K និង Chukovsky កន្លាតគឺជាគំនិតចម្បង។ អក្សរសិល្ប៍កុមារ

ការវិភាគការងាររបស់ K.I. Chukovsky

រឿងនិទាន "ក្រពើ"

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

នៅពេលដែល Chukovsky ត្រូវចងក្រង almanac "Firebird" ។ វាជាការងារនិពន្ធធម្មតាមួយ ប៉ុន្តែវាជានាងដែលជាហេតុផលសម្រាប់កំណើតអ្នកនិពន្ធកុមារ។ ដោយបានសរសេររឿងនិទានរបស់កុមារដំបូងរបស់គាត់ "មាន់", "វេជ្ជបណ្ឌិត" និង "ព្រះរាជាណាចក្រឆ្កែ" សម្រាប់អាម៉ាណាក់នោះ Chukovsky បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពន្លឺថ្មីទាំងស្រុង។ ការងាររបស់គាត់មិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់ទេ។ A.M. Gorky បានសម្រេចចិត្តបោះពុម្ពការប្រមូលស្នាដៃរបស់កុមារហើយបានសុំឱ្យ Chukovsky សរសេរកំណាព្យសម្រាប់កុមារសម្រាប់ការប្រមូលដំបូង។ ដំបូង Chukovsky មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងថាគាត់នឹងមិនអាចសរសេរបានទេព្រោះគាត់មិនដែលធ្វើរឿងនេះពីមុនមក។ ប៉ុន្តែឱកាសបានជួយ។ ត្រឡប់តាមរថភ្លើងទៅសាំងពេទឺប៊ឺគជាមួយកូនប្រុសឈឺ គាត់បានប្រាប់គាត់រឿងមួយអំពីក្រពើដល់សំឡេងកង់។ កុមារបានស្តាប់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ជាច្រើនថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ Korney Ivanovich បានភ្លេចអំពីវគ្គនោះរួចហើយ ហើយកូនប្រុសចងចាំអ្វីៗទាំងអស់ដែលឪពុករបស់គាត់បាននិយាយនៅពេលនោះដោយបេះដូង។ ដូច្នេះបានកើតរឿងនិទាន "ក្រពើ" បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1917 ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Chukovsky បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធសំណព្វរបស់កុមារ។
ប្រធានបទ

សេរីភាព។

(ត្រឡប់ពីការធ្វើដំណើរទៅ Petrograd ទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិកកំណើតរបស់គាត់ ក្រពើ Krokodilovich អំពាវនាវឱ្យបងប្អូនរបស់គាត់ក្រោកឡើងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកទាសករដោយប្រាប់អំពីជោគវាសនារបស់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់ថ្មីៗនេះនៅក្នុងសួនសត្វ Petrograd ដោយបាននិយាយពីមុន។ ការស្លាប់របស់គាត់៖

^ ខ្ញុំមិនជេរអ្នកប្រហារជីវិតទេ។

ទាំងច្រវាក់ ឬការវាយដំរបស់ពួកគេ

ប៉ុន្តែអ្នក, មិត្តភក្តិក្បត់,

អាហ្នឹងខ្ញុំផ្ញើ!

អ្នកខ្លាំងពូកែណាស់ -

Boas, ក្របី, ដំរី, -

យើងរាល់ថ្ងៃ និងរាល់ម៉ោង

ពីគុករបស់យើងពួកគេបានហៅអ្នក។

ហើយពួកគេបានរង់ចាំ ជឿថានៅទីនេះ

ការរំដោះនឹងមកដល់។ )

គំនិត

ដោយមានជំនួយពីអត្ថបទរឿងនិទាន សរសេរដូចជាសម្រាប់កុមារ និងក្នុងពេលតែមួយមិនត្រឹមតែសម្រាប់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ដើម្បីវិភាគការពិតដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។
ការជម្រុញ

គំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយឆ្លងកាត់អត្ថបទទាំងមូលនៃការងារគឺជាគំនូរ "ការរំដោះនឹងមកដល់" ។ (អ្នកប្រយុទ្ធដែលកំពុងរងទុក្ខក្នុងភាពជាឈ្លើយបានអំពាវនាវដល់សមមិត្តនៅក្នុងអាវុធរបស់ពួកគេដែលនៅសេសសល់ជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាព។ អ្នកអានកំណាព្យរបស់ Chukovsky សូវៀតមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែឃើញការលេងសើចដែលលាក់កំបាំងនេះ ស្នាមញញឹមដ៏ក្រៀមក្រំរបស់កវីចំពោះរូបភាពនៃកាណូណូ។ Bolshevism) ។

គំនូរគួរឱ្យខ្លាចនិងគួរឱ្យអស់សំណើច។ (ឧទាហរណ៍ "រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" អំពី "ក្មេងស្រី Lyalechka" ដែលបញ្ចប់ដោយការជួយសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុរបស់នាងដោយ "វីរបុរសក្លាហាន" Vanya Vasilchikov) ។
មាតិកា

ដោយមានការបំផុសគំនិតដោយការហៅរបស់ក្រពើដែលបានប្រាប់មិត្តភក្តិអាហ្រ្វិករបស់គាត់អំពីជោគវាសនារបស់ក្មួយប្រុសអកុសលរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសួនសត្វ Petrograd សត្វសម្រេចចិត្តធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង "ខូច Petrograd" ដែលជាកន្លែងដែល "បងប្អូនរបស់យើងកំពុងអង្គុយនៅពីក្រោយការឃុំឃាំង។ " សត្វបានចាប់យកទីក្រុង "ហ្វូងក្រពើ" បានទទួលជ័យជម្នះចូលទៅក្នុងវាហើយការកាន់កាប់របស់ Petrograd ចាប់ផ្តើម។ មានតែ "Vanya Vasilchikov ដ៏ក្លាហាន" ប៉ុណ្ណោះដែលមិនខ្លាច "ហ្វូងក្រពើ" ហើយដោយមានជំនួយពីកាំភ្លើងខ្លីក្មេងប្រុសបំបែកកងទ័ពឈ្លានពាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សត្វទាំងនោះយកធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងក្មេងស្រី Lyalya ដែលកំពុងដើរនៅតាមផ្លូវ Tavricheskaya ។ សត្វផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវការសម្របសម្រួលមួយ - ឱ្យ Lyalya ត្រឡប់មកវិញជាថ្នូរនឹងការដោះលែង "សត្វឈ្លើយ" និង "កូនរោម" របស់ពួកគេ។ Vanya Vasilchikov ដែលចរចាជាមួយកងទ័ពសត្វក្នុងនាមមនុស្សទទួលស្គាល់ការទាមទាររបស់សត្វថាត្រឹមត្រូវ:

^ ដល់ប្រជាជនរបស់អ្នក។

ខ្ញុំផ្តល់សេរីភាព

ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេរីភាព!

ខ្ញុំនឹងបំបែកកោសិកា

ខ្ញុំនឹងបំបែកខ្សែសង្វាក់ ...

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយហេតុអ្វីបានជាក្មេងប្រុស Vanya Vasilchikov គឺជាអ្នកឈ្នះក្រពើនិង "ហ្វូងក្រពើ"? ដោយសារតែជាក់ស្តែង វណ្ណា គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងកំណាព្យដែលអាចនិយាយភាសាដូចគ្នាជាមួយសត្វ។

នៅពេលដែលប៉ូលីសងាកទៅក្រពើដោយពាក្យថា "ក្រពើមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដើរនៅទីនេះទេ" ក្រពើច្បាស់ណាស់មិនយល់ពីពាក្យដែលនិយាយទៅកាន់គាត់លេបប៉ូលីស "ជាមួយស្បែកជើងកវែងនិងដាវ" ។ ប៉ុន្តែគេគ្រាន់តែនិយាយទៅកាន់ Vanya Vasilchikov ដូចពាក្យដែលនិយាយដោយក្មេងនេះថា "អ្នកអាក្រក់លេបមនុស្ស... . ក្រពើមិននឹកស្មានថាក្នុងចំណោមប្រជាជននៃទីក្រុង Petrograd នឹងមានមនុស្សម្នាក់ដែលនិយាយភាសាដូចគ្នាជាមួយគាត់។ អំណោយដ៏វិសេសវិសាលនេះ មិនខុសពីមនុស្សទេ បង្ខំឱ្យក្រពើគោរពតាមដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
រូបភាព

Petrogradនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Chukovsky វាឈប់ក្លាយជាទីក្រុងរបស់មនុស្ស ឥឡូវនេះវាគឺជាការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងដ៏ធំមួយ។ បានដំឡើងនៅក្នុងទីក្រុង អមនុស្សធម៌អំណាច។

ក្រពើ។ទាំងកេរ្តិ៍ឈ្មោះបដិវត្តន៍ និងប្រតិកម្មត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងរូបភាពរបស់គាត់។ រូបភាពរបស់គាត់គឺជាប្រភេទនៃពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់រដ្ឋ។

^ Vanya Vasilchikov, វីរបុរសអាចជួយសង្គ្រោះជាតិទាំងមូលពីមនុស្សអាក្រក់។

មនុស្សបង្ហាញថាជាមនុស្សកំសាក ដោយខ្លួនគាត់មិនដឹងពីរបៀបស្វែងរកការសង្គ្រោះពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។
, ដែល Chukovsky ប្រើនៅក្នុងស្នាដៃរបស់កុមារគឺផ្អែកលើបទបញ្ញត្តិដែលសរសេរដោយគាត់សម្រាប់កំណាព្យរបស់កុមារ។

ក្នុងចំណោមពួកគេ ក្រាហ្វិកទាំងនោះ។ នៅក្នុងគ្រប់ឃ្លា ហើយពេលខ្លះនៅគ្រប់គូទាំងអស់ ត្រូវតែមានសម្ភារៈសម្រាប់អ្នកសិល្បៈ ព្រោះការគិតរបស់ក្មេងៗត្រូវបានកំណត់ដោយរូបភាព៖

^ ក្រឡេកមើលក្រពើ

ហើយលេបអ្នកឃ្លាំមើល។

ខ្ញុំបានលេបវាជាមួយកអាវ។

យោងទៅតាម Chukovsky គំនូរពាក្យសំដីគួរតែជាអត្ថបទចម្រៀង៖

^ គាត់រត់ចូលទៅក្នុងរថភ្លើង

គ្រប់គ្នាស្រែក៖ -អៃ-អៃ-អាយ!

