តែ​ផែនការ​នៃ​ប្រតិបត្តិការ​វាយលុក​ឆ្លង​កាត់ Caucasus ក្នុង​ទិស​ដៅ​របស់​អ៊ីរ៉ង់​ឥឡូវ​នេះ​នៅ​តែ​មាន​ជា​ធរមាន។

ការរៀបចំឡើងវិញ និងការរៀបចំឡើងវិញនៃកងកម្លាំងដីដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ការដួលរលំត្រូវតែត្រូវបានពន្យារពេលដោយគ្មានកំណត់ ប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់រយៈពេលបន្ទាប់ពី Barbarossa ក៏ត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញដែរ ចាប់តាំងពីបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការភាគខាងកើត កងទ័ពនឹងត្រូវការពេលវេលាដើម្បីបំពេញបន្ថែមជាមួយប្រជាជន។ និងឧបករណ៍។ ដូច្នេះ ហ៊ីត្លែរបានចុះហត្ថលេខាលើការពិតដែលថាផែនការរបស់គាត់ "blitzkrieg" បានបរាជ័យ។ ក្នុងការស្វែងរកពិរុទ្ធជន គាត់បានរិះគន់ OKH យ៉ាងខ្លាំង អំពីប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត ហើយបានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដោយព្រហើន ​​និងសូម្បីតែប្រមាថ។ របៀបដែលការជេរប្រមាថរបស់ហ៊ីត្លែរត្រូវបានបង្ហាញដោយសំណើរបស់ Halder ទៅកាន់ Brauchitsch ដើម្បីដាក់លិខិតលាលែងពីតំណែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Brauchitsch បានបដិសេធការផ្តល់ជូននេះ។ ហ៊ីត្លែរ និងថ្នាក់ដឹកនាំយោធាត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់នៅចុងខែសីហាថា ពួកគេបានគណនាខុសនៅក្នុងផែនការរបស់ពួកគេសម្រាប់រុស្ស៊ី។ ហើយក្នុងចំណោមប្រជាជន សំឡេងដ៏ក្រៀមក្រំបានចាប់ផ្តើមឮអំពីការពិតដែលថាសង្រ្គាមបានអូសបន្លាយយូរពេក ហើយកងទ័ពបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន។

ការស្លាប់និងរបួសនៅរណសិរ្សបូព៌ាមានចំនួនសរុប 585,122 នៅចុងខែសីហា ប្រហែលបីដងនៃចំនួនអ្នកស្លាប់នៃយុទ្ធនាការទាំងមូលនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់រថក្រោះ និងកាំភ្លើងវាយប្រហារចំនួន ១៤៧៨ គ្រឿង ពោលគឺប្រមាណ ៤៣% នៃរថក្រោះដែលមាន និងកាំភ្លើងវាយប្រហារនៅដើមសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី។

របាយការណ៍សន្តិសុខចុះថ្ងៃទី ៤ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤១ ចែងថា៖
“មតិត្រូវបានសម្តែងជាញឹកញាប់ថា យុទ្ធនាការនេះមិនដំណើរការដូចអ្វីដែលគេរំពឹងទុកនោះទេ ដោយផ្អែកលើរបាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយនៅដើមប្រតិបត្តិការ... ឥឡូវនេះ មនុស្សម្នាក់ទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថា រុស្ស៊ីមានអាវុធ និងបរិក្ខារដ៏ច្រើន ហើយការតស៊ូរបស់ពួកគេ កំពុង​មាន​ឥទ្ធិពល​ខ្លាំង​ឡើង»។

នៅក្នុងរបាយការណ៍ចុះថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា "ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើននៃ Reich បង្ហាញការមិនពេញចិត្តចំពោះការពិតដែលថាអរិភាពនៅរណសិរ្សបូព៌ាបានអូសបន្លាយយូរពេក។ កាន់តែខ្លាំងឡើង មនុស្សម្នាក់អាចឮសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលថាការវាយលុកនៅបូព៌ាកំពុងអភិវឌ្ឍយឺតណាស់។ ដើម្បីលុបបំបាត់មនោសញ្ចេតនាទាំងនេះ និងស្ដារឡើងវិញនូវជំនឿលើរបបក្នុងចំណោមប្រជាជននោះ ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅរុស្ស៊ីឱ្យបានឆាប់រហ័ស និងបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះ។

បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច-យោធា.

នៅខែសីហា ខ្ញុំត្រូវតែសន្និដ្ឋានថា ផែនការសម្រាប់ផលិតអាវុធ និងឧបករណ៍យោធាដែលបានគូសបញ្ជាក់នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ក៏មិនត្រូវបានអនុវត្តពេញលេញដែរ។ ទិន្នផលដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់រថក្រោះដែលបានបង្កើតថ្មី និងផ្នែកម៉ូតូត្រូវបានកាត់បន្ថយ 16% រួចហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា។ ក្នុងចំណោមកងពលរថក្រោះចំនួន 36 ដែលបានគ្រោងទុកកាលពីដើម ពេលនេះមានតែកងពលធំចំនួន 30 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបង្កើតឡើង ហើយក្នុងចំណោមកងពលធំចំនួន 18 កងពលធំមានតែ 15 កងវរសេនាធំពីរប៉ុណ្ណោះ។

នៅឯកិច្ចប្រជុំបន្ថែមនៅក្នុងនាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ច និងអាវុធសង្គ្រាម OKW ដែលមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 14 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 វាត្រូវបានសម្រេចដោយសារតែខ្វះកម្លាំងពលកម្ម និងវត្ថុធាតុដើម ដើម្បីកាត់បន្ថយកម្មវិធីផលិតរថក្រោះពី 900 ទៅ 650 គ្រឿងក្នុងមួយខែ។ លើសពីនេះទៀត វាត្រូវបានសម្រេច រួមជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយផ្នែកផលិតកម្មសម្រាប់តម្រូវការរបស់កងកម្លាំងជើងគោក ដើម្បីកំណត់ការផលិតការដំឡើងប្រឆាំងយន្តហោះ បញ្ឈប់ទាំងស្រុងនូវការផលិតដែលទាក់ទងនឹងការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចុះចត Zeelowe (Sea Lion) និងសម្របសម្រួល។ កម្មវិធីផលិតដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់កងទ័ពអាកាស ជាមួយនឹងសមត្ថភាពដែលមានស្រាប់។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសព្វាវុធ និងគ្រាប់រំសេវ លោក Fritz Todt ដែលបានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ បាននិយាយថា ផែនការសម្រាប់ផលិតរថក្រោះ និងកម្មវិធីពង្រីកការផលិតអាវុធសម្រាប់កងទ័ពអាកាស បានកើតឡើងនៅពេលដែលពួកគេសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចេញ 1 ទាហាន​រាប់​លាន​នាក់​មក​ពី​កងទ័ព​សម្រាប់​តម្រូវ​ការ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាមួយ​នឹង​ការ​បញ្ចប់​នៃ​សង្គ្រាម​នៅ​លើ​រណសិរ្ស​បូព៌ា​របស់​មនុស្ស​។ ឥឡូវនេះស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរ។ ទោះបីជាតួលេខមនុស្ស ១ លាននាក់ ខ្ពស់ពេក ១០០% ក៏ដោយ ក៏វានៅតែច្បាស់ថា ឧបសគ្គចម្បងក្នុងការអនុវត្តផែនការផលិតអាវុធ គឺដំបូងបង្អស់គឺកង្វះកម្លាំងពលកម្ម។

ប្រធានបុគ្គលិកនៃ OKH នៅក្នុងអនុស្សរណៈរបស់គាត់អំពីលទ្ធភាពនៃការរៀបចំកងកម្លាំងដីឡើងវិញនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ដោយសំដៅទៅលើតម្រូវការក្នុងការផ្តល់ជំនួយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដល់សេដ្ឋកិច្ចជាមួយមនុស្សបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 បានមក។ ដល់ការសន្និដ្ឋានថាបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការនៅរណសិរ្សបូព៌ា កម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាចត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់តម្រូវការឧស្សាហកម្មគឺអតិបរមា 500 ពាន់នាក់ ដែលក្នុងនោះ 200 ពាន់នាក់នឹងក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកងទ័ព និង 300 ពាន់នឹងក្លាយជាអ្នកឯកទេសដែលត្រូវការជាបន្ទាន់ក្នុងឧស្សាហកម្ម។ ផែនការទាំងអស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មយោធាបានដំណើរការពីការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការភាគខាងកើតនៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀបចំឡើងវិញនៃកងកម្លាំងដី កម្មករជំនាញភាគច្រើននឹងត្រូវបញ្ជូនទៅសហគ្រាស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបំបែកកងពលថ្មើរជើងចំនួន 49 ដែលជាលទ្ធផលដែលមនុស្សប្រហែល 500 ពាន់នាក់នឹងត្រូវបានដោះលែងសម្រាប់ឧស្សាហកម្មយោធា។ ដំបូងឡើយ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងរំសាយសូម្បីតែកងពលថ្មើរជើងចំនួន 60 ប៉ុន្តែត្រឹមខែសីហា តួលេខនេះបានថយចុះមកត្រឹម 49។ ក្នុងខែកក្កដា តម្រូវការកម្លាំងមនុស្សមានចំនួនដល់ទៅ 1.5 លាននាក់ ហើយដូច្នេះពួកគេអាចបំពេញបានត្រឹមតែមួយភាគបីប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅក្នុងអ្នកឯកទេសសូម្បីតែ មួយភាគប្រាំប៉ុណ្ណោះ។

ស្ថានការណ៍តានតឹងនៅជួរមុខនេះ បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដល់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធថា ការប្រើប្រាស់ទាហានដែលត្រូវបានដោះលែងក្នុងវិស័យយោធានាពេលខាងមុខនេះ គឺអស់បញ្ហាហើយ។ ដូច្នេះ ភាពផ្ទុយគ្នាដែលមានស្រាប់រវាងតម្រូវការដែលកំពុងកើនឡើង និងទុនបម្រុងកម្លាំងពលកម្មសម្រាប់ឧស្សាហកម្មយោធាបានបន្តកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ ក្នុងចំណោម 9.9 លាននាក់ ទាហានដែលមិនបានចុះចូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កងវរសេនាធំនៃឆ្នាំ 1897-1923 បន្ទាប់ពីត្រូវបានហៅឱ្យចូលបម្រើសេវាកម្មសកម្ម ការជ្រើសរើសបុគ្គលដែលមានគ្រឿងសឹក និងមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបម្រើយោធានៅដើមខែសីហា មានតែមនុស្ស 72 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ នេះមានន័យថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតការខាតបង់ផ្នែកបុគ្គលិក ក៏ដូចជាការបំពេញតម្រូវការក្នុងការបង្កើនចំនួនកងទ័ពនៅជួរមុខ ចាប់តាំងពីការកើនឡើងប្រចាំឆ្នាំនៃចំនួនអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការបម្រើយោធា (350 ពាន់នាក់) បានចេញមក។ លើស។ បញ្ហានេះអាចត្រូវបានដោះស្រាយបានតែដោយការបញ្ឈប់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃសេដ្ឋកិច្ច ឬដោយការហៅមនុស្សដែលមានអាយុតិចចូលទៅក្នុងសេវាកម្មសកម្ម។ ប៉ុន្តែ​ឱកាស​សម្រាប់​ការងារ​នេះ​មាន​កម្រិត ហើយ​ភាគច្រើន​ដោយសារ​តម្រូវការ​កម្មករ​សម្រាប់​ឧស្សាហកម្ម​សង្គ្រាម​បាន​កើនឡើង​។ ទោះបីជាសាខានៃឧស្សាហកម្មស៊ីវិលអាចបញ្ចេញមនុស្សប្រហែល 30,000 នាក់សម្រាប់ផលិតកម្មយោធាជារៀងរាល់ខែ តាមរយៈប្រភេទផ្សេងៗនៃការផ្ទេរផ្ទៃក្នុងក៏ដោយ នេះនៅតែមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់នៅឡើយ។

ផ្លូវចេញពីស្ថានភាពនេះ រកឃើញដោយមេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់គឺសាមញ្ញណាស់៖ ដើម្បីប្រើក្នុងឧស្សាហកម្មយោធាប្រហែល 500 ពាន់អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំង ដែលពីមុនធ្វើការក្នុងវិស័យកសិកម្មអាល្លឺម៉ង់។ កន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងវិស័យកសិកម្មអាចត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកទោសសង្រ្គាមរុស្ស៊ី។ ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដោយទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht និងក្រសួងការងាររបស់អធិរាជ ដើម្បីដាក់ផែនការនេះឱ្យអនុវត្តបានតាំងពីពាក់កណ្តាលខែកក្កដា បើទោះបីជាវាមានភាពច្បាស់លាស់រួចហើយថាការប្រើប្រាស់អ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ីសម្រាប់ការងារនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដោយអនុលោមតាម សេចក្តីណែនាំដែលចេញដោយអាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់ពីមុនគឺមិនអាចទៅរួចទេ។

នៅក្នុងខែសីហា ស្ថានការណ៍បានធូរស្រាលបន្តិចបន្ទាប់ពីបញ្ជាការកំពូលរបស់ Wehrmacht ហើយភាគច្រើនគឺលោក Goering ដែលជាស្នងការទូទៅសម្រាប់ការអនុវត្តផែនការរយៈពេល 4 ឆ្នាំបានទាមទារឱ្យជំនួសអ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht បានស្នើសុំឱ្យប្រើប្រាស់អ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ីនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វិធានការនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា "អំពើអាក្រក់ចាំបាច់" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Goering អាចទទួលបានជនជាតិបារាំងចំនួន 100,000 នាក់ និងអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ីតែ 120,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ឧស្សាហកម្មយោធា ហើយជាចម្បងសម្រាប់ការអនុវត្តកម្មវិធីផលិតយន្តហោះ ចាប់តាំងពីហ៊ីត្លែរបានហាមឃាត់ជាដាច់ខាតនូវការប្រើប្រាស់ជនជាតិរុស្ស៊ីបន្ថែមទៀតនៅលើទឹកដីនៃចក្រភព។ ដូច្នេះ ជំនួយត្រូវបានផ្តល់ដល់ឧស្សាហកម្មយោធា ប៉ុន្តែមិនមែនតាមកម្រិតដែលត្រូវការនោះទេ។

ដោយសារតែអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងភាគច្រើនត្រូវការការបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់ការងារក្នុងឧស្សាហកម្មយោធា ប្រសិទ្ធភាពរបស់ពួកគេនៅមានកម្រិតទាបនៅឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត ចំនួនអ្នកទោសសង្រ្គាមនេះគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុង។ មានតែដើម្បីបំពេញបទបញ្ជាយោធាបន្ទាន់និងសំខាន់បំផុតដែលត្រូវការ: កងទ័ពជើងទឹក - 30 ពាន់នាក់, កងកម្លាំងដី - 51 ពាន់នាក់, កងទ័ពអាកាសរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 1941 - 316 ពាន់នាក់ដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធី Krauch (ប្រេងឥន្ធនៈ, អាលុយមីញ៉ូម។ , កៅស៊ូសិប្បនិម្មិត) - 133,700 នាក់ ពោលគឺសរុបចំនួន 530,700 នាក់។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាការងារ - ហើយនេះបានក្លាយជាជាក់ស្តែងនៅក្នុងខែសីហា - គឺការប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មរបស់រុស្ស៊ីនាពេលអនាគត។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 អ្នកចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅក្នុងនាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចសង្រ្គាមនិងអាវុធបានសន្និដ្ឋានថាសូម្បីតែកម្មវិធីផលិតកម្មដ៏សំខាន់បំផុតគួរតែត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយសារតែខ្វះវត្ថុធាតុដើម។ មេបញ្ជាការកងទ័ពបម្រុងលោកវរសេនីយ៍ឯក Fromm បានទាមទារថាការដឹកនាំរបស់ Wehrmacht "ទីបំផុតចុះពីលើមេឃខ្ពស់ទៅផែនដីដែលមានបាប" ។ លក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងកំណត់ទាំងការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃកម្មវិធីផលិតកម្ម ឬការចាប់យកមូលដ្ឋានធនធានថ្មី។ ទុនបំរុងដែលបាត់នៃវត្ថុធាតុដើមត្រូវតែបំពេញបន្ថែមពីពោះវៀនដ៏សម្បូរបែបនៃផ្នែកអ៊ឺរ៉ុបនៃសហភាពសូវៀត ហើយនេះជាមូលហេតុចម្បងមួយដែលជំរុញឱ្យហ៊ីត្លែរវាយលុកសហភាពសូវៀត។ នៅក្នុងកំណត់ចំណាំរបស់គាត់អំពីសារៈសំខាន់យោធា និងសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រតិបត្តិការនៅបូព៌ា ប្រធាននាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចយោធា និងសព្វាវុធ បានបង្ហាញថា អាល្លឺម៉ង់នឹងធូរស្រាលជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើម ប្រសិនបើអាចការពារសត្រូវដោយសកម្មភាពសម្រេចចិត្តក្នុងការលុបបំបាត់ស្តុក។ វត្ថុធាតុដើម ដើម្បីចាប់យកតំបន់ដែលផ្ទុកប្រេងនៃ Caucasus នៅដដែល និងនៅដដែល និងដោះស្រាយបញ្ហាដឹកជញ្ជូន។

ចំពោះការកេងប្រវ័ញ្ចនៃឧស្សាហកម្ម និងធនធានធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ី វាត្រូវបានគ្រោងបង្កើតអង្គការពិសេសមួយ ហើយបញ្ហានេះត្រូវបានពិភាក្សាពីមុននៅដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940 ។ ដំបូងអង្គការនេះត្រូវបានដាក់នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Schubert ហើយត្រូវបានគេហៅថា "ទីស្នាក់ការកណ្តាលធ្វើការរបស់រុស្ស៊ី" ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនា ឆ្នាំ 1941 វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា "ទីស្នាក់ការកណ្តាលគោលបំណងពិសេសសេដ្ឋកិច្ច Oldenburg" ហើយបានចុះក្រោមដោយផ្ទាល់ទៅ Goering ។ អង្គការនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដោះស្រាយបញ្ហាមិនត្រឹមតែផ្នែកយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសេដ្ឋកិច្ចទាំងមូល ពោលគឺដាក់ឧស្សាហកម្ម និងវត្ថុធាតុដើមរបស់សហភាពសូវៀត ដើម្បីបម្រើផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ថ្នាក់ដឹកនាំនៃនាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចសង្រ្គាម និងសព្វាវុធមានទស្សនៈថា អាល្លឺម៉ង់មិនគួរប្រើតែវត្ថុធាតុដើមរបស់រុស្ស៊ីដើម្បីបន្តសង្រ្គាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្តារឧស្សាហកម្ម និងកសិកម្មរបស់រុស្ស៊ីថែមទៀត។ ផ្ទុយទៅវិញ Goering គឺពេញចិត្តនឹងការលួចប្លន់ដោយមិនមានការគ្រប់គ្រងរបស់សហភាពសូវៀត ហើយបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីអនុវត្តវា។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 អង្គការនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា "ទីស្នាក់ការកណ្តាលសេដ្ឋកិច្ច - យោធា Ost" ។ វាមាន "អធិការកិច្ចសេដ្ឋកិច្ច" នៅក្នុងតំបន់ខាងក្រោយនៃក្រុមកងទ័ព មួយនៅក្នុងក្រុមកងទ័ពនីមួយៗ "ក្រុមសេដ្ឋកិច្ច" មួយឬច្រើននៅក្នុងផ្នែកសន្តិសុខ និង "ក្រុមសេដ្ឋកិច្ច" មួយនៅក្នុងកងទ័ពនីមួយៗ។ អង្គការ "សេដ្ឋកិច្ច" ទាំងអស់នេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអាជ្ញាធរបញ្ជាការពាក់ព័ន្ធនៃ Wehrmacht និងអនុវត្តភារកិច្ចផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព។

ប៉ុន្តែគោលបំណងចម្បងរបស់ពួកគេគឺធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់លឿនបំផុត និងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៃតំបន់កាន់កាប់ក្នុងផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ពោលគឺក្នុងការប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមូសូលីនីបានកត់សម្គាល់ថាការកាន់កាប់សេដ្ឋកិច្ច និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់សហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យ។ គាត់ថែមទាំងបានអះអាងថា រថពាសដែកដែលចាប់បានគឺធំជាងអ្វីដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់កំពុងពឹងពាក់ទៅទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរបានលាក់បាំងការពិតថា ប្រភពនៃវត្ថុធាតុដើមដែលរឹបអូសបាន ដោយសារតែការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សហគ្រាសរុករករ៉ែ អាចប្រើប្រាស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មយោធាអាឡឺម៉ង់ក្នុងកម្រិតកំណត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយថាដោយសារតែខ្វះការដឹកជញ្ជូន ការផ្ទេរ។ ផលិតផលកសិកម្មពីសហភាពសូវៀតមិនអាចធានាបានពេញលេញទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងវិស័យនេះ ក៏ដូចជាក្នុងវិស័យវត្ថុធាតុដើម មានក្តីសង្ឃឹមថានៅពេលអនាគតអាចយកឈ្នះលើការរីកលូតលាស់ទាំងអស់ ដែលឥឡូវនេះក្លាយជាការលំបាកជាក់ស្តែង ប្រសិនបើអ្វីៗត្រូវបានរៀបចំកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយប្រសិនបើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានរីកចម្រើនដោយជោគជ័យ។ ទៅខាងកើត។

បញ្ហានៃវត្ថុធាតុដើមបានដើរតួនាទីជាការសម្រេចចិត្តថាហេតុអ្វីបានជាហ៊ីត្លែរដោយមិនយល់ស្របជាមួយ OKH លើផែនការប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតបានសម្រេចចិត្តនៅចុងខែសីហាដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៅភាគខាងត្បូង ហើយមិនមែននៅខាងមុខមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពទេ។ Führer ជឿថាការបំផ្លិចបំផ្លាញ ឬចាប់យកមូលដ្ឋានវត្ថុធាតុដើមសំខាន់ៗមានសារៈសំខាន់ជាងការចាប់យក ឬបំផ្លាញសហគ្រាសឧស្សាហកម្មសម្រាប់កែច្នៃវត្ថុធាតុដើម។

តម្រូវការដើម្បីចាប់យកអាង Donets និងផ្តល់គម្របសម្រាប់តំបន់ផ្ទុកប្រេងរបស់រ៉ូម៉ានីបានជំរុញឱ្យហ៊ីត្លែរប្រើទីតាំងចាប់ផ្តើមដែលមានគុណសម្បត្តិប្រតិបត្តិការនៅលើផ្នែកខាងក្នុងនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" និង "មជ្ឈមណ្ឌល" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុកក្នុងគោលបំណងបំផ្លាញ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់ Kyiv និងបើកផ្លូវទៅកាន់មូលដ្ឋានសូវៀតនៃវត្ថុធាតុដើម។ នៅពេលនេះការផលិតធ្យូងថ្មនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានប្រហែល 18 លានតោនក្នុងមួយខែ (ខែមិថុនា 1941) រ៉ែដែក - 5,5 លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំប្រេង - 4,8 លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំ។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការដើម្បីឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kyiv ហ៊ីត្លែរបានសម្រេចចិត្តថាគោលបំណងសំខាន់ទាំងពីរនៃយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានបញ្ចប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង - ដើម្បីដណ្តើមយក Crimea និងតំបន់ជីកយករ៉ែធ្យូងថ្មឧស្សាហកម្មនៃ Donetsk និងកាត់ផ្តាច់ផ្លូវប្រេងរបស់រុស្ស៊ីពី Caucasus ក៏ដូចជាកាត់ផ្តាច់ Leningrad នៅភាគខាងជើង ហើយភ្ជាប់ជាមួយ Finns ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅដើមខែកញ្ញា បញ្ជាការយោធាអាឡឺម៉ង់បានយល់ថា "កូឡូសរបស់រុស្ស៊ី" មិនត្រឹមតែមិនត្រូវបានគេកម្ទេចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងភាគច្រើននៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ដែលត្រូវតែបំផ្លាញប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានជ័យជំនះចុងក្រោយលើរុស្ស៊ី។ នៅដើមខែកញ្ញា កងទ័ពក្រហមបានប្រមូលផ្តុំនៅជិតទីក្រុងមូស្គូក្នុងទីតាំងដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អប្រហែល 40% នៃបុគ្គលិកនៃកងកម្លាំងជើងគោក និងកាំភ្លើងធំ 35% នៃរថក្រោះ និង 35% នៃកងទ័ពអាកាស។ ចាប់តាំងពីបញ្ជាការរុស្ស៊ីជឿថាទិសដៅខាងលិចនឹងក្លាយជាទិសដៅសម្រេចចិត្ត វាក៏បានទាញបម្រុងកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍ជាច្រើននៅទីនោះផងដែរ។

ស្ថានភាពនយោបាយ។ ស្ថានការណ៍នយោបាយការបរទេសរបស់អាឡឺម៉ង់គឺដូច្នេះថានាងត្រូវការខ្យល់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកម្ចាត់សហភាពសូវៀត។ នៅក្នុងផែនការរបស់ពួកគេសម្រាប់រយៈពេលបន្ទាប់ពី Barbarossa បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រហើយប្រហែលជាសូម្បីតែការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៃប្រទេសទួរគីអេស្ប៉ាញនិងវីឈីបារាំងនៅផ្នែកម្ខាងនៃ "ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ" ។ រួចហើយនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1941 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាឡឺម៉ង់ប្រចាំប្រទេសទួរគី លោក Franz von Papen បានរាយការណ៍ថា ទួរគីនឹងចូលផ្នែកខាងនៃបណ្តាប្រទេស Axis លុះត្រាតែមានលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ពួកគេ។ អេស្បាញបានកាន់តំណែងស្រដៀងគ្នា។ ក្តីសង្ឃឹមនៃការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Vichy France ជាចម្បងលើសំណួរនៃកម្មសិទ្ធិអាហ្រ្វិកខាងជើងរបស់នាងត្រូវបានរំសាយនៅដើមខែកញ្ញា ខណៈដែលបារាំងបានដឹងថា ជាលទ្ធផលនៃការចុះខ្សោយនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមជាមួយរុស្ស៊ី នាងអាចឈានទៅមុខម្តងទៀត។ ជួរនៃមហាអំណាចនាពេលអនាគតមិនឆ្ងាយពេក .. ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាក្តីសង្ឃឹមដែលអាចដឹងបានលុះត្រាតែជ័យជំនះលើរុស្ស៊ីនឹងក្លាយទៅជាជាក់ស្តែង ហើយប្រទេសដែលមានឈ្មោះខាងលើនឹងប្រថុយចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមទាក់ទងនឹងរឿងនេះ។

បន្ថែមពីលើនេះ បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់អាមេរិកលើអ៊ីស្លង់ ហ៊ីត្លែរបានភ័យខ្លាច ហើយមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេថា អាមេរិកនឹងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម ហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងអាចធ្វើសង្រ្គាមបានលុះត្រាតែសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ីស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ការភ័យខ្លាចនៃការចូលក្នុងសង្រ្គាមរបស់អាមេរិក ខណៈពេលដែលយុទ្ធនាការនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅតែរង់ចាំបានបង្ខំឱ្យហ៊ីត្លែរធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីការពារអាមេរិកពីការប្រកាសសង្រ្គាមលើអាល្លឺម៉ង់។ លោកសង្ឃឹមថា បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះលើរុស្ស៊ី សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនហ៊ានប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់ទេ ហើយនឹងរក្សាអព្យាក្រឹត ជាពិសេសចាប់តាំងពីកងកម្លាំងអាមេរិកនឹងត្រូវបានខ្ទាស់នៅប៉ាស៊ីហ្វិកដោយដៃគូអ័ក្សគឺជប៉ុន។

នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយអគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក ឧត្តមនាវីឯក Erich Raeder ហ៊ីត្លែរបានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងទៀតនូវការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីការពារសហរដ្ឋអាមេរិកពីការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនាពេលខាងមុខនេះ។ សំណើសុំការអនុញ្ញាតសម្រាប់នាវាមុជទឹកអាឡឺម៉ង់ដើម្បីវាយប្រហារនាវាអាមេរិកត្រូវបានបដិសេធទាំងស្រុងដោយហ៊ីត្លែរ។

ហ៊ីត្លែរ ផ្ទុយពីលោក Joachim von Ribbentrop បានយល់ព្រមលើអន្តរាគមន៍របស់ជប៉ុននៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងគោលជំហរបម្រុងរបស់ខ្លួនចំពោះសហភាពសូវៀត ព្រោះវាដកផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេសពីអឺរ៉ុប និងអាហ្រ្វិកខាងជើង ហើយរារាំងសហរដ្ឋអាមេរិកមិនឱ្យចូលក្នុងសង្រ្គាម។

