សព្វវចនាធិប្បាយភាសាវិទ្យា Yartsev ។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា

សៀវភៅយោងវិទ្យាសាស្ត្រ និងសាខា

ភាសាដើម៖ ចេញផ្សាយដើម៖ ការតុបតែង៖

b/w illustrations ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរក្រម និងអក្សរសរសេរ (តារាង)

អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ ចេញផ្សាយ៖ ទំព័រ៖ ISBN៖

វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា (អិលអេស) គឺជាវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយមួយភាគ ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1990 ដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត"។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បី "ផ្តល់ឱ្យរាងកាយនៃចំណេះដឹងជាប្រព័ន្ធអំពីភាសារបស់មនុស្ស, ភាសានៃពិភពលោក, ភាសាវិទ្យាជាវិទ្យាសាស្រ្តមួយ" ។ ក្រុមអ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមរួមមានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាង 300 ។

មុខងារវចនានុក្រម

វចនានុក្រមមានអត្ថបទអំពីឯកតាភាសា ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ច្បាប់ភាសា មុខងារនៃភាសាក្នុងសង្គម បញ្ហាទស្សនវិជ្ជានៃភាសាវិទ្យា ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃភាសា ផ្នែក វិធីសាស្រ្ត និងសាលាភាសាវិទ្យា ភាសា និងក្រុមនៃភាសា។ , ស្គ្រីប។ ផ្ទុយទៅវិញ LES មិនមានអត្ថបទឯករាជ្យស្តីពីភាសាវិទូទេ៖ ឈ្មោះរបស់អ្នកភាសាវិទ្យាដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពិចារណាលើបញ្ហាមួយចំនួនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងអត្ថបទដែលត្រូវគ្នា។ វាក៏មានលិបិក្រមឈ្មោះរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទនៃអត្ថបទ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជាមួយនឹងព័ត៌មានបន្ថែមមួយចំនួន។ ធាតុវចនានុក្រមបញ្ចប់ដោយគន្ថនិទ្ទេស។

នៅពេល​បង្កើត​វចនានុក្រម ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​វិចារណកថា​ត្រូវ​បាន​ដឹកនាំ​ដោយ​គោលការណ៍​ពង្រីក​អត្ថបទ​ដែល​កើតឡើង​ដោយសារ​បំណង​ចង់ «​ចៀសវាង​ការ​បែកខ្ញែក​នៃ​សម្ភារៈ​»​។

ពិនិត្យ

ក្រុមវិចារណកថា

ការបោះពុម្ពផ្សាយ

វចនានុក្រម​បោះពុម្ព​លើក​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ក្នុង​ឆ្នាំ 1990 (ចរាចរ 150,000 ច្បាប់; ISBN 5-85270-031-2) ។ នៅឆ្នាំ 1998 ការបោះពុម្ពឡើងវិញនៃការបោះពុម្ពលើកដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ពក្រោមចំណងជើង "ភាសាវិទ្យា។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ (ISBN 5-85270-307-9) ។

ការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃវចនានុក្រមត្រូវបានបោះពុម្ពដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ីធំក្នុងឆ្នាំ 2002 (បោះពុម្ព 3,000 ច្បាប់; ISBN 5-85270-239-0) ។ ការបោះពុម្ពលើកទី 2 មានឧបសម្ព័ន្ធដែលរួមបញ្ចូលអត្ថបទដែលសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងទី 1 គន្ថនិទ្ទេសបន្ថែមសម្រាប់អត្ថបទនៅក្នុងតួសំខាន់ និងបញ្ជីនៃកំហុស។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

  • បញ្ជីនៃធាតុវចនានុក្រម

កំណត់ចំណាំ

តំណភ្ជាប់

ប្រភេទ៖

  • សៀវភៅតាមអក្ខរក្រម
  • វចនានុក្រម
  • សព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ី
  • សព្វវចនាធិប្បាយនៃសហភាពសូវៀត
  • ស្នាដៃភាសាវិទ្យា
  • សៀវភៅរបស់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត"

មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

សូមមើលអ្វីដែល "វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសាវិទ្យា" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

    វចនានុក្រម​ដែល​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​អំពី​វត្ថុ មនុស្ស បាតុភូត គំនិត​ដែល​តំណាង​ដោយ​ពាក្យ​ជាក់លាក់។ cf.: វចនានុក្រមភាសាវិទ្យា...