និងការរត់

វាយលុក,

ផ្ទះ

នៅជ្រុង៖

- ជួយ! រក្សាទុក! មេត្តា!

ការបង្កើនតន្ត្រីនៃការនិយាយកំណាព្យ ភាពរលូន ភាពរលូននៃសំឡេង៖

មានតែ Totoshenko,

^ មានតែ Kokoshenka

មិនបានផ្តល់ឱ្យ

ក្រពើ

គ្មានអ្វីទេ។

សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងលើ។

^ សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងលើ។

ការសន្ទនាអក្សរសាស្ត្រ

Chukovsky ពិពណ៌នាអំពីរឿងរ៉ាវរបស់ក្រពើអំពីចំណាប់អារម្មណ៍នៃការធ្វើដំណើរទៅកាន់ Petrograd ដូចខាងក្រោម:

^ ហើយក្រពើដ៏សោកសៅក៏ក្រោកឡើង

ហើយនិយាយយឺត ៗ ៖

- ស្វែងយល់, មិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់,

ព្រលឹងខ្ញុំញ័រ

ខ្ញុំបានឃើញទុក្ខព្រួយជាខ្លាំងនៅទីនោះ។

សូម្បីតែអ្នក, Hippo,

ហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងស្រែកដូចកូនឆ្កែ

នៅពេលណាដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញគាត់។

មានបងប្អូនយើងដូចនៅក្នុងនរក

នៅក្នុងសួនសត្វ។
ហើយឥឡូវនេះសម្រង់ពីកំណាព្យរបស់ M.Yu. Lermontov "Mtsyri"៖

…^ ហើយអ្នកជំងឺបានស្តាប់ដោយមោទនភាព

ខ្ញុំក្រោកឡើងប្រមូលកម្លាំងដែលនៅសល់

ហើយជាយូរមកហើយគាត់បាននិយាយថា:

"អ្នកស្តាប់ការសារភាពរបស់ខ្ញុំ

បានមកទីនេះ សូមអរគុណ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺប្រសើរជាងនៅចំពោះមុខនរណាម្នាក់

ស្រាលទ្រូងរបស់ខ្ញុំដោយពាក្យ;

ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានធ្វើបាបមនុស្សទេ

ដូច្នេះហើយ អំពើរបស់ខ្ញុំ

វាជាការល្អសម្រាប់អ្នកដើម្បីដឹង -

តើអ្នកអាចប្រាប់ព្រលឹងអ្នកបានទេ?

ខ្ញុំរស់នៅតិចតួច ហើយរស់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង។
អ្នករិះគន់រឿងនិទាន "ក្រពើ"

"... នៅក្នុង Chukovsky និងសហការីរបស់គាត់ យើងស្គាល់សៀវភៅដែលបង្កើតអបិយជំនឿ និងការភ័យខ្លាច ("Barmaley", "My Dodyr", "Wonder Tree") សរសើរ philistinism និង kulak accumulation ("Fly-sokotuha", "Domok") សៀវភៅដែលបំភាន់ពិភពលោកនៃសត្វ និងសត្វល្អិត ("ក្រពើ" និង "កន្លាត") ក៏ដូចជាសៀវភៅដែលផ្ទុយនឹងបដិវត្តន៍យ៉ាងច្បាស់ទាក់ទងនឹងការចិញ្ចឹមបីបាច់អន្តរជាតិ។

(K. Sverdlov “យើងអំពាវនាវឲ្យមានការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង “Chukovism” // ការអប់រំមត្តេយ្យសិក្សា ឆ្នាំ ១៩២៩ លេខ ៤)។
N.K. Krupskaya បានលះបង់អត្ថបទដាច់ដោយឡែកមួយចំពោះកំណាព្យ "ក្រពើ" ដែលក្នុងនោះនាងបានលាតត្រដាងខ្លឹមសារដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ផ្នែកនយោបាយនៃការងាររបស់ Chukovsky ។ អត្ថបទរបស់ N.K. Krupskaya មានរឿងមិនសមហេតុផលគួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើន។ ជាដំបូង N.K. Krupskaya កត់សម្គាល់ថាមានសៀវភៅកុមារតិចតួចពេកដែលប្រាប់កុមារអំពីសត្វជាទូទៅ និងអំពីក្រពើជាពិសេស។ ដូច្នេះ N.K. Krupskaya បានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការស្តីបន្ទោស Chukovsky សម្រាប់ការមិនពេញចិត្តនឹងការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់កុមារដែលចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីក្រពើ។ N.K. Krupskaya ខ្វះព័ត៌មានអំពីធម្មជាតិនៃសត្វវិទ្យានៅក្នុងកំណាព្យ - កន្លែងដែលក្រពើរស់នៅអ្វីដែលវាស៊ី។ល។ N. Krupskaya សរសេរដូចជាសៀវភៅស្តីពីសត្វវិទ្យាដ៏ពេញនិយមមួយត្រូវបានរំពឹងទុកពី Chukovsky ។ N.K. Krupskaya បានសន្និដ្ឋានថា "ជំនួសឱ្យរឿងរ៉ាវអំពីជីវិតរបស់សត្វក្រពើមួយ ពួកគេនឹងឮរឿងមិនគួរឱ្យជឿអំពីគាត់" ។

ចំពោះការពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ ចរិតលក្ខណៈ និងរូបរាងរបស់សត្វក្រពើ វានឹងពិបាកសូម្បីតែសម្រាប់ទេពកោសល្យដូចជា Chukovsky ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសត្វនេះជាមួយនឹងភាពភ្លឺស្វាង និងសិល្បៈខ្លាំងជាង "បិតានៃប្រវត្តិសាស្ត្រ" Herodotus of Halicarnassus បានធ្វើ៖ "ទាំងអស់ សត្វដែលមានជីវិតស្គាល់យើង សត្វនេះតាំងពីតូចបំផុតមកជាធំជាងគេ។ យ៉ាងណាមិញ ពងក្រពើមានទំហំធំជាងពងទាបន្តិច ហើយបើតាមទំហំនៃស៊ុត កូនមាន់ញាស់តូច។ នៅពេលដែលវាធំឡើងវាឈានដល់ប្រវែង 17 ហត្ថនិងសូម្បីតែច្រើនទៀត។ ក្រពើមានភ្នែកជ្រូក ធ្មេញធំមានចង្កូមចេញទៅក្រៅស្របតាមទំហំដងខ្លួន។ នេះគឺជាសត្វតែមួយគត់ដែលមិនមានភាសាធម្មជាតិ។ ថ្គាមទាបរបស់គាត់គឺមិនអាចចល័តបាន។ មានតែក្រពើទេដែលផ្លាស់ទីថ្គាមខាងលើទៅផ្នែកខាងក្រោម ដែលជាអ្វីដែលខុសប្លែកពីសត្វដទៃទៀត។ វាក៏មានក្រញ៉ាំមុតស្រួច និងស្បែករឹងមានស្នាមនៅលើខ្នងរបស់វា។ ពិការភ្នែកក្នុងទឹក ក្រពើមើលឃើញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅលើគោក។ ដោយសារគាត់រស់នៅក្នុងទឹក មាត់របស់គាត់តែងតែពោរពេញដោយដង្កូវនាង។ សត្វស្លាប និងសត្វផ្សេងទៀតទាំងអស់ជៀសវាងក្រពើ៖ មានតែ trochil ប៉ុណ្ណោះដែលជាមិត្តរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់ផ្តល់សេវាកម្មដល់គាត់។ ដូច្នេះ នៅពេលដែលក្រពើចេញពីទឹកឡើងលើគោក ហើយបើកមាត់របស់វា (ជាធម្មតានៅពេលមានខ្យល់បក់មកខាងលិច) នោះសត្វបក្សីនេះជ្រាបចូលទៅក្នុងមាត់របស់វា ហើយខាំចេញនូវដង្កូវនាង។ ក្រពើពេញចិត្តនឹងសេវាកម្មទាំងនេះ ហើយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សត្វត្រយ៉ងឡើយ។

(Herodotus. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងសៀវភៅប្រាំបួន។ បកប្រែដោយ G.A. Stratonovsky ។ ក្រោមការកែសម្រួលទូទៅរបស់ S.L. Utchenko. L., 1972. P.101)