Ribbentrop ដែលមិនយល់ស្របជាមួយហ៊ីត្លែរលើបញ្ហាគោលនយោបាយការបរទេសបានស្វែងរកតាំងពីដើមដំបូងនៃយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលជប៉ុនឱ្យចាប់ផ្តើមអរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការព្យាយាមទាំងអស់របស់គាត់បានបរាជ័យ ដោយដំណើរការចូលទៅក្នុង "ការពិចារណាអាត្មានិយម" ដ៏ល្បីល្បាញ និងការវាយតម្លៃជាក់ស្តែងនៃស្ថានភាពដោយជនជាតិជប៉ុន។

ហ៊ីត្លែរ​បាន​ចាត់​ទុក​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ជប៉ុន​មក​លើ​រុស្ស៊ី​មិន​អាច​ទៅ​រួច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានឆ្លើយទៅនឹងសំណួរថាតើការវាយប្រហារបែបនេះមានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អាស្រ័យលើស្ថានភាពយោធាដែលកំពុងវិវត្តន៍ដែរឬទេ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅដើមខែកញ្ញាគាត់ជឿថាគាត់អាចតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានជំនួយពីជប៉ុននាំរុស្ស៊ីឱ្យលុតជង្គង់។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ដៃគូ Axis មកដល់ពេលនេះ លែងប្រាកដអំពីលទ្ធផលជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតទៀតហើយ។ អគ្គសេនាធិការអ៊ីតាលី និងលោក Mussolini ចាប់ផ្តើមពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកក្កដា ជឿថាអាល្លឺម៉ង់បានវាយតម្លៃកម្លាំងរបស់ខ្លួនលើស ហើយថារុស្ស៊ីនឹងអាចទប់ទល់រហូតដល់រដូវរងា។ ជនជាតិជប៉ុនដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពរឹងមាំនៃការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីនៅជិត Smolensk និងចងចាំមេរៀននៃការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពក្រហមនៅ Khalkhin Gol (66) បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកដំណោះស្រាយនយោបាយនៃទំនាក់ទំនងជាមួយសហភាពសូវៀត។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1941 ពួកគេមិនលាក់ការសង្ស័យរបស់ពួកគេអំពីលទ្ធផលជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការភាគខាងកើតសម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ។

ហ៊ីត្លែរ ដែលបានឈានដល់ការជាប់គាំងនៅដើមខែកញ្ញា បានឃើញផ្លូវតែមួយគត់ចេញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នក្នុងការផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់គាត់នៅលើរណសិរ្សបូព៌ា ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅដើមឆ្នាំ 1941 និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រតិបត្តិការក្នុងអំឡុងពេលបន្ទាប់ពី Barbarossa ក្នុងឆ្នាំ 1942 ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់រឿងនេះ ហ៊ីត្លែរត្រូវការទីបំផុតដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពក្រហម និងសម្រេចបាននូវសេរីភាពនៃប្រតិបត្តិការនៅលើទឹកដីអឺរ៉ុបនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានកម្ចាត់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ។ ដូច្នេះតាមទស្សនៈរបស់ហ៊ីត្លែរ វាជាការសមហេតុផលក្នុងការស្តាប់អំណះអំណាងរបស់ OKH ដែលគាត់ធ្លាប់បានបដិសេធថាមិនអាចទទួលយកបាន ហើយយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើ trump card ដែលមានឈ្មោះ "Moscow" ដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅក្នុង បូព៌ាតាមរបៀបនេះ។ លទ្ធផលជ័យជំនះនៃការវាយលុកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជួយដោះស្រាយការលំបាកដែលចេះតែកើនឡើងនៅក្នុងវិស័យយោធា សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។

1098 ថ្ងៃមុន។

សិល្បៈនៃសង្គ្រាម គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដែលគ្មានអ្វីជោគជ័យ ក្រៅពីអ្វីដែលត្រូវបានគណនា និងគិតចេញ។

ណាប៉ូឡេអុង

ផែនការ Barbarossa គឺជាផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃសង្គ្រាមរន្ទះបាញ់ blitzkrieg ។ ផែនការនេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1940 ហើយនៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 1940 ហ៊ីត្លែរបានអនុម័តផែនការមួយដែលយោងទៅតាមការដែលសង្រ្គាមនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅខែវិច្ឆិកា 1941 នៅចុងក្រោយបំផុត។

Plan Barbarossa ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម Frederick Barbarossa ដែលជាអធិរាជសតវត្សទី 12 ដែលល្បីល្បាញដោយសារការសញ្ជ័យរបស់គាត់។ ធាតុដាននៃនិមិត្តសញ្ញានេះ ដែលហ៊ីត្លែរខ្លួនឯង និងសមាជិករបស់គាត់បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ផែនការនេះបានទទួលឈ្មោះនៅថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤១។

ចំនួនកងទ័ពដើម្បីអនុវត្តផែនការ

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានរៀបចំកងពលចំនួន 190 សម្រាប់សង្គ្រាម និង 24 ផ្នែកជាទុនបម្រុង។ សម្រាប់សង្គ្រាមរថក្រោះ ១៩ និងកងពលធំ ១៤ ត្រូវបានបែងចែក។ ចំនួនសរុបនៃឧបាយកលដែលអាឡឺម៉ង់បញ្ជូនទៅកាន់សហភាពសូវៀតយោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗមានចាប់ពី 5 ទៅ 5.5 លាននាក់។

ឧត្តមភាពជាក់ស្តែងនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យានៃសហភាពសូវៀត មិនគួរត្រូវបានយកមកពិចារណានោះទេ ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម រថក្រោះ និងយន្តហោះបច្ចេកទេសរបស់អាឡឺម៉ង់គឺល្អជាងសូវៀត ហើយកងទ័ពខ្លួនឯងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលច្រើនជាង។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការរំលឹកឡើងវិញនូវសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ដែលកងទ័ពក្រហមបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមព្យញ្ជនៈ។

ទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់

ផែនការ Barbarossa បានកំណត់ទិសដៅសំខាន់ៗចំនួន 3 សម្រាប់កូដកម្ម៖

• ក្រុមកងទ័ពខាងត្បូង។ ការវាយលុកទៅកាន់ប្រទេសម៉ុលដាវី អ៊ុយក្រែន គ្រីមៀ និងការចូលទៅកាន់ Caucasus ។ ចលនាបន្ថែមទៀតទៅកាន់ខ្សែ Astrakhan - Stalingrad (Volgograd) ។
• មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព។ បន្ទាត់ "Minsk - Smolensk - Moscow" ។ ឆ្ពោះទៅ Nizhny Novgorod កម្រិតបន្ទាត់ "Wave - Northern Dvina" ។
• ក្រុមកងទ័ពខាងជើង។ ការវាយប្រហារលើរដ្ឋបាល់ទិក Leningrad និងបន្តឆ្ពោះទៅកាន់ Arkhangelsk និង Murmansk ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងទ័ព "ន័រវេស" គឺត្រូវប្រយុទ្ធនៅភាគខាងជើងរួមគ្នាជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

តារាង - គោលដៅវាយលុកយោងទៅតាមផែនការ Barbarossa

	ខាងត្បូង	មជ្ឈមណ្ឌល	ខាងជើង
គោលដៅ	អ៊ុយក្រែន Crimea ចូលទៅកាន់ Caucasus	ទីក្រុង Minsk, Smolensk, ទីក្រុងម៉ូស្គូ	រដ្ឋបាល់ទិក, Leningrad, Arkhangelsk, Murmansk
ចំនួនប្រជាជន	៥៧ កងពល និង ១៣ កងពល	កងពលធំចំនួន ៥០ និងកងពលតូចចំនួន ២	29 ផ្នែក + កងទ័ព "ន័រវេស"
បញ្ជា	Field Marshal von Rundstedt	Field Marshal von Bock	Field Marshal von Leeb
គោលដៅរួម	ទទួលបាននៅលើបន្ទាត់៖ Arkhangelsk - Volga - Astrakhan (ភាគខាងជើង Dvina)

ប្រហែលជានៅចុងខែតុលាឆ្នាំ 1941 បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានគ្រោងនឹងទៅដល់បន្ទាត់វ៉ុលហ្គា - ភាគខាងជើង Dvina ដោយហេតុនេះចាប់យកផ្នែកអឺរ៉ុបទាំងមូលនៃសហភាពសូវៀត។ នេះគឺជាផែនការរបស់ Blitzkrieg ។ បន្ទាប់ពី blitzkrieg ទឹកដីដែលហួសពីអ៊ុយរ៉ាល់គួរតែនៅដដែលដែលដោយគ្មានការគាំទ្រពីមជ្ឈមណ្ឌលនឹងចុះចាញ់អ្នកឈ្នះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលខែសីហាឆ្នាំ 1941 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានជឿថាសង្រ្គាមកំពុងប្រព្រឹត្តទៅតាមផែនការ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខែកញ្ញាមានធាតុចូលក្នុងកំណត់ហេតុរបស់មន្រ្តីរួចហើយដែលផែនការ Barbarossa បានបរាជ័យ ហើយសង្រ្គាមនឹងត្រូវបាត់បង់។ ភ័ស្តុតាងដ៏ល្អបំផុតដែលអាល្លឺម៉ង់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 ជឿថានៅសល់តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះមុនពេលបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀតគឺជាសុន្ទរកថារបស់ Goebbels ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឃោសនាការបានស្នើឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បន្ថែមសម្លៀកបំពាក់កក់ក្តៅសម្រាប់តម្រូវការរបស់កងទ័ព។ រដ្ឋាភិបាល​បាន​សម្រេច​ថា​ជំហាន​នេះ​មិន​ចាំ​បាច់​ទេ ព្រោះ​នឹង​មិន​មាន​សង្គ្រាម​ក្នុង​រដូវរងា​ទេ។

ការអនុវត្តផែនការ

បីសប្តាហ៍ដំបូងនៃសង្រ្គាមបានធានាហ៊ីត្លែរថាអ្វីៗដំណើរការទៅតាមផែនការ។ កងទ័ពបានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយទទួលបានជ័យជំនះ កងទ័ពសូវៀតបានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធំធេង៖

• 28 ផ្នែកក្នុងចំណោម 170 ពិការ។
• 70 ផ្នែកបានបាត់បង់ប្រហែល 50% នៃបុគ្គលិករបស់ពួកគេ។
• កងពលចំនួន 72 នៅតែត្រៀមប្រយុទ្ធ (43% នៃកងពលដែលមាននៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម)។

ក្នុងអំឡុងពេល 3 សប្តាហ៍ដូចគ្នា អត្រាជាមធ្យមនៃការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើគោកគឺ 30 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" បានកាន់កាប់ស្ទើរតែទឹកដីទាំងមូលនៃរដ្ឋបាល់ទិកដោយផ្តល់នូវការចូលទៅកាន់ Leningrad ក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" បានទៅដល់ Smolensk ក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" បានទៅ Kiev ។ ទាំងនេះគឺជាសមិទ្ធិផលចុងក្រោយដែលឆ្លើយតបយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងផែនការរបស់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់ពីនោះ ការបរាជ័យបានចាប់ផ្តើម (នៅតែក្នុងស្រុក ប៉ុន្តែបានចង្អុលបង្ហាញរួចហើយ)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតផ្តួចផ្តើមក្នុងសង្រ្គាមរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 1941 គឺនៅខាងអាល្លឺម៉ង់។

ការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងជើង

កងទ័ព "ខាងជើង" បានកាន់កាប់រដ្ឋបាល់ទិកដោយគ្មានបញ្ហាជាពិសេសចាប់តាំងពីមិនមានចលនាគណបក្សនិយមនៅទីនោះ។ ចំណុចយុទ្ធសាស្ត្របន្ទាប់ដែលត្រូវចាប់យកគឺ Leningrad ។ វាបានប្រែក្លាយថា Wehrmacht មិនមានលទ្ធភាពក្នុងកិច្ចការនេះទេ។ ទីក្រុង​នេះ​មិន​បាន​ដណ្ដើម​យក​សត្រូវ​ឡើយ ហើយ​រហូត​ដល់​ចប់​សង្រ្គាម ទោះបី​មាន​ការ​ប្រឹងប្រែង​ទាំងអស់​ក៏ដោយ ក៏​អាឡឺម៉ង់​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក​បាន​ដែរ។

ការបរាជ័យនៃមជ្ឈមណ្ឌលកងទ័ព

កងទ័ព "កណ្តាល" បានទៅដល់ Smolensk ដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែបានជាប់គាំងនៅក្រោមទីក្រុងរហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា។ Smolensk បានទប់ទល់អស់រយៈពេលជិតមួយខែ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ទាមទារឱ្យមានការទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងការឈានទៅមុខនៃកងទ័ព ចាប់តាំងពីការពន្យារពេលបែបនេះនៅក្រោមទីក្រុងដែលគ្រោងនឹងធ្វើឡើងដោយគ្មានការខាតបង់ខ្លាំងនោះ មិនអាចទទួលយកបាន និងធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យលើការអនុវត្តផែនការ Barbarossa ។ ជាលទ្ធផល ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដណ្តើមយក Smolensk ប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់ពួកគេត្រូវបានវាយដំយ៉ាងខ្លាំង។

អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះវាយតម្លៃសមរភូមិ Smolensk ថាជាជ័យជំនះយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែជាជ័យជម្នះជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់រុស្ស៊ី ខណៈដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ឈប់ការរុលទៅមុខនៃកងទ័ពនៅលើទីក្រុងមូស្គូ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋធានីត្រៀមការពារ។

ធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់យ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងចលនាបក្សពួករបស់ប្រទេសបេឡារុស្ស។

ការបរាជ័យនៃកងទ័ពខាងត្បូង

កងទ័ព "ខាងត្បូង" បានទៅដល់ទីក្រុងគៀវក្នុងរយៈពេល 3.5 សប្តាហ៍ ហើយដូចជាកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" នៅជិត Smolensk បានជាប់គាំងក្នុងការប្រយុទ្ធ។ នៅទីបញ្ចប់ គេអាចយកទីក្រុងនេះដោយមើលឃើញពីឧត្តមភាពច្បាស់លាស់នៃកងទ័ព ប៉ុន្តែទីក្រុង Kyiv បានគ្រប់គ្រងស្ទើរតែរហូតដល់ចុងខែកញ្ញា ដែលធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្នុងការឈានទៅមុខ និងបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ ការរំខាននៃផែនការ Barbarossa ។

ផែនទីនៃផែនការជឿនលឿនរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់

ខាងលើគឺជាផែនទីបង្ហាញផែនការរបស់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការវាយលុក។ ផែនទីបង្ហាញ៖ ពណ៌បៃតង - ព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត, ក្រហម - ព្រំដែនដែលអាឡឺម៉ង់គ្រោងនឹងទៅដល់, ពណ៌ខៀវ - ការដាក់ពង្រាយនិងផែនការសម្រាប់ការរីកចម្រើននៃកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់។

ស្ថានភាពទូទៅ

• នៅភាគខាងជើងវាមិនអាចចាប់យក Leningrad និង Murmansk បានទេ។ ការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពបានឈប់។
• នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលដោយមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងយើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទៅដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅពេលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលដល់រដ្ឋធានីសូវៀត វាច្បាស់ណាស់ថាមិនមានការផ្ទុះឡើង។
• នៅភាគខាងត្បូងពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការយក Odessa និងចាប់យក Caucasus ។ នៅចុងខែកញ្ញា កងទ័ពណាស៊ីបានត្រឹមតែដណ្តើមយកទីក្រុងគៀវ ហើយបានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Kharkov និង Donbass ។

ហេតុអ្វីបានជា blitzkrieg បរាជ័យនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់?

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការវាយប្រហារដោយព្យុះសង្ឃរាដោយសារតែ Wehrmacht កំពុងរៀបចំផែនការ Barbarossa ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយនៅលើការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ ហ៊ីត្លែរបានទទួលស្គាល់រឿងនេះនៅចុងឆ្នាំ 1941 ដោយនិយាយថាប្រសិនបើគាត់បានដឹងពីស្ថានភាពពិតនៅក្នុងសហភាពសូវៀតនោះគាត់នឹងមិនបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាទេ។

យុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមរន្ទះគឺផ្អែកលើការពិតដែលថាប្រទេសមានខ្សែការពារតែមួយនៅព្រំដែនខាងលិច អង្គភាពកងទ័ពធំទាំងអស់មានទីតាំងនៅព្រំដែនខាងលិច ហើយអាកាសចរណ៍មានទីតាំងនៅព្រំដែន។ ដោយសារហ៊ីត្លែរដឹងច្បាស់ថាកងទ័ពសូវៀតទាំងអស់មានទីតាំងនៅតាមព្រំដែន នេះបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃការវាយប្រហារដោយផ្លេកបន្ទោរ - ដើម្បីបំផ្លាញកងទ័ពសត្រូវក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃសង្រ្គាម ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនទៅក្នុងដីដោយមិនជួបប្រទះការតស៊ូធ្ងន់ធ្ងរ។

តាមពិតមានខ្សែការពារជាច្រើន កងទ័ពមិនមានទីតាំងនៅជាមួយកម្លាំងទាំងអស់នៅព្រំដែនខាងលិចទេ មានទុនបំរុង។ អាឡឺម៉ង់មិនបានរំពឹងទុករឿងនេះទេ ហើយមកដល់ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 វាច្បាស់ណាស់ថាសង្រ្គាមរន្ទះបានបរាជ័យ ហើយអាឡឺម៉ង់មិនអាចឈ្នះសង្រ្គាមបានទេ។ ការពិតដែលថាសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានអូសបន្លាយរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 បង្ហាញតែថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាននិងក្លាហាន។ ដោយសារតែការពិតដែលថាពួកគេមានសេដ្ឋកិច្ចនៃទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូលនៅពីក្រោយពួកគេ (និយាយអំពីសង្គ្រាមរវាងអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀតមនុស្សជាច្រើនភ្លេចថាកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់រួមបញ្ចូលអង្គភាពមកពីស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេសអឺរ៉ុប) ពួកគេបានគ្រប់គ្រងការប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យ។

តើផែនការរបស់ Barbarossa បរាជ័យទេ?

ខ្ញុំស្នើឱ្យវាយតម្លៃផែនការ Barbarossa តាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចំនួន 2៖ សកល និងក្នុងស្រុក។ សកល(សញ្ញាសម្គាល់ - សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ) - ផែនការនេះត្រូវបានរារាំងដោយសារតែសង្គ្រាមរន្ទះមិនដំណើរការ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។ ក្នុងស្រុក(សញ្ញាសម្គាល់ - ទិន្នន័យស៊ើបការណ៍) - ផែនការត្រូវបានអនុវត្ត។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានគូរផែនការ Barbarossa ដោយឈរលើមូលដ្ឋានថាសហភាពសូវៀតមានកងពលចំនួន 170 នៅព្រំដែនរបស់ប្រទេសនេះ មិនមានផ្នែកការពារបន្ថែមទេ។ មិនមានទុនបំរុងនិងការពង្រឹងទេ។ កងទ័ពកំពុងរៀបចំសម្រាប់រឿងនេះ។ ក្នុងរយៈពេល 3 សប្តាហ៍ កងពលសូវៀតចំនួន 28 ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ហើយនៅក្នុង 70 ប្រហែល 50% នៃបុគ្គលិក និងឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។ នៅដំណាក់កាលនេះ blitzkrieg បានដំណើរការហើយក្នុងករណីដែលគ្មានការពង្រឹងពីសហភាពសូវៀតបានផ្តល់លទ្ធផលដែលចង់បាន។ ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាបញ្ជាការសូវៀតមានទុនបំរុង មិនមែនកងទ័ពទាំងអស់មានទីតាំងនៅតាមព្រំដែននោះទេ ការចល័តនាំទាហានដែលមានគុណភាពចូលទៅក្នុងកងទ័ព មានខ្សែការពារបន្ថែម ដែលជា "មន្តស្នេហ៍" ដែលអាល្លឺម៉ង់មានអារម្មណ៍ថានៅជិត Smolensk និង Kyiv ។

ដូច្នេះហើយ ការរំខាននៃផែនការ Barbarossa ត្រូវតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំហុសយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ធំនៃចារកម្មអាល្លឺម៉ង់ ដែលដឹកនាំដោយ Wilhelm Canaris ។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះបានភ្ជាប់បុគ្គលនេះជាមួយភ្នាក់ងារនៃប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងសន្មត់ថានេះពិតជាករណីមែននោះ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជា Canaris រអិល "លីនដិន" ដាច់ខាតទៅហ៊ីត្លែរថាសហភាពសូវៀតមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាម ហើយកងទ័ពទាំងអស់មានទីតាំងនៅព្រំដែន។

សូម្បីតែមុនពេលចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop Pact ក្នុងឆ្នាំ 1939 ស្តាលីនបានចាប់ផ្តើមរៀបចំកងទ័ពក្រហមដើម្បីដណ្តើមយកអឺរ៉ុប។

ស្តាលីនកំពុងរៀបចំមិនមែនសម្រាប់ការពារទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់សង្រ្គាមឈ្លានពាន។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1938 ស្តាលីនបានសរសេរនៅក្នុងកាសែត Pravda ថា "ជ័យជំនះចុងក្រោយនៃសង្គមនិយមក្នុងន័យនៃការធានាពេញលេញប្រឆាំងនឹងការស្ដារឡើងវិញនៃទំនាក់ទំនង bourgeois គឺអាចធ្វើទៅបានតែនៅលើឆាកអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះ" ។ នៅក្នុងសេចក្តីបង្គាប់របស់នាយកសំខាន់នៃការឃោសនានយោបាយនៃកងទ័ពក្រហមថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាឆ្នាំ 1941 វាត្រូវបានសរសេរថា: "លេនីននិយមបង្រៀនថាប្រទេសនៃសង្គមនិយមដោយប្រើស្ថានភាពអន្តរជាតិអំណោយផលត្រូវតែនិងកាតព្វកិច្ចដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុក។ ប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងការឡោមព័ទ្ធមូលធននិយម ដើម្បីពង្រីកផ្នែកខាងមុខនៃសង្គមនិយម”។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិសម្រាប់ការវាយប្រហារហ្វាំងឡង់។ ក្នុងចំណោមរដ្ឋសមាជិកចំនួន 40 នៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ មានរដ្ឋចំនួន 28 បានបោះឆ្នោតគាំទ្រសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចរបស់សភា 9 អនុប្បវាទ 3 អវត្តមាន រួមទាំងសហភាពសូវៀតផងដែរ។ ក្រុមប្រឹក្សានៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានស្គាល់សេចក្តីសម្រេចដែលបានអនុម័តដោយសភា ហើយបានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចស្តីពីការដកសហភាពសូវៀតចេញពីអង្គការអន្តរជាតិនេះ។

ផែនការប្រតិបត្តិការរបស់ស្តាលីនសម្រាប់ការរៀបចំការវាយប្រហារលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនទាន់ត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានកំណត់ដោយផ្នែកនៅក្នុងអនុស្សរណៈមួយទៅកាន់ស្តាលីនពីអគ្គស្នងការការពារប្រជាជន និងជាប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហម "ស្តីពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការដាក់ពង្រាយយុទ្ធសាស្ត្រ។ នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតនៅភាគខាងលិចនិងនៅបូព៌ា" ដែលបានចងក្រងមិនលើសពីថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1940 នៃឆ្នាំ។ ផែនការទាំងនេះរបស់អគ្គសេនាធិការសូវៀតត្រូវបានបែងចែក និងបោះពុម្ពតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ប៉ុណ្ណោះ។

នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភាឆ្នាំ 1941 កំណែមួយផ្សេងទៀតនៃ "ការពិចារណាលើផែនការដាក់ពង្រាយយុទ្ធសាស្ត្រ" បានបង្ហាញខ្លួន - កំណែទីប្រាំ (ចាប់តាំងពីខែសីហា 1940) នៃផែនការសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅលើផែនទីដែលភ្ជាប់ជាមួយឯកសារអត្ថបទ ដៃរបស់អនុប្រធានទីមួយនៃនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃអគ្គសេនាធិការ - Vasilevsky បានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់នូវកាលបរិច្ឆេទ "15.5.41" ។

ផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរដើម្បីវាយប្រហារសហភាពសូវៀតត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងផែនការ Barbarossa ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 1940 ។ ហ៊ីត្លែរបានចាប់ផ្តើមបង្កើតផែនការនេះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់បារាំងនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 មន្រ្តីនិងមេបញ្ជាការរាប់រយពាន់នាក់នៃកងទ័ពក្រហមមិនមានផែនទីសម្រាប់ការពារទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតទេ។ 550 លានច្បាប់ចម្លងនៃផែនទីនៃទឹកដីមិនមែនរបស់សហភាពសូវៀតទេប៉ុន្តែនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ប៉ូឡូញរ៉ូម៉ានីត្រូវបានបោះពុម្ព ... នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ប្រធានអគ្គសេនាធិការ Boris Mikhailovich Shaposhnikov នៅលើផែនទីការងាររបស់ Mark Karpovich Kudryavtsev ដែលសម្រាប់ ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​បាន​ដឹកនាំ​សេវាកម្ម​សណ្ឋានដី ដោយ​សម្គាល់​ដោយ​ខ្មៅដៃ​ពណ៌​ខៀវ​ជា​បន្ទាត់​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត​ថា​នឹង​បង្កើត​ផែនទី​សណ្ឋានដី។ ហើយបន្ទាត់គឺ៖
- នៅក្នុងជម្រៅនៃកងទ័ពរបស់យើងទាំងនេះគឺ Murmansk, Petrozavodsk, Leningrad, Minsk, Kyiv, Moldova ។
- ហើយនៅភាគខាងលិចវាគឺជាទីក្រុងប៊ែកឡាំង Prague ទីក្រុង Budapest ទីក្រុង Bucharest ។
សហភាពសូវៀតកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកដោយជោគជ័យរហូតដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ... ភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Minsk និង Kyiv មិនមានផែនទីនៅក្នុងអង្គភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពទេ។ ទីក្រុង Minsk ត្រូវបានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចាប់យកនៅថ្ងៃទី 7 នៃសង្រ្គាម។ លើសពីនេះ កងទ័ពក្រហមបានដកថយ "ដោយងងឹតងងុល"។ ក្នុងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់ ផែនទីបានបង្ហាញខ្លួនតែនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូប៉ុណ្ណោះ។

ប្រវត្តិវិទូ M. Meltyukhov បានចង្អុលបង្ហាញថាផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1940 ហើយការបញ្ជាក់បន្ថែមរបស់វានៅក្នុងឯកសារចុះថ្ងៃទី 11 ខែមីនា និងថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1941 មិនបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។ លោក​បាន​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា​៖ «​អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត ទាំង​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ និង​នៅ​សហភាព​សូវៀត ផែនការ​ទាំង​នេះ​មិន​មាន​នៅ​លើ​ក្រដាស​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​អនុវត្ត។ ការវិភាគប្រៀបធៀបនៃការរៀបចំភាគីសម្រាប់សង្គ្រាមគឺជាទិសដៅមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀតនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅលើមូលដ្ឋាននៃសម្ភារៈដែលគេស្គាល់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ វាអាចត្រូវបានអះអាងថាដំណើរការនេះបន្តស្របគ្នា ហើយចាប់ពីដើមឆ្នាំ 1941 បានចូលដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយទាំងនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងនៅសហភាពសូវៀត ដែលដោយវិធីនេះ ជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ជាក់ពីការ ភាពជៀសមិនរួចនៃការផ្ទុះសង្រ្គាមយ៉ាងជាក់លាក់នៅឆ្នាំ 1941 ដែលមិនថាអ្នកណាជាអ្នកផ្តួចផ្តើមវា” ។

ដើមយកពី igor_mikhaylin នៅឆ្នាំ 1940-41 ពី Marx ទៅ Paulus ការបង្កើតក្រុមឆក់

សរសេរ http://maxpark.com/community/14/content/3134170 Aizen Taicho

មានព័ត៌មានលម្អិតដែលគេស្គាល់តិចតួចនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ។

ការពិតគឺថាផែនការប្រតិបត្តិការ Barbaros មិនមែនជាផែនការប្រតិបត្តិការដំបូងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតនោះទេ ហើយការវាយប្រហារដោយខ្លួនវាត្រូវបានគ្រោងទុកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1940 ។
ហ៊ីត្លែរបានជឿថា អង់គ្លេសនឹងបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ (ឬសន្តិភាព) យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយគាត់នឹងងាកទៅរកសហភាពសូវៀត ហើយបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅភាគខាងកើតយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ប៉ុន្តែ អង់គ្លេស​នៅតែ​បន្ត ហើយ​ផែនការ​នោះ​នៅ​ទីបំផុត​បាន​សម្រេច។

ចេតនា
នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ហ៊ីត្លែរបាននិយាយយ៉ាងជាក់លាក់ថា: “បញ្ហារុស្ស៊ីនឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយការវាយលុក។

បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងជើងគោកនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ Brauchitsch បានទទួលបញ្ជាឱ្យរៀបចំផែនការសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតដោយផ្តល់ឱ្យថាការវាយប្រហារនឹងត្រូវបានអនុវត្ត 4-6 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការប្រមូលផ្តុំកងទ័ព។
»
វាគឺនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះនៅលើមាត្រដ្ឋានជាតិដែលការសម្រេចចិត្តដើម្បីវាយប្រហារប្រទេសសូវៀតត្រូវបានអនុម័ត។
ជាលើកដំបូងសំណួរនៃសង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀតត្រូវបានដាក់នៅលើមូលដ្ឋាននៃការគណនាប្រតិបត្តិការ។
នេះ​គឺ​ជា​មេ​បញ្ជាការ​កងពល​លេខ ០។
លោក Herman Goth ដែលជាអ្នកបញ្ជាក្រុម Panzer ទី 3 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ "ប្រតិបត្តិការរថក្រោះ" ថានៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 អគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពទី 18 (មុខតំណែងនេះពីមុនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Marx - អ្នកនិពន្ធនៃការវាយប្រហារផែនការដំបូងបំផុតលើសហភាពសូវៀត) ត្រូវបានគេហៅទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង "ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចឱ្យបង្កើតផែនការប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី" ។
Goth បានសរសេរថា:
"នៅពេលនេះ ហ៊ីត្លែរ ដែលហៀបនឹងបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1940) ត្រូវបានជូនដំណឹងថា ការប្រមូលផ្តុំ និងការដាក់ពង្រាយកងទ័ពនៅតាមព្រំដែនភាគខាងកើតនឹងចំណាយពេលពី 4 ទៅ 6 សប្តាហ៍ ...
នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ហ៊ីត្លែរបានធ្វើឱ្យចេតនារបស់គាត់កាន់តែជាក់លាក់ ហើយបាននិយាយថាគាត់នឹងបើកការវាយលុកដោយស្ម័គ្រចិត្តបំផុតប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំនេះ។
ប៉ុន្តែនេះមិនអាចធ្វើបានទេ ព្រោះអរិភាពនឹងចូលកាន់កាប់រដូវរងា ហើយការផ្អាកមួយគឺមានគ្រោះថ្នាក់។ ប្រតិបត្តិការនេះសមហេតុផល លុះត្រាតែយើងកម្ចាត់រដ្ឋរុស្ស៊ីដោយការវាយប្រហារតែម្តង។

លោក Herman Goth
អំពីឧត្តមសេនីយ៍ Tippelskirch ដូចគ្នា៖
"ការចាប់ផ្តើមនៃការត្រៀមលក្ខណៈយោធាអាចត្រូវបានគេតាមដានទៅរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1940 ។ នៅចុងខែកក្កដា មុនពេលការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ការវាយប្រហារតាមអាកាសលើប្រទេសអង់គ្លេស Jodl បានជូនដំណឹងដល់អ្នកសហការជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ថា ហ៊ីត្លែរបានសម្រេចចិត្តរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង សហភាពសូវៀត។
សង្រ្គាមនេះត្រូវតែចាប់ផ្តើមនៅគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់ ហើយបន្ទាប់មក វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវានៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសង្រ្គាមដែលកំពុងធ្វើរួចហើយ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំសម្រាប់វា។
ដំបូងឡើយ សូម្បីតែលទ្ធភាពនៃការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមថ្មីមួយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះខាងមុខនេះ (ពោលគឺនៅឆ្នាំ 1940) ត្រូវបានពិភាក្សា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការលំបាកដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានដែលទាក់ទងនឹងការផ្តោតអារម្មណ៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយគំនិតបែបនេះនឹងត្រូវបោះបង់ចោលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
មានតែពេលវេលាកំណត់ប៉ុណ្ណោះ - ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនមានពេលវេលាដើម្បីប្រមូលផ្តុំយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត - រារាំងពួកគេមិនឱ្យវាយប្រហារសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 ។
និយាយឱ្យសាមញ្ញ ការសម្រេចចិត្តវាយប្រហារសហភាពសូវៀតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1940 ។ អ្វីផ្សេងទៀតគឺជាការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេស។
ការបង្កើតក្រុមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
នៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1940 បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់អាល្លឺម៉ង់ Wehrmacht បានចាប់ផ្តើមផ្ទេរយ៉ាងខ្លាំងទៅប្រទេសប៉ូឡូញដោយខិតទៅជិតព្រំដែនសូវៀត។ កងទ័ពរបស់ពួកគេ។ ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ហ៊ីត្លែរមានគម្រោងបោះចោលកងពលចំនួន 120 ដោយបន្សល់ទុក 60 ផ្នែកនៅលោកខាងលិច នៅប្រទេសបារាំង និងបែលហ្ស៊ិក ក៏ដូចជានៅប្រទេសន័រវេសផងដែរ។

ដល់ទីបញ្ចប់នេះ បណ្តាញផ្លូវដែកនៅប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានកែលម្អ ផ្លូវដែកចាស់ត្រូវបានជួសជុល ហើយផ្លូវថ្មីត្រូវបានដាក់ ខ្សែទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃប្រទេសបារាំងកងទ័ពណាស៊ីបីនៃក្រុមវ៉ុនបូក - 4, 12 និង 18 - ចំនួនរហូតដល់ 30 ផ្នែកត្រូវបានបញ្ជូនទៅបូព៌ាទៅកាន់តំបន់ Poznan ។
ក្នុងចំណោម 24 ទម្រង់ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពទី 16 និងទី 9 នៃក្រុម "A" ដែលមានបំណងវាយប្រហារប្រទេសអង់គ្លេសយោងទៅតាមផែនការ "Sea Lion" 17 ត្រូវបានផ្ទេរទៅបូព៌ា។
ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 18 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញដោយបង្រួបបង្រួមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់នៅបូព៌ា។ មានតែក្នុងអំឡុងពេលពីថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 14 ខែសីហាប៉ុណ្ណោះ កងពលណាស៊ីជាង 20 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយឡើងវិញ ដែលធ្វើឱ្យមានការហែក្បួនតាមខ្សែកោងអាថ៌កំបាំង។

ពួកគេបានធ្វើដំណើរពីកណ្តាលប្រទេសបារាំងទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស និង Pas de Calais ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់បែលហ្សិក និងហូឡង់ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងទៅកាន់ប៉ូឡូញ ទៅកាន់ព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗនឹងកាន់តែច្បាស់ ប្រសិនបើយើងពិចារណាថា បញ្ជារបស់ណាស៊ី ដែលអនុវត្តការហែក្បួនអាថ៌កំបាំងទាំងនេះ បានបន្តគោលដៅតែមួយ៖ ដើម្បីគ្របដណ្តប់ការត្រៀមលក្ខណៈរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត។

យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 ការបែងចែកប្រហែល 30 ត្រូវបានផ្ទេរពីប្រទេសបារាំងទៅកាន់ព្រំប្រទល់នៃសហភាពសូវៀតទៅ Prussia ខាងកើតប៉ូឡូញ Upper Silesia ។
ដើម្បី​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ប្រឆាំង​នឹង​សហភាព​សូវៀត បញ្ជាការ​អាល្លឺម៉ង់​បាន​បង្កើត​កងពលថ្មើរជើង រថក្រោះ និង​កងពល​ធំ។
ចាប់តាំងពីសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ចាប់តាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1940 ការរៀបចំសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានក្លាយជាកិច្ចការសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1940 ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបញ្ឈប់ការរៀបចំទាំងអស់សម្រាប់ផែនការសត្វតោសមុទ្ររហូតដល់និទាឃរដូវឆ្នាំ 1941 ។
កងពលរថក្រោះ គ្រឿងយន្ត និងកងពលថ្មើរជើង រួមទាំងផ្នែកនៃក្រុមចោរដែលបានជ្រើសរើស "ក្បាលស្លាប់" ក៏ដូចជាឧបករណ៍ភេរវកររបស់ហ៊ីមល័រ ដែលមានបំណងចុះចតនៅប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបានផ្ទុកទៅក្នុងរទេះនៅចុងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1940 ហើយបានផ្លាស់ទៅ ព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។

ការរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តដោយពេលវេលារបស់អាល្លឺម៉ង់។ ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រប្រតិបត្តិការត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងទូលំទូលាយ។ ទំព័ររាប់ម៉ឺនត្រូវបានសរសេរ ផែនទី និងដ្យាក្រាមរាប់ពាន់ត្រូវបានគូរ។ សេនាប្រមុខ ឧត្តមសេនីយ និងមន្ត្រីនៃអគ្គសេនាធិការដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតបានបង្កើតផែនការឈ្លានពានមួយសម្រាប់ការវាយប្រហារក្បត់ជាតិលើរដ្ឋសង្គមនិយមដែលចូលរួមក្នុងការងារប្រកបដោយសន្តិភាព និងច្នៃប្រឌិត។

ភាពយឺតយ៉ាវ និងការគិតពិចារណានៃការរៀបចំនេះ សក្ខីកម្មថា អាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយមមិនខ្លាចការវាយប្រហារពីសហភាពសូវៀតទេ ហើយរឿងព្រេងរបស់អ្នកនយោបាយអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ "ប្រវត្តិវិទូ" អំពី "សង្រ្គាមការពារ" របស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត គឺគ្រាន់តែជាការក្លែងបន្លំ និងការកុហក។ .
បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំជាមួយហ៊ីត្លែរនៅ Berghof នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1940 លោក E. Marx បានបង្ហាញ Halder ជាមួយនឹងកំណែដំបូងនៃផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ វាត្រូវបានផ្អែកលើគំនិតនៃ "blitzkrieg" ។ ម៉ាក្សបានស្នើឱ្យមានការបង្កើតក្រុមឆក់ពីរដែលត្រូវឆ្ពោះទៅកាន់ខ្សែ Rostov-on-Don - Gorky - Arkhangelsk និងបន្តទៅ Urals ។ ម៉ាក្សបានចង្អុលបង្ហាញថា សារៈសំខាន់ដ៏មុតស្រួចត្រូវបានផ្តល់ដល់ការចាប់យកទីក្រុងមូស្គូ ដែលនឹងនាំទៅដល់ការបញ្ចប់ការតស៊ូរបស់សូវៀត។

មានតែ 9-17 សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់ការអនុវត្តផែនការកម្ចាត់សហភាពសូវៀត។
បន្ទាប់ពីរបាយការណ៍របស់ Keitel អំពីការរៀបចំផ្នែកវិស្វកម្មមិនគ្រប់គ្រាន់នៃក្បាលស្ពានសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត Jodl នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាបានផ្តល់ការបញ្ជាទិញសម្ងាត់កំពូល "Aufbau ost" ។ វាបានគូសបញ្ជាក់ពីវិធានការត្រៀមរៀបចំដូចខាងក្រោមៈ ការជួសជុល និងសាងសង់ផ្លូវដែក និងផ្លូវហាយវេ បន្ទាយ មន្ទីរពេទ្យ អាកាសយានដ្ឋាន កន្លែងហ្វឹកហាត់ ឃ្លាំង ខ្សែទំនាក់ទំនង។ ផ្តល់សម្រាប់ការបង្កើត និងការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធនៃទម្រង់ថ្មី។
នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1940 កំណែបឋមនៃផែនការសម្រាប់សង្រ្គាមនៃហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលបានទទួលឈ្មោះកូដនៃផែនការ "Barbarossa" ។
ផែនការរបស់ម៉ាក្សត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំប្រតិបត្តិការដោយមានការចូលរួមពី ហ៊ីត្លែរ Keitel លោក Brauchitsch លោក Halder និងឧត្តមសេនីយ៍ផ្សេងទៀត។ ជម្រើសថ្មីមួយក៏ត្រូវបានដាក់ទៅមុខផងដែរ - ការលុកលុយនៃសហភាពសូវៀតដោយកងកម្លាំងនៃ 130-140 កងពល; ការអភិវឌ្ឍន៍ចុងក្រោយរបស់វាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅអនុប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក វរសេនីយ៍ឯក Paulus ។ គោលបំណងនៃការលុកលុយគឺដើម្បីឡោមព័ទ្ធនិងកម្ចាត់អង្គភាពសូវៀតនៅភាគខាងលិចនៃសហភាពសូវៀតចូលទៅកាន់ខ្សែ Astrakhan - Arkhangelsk ។

Paulus បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីបង្កើតក្រុមកងទ័ពចំនួនបី: "ខាងជើង" - ដើម្បីវាយប្រហារ Leningrad "មជ្ឈមណ្ឌល" - ទៅ Minsk - Smolensk "ខាងត្បូង" - ដើម្បីទៅដល់ Dnieper នៅជិត Kiev ។ បានចាប់ផ្តើមនៅខែសីហាឆ្នាំ 1940 ការអភិវឌ្ឍន៍នៃផែនការបឋម "Barbarossa" យោងទៅតាមឧត្តមសេនីយ៍ Paulus បានបញ្ចប់ដោយល្បែងសង្រ្គាមពីរ។

នៅចុងខែវិច្ឆិកា និងដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1940 ហ្គេមប្រតិបត្តិការដ៏ធំទាំងនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងជើងគោកនៅ Zossen ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Paulus ។
ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយលោកវរសេនីយ៍ឯក Halder ប្រធានផ្នែកប្រតិបត្តិការនៃអគ្គសេនាធិការ, Colonel Heusinger និងជាពិសេសបានអញ្ជើញមន្ត្រីបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់មកពី OKH ។
Field Marshal Paulus នៅសាលាក្តី Nuremberg បានផ្តល់សក្ខីកម្ម
"លទ្ធផលនៃហ្គេមដែលយកជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃកងកម្លាំង Barbarossa បានបង្ហាញថាការរៀបចំដែលរំពឹងទុកនៅលើខ្សែ Astrakhan-Arkhangelsk ដែលជាគោលដៅឆ្ងាយរបស់ OKW ត្រូវបានគេសន្មត់ថានាំទៅដល់ ការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃរដ្ឋសូវៀត ដែលតាមពិត OKW បានសម្រេចក្នុងការឈ្លានពានរបស់ខ្លួន ហើយអ្វីដែលជាគោលដៅចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមនេះ៖ ដើម្បីប្រែក្លាយរុស្ស៊ីទៅជាប្រទេសអាណានិគម។
នៅចុងបញ្ចប់នៃហ្គេមយោធា ក្នុងខែធ្នូ ការប្រជុំសម្ងាត់មួយត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក ដែលបានប្រើប្រាស់លទ្ធផលទ្រឹស្តីនៃហ្គេម ដោយមានការចូលរួមពីទីស្នាក់ការបុគ្គលនៃក្រុមកងទ័ព និងកងទ័ពដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការដោះលែង។ ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។
វាបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាដែលមិនត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងអំឡុងពេលហ្គេមយោធា។

នៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចប្រជុំ លោកវរសេនីយ៍ឯក Kindel ប្រធាននាយកដ្ឋានកងទ័ពបរទេស Vostok បានផ្តល់របាយការណ៍ពិសេសមួយ។ គាត់បានផ្តល់នូវលក្ខណៈសេដ្ឋកិច្ច និងភូមិសាស្ត្រលម្អិតនៃសហភាពសូវៀត ក៏ដូចជាកងទ័ពក្រហម ទោះបីជាគាត់មិនអាចវាយតម្លៃកម្លាំងពិតប្រាកដរបស់វាក៏ដោយ។
Paulus បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា:
"ការសន្និដ្ឋានរបស់អ្នកនិយាយគឺជាសត្រូវគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលមិនមានព័ត៌មានអំពីការត្រៀមលក្ខណៈយោធាពិសេសទេហើយថាឧស្សាហកម្មយោធារួមទាំងផ្នែកខាងកើតនៃវ៉ុលកាដែលត្រូវបានបង្កើតថ្មីត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង"
ដូចដែល Tippelskirch កត់សម្គាល់ នេះពិតជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការដាក់ពង្រាយជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ នៅខែកក្កដាការអភិវឌ្ឍន៍ដោយផ្ទាល់នៃផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតចាប់ផ្តើម។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គឺការកត់សម្គាល់ដូចខាងក្រោមដោយ Tippelskirch ដែលសំដៅទៅលើការចាប់ផ្តើមនៃការអភិវឌ្ឍន៍ផែនការអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់យុទ្ធនាការភាគខាងកើត:
"ការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងសត្រូវដែលគេស្គាល់ពីមុនមក ក៏ដូចជាការពិចារណាទូទៅដោយឯករាជ្យពីនេះ បានធ្វើឱ្យវាអាចសន្មត់ថា រុស្ស៊ីនឹងដកថយមិនឆ្ងាយជាង Dnieper និង Western Dvina ទេ ពីព្រោះជាមួយនឹងការដកថយបន្ថែមទៀត ពួកគេនឹងមិនអាចទៀតទេ។ ការពារតំបន់ឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេ។
ដោយផ្អែកលើរឿងនេះ វាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីរារាំងប្រជាជនរុស្ស៊ីពីការបង្កើតរណសិរ្សការពារជាបន្តបន្ទាប់ទៅភាគខាងលិចនៃទន្លេដែលបានចង្អុលបង្ហាញជាមួយនឹងការធ្វើកូដកម្មនៃក្រូចឆ្មាររថក្រោះ។
ទាំងនោះ។ ព័ត៌មានអំពីក្រុមសូវៀតដែលអាល្លឺម៉ង់មាននៅពេលពួកគេចាប់ផ្តើមបង្កើតផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតមិនបានធ្វើឱ្យពួកគេភ័យខ្លាចថាពួកគេអាចទទួលរងការវាយប្រហារដោយយោធាពីភាគខាងកើតនោះទេ។
ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេសន្មត់ថា ជនជាតិរុស្សីនឹងដកថយ ហើយពួកគេកំពុងគិតពីរបៀបការពារកងទ័ពក្រហមពីការដកថយឆ្ងាយពេក - ដើម្បីកម្ចាត់វានៅក្នុងសមរភូមិព្រំដែន។ សញ្ញាទូទៅ
សេចក្តីព្រាងដំបូងនៃផែនការប្រតិបត្តិការ Ost ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពទី 18 ឧត្តមសេនីយ Marx ដែលយោងទៅតាមលោក Hoth ចូលចិត្ត "សិទ្ធិអំណាចពិសេស" ជាមួយហ៊ីត្លែរនិយាយដូចគ្នា។
ផែនការ MARX
នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ឆ្នាំ 1940 ឧត្តមសេនីយ ម៉ាក្ស បានធ្វើបទបង្ហាញអំពីគម្រោងរបស់គាត់ ឥឡូវនេះ ឯកសារនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 ដោយមូលនិធិអន្តរជាតិ "ប្រជាធិបតេយ្យ", "ឯកសារ", v. 1, ទំព័រ 232-233;
នៅក្នុងបន្ទាត់ដំបូងវាបាននិយាយថា:
"គោលដៅនៃយុទ្ធនាការនេះគឺដើម្បីកម្ចាត់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរុស្ស៊ី និងធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីមិនអាចដើរតួជាសត្រូវរបស់អាល្លឺម៉ង់នាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ"។ ហើយមិនមែនជាពាក្យមួយអំពីការពិតដែលថាមានការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហាររបស់សូវៀតហើយថាយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារវា។ ផ្ទុយ​មក​វិញ! ឯកសារ​នោះ​និយាយ​ជា​ស​ខ្មៅ​ថា​៖ «​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​នឹង​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​ពេញចិត្ត​ដោយ​វាយប្រហារ​យើង​ទេ​»​។
ប៉ុន្តែជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងមិនផ្តល់សេវាកម្មបែបនេះទេវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទេ - ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នឹងវាយប្រហារខ្លួនឯង។
តើសត្រូវ (ឧ. កងទ័ពសូវៀត) នឹងមានឥរិយាបទយ៉ាងណា ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់? ឧត្តមសេនីយ Marx បានបញ្ជាក់ពីការពិចារណារបស់គាត់ថា “យើងត្រូវពឹងផ្អែកលើការពិតដែលថា កងកម្លាំងជើងគោករុស្ស៊ីនឹងងាកទៅរកការការពារ ខណៈដែលមានតែកងកម្លាំងអាកាសចរណ៍ និងកងទ័ពជើងទឹក ពោលគឺកងនាវាមុជទឹកប៉ុណ្ណោះដែលនឹងធ្វើសកម្មភាពវាយលុក។
ដូច្នេះ ការ​ប្រព្រឹត្ត​នៃ​សង្រ្គាម​នៅ​លើ​ផ្នែក​នៃ​សូវៀត​រុស្ស៊ី​នឹង​មាន​ការ​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​បិទ​ផ្លូវ​របស់​ខ្លួន (របស់​អាល្លឺម៉ង់)។

ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ការលុកលុយរបស់រុស្សីលើរូម៉ានីទំនងជាយកប្រេងពីយើង។ ដូច្នេះ គេគួរតែពឹងផ្អែកលើការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដ៏ខ្លាំងក្លារបស់រុស្ស៊ី ទៅលើតំបន់ប្រេងរ៉ូម៉ានី។
ម៉្យាងវិញទៀត រុស្សីនឹងមិនអាចគេចវេសពីការសម្រេចចិត្តណាមួយនៅលើសមរភូមិដូចនៅឆ្នាំ 1812 ឡើយ។ កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ទំនើប​ដែល​មាន​កងពល​លេខ​១០០ ​មិន​អាច​បោះបង់​ប្រភព​កម្លាំង​របស់​ខ្លួន​បាន​ទេ។ គួរ​សន្មត​ថា កងកម្លាំង​ជើងគោក​រុស្ស៊ី​នឹង​កាន់កាប់​ទីតាំង​ការពារ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​ការពារ​រុស្ស៊ី​ដ៏អស្ចារ្យ និង​អ៊ុយក្រែន​ភាគ​ខាងកើត។
បន្ទាប់ពីការចង្អុលបង្ហាញដោយស្មោះត្រង់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ម៉ាក្សថា "ជនជាតិរុស្សីនឹងមិនផ្តល់សេវាកម្មដល់យើងដោយការវាយប្រហារមកលើយើងទេ" (ឧទាហរណ៍ អាល្លឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមពីការពិតដែលថាពួកគេនឹងជាអ្នកឈ្លានពាន ហើយសហភាពសូវៀតត្រូវបានផ្តល់តួនាទីជាអ្នកឈ្លានពាន។ ជនរងគ្រោះនៃការឈ្លានពាន) វាច្បាស់ណាស់៖ ការព្យាករណ៍របស់អ្នកយុទ្ធសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់អំពីសកម្មភាពដែលអាចកើតមានរបស់កងទ័ពក្រហម - ទាំងនេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងលើសកម្មភាពសងសឹកការពារនៅខាងសូវៀត។

សញ្ញាទូទៅ
ហើយជាការពិតណាស់ ច្បាប់ និងធម្មជាតិសម្រាប់ប្រទេសដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយអ្នកឈ្លានពាន។
នេះគឺជាការពិតដែលថា Rezun ជាញឹកញាប់និយាយបំផ្លើសប្រធានបទនៃ "ការគំរាមកំហែងរបស់សូវៀតចំពោះអណ្តូងប្រេងរ៉ូម៉ានី" - ពួកគេនិយាយថាហ៊ីត្លែរក្រីក្រនិងអកុសលដែលពឹងផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈពីរូម៉ានីភ័យខ្លាចថាសហភាពសូវៀតនឹងកាត់បន្ថយការផ្គត់ផ្គង់ទាំងនេះ។
ប៉ុន្តែយើងឃើញ - ពីការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងនៅក្រោមកាលៈទេសៈអ្វីដែលអាចកើតឡើង - "ការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើរូម៉ានីដើម្បីយកប្រេងពីយើង (អាឡឺម៉ង់)" - តែក្នុងករណី (និងក្រោមលក្ខខណ្ឌ ) នៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀត។
ការពិតដែលថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនភ័យខ្លាចទាល់តែសោះចំពោះការវាយប្រហារណាមួយពីសហភាពសូវៀត - សូម្បីតែការគិតទុកជាមុន (!) សូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពដែលចេតនាឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានដោះស្រាយនៅទីក្រុងម៉ូស្គូក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានថាអាល្លឺម៉ង់ កងទ័ពដែលប្រមូលផ្តុំនៅជិតព្រំដែនសូវៀតមិនត្រូវបានដាក់សូម្បីតែភារកិច្ចក្នុងករណីដែលកងទ័ពក្រហមវាយប្រហារមុន។
ជាគោលការណ៍ អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តអាឡឺម៉ង់មិនបានពិចារណាជម្រើសបែបនេះទេ ហើយបានច្រានចោលទាំងស្រុង!
ហើយនេះបើទោះបីជាការពិតដែលថាការប្រមូលផ្តុំនៃកងទ័ពសូវៀត, អាល្លឺម៉ង់បានកត់សម្គាល់និងយល់ថាការពិតនេះគឺជាការឆ្លើយតប, ធម្មជាតិការពារ, វិធានការនៃសហភាពសូវៀត។
ជាឧទាហរណ៍ មេបញ្ជាការនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព លោក Field Marshal von Bock នៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 1941 សរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា:
"កិច្ចប្រជុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ OKW លើបញ្ហានៃការនិយាយប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ... មិនមានការសម្រេចចិត្តណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការចេញសេចក្តីណែនាំចាំបាច់ក្នុងករណីមានការវាយលុករុស្ស៊ីដែលមិននឹកស្មានដល់នៅតាមព្រំដែនក្នុងវិស័យនៃក្រុមកងទ័ព។
ទោះបីជាការវិវត្តនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះហាក់ដូចជាមិនទំនងក៏ដោយ ក៏យើងត្រូវតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការភ្ញាក់ផ្អើលណាមួយ ចាប់តាំងពីការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីវាយប្រហារក្នុងទិសដៅនៃព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់គំរាមកំហែងដល់ស្តុកគ្រាប់រំសេវ អាហារ និងអាវុធដ៏ធំដែលប្រមូលផ្តុំនៅទីនោះ ដែលមានបំណងគាំទ្រដល់ប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុករបស់យើង។
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ វ៉ុន បូក ទោះបីជាគាត់ចាត់ទុកថាការវាយលុកដែលមិននឹកស្មានដល់ដោយកងទ័ពក្រហម "មិនទំនង" នឹងនៅតែចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីលេងវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព - ពួកគេនិយាយថាត្រូវតែរៀបចំ "សម្រាប់ការភ្ញាក់ផ្អើលណាមួយ" ។
ដែលជាទូទៅគឺឡូជីខល។ ប៉ុន្តែទោះបីជាសម្រាប់គោលបំណងធានារ៉ាប់រងឡើងវិញក៏ដោយ OKW មិនផ្តល់ការណែនាំសមស្របណាមួយ (ដើម្បីគ្របដណ្តប់ព្រំដែនក្នុងករណីមានការវាយប្រហាររបស់សូវៀត) ដល់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - ត្រៀមខ្លួនដោយស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់ការអនុវត្តផែនការ Barbarossa កុំរំខានដោយ "មិនទំនង" ។ សេណារីយ៉ូ (និង OKW ជាក់ស្តែងមានហេតុផលពិចារណាលើការវាយលុករបស់សូវៀតមិនគួរឱ្យជឿទាំងស្រុង) កុំរំខានក្បាលរបស់អ្នកជាមួយនឹងបញ្ហាដែលមិនចាំបាច់។

ដូច្នេះ​ការ​រើសអើង​ទាំង​អស់​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កន្លែង​ចាក់​សំរាម...

ការអភិវឌ្ឍន៍ OKW
ស្រុកព្រំដែនសូវៀតទាំងអស់ (នៅភាគខាងលិចនៃប្រទេស) បានទទួលបញ្ជាពីបញ្ជារបស់ពួកគេដើម្បីផ្តល់ការបិទបាំងព្រំដែនក្នុងករណីមានការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មិនបានកំណត់ភារកិច្ចស្រដៀងគ្នានេះទេ។
ដូចដែលពួកគេនិយាយ មានអារម្មណ៍ខុសគ្នា! ដូច្នេះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ "ភ័យខ្លាច" នៃការវាយប្រហាររបស់សូវៀត។
ឯកសារដែលចង់ដឹងចង់ឃើញបំផុត។ ការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រនៃនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃ OKW សម្រាប់ការរៀបចំ និងការដឹកនាំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។
ប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃ OKW គឺលោក Alfred Jodl ដែលជាប្រធានទីប្រឹក្សាយោធារបស់ហ៊ីត្លែរផងដែរលើបញ្ហាប្រតិបត្តិការ-យុទ្ធសាស្ត្រ។
ឯកសារចុះថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤០។
ក្នុងចំណោមគោលដៅនៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត យើងម្តងទៀតមិនបានរកឃើញតម្រុយនៃ "ការគំរាមកំហែងនៃការឈ្លានពានរបស់សូវៀត" ដែលគួរតែត្រូវបានរារាំងនោះទេ។ ជាទូទៅ មិនមែនពាក្យមួយឃ្លាដែលសហភាពសូវៀតកំពុងរៀបចំផែនការអ្វីមួយប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់នោះទេ។
ឯកសារនោះបាននិយាយថា “គោលដៅនៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសូវៀតរុស្ស៊ី” គឺ៖ ដោយសកម្មភាពរហ័ស បំផ្លាញកម្លាំងដីដ៏ច្រើនដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ការពារការដកកងកម្លាំងត្រៀមប្រយុទ្ធទៅក្នុងជម្រៅនៃលំហររុស្ស៊ី ហើយបន្ទាប់មក ការកាត់ផ្តាច់ផ្នែកខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីចេញពីសមុទ្រ កាត់តាមព្រំដែនបែបនេះ ដែលនៅលើដៃម្ខាងនឹងធានាបាននូវតំបន់សំខាន់បំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់យើង ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត វាអាចជារបាំងងាយស្រួលពី ផ្នែកអាស៊ីរបស់វា។
ផែនទីមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្រ្តនៃនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃ OKW ដែលបានបង្ហាញជាគ្រោងការណ៍ "ការដាក់ជាក្រុមនៃកងកម្លាំងជើងគោករុស្ស៊ីយោងតាមទិន្នន័យនៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1940" ។
ប្រហែលជានៅក្នុងការដាក់ជាក្រុមនៃកងទ័ពសូវៀត "នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1940" តើមានអ្វីគំរាមកំហែងដល់អាល្លឺម៉ង់?
ទេ ការដាក់ជាក្រុមសូវៀត - នៅពេលនេះនៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់លែងធ្វើការសម្រេចចិត្ត (វាបានកើតឡើងនៅក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1940) ប៉ុន្តែកំពុងបង្កើតផែនការរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវាយប្រហារនាពេលខាងមុខលើសហភាពសូវៀត - មិនតំណាងឱ្យការគំរាមកំហែងណាមួយចំពោះអាល្លឺម៉ង់ទេ។
តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​អ្នក​យុទ្ធសាស្ត្រ​យោធា​អាល្លឺម៉ង់​បារម្ភ?

ហើយពួកគេព្រួយបារម្ភថា នៅសហភាពសូវៀត ពួកគេអាចដោះស្រាយផែនការឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់ ហើយប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងរបស់ពួកគេឡើងវិញតាមរបៀបដែលវានឹងមិនអាចសម្រេចបាននូវផែនការខាងលើ៖ "ដើម្បីបំផ្លាញកម្លាំងដីដ៏ច្រើនដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីការពារ ការ​ដក​កង​កម្លាំង​ត្រៀម​ប្រយុទ្ធ​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ជម្រៅ​នៃ​លំហ​របស់​រុស្ស៊ី»។ នេះ​ជា​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​តែ​មួយ​គត់​របស់​អាល្លឺម៉ង់​។

ឯកសារនៃនាយកដ្ឋានរបស់ Jodl (ក្រោយមកព្យួរកដោយសាលក្រមរបស់តុលាការ Nuremberg) បាននិយាយថា:
“ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថា វាស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលវាពិបាកក្នុងការទទួលបានព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានច្រើន ឬតិចអំពីសត្រូវនាពេលអនាគតរបស់យើង។ សូម្បីតែមិនសូវគួរឱ្យទុកចិត្តនឹងក្លាយជាទិន្នន័យនេះស្តីពីការចែកចាយកងកម្លាំងរុស្ស៊ីនៅពេលដែលចេតនាឈ្លានពានរបស់យើងត្រូវបានរកឃើញនៅម្ខាងទៀតនៃព្រំដែន។ នៅពេលនេះ ការចែកចាយកងកម្លាំងរុស្ស៊ីអាចនៅតែរក្សាដាននៃព្រឹត្តិការណ៍មុនៗនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ លីមីត្រូហ្វីស និងបេសារ៉ាប៊ី។
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅក្នុងឯកសាររបស់ពួកគេសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទៃក្នុងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1940 មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នកឈ្លានពាន។
ដូច្នេះនៅក្នុងនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃ OKW វាត្រូវបានគេសន្មត់ថា "ចេតនាឈ្លានពាន" របស់អាល្លឺម៉ង់នឹងត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ហើយនេះគឺជាការសន្មតដ៏សមហេតុផលណាស់៖ ដើម្បីលាក់បាំងទាំងស្រុងនូវការរៀបចំសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នៃសមាមាត្រដ៏ធំសម្បើមដូចជាការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតគឺជាបញ្ហានៃការប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។
យ៉ាងហោចណាស់ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែរៀបចំសម្រាប់ការពិតដែលថាផែនការអាឡឺម៉ង់ឈ្លានពាននឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ហើយក្នុងករណីនេះនាយកដ្ឋានរបស់ Jodl បានចងក្រងជម្រើស 3 សម្រាប់សកម្មភាពដែលអាចកើតមាននៃសហភាពសូវៀត:
"ខ្ញុំ. ជនជាតិរុស្សីនឹងចង់រំដោះយើងជាមុន ហើយដល់ទីបញ្ចប់នេះ នឹងធ្វើការវាយប្រហារទុកជាមុនប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ដែលចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅជិតព្រំដែន។
II. កងទ័ពរុស្ស៊ីនឹងទទួលយកការវាយលុករបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់ ដោយដាក់ពង្រាយនៅជិតព្រំដែន ដើម្បីកាន់នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេនូវទីតាំងថ្មីដែលពួកគេបានចាប់យកនៅលើគែមទាំងពីរ (សមុទ្របាល់ទិក និងសមុទ្រខ្មៅ)។
III. ជនជាតិរុស្សីប្រើវិធីសាស្រ្តដែលបានរាប់ជាសុចរិតរួចទៅហើយនៅក្នុង 1812, i.e. ពួកគេនឹងដកថយទៅក្នុងជម្រៅនៃលំហររបស់ពួកគេ ដើម្បីដាក់លើកងទ័ពដែលឈានទៅមុខនូវការលំបាកនៃការទំនាក់ទំនងបន្ថែម និងការលំបាកនៃការផ្គត់ផ្គង់ដែលទាក់ទងជាមួយពួកគេ ហើយបន្ទាប់មក មានតែនៅក្នុងវគ្គបន្តនៃយុទ្ធនាការនេះទេ ដែលពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមការវាយបក។
ហើយបន្ទាប់មកទស្សនៈរបស់អ្នកយុទ្ធសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ហាញលើជម្រើសនីមួយៗដែលអាចមានសម្រាប់ការឆ្លើយតបរបស់សហភាពសូវៀត។

ជម្រើសបី
ជម្រើសទាំងបីនេះមានតម្លៃនិយាយ ពួកគេមានសារៈសំខាន់ណាស់។
"ជម្រើស I. វាហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿដែលជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងសម្រេចចិត្តលើការវាយលុកក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ ឧទាហរណ៍ ការលុកលុយរបស់ព្រុស្ស៊ីខាងកើត និងផ្នែកខាងជើងនៃរដ្ឋាភិបាលទូទៅ រហូតដល់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ភាគច្រើនត្រូវបានរារាំងអស់រយៈពេលជាយូរ។ ដោយអរិភាពនៅផ្នែកខាងមុខផ្សេងទៀត។
ជាក់ស្តែង ទាំងបញ្ជាការ និងកងទ័ពនឹងមិនអាចធ្វើរឿងនេះបានទេ។ ប្រតិបត្តិការតូចជាងទំនងជា។ គេ​អាច​ត្រូវ​ដឹកនាំ​មិន​ថា​ទល់​នឹង​ហ្វាំងឡង់ ឬ​ទល់​នឹង​រូម៉ានី…»។
ទាំងនោះ។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មិនត្រឹមតែពួកគេមិនខ្លាចការវាយប្រហាររបស់សូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជា "មិនគួរឱ្យជឿ" សម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដែលសហភាពសូវៀតនឹងសម្រេចចិត្តលើការវាយប្រហារទុកជាមុន បើទោះបីជាខ្លួនដឹងថាខ្លួនកំពុងប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ។
ហើយការព្យាករណ៍នេះរបស់នាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការរបស់ OKW បានក្លាយជាការពិត។ នៅពេលដែលយោធាសូវៀតចាប់ផ្តើមអះអាងនូវមតិដែលថា អាល្លឺម៉ង់កំពុងផ្តោតជាប្រព័ន្ធលើកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ពួកគេនឹងមានគំនិតក្នុងការផ្តល់កូដកម្មការពារ (ទុកជាមុន)។
ប៉ុន្តែ​តើ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​គិត​ថា​អ្វី​ដែល​ទំនង​ជាង?

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គិតថាវាទំនងជាថាសហភាពសូវៀតនឹងធ្វើសកម្មភាពយោងទៅតាមជម្រើស "II" ពោលគឺឧ។ នៅពេលដែលកងទ័ពក្រហមនឹងទទួលយក "ការវាយលុករបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ដោយដាក់ពង្រាយនៅជិតព្រំដែន" ។ ទាំងនោះ។ ការ​ការពារ​ដែល​រឹងរូស​នឹង​កាន់​ព្រំដែន​ថ្មី (ជាមួយ​រដ្ឋ​បាល់ទិក​ដែល​បាន​បញ្ចូល បេឡារុស្ស​ខាងលិច និង​អ៊ុយក្រែន បេសារ៉ាប៊ី)។ "
សេចក្តីសម្រេចនេះ ឯកសារ OKW បាននិយាយថា "ហាក់ដូចជាទំនងបំផុត ព្រោះវាមិនអាចសន្មត់ថា មហាអំណាចយោធាដ៏ខ្លាំងមួយ ដូចរុស្ស៊ីនឹងលះបង់អ្នកមានបំផុតរបស់ខ្លួន រួមទាំងតំបន់ដែលដណ្តើមបាននាពេលថ្មីៗនេះ ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធគ្នា"។

ហើយនៅក្នុងការពិភាក្សាអំពីជម្រើសនេះវាត្រូវបានគេនិយាយថា:
"ប្រសិនបើជនជាតិរុស្ស៊ីឈប់នៅជម្រើសទី 2 នោះការចាត់ចែងនៃកងកម្លាំងរបស់ពួកគេនឹងមើលទៅមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងបច្ចុប្បន្ន។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សូម្បីតែកងកម្លាំងធំជាងនេះ ទំនងជាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញរុស្ស៊ី ហើយទុនបំរុងសំខាន់ៗនឹងនៅតែមាននៅក្នុងតំបន់មូស្គូ ដែលនេះដោយសារតែយ៉ាងហោចណាស់រចនាសម្ព័ន្ធនៃបណ្តាញផ្លូវដែករុស្ស៊ីរួចទៅហើយ។
“សម្រាប់ពួកយើង ការសម្រេចចិត្តបែបនេះ ដែលខ្មាំងសត្រូវនឹងធ្វើសមរភូមិជាមួយកម្លាំងធំនៅដំណាក់កាលដំបូង នឹងមានអំណោយផល ពីព្រោះបន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងការប្រយុទ្ធតាមព្រំដែន បញ្ជាការរុស្ស៊ីទំនងជាមិនអាចធានាបាននូវការដកទ័ពចេញ កង​ទ័ព​ទាំង​មូល» អ្នក​យុទ្ធសាស្ត្រ​អាល្លឺម៉ង់​បន្ថែម។

ឯកសារនេះ - ចងក្រងដោយគ្មានមធ្យោបាយដោយអ្នកឃោសនាសូវៀត និងមិនមែនដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតទេ ប៉ុន្តែដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯង - ក៏មានចម្លើយផ្ទាល់ចំពោះ "ការងឿងឆ្ងល់" ជាច្រើនរបស់ Rezunov អំពី "ហេតុអ្វីបានជាការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពសូវៀតយ៉ាងច្រើននៅព្រំដែន?"

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់យល់ច្បាស់អំពីមូលហេតុនិងមូលហេតុ។
ដោយសារតែ (ខ្ញុំឆ្លើយជាមួយនឹងពាក្យរបស់អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តអាល្លឺម៉ង់) “កងទ័ពរុស្ស៊ីនឹងវាយលុកកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ ដោយដាក់ពង្រាយនៅជិតព្រំដែនដើម្បីកាន់ដៃរបស់ពួកគេនូវទីតាំងថ្មីដែលពួកគេបានចាប់យកនៅលើគែមទាំងពីរ (បាល់ទិក និង សមុទ្រខ្មៅ) ។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានគណនាយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីរថភ្លើងនៃគំនិតនៃការដឹកនាំយោធា-នយោបាយសូវៀត។ ហើយពួកគេបានរៀបចំផែនការវាយប្រហាររបស់ពួកគេដោយផ្អែកលើការព្យាករណ៍នេះដែលប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ (យោងទៅតាមជម្រើសទីពីរសម្រាប់សកម្មភាពដែលអាចកើតមានរបស់កងទ័ពក្រហមដែលហាក់ដូចជាពួកគេ "ទំនងបំផុត") ។
ទីបំផុតជម្រើសទី III - ប្រសិនបើកងទ័ពក្រហមនឹងដើរតួជាគំរូនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីឆ្នាំ 1812 - ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ថាមិនអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ពួកគេ (ដែលអាចយល់បាន: វាមានន័យថាសង្រ្គាមអូសបន្លាយ) ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នា, របៀបមិនទំនង។
OKW បានកត់សម្គាល់ថា៖
"ប្រសិនបើជនជាតិរុស្ស៊ីបង្កើតផែនការសង្រ្គាមរបស់ពួកគេជាមុនលើការទទួលយកជាលើកដំបូងនូវការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងកងកម្លាំងតូចៗ ហើយផ្តោតជាក្រុមសំខាន់របស់ពួកគេនៅខាងក្រោយជ្រៅ នោះព្រំប្រទល់នៃទីតាំងចុងក្រោយនៅភាគខាងជើងនៃវាលភក់ Pripyat ទំនងជាអាចជា។ របាំងទឹកដ៏មានឥទ្ធិពលដែលបង្កើតឡើងដោយទន្លេ Dvina ( Daugava) និង Dnieper ។ របាំងនេះមានគម្លាតប្រហែល 70 ម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ - នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Vitebsk ។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​អំណោយ​ផល​បែប​នេះ​សម្រាប់​យើង​ក៏​គួរ​ត្រូវ​បាន​គិត​ថា​ជា​ការ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ដែរ។ ម៉្យាងវិញទៀត វាពិតជាមិនគួរឱ្យជឿដែលថា ភាគខាងត្បូងនៃវាលភក់ Pripyat ជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងចាកចេញពីតំបន់នៃអ៊ុយក្រែន ដែលស្ទើរតែមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ពួកគេដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។
ដូច្នេះ យើងសង្កត់ធ្ងន់ម្តងទៀត៖ ទាំងនៅពេលអាល្លឺម៉ង់ធ្វើការសម្រេចចិត្តវាយប្រហារសហភាពសូវៀត ហើយក៏មិនមែននៅពេលដែលផែនការសម្រាប់សង្រ្គាមឈ្លានពាននាពេលអនាគតប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតគឺកំពុងដំណើរការពេញលេញនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដូចជាការជម្រុញដូចជាការការពារពីការឈ្លានពានរបស់សូវៀត។ អវត្តមានទាំងស្រុង។
អវត្តមានទាំងស្រុងនិងទាំងអស់។

ថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 Franz Halder កត់ត្រាម្តងទៀតអំពីលទ្ធផលនៃកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ជាមួយហ៊ីត្លែរ ដែលបានសម្រេចចិត្តរួចហើយពីរបៀប "បង្ខំប្រទេសអង់គ្លេសឱ្យទៅរកសន្តិភាព" (ដូចដែលហ៊ីត្លែរបានដាក់វានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំខាងលើនៅ Berghof នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 ។ ) - កម្ចាត់រុស្ស៊ី និងបង្កើតអនុត្តរភាពអាល្លឺម៉ង់ពេញលេញនៅអឺរ៉ុប។
ហ៊ីត្លែរបានពន្យល់ដល់មេដឹកនាំយោធារបស់គាត់ថា "ក្តីសង្ឃឹមរបស់អង់គ្លេសគឺរុស្ស៊ី និងអាមេរិក"។
ប៉ុន្តែ​លោក​បាន​បន្ថែមថា ប្រសិនបើ​ក្តីសង្ឃឹម​លើ​រុស្ស៊ី​ធ្លាក់ចុះ នោះ​អង់គ្លេស​ក៏​មិន​ត្រូវ​សង្ឃឹម​លើ​អាមេរិក​ដែរ ព្រោះ​ការ​ធ្លាក់​ចេញ​ពី​រុស្ស៊ី​នឹង​បង្កើន​សារៈសំខាន់​របស់​ជប៉ុន​នៅ​អាស៊ី​បូព៌ា​ដោយ​មិន​សប្បាយចិត្ត រុស្ស៊ី​ជា​ដាវ​អាស៊ី​បូព៌ា។ អង់គ្លេស និងអាមេរិកប្រឆាំងនឹងជប៉ុន។ ហ៊ីត្លែរចូលចិត្តភាពស្រដៀងគ្នាទាំងនេះជាមួយនឹង "ដាវ" ។
ហ៊ីត្លែរសង្កត់ធ្ងន់ថា រុស្ស៊ីគឺជាកត្តាដែលអង់គ្លេសដាក់ច្រើនជាងគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីចាញ់ នោះ "ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់អង់គ្លេសនឹងរលាយបាត់"។ ហើយបន្ទាប់មកការរំពឹងទុកកាន់តែទាក់ទាញ៖ "បន្ទាប់មកអាឡឺម៉ង់នឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងអឺរ៉ុបនិងបាល់កង់" ។ ជាការប្រសើរណាស់ អង់គ្លេសដែលរឹងរូសនឹងត្រូវតែស៊ូទ្រាំ។

ដូច្នេះការសន្និដ្ឋាន៖
“រុស្ស៊ីត្រូវតែបញ្ចប់” ហើយ “រុស្ស៊ីឆាប់ចាញ់ កាន់តែល្អ”។ ហ៊ីត្លែរក៏បានកំណត់កាលបរិច្ឆេទគោលដៅផងដែរ៖ និទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៤១

ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើង
នៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 លោក Franz Halder កត់ត្រានៅក្នុងកំណត់ហេតុយោធា គំនិតរបស់ហ៊ីត្លែរបានសម្តែងក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំនៅ Brenner ដែលជាកន្លែងភ្នំខ្ពស់នៅតាមព្រំដែនអូទ្រីស-អ៊ីតាលី បន្ទាប់ពី Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីស អាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី។
នៅ Brenner ហ៊ីត្លែរតែងតែរៀបចំកិច្ចប្រជុំអាជីវកម្ម (ឧទាហរណ៍ជាមួយ Mussolini) និងសន្និសីទ។

កិច្ចប្រជុំនេះបានធ្វើឡើងពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៊ែកឡាំង (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា 1940 Three Power Pact ឬ កិច្ចព្រមព្រៀងត្រីភាគី)។
"នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់អ៊ីតាលីនិងជប៉ុនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយសម្រាប់រយៈពេល 10 ឆ្នាំដែលមានកាតព្វកិច្ចទាក់ទងនឹងជំនួយទៅវិញទៅមករវាងមហាអំណាចទាំងនេះលើសពីនេះទៀតតំបន់នៃឥទ្ធិពលរវាងប្រទេសអ័ក្សត្រូវបានកំណត់នៅពេលបង្កើត" ។ សណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី "នៅក្នុងពិភពលោក។ អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ត្រូវបានបម្រុងទុកតួនាទីនាំមុខគេនៅអឺរ៉ុប និងជប៉ុននៅអាស៊ី។
Fuhrer បង្ហាញទំនុកចិត្តថាសង្រ្គាមគឺ "ឈ្នះ" ហើយការនាំវាទៅរកជ័យជំនះពេញលេញគឺ "គ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ" ។ ហ៊ីត្លែរនិយាយថា ហេតុផលនៃភាពធន់របស់អង់គ្លេស គឺជាក្តីសង្ឃឹមទ្វេរដង៖ លើសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែលោកនិយាយថា អាមេរិកតាមការពិតនៃការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាត្រីភាគី "ត្រូវបានផ្តល់ការព្រមាន" សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងប្រឈមមុខនឹង "ការរំពឹងទុកនៃសង្រ្គាមនៅលើមុខពីរ" ។ តាមនោះ ជំនួយអាមេរិកដល់អង់គ្លេសនឹងមានកម្រិត។
ក្តីសង្ឃឹមរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងសហភាពសូវៀតនៅតែបន្ត ហ៊ីត្លែរ ក៏មិនសមហេតុផលដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោកបានកត់សម្គាល់ថា "វាមិនគួរឱ្យជឿទេដែលរុស្ស៊ីខ្លួនឯងនឹងចាប់ផ្តើមជម្លោះជាមួយយើង" ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនបញ្ឈប់ Fuhrer ពីការបង្កើតផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតនោះទេ។
នៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូឆ្នាំ 1940 លោក Halder សរសេរថា:
"កំណត់ចំណាំស្តីពីកិច្ចប្រជុំជាមួយហ៊ីត្លែរនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូឆ្នាំ 1940... ប្រសិនបើប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្តឹងទាមទារសន្តិភាពនាងនឹងព្យាយាមប្រើប្រទេសរុស្ស៊ីជា "ដាវ" នៅលើទ្វីប ...
សំណួរនៃអនុត្តរភាពនៅអឺរ៉ុបនឹងត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។
ជាថ្មីម្តងទៀតមិនមាន "ការគំរាមកំហែងរបស់សូវៀត" ទេ។ សហភាពសូវៀតត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាកត្តាមួយដែល (យោងទៅតាមហ៊ីត្លែរ) នឹងដើរតួក្នុងការធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយអង់គ្លេស។

ប្រសិនបើសហភាពសូវៀតមានវត្តមានក្នុងនាមជាអ្នកលេងនៅទ្វីបនោះសន្តិភាពជាមួយអង់គ្លេសនឹងមិនសូវទទួលបានផលចំណេញទេ។
ប្រសិនបើសហភាពសូវៀតត្រូវបានដកចេញពីការប្រកួតនោះ អង់គ្លេសនឹងគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីការទទួលស្គាល់អនុត្តរភាពអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបនោះទេ។
ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 1940 - កិច្ចប្រជុំជាមួយប្រធានបុគ្គលិកនៃក្រុមកងទ័ពនិងកងទ័ព។
Halder សរសេរថា "នៅពេលព្រឹក" ការពិភាក្សាក្រោមការដឹកនាំរបស់ Paulus អំពីបញ្ហានៃប្រតិបត្តិការនៅបូព៌ា។
ដូច្នេះហើយ ផែនការនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតកំពុងត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងពេញទំហឹង។ ប្រហែលជាស្ថានភាពនយោបាយយោធាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៅតាមព្រំដែនសូវៀត-អាឡឺម៉ង់ ការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងពីខាងកើត បង្ខំឱ្យយើងធ្វើដូច្នេះ?
មិនមែនទាល់តែសោះ។ សូម្បីតែផ្ទុយមកវិញ។

Halder សរសេរ៖
"ស្ថានភាពនយោបាយ-យោធា៖ ការវាយតម្លៃរបស់យើងគឺផ្អែកលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Fuhrer"។ តើការវាយតម្លៃទាំងនេះជាអ្វី? ឧទាហរណ៍៖ “រុស្សី ដែលពួកគេដាក់ (មានន័យថានៅទីក្រុងឡុងដ៍។
រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​មិន​មាន​លទ្ធផល​ក្នុង​ន័យ​នេះ​ទេ»។ ទាំងនោះ។ មិនមានការគំរាមកំហែងដល់អាល្លឺម៉ង់ពីសហភាពសូវៀតទេ។ ទោះយ៉ាងណា…
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "រុស្ស៊ីគឺជាកត្តាស្មុគស្មាញ" ។ តើអ្វីជាកត្តា "ការលំបាក"? ទាំងអស់ដូចគ្នា៖ "ដំណោះស្រាយចំពោះសំណួរនៃអនុត្តរភាពនៅអឺរ៉ុបគឺស្ថិតនៅលើការតស៊ូប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី"
ទាំងនោះ។ វត្តមានរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងខ្លួន (ដោយមិនគិតពីចេតនារបស់វា) គឺជាបញ្ហា និងជា "កត្តាអាម៉ាស់"។ ហើយវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាហ៊ីត្លែរ “នៅតែ” គ្មានហេតុផលដែលគួរខ្លាចពីបូព៌ាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីរយៈពេល ៥ ថ្ងៃ គាត់បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីណែនាំលេខ ២១ ដ៏ល្បី ផែនការ Barbarossa (Weisung Nr.21. Fall Barbarossa)។

នៅថ្ងៃទី 8-9 ខែមករា ឆ្នាំ 1941 នៅទីក្រុង Berghof ហ៊ីត្លែរបើកកិច្ចប្រជុំធំមួយជាមួយអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកំលាំងជើងគោកនៅចំពោះមុខអគ្គសេនាធិការនៃអគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ដែលជាប្រធានសេនាធិការ។ នៃបញ្ជាការប្រតិបត្តិការនៃ OKW, ប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកនិងមេបញ្ជាការទី 1 (ឧ. អគ្គសេនាធិការរងទីមួយ) ប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពជើងទឹក កងកម្លាំង និងជាប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពអាកាស។

ថ្ងៃទី 16 ខែមករា ឆ្នាំ 1941 Halder សរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា:
"អំពីរបាយការណ៍របស់Führer 8-9.1 នៅ Berghof ... ចំណុចដាច់ដោយឡែក: គោលបំណងនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងសង្រ្គាម? ប្រទេសអង់គ្លេសប្រាថ្នាចង់គ្រប់គ្រងលើទ្វីប។ ជាលទ្ធផលនាងនឹងព្យាយាមកម្ចាត់ពួកយើងនៅលើទ្វីប។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ [ហ៊ីត្លែរ] ត្រូវតែខ្លាំងនៅលើទ្វីប ដែលគោលដៅនេះមិនអាចសម្រេចបាន។ ក្តីសង្ឃឹមរបស់អង់គ្លេស៖ អាមេរិក និងរុស្ស៊ី...
ទីបំផុត ពួកយើងនឹងមិនអាចយកឈ្នះអង់គ្លេសដោយទ័ពជើងគោក (អាកាសចរណ៍ ទ័ពជើងទឹក) បានទេ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1941 យើងត្រូវពង្រឹងជំហររបស់យើងនៅលើទ្វីបដល់កម្រិតដែលនៅពេលអនាគតយើងនឹងអាចធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអង់គ្លេស (និងអាមេរិក) ...
ប្រទេស​រុស្ស៊ី:
ស្តាលីនគឺឆ្លាតនិងឆ្លាត។ គាត់នឹងបង្កើនការទាមទាររបស់គាត់គ្រប់ពេលវេលា។ តាមទស្សនៈនៃមនោគមវិជ្ជារុស្ស៊ី ជ័យជំនះរបស់អាល្លឺម៉ង់គឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។ ដូច្នេះ​ដំណោះស្រាយ​គឺ​កម្ចាត់​រុស្ស៊ី​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ អង់គ្លេសនឹងមាន 40 ផ្នែក។ នេះ​អាច​លើក​ទឹកចិត្ត​រុស្ស៊ី​ឲ្យ​ខិត​ទៅ​ជិត​វា​»។
ហើយម្តងទៀតយើងមិនឃើញការជម្រុញបែបនេះដូចជា "ការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហាររបស់សូវៀត" ទេ។ ហ៊ីត្លែរមិនចូលចិត្តថា ស្តាលីន "ឆ្លាត និងឈ្លាសវៃ" កំពុងព្យាយាមប្រើកាលៈទេសៈដែលកើតមាននៅពេលនោះ ដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃសហភាពសូវៀត។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ជាងនេះទៅទៀតនោះគឺការចង្អុលបង្ហាញរបស់ហ៊ីត្លែរអំពីកាលបរិច្ឆេទនៅពេលដែលតាមគំនិតរបស់គាត់ សម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេស-សូវៀតដែលមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់អាចដំណើរការបាន៖ "ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ"។ វាមិនពិបាកក្នុងការគណនានៅពេលដែលស្ថានភាពនេះ (ហើយនៅពេលនោះមានសម្មតិកម្មសុទ្ធសាធ) អាចអភិវឌ្ឍបាន៖ នៅដើមឆ្នាំ ១៩៤៣។

ទាំងនោះ។ ហ៊ីត្លែរពិតជាបានសារភាពថាមុនឆ្នាំ 1943 មិនមានការគំរាមកំហែងពីខាងកើតទេ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតផែនការ និងយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1940 ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានចាប់ផ្តើមបង្កើតក្រុមធ្វើកូដកម្មនៃកងទ័ពនៅតាមព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត។
ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនខ្លាចស.
ពួកគេខ្លួនឯងបានធ្វើការសម្រេចចិត្តជាយូរមកហើយមុនពេលការឈ្លានពានខ្លួនឯង ..