    1) វាក្យសព្ទ វាក្យសព្ទនៃភាសា គ្រាមភាសានៃក្រុមសង្គម អ្នកនិពន្ធបុគ្គល។ល។ ការផ្តល់…… វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ

    ខ្ញុំ; m. 1. សៀវភៅដែលមានបញ្ជីពាក្យដែលត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់ជាក់លាក់មួយ (ជាធម្មតាតាមអក្ខរក្រម) ជាមួយនឹងការបកស្រាយ ឬជាមួយការបកប្រែជាភាសាផ្សេង។ តែងជាមួយ។ ចម្អិនជាមួយ។ ដល់ការបោះពុម្ពផ្សាយ។ ទិញពី។ ប្រើវចនានុក្រម។ អានជាមួយវចនានុក្រម ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

    1) ដូចគ្នានឹងវាក្យសព្ទក្នុងអត្ថន័យទី 1 ។ 2) ដូចគ្នានឹងវាក្យសព្ទក្នុងន័យទី 5 ។ 3) បណ្តុំនៃពាក្យដែលត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម ជាមួយនឹងការពន្យល់ ការបកស្រាយ ឬជាមួយនឹងការបកប្រែទៅជាភាសាផ្សេង។ វចនានុក្រមសិក្សា។ វចនានុក្រម​គឺ​ជា​បទដ្ឋាន។ វចនានុក្រម…… វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា

    សព្វវចនាធិប្បាយ- (ភាសាក្រិចផ្សេងទៀត ένκυκλιός παιδευτικός ទទួលបានការអប់រំយ៉ាងទូលំទូលាយ)។ 1) ទាក់ទងនឹងសព្វវចនាធិប្បាយ; 2) គ្របដណ្តប់គ្រប់វិស័យនៃចំណេះដឹង; ៣) វចនានុក្រម E. - ការបោះពុម្ពឯកសារយោងដែលផ្តល់គ្រប់ប្រភេទនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈទ្រឹស្តី និងព័ត៌មានជាក់ស្តែងនៅក្នុង ... ... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល

    - (ភាសាបារាំង Cercle linguistique de Prague, Czech Pražský lingvistický kroužek; សាលាភាសាប្រាកផងដែរ) គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់មួយនៃភាសារចនាសម្ព័ន្ធ។ បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1926 ដោយអ្នកភាសាឆេក Wilem Mathesius ត្រូវបានរំសាយនៅឆ្នាំ 1953។ K ... វិគីភីឌា

    វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ N.N. Durnovo នៅក្នុងរង្វង់នៃវចនានុក្រមភាសារុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XX- គំនិតនៃការសរសេរ "វចនានុក្រម" បានមកពី N.N. Durnovo ជាក់ស្តែងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។ នៅពេលដំណាលគ្នានោះការងារសំខាន់ដំបូងរបស់គាត់លើភាសារុស្ស៊ីទំនើបឧទាហរណ៍ "វគ្គសិក្សាម្តងទៀតនៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី" (លេខ I. M. , 1924) ... វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍៖ វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យភាសា

    រង្វង់ភាសាមូស្គូគឺជាសមាគមនៃអ្នកទស្សនវិទូរុស្ស៊ីដែលបានដំណើរការនៅឆ្នាំ 1915-1924 ។ រង្វង់​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​នាម​ជា​សមាគម​របស់​និស្សិត​នៃ​មហាវិទ្យាល័យ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​និង​ទស្សនវិជ្ជា​នៃ​សាកលវិទ្យាល័យ​មូស្គូ​នៅ Moscow Dialectological ... ... Wikipedia