យើងបានផ្តល់ការដកស្រង់ដ៏វែងឆ្ងាយបែបនេះ ពីព្រោះការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅទីពីរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Herodotus ដែលនិយាយអំពីក្រពើអេហ្ស៊ីប គឺជាស្នាដៃដ៏ពេញលេញមួយ ដែលវាពិតជាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីវិនិច្ឆ័យទេពកោសល្យអក្សរសាស្ត្រដែលមានដោយស្ថាបនិកវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ការតិះដៀលមួយទៀតដែលផ្ញើទៅកាន់ Chukovsky ដោយ N.K. Krupskaya គឺមានលក្ខណៈនយោបាយដោយផ្ទាល់រួចទៅហើយ។ មនុស្សនៅក្នុងកំណាព្យ "ក្រពើ" ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាមនុស្សកំសាក មនុស្សមិនដឹងពីរបៀបដើម្បីគេចចេញពីក្រពើ ហើយមានតែបុរសក្លាហានម្នាក់ឈ្មោះ Vanya Vasilchikov រកឃើញភាពក្លាហានដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្វចម្លែកដែលមិនគួរឱ្យជឿនេះ។ ជាការពិត Chukovsky ភ្លេច Bolshevik postulate ថា "គ្មានព្រះ ឬ tsar ឬវីរបុរស" នឹងផ្តល់ឱ្យប្រជាជន "ការរំដោះ" ពី tyranny នៅក្នុងកំណាព្យ "ក្រពើ" ក្តីសង្ឃឹមនៃមហាជនអកម្មទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅលើវីរបុរស Vanya ។ N.K. Krupskaya សង្កត់ធ្ងន់ថា "នេះគឺរួចទៅហើយ" មិនមែនគ្មានទោសទាល់តែសោះប៉ុន្តែជារូបភាពដ៏សាហាវ ... "

(Krupskaya N.K. អំពី "ក្រពើ" របស់ Chukovsky // សៀវភៅសម្រាប់កុមារ។ 1928. លេខ 2. P.14)

ប្រជាជនភ័យខ្លាចក្រពើគឺពិតជាការបង្កាច់បង្ខូចដ៏ល្អឥតខ្ចោះបំផុត!.. លើសពីនេះ Krupskaya មានការភ័យស្លន់ស្លោចំពោះការពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់គ្រួសារក្រពើនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកនាងបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថាក្រពើនិងគ្រួសាររបស់គាត់រស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកឆ្ងាយ។ - អូព្រះ! - ដូចមនុស្សទូទៅ។ "ពាណិជ្ជករ-ក្រពើ" _ 6, - Krupskaya ទាញការសន្និដ្ឋានដ៏សាហាវ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជារឿងអាក្រក់បំផុតនោះទេ ព្រោះក្រពើលើសពីនេះទៅទៀត ប្រែទៅជារាជានិយម ហើយទទួលយកស្តេចហ៊ីបប៉ូប៉ូតាមុសនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់

... ក្រពើនៅមាត់ទ្វារ

ថើបជើងភ្ញៀវ៖

«ប្រាប់ខ្ញុំផងលោកម្ចាស់ តើផ្កាយមួយណា

បានបង្ហាញផ្លូវនៅទីនេះ? _ ៧

ទស្សនៈរាជានិយមរបស់ក្រពើត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងដូច្នេះ។ "ខ្ញុំគិតថា" N.K. Krupskaya បានសរសេរថា "បុរសរបស់យើងមិនចាំបាច់ផ្តល់ឱ្យ "ក្រពើ" ... ដោយសារតែវាជា bourgeois dregs" ដើមឈើណូអែលប៉ូលីស ... " _ 9 ក្រោយមកអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រសូវៀត L. Kon បានសរសេរអំពី "ក្រពើ" របស់ Chukovsky ដែល "ចេញផ្សាយជាការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកនៅឆ្នាំ 1919 នៅពេលដែលប្រជាជនសូវៀតបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ... ប្រឆាំងនឹងឆ្មាំសនិង អន្តរាគមន៏បរទេស សៀវភៅនេះប្រែទៅជាអរិភាព និងបង្កគ្រោះថ្នាក់"

(Krupskaya N.K. អំពី "ក្រពើ" របស់ Chukovsky // សៀវភៅសម្រាប់កុមារ។ 1928. លេខ 2. P. 16)

វាប្រែថានៅពេលដ៏រុងរឿងនោះនៅពេលដែល Bolsheviks បានវាយកម្ទេចឆ្មាំសនិងអ្នកអន្តរាគមន៍ Chukovsky ជាមួយនឹង "ក្រពើ" របស់គាត់បានជ្រៀតជ្រែកយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់ Bolshevik ។

អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីដ៏ឆ្នើម Yuri Tynyanov បានសរសេរថា "ក្រពើ" របស់ Chukovsky ពិតជាបើកសករាជថ្មីនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍កុមារ។ នៅក្នុងសៀវភៅកុមារនៃសតវត្សទី 19 លោក Yu. Tynyanov បានសរសេរថា "កុមារចម្លែក: នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់មនុស្សពេញវ័យដែលមានក្បាលធំមិនសមាមាត្រមនុស្សតឿដេកនៅជង្គង់ម្តាយរបស់ពួកគេ។ ស្នាមញញឹមរបស់ពួកគេមានភាពស្រពិចស្រពិល ភ្នែករបស់ពួកគេធ្លាក់ចុះ[…]… តាមមើលទៅអាយុរបស់កុមារមិនទាន់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍កុមារនៅពេលនោះ។

(Tynyanov Yu. Korney Chukovsky // អក្សរសិល្ប៍កុមារ។ 1939. លេខ 4. ទំ. 24)

"ក្រពើ" មិនត្រឹមតែបានប្រឆាំងនឹងប្រពៃណីនេះដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ Yuri Tynyanov ដើម្បីពណ៌នាកុមារជាមនុស្សពេញវ័យតូច - ពាក់កណ្តាលមួយ, ជាទូទៅគាត់បាន "រកឃើញ" អាយុរបស់កុមារសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍។ នៅក្នុង "ក្រពើ" មិនមានកន្លែងសម្រាប់រូបភាពនៃកូនក្នុងស្រុកដែលមានការថែទាំល្អស្តាប់បង្គាប់ - "កូនប្រុសរបស់ម៉ាក់" ។

Zinaida Stolitsa នៅលើទំព័រនៃការប្រមូលគរុកោសល្យដោយទទួលស្គាល់កំណាព្យ "ក្រពើ" ជាការប្រឆាំងនឹងគរុកោសល្យបានកត់សម្គាល់ថា "ការជម្រុញពីភពក្រៅទៅរកភាពទំនើបត្រូវបានត្បាញនៅក្នុងកំណាព្យ: ស្តេចនិងម្ចាស់នៃសត្វ ដើមឈើណូអែល ប៉ូលីស .. "។

(Stolitsa Z. ធាតុនៃរឿងនិទាននៅក្នុងការងាររបស់ K. Chukovsky "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ក្រពើ Krokodilovich" និងប្រតិកម្មរបស់ក្មេងថ្នាក់មត្តេយ្យ // រឿងនិទាននិងកុមារ។ ការប្រមូលគរុកោសល្យ។ M. , 1928. P. 91)
រឿងនិទាន "សត្វកន្លាត"

ប្រធានបទអំណាចនិងភាពភ័យខ្លាច។

គំនិត: 1. នៅក្នុងពិភពនៃ "មនុស្សល្ងង់" អ្នកអាចបង្កើតរូបតំណាងពីកន្លាតណាមួយហើយបន្ទាប់មក "បំបែកថ្ងាសរបស់អ្នក" ដោយវាយធ្នូរបស់នាង (នៅក្នុងរឿងនិទាន Chukovsky មានការព្រមានរួចហើយថា "ចាបហ៊ាន" នៅក្នុង ឆ្លងកាត់, រំដោះប្រទេសពីអំពើហឹង្សារបស់សត្វកន្លាតជាមួយនឹងការវាយឆ្មក់មួយ, នឹងជំនួសកន្លែងរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស: ការស្នាក់នៅយ៉ាងឈឺចាប់របស់មនុស្សជុំវិញគាត់, ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វី, ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វី: "សត្វលាច្រៀងសិរីរុងរឿងដល់គាត់ដោយចំណាំ / ពពែបោសផ្លូវជាមួយ ពុកចង្ការរបស់ពួកគេ។ / Rams, rams / វាយស្គរ!") ។

2. អាចបញ្ជាក់បានដោយពាក្យមួយឃ្លាថា អារក្សមិនគួរឱ្យខ្លាចដូចគេលាបពណ៌ទេ “មិនច្រើនទេ អារក្សជាសត្រូវរបស់យើង ប៉ុន្តែយើងខ្លួនឯងគឺជាខ្លួនឯង ហើយតាមរយៈខ្លួនគេ ពួកវាយកឈ្នះយើង។ រស់នៅដោយបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងសុភវិនិច្ឆ័យ យកឈ្នះឱ្យបានញឹកញាប់ជាងអ្នកមិនជឿ ដែលទម្លាប់ពឹងផ្អែកលើកម្លាំង និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកឈ្នះ-Sparrow មក ដោះស្រាយបញ្ហាបានយ៉ាងរហ័ស និងសាមញ្ញ៖ "ខ្ញុំបានយកកន្លាតហើយខាំ។ ហើយបន្ទាប់មក បន្ទាប់ពីព្យុះភ្លៀងជាទូទៅ ការដឹងគុណ ការដឹងគុណ និងការរីករាយ ទម្រង់ថ្មីនៃការគោរពបូជាកើតឡើង - លែងមានការភ័យខ្លាចទៀតហើយ ប៉ុន្តែការលើកតម្កើង ការលើកតម្កើងរបស់វីរបុរស៖

សត្វលាច្រៀងសិរីរុងរឿងរបស់ទ្រង់តាមកំណត់ចំណាំ ពពែបោសផ្លូវដោយពុកចង្ការ។ ចៀមឈ្មោលកំពុងវាយស្គរ ...
មាតិកា។នេះមិនមែននិយាយអំពីវីរបុរសតែមួយទេ ប៉ុន្តែអំពីនគរសត្វទាំងមូល ដែលភ្លាមៗនោះជាលទ្ធផលនៃរដ្ឋប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ អំណាចបានផ្លាស់ប្តូរ។ សត្វដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់បាននិយាយអំពីកិច្ចការទីក្រុងដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចធម្មតារបស់ពួកគេ ("នៅក្នុងឡាន", "នៅលើរថភ្លើង", "នៅលើកង់") ដូចជា: "ភ្លាមៗពីផ្លូវចេញចូល / យក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច / សក់ក្រហមនិងពុកមាត់ / តា- ra-kan! / កន្លាត, កន្លាត, កន្លាត!"។
រូបភាព

កន្លាត -តំណាងនៃអំពើអាក្រក់ និងប្រភពនៃការភ័យខ្លាច។

ចាប -ព្រះអង្គសង្គ្រោះមនុស្សទន់ខ្សោយ។

សត្វតិរច្ឆាន- ភាពជាបុគ្គលនៃសង្គមដែលត្រូវបានបំភិតបំភ័យដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។
ការជម្រុញ

អ្នកជិតខាងគួរឱ្យខ្លាចនិងគួរឱ្យអស់សំណើច:

^ ខ្លាឃ្មុំបានជិះ

ដោយការជិះកង់។

ហើយនៅពីក្រោយពួកគេមានឆ្មាមួយ។

ថយក្រោយ។

ហើយនៅពីក្រោយគាត់មូស

នៅលើប៉េងប៉ោងមួយ។

ពួកគេជិះហើយសើច

ខ្ញីទំពា។

ការលើកលែង៖

គាត់បានយក និងខាំកន្លាត

មិនមានយក្សទេ។

បម្រើយក្សបានហើយ

ហើយពុកមាត់របស់គាត់បានបាត់។

ល្អនិងអាក្រក់៖ ការប្រឆាំងរបស់សត្វកន្លាត និងសត្វចាប។
ទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធ

ដោយមិនសង្ស័យ, ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះទន្សាយ, ខ្លាឃ្មុំ, ក្រពើ, ដំរី - មនុស្សកំសាកទាំងអស់នេះដែលខ្លាចកន្លាតវីស្គី។ លើសពីនេះទៅទៀតវាត្រូវបានប្រកាសដោយស្មោះត្រង់រួចហើយនៅក្នុងក្បួនរីករាយនៃសត្វដែលរឿងនិទានចាប់ផ្តើម។ ដូច្នេះហើយ រឿងដំបូងដែលអ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមគឺការប្រកាសអាណិតអាសូរដល់វីរបុរស ដែលក្រោយមកនឹងក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃសត្វកន្លាតដ៏អាក្រក់។
មធ្យោបាយដែលមើលឃើញនិងការបញ្ចេញមតិ ពឹងផ្អែកលើសិក្ខាបទរបស់គាត់សម្រាប់កំណាព្យរបស់កុមារ។

ក្នុងចំណោមពួកគេ ក្រាហ្វិក:

ខ្លាឃ្មុំបានជិះ

ដោយការជិះកង់។

ហើយនៅពីក្រោយពួកគេមានឆ្មាមួយ។

ថយក្រោយ។

តន្ត្រីនៃការនិយាយកំណាព្យ, ភាពរលូន, ភាពរលូននៃសំឡេង:

^ ហ៊ីប៉ូប៉ូបានភ័យខ្លាច

គេខ្សឹបប្រាប់ថា៖ «អ្នកឯងជាស្អី!

ចេញពីទីនេះ!

មិនថាយើងអាក្រក់ប៉ុណ្ណាទេ!”

ទំនុកច្រៀងក្នុងកំណាព្យសម្រាប់កុមារគួរដាក់នៅចម្ងាយជិតបំផុត៖សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងលើ។

កំណាព្យមិនជាប់នឹងគុណនាមទេ។ ដោយសារកុមារពិតជាខ្វល់ខ្វាយតែជាមួយសកម្មភាពក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃព្រឹត្តិការណ៍មានសារៈសំខាន់៖ សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងលើ។

ពាក្យទាំងនោះដែលប្រើជាចង្វាក់គួរតែជាអ្នកនាំយកអត្ថន័យនៃឃ្លាទាំងមូល៖

^ កំសត់ណាស់សត្វព្រៃ!

យំ, យំ, គ្រហឹម!

នៅគ្រប់កន្លែង

ហើយនៅគ្រប់គុហា

ពួកគេដាក់បណ្ដាសាពួកទុច្ចរិត។
ការនិយាយស្តី

ប្រភពដើមអក្សរសាស្ត្រនៃសត្វចម្លែកដ៏អស្ចារ្យនេះ - កន្លាត - គឺមិនសង្ស័យទេ។ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Dostoevsky "Demons" មានតួអង្គមួយដែលមានឈ្មោះថា Captain Lebyadkin ។ គាត់គឺជាកវី graphomaniac ហើយពីពេលមួយទៅពេលមួយសូត្រខគម្ពីរដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់បានអានទៅ Varvara Petrovna "លេង" "សត្វកន្លាត" ដែលដំបូងគាត់បង្ហាញជា "រឿងនិទានរបស់ Krylov" ។

"មានសត្វកន្លាតរស់នៅក្នុងពិភពលោក / កន្លាតតាំងពីកុមារភាព / ហើយបន្ទាប់មកវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកែវ / ពេញដោយសត្វរុយ ... / កន្លាតបានមកកន្លែង / សត្វរុយរអ៊ូរទាំ។ / "កែវរបស់យើងគឺ ពេញណាស់" - / ពួកគេបានស្រែកទៅកាន់ភពព្រហស្បតិ៍។ / ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះពួកគេកំពុងយំ / Nikifor បានចេញមក / បុរសចំណាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូបំផុត ... "រឿងនិទាន" របស់ប្រធានក្រុម Lebyadkin បញ្ចប់ដោយ Nikifor (ដែល "ពណ៌នាធម្មជាតិ" ) "យកកែវមួយហើយ ទោះយំក៏បោះចោលរឿងកំប្លែងទាំងអស់ទៅក្នុងអាង ហើយរុយ និងកន្លាត ដែលគួរធ្វើតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ"។
អ្នករិះគន់រឿងនិទាន "កន្លាត"

Chukovsky នៅក្នុង "Cockroach" ប្រាប់ដូចជារឿងនិទានពីរក្នុងពេលតែមួយ។ មួយគឺជាតិរច្ឆាន, មួយទៀតគឺមិនមែន។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ គាត់ពឹងផ្អែកលើប្រពៃណីប្រជាប្រិយពីរផ្សេងគ្នា។ ទីមួយនៃពួកគេ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយ I.P. Lupanova មកពីរឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីអំពីសត្វ (ដូចជា "ឆ្មា និងសត្វព្រៃ")

(I.P. Lupanova "ពាក់កណ្តាលសតវត្ស" M., "Det. Lit ។ ", 1969, ទំព័រ 100) ។

ទីពីរត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងរង្វង់នៃវីរភាពអំពីការតស៊ូរបស់វីរបុរសជាមួយបិសាច (ជាពិសេសជាមួយនឹងវីរភាពអំពី Ilya និង Idolishche) ។ ជាការពិត Idolishche និងសត្វកន្លាតគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានគេវាយតម្លៃជាចម្បងថាជា "ជនបរទេស"។ (ដោយវិធីនេះវាជាលក្ខណៈដែលនៅក្នុងវីរភាពនៃប្រភេទ Idolishche នេះក៏មិនបានជួបដែរដូចដែល V. Ya. Propp ចង្អុលបង្ហាញមិនមានការតស៊ូទេ:

“ រូបព្រះចូលទៅជិតជញ្ជាំងនៃទីក្រុងគៀវ, វ្ល៉ាឌីមៀចេញទៅជួបគាត់, ឱនហើយហៅគាត់ទៅពិធីបុណ្យ។ ដូច្នេះចាប់ផ្តើមការអាម៉ាស់របស់វ្ល៉ាឌីមៀ។

(V.Ya. Propp. Russian heroic epos. M., Goslitizdat, 1958, p. 227)។

ការប៉ុនប៉ងយ៉ាងក្លាហានដើម្បីអានរឿងនិទានដ៏ល្បីល្បាញឡើងវិញដោយ Korney Chukovsky ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Mikhail Elzon នៅក្នុងអត្ថបទ "ពេលណានិងអំពីនរណា" សត្វកន្លាតត្រូវបានសរសេរ? ជាការពិតណាស់អំពីស្តាលីន និងបក្ខពួករបស់គាត់ អ្នករិះគន់មានការជឿជាក់។ នៅទីនេះវាមិនថ្មីទេ។ និយាយអំពីការយល់ដឹងជ្រៅជ្រះនិងភាពក្លាហានរបស់ Chukovsky ដែលរួចទៅហើយនៅក្នុងឆ្នាំទី 22 បានឃើញមិនត្រឹមតែភាពទន់ខ្សោយរបស់ជនផ្តាច់ការ mustachioed ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានមើលឃើញថាចុងបញ្ចប់របស់គាត់បានបន្តតាំងពីទសវត្សរ៍ទី 30 ។ ហើយប្រហែលជាមុននេះ។ និយាយអីញ្ចឹង ជាធម្មតាពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធសើច។ ការប្រៀបធៀបបឋមនៃបន្ទាត់រឿងនិទានជាមួយនឹងការប្រព្រឹត្តនៃឥស្សរជននយោបាយជាក់លាក់គឺជាការកាន់កាប់ដែលជាទូទៅមិនស្មុគស្មាញ ជួនកាលមានភាពវៃឆ្លាត ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងអក្សរសិល្ប៍ទេ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា អ្នកផ្តាច់ការពិតប្រាកដ និងមិនមែនជាទេពអប្សរទេ ដែលបានលើកឡើងក្នុងចំណោមដើមអម្ពិល មិនបានធ្លាក់ចុះជាលទ្ធផលនៃការយល់ដឹងរួមភ្លាមៗនោះទេ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដេញគាត់ចេញពីបល្ល័ង្កទេ។

(«ផ្កាយ» លេខ ៩ ឆ្នាំ ២០០៥ ទំព័រ ៥-៧)។
រឿងនិទាន "Aibolit"

ប្រធានបទសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សត្វនិងការលើកតម្កើងនៃការលំបាកនិងការលំបាកប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយវិជ្ជាជីវៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ - វេជ្ជបណ្ឌិត (វេជ្ជបណ្ឌិតដែលព្យាបាលមនុស្សនិងសត្វ) ។
គំនិតការព្យាបាលសត្វក្រីក្រ និងឈឺដែលរស់នៅឆ្ងាយពីទ្វីបអាហ្វ្រិក ដោយវេជ្ជបណ្ឌិត Aibolit។
ការជម្រុញ

ការរំពឹងទុកនៃការព្យាបាល ("មក វេជ្ជបណ្ឌិត / ទៅអាហ្វ្រិកឆាប់ៗនេះ

/ ហើយជួយសង្គ្រោះវេជ្ជបណ្ឌិត / ទារករបស់យើង!

ល្អនិងអាក្រក់៖

^ ប៉ុន្តែនេះគឺជាសមុទ្រនៅពីមុខពួកគេ -

សំលេងរំខាននៅក្នុងលំហ។

ហើយមានរលកខ្ពស់នៅក្នុងសមុទ្រ។

ឥឡូវនេះនាងនឹងលេប Aibolit ។

"អូ, ប្រសិនបើខ្ញុំលង់ទឹក។

ប្រសិនបើខ្ញុំទៅបាត

តើមានអ្វីនឹងក្លាយទៅជារបស់ពួកគេ អ្នកជំងឺ

ជាមួយសត្វព្រៃរបស់ខ្ញុំ?

ប៉ុន្តែត្រីបាឡែនមកទីនេះ៖

"អង្គុយលើខ្ញុំ Aibolit

ហើយដូចជាកប៉ាល់ធំមួយ។

ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅមុខ!”
រូបភាព

អៃបូលីត- លក្ខណៈនៃភាពល្អ។

សត្វតិរច្ឆាន- ភាពជាបុគ្គលនៃអ្នកដែលកំពុងរង់ចាំការសង្គ្រោះ។
មធ្យោបាយដែលមើលឃើញនិងការបញ្ចេញមតិ

ការបង្កើតរឿងនិទានសម្រាប់កុមារ K. I. Chukovsky បានធ្វើតាមបញ្ញត្តិរបស់គាត់ដោយផ្ទាល់។ រឿងនិទានត្រូវបានសរសេរជាភាសាកុមារសាមញ្ញ អារម្មណ៍អាចចូលទៅដល់កុមារយល់បានយ៉ាងងាយស្រួល ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយវាមានតម្លៃអប់រំដ៏អស្ចារ្យ។

ពិចារណារឿងនិទានដោយផ្អែកលើបញ្ញត្តិរបស់ Chukovsky៖

^ 1. អនុលោមតាមក្រាហ្វិក និងរូបភាព។

"ប៉ុន្តែនេះគឺជាសមុទ្រនៅពីមុខគាត់ -

សំលេងរំខាននៅក្នុងលំហ។

ហើយរលកខ្ពស់ទៅសមុទ្រ

ឥឡូវនេះនាងនឹងលេប Aibolit ...

ប៉ុន្តែត្រីបាឡែនមកទីនេះ៖

"អង្គុយលើខ្ញុំ Aibolit

ហើយដូចជាកប៉ាល់ធំមួយ។

ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅមុខ!”

^ 2. ការផ្លាស់ប្តូររូបភាពខ្ពស់បំផុត

"យើងរស់នៅក្នុង Zanzibar,

នៅក្នុង Kalahari និងសាហារ៉ា

នៅលើភ្នំ Fernando - Po,

កន្លែងដែលហ៊ីបប៉ូដើរ - popo

នៅតាមបណ្តោយ Limpopo ធំទូលាយ។

^ 3. គំនូរគឺជាទំនុកច្រៀង កិរិយាស័ព្ទ និងធ្នាក់ជាច្រើនផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃចលនាថេរ។

"ហើយកញ្ជ្រោងបានមក Aibolit ...

ហើយអ្នកឃ្លាំមើលបានមកដល់ Aibolit ...

ហើយទន្សាយបានរត់មក

ហើយនាងបានស្រែកឡើងថា៖ «អាយ!

ទន្សាយរបស់ខ្ញុំត្រូវរថភ្លើងបុក!

គាត់បានរត់ចុះតាមផ្លូវ

ហើយជើងរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់

ហើយឥឡូវនេះគាត់ឈឺហើយខ្វិន

ទន្សាយតូចរបស់ខ្ញុំ!”

រួមជាមួយនឹងតួអង្គរបស់គាត់ ខ្ញុំក៏ចង់ធ្វើអ្វីមួយ ធ្វើសកម្មភាពខ្លះ ជួយតាមរបៀបខ្លះ។

^ 4. ភាពចល័តនិងការផ្លាស់ប្តូរនៃចង្វាក់។

“ប៉ុន្តែ មើល បក្សីមួយប្រភេទ

កាន់តែខិតជិត និងកាន់តែជិតតាមរយៈខ្យល់ប្រញាប់ប្រញាល់។

នៅលើបក្សីមើល Aibolit កំពុងអង្គុយ

ហើយគាត់គ្រវីមួក ហើយស្រែកខ្លាំងៗ៖

"រស់នៅអាហ្វ្រិកជាទីស្រឡាញ់!"

^ 5. តន្ត្រីនៃការនិយាយកំណាព្យ។

"នេះគឺជា Hippo នៅទីនេះ Popo

Hippo - popo, Hippo - popo!

មកនេះ ហ៊ីបប៉ូ។

វាមកពី Zanzibar

គាត់ទៅ Kilimanjaro -

ហើយគាត់ស្រែកហើយគាត់ច្រៀង៖

“សិរីល្អ សិរីល្អដល់ Aibolit!

សូមសរសើរគ្រូពេទ្យល្អ!”

បទចម្រៀងរបស់សត្វត្រយ៉ងស្តាប់ទៅដូចជាភ្លេងសម្រាប់គ្រូពេទ្យ។

^ 6. Rhymes ស្ថិតនៅក្នុងសង្កាត់ភ្លាមៗ។

"ហើយត្រីឆ្លាម Karakula

ភ្នែកស្តាំងក់

ហើយសើចនិងសើច,

វាដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពុងចាប់នាង»។

^ 7. បន្ទាត់នីមួយៗមានជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន។

“វេជ្ជបណ្ឌិតល្អ Aibolit!

គាត់អង្គុយនៅក្រោមដើមឈើ។

មករកគាត់ដើម្បីព្យាបាល។

ទាំងគោ និងចចក

និងសត្វល្អិតនិងដង្កូវមួយ

និងខ្លាឃ្មុំ!”

""អ្វី? ពិត

តើកូនរបស់អ្នកឈឺទេ? -

«បាទ បាទ! ពួកគេមានការឈឺទ្រូង

ជំងឺអាសន្នរោគ, គ្រុនក្រហម,

រោគខាន់ស្លាក់, រលាកខ្នែងពោះវៀន,

ជំងឺគ្រុនចាញ់ និងរលាកទងសួត!

មកក្នុងពេលឆាប់

វេជ្ជបណ្ឌិតល្អ Aibolit!”

វចនានុក្រមនៃពាក្យជាអ្នកនាំពាក្យសំខាន់នៃអត្ថន័យនៃឃ្លា។

^ 9. កំណាព្យមិនជាប់នឹងគុណនាម។

"មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងរត់

ខ្ញុំនឹងជួយកូនរបស់អ្នក។

ប៉ុន្តែតើអ្នករស់នៅទីណា?

នៅលើភ្នំឬនៅក្នុងវាលភក់?

^ 10. ចលនាឈ្នះ, ចង្វាក់សំខាន់គឺ trochee ។

"ហើយ Aibolit ក្រោកឡើង Aibolit បានរត់។

គាត់រត់តាមវាលស្រែ កាត់ព្រៃ កាត់វាលស្មៅ។

ហើយមានតែពាក្យមួយប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយឡើងវិញ Aibolit:

"លីមប៉ូប៉ូ លីមប៉ូប៉ូ លីមប៉ូប៉ូ!"

^ 11. មានល្បែងមួយ។

ហើយ Aibolit រត់ទៅ hippos,

ហើយទះកំផ្លៀងពួកគេនៅលើពោះ

ហើយទាំងអស់នៅក្នុងលំដាប់

ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសូកូឡា

ហើយដាក់ទែម៉ូម៉ែត្រអោយគេ!

^ 12. កំណាព្យសម្រាប់កុមារ - កំណាព្យសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។

"ដប់យប់ Aibolit

មិនញ៉ាំ មិនផឹក មិនដេក

ដប់យប់ជាប់គ្នា។

ទ្រង់ព្យាបាលសត្វអកុសល

ហើយដាក់និងដាក់ទែម៉ូម៉ែត្រសម្រាប់ពួកគេ។

^ 13. ពាក្យដដែលៗជាញឹកញាប់ផ្តល់នូវអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យដល់រឿងនិទាន។

"ហើយបន្ទាប់មកសត្វអូទ្រីស

ពួកវាស្រែកដូចកូនជ្រូក

អូ សុំទោស សុំទោស

សត្វអណ្តើក!

ហើយពួកគេមានជំងឺកញ្ជ្រឹល និងរោគខាន់ស្លាក់

ហើយពួកគេមានជំងឺអុតស្វាយ និងរលាកទងសួត។

ហើយក្បាលរបស់ពួកគេឈឺ

ហើយបំពង់ករបស់ខ្ញុំឈឺ” ។

ដូច្នេះយើងឃើញថា K.I. Chukovsky បានប្រើបញ្ញត្តិរបស់គាត់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងរឿងនិទាន "Aibolit" ។
អ្នករិះគន់អំពីរឿងនិទាន "Aibolit"

"Aibolit គឺជា utopia របស់កុមារដែលមាននៅក្នុងការពិតដែលថាវេជ្ជបណ្ឌិតដែលមិនដេកច្រើនថ្ងៃនិងយប់អាចជួយមនុស្សគ្រប់គ្នាបាន។ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជួយគាត់: "ចចករោម" ដែលជាត្រីបាឡែននិងឥន្ទ្រីព្រោះបណ្ឌិត Aibolit គឺជាតំណាងនៃសេចក្តីសប្បុរសនិងមនុស្សជាតិដាច់ខាត។ "ដូច្នេះគាត់បានព្យាបាលពួកគេ / Limpopo! / ដូច្នេះគាត់បានព្យាបាលអ្នកជំងឺ / Limpopo!" Chukovsky រកឃើញរូបមន្តជំនួសរបស់គាត់សម្រាប់ "ការប្រមូលផ្តុំ" - សេចក្តីសប្បុរស ភាពប្រែប្រួល និងការឆ្លើយតបចំពោះការឈឺចាប់របស់អ្នកដទៃ ការយល់ចិត្តចំពោះវា។ ប៉ុន្តែ Aibolit មិនជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាងទេ៖ គាត់ចេះប្រយុទ្ធនឹងជំងឺ តែមិនមែនដោយអំពើហឹង្សា របបផ្តាច់ការ ភាពឃោរឃៅនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ ដូចដែលយើងចងចាំពី "Barmaley" ដោយបានជួបជាមួយនឹងអំពើអាក្រក់ដ៏ពិតប្រាកដ និងមិនអាចអត់អោនបាន គាត់ត្រូវបានចាញ់ដោយវា (យ៉ាងហោចណាស់មួយរយៈ)។ ហើយជាទូទៅ "វេជ្ជបណ្ឌិតល្អ" មិនអាចព្យាបាលសង្គមអាក្រក់បានទេ ទាំងសូកូឡា ឬពងមាន់! ទោះបីជា "ចុងបញ្ចប់ដ៏រីករាយ" រឿងនិទាន "Aibolit" គឺសោកសៅបំផុត: Aibolit គឺមួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា មួយសម្រាប់ទាំងអស់ "អាហ្វ្រិកផ្អែម"! ដរាបណាគាត់ត្រជាក់នៅក្នុងព្រិលលង់ទឹកហើយ "ទៅបាត" "មិនឈានដល់" និង "អវយវៈនៅតាមផ្លូវ" - ហើយរួចទៅហើយចំពោះសំណួរថា "តើអ្វីនឹងក្លាយទៅជាអ្នកជម្ងឺ / ជាមួយនឹងសត្វព្រៃរបស់ខ្ញុំ? - គ្មានចម្លើយ។ ដោយសារតែមិនមាន Aibolit ផ្សេងទៀត។ ក្តីសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះគឺមានភាពផុយស្រួយ ហើយអាស្រ័យលើគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើនដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

(I.V. Kondakov "ភាពមិនសមហេតុផលដ៏ល្ងង់ខ្លៅ" ដោយ Korney Chukovsky: text, context, intertext ។ // វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងសម័យទំនើប។ 2003 លេខ 1. ទំព័រ 5-7)។

Alexey Tarkhanov នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "Barmaley និង Aibolit" តាមដានលក្ខណៈពិសេសនៃទំនាក់ទំនងរវាងវីរបុរសរបស់គាត់ - Aibolit និង Barmaley ។

"Aibolit ត្រូវបានគេស្គាល់ពីស្នាដៃជាច្រើន ប៉ុន្តែគាត់បានជួបគូប្រជែងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់គាត់គឺ Barmaley នៅក្នុងកំណាព្យ "Barmaley" និងនៅក្នុងរឿង "Doctor Aibolit" (យោងទៅតាម Gyu Lofting) ។ រួចហើយនៅក្នុងបំណងប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការផ្តល់ឱ្យវីរបុរសនីមួយៗតាមឈ្មោះការយល់ដឹងអំពីសមមូលជាក់លាក់របស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញ។ រូបរាងរបស់តួអង្គមានសារៈសំខាន់ណាស់។ Barmaley មានពុកមាត់មិនគួរឱ្យជឿ។ ការភ្ជាប់គ្នារវាងសក់ និងព្រហ្មចារីយ៍ ដែលជាក់ស្តែង និងថេរក្នុងរឿងព្រេងនិទាន ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងរូបភាពនេះ។ ផ្ទុយទៅវិញ Aibolit ដែលមានពុកចង្ការរបស់សាស្ត្រាចារ្យវ័យចំណាស់ម្នាក់គឺពិតជាមានលក្ខណៈសមរម្យ។ តាមពិត Aibolit គឺជាអនុប្រធាននៃបាល់ទិក។ ជាមួយនឹងភាពច្របូកច្របល់របស់គាត់ ជាមួយនឹងទម្លាប់របស់គាត់ក្នុងការអង្គុយនៅក្រោមដើមឈើអស់រយៈពេលជាយូរ គាត់បានបង្កប់នូវភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សចាស់។

ជាលទ្ធផល អ្នកនិពន្ធអត្ថបទឈានដល់ការសន្និដ្ឋានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយថា “Aibolit និង Barmaley គឺជាអ្នកប្រឆាំង ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នារវាងពួកគេគឺមិនសូវអស្ចារ្យទេ។ ពួកគេមានភាពស្និទ្ធស្នាលដូចជា A និង B។ ប្រសិនបើ Aibolit ប្រោសកុមារ និងសត្វឱ្យរស់ឡើងវិញក្នុងរយៈពេលខ្លី នោះ Barmaley នឹងនាំពួកគេឱ្យប្រឈមមុខនឹងការស្លាប់ជាសះស្បើយ។

"ខ្លាឃ្មុំបានទៅ

ដោយការជិះកង់។

ហើយនៅពីក្រោយពួកគេមានឆ្មាមួយ។

ថយក្រោយ។

ហើយនៅពីក្រោយគាត់មូស

នៅលើប៉េងប៉ោងមួយ។

ហើយនៅពីក្រោយពួកគេ crayfish

នៅលើឆ្កែខ្វិន។

ចចកនៅលើសត្វខ្លា

សត្វតោនៅក្នុងឡាន។

ទន្សាយនៅលើរថភ្លើង

Toad នៅលើអំបោស ...

ពួកគេនាំគ្នាសើច ស្រាប់តែមានយក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយវារចេញពីច្រកទ្វារ - សត្វកន្លាត។ គាត់គំរាមសត្វដែលគាត់នឹងស៊ីវា។ សត្វមានការភ័យស្លន់ស្លោ - ចចកបានស៊ីគ្នាទៅវិញទៅមកក្រពើលេប toad ហើយដំរីអង្គុយលើ hedgehog ។ មានតែសត្វក្រៀលប៉ុណ្ណោះដែលមិនភ័យខ្លាច - ទោះបីជាពួកគេបម្រុងទុកក៏ដោយក៏ពួកគេស្រែកដោយមិនភ័យខ្លាចចំពោះសត្វចម្លែកដែលមានពុកមាត់ថាពួកគេខ្លួនឯងអាចផ្លាស់ទីពុកមាត់របស់ពួកគេ - មិនអាក្រក់ជាងសត្វកន្លាតទេ។ ហើយ Hippo សន្យាដល់អ្នកដែលមិនខ្លាចបិសាច ហើយប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ ផ្តល់កង្កែបពីរ ហើយស្វាគមន៍កោណត្រសក់។ សត្វទាំងនោះមានភាពក្លាហាន ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយហ្វូងមនុស្សទៅកាន់ barbel ។ ប៉ុន្តែពេលឃើញជនក្រីក្រមានការភ័យខ្លាចជាខ្លាំងក៏រត់គេចខ្លួនបាត់ភ្លាមៗ។ សត្វត្រយ៉ងហៅសត្វឲ្យទៅលើកសត្វកន្លាតឡើងលើស្នែងរបស់វា ប៉ុន្តែសត្វទាំងនោះភ័យខ្លាច៖ «អ្នករាល់គ្នាអាចឮថាធ្មេញកំពុងតែស្រែកយ៉ាងម៉េច

អ្នកគ្រាន់តែឃើញពីរបៀបដែលត្រចៀកញ័រ។

ដូច្នេះហើយ សត្វកន្លាតបានក្លាយជាម្ចាស់នៃវាលស្រែ និងព្រៃឈើ ហើយសត្វទាំងអស់បានស្តាប់បង្គាប់គាត់។ ទ្រង់បញ្ជាសត្វឲ្យនាំកូនទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ សត្វទាំងឡាយស្រែកប្រាប់កូនជារៀងរហូត ដោយជេរប្រមាថមេអាក្រក់។ ម្តាយកំសត់យំខ្លាំងជាងគេ៖

តើម្ដាយបែបណានឹងយល់ព្រមឲ្យកូនដ៏ផ្អែមរបស់ខ្លួនសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចដល់សត្វក្អែកដែលមិនចេះឆ្អែត? ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃមួយ Kangaroo ជិះឡើង។ ឃើញដុំដែក ភ្ញៀវសើច៖ «នេះជាយក្សឬ?<...>វាគ្រាន់តែជាសត្វកន្លាត!<...>កន្លាត, កន្លាត, កន្លាត។

ពពែជើងរាវ-សត្វល្អិត” ។ សត្វក្ងានខ្មាស់អៀនចំពោះធ្មេញ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ - ពួកគេបានស្តាប់បង្គាប់ booger ដែលជាកន្លាត។ សត្វត្រយ៉ងភ័យខ្លាច ញាប់ញ័រនៅ Kangaroo ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Sparrow មួយហើរចេញពីកន្លែងណាដែលលេបសត្វកន្លាត។ គ្មានយក្សទេ! គ្រួសារសត្វទាំងមូលអរគុណ និងសរសើរអ្នករំដោះរបស់វា។ ម្នាក់ៗត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំង ហើយរាំយ៉ាងក្រអឺតក្រទម ធ្វើឲ្យព្រះច័ន្ទញាប់ញ័រលើមេឃ ធ្លាក់មកលើដំរី ហើយរំកិលទៅក្នុងវាលភក់។ ប៉ុន្តែព្រះចន្ទនឹងត្រលប់មកកន្លែងវិញឆាប់ៗ ហើយសន្តិភាពនិងភាពរីករាយបានវិលមករកអ្នករស់នៅព្រៃវិញ។

M.A. Soboleva

ប្រសិនបើកិច្ចការផ្ទះស្ថិតនៅលើប្រធានបទ៖ » រឿងនិទានខ្លី "កន្លាត"ប្រែថាមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក យើងនឹងដឹងគុណប្រសិនបើអ្នកដាក់តំណភ្ជាប់ទៅកាន់សារនេះនៅលើទំព័ររបស់អ្នកនៅក្នុងបណ្តាញសង្គមរបស់អ្នក។

(!LANG: ព័ត៌មានចុងក្រោយ

ប្រភេទ

ព័ត៌មាន

អត្ថបទដែលទាក់ទង
- USE test in chemistry reversible and irreversible chemical reactions ចម្លើយសមតុល្យគីមី

មានពេលមួយ សត្វចំនួនប្រាំបីកំពុងបើកបរ នីមួយៗក្នុងការដឹកជញ្ជូនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ដូច្នេះហើយ ពួកគេក៏សើច ស្រាប់តែមានសត្វកន្លាតដ៏ធំមួយចេញមកជួបពួកគេ។ ហើយគាត់និយាយថាខ្ញុំនឹងញ៉ាំអ្នក។ ហើយបន្ទាប់មកមានការភ័យស្លន់ស្លោដ៏ធំមួយ។ នរណាធ្វើអ្វី ហើយមានតែក្ដាមសត្វទាំងអស់មិនខ្លាច។ សត្វត្រយ៉ងនិយាយថា “អ្នកណាប្រយុទ្ធនឹងកន្លាត អ្នកនោះនឹងឲ្យកង្កែបពីរ ហើយស្វាគមន៍កោណដើម។ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាវាយប្រហារសត្វកន្លាត។

បន្ទាប់មក គាត់ក៏បញ្ជាឱ្យសត្វដំរីមកយកវា ប៉ុន្តែអ្នករាល់គ្នាភ័យខ្លាច។ បន្ទាប់ពីនោះសត្វកន្លាតបានក្លាយជាមេ។ ហើយការបញ្ជាទិញដំបូងរបស់គាត់គឺអាហារពេលល្ងាច។ ហើយគាត់បាននិយាយថាអាហារពេលល្ងាចគួរតែមកពីកូនរបស់អ្នក។ ហើយបន្ទាប់មកការភ័យស្លន់ស្លោដ៏ធំមួយបានចាប់ផ្តើម មនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលពីរបៀបដែលអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យកូនរបស់អ្នកសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចដល់យក្ស។ អ្នករាល់គ្នាដែលនៅជុំវិញយំសោកថាលំបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការចែកផ្លូវជាមួយកូន។ បន្ទាប់មក Kangaroo បានមកដល់។ ហើយនាងចាប់ផ្តើមឈ្លើយ ហើយសើចអំពីសត្វកន្លាត។ ពេលវេលាខ្លះបានកន្លងផុតទៅហើយ។ ហើយបន្ទាប់មក ជាសំណាងល្អ ចាបមួយហើរចូល ហើយលេបពុកមាត់។ អ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញចាប់ផ្ដើមរីករាយ។ ហើយពួកគេប្រាកដថាអ្វីៗនឹងល្អជាមួយកូនរបស់ពួកគេ។

Tchaikovsky កោតសរសើរជីវិតរបស់បងប្អូនប្រុសតូចៗរបស់យើង។ យ៉ាងណាមិញ បើគ្មានពួកគេ នោះនឹងគ្មានជីវិតនៅលើផែនដីឡើយ។

សូមអានសេចក្តីសង្ខេបរបស់ Chukovsky Cockroach

រឿងនិទាន "សត្វកន្លាត" គឺជាស្នាដៃដ៏ពេញនិយម និងល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ Korney Ivanovich Chukovsky ។

សត្វស្លាប និងសត្វល្អិតផ្សេងៗបានរស់នៅ ហើយមិនសោកសៅនៅក្នុងទឹកដីវេទមន្ត។ ហើយជីវិតរបស់ពួកគេទាំងមូលគឺដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយ។ គ្មានអ្នកណាធ្វើបាបកូនតូច មិនឈ្លោះប្រកែកគ្នាទេ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសត្វកន្លាតដ៏អាក្រក់ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចូលមកក្នុងប្រទេសដ៏រីករាយនេះ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកស្រុកទាំងអស់ភ័យខ្លាចភ្លាមៗ។ សត្វពាហនៈទាំងអស់បានពួននៅក្នុងរូងរបស់វា ហើយចាប់ផ្តើមញាប់ញ័រដោយភាពភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែសត្វកន្លាតមិនព្រមចុះចាញ់ឡើយ គាត់បានចាប់ផ្តើមទាមទារកូនតូចៗសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចទៅដេញសត្វកន្លាតអាក្រក់បានទេ សូម្បីតែសត្វធំៗក៏ខ្លាចពុកមាត់ក្រហមរបស់ជនកំណាចដែរ។ ហើយភាគច្រើនទំនងជារឿងនេះនឹងបន្តជាយូរណាស់មកហើយ ប្រសិនបើសត្វកង់ហ្គូរូមិនបានលោតចូលទៅក្នុងទឹកដីវេទមន្ត ដែលចាប់ផ្តើមបើកភ្នែករបស់អ្នកគ្រប់គ្នាថាសត្វកន្លាតមិនគួរឱ្យខ្លាចទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែវាតូច និងសាមញ្ញ។ សត្វពិតជាមិនជឿសត្វកង់ហ្គូរូ ហើយបន្តលាក់ខ្លួនទាំងភ័យខ្លាច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាបប្រផេះដ៏សាមញ្ញមួយក្បាលបានហោះចូល ហើយដោយមិនបាននិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ គាត់បានចាប់ និងខាំសត្វកន្លាតដ៏អាក្រក់ និងគួរឱ្យខ្លាច។

ហើយចាបនោះបានក្លាយជាអ្នកឈ្នះ និងជាអ្នកសង្គ្រោះទឹកដីវេទមន្តទាំងមូល។ សត្វទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀងទៅកាន់គាត់ ព្យាបាលគាត់ ហើយរីករាយនៅពេលគាត់ចេញ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលរឿងនិទានចប់ហើយសត្វនៃទឹកដីវេទមន្តចាប់ផ្តើមមានភាពសប្បាយរីករាយច្រៀងនិងរាំម្តងទៀត។

ការនិយាយឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

សង្ខេប អ្នកណាខ្លាច Virginia Woolf? ចាស់
តួអង្គសំខាន់នៃការងារគឺជាប្តីប្រពន្ធរបស់គ្រូបង្រៀនសាកលវិទ្យាល័យ George និង Martha ។
សង្ខេប Remarque ជីវិតនៅលើប្រាក់កម្ចី
Clerfe គឺជាបុរសម្នាក់ដែលចូលចិត្តរថយន្តខ្លាំងណាស់ ព្រោះគាត់ខ្លួនឯងជាអ្នកបើកបររថយន្តប្រណាំងដោយហេតុផលមួយ។ បុរសម្នាក់នេះបានមកលេងមិត្តរបស់គាត់ ដែលខ្លួនគាត់ត្រូវបានព្យាបាលនៅក្នុង sanatorium ពិសេសមួយ ដែលមានទីតាំងនៅភ្នំអាល់។
សង្ខេប Sholokhov ឈាមជនបរទេស
ការងារនេះរៀបរាប់អំពីរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលប្តីប្រពន្ធវ័យចំណាស់មួយគូបានបំបៅកូនដោយទាហានដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលនេះ ពួកគេកាន់តែមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយលោក ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការបាត់បង់កូនប្រុសខ្លួនឯងនាពេលថ្មីៗនេះ។
សេចក្តីសង្ខេបនៃ Gauf Dwarf Nose
កាលពីយូរយារណាស់មកហើយ នៅក្នុងទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មានអ្នកផលិតស្បែកជើងម្នាក់ឈ្មោះ Friedrich ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Hanna ដែលលក់បន្លែ។ ពួកគេទាំងពីរនាក់មានកូនប្រុសដ៏សង្ហាម្នាក់ឈ្មោះ យ៉ាកុប ដែលត្រូវបានឪពុកម្តាយ អ្នកជិតខាង និងអតិថិជនស្រឡាញ់រាប់អាន។

កន្លាត
សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងនិទាន
"ខ្លាឃ្មុំជិះ / លើកង់។ / ហើយនៅពីក្រោយពួកគេឆ្មា / ត្រលប់ទៅខាងមុខ។ / ហើយនៅពីក្រោយគាត់គឺមូស / នៅលើប៉េងប៉ោងមួយ។ / ហើយនៅពីក្រោយពួកគេ crayfish / នៅលើសត្វឆ្កែខ្វិនមួយ។ / ចចកនៅលើសត្វខ្លា / តោនៅក្នុងឡាន។ / Bunnies in a tram / A toad on a broomstick...” ពួកគេកំពុងតែជិះហើយសើច ស្រាប់តែមានយក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចវារចេញពីមាត់ទ្វារគឺសត្វកន្លាត។ គាត់គំរាមសត្វដែលគាត់នឹងស៊ីវា។ សត្វមានការភ័យស្លន់ស្លោ - ចចកបានស៊ីគ្នាទៅវិញទៅមកក្រពើលេប toad ហើយដំរីអង្គុយលើ hedgehog ។ មានតែសត្វក្រៀលប៉ុណ្ណោះដែលមិនភ័យខ្លាច - ទោះបីជាពួកគេត្រលប់មកវិញក៏ដោយក៏ពួកគេស្រែកដោយមិនភ័យខ្លាចចំពោះសត្វចម្លែកដែលមានពុកមាត់ថាពួកគេខ្លួនឯងអាចរើពុកមាត់របស់ពួកគេបាន - មិនអាក្រក់ជាងសត្វកន្លាតទេ។ ហើយ Hippo សន្យាដល់អ្នកដែលមិនខ្លាចបិសាច ហើយប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ ផ្តល់កង្កែបពីរ ហើយស្វាគមន៍កោណត្រសក់។ សត្វទាំងនោះមានភាពក្លាហាន ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយហ្វូងមនុស្សទៅកាន់ barbel ។ ប៉ុន្តែពេលឃើញជនក្រីក្រមានការភ័យខ្លាចជាខ្លាំងក៏រត់គេចខ្លួនបាត់ភ្លាមៗ។ សត្វត្រយ៉ងដាស់តឿនសត្វឱ្យទៅលើកសត្វកន្លាតឡើងលើស្នែងរបស់វា ប៉ុន្តែសត្វខ្លាច៖ "អ្នកឮទាំងអស់គឺការស្រែករបស់ធ្មេញ / អ្នកឃើញតែត្រចៀកញាប់ញ័រ" ។
ដូច្នេះហើយ សត្វកន្លាតបានក្លាយជាម្ចាស់នៃវាលស្រែ និងព្រៃឈើ ហើយសត្វទាំងអស់បានស្តាប់បង្គាប់គាត់។ ទ្រង់បញ្ជាសត្វឲ្យនាំកូនទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ សត្វទាំងឡាយស្រែកប្រាប់កូនជារៀងរហូត ដោយជេរប្រមាថមេអាក្រក់។ ម្តាយកំសត់យំយ៉ាងជូរចត់បំផុត៖ តើម្តាយបែបណាដែលយល់ព្រមផ្តល់កូនជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចដល់សត្វក្អែកដែលមិនចេះឆ្អែត? ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃមួយ Kangaroo ជិះឡើង។ ឃើញដុំដែក ភ្ញៀវសើច៖ «នេះជាយក្សឬ? វាគ្រាន់តែជាសត្វកន្លាត! កន្លាត, កន្លាត, កន្លាត។ / មេរោគពពែជើងរាវ” ។ សត្វក្ងានខ្មាស់អៀនចំពោះធ្មេញ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ - ពួកគេបានស្តាប់បង្គាប់ booger ដែលជាកន្លាត។ សត្វត្រយ៉ងភ័យខ្លាច ញាប់ញ័រនៅ Kangaroo ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Sparrow មួយហើរចេញពីកន្លែងណាដែលលេបសត្វកន្លាត។ គ្មានយក្សទេ! គ្រួសារសត្វទាំងមូលអរគុណ និងសរសើរអ្នករំដោះរបស់វា។ ម្នាក់ៗត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំង ហើយរាំយ៉ាងព្រឺព្រួច ធ្វើឲ្យព្រះច័ន្ទញាប់ញ័រនៅលើមេឃ ធ្លាក់មកលើដំរី ហើយរមៀលចូលទៅក្នុងវាលភក់។ ប៉ុន្តែព្រះចន្ទនឹងត្រលប់មកកន្លែងវិញឆាប់ៗ ហើយសន្តិភាពនិងភាពរីករាយបានវិលមករកអ្នករស់នៅព្រៃវិញ។

"ខ្លាឃ្មុំជិះ / លើកង់។ / ហើយនៅពីក្រោយពួកគេឆ្មា / ត្រលប់ទៅខាងមុខ។ / ហើយនៅពីក្រោយគាត់គឺមូស / នៅលើប៉េងប៉ោងមួយ។ / ហើយនៅពីក្រោយពួកគេ crayfish / នៅលើសត្វឆ្កែខ្វិនមួយ។ / ចចកនៅលើសត្វខ្លា / តោនៅក្នុងឡាន។ / Bunnies in a tram / A toad on a broom...” ពួកវាបើកឡានហើយសើច ស្រាប់តែមានយក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចវារចេញពីមាត់ទ្វារ - សត្វកន្លាត។ គាត់គំរាមសត្វដែលគាត់នឹងស៊ីវា។ សត្វមានការភ័យស្លន់ស្លោ - ចចកបានស៊ីគ្នាទៅវិញទៅមកក្រពើលេប toad ហើយដំរីអង្គុយលើ hedgehog ។ មានតែសត្វក្រៀលប៉ុណ្ណោះដែលមិនភ័យខ្លាច - ទោះបីជាពួកគេបម្រុងទុកក៏ដោយក៏ពួកគេស្រែកដោយមិនភ័យខ្លាចចំពោះសត្វចម្លែកដែលមានពុកមាត់ថាពួកគេខ្លួនឯងអាចផ្លាស់ទីពុកមាត់របស់ពួកគេ - មិនអាក្រក់ជាងសត្វកន្លាតទេ។ ហើយ Hippo សន្យាដល់អ្នកដែលមិនខ្លាចបិសាច ហើយប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ ផ្តល់កង្កែបពីរ ហើយស្វាគមន៍កោណត្រសក់។ សត្វទាំងនោះមានភាពក្លាហាន ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយហ្វូងមនុស្សទៅកាន់ barbel ។ ប៉ុន្តែពេលឃើញជនក្រីក្រមានការភ័យខ្លាចជាខ្លាំងក៏រត់គេចខ្លួនបាត់ភ្លាមៗ។ សត្វត្រយ៉ងបានដាស់តឿនសត្វឲ្យទៅលើកសត្វកន្លាតនៅលើស្នែងរបស់វា ប៉ុន្តែសត្វមានការភ័យខ្លាចថា "អ្នកឮទាំងអស់គឺការស្រែកថ្ងូររបស់ធ្មេញ / អ្នកអាចមើលឃើញតែត្រចៀកញាប់ញ័រ" ។

តើម្តាយប្រភេទណាដែលយល់ព្រមផ្តល់អាហារពេលល្ងាចដល់កូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួន? ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃមួយ Kangaroo ជិះឡើង។ ឃើញដុំដែក ភ្ញៀវសើច៖ «នេះជាយក្សឬ?<…>វាគ្រាន់តែជាសត្វកន្លាត!<…>កន្លាត, កន្លាត, កន្លាត។ / មេរោគពពែជើងរាវ។ សត្វក្ងានខ្មាស់អៀនចំពោះធ្មេញ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ - ពួកគេបានស្តាប់បង្គាប់ booger ដែលជាកន្លាត។ សត្វត្រយ៉ងភ័យខ្លាច ញាប់ញ័រនៅ Kangaroo ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Sparrow មួយហើរចេញពីកន្លែងណាដែលលេបសត្វកន្លាត។ គ្មានយក្សទេ! គ្រួសារសត្វទាំងមូលអរគុណ និងសរសើរអ្នករំដោះរបស់វា។ ម្នាក់ៗត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំង ហើយរាំយ៉ាងព្រឺព្រួច ធ្វើឲ្យព្រះច័ន្ទញាប់ញ័រនៅលើមេឃ ធ្លាក់មកលើដំរី ហើយរមៀលចូលទៅក្នុងវាលភក់។ ប៉ុន្តែព្រះចន្ទនឹងត្រលប់មកកន្លែងវិញឆាប់ៗ ហើយសន្តិភាពនិងភាពរីករាយបានវិលមករកអ្នករស់នៅព្រៃវិញ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

(!LANG: ព័ត៌មានចុងក្រោយ

ប្រភេទ

ព័ត៌មាន

អត្ថបទដែលទាក់ទង

សូមអានសេចក្តីសង្ខេបរបស់ Chukovsky Cockroach

ការនិយាយឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង