ទឹកដីនៃ Varangians ។ Varangians នៅ Rus

ដើម្បីសោយរាជ្យនៅ Staraya Ladoga ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះយើងភ្លាមៗ ពីការពិតយើងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទេវកថាបង្កើតឡើងដោយកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ីដែលមិនមានវិធីណាអាចបម្រើជាប្រភពនៃចំណេះដឹងដែលអាចទុកចិត្តបានលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Rus '។ ទេវកថានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរាជវង្ស Rurik និងទទួលស្គាល់ដោយរាជវង្ស Romanov ហើយសម្រាប់ហេតុផលជាច្រើន Bolsheviks បានទទួលយកបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Rus ដោយគ្មានការរិះគន់។ ជាការពិតណាស់ ជាមួយនឹងការបោះបង់ចោលនូវមនោគមវិជ្ជាម៉ាក្សនិយម វាគួរតែមានការពិនិត្យឡើងវិញនូវបទប្បញ្ញត្តិនៃប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានជម្លោះរវាងអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី ដែលបាននាំបញ្ហានៃការលេចចេញនូវភាពជារដ្ឋក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើតទៅកាន់ជួរមុខនៅក្នុង ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងលទ្ធិអ៊ុយក្រែនជាមនោគមវិជ្ជាប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។

មានតែពួក Bolsheviks ទេដែលអាចឃើញការពិតនៃការបង្កើតរដ្ឋដោយ Varangian Rurik ប្រភេទនៃភាពអាម៉ាស់របស់ពួកស្លាវីពីព្រោះ Normans បានបង្កើតជាច្រើននៅអឺរ៉ុបហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះស្លាប់ដោយការអាម៉ាស់ទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគេត្រូវតែយល់ថាពួកស្លាវខាងកើតមានឋានៈជារដ្ឋរួចហើយនៅក្នុងទម្រង់នៃសហភាពហើយ Rurik ជាលទ្ធផលនៃរដ្ឋប្រហារនៅ Novgorod មានតែអង្គការគ្រប់គ្រងប៉ុណ្ណោះដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថារដ្ឋមួយយោងទៅតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យអឺរ៉ុប។ . Rurik មានតែអំណាចឯកជនភាវូបនីយកម្មប៉ុណ្ណោះ (មានអាជ្ញាកណ្តាលដែលបានអញ្ជើញជាច្រើននៅចំពោះមុខគាត់) បានតាំងខ្លួនគាត់ជាស្តេចហើយដោយហេតុនេះធានាអំណាចមិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងយោងទៅតាមគោលការណ៍នៃមរតក។

ប៉ុន្តែការបដិសេធតួនាទីរបស់ Rurik ពីកុលសម្ព័ន្ធ Ross របស់អាល្លឺម៉ង់បាននាំឱ្យមានការស្វែងរកជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងទីក្រុងតូច ស្រដៀងទៅនឹងការស្រមើស្រមៃដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ុយក្រែនបានចូលរួមឥឡូវនេះ ដោយស្វែងរកឈ្មោះថ្មីអ៊ុយក្រែន - ជនជាតិអ៊ុយក្រែនដ៏អស្ចារ្យនៅសម័យបុរាណ។ យើងក៏អានប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែនជារដ្ឋមួយ។

នៅក្នុងអត្ថបទខ្ញុំព្យាយាមការពារសម្មតិកម្មថា " វ៉ារ៉ាងៀន" - មានការសម្របខ្លួនជាភាសារុស្សីនៃពាក្យ Old Norse Vaeringjar ដូចដែលពួកស្លាវីស្រមៃមើលមនុស្សមកពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលបានចុះតាមដងទន្លេនៃវាលទំនាបអឺរ៉ុបខាងកើតពីសមុទ្របាល់ទិកទៅសមុទ្រខ្មៅដើម្បីជួលជាអ្នកយាមទាហានស៊ីឈ្នួលនៅក្នុង ចក្រភព Byzantine ។ ពាក្យនេះស្តាប់ទៅដូចជា "ការស្តុកទុក" ដូច្នេះពួកស្លាវីបានបញ្ចូលវាឡើងវិញ ពាក្យ Varangians.

ខ្ញុំគិតថាមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថាការភ្ជាប់រូបរាងទៅនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃការមកដល់របស់ Rurik គឺជាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាដល់កូនចៅរបស់ Rurik ចាប់តាំងពីនៅទីនោះយើងបានអានថាមុននេះសហភាពនៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic និង Finno-Ugric បានអញ្ជើញ Varangians ម្តងហើយម្តងទៀត - បន្ទាប់មកពួកគេមិនត្រូវបានបង់ទេ។ សួយសារអាករ ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ហើយនៅពេលដែល Rurik ត្រូវបានអញ្ជើញ ក៏មាន "មតិសាធារណៈ" ផងដែរ - នោះពួកគេនិយាយថា វាមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានអាជ្ញាកណ្តាលបរទេស ចាប់តាំងពីព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងស្រុកកំពុងចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ ហើយវាប្រែថាមុន RURIK ភាពជារដ្ឋគឺនៅកម្រិតនៃ "កុលសម្ព័ន្ធ" ហើយសូម្បីតែមានសហភាពដែលដោះស្រាយបញ្ហានៃទំនាក់ទំនងបរទេស = ដូចជាថាតើត្រូវអញ្ជើញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ឱ្យសោយរាជ្យ។ នៅទីនេះ ដូចនៅក្នុងរឿងប្រឌិតមួយ យើងឃើញទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែយើងមិនកត់សំគាល់ដំរីក្នុងទម្រង់នៃរដ្ឋដែលបានបង្កើតឡើងរួចហើយ ដោយហៅអ្វីៗទាំងអស់ដោយពាក្យឥតប្រយោជន៍ថា "កុលសម្ព័ន្ធ" ដូចជាពួកស្លាវី មុនពេល RURIK ឡើងដើមឈើនៅក្នុងព្រៃរបស់ពួកគេ .

វាច្បាស់ណាស់ថាភាពជារដ្ឋមានរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 4 ដែលប្រភព Roman និង Byzantine ថែមទាំងរាយបញ្ជីជាសហជីពដ៏ធំនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី។ ប្រភពទាំងនេះមានការត្អូញត្អែរពីអធិរាជអំពីការបរាជ័យដែលកងទ័ពធម្មតារបស់ពួកគេនៃរដ្ឋដែលមានការរៀបចំបំផុតនៃពិភពលោកនោះបានទទួលរងពី "ការផ្ដាច់ខ្លួន" នៃពួកស្លាវី។ បន្ទាប់មក យើងត្រូវទទួលស្គាល់ថាការប្រើប្រាស់កុលសម្ព័ន្ធគឺខុសទាំងស្រុង ចាប់តាំងពីវត្តមានរបស់កងទ័ពដែលមានសមត្ថភាពកម្ចាត់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងបង្ហាញពីវត្តមាននៃអំណាចកណ្តាលដ៏រឹងមាំនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី។ យើងថែមទាំងដឹងថា ចក្រភពរ៉ូម៉ាំងខាងលិចត្រូវបានដកហូតជីវភាព មិនមែនដោយពួកព្រៃផ្សៃទេ ដែលបានបំផ្លាញទីក្រុងរ៉ូមតាមកាលកំណត់ ប៉ុន្តែដោយពួក Franks ដោយគ្រាន់តែការវាយលុករបស់ពួកគេលើពួករ៉ូមពីខាងកើត និងខាងលិច ដែលបានច្របាច់ទឹកដីរបស់ខ្លួនទៅព្រំដែននៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ . រឿងមួយទៀតគឺថាទឹកដីនេះដាក់យ៉ាងជាក់លាក់នៅលើផ្លូវដែលពួកអ្នករើសអើងមកពីអាស៊ីបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលមិនទុកឱ្យពួកគេមានឱកាសទទួលបានឋានៈរដ្ឋនេះជាជនជាតិស្លាវីសុទ្ធសាធ។ ផ្នែកខាងលើនៃដុននិងឌីនីភឺរនិងជុំវិញ Carpathians ចូលទៅក្នុងទំនាបហុងគ្រីគឺជាផ្លូវឆ្លងកាត់ដ៏អស់កល្បសម្រាប់ប្រជាជនពនេចរដែលជារឿយៗតាំងទីលំនៅក្នុងចំណោមពួកស្លាវីដែលរស់នៅទីនេះនិងបង្កើតរដ្ឋ - ជាគោលការណ៍ពីពួកស្លាវីជាមូលដ្ឋាននៃម៉ាស់។ ប្រធានបទប៉ុន្តែតាមឈ្មោះ - ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកសញ្ជ័យ (ក៏ដូចជាឈ្មោះ Rus) ។ យើងស្គាល់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មកពីស៊ុយអែតដែលតាមរយៈការធ្វេសប្រហែសបានបង្កើតរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់សមុទ្រខ្មៅប៉ុន្តែត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់ទៅទឹកដីស្លាវីវិញជាកន្លែងដែលពួកគេបានរំលាយក្នុងចំណោមពួកស្លាវីដោយបង្កើនពួកគេជាមួយនឹងពាក្យហ្គោធិក។ ប្រសិនបើ Goths បានផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនទាំងមូល នោះ Huns គឺជាពួកត្រកូល Turkic ដែលគ្រាន់តែធ្វើការវាយឆ្មក់ធម្មតា ប៉ុន្តែចៃដន្យបានរកឃើញខ្លួនឯងជាម្ចាស់នៃតំបន់ដ៏ធំមួយ។ សមាសភាពជាតិនៃពួក Huns គឺភាគច្រើន Slavic ដែលត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្រោម Avars ដែលបានបង្កើត Khaganate នៅកណ្តាលនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ Slavic ។ ពូជពង្សដែលទាក់ទងគ្នាតិចតួចបានបង្កើតក្រុមវរជននៃការបង្កើតរដ្ឋដែលលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងឈាម Slavic (ស្រដៀងទៅនឹងរដ្ឋ Rurik) ។ បានប្រយុទ្ធជាមួយ Byzantium ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពដែលមាន Slavs - បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧបទ្វីបបាល់កង់ដោយពួកស្លាវី។ Slavs គ្រាន់តែជាកម្មាភិបាលរបស់ Avar Kaganate ហើយបានតាំងទីលំនៅទឹកដីក្តៅដែលបានសញ្ជ័យនៅតំបន់បាល់កង់។ ទួគីនៅតែចូលទៅក្នុងឥស្សរជននៃ Kaganate ជាក់ស្តែងដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅឥស្សរជនស្លាវីបានចាស់ទុំនៅទីនោះដែលនាំឱ្យមានការរំលាយ Avar Kaganate ក្នុងចំណោម Slavic Kaganates - សម្រាប់ហេតុផលខ្លះហៅថា "កុលសម្ព័ន្ធ" នៃពួកស្លាវខាងកើត។ ដែលបានក្លាយជាគំរូដើមរបស់ Kievan Rus ។

ជាទូទៅពាក្យថា "កុលសម្ព័ន្ធ" ហាក់បីដូចជាបង្ហាញពីការខ្វះខាតនៃភាពជារដ្ឋក្នុងន័យធម្មតារបស់យើង ដូច្នេះហើយពួកស្លាវីមើលទៅដូចជាប្រភេទមនុស្សដែលមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតរដ្ឋដោយឯករាជ្យ។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយរួចហើយ - វាទាំងអស់អំពីភូមិសាស្ត្រ - កន្លែងនៅផ្លូវបំបែកគឺងាយស្រួលប៉ុន្តែមិនស្រួលដូចដែលយើងបានឃើញដែល Herodotus បានលើកឡើងនៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពីសង្រ្គាមនៃ Scythians ជាមួយស្តេច Persian Darius ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងសតវត្សទី 6 ។ BC តាមពិតយើងកំពុងនិយាយអំពី Proto-Slavs ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ - និយាយអញ្ចឹងតើដូនតារបស់យើងអាចខុសគ្នាពី Neuros យ៉ាងដូចម្តេចជាពិសេសចាប់តាំងពីពួកគេរស់នៅខាងស្ដាំនៅផ្នែកខាងលើនៃដុន។ អត្ថន័យនៃការពិពណ៌នាគឺថា Scythians ដែលរស់នៅក្នុងវាលស្មៅសមុទ្រខ្មៅមុនពេលការលុកលុយរបស់ Darius បានប្រមូលផ្តុំក្រុមប្រឹក្សាតំណាងនៃកុលសម្ព័ន្ធ Sarmatian ចំនួន 14 ដែលក្នុងនោះត្រូវបានលើកឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមនោះទេ ពួកគេនិយាយថា ជនជាតិពែរ្សមិនបានធ្វើអ្វីអាក្រក់មកលើយើងនៅឡើយទេ - ដែលពួកគេត្រូវបានផ្តន្ទាទោស ចាប់តាំងពីដំបូងជនជាតិពែរ្សបានឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត Scythian បានឆ្លងកាត់ពួកគេ។ ដេញតាមជនជាតិពែរ្ស។ ជាលទ្ធផល Neuri ត្រូវភៀសខ្លួនចេញពីដុនទៅកាន់តំបន់ Dnieper ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្ទះដូនតារបស់ពួកស្លាវី។

ពីដំណើរកំសាន្តនេះទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកស្លាវ វាកើតឡើងថាពួកស្លាវីមានឋានៈជារដ្ឋយូរមកហើយមុនពេល Rurik - គាត់គ្រាន់តែដឹងថា វាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតរបបរាជានិយមតំណពូជដូច្នេះនៅពេលក្រោយពួកគេនឹងមិនដេញគាត់ទៅឆ្ងាយ ហើយធ្វើឱ្យពួកស្លាវី និង Rus របស់ពួកគេវិលវល់ដូចក្រុមជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅ ថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងនិយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូរអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុង Rus អស់រយៈពេលជិតមួយសហស្សវត្សរ៍ទាំងមូល។ សព្វថ្ងៃនេះ ដោយសារភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត យើងយល់ថានេះមិនមែនជារបបរាជានិយមទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែមិនបានយកឈ្នះលើការយល់ដឹងអំពីរដ្ឋដែលបានទទួលមរតកពីអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ tsarist ដែលមិនបានគិត (ហើយអ្នកណានឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ) បង្កើតទម្រង់មួយផ្សេងទៀតក្រៅពីរាជាធិបតេយ្យ។

តាមពិតសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋ ប្រភពដើមនៃ Varangians ខ្លួនឯងនិងឈ្មោះរបស់ពួកគេ - ច្រើនបំផុត ពាក្យ Varangian- មិនដើរតួនាទីណាមួយឡើយ។ សព្វថ្ងៃនេះ វាជាការលំបាកសម្រាប់យើងក្នុងការស្វែងរកប្រភពរបស់ពួកគេ ចាប់តាំងពីនៅក្នុងឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានសំឡេងស្រដៀងគ្នាលេចឡើងជាទៀងទាត់ និងគ្រប់ទីកន្លែង ដូចជាពាក្យដែលមានឫស "rus" ឬ "ros" ជាដើម។ ទំនងជា ការមកដល់របស់ Normansពីកុលសម្ព័ន្ធ Rus ទៅទឹកដីនៃអនាគតរបស់ Rus ដែលនាំឱ្យមានការលេចចេញនូវភាពជារដ្ឋក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើត - មិនខុសពីភាពស្រដៀងគ្នាទេ។ ការសញ្ជ័យរបស់ Norman(សូម្បីតែត្រឹមត្រូវជាងនេះទៅទៀត - ជនជាតិស្កាតឌីណាវៀ) នៅអឺរ៉ុបដែលពួកគេបានក្លាយជាអ្នកបង្កើតរដ្ឋជាច្រើន។

ដើម្បីពង្រីក FONT អ្នកត្រូវសង្កត់ CnrLហើយរំកិលកង់កណ្ដុរទៅមុខ។

Fig.1 ការមកដល់របស់ Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់នៅ Novgorod ។ រូបថតរបស់ Varangians អាចកើនឡើងនៅពេលចុច។

វ៉ារ៉ាងៀន រូស

លក្ខណៈរបស់ Varangiansត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងល្អនៅក្នុងឯកសារយោងវចនានុក្រម - Varangians (អ្នកនិពន្ធ Shaskolsky I.) ដែលខ្ញុំបានដកស្រង់ទាំងស្រុងខាងក្រោម៖

VARYAGSឈ្មោះរុស្ស៊ីចាស់សម្រាប់អ្នករស់នៅស្កែនឌីណាវី។ បានមកពីពាក្យ Old Norse សម្រាប់អ្នកចម្បាំង Norman ដែលបានបម្រើនៅក្រោមអធិរាជ Byzantine ។ សមុទ្របាល់ទិកត្រូវបានគេហៅថារុស្ស៊ីតាមឈ្មោះរបស់ Varangians រហូតដល់សតវត្សទី 13 ។ វ៉ារីយ៉ាហ្សស្គីជនជាតិអារ៉ាប់នៅសតវត្សទី 9-13 ។ - Baghel-Varang ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ Scandinavian ពាក្យនេះគឺកម្រណាស់ដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុង Ch ។ អារេ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ skalds ។ នៅក្នុងប្រភពរុស្ស៊ី វ៉ារ៉ាងៀនត្រូវបានគេលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងរឿងព្រេងអំពី "ការហៅរបស់ Varangians" ដែលបានកត់ត្រានៅក្នុង "" ដែលកាលប្បវត្តិបានចាប់ផ្តើមប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទឹកដីរុស្ស៊ី។ រឿងព្រេងនេះបានបម្រើជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការបង្កើតនៅសតវត្សទី 18 ។ ទ្រឹស្តីប្រឆាំងវិទ្យាសាស្រ្ត Norman នៃប្រភពដើមនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីដោយសារតែភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារបស់វា។ នៅក្នុង Rus ក្នុងសតវត្សទី 9-11 ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ពីកាលប្បវត្តិ Pravda រុស្ស៊ីនិងប្រភពផ្សេងទៀតមានអ្នកចម្បាំង - អ្នកប្រយុទ្ធ Varangian ជាច្រើនដែលបានបម្រើការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីនិងឈ្មួញ Varangian ដែលបានចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុង " ផ្លូវពី Varangians ទៅក្រិក Kiev ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Svyatoslavich និង Yaroslav the Wise បានអញ្ជើញកម្មករដែលបានជួលម្តងហើយម្តងទៀតពី Scandinavia កងទ័ព Varangianហើយបានប្រើវានៅក្នុងជម្លោះស៊ីវិល និងសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសជិតខាង និងប្រជាជន។ អ្នកចម្បាំង និងឈ្មួញ Varangian នៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងដំណើរការទូទៅនៃការបង្កើតរដ្ឋ ដោយមិនដើរតួនាទីសំខាន់ណាមួយនៅក្នុងវា ហើយត្រូវបានលើកតម្កើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅសតវត្សទី XII-XIII ។ នៅក្នុងប្រភពរុស្ស៊ីពាក្យ " វ៉ារ៉ាងៀន" ក៏មានន័យថា "កាតូលិក" ("ជំនឿ Varangian", "Varangian goddess" ។ វ៉ារ៉ាងៀន"ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 12 ត្រូវបានជំនួសដោយឈ្មោះជាក់លាក់នៃប្រជាជនស្កាតឌីណាវៀ - "Svey" (ស៊ុយអែត) "Murmans" (ន័រវេស។ វីកឃីង) ឬពាក្យសាមញ្ញសម្រាប់ប្រជាជនលោកខាងលិចទាំងអស់ - "អាល្លឺម៉ង់" ។ នៅតំបន់ខ្លះនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 19 ។ មានពាក្យគ្រាមភាសា "វ៉ារ៉ងៀន" ក្នុងន័យថា "ឈ្មួញតូច" ។ បច្ចុប្បន្ននេះ អត្ថន័យគឺ "មនុស្សពីខាងក្រៅ ជាមនុស្សចម្លែក"។ I. Shaskolsky

រូបភាពទី 2 Nicholas Roerich ។ ភ្ញៀវបរទេស (Varangian)

ទ្រឹស្តីនៃការកើតឡើងនៃរដ្ឋនៃ Slavs ខាងកើត

ជាក់ស្តែងនៅសម័យនោះ ជនជាតិជាក់លាក់នៃភ្ញៀវមកពីច្រាំងសមុទ្រមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។ សមុទ្រ Varangianដូចដែលសមុទ្របាល់ទិកត្រូវបានគេហៅថាជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយតំណាងមនុស្សទាំងអស់មកពីកុលសម្ព័ន្ធ Scandinavian Normans ឬកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ដែលមានឈ្មោះទូទៅ - វ៉ារ៉ាងៀន. ភាពមិនច្បាស់លាស់បែបនេះក្រោយមកបានក្លាយជាហេតុផលដើម្បីហៅ Varangians ជាពាក្យភូមិសាស្ត្រ - អាឡឺម៉ង់ជាឈ្មោះរួមសម្រាប់ "មនុស្សល្ងង់" ក្នុងន័យនៃ "អ្នកដែលមិនស្គាល់ភាសារុស្ស៊ី" ។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះកំណត់ពូជ Rurik Varangianសូម្បីតែពីជីតារបស់ Hamlet ដែលជាស្តេចនៃដាណឺម៉ាក Rorik អ្នកផ្សេងទៀតចាត់ទុកថាគាត់មកពីអាល្លឺម៉ង់ កុលសម្ព័ន្ធ Rosប៉ុន្តែការលុកលុយ Norman ដែលបានកើតឡើងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប កំណែនៃប្រភពដើម Scandinavian នៃ Varangians ទាំងអស់។- នៅជិតការពិតបំផុត។

នេះ។ អត្ថបទអំពី Varangiansសរសេរនៅក្នុងវាក្យសព្ទ និងគំនិតដែលដាក់ចេញនៅក្នុងផ្នែកដែលរូបរាងណាមួយពន្យល់។ ជាធាតុសំខាន់មួយរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ជាក្រុមមនុស្សដែលបានដណ្តើមតំណែងឯកសិទ្ធិក្នុងសង្គម ធ្វើឱ្យការជជែកវែកញែកជុំវិញវាគ្មានន័យ ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃរដ្ឋ Slavs ខាងកើត. ការបង្កើតរដ្ឋក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើតបានកើតឡើងដោយមិនគិតពីជនជាតិភាគតិចនៃក្រុមមនុស្សដែលតាមមើលទៅដោយកម្លាំងបានជំនួសឥស្សរជននៅក្នុងរដ្ឋដែលកំពុងរីកចម្រើននៃ Rus ។ ណាមួយនៃ - ទ្រឹស្តី Normanកណ្តាល ឬ ប្រឆាំងនឹង Norman- វាជាពូជសាសន៍ ទ្រឹស្តីនៃការកើតឡើងនៃរដ្ឋ Slavs ខាងកើតដែលមិនពន្យល់តាមវិធីណាមួយឡើយ។ ហេតុផលសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋនៃ Slavs ខាងកើត.

ការកើតឡើងនៃភាពជារដ្ឋក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើត

ការបង្កើតរដ្ឋក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើតតាមពិតទៅ វាប្រហែលជាកើតឡើងក្នុងស្មារតីជិតស្និទ្ធនឹងទ្រឹស្តី Norman មានតែពួកយើងជាជនជាតិរុស្សី គ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្មាស់អៀនចំពោះបុព្វបុរសរបស់យើងទេ នេះជារបៀបដែលរដ្ឋទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើង - ដោយការដណ្តើមយក និងយកកន្លែងរបស់ពួកឥស្សរជននៅក្នុងសង្គមដែលបានសញ្ជ័យ។ ទាក់ទងទៅនឹង Rus យើងអាចនិយាយបានថាចោរប្រដាប់អាវុធបានមក - "អ្នកតំណាងនៃសមុទ្រ" ដូចដែល Vikings, Normans, Varangians ទាំងអស់ត្រូវបានគេហៅថា - ដែលបានហូរចូលក្នុងការស្វែងរកកន្លែងដែលប្រសើរជាងពី Scandinavia ដោយសារតែចំនួនប្រជាជនច្រើនពេក។ ខ្លះ Normansការវាយឆ្មក់ដូចចោរខាងក្រៅ ដោយបានបំផ្លាញអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងស្រុក លែងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ មកតាំងលំនៅនៅលើទឹកដីដែលដណ្តើមបានជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន ពួកគេបែរជាទៅជាចោរឥតឈប់ឈរ ព្រោះតាមរបៀបនេះ ការប្រមូលសួយសារអាករពីអ្នកស្រុកដែលដណ្តើមបានគឺត្រូវបានធានាច្រើនជាង។ ដោយវត្តមានឥតឈប់ឈររបស់ចោរខ្លួនឯងនៅក្បែរនោះ។ តាមរបៀបនេះ ចោរពនេចរបានក្លាយជាឥស្សរជននៃរដ្ឋដែលគាត់បានបង្កើត ហើយឥឡូវនេះបានការពារប្រព័ន្ធនៃការត្រួតត្រារបស់គាត់ជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ពីការទន្ទ្រាននៃក្រុមចោរផ្សេងទៀត ទាំងអ្នកនៅស្ថានីជិតខាង និងការវាយឆ្មក់របស់ពួកពនេចរទូទៅផ្សេងទៀត។

ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមលើប្រធានបទ ការបង្កើតរដ្ឋក្នុងចំណោម Slavs ខាងកើតបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទ។

វិគីភីឌា Varangians

គំនិត វិគីភីឌា Varangiansបកប្រែជាឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ពាណិជ្ជករ ឬបុរសប្រដាប់អាវុធក្នុងការបម្រើព្រះចៅអធិរាជ Byzantium ដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង Normans និង Varangiansត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងពាក្យមួយ។ សង្គ្រាម (វ៉ារ៉ាងជី) បានផ្លាស់ប្តូរពាក្យ សង្គ្រាមចូលទៅក្នុងភាសារបស់អ្នកដូចជាពាក្យមួយ។ វ៉ារ៉ាងៀន.

ស្លាវីវ៉ារ៉ាងៀន

យើងត្រូវយល់ថាអ្វីក៏ដោយមានប្រភពដើម វ៉ារ៉ាងៀន រូរីកនិងសមាជិកនៃក្រុមរបស់គាត់ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងជំនាន់ទីពីរ (ជាក់ស្តែងពី Igor) ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានទទួលយកឈ្មោះខ្លួនឯង។ រូស៊ីនហើយលែងបានបំបែកខ្លួនពីពួកស្លាវីទៀតហើយ ក្នុងនាមជាសញ្ជាតិដែលមានមុខងារបង្កើតរដ្ឋ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Rus មុនពេល Rurikត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួចសម្រាប់ពួកយើង កុលសម្ព័ន្ធនៃពួកស្លាវខាងកើត និងក្រុមជនជាតិភាគតិចផ្សេងទៀតស្ទើរតែមិននឹកស្មានដល់ Rus ទៅ Rurikជារដ្ឋតែមួយ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការមកដល់នៃឈ្មោះ Rus ដើម្បីកំណត់ទឹកដីនៃលំនៅដ្ឋានរបស់ Slavs ភាគខាងកើតទាំងអស់ គំនិតនៃការរួបរួមរបស់ Rus ជារដ្ឋនៃ Slavs ទាំងអស់បានកើតមក។

« ប៉ុន្តែប្រជាជន Slavic និងជនជាតិរុស្ស៊ីគឺតែមួយបន្ទាប់ពីទាំងអស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា Rus មកពី Varangians ហើយពីមុនមានស្លាវ ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេហៅថាប៉ូលីយ៉ានក៏ដោយក៏សុន្ទរកថារបស់ពួកគេគឺស្លាវី។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា Polyans ដោយសារពួកគេអង្គុយនៅទីវាល ហើយពួកគេមានភាសាសាមញ្ញមួយគឺ Slavic »

ភាពបង្ហូរឈាមនៃការដណ្តើមអំណាចដោយពួកឈ្លានពានជនបរទេស ដូចតទៅនេះពីទ្រឹស្តីនៃឥស្សរជនត្រូវបានកំណត់ដោយទំហំនៃឥស្សរជនឈ្លានពានខ្លួនឯង។ ប្រសិនបើពួកឈ្លានពានមានឥស្សរជនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគ្រប់គ្រងទឹកដីថ្មី នោះឥស្សរជននៃប្រជាជនដែលដណ្តើមបានត្រូវបំផ្លាញទាំងស្រុង ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកឈ្លានពានមានចំនួនតិចនោះ ពួកគេជំនួសពួកឥស្សរជននយោបាយសំខាន់ និងផ្នែកសំខាន់នៃ ឥស្សរជននៃសង្គមដែលពួកគេធ្វើជាទាសករត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចូលក្នុងសមាសភាពរបស់ពួកគេ។ យ៉ាងណាមិញ ឥស្សរជនសំខាន់ទាមទារការគាំទ្រឥតឈប់ឈរ និងកម្លាំងយោធា ដើម្បីអនុវត្តការត្រួតត្រារបស់ខ្លួន ដែលសន្មតថារដ្ឋមួយ (អានត្រឹមត្រូវ - មានតែពួកវរជនកំពូល) ផ្តាច់មុខលើការប្រើប្រាស់កម្លាំង។

ការលេចឡើងនៃពួក Varangians ជាឥស្សរជននៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ភាគខាងកើតធ្វើឱ្យព្រិលបន្ទាត់រវាងអ្នកស្រុកនិងអ្នកស្រុក Varangians ។ ដូចដែលអ្នកសរសេរអត្ថបទសរសេរថា: - "Oleg បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយដោយនាំយកអ្នកចម្បាំងជាច្រើនជាមួយគាត់: Varangians, Chud, Slovenians, Meryu, ទាំងអស់, Krivichi និងបានមកដល់ Smolensk ... " ដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃកងទ័ពរបស់ Oleg ដោយទាក់ទាញ។ អ្នកស្រុក។ ប្រាកដណាស់ មានតែកងទ័ពដ៏ច្រើននៃ Rus ដែលដំបូងឡើយ Varangians ពីរបីនាក់បានដើរតួជាមន្ត្រី អាចធ្វើយុទ្ធនាការសំខាន់ៗមិនត្រឹមតែចំពោះទីក្រុង Kyiv ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើទៅ Constantinople ថែមទៀត។

រុស្ស៊ីដំបូង

ពាក្យ Rusវាត្រូវបានជួសជុលជានាមត្រកូលនៅក្នុងឈ្មោះនៅលើផែនទីនៃ Byzantium ហើយលេចឡើងនៅក្នុងកាលប្បវត្តិនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងខាងកើត ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានធ្វើឱ្យមានកំហុសភ្លាមៗនៅក្នុងឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Byzantine មានរឿងព្រេងអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អាប់អួរ Ros (ឬ Rosh ។ ) ទ្រព្យសម្បត្តិដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងមានទីតាំងនៅខាងកើតហួសពីសមុទ្រ Pontic ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ សមុទ្ររុស្ស៊ី. នៅពេលដែល Rus ក្លាយជាកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពលដែលគំរាមកំហែង Byzantium ពីភាគខាងជើង បន្ទាប់មកពួកគេមិនស្គាល់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Askoldគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុង Kyiv ឆ្ពោះទៅជញ្ជាំងនៃ Constantinople ជនជាតិក្រិចដោយការយល់ច្រឡំហៅថាព្រះអង្គម្ចាស់ Rosh ។ ដូច្នេះនៅក្នុងវាក្យស័ព្ទនៃចក្រភព Byzantine អក្សរ "u" ត្រូវបានជំនួសដោយអក្សរ "o" នៅក្នុងឈ្មោះ Rus ។ លើសពីនេះទៅទៀត កាលប្បវត្តិនៃ Byzantium មានការលើកឡើងពីការវាយឆ្មក់មុនៗទៅលើទីក្រុងនីមួយៗនៃចក្រភព Byzantine (Crimean Surzh Sudak) ដោយអ្នកចម្បាំងភាគខាងជើងដែលមិនស្គាល់ ដែលពួក Byzantine chroniclers កំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយ Rosh ដែលបញ្ជាក់ពីកំណែនៃការមកដល់មុននេះ។ វ៉ារ៉ាងៀន រូសទៅទឹកដីនៃ Slavs ភាគខាងកើតជាង Rurik ហៅ.

បន្តិចក្រោយមក ឥស្សរជននៃ Rus 'ដែលបានព្យាយាមទទួលយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី Byzantium - ហើយយើងដឹងពីការអះអាងរបស់ស្តេចចំពោះចំណងជើងនៃរ៉ូមទី 3 ដែល Ivan III បានដឹងដោយជោគជ័យតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សរបស់គាត់ជាមួយ Sophia Palaeologus ដែលជាអតីតអ្នកស្នងមរតករបស់ អធិរាជ Byzantine ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកាន់កាប់អាវធំនៃចក្រភពរ៉ូមខាងកើត - ឥន្ទ្រីក្បាលពីរនិង regalia ផ្សេងទៀតនៃចក្រភពរ៉ូមខាងកើតបានប្តូរទៅជាពាក្យក្រិក។ បន្ទាប់មកការបកប្រែបញ្ច្រាសនៃពាក្យក្រិក "Rosh" ក្លាយជាពាក្យរុស្ស៊ី "Russia" ដែលត្រូវបានអនុម័តដើម្បីជំនួសឈ្មោះខ្លួនឯងចាស់របស់ Rus ដោយស្តេចនៃចក្រភពដ៏មានឥទ្ធិពលដែលអះអាងថាជាទីក្រុងរ៉ូមទីបី។

នោះហើយជាមូលហេតុដែល, ការហៅ "ដោយសន្តិភាព" របស់ Varangians មិនមែនជាការប្រឌិតរបស់ព្រះសង្ឃ Nestor ទេ ប៉ុន្តែមតិសាធារណៈដែលបានបង្កើតឡើងនៅពេលនោះក្នុងចំណោមប្រជាជនអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃសង្រ្គាមអន្តរកម្មរវាងអ្នកគ្រប់គ្រងនៃកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា ឬសូម្បីតែឈាមដូចគ្នា . និយាយឱ្យសាមញ្ញ ក្រុមរបស់ Rurik មានវិន័យផ្ទៃក្នុង និងឋានានុក្រម ពីព្រោះអ្នកគ្រប់គ្រងដែលគាត់បានដំឡើងនៅក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាបានស្តាប់បង្គាប់គាត់ដោយមិនសង្ស័យ ដោយមិនមានការទាស់ទែងគ្នានោះទេ ព្រោះពួកគេខ្លាចម្ចាស់សក្តិភូមិដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត - Rurik ខ្លួនឯង។ ការយល់ដឹងរបស់ឥស្សរជនយោធា Varangian ដែលកំពុងចូលមកនេះ អំពីតម្រូវការ និងអត្ថប្រយោជន៍នៃឋានានុក្រមតឹងរឹងបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេគ្រប់គ្រង និងគ្រប់គ្រងទឹកដីធំជាងនេះ - ដោយសារមជ្ឈមណ្ឌលបានគាំទ្រអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រឿងបរិក្ខារ (ឥស្សរជន) ជាថ្នូរនឹងភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ។ ការកណ្តាលភាវូបនីយកម្មស្ទើរតែភ្លាមៗនៅក្រោម Rurik នៃទឹកដីដ៏ធំដែលរស់នៅដោយពួកស្លាវីនៅភាគខាងជើងជាមួយរដ្ឋធានីនៅ Novgorod មានហេតុផល - អត្ថប្រយោជន៍នៃស្ថានភាពបែបនេះ: - ការចុះក្រោមនៃឥស្សរជនគ្រឿងកុំព្យូទ័រទៅឥស្សរជនកណ្តាលដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាមេ។ មួយនៅ Novgorod ជាថ្នូរនឹងការការពារប្រដាប់អាវុធ។

ជាក់ស្តែង ដំណើរការស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងក្នុងចំណោមពួកស្លាវ និងនៅតំបន់ភាគខាងត្បូងជុំវិញទីក្រុងគៀវ ជាកន្លែងដែលសមាជិក (យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ) នៃក្រុមរបស់ Rurik - Askold និង Dir បានមកដល់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដណ្តើមអំណាចលើ glades ក្នុងក្រុមតូចមួយ។

ភាគច្រើនទំនងជាកំណែអំពីការបញ្ជូនអ្នកចម្បាំងពិសេសរបស់ពួកគេ Askold និង Dir ទៅកាន់ទឹកដីភាគខាងត្បូងមានការបញ្ជាក់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់តាំងពីឥស្សរជនដែលបានពង្រឹងជាបន្តបន្ទាប់នៃ Novgorod Rus បានដឹងជានិច្ចអំពីទឹកដីភាគខាងត្បូងដែលរស់នៅដោយពួកស្លាវ ដែល Askold និង Dir ទាំងនេះបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យ។ ដើម្បីបង្រួបបង្រួម ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការវាយឆ្មក់ទៅកាន់ Constantinople ។ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលចាប់បានដោយ Askold និង Dirov ហើយសំខាន់បំផុតគឺទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រនៃទីក្រុង Kyiv បានធ្វើឱ្យការរឹបអូសយកទឹកដីនៃ Kiev Kaganate ដោយ Varangian Novgorod Rus ភ្លាមៗ។

យើងត្រូវបកស្រាយការផ្ទេរយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Rurik នៃរដ្ឋធានីពី Ladoga ទៅកាន់ការតាំងទីលំនៅ Novgorod ហើយបន្ទាប់មកដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ទៅ Kyiv ដែលជាលទ្ធផលនៃការរឹបអូសស្ទើរតែគ្មានការរារាំងនៃទឹកដីដ៏ធំដែលជាក់ស្តែងមានការរួបរួមមួយចំនួនមុនពេល Rurik ។ យ៉ាងហោចណាស់លំនៅដ្ឋានរបស់ពួកស្លាវខាងកើតដែលមានភាសាដូចគ្នា (អាចជាគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នា)។ ការបង្កើតអង្គភាពរដ្ឋបង្រួបបង្រួម ជាក់ស្តែងបានដើរតួនាទីមួយនៅក្នុងការលេចឡើងនៃការចាប់ផ្តើមនៃអត្តសញ្ញាណជាតិ ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការកំណត់ដោយខ្លួនឯងនៃអ្នករស់នៅ។ រូស, បន្ទាប់មក រូស៊ីន- ឈ្មោះទូទៅសម្រាប់អ្នករស់នៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋប្រូតូនេះក្រោមឈ្មោះវ៉ារ៉ាងៀន រូសទទួលយកមិនត្រឹមតែដោយ Slavs ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric ផងដែរ។

ពាក្យ Rusជាក់ស្តែង មានដើមកំណើតជាឈ្មោះដែល Rurik ខ្លួនឯងបានផ្តល់ឲ្យចំពោះជម្លោះរបស់គាត់ - ប្រហែលជាវាស្របគ្នានឹងឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធ Scandinavian (Varangian) របស់គាត់។ តាមពិតទៅ មុនពេល Rurik ពួកស្លាវី និងប្រជាជនដទៃទៀតនៃទឹកដីទាំងនេះ មិនដឹងពីឈ្មោះធម្មតាទេ ព្រោះថាពួកគេជាអ្នករស់នៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធ និងជម្លោះបុគ្គលតូចៗ ពួកគេមិនអាចស្រមៃពីទំហំនៃលំហដែលកាន់កាប់ដោយ Slavs ភាគខាងកើតដែល Rurik និងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់។

ជាការពិតណាស់ Rurik មិនមានគំនិតជាតិណាមួយទេ - គាត់បានដើរតួជាអ្នកសញ្ជ័យនៃទឹកដីថ្មីដែលអាចចូលទៅដល់គាត់ដែលយ៉ាងហោចណាស់គាត់អាចគ្រប់គ្រងបាន។ Rurik ពិតជាមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងសមាសភាពជាតិនៃប្រជាជននៃរដ្ឋរបស់គាត់ទេ ចាប់តាំងពីគាត់បានធ្វើសកម្មភាពស្របតាមតក្កវិជ្ជានៃការបង្កើតអាណាចក្រទឹកដី។ មានតែបន្ទាប់ពីការបង្កើតរដ្ឋបង្រួបបង្រួមទេ ទើបប្រជាជនរបស់ខ្លួនមានគំនិតទូទៅខ្លះថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋនេះ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃភាពជាពលរដ្ឋចាប់ផ្តើមលេចចេញជាអារម្មណ៍បង្រួបបង្រួម ហើយជនជាតិភាគតិចជាអ្នកសម្គាល់។ អ្វីក៏ដោយសមាសភាពជនជាតិមុន Rurik ប៉ុន្តែរូបរាង រដ្ឋ Rus របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមជនជាតិភាគតិចរុស្ស៊ីលេចចេញជាក្រុមធំជាងគេក្នុងចំណោមប្រជាជននៅអឺរ៉ុប។ ភាពជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋមួយបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីលុបបំបាត់ព្រំដែន និងភាពខុសគ្នារវាងកុលសម្ព័ន្ធតូចតាច និងខុសគ្នា ដោយបង្រួបបង្រួមពួកគេទៅជាសហគមន៍តែមួយ ខណៈពេលដែលផ្អែកលើកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋតែមួយ - សញ្ជាតិតែមួយ - រូស៊ីន, ចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការលេចឡើងនៃប្រជាជនរួបរួមមួយ។

នៅក្នុងបញ្ហានៃការទទួលយក ឬជ្រើសរើសឈ្មោះខ្លួនឯង រូសប្រជាជនមិនមានជម្រើសទេ - ដោយសារពួកឥស្សរជនបានចាប់ផ្តើមហៅវា ប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញក៏ដូចគ្នាដែរ។ បង្ហាញថា Rurik ស្ទើរតែមិនស្គាល់ពាក្យ "Rus" ហើយការចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងកាលប្បវត្តិ - រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ដែលត្រកូល Varangian នៃ Rurik មានឈ្មោះបែបនេះ - គឺជាការប្រឌិតរបស់អ្នកសរសេរ។ កាលប្បវត្តិបានរស់នៅរួចទៅហើយនៅពេលដែលពាក្យ Rus គឺជាឈ្មោះនៃរដ្ឋនៃ Slavs ភាគខាងកើតហើយគាត់ត្រឡប់មកវិញប៉ុន្តែដោយខុសច្បាប់ - សម្រាប់តែការភ្ជាប់ Rurik ទៅ Rus ' - ប្រើវាជាឈ្មោះរបស់គ្រួសារ Rurik ។ . ពាក្យ Rus ' និង Varangians - មានទំនាក់ទំនងគ្នាខ្លះ ព្រោះពេលខ្លះគេតំណាងមនុស្សដូចគ្នា ប៉ុន្តែពាក្យ Rus គឺជាឈ្មោះក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ (ដែលភាគច្រើនជាញឹកញាប់មាន Varangians) ប៉ុន្តែ ពាក្យ Varangiansមានអត្ថន័យជនជាតិភាគតិច ដែលបង្ហាញពីដើមកំណើតបាល់ទិករបស់មនុស្សម្នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងដូចម្ដេចជាមួយនឹងការធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេទៅកាន់ Byazantium និងត្រឡប់មកវិញ។

សំណួរនៃប្រភពដើមនៃពាក្យ "Varang/Varangian" មានការភាន់ច្រលំយ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុងចំណោមរឿងធម្មតាបំផុតគឺការយល់ខុសពីរយ៉ាង៖ ថាពាក្យនេះមានដើមកំណើតនៅ Rus បុរាណ ហើយវាមានន័យថាភាគច្រើនគឺ Scandinavians ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទាំងពីរគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ពាក្យ "Varangian" មិនលឿនជាងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 11 នោះគឺយឺតជាងនៅ Byzantium និងសូម្បីតែនៅអារ៉ាប់បូព៌ា។ លើសពីនេះទៅទៀត ការវិភាគនៃប្រភពបង្ហាញថា ការលើកឡើងដំបូងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍មជ្ឈិមសម័យរបស់ប្រជាជននៃ "Varanks" និង "Varank Sea" ("Varangian Sea") ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធដែលនិយាយភាសាអារ៉ាប់ - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាស៊ីកណ្តាល al-Biruni (“Canon of Astronomy and Stars”, ១០៣០) ដែលបានទាញយកព័ត៌មានរបស់គាត់ពី Byzantium ។

នៅក្នុងវេន, បិសាច Scandinavian កំណត់អត្តសញ្ញាណ "Varangians" និង Vikings ។ ពាក្យរុស្ស៊ីចាស់ "Varangian" ត្រូវបានគេស្គាល់នៅ Scandinavia ក្នុងទម្រង់ "vaering" ។ ប៉ុន្តែពាក្យនេះបានមកភាសាស្គែនឌីណាវៀពីខាងក្រៅ។ លើសពីនេះទៅទៀត Warings in the saga ក្នុងករណីភាគច្រើនខុសពី Viking Normans ។

នៅក្នុង Rus ពាក្យ "Varang/Varyag" មុនពេលទទួលបានអត្ថន័យពង្រីកនៃ "ជនជាតិដើមនៅបរទេស" ត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងចំពោះប្រជាជននៃ Slavic Pomerania ។ ដូច្នេះនៅក្នុងផ្នែកណែនាំនៃរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ជនជាតិ Varangians "អង្គុយ" ទៅសមុទ្រ Varangian នៅតំបន់ជុំវិញប៉ូល Prussians និង Chuds - ចំនួនប្រជាជននៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិក។ នៅក្នុង Nikon Chronicle "Varangian Rus" របស់ Rurik មកពី "អាល្លឺម៉ង់" ។ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 1189 រវាង Novgorod និងឆ្នេរសមុទ្រហ្គោធិក "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់" ដូចគ្នាទាំងនេះលេចឡើងជា Varangians - អ្នករស់នៅទីក្រុង Hanseatic នៃបាល់ទិក Pomerania ពោលគឺអតីតដែនដីស្លាវីដែលធ្វើអាណានិគមនៅសតវត្សទី 11-12 ។ ស្តេចសក្តិភូមិអាល្លឺម៉ង់។ ទីបំផុត Ipatiev Chronicle (Ermolaevsky List) បញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងអត្ថបទមួយចុះថ្ងៃទី 1305 ថា "Varyaz Pomorie" មានទីតាំងនៅខាងក្រោយ "Kgdansk" (Polish Gdansk, German Danzig) នោះគឺម្តងទៀតនៅក្នុងអតីត Slavic Pomorie ។

អ្នកនិពន្ធជនជាតិអារ៉ាប់នៅក្នុងព័ត៌មានរបស់ពួកគេអំពីប្រជាជននៃ "Varranks" គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ យោងតាមគំនិតរបស់ពួកគេប្រជាជន "វ៉ារ៉ាង" រស់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិកក្នុងតំបន់ស្លាវី។ ទីបំផុត អ្នកនិពន្ធសម័យ Byzantine Nicephorus Bryennius នៅត្រីមាសទីពីរនៃសតវត្សទី 12 ។ បានសរសេរថា Varangi "អ្នកកាន់ខែល" មកពី "ប្រទេសព្រៃផ្សៃនៅជិតមហាសមុទ្រហើយត្រូវបានសម្គាល់ពីសម័យបុរាណដោយភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះអធិរាជ Byzantine" ។ ឃ្លាថា "នៅជិតមហាសមុទ្រ" បង្កប់ន័យយ៉ាងច្បាស់ពីភាគខាងត្បូង មិនមែនឆ្នេរ Scandinavian នៃបាល់ទិកនោះទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាពាក្យថា "Varang/Varangian" ត្រូវបានផ្តល់ដោយមាតិកាជនជាតិជាក់លាក់ក៏ដោយ ក៏កុលសម្ព័ន្ធស្លាវីដែលមានឈ្មោះនោះមិនដែលមាន។ ទន្ទឹមនឹងនេះពាក្យ "Varangian" មានជាចម្បងនៅក្នុងបរិយាកាសស្លាវីនៃបាល់ទិក Pomerania ហើយលើសពីនេះទៅទៀតមានអត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញាជាក់លាក់។ នៅកន្លែងមួយនៅក្នុង Saxo Grammar អ្នកអាចអានអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ Slavic Warisin (នោះគឺ Varyazin, Varyag) ដែលចាញ់ដោយស្តេចដាណឺម៉ាក Omund នៅ Jutland រួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Slavic ប្រាំមួយផ្សេងទៀត។ ការប្រើប្រាស់ពាក្យ "Varangian" ជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ បញ្ជាក់អំពីអត្ថន័យដ៏ពិសិដ្ឋរបស់វាក្នុងចំណោមពួកស្លាវី។

ការរកឃើញបែបទស្សនវិជ្ជាមួយដោយ Count I. Pototsky ដែលនៅឆ្នាំ 1795 បានបោះពុម្ពនៅក្នុងទីក្រុង Hamburg វចនានុក្រមដែលនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសតវត្សទី 18 ជួយបញ្ជាក់អត្ថន័យនេះ។ គ្រាមភាសា Drevan (Drevans គឺជាកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ដែលទឹកដី Hamburg បានកើតឡើង) ។ នៅក្នុងនោះ ក្នុងចំណោមពាក្យ Drevani ដែលនៅរស់ មានពាក្យថា “warang” - “ដាវ” ( Gedeonov S.A. ដកស្រង់ចេញពីការស្រាវជ្រាវលើបញ្ហា Varangian ។ ១៨៦២-៦៤។ T. II. ទំព័រ ១៥៩-១៦០។ គឺគាត់។ Varangians និង Rus ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៨៧៦ ទំព័រ ១៦៧-១៦៩).

ពាក្យ "វ៉ារ៉ាង" ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏យូរ។

តាមមើលទៅពួក Byzantine បានស្គាល់គាត់តាំងពីព្រលឹម ដោយបានលឺគាត់ពីបបូរមាត់របស់ Pomeranian Slavs ដែលបានចូលបម្រើសេវាកម្ម Byzantine ជាមួយ Rus ឬពី Rus ខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុង Constantinople យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 10 ។ (“Varangs” មិនទាន់ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់អធិរាជដោយ Constantine Porphyrogenitus)។ ប៉ុន្តែពាក្យបរទេសដ៏ស្រទន់នោះមិនបានកត់សម្គាល់ឡើយ។ នៅវេននៃសតវត្សទី X - XI ។ ប្រជាជនសាមញ្ញនៃទីក្រុង Constantinople បានបង្កើតវាជាឈ្មោះគ្រួសារដែលច្បាស់ពីពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ Byzantine លោក John Skylitzes ដែលថា Varangs "ត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាសាមញ្ញ" ។ ការណាត់ជួបនេះក៏ត្រូវបានគាំទ្រដោយការប្រើប្រាស់ពាក្យ "varank" នៅក្នុង "Canon of Astronomy and Stars" ដោយ al-Biruni ។

វាធ្វើតាមពាក្យថា "វ៉ារ៉ាង" ដើម្បីកំណត់ការផ្ដាច់ខ្លួននៃទាហានស៊ីឈ្នួលបានកើតឡើងនៅក្នុង Byzantium មិនមែននៅក្នុង Rus' និងមិនមែននៅក្នុង Scandinavia ទេ។ តាមរបាយការណ៍របស់អ្នកនិពន្ធមជ្ឈិមសម័យ គេដឹងថាពួកស្លាវី និងរូស គោរពដាវជាវត្ថុពិសិដ្ឋ។ ជាពិសេសការស្បថត្រូវបានយកនៅលើវា។ ដូច្នេះព័ត៌មានរបស់ Pototsky ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការជឿថាដោយ Varangs ជនជាតិក្រិចមានន័យថាអ្នកកាន់ដាវដែលបានស្បថស្ម័គ្រស្មោះលើដាវនិយាយម្យ៉ាងទៀតអ្នកចម្បាំងស្លាវី - អង្គរក្ស (ដូច្នេះពាក្យស្លាវី "វ៉ារិត" - ដើម្បីការពារការពារ។ ) មន្ត្រីនៃអធិការបតីអធិរាជបានធ្វើឱ្យពាក្យនេះស្របច្បាប់ពី "argot" ក្នុងស្រុកជាពាក្យផ្លូវការនៃឯកសាររដ្ឋ - chrisovuls * ហើយអ្នកនិពន្ធ Byzantine នៃសតវត្សទី 12 បានណែនាំវាទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ "ខ្ពស់" ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅក្នុងភាសាក្រិចវាមានន័យអ្វីទាំងអស់ ហើយដូច្នេះគឺជាការខ្ចី។ ភាពចៃដន្យរបស់វាជាមួយ Drevani "varang" បង្ហាញថានៅវេននៃសតវត្សទី X - XI ។ Vendian Slavs ដែលជួលនៅ Byzantium បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកកាន់ដាវ" - "varangs" ** ដោយផ្អែកលើប្រភេទនៃអាវុធរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយព័ត៌មានរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអារ៉ាប់នៅមជ្ឈិមសម័យ ដែលប្រមូលបានភាគច្រើនពី Byzantines អំពី "ប្រជាជន Varank" នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិក។

* Chrisovuli - ក្រឹត្យរបស់អធិរាជ Byzantine ។ Varangi ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុង chrisovuls នៃទសវត្សរ៍ទី 60 - 80 ។ សតវត្ស XI ដែលរំដោះផ្ទះ ទ្រព្យសម្បត្តិ វត្តអារាម តាមសំណើរបស់ម្ចាស់ និងអាចារ្យ ចេញពីស្ថានីយ៍ជួល។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានរាយក្នុងលំដាប់ដូចខាងក្រោម: Chrisovul នៃ 1060 បង្ហាញថា "Varangs, Ros, Saracens, Franks"; Khrisovul 1075 - "ធំឡើង Varangs, Kulpings [Kolbyags រុស្ស៊ីចាស់], Franks, Bulgars ឬ Sarakins"; Khrisovul 1088 - "Ros, Varangs, Kulpings, Yinglings, Franks, Nemits, Bulgars, Sarakin, Alans, Obes, "អមតៈ" (ការបំបែកនៃឆ្មាំ Byzantine ដែលកម្លាំងលេខតែងតែមិនផ្លាស់ប្តូរ - អ្នកចម្បាំងដែលបានចាកចេញត្រូវបានជំនួសភ្លាមៗ។ ដោយអ្នកដទៃ។ S. Ts.) និងនៅសល់ទាំងអស់ ក្រិក និងជនបរទេស។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា Varangs តែងតែរួមរស់ជាមួយ Dews ព្រោះវាមកពីតំបន់ដូចគ្នា។
** នៅទីនេះវាជាការសមរម្យក្នុងការកត់សម្គាល់ថាអាវុធលក្ខណៈរបស់ Vikings និងប្រជាជននៃអឺរ៉ុបខាងជើងជាទូទៅមិនមែនជាដាវទេប៉ុន្តែជាពូថៅ។ អ្នកនិពន្ធ Byzantine ហៅទាហានស៊ីឈ្នួល Norman ថា "អ្នកកាន់ពូថៅ"; ពួកគេក៏ហៅ Celts ពីកោះអង់គ្លេសថា "ជនជាតិអង់គ្លេសដែលកាន់ពូថៅ" ។

តាមមើលទៅតម្រូវការសម្រាប់ពាក្យថ្មីមួយបានកើតឡើងក្នុងចំណោមជនជាតិក្រិចដោយសារតែតម្រូវការដើម្បីសម្គាល់ "Rus-Franks" ចាស់ពីពាក្យថ្មី - អង្គភាពដ៏ធំមួយនៃ Kyiv Rus ដែលបានបញ្ជូននៅឆ្នាំ 988 ដោយព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀដើម្បីជួយអធិរាជ Vasily II ។

ក្រោយមកពាក្យ "varang" នៅក្នុង Byzantium ទទួលបានអត្ថន័យ "ស្មោះត្រង់" "អ្នកដែលបានស្បថភក្ដីភាព" - ពីទំនៀមទម្លាប់របស់ Pomeranian Slavs ដើម្បីស្បថលើដាវ។ ក្នុងន័យនេះ វាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកាលប្បវត្តិ Byzantine ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 11 នៅពេលដែលលំហូរនៃ Pomeranian Slavs ចូលទៅក្នុង Constantinople បានថយចុះយ៉ាងខ្លាំងឈ្មោះ Varangs ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យប្រជាជននៃកោះអង់គ្លេសដែលភាគច្រើនជា Celt-Britons ។ យោងទៅតាម Skylitzes "Varangi តាមប្រភពដើម Celts ត្រូវបានជួលអ្នកបំរើរបស់ក្រិក" ។

នៅពេលមួយ V. G. Vasilievsky បានបង្ហាញថាការសញ្ជ័យ Norman នៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1066 គួរតែបណ្តាលឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុក Anglo-Saxon យ៉ាងសំខាន់។ ប៉ុន្តែ ជនជាតិអង់គ្លេសនៅកោះនោះបានឆ្លងកាត់ការគៀបសង្កត់កាន់តែខ្លាំង ចាប់តាំងពីរួមជាមួយការគៀបសង្កត់ជាតិ ពួកគេក៏រងផលប៉ះពាល់ដោយការបៀតបៀនសាសនាផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1074 សម្តេចប៉ាបហ្គ្រេហ្គោរីទី 7 បានធ្វើឱ្យបូជាចារ្យរៀបការ។ នេះជាការវាយប្រហារមិនសូវខ្លាំងប្រឆាំងនឹងសាសនាចក្រក្រិក ដូចនឹងសាសនាចក្រអង់គ្លេស-អៀរឡង់ ដែលរស់នៅតាមធម្មនុញ្ញពិសេសដែលអនុញ្ញាតឲ្យព្រះសង្ឃរស់នៅជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងឆ្លងកៅអីដោយមរតកពីឪពុកទៅកូន។ មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក នៅឆ្នាំ 1085 ហ្គ្រេហ្គោរី ទី 7 ស្ទើរតែលុបបំបាត់ឯករាជ្យភាពនៃសាសនាចក្រអង់គ្លេស-អៀរឡង់។ ដូច្នេះ ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំបានជះឥទ្ធិពលជាចម្បង មិនមែនពួក Anglo-Saxons ទេ ប៉ុន្តែពួក Britons និង Celts ផ្សេងទៀត ដែលបានបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវជំនឿរបស់ពួកគេ (សូមមើល៖ Vasilievsky V.G. Varangian-Russian និង Varangian-English ក្រុមនៅ Constantinople នៃសតវត្សទី 11 និង 12 ។ ដំណើរការ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៩០៨ T. ១).

តាមធម្មជាតិ ជនជាតិអង់គ្លេសបានចូលរួមជាមួយក្រុម Slavic នៃ Varangs អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាលេខភ្លាមៗនោះទេ។ ទំនាក់ទំនងសាសនារបស់ពួកគេបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុង "ការបញ្ឆោត" របស់ជនជាតិអង់គ្លេស។ ជាក្បួន ទាហានស៊ីឈ្នួល Slavic បានទទួលយកគ្រិស្តសាសនាក្រិកនៅ Constantinople ។ Rus ហើយបន្ទាប់មក Varangs មានព្រះវិហារពិសេសមួយនៅក្នុងរដ្ឋធានី Byzantine ដែលត្រូវបានគេហៅថា Varangian Mother of God ហើយមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលិចនៃព្រះវិហារ Hagia Sophia ។ ភស្តុតាងត្រូវបានរកឃើញថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អយ្យកោនៃ Constantinople ។
ជនជាតិអង់គ្លេសដែលត្រូវបានបៀតបៀនដោយសាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំង ចូលទៅក្នុងសាកសព Warang ក៏បានអធិស្ឋាននៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនេះផងដែរ ហើយជាទូទៅអាចរកឃើញភាសាសាមញ្ញជាមួយគ្រិស្តអូស្សូដក់ ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយលក្ខណៈទូទៅមួយចំនួននៃវិហារអៀរឡង់ និងក្រិក៖ អនុញ្ញាតឱ្យរៀបការសម្រាប់បូជាចារ្យ ការរួបរួមសម្រាប់ គ្រិស្តបរិស័ទក្រោមពីរប្រភេទ (ស្រានិងនំប៉័ង) ការបដិសេធមិនបរិសុទ្ធ។ ទាហានស៊ីឈ្នួលផ្សេងទៀតនៅ Byzantium បានប្រកាសពីជំនឿក្រិក។

អ្នកនិពន្ធ Byzantine នៃសតវត្សទី 12 បានភ្លេចរួចហើយអំពីជនជាតិភាគតិចនៃ Varangs-sword-swords ពិតប្រាកដដំបូងគេ ហើយរក្សាបានតែការចងចាំមិនច្បាស់លាស់ថាពួកគេរស់នៅក្នុង "ប្រទេសព្រៃផ្សៃក្បែរមហាសមុទ្រ" ហើយថាពួកគេទាក់ទងនឹង "Rus" ដូចម្ដេច។ នៅជាប់នឹង Varangs និងបន្តត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសំណេរ និងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធជនជាតិអារ៉ាប់ដែលបានទទួលនៅសតវត្សទី 11 ។ ពី Byzantines ព័ត៌មានអំពី Varangs (Pomeranian Slavs) បានបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងនេះជាប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រដែលមានស្ថេរភាពអំពី "សមុទ្រ Varanks" និង "ប្រជាជន Varanks" - "Slavic Slavs" ដែលរស់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិក។ (ការកែច្នៃ និងការបញ្ជូនព័ត៌មានបែបនេះពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ ដែលទទួលបានម្តងពីប្រភពដើម ជាទូទៅគឺជាលក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍ភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រអារ៉ាប់អំពីទឹកដីឆ្ងាយៗ និងប្រជាជន)។

នៅក្នុងភាសារុស្សី ពាក្យថា "វ៉ារ៉ាង" នៅក្នុងទម្រង់ "វ៉ារ៉ាងៀន" ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 11 នោះគឺនៅពេលដែលវានៅតែកំណត់ថាទាហានស៊ីឈ្នួលមកពី Slavic Pomerania ។ អត្ថបទរុស្ស៊ីបុរាណមួយចំនួននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការណាត់ជួបបែបនេះដូចជាបញ្ជី Ermolaevsky នៃ Ipatiev Chronicle ដែលក្នុងនោះ "Varangian Pomorie" គឺស្មើនឹងទឹកដីនៃ Pomeranian Slavs ។
ការចងចាំនៃវត្តមានរបស់ពួកគេជា Pomeranian "Varangians" ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងឈ្មោះមជ្ឈិមសម័យនៃភូមិសមុទ្រខ្មៅបច្ចុប្បន្ន - Varangolimen ។ "សៀវភៅវត្ថុបុរាណនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" (ចុងសតវត្សទី 17) ក៏និយាយអំពី Varangians ដែលរស់នៅមុនពេលការបង្កើតទីក្រុង Kyiv នៅលើច្រាំងសមុទ្រនៃសមុទ្រក្តៅ (ខ្មៅ) ។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដោយសារតែការបាត់ខ្លួនរបស់ Vendian Slavs ពីអង្គភាព Byzantine Varangian និងការធ្វើឱ្យអាល្លឺម៉ង់សកម្មនៃ Slavic Pomerania ដែលបានចាប់ផ្តើម សារៈសំខាន់ពីមុនរបស់វាត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ សម្រាប់ Nestor "Varangian" គឺជា "អ្នកចម្បាំងទាហានស៊ីឈ្នួល" ឬ "ជនជាតិដើមនៅបរទេស" រួចទៅហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទី 12 ។ វានៅតែមានការចងចាំមិនច្បាស់លាស់នៃអត្ថន័យជនជាតិភាគតិចនៃពាក្យនេះ៖ កាលប្បវត្តិបានដាក់ជនជាតិ Varangians ជាជនជាតិមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកនៅភាគខាងលិចនៃប៉ូលនិង Prussians និង Novgorodians នៅក្នុងឯកសារសន្ធិសញ្ញាជាមួយ ឆ្នេរសមុទ្រហ្គោធិកហៅឈ្មួញ Hanseatic Varangians ដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃអតីត Slavic Pomerania ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាលក្ខណៈដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 12 មិនអាចបំបែកអត្ថន័យថ្មីនៃពាក្យ "Varangian" ពីពាក្យចាស់បានទេ។ ដូច្នេះនៅពេលដែល Nestor ព្យាយាមកំណត់ "Rus" របស់ Rurik តាមរយៈពាក្យ "Varangians" ហើយបានយកនៅក្នុងអត្ថន័យសម័យទំនើបរបស់ Chronicler នៃ "អ្នកស្រុកនៅបរទេស" ("សម្រាប់ Varangians ទាំងនោះត្រូវបានគេហៅថា "Rus" ដូចដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថា "Svei" ។ ផ្សេងទៀត "Urman", "Anglians", "Goths" ផ្សេងទៀត) ភាពអនាធិបតេយ្យដោយអចេតនានេះបានក្លាយជាមូលហេតុនៃកំហុសប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សដែលបណ្តាលឱ្យមាន "សំណួរ Varangian" ដ៏ល្បីល្បាញដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រម្នាក់បានដាក់វាយ៉ាងត្រឹមត្រូវបានក្លាយជា សុបិន្តអាក្រក់ពិតប្រាកដនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីដំបូង។

ទេវកថាដែលបង្កើតឡើងដោយ "Normanists" គឺខ្លាំងរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះនៅពេលដែលពួកគេឮអំពី "Varangians" ពួកគេស្រមៃថា Normans, Vikings ។ ការពិតដែលថា Varangians គឺជា Slavs ហើយក្នុងពេលតែមួយនាវិកនិងអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យ (វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលសមុទ្របាល់ទិកត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមពួកគេទេ) គឺពិបាកក្នុងការរុំក្បាលរបស់យើង។ ទោះបីជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនបដិសេធថានៅក្នុងក្រុមនៃ Rus-Varangians អាចមានអ្នកចម្បាំងមកពីកុលសម្ព័ន្ធជិតខាង - Danes, Saxons, Prussians ជាដើម។

មនុស្សភាគច្រើន ប្រសិនបើពួកគេដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីពួកស្លាវនៃអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងជើង ស្រមៃថាពួកគេជាជនរងគ្រោះដែលមិនអាចទទួលយកបាននៃការឈ្លានពានរបស់ពួក Crusaders ។ ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់បានលឺថាពួកគេបានរស់នៅលើទឹកដីដ៏ធំនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីសសម័យទំនើប ពួកគេមានប្រាសាទ Svetovit ដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងទីក្រុង Arkona នៅលើកោះ Ruyan (Rügen)។

នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប្រធានបទនៃ Slavs-Vends ខាងលិច (Varyags) បានក្លាយជា "កន្លែងទទេ" មួយផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើនៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី ការសិក្សានៅតែត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅលើ វែនដស៍ - អាឡិចសាន់ឌឺ ហ៊ីលហ្វឺឌីង ("ក្រុមស្លាវីបាល់ទិក" ឆ្នាំ 1855 "ការប្រយុទ្ធរបស់ពួកស្លាវីប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅលើឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិកក្នុងយុគសម័យកណ្តាល" ឆ្នាំ 1861 "សំណល់នៃពួកស្លាវីនៅលើ ឆ្នេរភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិក” ឆ្នាំ 1862) លោក Stepan Gedeonov (អ្នកនិពន្ធនៃការងារ "Varyags និង Rus") បន្ទាប់មកនៅក្នុងសហភាពសូវៀតប្រធានបទនេះស្ទើរតែមិនត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ទាល់តែសោះ។ ស្នាដៃរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវមុនបដិវត្តន៍មិនត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញទេ។ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជីវិតរបស់រុស្ស៊ីពីសម័យបុរាណ" ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនិងបុរាណវិទូជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏លេចធ្លោ Ivan Zabelin ដែលបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីទ្រឹស្តី Norman (ការងាររបស់គាត់ក៏បានពិនិត្យមើលជីវិតរបស់ Wends យ៉ាងលំអិត) ក៏មិនត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅក្នុងសហភាពសូវៀតដែរ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាសហភាពសូវៀតបានបោះពុម្ពអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត "Normanist" មុនបដិវត្ត - M. P. Pogodin, N. M. Karamzin, S. M. Solovyov និងអ្នកដទៃ។

មុខរបររបស់ Vends-Varangians ។ ការតាំងទីលំនៅ

នៅក្នុងអត្ថបទ VO យើងបានដឹងថាពួកស្លាវលោកខាងលិចមានភាពជិតស្និទ្ធនឹង Ilmen Slovenes ("Novgorodians") ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសម្ភារៈពីបុរាណវិទ្យា នរវិទ្យា ភាសាវិទ្យា ទេវកថា និងទិន្នន័យពីប្រភពសរសេរមួយចំនួន។ ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជារូបភាពនៃវីរភាពនៃវីរបុរស Novgorod "Sadko" និង "Vasily Buslaev" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសមុទ្រហើយសកម្មភាពរបស់ Novgorod ushkuiniki គឺមានលក្ខណៈជាច្រើនស្រដៀងនឹងយុទ្ធនាការរបស់ Varangians ។

សមុទ្រមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ពួក Vendian Varangians ដែលនេះជាមូលហេតុដែលសមុទ្របាល់ទិកនៅពេលនោះត្រូវបានគេហៅថាសមុទ្រ Varangian ។ Wends គឺជានាវិក និងពាណិជ្ជករដ៏ល្អម្នាក់។ ដូច្នេះ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ V. Yanin និង J. Herrmann កាក់ប្រាក់អារ៉ាប់ស្តុកទុកនៅអឺរ៉ុប Slavic បានបង្ហាញខ្លួនមួយសតវត្សមុនជាងស្តុក Scandinavian ដំបូង។ កំណប់ទ្រព្យ Wendish មានអាយុកាលតាំងពីចុងសតវត្សរ៍ទី៨ នៃគ.ស ហើយនៅ Scandinavia ដល់ចុងសតវត្សរ៍ទី៩។ វាច្បាស់ណាស់ថា Wends បានគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មបាល់ទិកនៅពេលនោះ។ ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលធ្វើជាម្ចាស់លើផ្លូវពីសមុទ្រ Varangian ទៅខាងកើត (ទៅកាន់អារ៉ាប់ ពែរ្ស និង Byzantium) តាមរយៈអឺរ៉ុបខាងកើត។

ពួកគេដូចជាបងប្អូន Slavic ភាគខាងកើតរបស់ពួកគេ មានវប្បធម៌ទីក្រុងដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍។ យោងទៅតាមតារាងកុលសម្ព័ន្ធ Frankish ខាងកើត (អ្នកភូមិសាស្ត្របាវ៉ារៀ) ប្រភពនេះរាយបញ្ជីកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីនៃសតវត្សទី 9 នៅលើព្រំដែនភាគខាងកើតនៃចក្រភពហ្វ្រែងឃីសហើយក៏ដាក់ឈ្មោះចំនួនទីក្រុងរបស់ពួកគេផងដែរដែល Wends មាន "gards" រាប់សិបនិងរាប់រយ "ទីក្រុង។ ឧទាហរណ៍៖ ភាគខាងជើង Bodrichi-Obodrits (ភាគខាងត្បូងរស់នៅលើទន្លេ Danube ក្នុងតំបន់ Belgrade) មានទីក្រុងចំនួន 53 ។ ទីក្រុងនីមួយៗមានអ្នកគ្រប់គ្រង-ព្រះអង្គម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ កុលសម្ព័ន្ធ Glinyan ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃសហជីព Bodrichi មានទីក្រុងចំនួន 9 ។ Lyutichs (Viltsy) មានទីក្រុងចំនួន 95 និងតំបន់ចំនួន 4 ដែលជាក់ស្តែងទាំងនេះគឺជាទឹកដីនៃ 4 កុលសម្ព័ន្ធ - Khizhans, Cherezpenyans, Dolenchans និង Ratar-Retrans ។ Havelians (ឬ Hevelli, Stodorians) មាន 8 ទីក្រុងដែលសំខាន់គឺ Branibor (សម័យទំនើប Brandenburg) ។ Lusatian Serbs-Sorbs ពួកគេរស់នៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋសហព័ន្ធទំនើបនៃ Brandenburg និង Saxony មានទីក្រុងចំនួន 50 ។

វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរដែលថាសម្ព័ន្ធ Hanseatic ដែលជាសហជីពនៃទីក្រុងសេរីរបស់អាឡឺម៉ង់នៅសតវត្សទី 13-17 នៅអឺរ៉ុបខាងជើងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារពាណិជ្ជកម្មពីចោរសមុទ្រនិងស្តេចសក្តិភូមិមានភាគច្រើននៃទីក្រុងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួកស្លាវ។ ទាំងនេះរួមមាន Bremen, Berlin, Brandenburg, Königsberg, Szczecin, Wenden, Lübeck-Lübech, Rostock ជាដើម។ គាត់មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ Hanseatic League និង Novgorod ។ តាមពិត Hansa បានទទួលមរតកពាណិជ្ជកម្ម Wendish-Varangian ។

អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងជើង ព្រះសង្ឃ Adam of Bremen (បានស្លាប់ក្រោយឆ្នាំ 1081) បានចាត់ទុកទីក្រុង Slavic Wolin (Volyn) នៅមាត់ទន្លេ Odra (សម័យទំនើប Oder) ជា "ទីក្រុងធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប"។ ហើយនេះត្រូវបានសរសេរដោយព្រះសង្ឃកាតូលិកដែលគ្មានការអាណិតអាសូរចំពោះអ្នកមិនជឿដែលជាពួកស្លាវបាល់ទិក។

វាច្បាស់ណាស់ថា Vendas មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះពាណិជ្ជកម្មទេ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងវិស័យកសិកម្ម ការចិញ្ចឹមគោ និងការបរបាញ់។ វត្តមាននៃទីក្រុងនិងពាណិជ្ជកម្មរាប់សិបបង្ហាញពីសិប្បកម្មដែលបានអភិវឌ្ឍ។

Vendian Varangians មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការបះបោររបស់ពួកគេដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយរូបភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់អ្នកចម្បាំង Rurik, Oleg, Ingor-Igor, Svyatoslav ។ ដូច្នេះឈ្មោះនៃសហជីពនៃកុលសម្ព័ន្ធ Lyutich (ពួកគេរស់នៅរវាង Odra, សមុទ្រ Varangian និង Laba-Elba) ត្រូវបានបកប្រែពី Proto-Slavic ជា "កាចសាហាវឃោរឃៅ" ។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅផងដែរថា Viltsy - ចចកនិង velets (វីរបុរស, យក្ស) ។ មជ្ឈមណ្ឌលនៃសហជីពនៃកុលសម្ព័ន្ធ Lutich គឺទីក្រុង Retra ដែលជាទីជម្រករបស់ Radogost (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀត ព្រះ Svarog ឬ Fire Svarozhich) ស្ថិតនៅ។ ទីក្រុង និងទីជម្រកមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសហភាព Lutich - Ratars (Redarii, Retrian) ។ ការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗទាំងអស់របស់កុលសម្ព័ន្ធ និងសហជីពត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដ៏ធំមួយ (veche) ហើយមិនមានអាជ្ញាធរកណ្តាលទេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាមេដឹកនាំយោធាពីតំណាងនៃគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូ និងថ្លៃថ្នូរ។ រដ្ឋធានីមួយទៀតនៃសហភាព Lutich គឺទីក្រុង Arkona ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះ Ruyan (ឈ្មោះសម័យទំនើប Ruyan) ដែលជាកន្លែងជម្រកដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតគឺព្រះ Svyatovit (Svetovit, Sventovit) ។ នេះគឺជាតំបន់នៃកុលសម្ព័ន្ធ Ruyan, Rugs ។ Arkona ក៏ល្បីល្បាញផងដែរសម្រាប់ក្រុមពិសេសនៃអ្នកចម្បាំង 300 នាក់ដែលជាទាហានស (ប្រហែលជាក្រុមនេះបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់រូបភាពនៃវីរបុរស 33 នាក់នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Pushkin "Ruslan and Lyudmila" និង "រឿងនិទានរបស់ Tsar Saltan") ។ អស់រយៈពេលជាងបីសតវត្សមកហើយ Arkona គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការតស៊ូរបស់ Vendian-Varangians ប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់ពួកគ្រីស្ទានខាងលិច។

Lyutichs មានអាណានិគមនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់សម័យទំនើប - ទីក្រុង Wiltburg និង Slavenburg ។ យោងតាមប្រភពលោកខាងលិចមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ Utrecht chronicler រាយការណ៍រឿងនេះ) ជនជាតិ Luticians រួមជាមួយ Saxons បានវាយប្រហារចក្រភពអង់គ្លេសតាំងពីសតវត្សទី 5 នៃគ.ស ហើយបានបង្កើតទីក្រុង Wilton និងស្រុក Wiltshire នៅទីនោះ។ នៅសតវត្សទី 8-9 ពួក Luticians បានបន្តយាយីប្រទេសអង់គ្លេសដោយការវាយឆ្មក់។ តាមមើលទៅវាគឺចាប់ពីពេលនោះមកដែលឈ្មោះរបស់ព្រះ Slavic នៃការស្លាប់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ Chernobog បានចូលទៅក្នុងវីរភាពភាសាអង់គ្លេស។ ប្រវត្តិវិទូសូវៀត V.V. Mavrodin បាននិយាយអំពីការបញ្ចុះសពស្លាវីនៅប្រទេសអង់គ្លេស។

ពួកគេមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការបះបោរ និងការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ និងការលើកទឹកចិត្តរបស់ពួកគេ។ នេះជាការពិតជាពិសេសសម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធ Vagrian ។ កុលសម្ព័ន្ធនេះរស់នៅភាគខាងជើងភាគខាងលិចនៃតំបន់នៃសហភាព Bodrichi - នៅ Vagria (ឧបទ្វីបមួយនៅភាគខាងកើតនៃរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់សម័យទំនើប Schleswig-Holstein) ។ ទីក្រុងសំខាន់នៃ Wagr គឺ Starigard (Stargrad) ដែលបន្ទាប់ពីការចាប់យកនិងសាសនាគ្រឹស្តនៃដីនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ Oldenburg ។ Vagr តែងតែវាយប្រហារលើទឹកដីនៃ Scandinavians និង Danes (បុព្វបុរសរបស់ Danes) ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាចោរសមុទ្រដ៏កាចសាហាវបំផុត។ នៅសតវត្សរ៍ទី 9 ស្តេចដាណឺម៉ាកថែមទាំងព្យាយាមផ្តាច់ខ្លួនពីអ្វីដែលហៅថា Vagr ។ កំពែង Slavic រុំព័ទ្ធឧបទ្វីបដោយប្រព័ន្ធការពារ។ ហើយទាំងនេះគឺជាជនជាតិ Danes ដែលខ្លួនឯងបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស និងទឹកដីរបស់ Franks ដែលបានវាយលុកទីក្រុងប៉ារីស។ Slavs ថែមទាំងបានចាប់ផ្តើមធ្វើអាណានិគមលើទឹកដីនៃប្រទេសដាណឺម៉ាកសម័យទំនើប។ វាក៏មានឈ្មោះស្លាវីជាច្រើនពីសម័យនោះផងដែរ - Kramnice, Binnice, Tillice, Korzelice ជាដើម។

ពួកស្លាវីក៏បានបង្កើតការតាំងទីលំនៅនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសស៊ុយអែតទំនើបផងដែរ។ ដូច្នេះ អាណានិគមស្លាវីត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើកោះ Öland និង Skåne ដែលជាខេត្តប្រវត្តិសាស្ត្រមួយនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសស៊ុយអែត។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិដាណឺម៉ាក Saxo Grammaticus (ប្រហែលឆ្នាំ 1140 - បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1208) នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាចំនួន 16 ភាគ "The Acts of the Danes" រាយការណ៍ថាក្រុមស្លាវីបានឈរជើងនៅលើទឹកដីអូឡិន។ ការពិតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទិន្នន័យបុរាណវិទ្យា។ ឥទ្ធិពលដ៏សំខាន់នៃពួកស្លាវអាចត្រូវបានគេតាមដាននៅក្នុងវប្បធម៌ Wendel នៅកណ្តាលប្រទេសស៊ុយអែត។ វប្បធម៌នេះបានរីកចម្រើនពីសតវត្សទី៦ ដល់ចុងសតវត្សទី៨ នៃគ.ស.។ នេះក៏ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញផងដែរដោយវត្តមានរបស់អ្នកចម្បាំងដែលបានដំឡើង - អ្នកជិះសេះ - នៅក្នុងការបញ្ចុះសព។ នេះគឺមិនធម្មតាទាំងស្រុងនៃជនជាតិ Scandinavians ពួកគេគឺជាអ្នកចម្បាំងជើង និងជាតួយ៉ាងរបស់ពួក Vendian Slavs ខាងលិច អ្នកចម្បាំងរបស់ពួកគេមិនត្រឹមតែជានាវិកដ៏ឆ្នើមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាទាហានជិះសេះផងដែរ។ ហើយ Svei ខ្លួនឯង (បុព្វបុរសរបស់ស៊ុយអែត) ដែលវិនិច្ឆ័យដោយ sagas បានចាត់ទុកអ្នកស្រុកនៃតំបន់ Vendel ថាជាមនុស្សចម្លែក។

វាក៏មានអាណានិគមដ៏ធំមួយរបស់ស្លាវីនៅ Birka ។ វាជាទីក្រុងចំណាស់បំផុតក្នុងប្រទេសស៊ុយអែតទំនើប ជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតក្នុងឆ្នាំ ៨០០-៩៧៥។ ការពិតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការរកឃើញខាងបុរាណវត្ថុ ដែលផ្តល់នូវគ្រឿងអលង្ការ និងសេរ៉ាមិច Slavic មួយចំនួនធំ។ ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមលើប្រធានបទនៃបេតិកភណ្ឌស្លាវីនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងជើងអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ Lev Prozorov "Varangian Rus" ។ ទិដ្ឋភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីបញ្ហានៃពួកស្លាវីនៅអឺរ៉ុបក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការងាររបស់ Yuri Petukhov "Normans ។ Rus នៃខាងជើង។

ការចូលរួមរបស់ Vendian Slavs (នៅក្នុងប្រភពខ្លះគេហៅថា "Vandals") គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទាំងនៅក្នុងជីវិតរបស់អឺរ៉ុបនិងនៅក្នុងពេលក្រោយដែលគេហៅថា។ រយៈពេល Viking - ពីសតវត្សទី 8 ដល់សតវត្សទី 12 ។ យុទ្ធនាការជាច្រើនដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត "Norman" សន្មតថា Vikings Scandinavian ត្រូវបានអនុវត្តដោយ Vendian Slavs ឬការចូលរួមរបស់ពួកគេគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា "ជំរុំ Viking" ដ៏ល្បីល្បាញ (ឬប្រាសាទរាងជារង្វង់របស់ដាណឺម៉ាក) ត្រូវបានសាងសង់តាមផែនការនៃបន្ទាយស្លាវី។ ដូច្នេះ នៅប្រទេសដាណឺម៉ាក ដាននៃបន្ទាយចំនួន 4 ត្រូវបានរកឃើញ - Aggersborg, Fyrkat, Nonnebakken, Trelleborg និងនៅប្រទេសស៊ុយអែត ជំរុំចំនួន 2 - Borgeby, Trelleborg ។ លើសពីនេះទៅទៀតជំរុំស៊ុយអែតមានទីតាំងនៅតំបន់ Skåne ដែលដូចដែលបានរាយការណ៍ខាងលើ ដាននៃវត្តមានរបស់ស្លាវីត្រូវបានរកឃើញ។ សេរ៉ាមិចស្លាវីត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបន្ទាយដូចគ្នានេះ។ មានមតិមួយដែលថាចំណែកនៃ Vendian-Slavs (Varangians) នៅក្នុងក្រុម Vikings មានរហូតដល់ពាក់កណ្តាលឬច្រើនជាងនេះ។

ការឃោសនារបស់លោកខាងលិចបានប្រែក្លាយ "Vikings" ទាំងស្រុងទៅជាតំណាងនៃកុលសម្ព័ន្ធ Scandinavian និង Germanic ។ ដូច្នេះ ការក្រឡេកមើលស្នាដៃរបស់នាយកលោកខាងលិច និងឃើញ "Vikings" វាជាការល្អក្នុងការយល់ថាយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយ ឬសូម្បីតែភាគច្រើននៃ "Normans" ត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកចម្បាំងស្លាវីពីកុលសម្ព័ន្ធ Vendian-Varangian ដែលជាបុព្វបុរសរបស់យើង។ ដែលបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវរាជវង្សព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដំបូងគេបង្អស់។

Vendian Varangians មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែលើប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបខាងជើង និងខាងលិចប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអឺរ៉ុបខាងកើតទៀតផង។ មានដាននៃពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។ ដូច្នេះកុលសម្ព័ន្ធ Vend បានរស់នៅមាត់ Dvina រហូតដល់សតវត្សទី 13 ។ Vendas មានឥទ្ធិពលជាក់លាក់លើកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric និង Baltic (ពួកគេបានផ្តល់ឈ្មោះនិងទំនៀមទម្លាប់មួយចំនួន) ។ Vendas បានបង្កើតអនាគត Revel-Tallinn (Slavic Kolyvan) ។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជាច្រើនសតវត្សជាមួយពួក Crusaders ខ្លះនៃ Wendish-Varangians បានតាំងទីលំនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក និងតំបន់ Novgorod ។

"សំណួរ Varangian" ជាធម្មតាត្រូវបានយល់ថាជាសំណុំនៃបញ្ហា:

ជនជាតិភាគតិចរបស់ Varangians ជាទូទៅ និងប្រជាជន Rus ជាកុលសម្ព័ន្ធ Varangian មួយ។
តួនាទីរបស់ Varangians ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋ Slavic ខាងកើត;
សារៈសំខាន់នៃ Varangians សម្រាប់ការបង្កើតជនជាតិរុស្ស៊ីចាស់;
និរុត្តិសាស្ត្រនៃនាមត្រកូល "Rus" ។

ការព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រសុទ្ធសាធ ច្រើនតែធ្វើនយោបាយ និងរួមផ្សំជាមួយបញ្ហាជាតិ។ នៅសតវត្សទី XVIII - ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី XX ។ ទ្រឹស្តី Norman ("Normanism") ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាសរសើរឧត្តមភាពនៃពូជសាសន៍អាល្លឺម៉ង់។ ឥឡូវនេះការតភ្ជាប់នេះត្រូវបានច្រានចោលថាមិនមានវិទ្យាសាស្រ្ត។ នៅសម័យសូវៀត អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបង្ខំឱ្យដឹកនាំដោយគោលការណ៍ណែនាំរបស់គណបក្ស ជាលទ្ធផលដែលកាលប្បវត្តិ និងទិន្នន័យផ្សេងទៀតត្រូវបានច្រានចោលថាជារឿងប្រឌិត ប្រសិនបើពួកគេស្នើឱ្យជនជាតិ Scandinavians ក្នុងចំណោមស្ថាបនិកនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។

និរុត្តិសាស្ត្រ

រំលឹកឡើងវិញ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅចុងសតវត្សទី 11 បានសន្មតថា Varangians នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ("ការហៅរបស់ Varangians") ។ នៅក្នុង sagas អ៊ីស្លង់ Varangians ( væringjar) លេចឡើងនៅពេលពិពណ៌នាអំពីសេវាកម្មរបស់អ្នកចម្បាំង Scandinavian នៅ Byzantium នៅដើមសតវត្សទី 11 ។ អ្នកនិពន្ធប្រវត្តិសាស្ត្រ Byzantine នៃពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 11 Skylitsa រាយការណ៍ជាលើកដំបូងអំពី Varangians (Varangs) នៅពេលពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1034 នៅពេលដែលក្រុម Varangian ផ្ដាច់ខ្លួននៅអាស៊ីមីន័រ។ គំនិត វ៉ារ៉ាងៀនក៏ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងការងាររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីបុរាណ Khorezm Al-Biruni (g ។ )៖ " ឈូងសមុទ្រដ៏ធំមួយត្រូវបានបំបែកចេញពី [មហាសមុទ្រ] នៅភាគខាងជើងនៅជិត Saklabs [Slavs] ហើយលាតសន្ធឹងនៅជិតទឹកដីនៃ Bulgars ដែលជាប្រទេសនៃប្រជាជនម៉ូស្លីម។ ពួកគេស្គាល់វាថាជាសមុទ្រវ៉ារ៉ាន់គី ហើយទាំងនេះគឺជាមនុស្សនៅលើច្រាំងរបស់វា។» ផងដែរ ការនិយាយស្របគ្នាដំបូងនៃ Varangians មានតាំងពីរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav the Wise (1019-1054) នៅ Russkaya Pravda ដែលឋានៈស្របច្បាប់របស់ពួកគេនៅក្នុង Rus ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់។

អ្នកជំនាញដ៏ល្បីល្បាញលើ Byzantium V. G. Vasilievsky ជឿថាឈ្មោះក្រិក "varangi" ( Βάραγγοι ) និង "Varangians" របស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ គាត់ជឿថាអ្នកដំបូងដែលមកពីពាក្យក្រិក «farangi» ( ϕάραγγοι ) នោះគឺ ហ្វ្រង់ ឬ "ម៉ារ៉ាង" Μαράγγο នោះគឺ "ជនចម្លែកពីសមុទ្រ" និងទីពីរ - បានមកពីភាសារបស់ Crimean Goths និងតាមរយៈ Normans ដែលខ្ចីដោយទាហានស៊ីឈ្នួលរុស្ស៊ីក្នុងការបម្រើ Byzantium ។ ជាបន្តបន្ទាប់ដោយលទ្ធផលនៃកំហុសរបស់អ្នករ៉ាវមួយពាក្យទាំងពីរនេះបានបញ្ចូលគ្នាទៅជាមួយ។
អ្នកបកប្រែ sagas ពី Old Icelandic O. I. Senkovsky បានបង្ហាញពីកំណែដូចខាងក្រោមនៃប្រភពដើមនៃពាក្យ "Varyags" ។ តាមគំនិតរបស់គាត់ "Varangians" មានន័យថាការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ Slavic នៃក្រុម Viking - ហ្វូឡាក. វេយ្យាករណ៍ "verings" (væringjar) ដែលកើតឡើងនៅពេលក្រោយនៅក្នុង Byzantium អាចត្រូវបានខ្ចីពី Rus ពោលគឺបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ "Varangians" ។
Tatishchev ក៏បានស្នើផងដែរដោយសំដៅទៅលើ Stralenberg ដែលជាប្រភពដើមនៃ varg - "ចចក", "ចោរប្លន់" ។
កំណែទូទៅមួយទៀត - "Varangians" មកពីភាសាអាឡឺម៉ង់បុរាណ។ វ៉ារ៉ា(សម្បថ, សម្បថ) ពោលគឺពួកវាំងជាអ្នកចម្បាំងដែលស្បថ។ Max Vasmer ជាទូទៅប្រកាន់ខ្ជាប់នូវនិរុត្តិសាស្ត្រនេះ មកពីពាក្យស្កែនឌីណាវៀ *váringr, vœringr, ពី vár “ភាពស្មោះត្រង់ ការធានា ការស្បថ” ពោលគឺ “សម្ព័ន្ធមិត្ត សមាជិកនៃសាជីវកម្ម”
យោងទៅតាម A.G. Kuzmin ពាក្យនេះបានមកពី Celtic var(ទឹក) ពោលគឺ វ៉ារ៉ាងៀន មានន័យថាប្រជាជន (យោងទៅតាម Kuzmin: Slavic Celts) នៃឆ្នេរសមុទ្រជាទូទៅ (ស្រដៀងនឹងនិរុត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី៖ Pomors) ។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ពាក្យ "Varangians" ត្រលប់ទៅនាមត្រកូល "Varina" ឬ "Varna" តាមរយៈនាមត្រកូលមធ្យម "Varangi" ដែលមកពីភាសារុស្សីពីបុរាណមក។ "Varangians" និង "Varangian Sea" ហើយប្រហែលជា "Vagrs" និង "Varns" (នៅក្នុងការបកប្រែជាភាសាអាឡឺម៉ង់ជាឈ្មោះនៃកុលសម្ព័ន្ធមួយចំនួននៃ Baltic Slavs) ។
អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសតវត្សទី 19 S. A. Gedeonov បានរកឃើញអត្ថន័យស្រដៀងគ្នាមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងវចនានុក្រមបាល់ទិក - ស្លាវីនៃគ្រាមភាសា Drevan ដែលបោះពុម្ពដោយ I. Pototsky ក្នុងឆ្នាំ 1795 នៅទីក្រុង Hamburg៖ វ៉ារាំង"ដាវ" ។
Herberstein ដែលជាទីប្រឹក្សារបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំរដ្ឋមូស្គូក្នុងពាក់កណ្តាលទី 1 នៃសតវត្សទី 16 គឺជាជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលបានស្គាល់ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់រុស្ស៊ីហើយបានបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់អំពីប្រភពដើមនៃ Varangians:

...ចាប់តាំងពីពួកគេខ្លួនឯងហៅសមុទ្របាល់ទិកថា សមុទ្រវ៉ារ៉ងៀន... ខ្ញុំគិតថាដោយសារតែនៅជិតពួកគេ ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេគឺជាជនជាតិស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក ឬព្រុស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Lübeck និង Duchy of Holstein ធ្លាប់មានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងតំបន់ Vandal ជាមួយទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញនៃ Vagria ដូច្នេះវាត្រូវបានគេជឿថាសមុទ្របាល់ទិកបានទទួលឈ្មោះរបស់វាពី Vagria នេះ។ ចាប់តាំងពី ... Vandals មិនត្រឹមតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយអំណាចរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានភាសាសាមញ្ញ ទំនៀមទម្លាប់ និងជំនឿជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីផងដែរ ដូច្នេះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វាជារឿងធម្មតាទេសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងការហៅ Vagrian នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត ពួក Varangians ជាអធិបតេយ្យ ហើយមិនប្រគល់អំណាចដល់ជនបរទេសដែលខុសពីគេ ជំនឿ ទំនៀមទម្លាប់ និងភាសា។

Varangians នៅ Rus

វ៉ារ៉ាងៀន-រុស្ស៊ី

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណបំផុតដែលបានមកដល់យើង រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone (PVL) Varangians ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយការបង្កើតរដ្ឋនៃ Rus ដែលដាក់ឈ្មោះតាមកុលសម្ព័ន្ធ Varangian Rus ។ Rurik ដែលជាប្រមុខនៃ Rus បានមកដល់ទឹកដី Novgorod តាមការហៅរបស់សហជីពនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី - ហ្វាំងឡង់ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះផ្ទៃក្នុងនិងជម្លោះស៊ីវិល។ ការប្រមូលកាលប្បវត្តិបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 11 ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលនោះមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៅក្នុងព័ត៌មានអំពី Varangians ។

នៅពេលដែលយោងទៅតាមកំណែកាលប្បវត្តិការរួបរួមនៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic និង Finno-Ugric បានសម្រេចចិត្តអញ្ជើញព្រះអង្គម្ចាស់មួយពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកគាត់ក្នុងចំណោម Varangians: " ហើយពួកគេបានទៅក្រៅប្រទេសទៅកាន់ Varangians ទៅ Rus ។ Varangians ទាំងនោះត្រូវបានគេហៅថា Rus ដូចគ្នានឹង [ប្រជាជន] ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថា Swedes និង Normans និង Angles ខ្លះទៀត Gotlanders ហើយទាំងនេះក៏ដូចគ្នាដែរ។ […] ហើយពី Varangians ទាំងនោះ ដីរុស្ស៊ីត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅ។»

នៅក្នុងសេវាកម្មរុស្ស៊ី

ការលើកឡើងចុងក្រោយនៃទាហានស៊ីឈ្នួល Varangian ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានដាក់នៅឆ្នាំ 1036 នៅពេលដែលពួកគេបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Kyiv ជាមួយ Pechenegs ។

Varangians និងអាល្លឺម៉ង់

Varangians នៅ Byzantium

នៅក្នុងប្រភព Byzantine, Varangians លេចឡើងនៅក្រោមឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅក្នុងសតវត្សទី 11 ពេលខ្លះរួមគ្នាជាមួយ Rus ។ ចាប់ផ្តើមពីសតវត្សទី 9 របាក្សត្រក្រិកបានរៀបរាប់ពី ហ្វារហ្គែន (φαργανοι) ថាជាឆ្មាំរបស់អធិរាជ: នៅក្នុង "Psamathian Chronicle" ដែលជាឯកសារនៃពាក់កណ្តាលទី 1 នៃសតវត្សទី 10 និងនៅក្នុង "On Ceremonies" ដោយ Constantine Porphyrogenitus

ទាហានស៊ីឈ្នួល

ជាលើកដំបូង Varangians នៅក្នុងសេវាកម្ម Byzantine ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងកាលប្បវត្តិនៃ Skylitzes ក្នុងឆ្នាំ 1034 នៅក្នុង Asia Minor (ប្រធានបទនៃ Thrakezon) ដែលពួកគេត្រូវបានដាក់នៅក្នុងត្រីមាសរដូវរងារ។ នៅពេលដែល Varangians ម្នាក់ព្យាយាមចាប់ស្ត្រីក្នុងតំបន់ម្នាក់ដោយបង្ខំ នាងបានឆ្លើយតបដោយចាក់ជនរំលោភនោះដោយដាវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ វ៉ារិនមានចិត្តរីករាយបានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់បុរសដែលត្រូវគេសម្លាប់ទៅស្ត្រីនោះ ហើយបោះសពចោលដោយមិនព្រមបញ្ចុះ។

ការយល់ដឹងជនជាតិភាគតិចនៃពាក្យ "Varangians" ដោយ Byzantines ត្រូវបានបង្ហាញដោយសំបុត្រជំនួយ (chrisovuls) ពីបណ្ណសាររបស់ Lavra នៃ St. Athanasius នៅលើ Athos ។ ធម្មនុញ្ញរបស់អធិរាជបានដោះលែង Lavra ពីកាតព្វកិច្ចយោធាហើយបានរាយបញ្ជីអ្នកស៊ីឈ្នួលនៅក្នុងសេវាកម្ម Byzantine ។ នៅក្នុង Chrysobul លេខ 33 នៃ 1060 (ពីអធិរាជ Constantine X Duca) Varangians, Rus, Saracens និង Franks ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។ នៅក្នុង Chrysobul លេខ 44 នៃ 1082 (ពីអធិរាជ Alexei I Komnenos) បញ្ជីផ្លាស់ប្តូរ - Rus, Varangians, Kulpings, Inglins, អាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុង Chrysobul លេខ 48 នៃ 1086 (ពីអធិរាជ Alexios I Komnenos) បញ្ជីនេះបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង - Rus, Varangians, Kulpings, Inglins, Franks, អាល្លឺម៉ង់, Bulgarians និង Saracens ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពចាស់របស់ Khrisovuls ជាតិសាសន៍ជិតខាង "Rus" និង "Varangians" មិនត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសទេ (កំហុសក្នុងការចម្លងឯកសារ) ជាលទ្ធផលពាក្យនេះត្រូវបានបកប្រែខុសថាជា "Russian Varangians" ។ កំហុសត្រូវបានកែតម្រូវបន្ទាប់ពីការថតចម្លងឯកសារដើមបានលេចឡើង។

ឆ្មាំអធិរាជ

នៅក្នុងប្រភព Byzantine នៃសតវត្សទី 12-13 សាកសពទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ Varangians ត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា កាន់ពូថៅអ្នកយាមនៃអធិរាជ (Τάγμα των Βαραγγίων) ។ មកដល់ពេលនេះ សមាសភាពជនជាតិរបស់ខ្លួនបានផ្លាស់ប្តូរ។ សូមអរគុណដល់ Chrysovuls វាអាចបង្កើតបានថាលំហូរនៃជនជាតិអង់គ្លេស (Inglins) ចូលទៅក្នុង Byzantium ជាក់ស្តែងបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1066 ពោលគឺបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃប្រទេសអង់គ្លេសដោយ Norman Duke William ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ជនអន្តោរប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអង់គ្លេសចាប់ផ្តើមមានអំណាចនៅក្នុងអង្គភាព Varangian ។

ជនបរទេសពីមុនត្រូវបានគេប្រើជាអ្នកយាមវាំង ប៉ុន្តែមានតែ Varangians ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានឋានៈជាអ្នកយាមផ្ទាល់ខ្លួនអចិន្ត្រៃយ៍នៃអធិរាជ Byzantine ។ ប្រធានឆ្មាំ Varangian ត្រូវបានហៅ អាកូលូហ្វដែលមានន័យថា "អមដំណើរ" ។ នៅក្នុងការងារនៅសតវត្សរ៍ទី 14 ដោយ Pseudo-Codin និយមន័យមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ: " Akoluf ទទួលខុសត្រូវចំពោះ Varangs; អមជាមួយ basileus នៅក្បាលរបស់ពួកគេ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថា akoluth».

រឿងព្រេងរបស់ Hakon Broad-shoulded ពីស៊េរី "Earthly Circle" ប្រាប់អំពីការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1122 រវាង Byzantine Emperor John II និង Pechenegs ក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ បន្ទាប់មក "ផ្កានៃកងទ័ព" ដែលជាក្រុមជ្រើសរើសនៃមនុស្ស 450 នាក់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Thorir Helsing គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលបានចូលទៅក្នុងជំរុំពនេចរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរទេះដែលមានចន្លោះប្រហោងដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Byzantines ឈ្នះ។

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុង Constantinople មិនមានព័ត៌មានអំពីអ្នកចម្បាំង Varangian នៅ Byzantium ទេ ប៉ុន្តែពាក្យថា "Varangian" បន្តិចម្តងៗប្រែទៅជាបុព្វកាល ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅក្នុងឯកសារនៃសតវត្សទី XIII-XIV ។ ជនជាតិក្រិចដែលមានដើមកំណើត Scandinavian ត្រូវបានគេកត់សំគាល់ដោយឈ្មោះ Varang, Varangopul, Varyag, Varankat ដែលម្នាក់ជាម្ចាស់ងូតទឹក ម្នាក់ទៀតជាវេជ្ជបណ្ឌិត ទីបីជាមេធាវីព្រះវិហារ (ekdik) ។ ដូច្នេះ យានយោធាមិនបានក្លាយជាតំណពូជក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់ Varangians ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅលើដីក្រិចនោះទេ។

Varangians នៅ Scandinavia

ពាក្យ វឺរីងបានរកឃើញនៅលើថ្ម rune សតវត្សទី 11 Ög 111 និង Ög 68 ។ នៅភាគខាងជើងប្រទេសន័រវេស នៅជិត Murmansk របស់រុស្ស៊ី មានឧបទ្វីប Varanger និងឈូងសមុទ្រដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ជាលើកដំបូង Varangians væringjar(verings) លេចឡើងនៅក្នុង sagas Scandinavian ដែលបានកត់ត្រានៅសតវត្សទី 12 ។ Verings គឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទាហានស៊ីឈ្នួលនៅ Byzantium ។

"បានទៅខាងកើតទៅ Gardariki [Rus] ហើយបានចំណាយពេលរដូវរងានៅទីនោះ។ ពីទីនោះគាត់បានទៅ Miklagard [Constantinople] ហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុម Varangian នៅទីនោះ។ រឿងចុងក្រោយដែលពួកគេបានឮអំពីគាត់គឺថាគាត់បានរៀបការនៅទីនោះគឺជាអ្នកដឹកនាំក្រុម Varangian ហើយស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់គាត់ស្លាប់។

នៅក្នុង "The Saga of Saint Olaf" និង "The Life of Saint Olaf" Varangians លេចឡើងក្នុងសមត្ថភាពខុសគ្នាបន្តិច: ជាងដែកនៅ Novgorod នៃប្រភពដើមន័រវេសត្រូវបានគេហៅថា Varing ។

នៅក្នុង Saga នៃ Egil Skalagrímsson, Egil នៅក្នុង vises មួយបានហៅខ្លួនគាត់និងប្រជាជនរបស់គាត់ "væringja" ។

Varangians នៅក្នុង toponymy នៃទ្វីបអឺរ៉ុប

រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន

Varangolimen គឺជាឆ្នេរសមុទ្រមួយនៅភាគខាងលិចនៃគ្រីមៀ។ លេចឡើងជាលើកដំបូងនៅលើតារាងសមុទ្ររបស់ Pietro Visconte នៃ 1311 ។

អ៊ុយក្រែន

"កោះ Varyazhsky" គឺជាកោះមួយក្នុងចំណោមកោះនៅចំនុចប្រសព្វនៃទន្លេ។ Trubezh ទៅ Dnieper ក្នុងឆ្នាំ ១២២៣;
Varandigo - នាមត្រកូលលេចឡើងតែនៅលើផែនទី Conte Ottomani Ferducci ឆ្នាំ 1497 ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រទេសបារាំង

Saint Pierre de Warengiville នៅជិត Dieppe, Normandy ។ ការលើកឡើងជាលើកដំបូង - 1154-164 ជា Warengierville ។
Varengeville sur mer នៅជិត Dieppe, Normandy ។ បានរៀបរាប់ជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1035 ជា Waringivilla ។
Waringueval, ភូមិទំនើបនៃ Zote នៅជិត Dieppe ។ ការលើកឡើងជាលើកដំបូង - 1173 ។
Waringzelle ភាគខាងជើងនៃ Boulogne នៅលើ Cape Gris-Nez, Normandy ។ បានលើកឡើងជាលើកដំបូង - Waringueselle, 1583
Warinchtun ភាគខាងជើងនៃ Boulogne នៅលើ Cape Gris-Nez, Normandy ។

ហូឡង់

Wieringen គឺជាឃុំ និងកោះដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាក្នុងប្រទេសហូឡង់ ក្នុងក្រុមប្រជុំកោះ West Frisian ។ ការលើកឡើងដំបូងដែលអាចទុកចិត្តបានគឺ 1184 ។

ប្រទេសអង់គ្លេស

Warrington នៅ Mersey Estuary, Lancashire ។ ការលើកឡើងដំបូងបំផុតគឺស្ថិតនៅក្រោម 1086 នៅក្នុងសៀវភៅ Domesday: Walentune ។
Wallingford, Oxford County។ ផ្ទះមួយកន្លែងរបស់ស្តេច Alfred the Great ដែលសាងសង់ប្រឆាំងនឹង Normans ។ បានរៀបរាប់ជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1086 នៅក្នុងសៀវភៅ Domesday: Warengeford ។

ស៊ុយអែត

Väringsö ជាកោះមួយក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត នៅលើផ្លូវធំទៅកាន់ទីក្រុង Stockholm (Roslagen)។ ការលើកឡើងជាលើកដំបូង - 1561

សូមមើលផងដែរ

ផ្លូវ Varyazhskaya នៅ Staraya Ladoga

កំណត់ចំណាំ

, ជាមួយ។ ២២៥.
, ជាមួយ។ ២២៦.
, ជាមួយ។ ២២៧.
រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ
N.M. Karamzin ។ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" ជំពូកទី IV RURIK, SINEUS និង TRUVOR ។ G. ៨៦២-៨៧៩
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ីការបង្រៀនដោយ A.A. Zaliznyak
V. N. Tatishchev, I. N. Boltin
កាលប្បវត្តិពីសតវត្សទី 16 ចាប់ផ្តើមជាមួយ "រឿងនិទាននៃព្រះអង្គម្ចាស់នៃវ្ល៉ាឌីមៀ"
A.G. Kuzmin, V.V. Fomin
Anokhin G.I. A. Vasiliev: ការបោះពុម្ពផ្សាយនៃវិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រវិទ្យុនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី "S. A. Gedeonov Varangians និង Rus' ។ M.2004.p.-476 និង 623/ L. S. Klein “The Dispute about the Varangians” St. Petersburg.2009.P.-367/ Collection of the Institute of Institute of History of the Russian Academy of Sciences “ការបណ្តេញចេញ Normans ពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី” M.2010.P.-300 ; G.I. Anokhin: ការប្រមូលផ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី "Antinormanism" ។ M.2003.P.-17 និង 150/ បោះពុម្ពនៃ IRI RAS “S. A. Gedeonov Varangians និង Rus' ។ M.2004.p.-626/ I. E. Zabelen “ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជីវិតរបស់រុស្ស៊ី” Minsk.2008.p.-680/ L. S. Klein “ជម្លោះអំពីពួក Varangians” St. Petersburg.2009.p.-365/ ការប្រមូល IRI RAS “និរទេសខ្លួន នៃ Normans ពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី” M.2010.P.-320 ។
ពាក្យ "ពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី" (ការទាញយកអំបិល) សំដៅលើអត្ថបទនៃធម្មនុញ្ញរបស់ Grand Duke: "ទីក្រុងអំបិល - Staraya Russa នៅចុងសតវត្សទី 16 - ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18" ។ G.S. Rabinovich, L.1973 - p.23 ។
I. Evers ។ការស្រាវជ្រាវបឋមសម្រាប់ ប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី។ . - ការបកប្រែពីអាឡឺម៉ង់។ - ទីក្រុងម៉ូស្គូ: សង្គមមូស្គូនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីនិងអ្នកស្រឡាញ់វត្ថុបុរាណ, 1825. - T. 1. - P. 213. - 366 ទំ។
Golubovsky P.V. Pechenegs, Torks និង Cumans មុនពេលការលុកលុយរបស់តាតាស (ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវាលស្មៅរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងក្នុងសតវត្សទី 9-13) ។ - K. : សាកលវិទ្យាល័យ។ ប្រភេទ។ I. I. Zavadsky, 1884. - ទំព័រ 51 ។
P.V.Golubovsky ។ Pechenegs, Torks និង Cumans មុនពេលការលុកលុយរបស់តាតា។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវាលស្មៅរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងនៅសតវត្សទី 9-13 ។ . - Kyiv: University Printing House (I. I. Zavadsky), 1881. - P. 110. - 91 ទំ។
សៀវភៅសញ្ញាប័ត្រ។ I. 50: “ព្រះអង្គម្ចាស់ Kievstia Oskold និង Dir... បានទាក់ទាញប្រទេសរ៉ូម៉ាំង ជាមួយនឹងពួកគេ ខ្ញុំបានបង្កើតឈ្មោះរបស់ Rus ដូចជា Cumans ដែលរស់នៅក្នុង Euxinopont (នៅលើឆ្នេរ Black Sea) និងជាមួយ Rus ទាំងនោះ។ ស្តេច Basil I ជនជាតិ Macedonian បានបង្កើតសម័យកាន់កាប់ដោយសន្តិភាព...»។ កាសែត Nikon Chronicle ចាត់ទុក Askold និង Dir ថាជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ "កើតពីប្រជាជននៃ Rus" ដូចជា Cumans រស់នៅ Euxinopont ... " (I. P. 21) ។ ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការបោះពុម្ពរុស្ស៊ី - ស្លាវីនៃការបកប្រែរបាក្សត្រដោយ Zonara (CHOIDR. 1847. No. I. P. 99-103) ។ ការបោះពុម្ពរបស់ស៊ែប៊ីនៃវិមានតែមួយដោយមិននិយាយអំពី Askold និង Dir សរសេរថា: "Rus ដែលជា Cuman នៃអត្ថិភាពបានរស់នៅក្នុង Euxine ហើយគ្រោងនឹងចាប់យកប្រទេសរ៉ូម៉ាំង ... " (Starine. Knj. XIV. S. 138-139 ។ )
សំណួររបស់ Fomin V.A.Varyago-រុស្ស៊ីក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត។
សូមមើលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Normanism នៅសម័យសូវៀត
V.O.Klyuchevsky ។ វគ្គសិក្សានៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ការបង្រៀន IX
លោក Evers បានចាត់ទុក Khazars ជាសហគមន៍វប្បធម៌ និងនយោបាយនៃកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ រួមទាំងពួកស្លាវនៃមហា Steppe ប៉ុន្តែជឿថា យើងនឹងមិនដែលស្គាល់ជាតិសាសន៍ពិតប្រាកដនៃត្រកូលរុស្ស៊ីនោះទេ ហើយនេះមិនសំខាន់ទាល់តែសោះ។
V.Ya.Petrukhin ។ Varangians និង Khazars នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Rus ។ ឆ្នាំ ២០១៧
Melnikova E. A., Petrukhin V. Ya. "រឿងព្រេងនៃការហៅរបស់ Varangians" នៅក្នុងទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្ត្រប្រៀបធៀប // សន្និសីទ XI All-Union ស្តីពីការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត សេដ្ឋកិច្ច អក្សរសាស្ត្រ និងភាសានៃប្រទេស Scandinavian និងហ្វាំងឡង់ / ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថា : Yu. V. Andreev និងល។ - M. , 1989. - បញ្ហា។ 1. - ទំព័រ 108-110 ។
Petrukhin V. Ya ។
Petrukhin V. Ya. រឿងព្រេងអំពីការហៅរបស់ Varangians និងតំបន់បាល់ទិក // រុស្ស៊ីបុរាណ។ សំណួរនៃការសិក្សានៅមជ្ឈិមសម័យ។ 2008. លេខ 2 (32) ។ ទំព័រ ៤១-៤៦ ។
Melnikova E. A. ជួរដេកនៅក្នុងរឿងព្រេងនៃការហៅរបស់ Varangians និងការប៉ារ៉ាឡែលអឺរ៉ុបនិង Scandinavian // Melnikova E. A. Ancient Rus' និង Scandinavia: ស្នាដៃដែលបានជ្រើសរើស / ed ។ G.V. Glazyrina និង T. N. Jaxon ។ - M. : មូលនិធិរុស្ស៊ីសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ការអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ 2011 ។ - P. 249-256 ។
Petrukhin V. Ya. ពីការហៅរបស់ Varangians ដល់ជម្រើសនៃសេចក្តីជំនឿ / ការបោះពុម្ពលើកទី 2, Rev ។ និងបន្ថែម - M.: FORUM: Neolith, 2014 ។
Melnikova E.A. Rurik, Sineus និង Truvor នៅក្នុងប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីចាស់// រដ្ឋបុរាណបំផុតនៃអឺរ៉ុបខាងកើត។ ឆ្នាំ 1998 / Rep. ed ។ T. M. Kalinina ។ - M. : Vost ។ lit., 2000. - 494 ទំ។ - 1000 ច្បាប់ចម្លង។ - ISBN លេខ 5-02-018133-1 ។.
Rus បុរាណ 'តាមរយៈភ្នែកនៃសហសម័យនិងកូនចៅ (សតវត្សទី IX-XII) ។ វគ្គនៃការបង្រៀន Danilevsky I.N.
K.Tiander ។ ការសិក្សាភាសាដាណឺម៉ាក-រុស្ស៊ី។ Petrograd ។ ១៩១៥
សាររបស់ Skylitzes ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតដោយអ្នកនិពន្ធ Byzantine សតវត្សទី 12 Kedrinus ។
Al-Biruni, "ការបង្រៀនការចាប់ផ្តើមនៃវិទ្យាសាស្រ្តតារាសាស្ត្រ" ។ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ Varanks ជាមួយ Varangians ជាទូទៅត្រូវបានទទួលយកឧទាហរណ៍ A. L. Nikitin "មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ទេវកថានិងការពិត"; A.G. Kuzmin, "នៅលើធម្មជាតិជនជាតិនៃ Varangians" និងអ្នកដទៃ។
Vasilievsky V.G., ក្រុម Varangian-រុស្ស៊ី និង Varangian-English ក្នុងក្រុម Constantinople ក្នុងសតវត្សទី 11 និង 12 ។ // Vasilievsky V.G., Proceedings, Volume I, St. Petersburg, 1908
V.V. Fomin ។ ជំពូកទី 1 ការប្រឆាំងន័រម៉ាន់និយមនៃសតវត្សទី 19// Varangians និង Varangian Rus ។ លទ្ធផលនៃការពិភាក្សាលើបញ្ហា Varangian។ - ទីក្រុងម៉ូស្គូ: ទេសភាព, 2005. - 123 ទំ។ - ISBN 5-93165-132-2 ។
Vasilievsky V.G., ក្រុម Varangian-រុស្ស៊ី និង Varangian-English ក្នុងក្រុម Constantinople ក្នុងសតវត្សទី 11 និង 12 ។ // Vasilievsky V.G., Proceedings, vol I, St. Petersburg, 1908
កំណត់ចំណាំចំពោះ Saga របស់ Eymundova: Senkovsky O.I., Collection ។ អុប សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៨៥៨ ទំ ៥
សៀវភៅប្រវត្តិវិទូ វ៉ាស៊ីលី តាតស៊ីឆេវ ប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី។ Varangians មានអ្វីកើតឡើង ហើយតើមនុស្សនៅទីណា
វចនានុក្រម Etymological របស់ Vasmer
A.G. Kuzmin បង្កើតសម្មតិកម្មអំពីឫស Celtic នៃកុលសម្ព័ន្ធ Rus៖
រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone បកប្រែដោយ D. S. Likhachev
នៅក្នុង Novgorod I Chronicle ការបញ្ចូលនេះបាត់នៅទីនោះតាមព្យញ្ជនៈ ហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តខ្លួនឯងថា “ចូរយើងស្វែងរកព្រះអង្គម្ចាស់ដែលនឹងគ្រប់គ្រងលើយើង ហើយគ្រប់គ្រងលើយើងដោយត្រឹមត្រូវ”។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅកាន់ Varangians និង rkosha៖ “ទឹកដីរបស់យើងគឺអស្ចារ្យ ហើយសំបូរបែប ប៉ុន្តែយើងមិនមានសំលៀកបំពាក់ទេ។ ត្រូវហើយ អ្នកនឹងមករកយើង ដើម្បីសោយរាជ្យ និងគ្រប់គ្រងលើយើង" សូមមើល Novgorod ការកើនឡើងដំបូងនៃកាលប្បវត្តិនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃការផ្លាស់ប្តូរជាន់ខ្ពស់និងការផ្លាស់ប្តូរវ័យក្មេង។ M. , គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត, ឆ្នាំ 1950, ទំព័រ 106
Jackson ធីអិន , 4 ការកើនឡើងនៃស្តេចន័រវេសក្នុង រុស្ស៊ី : ពីប្រវត្តិនៃ ការកើនឡើងនៃ Russian ន័រវែស ទំនាក់ទំនងនយោបាយ នៃ ការកើនឡើង នៃ ទី 3 ចុងក្រោយ ការកើនឡើង X- កើនឡើង ពាក់កណ្តាលទីមួយ XI សតវត្ស។ - អិមៈ ភាសានៃវប្បធម៌រុស្ស៊ី ឆ្នាំ ២០០២
រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ។ ក្នុងមួយឆ្នាំ 6488 (980) ។
មើលបន្ថែមទៀតអំពី ‎Vladimir I Svyatoslavich នៅលើ Facebook
រឿង "The Strand of Eymund" (ឬ Eymund's Saga) ត្រូវបានរក្សាទុកជាផ្នែកនៃ "Saga of Saint Olaf" នៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយ "The Book from the Flat Island" ឆ្នាំ 1387-1394 ។
Saga "The Strandabout Eymund": នៅក្នុងការបកប្រែ។ E.A. Rydzevskoy
សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ នន យ៉ារ៉ូស្លាវ វ្ល៉ាឌីមៀរ៉ូវីច ជាមួយ ទូត អាឡឺម៉ង់ ខេ។ 1190. បានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសាររបស់ Riga ។
Tver Chronicle ផងដែរ។ PSRL.t.15 M.2000.s.-291 ។
Laptev A. Yu., Yashkichev V. I. Staraya Russa នៃសាវក Andrew ។ - M. : Agar, 2007 ។ - ទំ.៣២ - ៣៦ ។
“The Second Sofia Chronicle” M.2001.p.-206; និង "Novgorod Fourth Chronicle យោងតាមបញ្ជីរបស់ Dubrovsky" M.2000.p.-512 ។ និងនៅក្រៅប្រទេស ពី ពី វ៉ារីយ៉ាក ដល់ រូស ពី ៨៦២
Typographic, Resurrection Chronicle
សារទីពីរទៅកាន់ស្តេចស៊ុយអែត Johann III ។ សាររបស់ Ivan the Terrible ។ M.-L., 1951, ទំ។ ១៥៧-១៥៨
GILES FLETCHER ។ អំពីរដ្ឋរុស្ស៊ី
Solovyov, S. M.ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីពីសម័យបុរាណ / S. M. Solovyov ។ - លើកទី 2 ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគ។ ៖ សមមិត្ត។ "អត្ថប្រយោជន៍សាធារណៈ", 1851-1879 ។ - T. 1 ជំពូក 3 ។
V. Fomin ។ Varangians នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Ivan the Terrible ជាមួយស្តេចស៊ុយអែត Johan III ។
ពីកាលប្បវត្តិ៖ "នៅពេលនេះ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលហៅថា Fargans ដែលគូរកម្រិតជាមួយសត្វក្តាន់ បានទាញដាវរបស់គាត់" ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានតាំងពីឆ្នាំ ៨៨៦។
Constantini Porphyrogeneti imperatoris de Ceremoniis aulae byzantinae libri II, graece et latin, e recensione Jo. ជេក Reiskii និង ejusdem commentariis integris… ទទួលស្គាល់ Hieroclis Synecdemus ជាមួយ Bandurii និង Wesselingii commentariis ។ ទទួលស្គាល់ Immanuel Bekkerus ។ Impensis E. Weberi, 1840 p.576
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅរបស់ Yu. ការចោទប្រកាន់ទី 8 មានទាហានស៊ីឈ្នួល: ពីអេធើរធំ 31 ពីកណ្តាល 46 ពី Fargans 45 ។
“នៅពេលនេះ ព្រឹត្តិការណ៍មួយទៀតដែលសក្តិសមក្នុងការចងចាំបានកើតឡើង។ Varangs ម្នាក់ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងតំបន់ Thracian សម្រាប់រដូវរងារបានជួបស្ត្រីដើមនៅក្នុងកន្លែងស្ងាត់មួយហើយបានព្យាយាមលើព្រហ្មចារីយ៍របស់នាង។ មិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនាងដោយការបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់បានប្រើអំពើហិង្សា; ប៉ុន្តែស្ត្រីនោះបានទាញដាវរបស់បុរសពីចំបើងមកកាប់ជនព្រៃផ្សៃចំបេះដូងស្លាប់នៅនឹងកន្លែង ។ ពេលដឹងរឿងគាត់នៅតំបន់នោះ វ៉ារ៉ងបានជួបជុំគ្នាគោរពនារីម្នាក់នេះ ប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ឱ្យជនរំលោភ ហើយគាត់ក៏ត្រូវបោះបង់ចោលដោយមិនបញ្ចុះសព តាមច្បាប់ស្តីពីការធ្វើអត្តឃាត»។

Varangians គឺជាមនុស្សអាថ៌កំបាំងដែលបានចូលរួមក្នុងការបង្កើត Rus បុរាណ។ មានឯកសារយោងជាច្រើនចំពោះពួកគេនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណ។ អ្នកចម្បាំង Varangian គឺជាវីរបុរសនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ។ ប្រភពដើមនៃរឿងព្រេងនិទាន Varangians ត្រូវបានពិភាក្សាឥតឈប់ឈរ។ យើងនឹងមិនស្វែងរកទិន្នន័យត្រឹមត្រូវនៅក្នុងប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយឡើយ។ ហើយទោះបីជាកាលប្បវត្តិបង្ហាញពីភាពជឿជាក់ក៏ដោយ ក៏អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានទ្រឹស្តីផ្សេងៗគ្នាអំពីប្រភពដើមនៃមនុស្សនេះ។

យើងបង្ហាញអត្ថបទដោយ S.V. Perevezentsev អំពី Varangians ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើវិបផតថល Slovo ។

តើ Varangians ជានរណា?

S.V. Perevezentsev៖

S.V. Perevezentsev

កាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីចំណាស់ជាងគេគឺរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone រាយការណ៍អំពីឈ្មោះរបស់ប្រជាជនដែលរួមជាមួយពួកស្លាវបានចូលរួមក្នុងការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ - វ៉ារ៉ាងៀន, រូស, ឈូដ, វេស, មឺរីយ៉ា។ ការសិក្សាផ្នែកនរវិទ្យាបង្ហាញថា ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់មួយចំនួន ដែលឈ្មោះហាក់ដូចជាមិនស្គាល់ចំពោះពួកយើង ក៏បានចូលរួមក្នុងដំណើរការនេះដែរ។

ជនជាតិនៃកុលសម្ព័ន្ធ Chud, Ves និង Merya មិនមែនជាការសម្ងាត់ទេ - ពួកគេជាជនជាតិ Finno-Ugric ។ ប៉ុន្តែដើមកំណើតជនជាតិនៃ Varangians និង Rus គឺអាថ៌កំបាំង។ ហើយអាថ៌កំបាំងនេះត្រូវចំណាយពេលលើវិមាត្រដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលពិចារណាលើការពិតដែលថាវាគឺជា Varangians និង Rus ដែលបានបង្កើតស្រទាប់លេចធ្លោនៃអនាគត Kievan Rus ហើយ Rus បានដាក់ឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅរដ្ឋដែលកំពុងរីកចម្រើន។

ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 18 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ដែលបន្ទាប់មករស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី - G.Z. Bayer, G. Miller និង L. Schlözer គឺជាអ្នកដំបូងដែលប្រកែកថា Rus និង Varangians ដែលមក Slavs គឺជាកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ឬជាជនជាតិស៊ុយអែត ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅអឺរ៉ុបក្រោមឈ្មោះរបស់ Normans ("ប្រជាជនភាគខាងជើង") ។ នេះជារបៀបដែលទ្រឹស្តី Norman នៃប្រភពដើមនៃ Rus និង Varangians បានកើតឡើងដែលនៅតែមាននៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ទ្រឹស្ដី Norman ត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងដាច់ខាតដោយ M.V. Lomonosov ដែលបានចាត់ទុកជនជាតិ Rus និង Varangians ថាជា Slavs បាល់ទិក ដែលពីមុនរស់នៅក្នុងបាល់ទិកខាងត្បូង។

Varangians និង Rus

ដូច្នេះការពិភាក្សាបានបន្តអស់រយៈពេលជាង 3 សតវត្សមកហើយអំពីថាតើ Varangians និង Rus ជានរណា? ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ A.G. Kuzmin ដែលជាទ្រឹស្ដីមួយបានលេចឡើងដែលពន្យល់ពីភាពផ្ទុយគ្នាភាគច្រើនជុំវិញការជជែកដេញដោលជាងបីសតវត្សមកហើយ។ A.G. Kuzmin បានបង្ហាញថាជម្លោះវិទ្យាសាស្ត្រដោយខ្លួនឯងជុំវិញប្រភពដើមនៃ Varangians និង Rus គឺមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយនឹងសារដែលផ្ទុយគ្នានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណ។ នៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ខ្លួនវាផ្ទាល់ ដូចដែល A.G. សង្កត់ធ្ងន់។ Kuzmin, ផ្តល់ឱ្យ កំណែបីប្រភពដើមនៃ Varangians និង កំណែពីរប្រភពដើមនៃជនជាតិរុស្ស៊ី។ កំណែទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងអត្ថបទកាលប្បវត្តិនៅពេលផ្សេងគ្នា ជួនកាលបន្ថែមការនិទានកថា ជួនកាលផ្ទុយពីវា។ ដោយផ្អែកលើចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះនៃប្រភព A.G. Kuzmin បានបង្ហាញថាសំណួរដោយខ្លួនឯងអំពី Varangians និងអំពី Rus គួរតែត្រូវបានពិចារណាដោយឡែកពីគ្នាព្រោះពួកគេទាំងពីរជារបស់ក្រុមជនជាតិផ្សេងគ្នា។

រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ

ដូច្នេះ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ផ្តល់នូវកំណែបីផ្សេងគ្នានៃប្រភពដើមនៃ Varangians ។ ការលើកឡើងដំបូងបំផុតគឺរបស់ Varangians ដែលរស់នៅពីទឹកដីនៃ Angles នៅភាគខាងលិចទៅ "ដែនកំណត់នៃ Simov" នៅភាគខាងកើត។ ទឹកដីនៃ Angles គឺភាគខាងត្បូង Jutland ដែលជាឧបទ្វីបដែលឥឡូវនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដាណឺម៉ាក។ និយាយអញ្ចឹងជនជាតិដាណឺម៉ាកខ្លួនឯងត្រូវបានគេហៅថា "មុំ" នៅក្នុង Rus ។ តើអ្វីទៅជា "ដែនកំណត់ស៊ីម" គឺជាសំណួរស្មុគស្មាញជាង។ វាច្បាស់ណាស់ថា ទីតាំងសម្គាល់នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងក្នុងព្រះគម្ពីរនៃការបែងចែកទឹកដីបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់រវាងកូនប្រុសរបស់ណូអេ សែម ហាំ និងយ៉ាផេត។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញថាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណបានចាត់ទុក Volga Bulgars ជាកូនចៅរបស់ស៊ីម។ ដូច្នេះ "ដែនកំណត់នៃស៊ីម" ក្នុងករណីនេះគឺវ៉ុលហ្គាប៊ុលហ្គារី។

និយាយម្យ៉ាងទៀតនៅទីនេះឈ្មោះ "Varangians" សំដៅទៅលើប្រជាជនទាំងមូលដែលនៅរាយប៉ាយតាមផ្លូវ Volga-Baltic ដែលគ្រប់គ្រងផ្នែកភាគពាយ័ព្យនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទឹកនេះពី Jutland ទៅ Volga Bulgaria ។ វាគឺមានតំលៃសង្កត់ធ្ងន់ថាភស្តុតាងនេះពីកាលប្បវត្តិនៃ Varangians មិនសន្មតថាជាជនជាតិភាគតិចនោះទេប៉ុន្តែជានិយមន័យនៃទឹកដី។ បន្ថែមពីលើ Ilmen Slovenes និង Krivichi ការបង្កើតដំបូងនេះរួមមានកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric: Merya, Ves និង Chud ។

នៅខាងក្រោមកាលប្បវត្តិបញ្ជាក់អំពីសមាសភាពនៃកុលសម្ព័ន្ធនៃឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក ហើយបំណែកនេះគឺជាការបញ្ចូលទៅក្នុងអត្ថបទកាលប្បវត្តិ។ ការបញ្ចូលនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវបញ្ជីលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅជិតសមុទ្រ Varangian (ពោលគឺបាល់ទិក)៖ Varangians, Suevi (ស៊ុយអែត), Normans (Norwegians), Goths, Rus, Angles, Galicians, Volokhs, Romans, Germans, Corlyazis, Venetians, Genoese និងអ្នកដទៃ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត កាលប្បវត្តិបង្ហាញយើងថា ជនជាតិ Varangians មិនមែនជារបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាក្រុមជនជាតិដាច់ដោយឡែកមួយ។

កុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិក

សិលាចារឹកក្រោយមកទៀតដែលបន្ថែមទៅកាលប្បវត្តិនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11 ក៏រាយបញ្ជីកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកផងដែរ: "ហើយពួកគេបានទៅក្រៅប្រទេសទៅកាន់ Varangians ទៅ Rus" សម្រាប់នោះគឺជាឈ្មោះរបស់ Varangians - Rus ។ ដូចដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថាស៊ុយអែត, Normans, Angles, goths ផ្សេងទៀត, ទាំងនេះដូចគ្នា - ដូច្នេះ។ នៅទីនេះ "Varangians" មានន័យថាកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងគ្នា។

នេះមានន័យថាសារនេះពីកាលប្បវត្តិបង្កប់ន័យរបស់ Varangians ក្នុងន័យទូលំទូលាយ ហើយសន្មត់ថាការដាក់បញ្ចូលជនជាតិ Scandinavians ក្នុងចំណោមប្រជាជន "Varangian" ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រាវជ្រាវបានព្យាយាមសង្កត់ធ្ងន់ថាវាគឺជា "Rus" ដែលមានន័យថាមិនមែនប្រជាជនផ្សេងទៀតទេដែលផ្ទុយយ៉ាងច្បាស់ "Rus" ជាមួយស៊ុយអែត Goths Norman-Norwegians និង Angles (តាមពិតជនជាតិ Danes) ។ ពីសារនេះ វាធ្វើតាមថាក្នុងករណីនេះ កុលសម្ព័ន្ធជនជាតិផ្សេងៗ រួមទាំងជនជាតិស្កាតឌីណាវៀ អាចនឹងលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយការចាត់តាំង "Varangians"។

ឯកសារយោងទាំងបីនេះចំពោះប្រភពដើមនៃពួក Varangians ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយភស្តុតាងកាលប្បវត្តិចំនួនពីរនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន Slavic ភាគពាយ័ព្យ និង Finno-Ugric ជាមួយពួក Varangians ។ នៅក្រោមឆ្នាំ 859 របាយការណ៍បានរាយការណ៍ថាពួក Varangians "មកពីបរទេស" បានយកអំណោយពីកុលសម្ព័ន្ធ Chud និង Meri ក៏ដូចជាពី Ilmen Slovenes និង Krivichi ។ នៅក្រោមឆ្នាំ 862 នៅក្នុងកាលប្បវត្តិមានរឿងដំបូងអំពីការបណ្តេញ Varangians "ទៅក្រៅប្រទេស" ហើយបន្ទាប់មកអំពីការពិតដែលថាសហជីពរបស់ Ilmen Slovenes, Krivichi, Vesi, Chud និង Meri បានអំពាវនាវម្តងទៀតដល់ Varangians-Rus ។ ដែលបានមករកពួកគេក្រោមការដឹកនាំរបស់បងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ទាំងពីរ Sineus និង Truvor ។ Rurik, Sineus និង Truvor បានក្លាយជាគ្រួសារសំខាន់ក្នុងចំណោមពួកស្លាវ និង Finno-Ugrian ហើយបានបង្កើតទីក្រុង Novgorod, Ladoga, Beloozero ។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានបង្កើត: "រឿងនិទាននៃការហៅរបស់ Varangians" ក៏ជាសិលាចារឹកនៅពេលក្រោយដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកាលប្បវត្តិនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11 ។

លក្ខណៈ ៣ យ៉ាងរបស់ពួកវ៉ារិន

Askold និង Dir ។ វ៉ារ៉ាងៀន

ដើម្បីសង្ខេប ចូរយើងសង្ខេបអ្វីៗទាំងអស់ដែលបាននិយាយ។ នៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone យើងជួបគ្នា លក្ខណៈបីផ្សេងគ្នានៃ Varangians. ទីមួយ: ពួក Varangians គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃអង្គភាពដែនដីរដ្ឋដែលបានក្រោកឡើងនៅលើផ្លូវ Volga-Baltic ពី Jutland គ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ Volga Bulgaria ។ ទីពីរ៖ ជនជាតិ Varangians គឺជាក្រុមជនជាតិដាច់ដោយឡែកមួយចំនួន ប៉ុន្តែមិនមែនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ទីបី ចុងក្រោយ៖ Varangians គឺជានិយមន័យពហុជនជាតិនៃប្រជាជន "លោកខាងលិច" នៃតំបន់បាល់ទិក រួមទាំងជនជាតិ Scandinavians ផងដែរ។

នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" បង្ហាញឱ្យយើងជាប់លាប់ពីរបៀបដែលក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 8-11 អត្ថន័យនៃនិយមន័យនៃ "Varyag" បានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីបុរាណដែលពោរពេញទៅដោយមាតិកាថ្មី។ នេះជាពាក្យស្មុគ្រស្មាញដែលអាចារ្យរុស្ស៊ីបុរាណបានផ្ដល់ឲ្យយើង!

ហើយពាក្យស្លោកនេះអាចដោះស្រាយបានច្រើន ឬតិច ដោយប្រើមិនត្រឹមតែកាលប្បវត្តិប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្សេងទៀតផងដែរ - បុរាណវិទ្យា ធាតុដើម នរវិទ្យា និងសម្ភារៈជាតិពន្ធុវិទ្យា។ ហើយនៅពេលដែលសម្ភារៈនេះត្រូវបានយល់យ៉ាងពេញលេញរបស់វា នោះរូបភាពដ៏ស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែឡូជីខល និងជាក់ស្តែងនៃដំណើរការជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងតំបន់បាល់ទិកខាងត្បូងបានលេចចេញមក។

តើ Varangians រស់នៅទីណា?

រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ផ្តល់នូវការចង្អុលបង្ហាញដោយផ្ទាល់អំពីកន្លែងដែល Varangians រស់នៅ - តាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិកដែលនៅក្នុងកាលប្បវត្តិត្រូវបានគេហៅថាសមុទ្រ Varangian ។ ដែនកំណត់ខាងលិចនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ Varangians ត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់: "ទៅទឹកដី Agnyanskaya និង Voloshskaya" ។ នៅពេលនោះជនជាតិ Danes ត្រូវបានគេហៅថា Angles ហើយពួក Slavs លោកខាងលិចហៅថា Volokhs ជនជាតិអ៊ីតាលី។ នៅភាគខាងកើត ពួក Varangians បានគ្រប់គ្រងផ្នែកភាគពាយ័ព្យនៃផ្លូវ Volga-Baltic រហូតទៅដល់ Volga Bulgaria ។

ប៉ុន្តែតើនរណាជាជនជាតិ “Varangians”? ការប្រៀបធៀបសារកាលប្បវត្តិជាមួយប្រភពផ្សេងទៀតបានអនុញ្ញាត A.G. Kuzmin ដើម្បីបង្ហាញថាដំបូង "Varangians" នៃកាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីគឺជាអ្នកដែលស្គាល់ដោយអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំង។ "វ៉ារិន" ("វ៉ារិន", "វ៉ារិន", "វ៉ារិន").

"វ៉ារិន" ឬ "វ៉ារិន" ត្រឡប់មកវិញនៅសតវត្សទី 4 ។ ក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតបានចូលរួមក្នុងការលុកលុយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃក្រុម "Ingevons" ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធដែលមិនមែនជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រុមនេះមានការលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៃធាតុ Uralic ។ អ្នកនិពន្ធនៅមជ្ឈិមសម័យអាឡឺម៉ង់បានហៅ Varins "Värings" ហើយចាត់ទុកពួកគេថាជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី។ អ្នកនិពន្ធដោយស្មោះត្រង់ - "វ៉ារិន", បាទិកស្លាវី - "វ៉ារាំង", "វ៉ារិន" ។

នៅក្នុងស្រៈ Slavic ខាងកើត "Vagrs" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "Varangians" ។ ឈ្មោះជនជាតិភាគតិច "Varangians" គឺច្បាស់លាស់ទាំងស្រុង ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប: "Pomeranians", "ប្រជាជនរស់នៅតាមសមុទ្រ" (មកពីឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប "var" - ទឹកសមុទ្រ) ។ Varins ជាកុលសម្ព័ន្ធដែលនៅជិតខាងកម្មសិទ្ធិរបស់ Frankish ត្រឹមត្រូវ បានផ្តល់ឈ្មោះដល់សមុទ្របាល់ទិក ដែលត្រូវបានគេហៅថាសមុទ្រ Varangian ក្នុងសតវត្សទី 16 ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងក្នុងចំណោមពួកស្លាវបាល់ទិកប៉ុណ្ណោះ។

ប្រជាជននៃវ៉ាណា

ប្រវត្តិវិទូ Byzantine Procopius នៃ Caesarea ផ្តល់នូវរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីមនុស្សដែលគាត់មានរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 6 ។ ស្គាល់ឈ្មោះ "វ៉ារណា"៖ "នៅពេលនេះរវាងកុលសម្ព័ន្ធវ៉ារណានិងអ្នកចម្បាំងទាំងនោះដែលរស់នៅលើកោះដែលហៅថា Brittia (ពោលគឺចក្រភពអង់គ្លេស។ - S.P.) សង្រ្គាម និងការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងដោយសារហេតុផលខាងក្រោម។ ពួក Varnas បានតាំងទីលំនៅភាគខាងជើងនៃទន្លេ Istra និងកាន់កាប់ដីដែលលាតសន្ធឹងទៅមហាសមុទ្រខាងជើងនិងទន្លេ Rhine ដោយបំបែកពួកគេចេញពី Franks និងកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះ។ កុលសម្ព័ន្ធទាំងអស់ដែលរស់នៅលើសងខាងនៃទន្លេ Rhine នីមួយៗមានឈ្មោះរៀងៗខ្លួន ហើយកុលសម្ព័ន្ធទាំងមូលរបស់ពួកគេត្រូវបានហៅថា អាល្លឺម៉ង់ ដោយទទួលបានឈ្មោះធម្មតាមួយ ...

រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ

...បុរសម្នាក់ឈ្មោះ Hermegiscles បានគ្រប់គ្រង Varnas ។ ដោយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីពង្រឹងអំណាចរាជវង្ស គាត់បានយកធ្វើជាភរិយាស្របច្បាប់របស់គាត់ ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Frankish Theodebert ចាប់តាំងពីអតីតភរិយារបស់គាត់ ដែលជាម្តាយរបស់កូនប្រុសតែមួយបានសោយទិវង្គតកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ដែលនាងបានចាកចេញទៅឪពុករបស់គាត់។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Radigis ។ ឪពុករបស់គាត់បានរៀបការជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់មកពីគ្រួសារ Brittian ដែលបងប្រុសរបស់គាត់គឺជាស្តេចនៃកុលសម្ព័ន្ធ Angil ។ គាត់បានឲ្យប្រាក់មួយចំនួនធំដល់នាងជាថ្លៃបណ្ណាការ។

ម្នាលអាវុសោទាំងឡាយ នេះឯង ជិះសេះកាត់តាមតំបន់ខ្លះ ជាមួយនឹងព្រះអរិយៈ បានឃើញបក្សីមួយនៅលើដើមឈើ ស្រែកខ្លាំងៗ។ តើគាត់យល់ពីអ្វីដែលបក្សីកំពុងនិយាយ ឬគាត់មានអារម្មណ៍ថាវាខុសគ្នាខ្លះ ព្រោះវាប្រហែលជា គាត់ធ្វើពុតថាគាត់យល់ដោយអព្ភូតហេតុបានយល់ការព្យាករណ៍របស់បក្សីបានប្រាប់អ្នកដែលមានវត្តមានថាក្នុងរយៈពេលសែសិបថ្ងៃគាត់នឹងស្លាប់ហើយថាបក្សីបានទាយ។ នេះទៅគាត់។

សម្ព័ន្ធភាពមានប្រយោជន៍

គាត់បាននិយាយថា "ដូច្នេះខ្ញុំ" គាត់បាននិយាយថា "ការយកចិត្តទុកដាក់ជាមុនដើម្បីឱ្យយើងអាចរស់នៅដោយស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុងដោយសុវត្ថិភាពពេញលេញបានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយ Franks យកប្រពន្ធបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំពីទីនោះហើយបានរកឃើញកូនក្រមុំសម្រាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេស។ ជនជាតិអង់គ្លេស។ ឥឡូវនេះខ្ញុំស្មានថាខ្ញុំនឹងស្លាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដោយគ្មានកូនពីប្រពន្ធនេះមិនថាប្រុសឬស្រី ហើយកូនខ្ញុំមិនទាន់ដល់អាយុរៀបការហើយមិនទាន់រៀបការ សូមស្តាប់ខ្ញុំនឹងប្រាប់យោបល់ខ្ញុំចុះ។ ប្រសិនបើវាហាក់ដូចជាមានប្រយោជន៍ចំពោះអ្នក ដរាបណាចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំមកដល់ ចូរប្រកាន់ភ្ជាប់វា ហើយបំពេញវានៅក្នុងពេលវេលាដ៏ល្អ។

ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាសម្ព័ន្ធភាពជិតស្និទ្ធនិងញាតិសន្តានជាមួយ Franks នឹងមានប្រយោជន៍ជាងចំពោះ Varnians ជាជាងជាមួយប្រជាជនកោះ។ ជនជាតិអង់គ្លេសអាចចូលមកក្នុងជម្លោះជាមួយអ្នកដោយការពន្យារពេល និងការលំបាកខ្លាំង ហើយ Warns ត្រូវបានបំបែកចេញពី Franks ដោយទឹកនៃទន្លេ Rhine ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ ក្នុងនាមជាអ្នកជិតខាងដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់អ្នក និងមានអំណាចដ៏អស្ចារ្យ ពួកគេអាចនាំអ្នកទាំងផលប្រយោជន៍ និងគ្រោះថ្នាក់បានយ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលណាដែលពួកគេចង់បាន។ ហើយជាការពិតណាស់ ពួកគេនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយអ្នកមិនរារាំងពួកគេមិនឱ្យធ្វើដូច្នេះ។

នេះជារបៀបដែលវាស្ថិតនៅក្នុងជីវិតមនុស្ស ដែលអំណាចដែលលើសពីអំណាចរបស់អ្នកជិតខាងក្លាយជាធ្ងន់ ហើយងាយនឹងកើតមានអំពើហិង្សា ព្រោះវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកជិតខាងដែលមានអំណាចក្នុងការស្វែងរកហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយអ្នកដែលរស់នៅក្បែរគាត់ ទោះបីជាគាត់មិនមានទោសក៏ដោយ។ នៃអ្វីទាំងអស់។ ក្នុងសភាពការណ៍នេះ សូមឲ្យកូនក្រមុំកោះហៅរបស់កូនខ្ញុំ ដែលត្រូវបានកោះហៅមកទីនេះ ក្នុងគោលបំណងនេះ ទុកអ្នកទៅជាមួយនាង ដោយយកប្រាក់ទាំងអស់ដែលនាងបានទទួលពីយើង យកទៅជាមួយជាថ្លៃឈ្នួលនៃការប្រមាថតាមច្បាប់កំណត់។ ជារឿងធម្មតាសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ Radigis នាពេលអនាគតក្លាយជាប្តីរបស់ម្តាយចុងរបស់គាត់ដូចដែលច្បាប់នៃបុព្វបុរសរបស់យើងអនុញ្ញាត (ទំនៀមទម្លាប់ដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះមិនមាន analogues នៅក្នុងច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់នៃកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ទេ។ - S.P.)».

នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ។ នៅថ្ងៃទីសែសិបបន្ទាប់ពីការទស្សន៍ទាយនេះគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយបញ្ចប់ថ្ងៃនៃជីវិតរបស់គាត់តាមពេលវេលាកំណត់។ កូនប្រុសរបស់ Hermegiscles បានទទួលអំណាចរាជវង្សពី Varni ហើយស្របតាមគំនិតរបស់មនុស្សថ្លៃថ្នូរក្នុងចំណោមពួកព្រៃផ្សៃទាំងនេះគាត់បានធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់អ្នកស្លាប់ហើយបដិសេធមិនរៀបការជាមួយកូនក្រមុំរបស់គាត់បានរៀបការជាមួយម្តាយចុងរបស់គាត់។ នៅពេលដែលកូនក្រមុំរបស់ Radigis បានដឹងអំពីរឿងនេះ នាងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការប្រមាថបែបនេះបាន នាងបានរលាកជាមួយនឹងបំណងចង់សងសឹកគាត់។

មនុស្សព្រៃផ្សៃឱ្យតម្លៃសីលធម៌

តើមនុស្សព្រៃផ្សៃក្នុងតំបន់ឲ្យតម្លៃសីលធម៌កម្រិតណាអាចសន្និដ្ឋានបានថាប្រសិនបើពួកគេទើបតែចាប់ផ្តើមនិយាយពីរឿងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ទោះបីជាទង្វើខ្លួនឯងមិនទាន់បានបញ្ចប់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេជឿថាស្ត្រីនោះបានបាត់បង់កិត្តិយសទៅហើយ។ ដំបូងឡើយ ដោយបានបញ្ជូនមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ទៅជួបជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូត នាងបានព្យាយាមស្វែងរកមូលហេតុដែលគាត់ជេរប្រមាថនាងយ៉ាងខ្លាំង បើទោះបីជានាងមិនបានផិតក្បត់ និងមិនបានប្រព្រឹត្តអាក្រក់មកលើគាត់ក៏ដោយ។ ដោយសារនាងមិនអាចសម្រេចអ្វីបានតាមវិធីនេះ ព្រលឹងរបស់នាងទទួលបានភាពរឹងមាំ និងភាពក្លាហានជាបុរស ហើយនាងបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពយោធា។

ការប្រមូលផ្តុំកប៉ាល់ចំនួន ៤០០ គ្រឿងភ្លាមៗ ហើយដាក់អ្នកប្រយុទ្ធយ៉ាងតិចមួយសែននាក់លើពួកគេ (ជាការពិតណាស់ នេះគឺជាការបំផ្លើស ដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុងរឿងនិទាននៃសម័យប្រជាធិបតេយ្យយោធា។ - S.P.) នាងខ្លួនឯងបានក្លាយជាប្រមុខនៃកងទ័ពនេះប្រឆាំងនឹង Varns ។ បងប្អូនរបស់នាងម្នាក់ក៏បានទៅជាមួយនាង ដើម្បីរៀបចំកិច្ចការរបស់នាង មិនមែនជាស្តេចទេ គឺជាអ្នករស់នៅផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកអ្នកកោះទាំងនេះជាអ្នកខ្លាំងបំផុតក្នុងចំណោមពួកព្រៃឈើទាំងអស់ដែលយើងស្គាល់ ហើយទៅច្បាំងដោយថ្មើរជើង។

ពួកគេមិនត្រឹមតែមិនធ្លាប់ជិះសេះនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មិនដឹងថាជាប្រភេទសត្វសេះអ្វីដែរ ព្រោះពួកគេមិនដែលឃើញសូម្បីតែរូបភាពសេះនៅលើកោះនេះ។ ជាក់ស្តែង សត្វបែបនេះមិនធ្លាប់មាននៅលើកោះ Brittia ទេ (ជាការពិតណាស់ សេះត្រូវបានគេស្គាល់នៅទីនេះ ហើយកាលពីដើម។ ក្នុងចំណោមពួក Vendian Slavs វាជាសត្វគោរពបូជា ប៉ុន្តែប្រជាជនភាគខាងជើងបានប្រយុទ្ធដោយថ្មើរជើង។ S.P.).

ប្រសិនបើពួកគេណាម្នាក់ត្រូវទៅស្ថានទូត ឬសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀតចំពោះជនជាតិរ៉ូម ឬហ្វ្រែង ឬប្រជាជនផ្សេងទៀតដែលមានសេះ ហើយពួកគេត្រូវជិះសេះនៅទីនោះ នោះពួកគេមិនអាចសូម្បីតែអង្គុយលើពួកគេ និងមនុស្សផ្សេងទៀត លើកវាឡើងដាក់លើសេះ ហើយពេលគេចង់ចុះពីសេះ គេលើកវាម្ដងទៀតដាក់លើដី។ ដូចគ្នាដែរ ពួកវ៉ាណាសមិនមែនជាអ្នកជិះសេះទេ ហើយពួកគេសុទ្ធតែជាទាហានថ្មើរជើងផងដែរ... អ្នកកោះទាំងនេះមិនមានសូម្បីតែសំពៅ ពួកគេតែងតែជិះទូក។

គាត់ជឿថាគាត់នឹងស្លាប់

ពេលជិះទូកទៅដល់ដីគោក នារីដែលឈរនៅមុខគេ ដោយបានបោះជំរំដ៏រឹងមាំនៅមាត់ទន្លេ Rhine ក៏នៅទីនោះដោយកងតូចមួយ ហើយបង្គាប់ឲ្យបងប្រុសរបស់នាងជាមួយនឹងកងទ័ពដែលនៅសល់ទៅច្បាំងនឹង សត្រូវ។ ហើយ Varnas ក្រោយមកបានក្លាយជាជំរុំនៅជិតមាត់សមុទ្រនិងមាត់ទន្លេ Rhine ។ នៅពេលដែល Angyls មកដល់ទីនេះដោយប្រញាប់ប្រញាល់ ពួកគេទាំងពីរបានចូលប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃ ហើយ Varnas ត្រូវបានចាញ់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ។

ពួកគេជាច្រើននាក់ត្រូវបានគេសម្លាប់ក្នុងសមរភូមិនេះ ចំណែកឯអ្នកឯទៀតរួមជាមួយនឹងស្តេចបានរត់គេចខ្លួន។ ពួក Angils បានដេញតាមពួកគេក្នុងរយៈពេលខ្លីដូចទាហានជើងគោក ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅជំរុំវិញ។ ក្មេងស្រីនោះបានទទួលអ្នកដែលត្រឡប់មករកនាងវិញយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយបានស្តីបន្ទោសបងប្រុសរបស់នាងយ៉ាងជូរចត់ ដោយអះអាងថាគាត់មិនបានធ្វើអ្វីសមរម្យជាមួយកងទ័ពទេ ព្រោះពួកគេមិនបាននាំ Radigis មកឱ្យនាងនៅរស់។ ដោយបានជ្រើសរើសពួកគេដែលចូលចិត្តសង្រ្គាមបំផុត នាងបានបញ្ជូនពួកគេភ្លាមៗ ដោយបញ្ជាឱ្យពួកគេនាំបុរសនេះមកឱ្យពួកគេ ហើយចាប់គាត់ដាក់គុកតាមមធ្យោបាយដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។

ពួកគេបានធ្វើតាមការបញ្ជារបស់នាង បានដើរជុំវិញកន្លែងទាំងអស់នៃប្រទេសនេះ ដោយស្វែងរកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន រហូតដល់ពួកគេបានរកឃើញ Radigis លាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃក្រាស់មួយ។ ដោយចង. ដូច្នេះហើយ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខនាង ដោយញាប់ញ័រ ហើយជឿថាគាត់នឹងស្លាប់ភ្លាមៗ ជាការស្លាប់ដ៏អាម៉ាស់បំផុត។ ប៉ុន្តែហួសពីការស្មាន នាងមិនបានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ និងមិនបានធ្វើបាបគាត់ឡើយ ប៉ុន្តែដោយបន្ទោសគាត់ចំពោះការជេរប្រមាថមកលើនាង សួរគាត់ថា ហេតុអីបានមើលងាយកិច្ចព្រមព្រៀង គាត់ក៏យកប្រពន្ធម្នាក់ទៀតឡើងលើគ្រែ ទោះបី កូនក្រមុំរបស់គាត់មិនបានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋណាមួយប្រឆាំងនឹងគាត់ទេ គ្មានការបំពានលើភាពស្មោះត្រង់នោះទេ។ គាត់បានបញ្ជាក់ពីកំហុសរបស់គាត់បានយកឆន្ទៈរបស់ឪពុកគាត់និងការទទូចនៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់ជាភស្តុតាង។

គាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថាអង្វរទៅកាន់នាង ដោយបន្ថែមសំណើជាច្រើនដល់ពួកគេនៅក្នុងយុត្តិកម្មរបស់គាត់ ដោយបន្ទោសភាពចាំបាច់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ គាត់បានសន្យាថា ប្រសិនបើគាត់ចង់បាន គាត់នឹងក្លាយជាប្តីរបស់គាត់ ហើយអ្វីដែលគាត់បានធ្វើខុសពីមុន គាត់នឹងកែតម្រូវជាមួយនឹងសកម្មភាពរបស់គាត់បន្ថែមទៀត។ ចាប់តាំងពីក្មេងស្រីបានយល់ព្រមនឹងរឿងនេះ នាងបានដោះលែង Radigis ពីខ្សែពួររបស់គាត់ ហើយបានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ និងអ្នកផ្សេងទៀតក្នុងលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់។ បន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញពីបងស្រីរបស់ Theodebert ហើយរៀបការជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស...”

វ៉ារីណា

អធិរាជ Charlemagne

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 8 ឬដើមសតវត្សទី 9 ។ Varins មិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយ Slavs នៅឡើយទេ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅវេននៃសតវត្សទាំងនេះព្រះចៅអធិរាជ Frankish Charlemagne បានផ្តល់ច្បាប់ Varins ជាទូទៅចំពោះ Angles - "ការពិតនៃមុំនិងវ៉ារិនឬធូរីងៀន" ។ ប៉ុន្តែការពង្រីកយ៉ាងសកម្មរបស់ Franks និង Saxons បានជំរុញឱ្យ Varins ស្វែងរកកន្លែងតាំងទីលំនៅថ្មី។

នៅសតវត្សទី 8 Varangeville (Varangian City) លេចឡើងនៅប្រទេសបារាំងនៅ Burgundy នៅលើទន្លេ Rhone ក្នុងឆ្នាំ 915 ទីក្រុងVäringvik (Varangian Bay) បានក្រោកឡើងនៅប្រទេសអង់គ្លេស ឈ្មោះ Varangerfjord (Varangian Bay, Varangian Bay) នៅតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅភាគខាងជើងនៃ Scandinavia ។ Saxon "Northern Mark" នៅចុងសតវត្សទី 10 - ដើមសតវត្សទី 11 ត្រូវបានគេហៅថា "Mark of Waring" ផងដែរ។ ពីសតវត្សទី VIII - IX ។ ឈ្មោះវ៉ារិន វ៉ារិន និងវ៉ារាំងត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលបង្ហាញពីការបែកខ្ញែកនៃក្រុមនីមួយៗនៃវ៉ារិននៅក្នុងបរិយាកាសជាភាសាបរទេស។

ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ វ៉ារិនត្រូវបានបញ្ចូលបន្តិចម្តងៗដោយពួកស្លាវីដែលបានមកទីនេះ ហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 ភាសាស្លាវីបានយកឈ្នះនៅទីនេះ។ ការបង្រួបបង្រួមនៃ Varins និង Slavs បានកើតឡើងជាក់ស្តែងដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រឆាំងជាទូទៅនៃ Slavs និងកុលសម្ព័ន្ធដទៃទៀតនៃឆ្នេរភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកដើម្បីឈានទៅមុខនៃ Franks និង Saxons ។

ទិសដៅសំខាន់នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃវ៉ារិន - វ៉ារ៉ាងៀនគឺឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃបាល់ទិក។ ពួកគេបានផ្លាស់ទៅភាគខាងកើតរួមគ្នាជាមួយក្រុម Rus ដាច់ដោយឡែកដែលរស់នៅតាមច្រាំងនៃសមុទ្របាល់ទិក (នៅលើកោះ Rügen នៅបាល់ទិកខាងកើត។ នេះគឺជាកន្លែងដែលឈ្មោះពីរដងនៃអ្នកតាំងលំនៅបានកើតឡើងនៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone - វ៉ារ៉ាងៀន-រុស្ស៊ី: "ហើយពួកគេបានទៅក្រៅប្រទេសទៅកាន់ Varangians ទៅ Rus' សម្រាប់នោះគឺជាឈ្មោះរបស់ Varangians - Rus" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" កំណត់យ៉ាងជាក់លាក់ថា Rus មិនមែនជាជនជាតិស៊ុយអែតមិនមែនជាជនជាតិន័រវេសនិងមិនមែនជាជនជាតិដាណឺម៉ាក។

អឺរ៉ុបខាងកើត និង វ៉ារ៉ាងៀន

Varangians បានបង្ហាញខ្លួននៅអឺរ៉ុបខាងកើតនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ ជនជាតិ Varangians-Rus ដំបូងមកទឹកដីភាគពាយ័ព្យទៅកាន់ Ilmen Slovenes ហើយបន្ទាប់មកចុះទៅតំបន់ Middle Dnieper ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗ និងយោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួន មេដឹកនាំនៃ Varangians-Russ ដែលបានមក Ilmen Slovenes ពីច្រាំងនៃបាល់ទិកខាងត្បូងគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Rurik ។ ភាគច្រើនទំនងជារឿងព្រេងនិទាន Rurik មកពីកុលសម្ព័ន្ធ Varangian (Verin) ។

នៅក្នុងពង្សាវតារមជ្ឈិមសម័យខ្លះ Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់ (Sivara និង Triara - ក្នុងលក្ខណៈអឺរ៉ុបខាងលិច) ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីនៃ Obodrits Godlav (Gottlieb) ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 808 ដោយជនជាតិ Danes ។ នៅក្នុងវេនអ្នកនិពន្ធនៅមជ្ឈិមសម័យបានចងពង្សាវតារនៃ Obodrites ទៅ Wendish-Herulian ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការនៃការ assimilation នៃ Wends និង Herulians ដោយ Slavs (លាយ Slavic និងមិនមែនជា Slavic ឈ្មោះនៃក្រុមគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់) ។

នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ីឈ្មោះ Rurik ស្តាប់ទៅដូចគ្នានឹងវាឮនៅក្នុង Celtic Gaul ។ ឈ្មោះនេះតាមលទ្ធភាពទាំងអស់ ត្រលប់ទៅឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធសេលទិកមួយ - "Rurik", "Raurik" ហើយឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធទំនងជាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទន្លេ Ruhr ។ នៅវេននៃសម័យរបស់យើង កុលសម្ព័ន្ធនេះបានចាកចេញពីកងទ័ពរបស់ Julius Caesar ដែលបានលុកលុយហ្គោល ហើយវាអាចចាកចេញទៅខាងកើតតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅសម័យក្រោយមកប្រជាជនមកពីច្រាំងទន្លេ Ruhr ក៏បានទទួលឈ្មោះ (ឬឈ្មោះហៅក្រៅ) Rurik ។ ឈ្មោះរបស់បងប្អូនរបស់ Rurik ក៏ស្វែងរកការពន្យល់ជាភាសា Celtic ផងដែរ។ ឈ្មោះ Sineus ទំនងជាបានមកពីពាក្យ Celtic "sinu" - "អែលឌើរ" ។ ឈ្មោះ Truvor ក៏ត្រូវបានពន្យល់ពីភាសា Celtic ដែលពាក្យ Trevor មានន័យថា "កើតទីបី" ។

ឈ្មោះដែលបង្កើតឡើងដោយ Rurik នៅសតវត្សទី 9 ។ ទីក្រុងនានា (Ladoga, White Lake, Novgorod) ពួកគេនិយាយថា Varangians-Rus នៅពេលនោះនិយាយភាសាស្លាវី។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលព្រះសំខាន់នៃ Varangian Rus គឺ Perun ។ សន្ធិសញ្ញារវាង Rus និងក្រិកនៅឆ្នាំ 911 ដែលត្រូវបានបញ្ចប់ដោយ Oleg the Prophet និយាយថា "ហើយ Oleg និងបុរសរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្បថភក្ដីភាពយោងទៅតាមច្បាប់របស់រុស្ស៊ី: ពួកគេបានស្បថដោយអាវុធរបស់ពួកគេនិងដោយ Perun ដែលជាព្រះរបស់ពួកគេ" ។ ការគោរពបូជារបស់ Perun ត្រូវបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមប្រជាជនផ្សេងៗគ្នានៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកឧទាហរណ៍នៅប្រទេសលីទុយអានីព្រះគឺ Perkunas ដែលមានមុខងារស្រដៀងទៅនឹង Perun ។

Slavic Varangians

គំនិតរបស់ពួកស្លាវនៃពួកវ៉ារ៉ាងៀន និងការលេចឡើងរបស់ពួកគេពីឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិកខាងត្បូងនៅតែបន្តកើតមានជាច្រើនសតវត្សមកហើយ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងទឹកដីនៃអតីត Kievan Rus ប៉ុណ្ណោះទេ។ វាត្រូវបានរីករាលដាលនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដូចដែលបានបង្ហាញដោយវិមានជាច្រើន។ កន្លែងសំខាន់មួយក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការសន្និដ្ឋានរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ S. Herberstein ដែលបានទៅលេងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1517 និង 1526 ។

គាត់បាននិយាយថាស្រុកកំណើតរបស់ Varangians អាចគ្រាន់តែជាតំបន់ South Baltic Vagria ដែលរស់នៅដោយ Vandal Slavs ដែល "មានអំណាច ទីបំផុតបានប្រើភាសារុស្ស៊ី និងមានទំនៀមទម្លាប់ និងសាសនារបស់រុស្ស៊ី"។ Herberstein បានសរសេរថា "ផ្អែកលើអ្វីៗទាំងអស់នេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានកោះហៅព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេពីក្នុងចំណោមពួក Vagrian ឬ Varangians ជាជាងការប្រគល់អំណាចដល់ជនបរទេសដែលខុសពីពួកគេនៅក្នុងជំនឿទំនៀមទម្លាប់និងភាសា" ។ ក្នុងនាមជាអ្នកការទូត លោក Herberstein បានទៅលេងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិចជាច្រើន រួមទាំងប្រទេសបាល់ទិក (ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត) ហើយបានស្គាល់ប្រវត្តិរបស់ពួកគេ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បង្កើតភាពស្របគ្នារវាងវ៉ាហ្គ្រី និងរុស្ស៊ី ហើយមិនមែនរវាងស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ីទេ។

រឿងព្រេងអំពី Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកបានបន្តអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ - ពួកគេត្រូវបានកត់ត្រានៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ ប្រវត្តិវិទូសម័យទំនើប V.V. Fomin កត់សម្គាល់ថានៅក្នុង "កញ្ចក់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី" ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Dane Adam Sellia ដែលបានរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីឆ្នាំ 1722 Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានដកចេញពី Vagria ផងដែរ។ ការពិតដែលថារឿងព្រេងបែបនេះបានកើតឡើងនិងមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងអតីតទឹកដីនៃ Slavs បាល់ទិកខាងត្បូងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយជនជាតិបារាំង Xavier Marmier ដែល "អក្សរខាងជើង" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1840 នៅទីក្រុងប៉ារីស។

ដោយបានទៅលេង Mecklenburg ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់ដែលមានទីតាំងនៅអតីតទឹកដីនៃ Slavs-Roerigs Marmier បានសរសេររឿងព្រេងក្នុងស្រុកថាស្តេច Obodrit-Rerigs Godlav មានកូនប្រុសបីនាក់: Rurik the Peace, Sivar the Victorious និង Truvor the Faithful ដែល ឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត រំដោះប្រជាជនរុស្ស៊ីពីរបបផ្តាច់ការ ហើយអង្គុយសោយរាជ្យរៀងៗខ្លួននៅ Novgorod, Pskov និង Beloozero ។ ដូច្នេះសូម្បីតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនអាឡឺម៉ង់ដ៏យូរអង្វែងនៃ Mecklenburg រឿងព្រេងនៃប្រភពដើម Balto-Slavic អំពីការហៅបងប្អូន Slavic បីនាក់ទៅ Rus ដែលត្រូវបានបំបែកចេញពីពួកគេដោយពិតប្រាកដមួយសហវត្សរ៍ទាំងមូលត្រូវបានរក្សាទុក។

អ្នកស្រុកនៃឆ្នេរខាងត្បូងនៃបាល់ទិកនិងខាងជើង - ខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី

វត្ថុបុរាណវិទ្យា នរវិទ្យា ជនជាតិភាគតិច និងភាសាវិទ្យាជាច្រើនក៏ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់អន្តរកម្មដ៏យូរអង្វែង និងជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកស្រុកនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកជាមួយភាគខាងជើង - ខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់ G.P. Smirnova នៅក្នុងស្រទាប់បុរាណវិទ្យាដំបូងនៃ Novgorod សមាសធាតុគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺសេរ៉ាមិចដែលមានភាពស្រដៀងគ្នានៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកក្នុង Mecklenburg ដែលបង្ហាញពីរលកធំពីរនៃការធ្វើចំណាកស្រុកតាមបណ្តោយផ្លូវវ៉ុលហ្គា - បាល់ទិកពីខាងលិចទៅខាងកើត: នៅ ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 8 និងពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ ការសិក្សាផ្នែកនរវិទ្យាសំខាន់ៗដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1977 ក្នុងចំណោមប្រជាជននៃតំបន់បឹង Pskov បានបង្ហាញថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទបាល់ទិកខាងលិចដែល "ជារឿងធម្មតាបំផុតក្នុងចំណោមប្រជាជននៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិកនិងកោះ Schleswig-Holstein ទៅសូវៀត។ រដ្ឋបាល់ទិក...”

សម្ភារៈ Numismatic ក៏បង្ហាញផងដែរថាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដំបូងបំផុតរបស់ Rus នៅលើសមុទ្របាល់ទិកត្រូវបានកត់ត្រាមិនមែនជាមួយ Scandinavia ទេប៉ុន្តែជាមួយនឹងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិក។ D.K. Zelenin, I.I. Lyapushkin និងអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងអ្នកភាសាវិទ្យាជាច្រើននាក់ទៀតបានចង្អុលបង្ហាញពីភាពស្របគ្នានៃភាសា និងជនជាតិភាគតិចជាក់ស្តែងរវាងភាគខាងជើង Rus និង Baltic Pomerania ។ ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកាលប្បវត្តិចែងថា Novgorodians បានមកពី "ត្រកូល Varangian" - នៅសម័យនោះនៅតែមានរឿងព្រេងមួយចំនួនអំពីទំនាក់ទំនងនៃចំនួនប្រជាជន Novgorod ជាមួយកុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិកខាងត្បូង។

Yaroslav the Wise

Grand Duke Yaroslav the Wise

ប៉ុន្តែនៅក្រោម Yaroslav the Wise នៅសតវត្សទី 11 ជនជាតិស្កាតឌីណាវៀនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងក្រុម Varangian ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការពិតដែលថា Yaroslav បានរៀបការជាមួយព្រះនាង Ingigerd ស៊ុយអែត។ ដូច្នេះនៅដើមសតវត្សទី ១១ ។ នៅក្នុង Rus ប្រជាជនមកពី Scandinavia ក៏ត្រូវបានគេហៅថា Varangians ផងដែរ។ ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលការបញ្ចូលទៅក្នុងកាលប្បវត្តិដែលជនជាតិស៊ុយអែតត្រូវបានគេហៅថា "Varangians" បានបង្ហាញខ្លួនតែនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11 ប៉ុណ្ណោះ។

និយាយអីញ្ចឹង បិសាច Scandinavian ថ្លែងទីបន្ទាល់ថា ស៊ុយអែតខ្លួនឯងមិនដឹងអ្វីសោះអំពី Kievan Rus រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 10 ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដំបូងគេដែលបានក្លាយជាវីរបុរសនៃវីរភាព Scandinavian គឺ Vladimir Svyatoslavich ។ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថានៅ Novgorod ជនជាតិស៊ុយអែតមិនត្រូវបានគេហៅថា Varangians រហូតដល់សតវត្សទី 13 ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Yaroslav ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានឈប់ជ្រើសរើសក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលពី Varangians ។ ជាលទ្ធផល ឈ្មោះ "Varangians" កំពុងត្រូវបានគិតឡើងវិញ និងរីករាលដាលបន្តិចម្តងៗដល់មនុស្សទាំងអស់មកពីខាងលិចកាតូលិក។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Varangians និង Vikings ពី Pravmir:

Varangians រឿងព្រេងនិទានគឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏ល្អដែលជារឿយៗពួកគេបានក្លាយជាក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលសម្រាប់អធិរាជ Byzantine ដែលជ្រើសរើស។
យោងតាមកាលប្បវត្តិ កប៉ាល់របស់ក្រុម Varangian ត្រូវបានធ្វើឡើងតែពីដើមអុកប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុដូច្នេះហើយពួកគេបានបម្រើជាយូរមកហើយហើយល្បីល្បាញដោយសារភាពធន់។
សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសនៅសម័យនោះ ជនជាតិ Varangians ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពស្អាតស្អំនិងភាពស្អាតស្អំ៖ ពួកគេលាងសម្អាតខ្លួនម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍!
ទោះបីជាការពិតដែលថាយុទ្ធនាការ Norman មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការបះបោរនិងសម្ពាធដ៏ឃោរឃៅក៏ដោយក៏ពួកគេភាគច្រើនបានជួញដូរ។ មានភ័ស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនអំពីពាណិជ្ជកម្មរបស់ Normans ។ ក៏មានអ្នកចូលរួមក្នុងវិស័យកសិកម្មផងដែរ។
ប្រវត្តិវិទូជាច្រើនកំណត់អត្តសញ្ញាណជនជាតិ Varangians ដោយ... ការបង្កើតស្គី! យ៉ាងណាមិញ ពួកគេរស់នៅតាមប្រពៃណីនៅក្នុងតំបន់ដែលមានអាកាសធាតុត្រជាក់ និងព្រិល ដូច្នេះពួកគេកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសមរម្យ។

ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃ Greenland គឺផ្អែកលើការរកឃើញកោះនេះដោយពួក Vikings ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែចូលរួមក្នុងការសញ្ជ័យប៉ុណ្ណោះទេ។
អ៊ីស្លង់ត្រូវបានចាត់ទុកថាគ្មានមនុស្សរស់នៅមុនពេល Vikings មកដល់។
ការតាំងទីលំនៅ Viking ត្រូវបានរកឃើញសូម្បីតែនៅអាមេរិក ទោះបីជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនអាចជឿថាវាអាចទៅរួចក្នុងរយៈពេលយូរក៏ដោយ។ តើកប៉ាល់អូកពិតជាមានសមត្ថភាពមែនទេ?
Varangians អាថ៌កំបាំងបានសង្កេតមើលទំនៀមទម្លាប់និងច្បាប់របស់ Rus នៅពេលដែលពួកគេធ្វើការជាទាហានស៊ីឈ្នួលនៅលើទឹកដីរុស្ស៊ី។ ហើយនេះទោះបីជាពួកគេមានគំនិតដូចសង្គ្រាមក៏ដោយ!
ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនបង្ហាញថា Varangians អាច (និងបាន) រៀបការជាមួយស្ត្រី Slavic នៅពេលដែលពួកគេនៅលើដីរុស្ស៊ី។
ពាក្យ "Viking" មានដើមកំណើត Scandinavian ហើយបកប្រែថា "ចោរសមុទ្រ" ។

កូនចៅនៃរឿងព្រេងនិទាន Rurik មកពី Varangians ។
Yaroslav បានកម្ចាត់ Svyatopolk នៅ Lyubech សូមអរគុណដល់ Veliky Novgorod ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួល Varangians ជាទាហានរបស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការងារ 1072 "ការពិតនៃ Yaroslavichs" មិននិយាយអ្វីអំពីការផ្តាច់ខ្លួនពិសេសនៃទាហានស៊ីឈ្នួល Varangian ទេ។
ប្រវត្ដិវិទូមួយចំនួនជឿថាតួនាទីរបស់ Varangians ក្នុងការបង្កើត Rus បុរាណភាគច្រើនមានកំណែប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទាក់ទងនឹងរឿងព្រេងច្រើនជាងការពិតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

កាលប្បវត្តិអឺរ៉ុបខាងលិចមិនមានការលើកឡើងតែមួយនៃ Varangians នៅលើទឹកដីនៃ Rus' ។
ប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបានទាំងអស់អំពីមនុស្សអាថ៌កំបាំងនៅលើទឹកដីនៃ Rus', Scandinavia និង Byzantium ត្រូវបានសរសេរមិនលឿនជាងនៅសតវត្សទី 11 ទេ។
នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរបស់ Nestor ជនជាតិរុស្ស៊ី Varangians ត្រូវបានគេហៅថាចោរ Slavic ។ ជាការពិតណាស់ទ្រឹស្តីនេះមិនត្រូវបានចែករំលែកដោយ Normanists ទេ។
ពួកស្លាវខាងកើតបានហៅសមុទ្របាល់ទិកថា "សមុទ្រវ៉ារ៉ងៀន" ។ ហើយផ្លូវដែលគេស្គាល់ថាជា "ផ្លូវពី Varangians ទៅក្រិក" បានឆ្លងកាត់តាមដងទន្លេ Slavic ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្សសាលា។ ការរៀបចំដោយខ្លួនឯង។

វ៉ារ៉ាងៀន រូស

ទ្រឹស្តីនៃការកើតឡើងនៃរដ្ឋនៃ Slavs ខាងកើត

ការកើតឡើងនៃភាពជារដ្ឋក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើត

វិគីភីឌា Varangians

ស្លាវីវ៉ារ៉ាងៀន

រុស្ស៊ីដំបូង

និរុត្តិសាស្ត្រ

Varangians នៅ Rus

វ៉ារ៉ាងៀន-រុស្ស៊ី

នៅក្នុងសេវាកម្មរុស្ស៊ី

Varangians និងអាល្លឺម៉ង់

Varangians នៅ Byzantium

ទាហានស៊ីឈ្នួល

ឆ្មាំអធិរាជ

Varangians នៅ Scandinavia

Varangians នៅក្នុង toponymy នៃទ្វីបអឺរ៉ុប

សូម​មើល​ផង​ដែរ

កំណត់ចំណាំ

តើ Varangians ជានរណា?

Varangians និង Rus

រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ

កុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិក

លក្ខណៈ ៣ យ៉ាងរបស់ពួកវ៉ារិន

តើ Varangians រស់នៅទីណា?

ប្រជាជននៃវ៉ាណា

សម្ព័ន្ធភាពមានប្រយោជន៍

មនុស្សព្រៃផ្សៃឱ្យតម្លៃសីលធម៌

គាត់ជឿថាគាត់នឹងស្លាប់

វ៉ារីណា

អឺរ៉ុបខាងកើត និង វ៉ារ៉ាងៀន

Slavic Varangians

អ្នកស្រុកនៃឆ្នេរខាងត្បូងនៃបាល់ទិកនិងខាងជើង - ខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី

Yaroslav the Wise

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Varangians និង Vikings ពី Pravmir:

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

សូមមើលផងដែរ

អត្ថបទដែលទាក់ទង