    - (ជនជាតិដាណឺម៉ាក Lingvistkredsen i København, French Cercle linguistique de Copenhague) ជាសមាគមនៃភាសាដាណឺម៉ាក រួមទាំងសមាជិកបរទេសមួយចំនួនទៀត។ រង្វង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1931 ដោយក្រុមអ្នកភាសាវិទ្យានៅទីក្រុង Copenhagen ដឹកនាំដោយ L. Hjelmslev ... Wikipedia

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធគឺជាវចនានុក្រមដែលមានបញ្ជីពាក្យនៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធស្តង់ដាររបស់ពួកគេ។ វាខុសពីវចនានុក្រមពន្យល់តាមរបៀបដែលពាក្យត្រូវបានពិពណ៌នា ព្រោះវាបង្ហាញពាក្យតែក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការប្រកបរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។ វាគឺជាសូចនាករ ... ... វិគីភីឌា

Superlinguist គឺជាបណ្ណាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអេឡិចត្រូនិកដែលឧទ្ទិសដល់ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តបញ្ហានៃភាសាវិទ្យា ក៏ដូចជាការសិក្សាភាសាផ្សេងៗ។

របៀបដែលគេហទំព័រដំណើរការ

គេហទំព័រនេះមានផ្នែក ដែលនីមួយៗមានផ្នែករងជាច្រើនទៀត។

ផ្ទះ។ផ្នែកនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅអំពីគេហទំព័រ។ នៅទីនេះអ្នកក៏អាចទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័រតាមរយៈធាតុ "ទំនាក់ទំនង" ។

សៀវភៅ។នេះគឺជាផ្នែកធំបំផុតនៃគេហទំព័រ។ នេះគឺជាសៀវភៅ (សៀវភៅសិក្សា អក្សរកាត់ វចនានុក្រម សព្វវចនាធិប្បាយ សៀវភៅយោង) លើផ្នែកភាសា និងភាសាផ្សេងៗ ដែលជាបញ្ជីពេញលេញដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែក "សៀវភៅ" ។

សម្រាប់សិស្ស។ផ្នែកនេះមានសម្ភារមានប្រយោជន៍ជាច្រើនសម្រាប់សិស្ស៖ អត្ថបទសង្ខេប ឯកសារបញ្ចប់ការសិក្សា ឯកសារបង្រៀន ចម្លើយចំពោះការប្រឡង។

បណ្ណាល័យរបស់យើងត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់រង្វង់ដែលទាក់ទងនឹងភាសា និងភាសា ពីសិស្សសាលាដែលទើបតែចូលមកកាន់តំបន់នេះ ទៅជាភាសាវិទូឈានមុខគេដែលធ្វើការលើការងារបន្ទាប់របស់គាត់។

តើអ្វីទៅជាគោលបំណងសំខាន់នៃគេហទំព័រ

គោលដៅចម្បងនៃគម្រោងគឺដើម្បីបង្កើនកម្រិតវិទ្យាសាស្ត្រ និងការអប់រំរបស់មនុស្សដែលចាប់អារម្មណ៍លើភាសាវិទ្យា និងការរៀនភាសាផ្សេងៗ។

តើធនធានអ្វីខ្លះនៅលើគេហទំព័រ

គេហទំព័រនេះមានសៀវភៅសិក្សា អក្សរកាត់ វចនានុក្រម សៀវភៅយោង សព្វវចនាធិប្បាយ វចនានុក្រម អរូបី និងនិក្ខេបបទក្នុងវិស័យ និងភាសាផ្សេងៗ។ សម្ភារៈត្រូវបានបង្ហាញជា .doc (MS Word), .pdf (Acrobat Reader), .djvu (WinDjvu) និងទម្រង់ txt ។ ឯកសារនីមួយៗត្រូវបានទុកក្នុងប័ណ្ណសារ (WinRAR) ។

(1 បោះឆ្នោត)

យ៉ាតសេវ៉ា V.N. (ed ។ )

ភាសាវិទ្យា។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ / បប. ed ។ V.N. យ៉ាតសេវ៉ា . - អិមៈសព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ,1998. - 685 ទំ។សៀវភៅអេឡិចត្រូនិច. ភាសាវិទ្យា។ ភាសាវិទ្យាទូទៅ

ចំណារពន្យល់ (ពិពណ៌នា)

វចនានុក្រមនេះរួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពីភាសា និងភាសាវិទ្យាជាវិទ្យាសាស្ត្រ។ ធាតុវចនានុក្រមបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសនៃសំឡេង វេយ្យាករណ៍ រចនាសម្ព័ន្ធ lexical នៃភាសា និយាយអំពីទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃភាសា និងច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ ព័ត៌មានត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអំពីភាសានៃពិភពលោក អំពីគ្រួសារ និងក្រុមនៃភាសា អំពីស្គ្រីប និងប្រវត្តិនៃការសរសេរ។ វចនានុក្រមមានអត្ថបទអំពីដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា សាលាសំខាន់ៗ ទិសដៅ និងផ្នែក។
វចនានុក្រម​នេះ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​សម្រាប់​អ្នក​ភាសាវិទ្យា គ្រូ និង​សិស្ស និង​អ្នក​ដែល​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ភាសា។

ឧទាហរណ៍នៃការរចនា

GOST 7.1-2003
សៀវភៅដោយអ្នកនិពន្ធម្នាក់៖


  1. Abeleva, I. Yu. សុន្ទរកថាអំពីការនិយាយ។ ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស [អត្ថបទ] / I. Yu. Abeleva ។ - M. : Logos, 2004. - 304 p.

  2. Azhezh, K. បុរសនិយាយ៖ ការរួមចំណែកនៃភាសាវិទ្យាចំពោះមនុស្សជាតិ [អត្ថបទ] / K. Azhezh / transl ។ ពី fr ។ - ed ។ ទី​២. - M. : Editorial URSS, 2006. - 304 ទំ។

  3. Alefirenko, N.F. បញ្ហាចម្រូងចម្រាសនៃន័យវិទ្យា៖ អក្សរកាត់ [អត្ថបទ] / N. F. Alefirenko ។ — Volgograd៖ បត់, 1999. - 274 ទំ។

  4. Andreeva, G. M. ចិត្តវិទ្យាសង្គម៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់គ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា [អត្ថបទ] / G. M. Andreeva ។ - ទី 5 ed ។, Rev ។ និងបន្ថែម - M. : Aspect Press, 2006. - 363 p.

  5. Apresyan, Yu. D. ស្នាដៃដែលបានជ្រើសរើស [អត្ថបទ] / A. D. Apresyan ។ - M. : សាលា "ភាសានៃវប្បធម៌រុស្ស៊ី", ឆ្នាំ 1995. - ក។ - T I. វេយ្យាករណ៍សទិសន័យ។ – ៤៧២ ទំ។

  6. Apresyan, Yu. D. ស្នាដៃដែលបានជ្រើសរើស [អត្ថបទ] / A. D. Apresyan ។ - M. : សាលា "ភាសានៃវប្បធម៌រុស្ស៊ី", ឆ្នាំ 1995. - ខ។ - T II ។ ការពិពណ៌នាសំខាន់នៃភាសា និងសទ្ទានុក្រមប្រព័ន្ធ។ – ៧៦៧ ទំ។

  7. Arutyunova, N. D. សុន្ទរកថា [អត្ថបទ] / N. D. Arutyunova // វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា / ch ។ ed ។ V.N.Yartsev ។ - អិមៈ សុ. សព្វវចនាធិប្បាយ, 1990. - S. 136 - 137 ។

  8. Bell, R. T. សង្គមវិទ្យា។ គោលដៅ វិធីសាស្រ្ត បញ្ហា [អត្ថបទ] / R. T. Bell / trans ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ - M. : ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិឆ្នាំ 1980 - 318 ទំ។

  9. Belyanin, V.P. ចិត្តវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា [អត្ថបទ] / V.P. Belyanin ។ - ទី 3 ed ។, Rev ។ - M. : Flinta: Moskovsky, 2005. - 232 ទំ។

  1. Berger, P. ការស្ថាបនាសង្គមនៃការពិត៖ សន្ធិសញ្ញាស្តីពីសង្គមវិទ្យានៃចំណេះដឹង [អត្ថបទ] / P. Berger, T. Lukman ។ - M. : Mosk ។ ទស្សនវិជ្ជា មូលនិធិ, 1995. - 322 ទំ។

  2. Bulygina T.V. ការយល់ដឹងអំពីភាសានៃពិភពលោក (ផ្អែកលើវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី) [អត្ថបទ] / T. V. Bulygina, A. D. Shmelev ។ - M. : សាលា "ភាសានៃវប្បធម៌រុស្ស៊ី", 1997. - 576 ទំ។

  3. Vasilik, M.A. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទ្រឹស្តីទំនាក់ទំនង៖ សៀវភៅសិក្សា [អត្ថបទ] / M.A. Vasilik, M. S. Vershinin, V. A. Pavlov [និងអ្នកដទៃ] / ed ។ សាស្រ្តាចារ្យ M.A. Vasilika ។ - អិមៈ ហ្គាដារីគី, 2006. - 615 ទំ។

  4. Goykhman, O. Ya. ការទំនាក់ទំនងការនិយាយ៖ សៀវភៅសិក្សា [អត្ថបទ] / O. Ya. Goykhman, T. M. Nadeina ។ - បោះពុម្ពលើកទី ២ កែប្រែ។ និងបន្ថែម - M. : INFRA-M, 2006. - 272 ទំ។

  1. Antonova, N.A. យុទ្ធសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រនៃសុន្ទរកថាគរុកោសល្យ [អត្ថបទ] / N.A. Antonova // បញ្ហានៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយ៖ អន្តរសាកលវិទ្យាល័យ។ សៅរ៍ វិទ្យាសាស្ត្រ tr / ed ។ M.A. Kormilitsyna, O.B. Sirotinina ។ - Saratov : សារ៉ាត់ Publishing House ។ un-ta, 2007. - លេខ។ 7. - ស. 230 - 236 ។

  2. Bart, R. ភាសាវិទ្យានៃអត្ថបទ [អត្ថបទ] / R. Bart // ថ្មីនៅក្នុងភាសាបរទេស។ - M. : Progress, 1978. - លេខ។ VIII: ភាសាវិទ្យានៃអត្ថបទ - S. 442 - 449 ។

  3. Bogdanov, V. V. ការទំនាក់ទំនងការនិយាយ [អត្ថបទ] / V. V. Bogdanov // ភាសានិងវប្បធម៌៖ ខូល។ ពិនិត្យ/ ក្នុងនាមជា USSR INION; redol ។ : F. M. Berezin, V. G. Sadurov ។ - M. : INION AN USSR, 1987. - 208 ទំ។

  4. Vezhbitskaya, A. ភាសា។ វប្បធម៌។ ការយល់ដឹង [អត្ថបទ] / A. Vezhbitskaya / trans ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ M.A. Krongauz, ធាតុ។ សិល្បៈ។ E.V. Paducheva ។ - អិមៈ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី, 1996. - 416 ទំ។

  5. Sirotinina, O.B. ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនិងមុខងារនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប៖ បញ្ហានៃការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃភាសានិងមុខងារជាក់ស្តែងរបស់វា [អត្ថបទ] / O. B. Sirotinina // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីក្នុងបរិបទនៃដំណើរការសមាហរណកម្មទំនើប៖ សម្ភារៈនៃអ្នកហាត់ការទីពីរ។ វិទ្យាសាស្ត្រ conf ។ - Volgograd: Publishing House of VolGU, 2007. - ក. - T. 1. - S. 14 - 19 ។

  6. Turkina, O. Golem of Consciousness 3. ការផ្លាស់ប្តូរដំណាក់កាលនៃការសម្តែង: ពីល្ខោនទៅជាការពិតនិម្មិត [អត្ថបទ] / O. Turkina, V. Mazin // ការស្រាវជ្រាវ Metaphysical ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគ។ : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg State, 1997. - លេខ។ ៤៖ វប្បធម៌។ - ស. ១២២ - ១៤៣ ។

  1. Karasik, V. I. ប្រភេទភាសានិងវប្បធម៌៖ ទៅនឹងនិយមន័យនៃគោលគំនិត [អត្ថបទ] / V. I. Karasik, O. A. Dmitrieva // ភាសាអក្សរសាស្ត្រ៖ ប្រភេទភាសាវប្បធម៌៖ សៅរ៍។ វិទ្យាសាស្ត្រ tr / ed ។ V.I. Karasika ។ - Volgograd: Paradigm, 2005. - S. 5 - 25 ។

  2. Braslavsky, P. I. អ៊ិនធឺណិតជាមធ្យោបាយនៃការអប់រំនិងការដាំដុះ [អត្ថបទ] / P. I. Braslavsky, S. Yu. Danilov // ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងការសន្ទនានៃវប្បធម៌: លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ភាពជោគជ័យ: អក្សរកាត់: ក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង / ក្រោមឧត្តមសេនីយ៍។ ed ។ L. I. Grishaeva, M. K. Popova ។ - Voronezh: រដ្ឋ Voronezh ។ un-t, 2004. - ផ្នែកទី 1. - S. 215 - 228 ។

  3. Ushakova, G. D. លក្ខណៈពិសេសនៃទំនាក់ទំនងនិម្មិតតាមរយៈការជជែក [អត្ថបទ] / G. D. Ushakova, Yu. V. Balabanova // ទិនានុប្បវត្តិ Philological: ការប្រមូលផ្តុំ interuniversity នៃអត្ថបទវិទ្យាសាស្រ្ត។ - Yuzhno-Sakhalinsk៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព SakhSU, 2004. - លេខ។ XII. - ស ៥៩ - ៦១ ។

  1. Voiskunsky, A.E. Metaphors of Internet [អត្ថបទ] / A.E. Voiskunsky // សំណួរទស្សនវិជ្ជា។ - 2001. - លេខ 11. - P. 64 - 79 ។

  2. Glagolev, N.V. ភាពឯកោនៃធាតុ semantic នៃយុទ្ធសាស្រ្តទំនាក់ទំនងនៅក្នុងអត្ថបទ [អត្ថបទ] / N.V. Glagolev // វិទ្យាសាស្ត្រ Philological ។ - 1985. - លេខ 2. - P. 55 - 62 ។

  1. Vorozhtsova, O.A. ឈ្មោះមុននៅក្នុងសារព័ត៌មានរុស្ស៊ី និងអាមេរិក [អត្ថបទ] / O.A. Vorozhtsova, A. B. Zaitseva // ព្រឹត្តិបត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Ural ។ - 2006. - លេខ 45. - S. 222 - 229 ។

  1. Asmus, N.G. លក្ខណៈភាសានៃលំហទំនាក់ទំនងនិម្មិត៖ អ្នកនិពន្ធ។ ឌី ... កំប៉ុង។ ហ្វីឡូ។ វិទ្យាសាស្ត្រ៖ ១០.០២.១៩ [អត្ថបទ] / Asmus Nina Gennadievna ។ - Chelyabinsk: រដ្ឋ Chelyabinsk ។ un-t, 2005. - 23 ទំ។

  2. Bakumova, E.V. រចនាសម្ព័ន្ធតួនាទីនៃសុន្ទរកថានយោបាយ៖ អ្នកនិពន្ធ។ ឌី … cand ។ ហ្វីឡូ។ វិទ្យាសាស្ត្រ៖ ១០.០២.១៩ [អត្ថបទ] / Bakumova Elena Vladimirovna ។ - Volgograd: រដ្ឋ Volgograd ។ ped ។ un-t, 2002. - 20 ទំ។

  3. Galichkina, E. N. ភាពជាក់លាក់នៃសុន្ទរកថាកុំព្យូទ័រជាភាសាអង់គ្លេសនិងរុស្ស៊ី (ផ្អែកលើប្រភេទនៃសន្និសីទកុំព្យូទ័រ): អ្នកនិពន្ធ។ ឌី ...កំប៉ុង។ ហ្វីឡូ។ វិទ្យាសាស្ត្រ៖ ១០.០២.២០ [អត្ថបទ] / Galichkina Elena Nikolaevna ។ - Volgograd: រដ្ឋ Volgograd ។ ped ។ un-t, 2001. - 19 ទំ។

និក្ខេបបទ៖


  1. Reinhardt, N.V. ការផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណមនុស្សនៅក្នុងពិភពព័ត៌មានកុំព្យូទ័រ៖ ឌី។ … cand ។ ទស្សនវិជ្ជា វិទ្យាសាស្ត្រ៖ ០៩.០០.១៣. [អត្ថបទ] / Reinhardt Natalya Viktorovna ។ - Kursk, 2006. - 136 ទំ។

  2. Utkina, T. I. Metaphor នៅក្នុងសុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្រ្តដ៏ពេញនិយម៖ semiotic, ការយល់ដឹង - ទំនាក់ទំនង, ទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែង : dis ។ ... កំប៉ុង។ ហ្វីឡូ។ វិទ្យាសាស្ត្រ៖ ១០.០២.១៩ [អត្ថបទ] / Utkina Tatyana Igorevna ។ - Perm, 2006. - 210 ទំ។

  3. Shkolovaya, M.S. ទិដ្ឋភាពផ្នែកភាសា និង semiotic នៃការសាងសង់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិច៖ ឌី។ … cand ។ ហ្វីឡូ។ វិទ្យាសាស្ត្រ៖ 10.02.19 [អត្ថបទ] / សាលា Marianna Sergeevna ។ - Tver, 2005. - 174 ទំ។

ប្រភពពីអ៊ីនធឺណិត៖


  1. Bakhtin, M.M. Bakhtin M. M. ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Francois Rabelais និងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយនៃយុគសម័យកណ្តាល និងក្រុមហ៊ុន Renaissance [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] / M. M. Bakhtin ។ - លើកទី 2 ។ - M. : សិល្បៈ។ lit., 1990. - 543 ទំ។ // របៀបចូលប្រើ៖ http://www.philosophy.ru/library/bahtin/rable.html#_ftn1

  2. Bergelson, M. B. ទិដ្ឋភាពភាសានៃការទំនាក់ទំនងនិម្មិត [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] / M. B. Bergelson // ព្រឹត្តិបត្រសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ។ - 2002. - លេខ 1. - Ser. 19. ភាសាវិទ្យា និងទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌។ – ទំព័រ 55 – 67 // របៀបចូលប្រើ៖ http://www.ffl.msu.ru/staff/mbergelson/14.doc, ឥតគិតថ្លៃ។ - Zagl ។ ពីអេក្រង់។

  3. Borges, H.L. សុបិន្តអាក្រក់ [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] / H. L. Borges // សំបុត្រពីព្រះ៖ ការប្រមូលមួយ។ - អិមៈ សាធារណរដ្ឋ, 1992. - 510 ទំ។ // របៀបចូលប្រើ៖ http://literature.gothic.ru/articles/nightmare.htm, ឥតគិតថ្លៃ។ - Zagl ។ ពីអេក្រង់។

ខ) នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើអ៊ីនធឺណិត៖


  1. Belous, N. A. ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃយុទ្ធសាស្រ្តទំនាក់ទំនងក្នុងសុន្ទរកថាជម្លោះ [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] / N. A. Belous // ពិភពនៃភាសានិងទំនាក់ទំនង៖ ទិនានុប្បវត្តិវិទ្យាសាស្ត្រអេឡិចត្រូនិច។ - 2006. - លេខ 4 // របៀបចូលប្រើ៖ http:// www. tverlingua. ដោយ. ន/ បណ្ណសារ/005/5_3_1. htm, ឥតគិតថ្លៃ។ - Zagl ។ ពីអេក្រង់។

  2. Galkin, D. V. ភាសា Binary និងសុន្ទរកថានិម្មិត៖ ឆ្ពោះទៅរកទស្សនវិជ្ជានៃវប្បធម៌ឌីជីថល [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] / D. V. Galkin // ព័ត៌មានមនុស្សធម៌៖ ទស្សនាវដ្តីអេឡិចត្រូនិកបើកចំហ។ - 2005. - លេខ។ 2. // របៀបចូលប្រើ៖ hhttp://huminf.tsu.ru/e-jurnal/magazine/2/galkin.htm, ឥតគិតថ្លៃ។ - Zagl ។ ពីអេក្រង់។

  3. Gorny, E. អំពីសៀវភៅភ្ញៀវ [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] / E. Gorny // អក្សរសិល្ប៍បណ្តាញ។ ទ្រឹស្តីបណ្តាញ។ - 2000. – 11.02 // របៀបចូលប្រើ៖ http://www.netslova.ru/gorny/eg_gb.html, ឥតគិតថ្លៃ។ - Zagl ។ ពីអេក្រង់។

គ) ជាភាសាបរទេស៖


  1. Slembrouk, S. តើ "ការវិភាគសុន្ទរកថា" មានន័យដូចម្តេច? / S. Slembrouk // សាកលវិទ្យាល័យ Gent ។ នាយកដ្ឋានភាសាអង់គ្លេស។ - ឆ្នាំ ១៩៩៨ // ការចូលប្រើ៖ http://bank.rug.ac.be/da/da.htm, ឥតគិតថ្លៃ។ - ចំណងជើងពីអេក្រង់។

  2. Schmückle, B. Spam: Linguistische Untersuchung einer Neuen Werbeform / B. Schmückle, T. Chi ។ // បណ្តាញx។ - 2004. - លេខ 39 // Zugang: http://www.mediensprache.net/de/networx/networx-39.pdf, costenlos ។ - Bildschirmtitel ។

ការបោះពុម្ពវីដេអូ

ពីព្រលប់រហូតដល់ព្រឹក [វីដេអូ] / dir. Robert Rodriguez; តួសម្តែង៖ K. តារ៉ាន់ទីណូ, H. Keitel, J. Clooney; ភាពយន្ត Paramount ។ - M.: ភាពយន្តវីដេអូ Premier, 2002. - សតវត្សទី 1 ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1999 ។


ការបោះពុម្ពអូឌីយ៉ូ

Gladkov, G.A. របៀបដែលកូនតោ និងអណ្តើកបានច្រៀងចម្រៀង និងរឿងនិទានផ្សេងទៀតអំពីទ្វីបអាហ្រ្វិក [ការថតសំឡេង] / លោក Gennady Gladkov; ភាសាអេស្ប៉ាញ៖ G. Vitsin, V. Livanov, O. Anofriev [និងអ្នកដទៃ]។ - M.: Extrafon, 2002. - 1 micron ។


តំណភ្ជាប់ក្នុងអត្ថបទ៖(Karasik 2002: 35)

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង