រឿងជីវិតរបស់អ្នកត្រាច់ចរម្នាក់ដែលបានឆ្លងកាត់ការផ្សងព្រេងមិនគួរឱ្យជឿជាច្រើននៅលើផ្លូវទៅកាន់ព្រះ។ រឿងរ៉ាវដែល Leskov ចូលមកភាសារបស់គាត់ ត្រូវបានរៀបចំជាសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ ហើយចាប់ផ្តើមវដ្តអំពីមនុស្សសុចរិតរបស់រុស្ស៊ី។

យោបល់៖ Tatyana Trofimova

តើសៀវភៅនេះនិយាយអំពីអ្វី?

ក្រុម​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ចៃដន្យ​មួយ​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​លើ​ទូក​ចំហុយ​មួយ​ដែល​កំពុង​បើក​នៅ​បឹង Ladoga។ ក្នុងចំណោមពួកគេ - ទាំងព្រះសង្ឃឬអ្នកថ្មីថ្មោងដែលមានរូបរាងវីរបុរសវីរភាព - នៅក្នុងពិភពលោក Ivan Flyagin ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរពីដៃគូដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ Flyagin និយាយអំពីជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់៖ ការជាប់ជាឈ្លើយតាតា ហ្គីបសីដែលស្លាប់ ការសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុក្នុងសង្រ្គាម និងច្រើនទៀត។ ជាមួយនឹងរឿងនេះ Leskov ចាប់ផ្តើមវដ្តរបស់គាត់អំពីមនុស្សសុចរិត - ប៉ុន្តែមនុស្សសុចរិតមិនមែនជាមនុស្សធម្មតាទេប៉ុន្តែជាប្រជាជនដែលជីវិតរបស់គាត់មិនសមនឹងក្របខ័ណ្ឌធម្មតាហើយក្លាយជាប្រធានបទនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមទេវកថានិងរឿងព្រេង។

Nikolay Leskov ។ ១៨៩២

តើវាត្រូវបានសរសេរនៅពេលណា?

រឿងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមមើលទៅក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់ Leskov ក្នុងឆ្នាំ 1872 តាមបណ្តោយបឹង Ladoga ជាមួយនឹងការឈប់នៅ Valaam ។ នៅចុងឆ្នាំនោះ កំណែបញ្ចប់ដំបូងរបស់វាបានបង្ហាញខ្លួន ហើយនៅឆ្នាំ 1873 រឿងនេះបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ការបោះពុម្ព។ សម្រាប់ Leskov ពេលវេលានេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយ: ដោយបានបញ្ចប់ "វិហារ" ដ៏មហិមាហើយទីបំផុតគាត់បានចាកចេញពីទម្រង់ប្រលោមលោក។ "The Enchanted Wanderer" មិនមែនជារឿងដំបូងរបស់ Leskov ទេ: "ជីវិតរបស់ស្ត្រី", "Lady Macbeth នៃស្រុក Mtsensk", "Musk Ox" ត្រូវបានសរសេររួចហើយ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេល The Enchanted Wanderer, The Sealed Angel ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ មូលដ្ឋាននៃរឿងរបស់គាត់, អ្នកនិពន្ធដាក់ការសង្កេតនៃជីវិតប្រជាប្រិយ, ប្រមូលផ្តុំក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការវង្វេងនៅជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ី; ក្រោយមកពួកគេនឹងនាំគាត់ទៅរកគំនិតនៃអ្វីដែលហៅថាវដ្តនៃសុចរិត។ និយាយឱ្យចំទៅ Leo Tolstoy ក៏កំពុងធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅនេះផងដែរ ដែលនៅវេននៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 និង 70 ក៏បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើរឿងប្រជាប្រិយ ហើយបានកែច្នៃវា ដើម្បីបង្កើតជា "ABC" ដោយផ្អែកលើពួកគេ។ និន្នាការដូចគ្នានេះក៏ត្រូវបានគាំទ្រផងដែរ។ អ្នកនិពន្ធប្រជាប្រិយ អ្នកនិពន្ធដែលចែករំលែកមនោគមវិជ្ជានៃប្រជានិយម - ការបង្រួបបង្រួមនៃភាពវៃឆ្លាតជាមួយកសិករក្នុងការស្វែងរកប្រាជ្ញាប្រជាប្រិយនិងការពិត។ អ្នកនិពន្ធប្រជាប្រិយអាចត្រូវបានគេហៅថា Nikolai Zlatovratsky, Philip Nefyodov, Pavel Zasodimsky, Nikolai Naumov ។ ក្នុងចំណោមទស្សនាវដ្ដីអក្សរសាស្ត្រដែលស្នាដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានបោះពុម្ពគឺ កំណត់ត្រាក្នុងស្រុក ស្លូវ៉ូ ទ្រព្យសម្បត្តិរុស្ស៊ី និងគម្ពីរសញ្ញា។ ⁠ ជាមួយនឹងពាក្យសំដីពាក់កណ្តាលអត្ថបទរបស់ពួកគេ។

បន្ទាយ Korela នៅ Priozersk ។ សតវត្សទី XIX ។ នៅទីនេះសកម្មភាពនៃរឿងចាប់ផ្តើម៖ "មានកន្លែងដ៏ល្អមួយនៅលើឆ្នេរ Ladoga ដូចជា Korela ដែលជាកន្លែងដែលការគិតដោយសេរី និងការគិតដោយសេរីមិនអាចទប់ទល់នឹងភាពព្រងើយកន្តើយរបស់ប្រជាជន និងការធុញទ្រាន់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃធម្មជាតិដែលសង្កត់សង្កិន និងក្រអឺតក្រទម"

វិហារនៃកំណើតនៃពរជ័យវឺដ្យីន Virgin Mary នៃ Konevsky កំណើតនៃវត្ត Theotokos ។ ១៨៩៦ នៅ Konevets ជាកន្លែងដែលវិហារនេះមានទីតាំងនៅ Ivan Flyagin ឡើងលើចំហាយទឹក។

តើវាត្រូវបានសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?

រឿង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស៊ុម។ គ្រោងសំខាន់ - ដោយផ្ទាល់រឿងរបស់ Ivan Flyagin អំពីការវង្វេងរបស់គាត់ - ត្រូវបានរុំព័ទ្ធនៅក្នុងទីពីរដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការសន្ទនារបស់អ្នកដំណើរចៃដន្យនៅលើកប៉ាល់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះយើងមិនមានគ្រោងប្រលោមលោកដែលជាប់លាប់នៅចំពោះមុខយើងទេ: ទោះបីជា Flyagin កំណត់ជីវប្រវត្តិរបស់គាត់តាមលំដាប់លំដោយក៏ដោយវាមានរឿងខ្លីៗដាច់ដោយឡែកពីគ្នាច្រើនឬតិចជាងដែលជាប់ទាក់ទងគ្នា។ បង្គរ បង្គរបន្តិចម្តងៗ កើនឡើងតាមពេលវេលា។ ⁠ គោលការណ៍។ ដរាបណាវីរបុរសបញ្ចប់រឿងអំពីវគ្គមួយនៃជីវិតរបស់គាត់ អ្នករួមដំណើរសួរគាត់នូវសំណួរថ្មីមួយ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមរឿងរ៉ាវអំពីរឿងបន្ទាប់ ដោយគ្មានការតភ្ជាប់ដែលអាចមើលឃើញ និងតាមរយៈតួអង្គ។ គំនូរនៃ "ការស្លាប់" នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរឿងនីមួយៗដែល Ivan Flyagin ត្រូវតែឆ្លងកាត់ក្នុងដំណើរការនៃការដឹងពីជោគវាសនារបស់គាត់។ ដោយរួមបញ្ចូលរឿងរ៉ាវនៅក្នុងវដ្តអំពីមនុស្សសុចរិត Leskov ពិតជាបានផ្តល់ឱ្យវានូវស្ថានភាពនៃជីវិត - យើងពិតជាមាននៅចំពោះមុខយើងទោះបីជាមានភាពផ្ទុយស្រឡះ ច្របូកច្របល់ ពោរពេញដោយការតស៊ូផ្ទៃក្នុង ប៉ុន្តែនៅតែជាផ្លូវរបស់វីរបុរសទៅកាន់ព្រះ។ ប្រសិនបើយើងផ្តោតលើដំណើរផ្សងព្រេងទាំងនោះដែល Ivan Flyagin ជាប់ពាក់ព័ន្ធជានិច្ច ដើម្បីចេញពីពួកគេតាមរបៀបមិនគួរឱ្យជឿ នោះជីវិតនឹងប្រែទៅជាស្នេហាផ្សងព្រេងស្ទើរតែទាំងអស់។ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃប្រភេទដែលហាក់ដូចជាមិនត្រូវគ្នា ក៏ដូចជាភាសាដែលពោរពេញដោយរចនាប័ទ្មផ្សេងៗ នឹងក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃរឿងនិទានរបស់ Lesk ។

តើអ្វីបានមានឥទ្ធិពលលើនាង?

ទោះបីជាមានភាពសាមញ្ញជាក់ស្តែងនៃរឿង (វីរបុរសពីប្រជាជនខណៈពេលដែលនៅឆ្ងាយនៅលើផ្លូវប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់គាត់) Leskov បានបង្កើត The Enchanted Wanderer នៅចំនុចប្រសព្វនៃប្រពៃណីជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ជាក់ស្តែងបំផុតនៃពួកគេគឺជីវិត។ ធាតុលក្ខណៈមួយចំនួនរំលឹកនាង៖ ឧទាហរណ៍ Flyagin គឺជា "កូនប្រុសអធិស្ឋាន" ដែលបានសន្យាដោយម្តាយចំពោះព្រះនៅពេលកើត។ វីរបុរសដ៏ប៉ិនប្រសប់បានយកឈ្នះលើការសាកល្បងជាច្រើន ដើម្បីសម្រេចជោគវាសនារបស់គាត់ ហើយមកវត្ត។ ដូច្នេះ ការមើលឃើញ និងការល្បួងរបស់គាត់ដោយអារក្ស។ ប្រពៃណី hagiographic ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយវីរភាពមួយ: បន្ថែមពីលើលក្ខណៈពិសេសនៃរូបរាងរបស់វីរបុរសដូចជាការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់មានឯកសារយោងឧទាហរណ៍ចំពោះគំនូរប្រពៃណីនៃការទប់សេះអព្ភូតហេតុឬការប្រយុទ្ធជាមួយ basurman ។ លើសពីនេះទៀត Leskov ប្រើរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រលោមលោកការធ្វើដំណើរហើយដោយចេតនាសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងនេះនៅក្នុងកំណែផ្សេងៗគ្នានៃចំណងជើង។ ឈ្មោះដើម - "ផែនដីខ្មៅ Telemak" - សំដៅទៅលើការវង្វេងរបស់កូនប្រុសរបស់ Odysseus ដែលបានស្វែងរកឪពុករបស់គាត់។ កំណែទី 2 ដែលរឿងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូង - "The Enchanted Wanderer, His Life, His Experiences, and Adventures" - គឺជាលក្ខណៈនៃប្រលោមលោកលោកខាងលិចនៃប្រភេទនេះ។ អ្នកអត្ថាធិប្បាយសំខាន់ម្នាក់លើអត្ថបទរបស់ Leskov គឺ Ilya Serman ក៏កត់សម្គាល់ពីឥទ្ធិពលលើរឿង "ព្រលឹងស្លាប់" ដោយ Nikolai Gogol ជាមួយនឹងការធ្វើដំណើរទាំងអស់របស់ Chichikov ទៅម្ចាស់ដី។ ទីបំផុត អត្ថបទនេះមានគំនូរមនោសញ្ចេតនា - ទាំងរបស់ Pushkin និង Lermontov ដែលត្រូវបានចាប់បានដោយសហសម័យ និងអ្នកស្រាវជ្រាវនៃការងាររបស់ Leskov ។

តើអ្នកដឹងទេមិត្តសម្លាញ់៖ មិនដែលធ្វេសប្រហែសនរណាម្នាក់ឡើយ ព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់អាចដឹងថា ហេតុអ្វីបានជានរណាម្នាក់ត្រូវរងទុក្ខវេទនាដោយតណ្ហាអ្វីនោះទេ។

Nikolay Leskov

ការបោះពុម្ពលើកដំបូងរបស់ The Enchanted Wanderer បានបង្កឱ្យមានការលំបាកដែលមិននឹកស្មានដល់សូម្បីតែអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងក៏ដោយ។ នៅពេលដែលរឿងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ Leskov បានសហការជាមួយទស្សនាវដ្តីអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ "អ្នកនាំសាររុស្ស៊ី" ទស្សនាវដ្តីអក្សរសាស្ត្រ និងនយោបាយ (១៨៥៦-១៩០៦) បង្កើតឡើងដោយ Mikhail Katkov ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថាបានប្រកាន់ជំហរសេរីល្មមមួយ; ចាប់ពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 មក Russky Vestnik កាន់តែមានការអភិរក្ស និងសូម្បីតែប្រតិកម្ម។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ទស្សនាវដ្ដីនេះបានបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃកណ្តាលនៃសៀវភៅបុរាណរបស់រុស្ស៊ី៖ Anna Karenina និងសង្គ្រាម និងសន្តិភាព ដោយ Tolstoy, ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស និង The Brothers Karamazov ដោយ Dostoevsky, On the Eve and Fathers and Sons ដោយ Turgenev, Cathedrals Leskov ។ ⁠ ហើយទើបតែបោះពុម្ព "The Sealed Angel" នៅក្នុងនោះ។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1872/73 លោក Leskov បានអានអត្ថបទថ្មីរបស់គាត់ រួមទាំង The Enchanted Wanderer នៅក្នុងផ្ទះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ និងជាអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកនិពន្ធ លោក Sergei Kushelev និងជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Russky Vestnik ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការអាន។ លោក Mikhail Katkov Mikhail Nikiforovich Katkov (1818-1887) - អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនិងនិពន្ធនៃទស្សនាវដ្តីអក្សរសាស្ត្រ "ព្រឹត្តិបត្ររុស្ស៊ី" និងកាសែត "Moskovskie Vedomosti" ។ នៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ Katkov ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសេរីនិយមនិងជាជនជាតិលោកខាងលិចគាត់ជាមិត្តនឹង Belinsky ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃកំណែទម្រង់របស់ Alexander II ទស្សនៈរបស់ Katkov កាន់តែមានភាពអភិរក្សគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 គាត់បានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មនូវការប្រឆាំងកំណែទម្រង់របស់អាឡិចសាន់ឌឺ ទី 3 បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមន្ត្រីនៃសញ្ជាតិដែលមិនមានឋានៈ ហើយជាទូទៅបានក្លាយជាឥស្សរជននយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលមួយរូប ហើយអធិរាជខ្លួនឯងបានអានកាសែតរបស់គាត់។ ⁠ រឿង​នេះ​បាន​បង្កើត​ឡើង​តាម​ពាក្យ​របស់​គាត់​ថា "ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​បំផុត"។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាមកដល់ការសម្រេចចិត្តបោះពុម្ព អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមចង្អុលទៅ Leskov អំពី "ភាពសើម" នៃសម្ភារៈ ហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យរង់ចាំរហូតដល់រឿងក្លាយជារឿងមួយចប់។ យោងតាមអ្នកកែសម្រួលទស្សនាវដ្តី Katkov មានការខ្មាស់អៀនជាចម្បងចំពោះភាពមិនច្បាស់លាស់របស់វីរបុរសនិងការលើកឡើងពីបព្វជិតជាក់លាក់នៅក្នុងអត្ថបទ: សម្រាប់ "អ្នកការពារ" និង "Russian Messenger" រឿងបែបនេះអាចជាការរអាក់រអួលបំផុត។ ជាលទ្ធផល Leskov បានផ្លាស់ប្តូរចំណងជើងនៃរឿងហើយយកវាទៅកាសែត "ពិភពរុស្ស៊ី" កាសែត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​បែប​អភិរក្ស​មួយ​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ St. Petersburg ពី​ឆ្នាំ 1871 ដល់​ឆ្នាំ 1880 ។ ស្ថាបនិករបស់វាគឺឧត្តមសេនីយ៍ Mikhail Chernyaev ។ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 កាសែតបានចាប់ផ្តើមការបន្ថែមផ្នែកអក្សរសាស្ត្រប្រចាំសប្តាហ៍។ នៅឆ្នាំ 1880 Russkiy Mir បានរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកាសែត Birzhevoi Vestnik ហើយបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពក្រោមឈ្មោះ Birzhevye Vedomosti ។ ⁠ ដែលជាកន្លែងដែលនាងបានបោះពុម្ពពេញខែតុលានិងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1873 ។ Leskov ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនពេញចិត្តនឹងការបែកបាក់បែបនេះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនចង់រង់ចាំ និងសរសេរអត្ថបទឡើងវិញដែរ ដោយលើកឡើងពីកង្វះកម្លាំង និងការពិតដែលថានៅទីបញ្ចប់ សាធារណជនចូលចិត្តរឿងនៅពេលអាន។

សេះរត់។ ការឆ្លាក់។ ១៨៨២

រូបថតរបស់ NNehring/Getty Images

តើវាត្រូវបានទទួលដោយរបៀបណា?

ប្រតិកម្មរបស់អ្នករិះគន់ចំពោះរឿង The Enchanted Wanderer ជាទូទៅគឺដូចគ្នាទៅនឹងរឿងបន្តបន្ទាប់របស់ Leskov៖ ទាំងការព្រងើយកន្តើយ ឬភាពងឿងឆ្ងល់។ ការរិះគន់ Nikolai Mikhailovsky ⁠ បានគ្រប់គ្រងការបញ្ចូលគ្នាទាំងពីរ - គាត់បានសរសេរអំពីរឿងនេះតែប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរបស់វា: ដោយកត់សម្គាល់ពីភាពភ្លឺនៃភាគនីមួយៗគាត់បានប្រៀបធៀបពួកគេជាមួយនឹងអង្កាំដែលចងនៅលើខ្សែដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានយ៉ាងងាយស្រួល។ នៅពេលដែល Leskov បោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងបណ្តុំ "Russian Discord" រឿងជាច្រើនទៀតពីវដ្តអនាគតអំពីមនុស្សសុចរិត រួមទាំង "The Non-Deadly Golovan" គាត់បានជួបមិនត្រឹមតែការយល់ច្រឡំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានការឈ្លានពានទៀតផង។ អ្នករិះគន់ខ្លះបានចង្អុលទៅភាសាចម្លែកពេក អ្នកខ្លះទៀតចាប់អារម្មណ៍លើស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលនិយាយអំពី "អារក្ស" ណាមួយធានាថាគាត់កំពុងនិយាយ "ការពិត" ។ ប្រតិកម្មរិះគន់ដ៏ធ្ងន់នេះត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនមួយផ្នែកដោយជម្រើសមិនធម្មតានៃគ្រោង និងភាសានៃការបង្ហាញ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានជះឥទ្ធិពលច្រើនជាងដោយកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកនិពន្ធ។ Leskov បានចាប់ផ្តើមអាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់នៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Otechestvennye Zapiski ជាមួយនឹងការសរសេរអត្ថបទអំពីប្រធានបទជិតខាងសេដ្ឋកិច្ច ហើយវាហាក់ដូចជាសហសម័យរបស់គាត់ដែលគាត់បានអាណិតអាសូរចំពោះទស្សនៈឆ្វេងនិយម។ តើ​ពេលណា​ដែល​អត្ថបទ​របស់គាត់​ចាប់ផ្តើម​លេចឡើង​នៅក្នុង​កាសែត​អភិរក្សនិយម​ជ្រុល​ "សត្វឃ្មុំខាងជើង" កាសែត​មួយ​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ St. Petersburg ពី​ឆ្នាំ 1825 ដល់​ឆ្នាំ 1864 ។ បង្កើតឡើងដោយ Faddey Bulgarin ។ ដំបូង កាសែតនេះបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនៈប្រជាធិបតេយ្យ (វាបានបោះពុម្ពស្នាដៃរបស់ Alexander Pushkin និង Kondraty Ryleev) ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបះបោរ Decembrist វាបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវដំណើរនយោបាយរបស់វា៖ វាបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងទស្សនាវដ្តីរីកចម្រើនដូចជា Sovremennik និង Otechestvennye Zapiski ហើយបានបោះពុម្ពការបរិហារ។ Bulgarin ខ្លួនឯងបានសរសេរស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃកាសែត។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 អ្នកបោះពុម្ពថ្មីនៃ Northern Bee គឺ Pavel Usov បានព្យាយាមធ្វើឱ្យកាសែតកាន់តែមានសេរី ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យបិទការបោះពុម្ពនេះដោយសារតែចំនួនអតិថិជនតិចតួច។ ⁠ ហើយឆាប់ៗនេះ "បណ្ណាល័យសម្រាប់ការអាន" ទស្សនាវដ្ដីដ៏ធំដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានបោះពុម្ពប្រចាំខែពីឆ្នាំ 1834 ដល់ឆ្នាំ 1865 នៅ St. អ្នកបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តីគឺជាអ្នកលក់សៀវភៅ Alexander Smirdin អ្នកនិពន្ធគឺជាអ្នកនិពន្ធ Osip Senkovsky ។ "បណ្ណាល័យ" ត្រូវបានរចនាឡើងជាចម្បងសម្រាប់អ្នកអានតាមខេត្ត ដែលនៅក្នុងរាជធានី វាត្រូវបានរិះគន់ចំពោះការការពារ និងការវិនិច្ឆ័យហួសហេតុ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ប្រជាប្រិយភាពរបស់ទស្សនាវដ្តីចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។ នៅឆ្នាំ 1856 អ្នករិះគន់ Alexander Druzhinin ត្រូវបានគេហៅឱ្យជំនួស Senkovsky ដែលបានធ្វើការឱ្យទស្សនាវដ្តីអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ ⁠ ប្រលោមលោក Nowhere ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ ដែល​ក្នុង​នោះ​អ្នក​សរសេរ​ចំអក​ដល់​ឃុំ​បដិវត្តន៍ កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​របស់​លោក​ក្នុង​រង្វង់​ប្រជាធិបតេយ្យ​គឺ​ស្ថិត​ក្នុង​សំណួរ។ បន្ទាប់ពីនោះ Leskov បានព្យាយាមត្រលប់ទៅ Otechestvennye Zapiski ជាមួយនឹងកំណែដំបូងនៃ Soboryane chronicle ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ចប់ការបោះពុម្ពអត្ថបទបានទេដោយសារជម្លោះជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។ Andrey Kraevsky Andrei Alexandrovich Kraevsky (1810-1889) - អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ និពន្ធនាយក គ្រូបង្រៀន។ Kraevsky បានចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកនិពន្ធរបស់គាត់នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិនៃក្រសួងអប់រំជាតិបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Pushkin គាត់គឺជាសហនិពន្ធម្នាក់នៃ Sovremennik ។ គាត់បានដឹកនាំកាសែត "Russian invalid", "Literaturnaya gazeta", "St. Petersburg Vedomosti", កាសែត "Voice" ប៉ុន្តែគាត់ទទួលបានកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងនាមជាអ្នកកែសម្រួលនិងអ្នកបោះពុម្ពទិនានុប្បវត្តិ "Domestic Notes" ដែលក្នុងនោះល្អបំផុត។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ត្រូវបានចូលរួម។ នៅក្នុងបរិយាកាសអក្សរសាស្ត្រ Kraevsky មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលមានតម្រូវការខ្លាំង។ ⁠ . ការចេញផ្សាយប្រលោមលោកប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដ៏ភ្លឺស្វាង "On the Knives" នៅក្នុង "Russian Messenger" បែបអភិរក្សបានធ្វើឱ្យបញ្ហានេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលដែល Katkov ក៏បដិសេធ Leskov ដោយចាត់ទុកថាគាត់មិនមែនជា "របស់គាត់" អ្នកនិពន្ធបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពនៃជម្លោះអចិន្រ្តៃយ៍ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រសំខាន់ៗស្ទើរតែទាំងអស់។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលអត្ថបទថ្មីរបស់ Leskov លែងមានការអាណិតអាសូរក្នុងចំណោមអ្នករិះគន់របស់ពួកគេ។

នៅឆ្នាំ 1874 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពកាសែត The Enchanted Wanderer បានចេញមកជាការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកមួយហើយក្រោយមកត្រូវបានបញ្ចូលដោយ Leskov នៅក្នុងវដ្តអំពីមនុស្សសុចរិត។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តជោគវាសនានៃរឿងដូចជាការងារទាំងអស់របស់ Leskov ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយកេរ្តិ៍ឈ្មោះផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់គាត់។ ម៉្យាងវិញទៀតរឿងរ៉ាវអំពីជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញត្រូវបានទទួលដោយអាជ្ញាធរសូវៀតយ៉ាងពេញចិត្ត ហើយស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធប្រជាធិបតេយ្យដូចជា Gleb Uspensky និង Nikolai Pomyalovsky ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញយ៉ាងសកម្ម និងទូលំទូលាយនៅក្នុងឆ្នាំសូវៀត។ ម៉្យាងវិញទៀត វាពិបាកក្នុងការព្រងើយកន្តើយនឹងការបង្រ្កាបការប្រឆាំង nihilistic របស់ Leskov ក៏ដូចជាចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះមនុស្សសុចរិត ដែលមិនសមរម្យនៅក្នុងបរិបទសូវៀត។ ដូច្នេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយការងាររបស់អ្នកនិពន្ធមិនទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ទេលើកលែងតែការកើនឡើងនៃចំណាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដែលភាគច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសិក្សាអំពីប្រពៃណី skaz ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅពេលដែល Leskov ចូលទៅក្នុង pantheon នៃសៀវភៅបុរាណរបស់រុស្ស៊ី: រឿងដែលបំភ្លេចចោលរបស់គាត់ Iron Will ដែលជារឿងកំប្លែងអំពីការស្លាប់របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលរឹងរូសមិនសមហេតុផលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅក្នុងការបោះពុម្ពដ៏ធំមួយ។ ជោគវាសនារបស់គាត់ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងជោគវាសនានៃពូថៅដែលកប់នៅក្នុងម្សៅ។ បន្ទាប់ពីការរលាយនោះ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ការប្រមូលស្នាដៃក្នុង 11 ភាគត្រូវបានបោះពុម្ព ទោះបីជាប្រលោមលោក On Knives មិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅទីនោះក៏ដោយ។ លើកនេះ ការចាប់អារម្មណ៍ ដែលជំរុញឱ្យ ជាក់ស្តែងផងដែរ ដោយពាក្យសំដីនៅជនបទ ប្រែទៅជាមានស្ថេរភាពជាងមុន។ នៅឆ្នាំ 1963 រឿង The Enchanted Wanderer ត្រូវបានថតជាលើកដំបូងជាការចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ ហើយនៅឆ្នាំ 1990 ខ្សែភាពយន្តពេញមួយរឿងត្រូវបានធ្វើឡើង។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺថាការសិក្សាជាប្រព័ន្ធនៃការងាររបស់ Leskov ដោយអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្របានចាប់ផ្តើមហើយវណ្ឌវង្កនៃប្រធានបទ "សុចរិត" របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគូសបញ្ជាក់។ នៅចុងឆ្នាំសូវៀត The Enchanted Wanderer គឺជាស្នាដៃដែលត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញច្រើនបំផុតរបស់ Leskov ។ ក្នុងឆ្នាំ 2002 រឿងនេះបានលេចចេញជាទម្រង់ដែលមិននឹកស្មានដល់៖ ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលសរសេរដោយ Rodion Shchedrin ដោយផ្អែកលើ libretto ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយផ្អែកលើអត្ថបទរបស់ Leskov បានកើតឡើងនៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ កំណែពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង - កំណែប្រគុំតន្ត្រីដែលបង្ហាញនៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាលើកដំបូងនៅមហោស្រព Mariinsky ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Valery Gergiev និងកំណែឆាក។ ការថតសំឡេងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2010 ត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ Grammy ទោះបីជាវាមិនឈ្នះក៏ដោយ។

តើ​ពាក្យ​«​អច្ឆរិយៈ​»​មានន័យ​ដូចម្តេច​?

នៅក្នុងអត្ថបទនៃរឿង និយមន័យនេះកើតឡើងបីដង ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលមិនមានបរិបទជុំវិញវាដែលអាចជួយគណនាអត្ថន័យរបស់វា។ "ភាពទាក់ទាញ" របស់ Ivan Severyanych ជារឿយៗត្រូវបានបកស្រាយថាជាសមត្ថភាពក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងភាពស្រស់ស្អាត "ភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់ធម្មជាតិ" ។ លើសពីនេះទៅទៀត ភាពស្រស់ស្អាតត្រូវបានយល់នៅក្នុងការសម្ដែងដ៏ទូលំទូលាយបំផុតរបស់វា - វាគឺជាសម្រស់ធម្មជាតិជាចម្បង ប៉ុន្តែក៏ជាភាពស្រស់ស្អាតនៃភាពឯកឯង ការបង្ហាញខ្លួនឯង និងអារម្មណ៍នៃភាពសុខដុម។ "ភាពរីករាយ" សម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតក្នុងន័យជាក់លាក់នេះធ្វើឱ្យ Ivan Flyagin ប្រព្រឹត្តអំពើដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នទាំងស្រុង: ផ្តល់ប្រាក់រដ្ឋសម្រាប់ការច្រៀងហ្គីបសីរសីដើម្បី "ទទួលបានបទពិសោធន៍ពេញលេញនៃភាពស្រស់ស្អាតលើខ្លួនឯង" ចូលទៅក្នុងការវាយលុកលើ whips ជាមួយ Tatar សម្រាប់ សត្វត្រយ៉ងមួយក្បាល “ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន” ចេញពី “អំពើទុច្ចរិត” និងអារម្មណ៍នៃភាពពេញលេញនៃជីវិត បានប្រទះឃើញព្រះសង្ឃមួយអង្គស្លាប់ដោយចៃដន្យ។ វីរបុរសខ្លួនឯងសារភាពចំពោះអ្នកស្តាប់របស់គាត់នៅលើកប៉ាល់ថានៅក្នុង "ភាពរស់រវើកយ៉ាងទូលំទូលាយ" គាត់ "មិនបានធ្វើច្រើនទេសូម្បីតែឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់ក៏ដោយ" ។ ក្នុងន័យនេះ យើងអាចនិយាយអំពីអត្ថន័យទីពីរនៃពាក្យ "អន្ទាក់" - ស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃអក្ខរាវិរុទ្ធជាក់លាក់។ មនុស្សម្នាក់អាចនឹកឃើញពាក្យសច្ចារបស់ម្តាយរបស់វីរបុរសដែលមិនមានកូនអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយហើយទីបំផុតបានអង្វរសុំ "កូនប្រុសអធិស្ឋាន" និងការព្យាករណ៍របស់ព្រះសង្ឃដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយគាត់ដែលរំឭកគាត់ថាគាត់ត្រូវបាន "សន្យាជាមួយព្រះ" និង "ស្លាប់ជាច្រើនដង" ប៉ុន្តែនឹងមិនស្លាប់ទេ ហើយនៅពេលដែល "ការស្លាប់ពិត" មកដល់ នោះគាត់នឹងទៅ Chernetsy ។ ហើយមិនថា Ivan Flyagin ធ្វើអ្វីក៏ដោយ គាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់គាត់បានទាំងស្រុងនោះទេ ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអក្ខរាវិរុទ្ធមួយប្រភេទដែលនៅទីបំផុតនាំគាត់ទៅវត្ត។

ហើយ​ចុះ​ប្រិយមិត្ត​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ បើ​ខ្ញុំ​បោះបង់​ទម្លាប់​ផឹក​នេះ ហើយ​មាន​នរណា​ម្នាក់​រើស​យក​វា៖ តើ​គាត់​នឹង​សប្បាយ​ចិត្ត​ឬ​អត់?

Nikolay Leskov

តើ Telemak ទាក់ទងនឹងរឿងរបស់ Leskov យ៉ាងដូចម្តេច?

កំណែដំបូងនៃចំណងជើងនៃរឿង - "Black Earth Telemak" (ក៏មានកំណែនៃ "Russian Telemak") នៅលើដៃម្ខាងបានសំដៅទៅលើទេវកថារបស់កូនប្រុសរបស់ Odysseus និង Penelope ដែលបានទៅស្វែងរក។ ឪពុករបស់គាត់ដែលមិនបានត្រលប់ពីសង្គ្រាម Trojan ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ឯកសារយោងទំនងជាច្រើនសម្រាប់ Leskov នៅតែជាប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង លោក François Fenelon François Fenelon (1651-1715) - អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង អ្នកទ្រឹស្តី អ្នកអធិប្បាយ។ នៅឆ្នាំ 1687 គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅ "ស្តីពីការអប់រំរបស់ក្មេងស្រី" ដែលក្នុងនោះគាត់បានបញ្ជាក់ពីតម្រូវការសម្រាប់ការអប់រំរបស់ស្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 1699 - ប្រលោមលោក "ដំណើរផ្សងព្រេងនៃ Telemachus" ដែលបានក្លាយជាសៀវភៅពេញនិយមបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុបនៅពេលនោះការបកប្រែរបស់វាត្រូវបានបោះពុម្ពម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ Fenelon គឺជាគ្រូបង្រៀនរបស់អ្នកឧកញ៉ា Burgundy ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Louis XIV និង Duke Philip of Anjou ដែលជាអនាគតស្តេចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1680 Fenelon បានក្លាយជាអ្នកដើរតាម Quietism ដែលជាចលនាកាតូលិកអាថ៌កំបាំង ហើយសៀវភៅរបស់គាត់ក្នុងការការពារភាពស្ងប់ស្ងាត់ត្រូវបានថ្កោលទោសដោយព្រះវិហារផ្លូវការ។ ⁠ "ដំណើរផ្សងព្រេងនៃ Telemachus" ដូច្នេះការពេញនិយមជាមួយសហសម័យនិងកូនចៅដែលការធ្វើត្រាប់តាមជាច្រើននៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នាបានធ្វើតាមគាត់។ កំណែនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយការពិតដែលថាកំណែទីពីរនៃចំណងជើងនៃរឿងរបស់ Leskov មានពាក្យ "ដំណើរផ្សងព្រេង" រួចហើយ។ ដោយផ្អែកលើប្រលោមលោកលើទេវកថាដូចគ្នាអំពី Telemachus Fenelon បំពេញការវង្វេងរបស់វីរបុរសជាមួយនឹងអត្ថន័យបន្ថែម: នៅលើឧទាហរណ៍ជាច្រើនដែលបានជួបប្រទះដោយ Telemachus ក្នុងអំឡុងពេលវង្វេងរបស់គាត់អ្នកនិពន្ធបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ឈ្លាសវៃគួរជាហើយវីរបុរសខ្លួនឯងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរខាងវិញ្ញាណហើយ ដឹង​ថា​គាត់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ធ្វើ​បែប​នោះ​ហើយ​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​និង​យក​ល្អ​លើស​ពី​ប្រជារាស្ត្រ​របស់​គាត់។ Ivan Flyagin មិនដូច Telemachus ទេមិនស្វែងរកឪពុករបស់គាត់ក្នុងការវង្វេងរបស់គាត់ហើយមិនមានគោលដៅច្បាស់លាស់ទេហើយនៅក្នុងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះគាត់ការផ្សងព្រេងនិងសូម្បីតែធាតុកំប្លែងគឺខុសគ្នាច្រើនប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរខាងវិញ្ញាណក៏កើតឡើងជាមួយ គាត់។ ការស្វែងរកខ្លួនឯងនៅក្នុងវាលស្មៅបន្ទាប់មកនៅ Caucasus បន្ទាប់មកនៅ St. Petersburg បន្ទាប់មកនៅតំបន់ភាគខាងជើងនៅលើបឹង Ladoga លោក Ivan Flyagin មិនត្រឹមតែរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងរឿងផ្សេងៗគ្នាប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដោះស្រាយបញ្ហាធំជាងនេះផងដែរ - គាត់កំពុងស្វែងរករបស់គាត់ ជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនហើយមករកព្រះ។ មធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត សម្រាប់សហសម័យ ការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងរឿងរបស់ Leskov និងការវង្វេងរបស់ Telemachus គឺពិតជាមិនច្បាស់ទេ ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងការចរចារបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Russkiy Vestnik ទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជាលទ្ធផល Leskov បានប្តូរឈ្មោះទោះបីជាដំបូងគាត់ប្រឆាំងនឹងវាក៏ដោយ។

តើនេះជាអាជីពអ្វី?

វីរបុរសនិយាយទៅកាន់អ្នករួមដំណើរនៅលើកប៉ាល់ថា "ខ្ញុំជាកោណ" ។ "អូ តាកូ អូ អី?" ពួកគេសួរ។ រួចហើយពីការសន្ទនានេះគេអាចវិនិច្ឆ័យថាប្រសិនបើវិជ្ជាជីវៈបែបនេះមាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 19 នោះវាមិនជារឿងធម្មតាទេ។ តាមពិតទៅ ពាក្យ "អ្នកស្រាវជ្រាវ" គឺជាការចម្លងពីអ្នកស្រាវជ្រាវបារាំង ដែលមានន័យថា "អ្នកជំនាញ"។ នោះគឺនៅក្នុងសម័យ Leskov ពាក្យបែបនេះអាចត្រូវបានគេហៅថាមនុស្សណាម្នាក់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈលើអ្វីទាំងអស់ មិនចាំបាច់ជាសេះទេ។ ជំនាញរបស់វីរបុរសគឺទូលំទូលាយណាស់ - គាត់ជាគ្រូបង្វឹកនិងថែរក្សាសេះនៅក្នុងក្រោល គាត់យល់ពីសេះដែលពូកែ ជួយទិញវា និងដើរជុំវិញ។ វីរបុរសពន្យល់ថា "ខ្ញុំជាអ្នកស្គាល់សេះ ហើយនៅជាមួយអ្នកជួសជុលដើម្បីណែនាំពួកគេ" ។ អ្នកជួសជុលគឺជាមនុស្សដែលទិញសេះសម្រាប់កងទ័ព ឬគ្រាន់តែបំពេញក្រោលឯកជន និងហ្វូងសត្វ។ ដូច្នេះ ទោះបីជាវិជ្ជាជីវៈរបស់វីរបុរសគឺជារឿងធម្មតា និងរីករាលដាលក៏ដោយ ការរចនារបស់វាគឺស្រដៀងនឹងការបង្កើតពាក្យរបស់ Leskov: នៅក្នុងពាក្យបារាំង connaisseur អ្នកអាចឮ "សេះ" របស់រុស្ស៊ី។ ក្នុងករណីនេះពាក្យបារាំងត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងស៊េរីនៃ neologisms ដោយមានជំនួយពី Leskov បង្កើតឡើងវិញនូវភាសាសាមញ្ញដូចជា "buremeter" ឬ "nymphosoria" ។ វិធីសាស្រ្តនេះក៏មិនបង្កឱ្យមានការរីករាយក្នុងចំណោមសហសម័យដែរ - ពួកគេចូលចិត្តបន្ទោសអ្នកនិពន្ធថាគាត់ធ្វើឱ្យខូចភាសារុស្ស៊ី។

វត្ត Spaso-Preobrazhensky Valaam ។ ឆ្នាំ 1880

ហេតុអ្វីបានជា Enchanted Wanderer ត្រូវការគ្រោងស៊ុម?

អ្នកនិពន្ធងាកទៅរកការតែងនិពន្ធស៊ុម ពោលគឺសាច់រឿងក្នុងរឿងមួយ សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងគ្នា ហើយមិនមែនតែងតែតួអង្គដែលបានប្រកាសនៅក្នុងរឿង "ខាងក្រៅ" លេចឡើងក្នុងរឿង "ខាងក្នុង" នោះទេ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់គ្រោង "ខាងក្រៅ" ត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីកាលៈទេសៈនៃរូបរាងនៃ "ខាងក្នុង" ។ ក្នុងករណីនេះ ឥទ្ធិពលនៃភាពអាចជឿជាក់បានកើតឡើង៖ រឿងរបស់ Flyagin មិនត្រូវបានតែងដោយគាត់ជាមុនទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចម្លើយចំពោះសំណួររបស់អ្នកដំណើរ។ ដោយមានជំនួយពីគ្រោងស៊ុមមួយ Leskov ដូចដែលវាត្រូវបានធ្វើឱ្យព្រិលព្រំដែនរវាងពិភពសិល្បៈនិងពិភពពិតមិនត្រឹមតែបង្កើតឱ្យអ្នកអាននូវការបំភាន់នៃលទ្ធភាពនិងសូម្បីតែទម្លាប់នៃការជួបវីរបុរសបែបនេះក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។ ប៉ុន្តែក៏ដូចដែលវាត្រូវបានរំពឹងទុកប្រតិកម្មរបស់អ្នកអានចំពោះរឿងរបស់គាត់។ រវាង Ivan Flyagin និងអ្នកអាន រឿងកម្រិតមធ្យមមួយកើតឡើង ដូចជាការសើចក្រៅអេក្រង់នៅក្នុងរឿងកំប្លែងទំនើប៖ អ្នករួមដំណើររបស់វីរបុរស នៅពេលគាត់ប្រាប់រឿង មិនអាចបដិសេធពីការបង្ហាញភាពភ័យរន្ធត់ ការភ្ញាក់ផ្អើល ការកោតសរសើរ និងអារម្មណ៍ភ្លាមៗផ្សេងទៀត។

លើសពីនេះទៀតវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ Leskov ក្នុងការដាក់អ្នករួមដំណើររបស់វីរបុរសនៅក្នុងស្ថានភាពវង្វេងផងដែរ - តាមរបៀបនេះពួកគេមានលក្ខណៈសមកាលកម្មជាមួយ Ivan Severyanych ។ គាត់និយាយអំពីការធ្វើដំណើរពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ហើយក្នុងអំឡុងពេលដំណើររឿង អ្នករួមដំណើររបស់គាត់ជួបប្រទះការវិវត្តខាងក្នុងរបស់ពួកគេ ដោយចាប់ផ្តើមពីបំណងប្រាថ្នាចង់ឆ្លងកាត់ពេលវេលាជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យអស់សំណើចពីជីវិតរបស់អ្នកដំណើរមិនធម្មតា ហើយបញ្ចប់ដោយការយល់ចិត្តចំពោះរឿងរបស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនបង្ហាញអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះវីរបុរសក្នុងគ្រប់វិធីទាំងអស់ក្នុងសាច់រឿងនោះទេ ប្រៀបដូចជាដាក់អ្នកអានឱ្យស្មើជាមួយអ្នករួមដំណើររបស់ Flyagin ហើយអញ្ជើញគាត់ឱ្យបង្កើតគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

Nicholas Rosenfeld ។ រូបភាពសម្រាប់ "The Enchanted Wanderer" ។ ១៩៣២

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ស្នាដៃ​សរសេរ​ជា​ភាសា​ចម្លែក​បែប​នេះ? ហើយហេតុអ្វីបានជាមិនអាចប្រើអក្សរសាស្ត្រធម្មតាបាន?

សំណួរថាហេតុអ្វីបានជាមិនអាចសរសេរតាមវិធីសាមញ្ញជាងនេះ ក៏មានការព្រួយបារម្ភដល់សហសម័យរបស់ Leskov ដែលបានជេរប្រមាថអ្នកសរសេរអំពីរចនាប័ទ្មជ្រុលហួសហេតុ ធ្វើឱ្យភាសាគ្មានន័យ និងការប្រមូលផ្តុំច្រើនពេកនៃភាពចម្លែកនៅក្នុងអត្ថបទ។ ដោយសារ Ivan Flyagin គឺជាបុរសសាមញ្ញរបស់ប្រជាជន វាជាការសមហេតុផលដែលរំពឹងថាគាត់នឹងប្រាប់រឿងរបស់គាត់ជាភាសាកសិករ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងករណី Leskov យើងមិនមានការបន្តពូជពិតប្រាកដនៃគ្រាមភាសាប្រជាប្រិយទេ - អ្នកបង្កើតការសរសេរអត្ថបទអំពីជីវិតប្រជាប្រិយតែងតែព្យាយាមធ្វើតាមវិធីនេះតាំងពីសម័យបុរាណ។ សាលាធម្មជាតិ និន្នាការអក្សរសាស្ត្រនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ដែលជាដំណាក់កាលដំបូងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នៃលទ្ធិប្រាកដនិយមដ៏សំខាន់ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយផ្លូវសង្គម ការសរសេរប្រចាំថ្ងៃ និងការចាប់អារម្មណ៍លើស្រទាប់ខាងក្រោមនៃសង្គម។ Nekrasov, Chernyshevsky, Turgenev, Goncharov ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសាលាធម្មជាតិ ការងាររបស់ Gogol បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការបង្កើតសាលា។ Almanac "សរីរវិទ្យានៃ Petersburg" (1845) អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញនៃចលនា។ ដោយពិនិត្យមើលការប្រមូលនេះ Faddey Bulgarin បានប្រើពាក្យ "សាលាធម្មជាតិ" ជាលើកដំបូង ហើយក្នុងន័យប្រមាថ។ ប៉ុន្តែ Belinsky ចូលចិត្តនិយមន័យនេះហើយបានជាប់គាំងជាបន្តបន្ទាប់។ ⁠ , - ប៉ុន្តែជាការរចនាម៉ូដរបស់វា៖ នៅលើទំព័រនៃរឿងរបស់គាត់ Leskov បានអនុវត្តច្រើនក្នុងការបង្កើតពាក្យ pseudo-folk ។ ចាប់យកការស្វែងរកទម្រង់សិល្បៈថ្មីដែលផ្តោតលើប្រធានបទប្រជាប្រិយ Leskov បង្កើតទម្រង់ពិសេសនៃការនិទានរឿងជាបណ្តើរៗ - រឿងនិទានមួយ ព្រោះវានឹងត្រូវបានហៅនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។

វាត្រូវបានគេជឿថាជាលើកដំបូងទម្រង់នេះត្រូវបានពិពណ៌នានៅឆ្នាំ 1919 នៅក្នុងអត្ថបទ "ការបំភាន់នៃរឿងនិទាន" ដោយ Boris Eikhenbaum ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមែនចំពោះការងាររបស់ Leskov ទាល់តែសោះប៉ុន្តែចំពោះ "Overcoat" របស់ Gogol ។ នៅទីនេះ អាកប្បកិរិយាចំពោះដំណើរការនិទានរឿង និងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ត្រូវបានជួសជុល ហើយវាត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថាគ្រោងក្នុងករណីនេះក្លាយជាបញ្ហាសំខាន់បន្ទាប់បន្សំ។ នៅពេលអ្នកភាសាវិទ្យាបានចូលរួមការពិភាក្សាជាពិសេស Viktor Vinogradov Victor Vladimirovich Vinogradov (១៨៩៥-១៩៦៩) - ភាសាវិទូអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 គាត់បានសិក្សាពីប្រវត្តិនៃការបែកបាក់ព្រះវិហារ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គាត់បានធ្វើការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ៖ គាត់បានសរសេរអត្ថបទអំពី Pushkin, Gogol, Dostoevsky, Akhmatova ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយមិត្តភាពជាច្រើនឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 1929 Vinogradov បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយបានបង្កើតសាលាភាសាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅទីនោះ។ នៅឆ្នាំ 1934 Vinogradov ត្រូវបានសង្កត់សង្កិន ប៉ុន្តែត្រូវបានដោះលែងភ្លាមៗ ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ខួបរបស់ Pushkin នៅឆ្នាំ 1937 ។ នៅឆ្នាំ 1958 លោក Vinogradov បានដឹកនាំវិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត។ គាត់គឺជាអ្នកជំនាញសម្រាប់ការកាត់ទោសនៅក្នុងការកាត់ក្តីរបស់ Sinyavsky និង Daniel ។ ⁠ វាច្បាស់ណាស់ថារឿងនិទានមិនត្រឹមតែជាដំណើរការនៃនិទានរឿង និងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ដែលត្រូវបានតំណាងយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងការសន្ទនាធម្មតាផងដែរ។ រឿងនិទានក៏ជាការធ្វើត្រាប់តាមដំណើរការនៃការនិយាយខ្លួនឯង និងការបន្តពូជនៃបរិយាកាសនិទានរឿងផងដែរ។ នោះ​គឺ​រឿងនិទាន​ណែនាំ​អំពី​រចនាបថ​បែប​វោហារស័ព្ទ​ទៅក្នុង​អត្ថបទ​សិល្បៈ​ជាមួយនឹង​ភាសា​វចនានុក្រម វចនានុក្រម និង​ភាពមិន​ប្រក្រតី​ទាំងអស់ ហើយ​អ្នក​ស្តាប់​គួរ​ជ្រួតជ្រាប​ក្នុង​ស្ថានភាព​ឱ្យបាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អាចធ្វើ​ទៅបាន​។ នៅឆ្នាំ 1929 ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញរបស់អ្នកទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រ Mikhail Bakhtin "បញ្ហានៃការច្នៃប្រឌិតរបស់ Dostoevsky" បានបង្ហាញខ្លួនជាកន្លែងដែលគាត់បានបន្ថែមមូលដ្ឋានគ្រឹះថ្មីមួយទៅនឹងលក្ខណៈដែលបានស្គាល់រួចហើយនៃរឿងនិទាន: រឿងនិទានគឺជាសំលេងមនុស្សក្រៅភពដែលបន្ថែមលើភាសា។ លក្ខណៈពិសេស ណែនាំពីទស្សនៈពិភពលោករបស់ជនបរទេស ហើយអ្នកនិពន្ធប្រើសំឡេងនេះដោយចេតនានៅក្នុងអត្ថបទរបស់អ្នក។ នៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាបន្តបន្ទាប់ប្រពៃណីនៃរឿងនិទាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង - ហើយ Leskov ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវរបស់គាត់បានយកកន្លែងមួយនៅក្នុងវារួមជាមួយ Gogol, Zoshchenko និង Babel ។

ប្រដាប់ដោយចំណេះដឹងទ្រឹស្ដីនេះ ប្រសិនបើយើងចូលទៅជិតរឿងរបស់ Leskov រួមទាំងរឿង The Enchanted Wanderer នោះវាកាន់តែច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ទាំងអវត្តមានជាក់ស្តែងតាមរយៈគ្រោង និងការបំបែកនៃភាគដែល Nikolai Mikhailovsky Nikolai Konstantinovich Mikhailovsky (1842-1904) - អ្នកសាធារណៈការរិះគន់អក្សរសាស្ត្រ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1868 គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Otechestvennye Zapiski ហើយនៅឆ្នាំ 1877 គាត់បានក្លាយជាអ្នកកែសម្រួលទស្សនាវដ្តីម្នាក់។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 គាត់បានក្លាយជាស្និទ្ធស្នាលជាមួយអង្គការ Narodnaya Volya ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុង St. Petersburg ជាច្រើនដងដោយសារទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយពួកបដិវត្តន៍។ Mikhailovsky បានចាត់ទុកគោលដៅនៃវឌ្ឍនភាពគឺការបង្កើនកម្រិតនៃស្មារតីនៅក្នុងសង្គម ហើយបានរិះគន់លទ្ធិម៉ាក្ស និង ថូលស្តូយិនិយម។ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាបញ្ញវន្តសាធារណៈដ៏ល្បីម្នាក់ និងជាឥស្សរជនការគោរពក្នុងចំណោមប្រជាជននិយម។ ⁠ ប្រដូចទៅនឹងអង្កាំ និងភាសាដែលមិនមែនជាអក្សរសាស្ត្ររបស់ Ivan Flyagin និងបំណងប្រាថ្នាចង់បង្ហាញរឿងនេះដោយគ្មានការអន្តរាគមន៍ពីអាជ្ញាធរណាមួយឡើយ។ ក្នុងការបង្កើតរចនាប័ទ្មរឿងនិទានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Leskov ទៅឆ្ងាយជាង Gogol ដែលនៅក្នុងការបកស្រាយរបស់ Eikhenbaum រឿងនិទានត្រូវបានទាក់ទងទាំងស្រុងទៅនឹងវិធីនៃការនិទានរឿង - ពេញលេញនៃព័ត៌មានលម្អិតមិនសមហេតុផល puns និងធាតុនៃ grotesque ។ សម្រាប់ Leskov រឿងនិទានក៏ក្លាយជាវិធីនៃការរៀបចំអត្ថបទផងដែរ - ស្ថានភាព និងដំណើរការនៃការនិទានរឿងត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញជាមួយនឹងភាពពេញលេញនៃទំនាក់ទំនង ភាសាសាមញ្ញ និងគ្រោងដែលមិនមែនជាលីនេអ៊ែរ។

អ្នកវង្វេង។ រូបថតរបស់ Maxim Dmitriev។ ឆ្នាំ 1890

បណ្ណសាររដ្ឋនៃឯកសារសោតទស្សន៍នៃតំបន់ Nizhny Novgorod

ហ្គីបសី។ រូបថតរបស់ Maxim Dmitriev។ ឆ្នាំ 1890

កិច្ចប្រជុំ MAMM

តើវដ្តនៃមនុស្សសុចរិតជាអ្វី?

គំនិតនៃវដ្តនេះត្រូវបានពិពណ៌នាដោយសិល្បៈដោយ Leskov ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងបុព្វកថានៃរឿង Odnodum ក្នុងឆ្នាំ 1879 ។ "បើគ្មានមនុស្សសុចរិតបីនាក់ទេនោះ ក៏គ្មានទីក្រុងឈរដែរ" - ជាមួយនឹងប្រាជ្ញាប្រជាប្រិយនេះ អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមនិយាយឡើងវិញពីការសន្ទនារបស់គាត់ជាមួយអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ Alexei Pisemsky ។ ពិសី សោកស្ដាយ ជាថ្មីម្ដងទៀត ដោយសារការចាប់ពិរុទ្ធរបស់ល្ខោនខោល មិនអនុញ្ញាតឱ្យការលេងរបស់គាត់កន្លងផុតទៅ ដែលគាត់បានបង្ហាញពីមនុស្សដែលមានចំណងជើងថា "ម្នាក់អាក្រក់ និងជេរច្រើនជាងអ្នកដទៃ"។ Leskov ចង្អុលទៅមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ថាលទ្ធផលបែបនេះគឺអាចទស្សន៍ទាយបានដែល Pisemsky ឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំបងប្រុសសរសេរអ្វីដែលខ្ញុំឃើញប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញតែរឿងអាក្រក់" ។ វត្ថុ Leskov: "នេះគឺជាជំងឺភ្នែករបស់អ្នក" ហើយគាត់គិតថា: "តើវាពិតជាល្អនិងល្អដែលភ្នែកសិល្បៈរបស់អ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតធ្លាប់កត់សំគាល់គ្រាន់តែជារឿងប្រឌិតនិងមិនសមហេតុសមផលទេ?" បន្ទាប់​មក ព្រះអង្គ​យាង​ទៅ​រក​ជន​សុចរិត​ទាំង​បី​នោះ។ ការងារលើវដ្តនេះមិនមានការចាប់ផ្តើមច្បាស់លាស់ទេ ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ អ្នកស្នងមរតក និងអ្នកស្រាវជ្រាវបានផ្តល់កំណែផ្ទាល់ខ្លួននៃសមាសភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Leskov ខ្លួនឯងបានរួមបញ្ចូលយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងវដ្តអំពីរឿងសុចរិត "The Enchanted Wanderer", "Odnodum", "Lefty", "Non-Deadly Golovan", "Russian Democrat in Poland", "Sheramur" និង "The Man on នាឡិកា"។ អ្នកនិពន្ធបានគិតច្រើនអំពីលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃភាពសុចរិត គំនិតដែលនៅដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នាដែលគាត់រួមបញ្ចូលទាំងការចង់បានយុត្តិធម៌ និងភាពស្មោះត្រង់របស់បុគ្គលនៅក្នុងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់នាង និងការបួសជាបុគ្គល និងការបម្រើសង្គម។ វាគឺជាគុណសម្បត្តិទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងព្រំដែនកាលប្បវត្តិមិនច្បាស់លាស់ ដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបកស្រាយទូលំទូលាយបន្ថែមទៀតនៃវដ្ត រហូតដល់ការដាក់បញ្ចូលប្រលោមលោក "កាំបិត" និងកាលប្បវត្តិ "វិហារ" ។

Nicholas Rosenfeld ។ រូបភាពសម្រាប់ "The Enchanted Wanderer" ។ ១៩៣២

តើ​វីរបុរស​ប្រភេទ​ណា​ដែល​សុចរិត​បើ​ជា​ចោរ និង​ជា​ឃាតក?

ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ Leskov ជាទូទៅមិនសន្យាថាគាត់នឹងបង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងពួកបរិសុទ្ធដែលមានពរឥតខ្ចោះទាំងស្រុងនោះទេ។ នៅក្នុងបុព្វកថានៃវដ្តនេះ អ្នកនិពន្ធបានសារភាពថាគាត់បានសម្រេចចិត្តមិនជ្រើសរើសវីរបុរសតាមឆន្ទានុសិទ្ធិរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែសរសេររឿងរ៉ាវអំពីមនុស្សទាំងនោះ ដែលប្រជាជនដោយហេតុផលខ្លះហៅថាសុចរិត។ “ប៉ុន្តែ ទោះខ្ញុំងាកទៅណាក៏ដោយ អ្នកណាសួរ អ្នកណាក៏ឆ្លើយមកខ្ញុំដូចគ្នាដែរ ដែលពួកគេមិនបានឃើញមនុស្សសុចរិតទេ ព្រោះមនុស្សទាំងអស់សុទ្ធតែមានបាប ដូច្នេះហើយ ពួកគេទាំងពីរស្គាល់មនុស្សល្អខ្លះ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសរសេរវាចុះ "- នេះជារបៀបដែល Leskov បង្កើតគោលការណ៍ជ្រើសរើស។ លើសពីនេះទៀត Leskov មិនស្វែងរកយុត្តិកម្មសាសនាសម្រាប់ភាពសុចរិតទេ។ នៅក្នុងអត្ថបទមួយ គាត់បានពិពណ៌នាអំពីមនុស្សសុចរិតថាពិតជារស់នៅក្នុងពិភពលោក "អាយុវែង ដោយមិនកុហក គ្មានការបោកប្រាស់ គ្មានការបោកបញ្ឆោត មិនសោកសៅអ្នកជិតខាង និងគ្មានការថ្កោលទោសដោយលំអៀងពីសត្រូវ"។ នៅក្នុងអត្ថបទមួយទៀត គាត់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីហៅអ្នកសុចរិតដែលធ្វើ«ការអស្ចារ្យ មិនត្រឹមតែដោយគ្មានជំនួយពីអាជ្ញាធរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានការប្រឆាំងដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាមបំផុតរបស់ពួកគេ»។ ដូច្នេះបញ្ជីនៃ Leskovsky សុចរិតរួមមានអ្នកយាមត្រីមាសនិងអ្នកបកប្រែព្រះគម្ពីររបស់ប្រជាជនគឺ Alexander Ryzhov មកពី Odnodum ដែលជាសិប្បករ Tula Lefty ដែលល្បីថាបានគ្រប់គ្រងធ្វើស្បែកជើងសេះសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស "nymphosoria" បញ្ជូន Postnikov ដែលបានទាញ។ មន្រ្តីចេញពីរន្ធ ហើយមិនត្រឹមតែនរណាម្នាក់ដែលមិនបានប្រាប់ពីគុណសម្បត្តិរបស់គាត់នោះទេ ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសចំពោះការលាលែងពីមុខតំណែងរបស់គាត់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតផងដែរ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែដឹងតែរឿងល្អអំពីពួកគេ (ទោះបីជាមានការសង្ស័យថាសកម្មភាពរបស់ពួកគេគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ភាពសុចរិតក៏ដោយ) បន្ទាប់មកក្នុងករណី Ivan Flyagin រូបភាពមានភាពស្មុគស្មាញដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ខាងសីលធម៌និងសីលធម៌។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានបំពេញយ៉ាងពេញលេញនូវលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យរបស់ Leskov ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីភាពសុចរិត។ បាទ / ចាសហើយអាកប្បកិរិយារបស់វីរបុរសដែលនៅក្នុងវត្តចាប់ផ្តើមលេងចំលែកទស្សន៍ទាយសង្រ្គាមដែលនឹងមកដល់ហើយយំអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទឹកដីរុស្ស៊ីសំដៅទៅលើទំនៀមទម្លាប់របស់រុស្ស៊ីដ៏វែងឆ្ងាយនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ: ភាពសុចរិតមិនតែងតែស្មើនឹងសីលធម៌សកលដែលអាចយល់បានទេ។ . យើងក៏អាចនឹកចាំពីជួរដ៏វែងនៃពួកបរិសុទ្ធ ដោយចាប់ផ្តើមពីដំណឹងល្អ «ចោរដែលប្រយ័ត្នប្រយែង» និងសាវ័កប៉ុល ដែលរហូតមកដល់ពេលនៃវិវរណៈដ៏ទេវភាពបានដឹកនាំជីវិតរបស់មនុស្សមានបាបដ៏ធំ។

ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមអធិស្ឋាន ... ហើយអ្នកអធិស្ឋាន ... អ្នកអធិស្ឋានយ៉ាងខ្លាំង សូម្បីតែព្រិលនៅក្រោមជង្គង់របស់អ្នកនឹងរលាយ ហើយទឹកភ្នែកបានធ្លាក់ចុះ អ្នកនឹងឃើញស្មៅនៅពេលព្រឹក។

Nikolay Leskov

ហេតុអ្វីបានជា Leskov ត្រូវការវគ្គជាមួយមេដែក?

វគ្គនៃការប្រជុំរបស់ Ivan Flyagin នៅក្នុង tavern ជាមួយមនុស្សចម្លែកដែលសន្យាថានឹងព្យាបាលគាត់ពីការញៀនស្រាគឺពិតជារឿងមួយដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតនៅក្នុងរឿងនេះ។ ជាដំបូង វាពិតជាមិនអាចយល់បានទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង៖ ទាំងមនុស្សចម្លែកគឺជាអ្នកប្រាជ្ញ ឬគាត់ពិតជាដឹងពីរបៀបធ្វើអ្វីដែលមិនធម្មតា ឬជាទូទៅគាត់គ្រាន់តែជារូបភាពនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់វីរបុរសប៉ុណ្ណោះ។ "ប្រភេទនៃការបញ្ឆោតទាំងឡាយ" "មនុស្សទទេ" - នេះគឺជាកន្លែងដែលចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សចម្លែកនៅក្នុង tavern ចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់ពី Ivan Flyagin ព្យាបាលមនុស្សចម្លែក គាត់រាយការណ៍ថាគាត់មានអំណោយទាននៃ "ម៉ាញេទិក" - សមត្ថភាពក្នុងការ "កាត់បន្ថយចំណង់ចំណូលចិត្តស្រវឹងពីមនុស្សណាមួយក្នុងមួយនាទី" ។ Flyagin សុំឱ្យគាត់ផ្តល់សេវាកម្មនេះ ហើយអ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់គឺដូចជាការគិតមមៃមួយ៖ Flyagin យកមនុស្សចម្លែកមករកវិញ្ញាណអាក្រក់ ឃើញមុខមាត់របស់គាត់ ហើយមានអារម្មណ៍ថាគាត់ចង់ "ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់"។ ដោយពិចារណាថាតើតួអង្គទាំងពីរផឹកប៉ុន្មាននៅតាមផ្លូវ វាជាការធម្មតាក្នុងការសន្មត់ថា Ivan Flyagin គ្រាន់តែស្រវឹងហើយវាទាំងអស់ហាក់ដូចជាគាត់។ ទោះបីជា, ប្រហែលជា, មុនពេលគាត់និងការពិតគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅបរទេស - មេដែក។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចាំថាមុនពេលទៅ tavern វីរបុរសទៅព្រះវិហារជាកន្លែងដែលគាត់គំរាមកំហែងដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់នូវរូបភាពនៃអារក្សនៅក្នុងឈុតនៃការជំនុំជំរះចុងក្រោយបន្ទាប់មកវគ្គនេះក៏អាចបកស្រាយបានថាជារឿងព្រេងនិទានអំពី ការប្រជុំ និងសូម្បីតែការដោះស្រាយជាមួយវិញ្ញាណអាក្រក់។ ប៉ុន្តែ Leskov មិន​អាច​បញ្ជាក់​ច្បាស់​ថា​ការ​បកស្រាយ​មួយ​ណា​ត្រឹមត្រូវ​នោះ​ទេ។ បច្ចេកទេសនេះ - អវត្ដមាននៃការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយជាមួយនឹងទស្សនៈជាច្រើនដែលបានបង្ហាញ - Leskov ប្រើច្រើនជាងមួយដងនៅក្នុងរឿងនៃវដ្តអំពីសុចរិត; នេះគឺពិតជាជាផ្នែកមួយនៃរឿងនិទាន Lesk ដែលត្រូវបានសាងសង់នៅចំនុចប្រសព្វនៃប្រពៃណីផ្សេងៗគ្នា។ អ្នកអានមានសេរីភាពក្នុងការបកស្រាយរឿងភាគនេះស្របតាមប្រពៃណីដែលនៅជិតគាត់។

ម៉្យាងទៀតនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ Leskov ទោះបីជាគាត់បានធ្វើតាមនិន្នាការនៃពេលវេលាក៏ដោយក៏ដោះស្រាយបញ្ហាខុសគ្នាដែរ - វីរបុរសរបស់គាត់បានអង្វរពីម្តាយរបស់គាត់ហើយបានសន្យាចំពោះព្រះដោយកូនប្រុសតាមពាក្យរបស់គាត់ហាក់ដូចជាត្រូវបានណែនាំតាមរយៈ ជីវិតដោយកម្លាំងដែលមិនអាចយល់បាន ដូច្នេះគាត់ក៏មិនប្រាកដថាតើគាត់នឹងធ្វើសកម្មភាពណាមួយដោយឆន្ទៈរបស់អ្នកណាដែរ។ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងទាំងនៅពេលដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រស់ស្អាតនៃជីវិត និងនៅពេលដែលគាត់ធ្វើអ្វីមួយក្រោមឥទ្ធិពលនៃកម្លាំងរំជើបរំជួលដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ ដូច្នេះ ព័ត៌មានលម្អិតនៃការបង្ខាំងសេះដ៏សាហាវឃោរឃៅបានលេចឡើងនៅក្នុងអត្ថបទ ឈុតឆាកបង្ហូរឈាមនៃការវាយគ្នាជាមួយនឹងរំពាត់នៅឯពិព័រណ៍ ការស្លាប់ដោយចៃដន្យរបស់ព្រះសង្ឃក្រោមរំពាត់របស់ Ivan Flyagin និងច្រើនទៀត។ មានសូម្បីតែទ្រឹស្តីមួយដែលថាសម្រាប់វីរបុរសពេញមួយសាច់រឿងមានការតស៊ូរវាងគោលការណ៍ពីរ - អារក្សនិងទេវភាពហើយសកម្មភាពដែលមិនសមហេតុផលរបស់គាត់គ្រាន់តែជាផលវិបាកនៃឥទ្ធិពល "ងងឹត" និងការប៉ុនប៉ងដើម្បី លាងជម្រះអំពើបាបដោយជំនួសអ្នកជ្រើសរើស សេវាកម្មដ៏គ្រោះថ្នាក់នៅ Caucasus និង feat នៅក្នុងទន្លេ - "ភ្លឺ" ។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាថាវីរបុរសនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់អាចជួបអារក្សនៅក្នុង tavern ហើយមករកព្រះនៅក្នុងវត្តមួយហើយអ្នកនិពន្ធមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងការបំភ្លឺថាមួយណាដែលចាត់ទុកថាជាការពិតនោះទ្រឹស្តីបែបនេះក៏គួរឱ្យជឿជាក់ផងដែរ។

តើតាតាសពិតជាចាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីមែនឬ?

ជាដំបូង ត្រូវតែនិយាយថា នៅសម័យនោះ ជាតិសាសន៍ដ៏ធំទូលាយមួយ ដែលភាគច្រើនជាមូស្លីមត្រូវបានគេហៅថា តាតាស។ ជាពិសេសទាំងនេះអាចជាជនជាតិកាហ្សាក់ស្ថាន Kalmyks ឬ Kirghiz ដែលបានដឹកនាំរបៀបរស់នៅបែបពនេចរបានផ្លាស់ប្តូរពីវ៉ុលកាទៅ Altai គោរពតាមអធិរាជនិងច្បាប់នៃចក្រភពរុស្ស៊ីជាផ្លូវការប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុវត្តមាននៅក្នុងឋានានុក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ សូម្បីតែជនជាតិ Caucasian Highlanders ត្រូវបានគេហៅថា "Tatars" ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី (រួមទាំង Lermontov និង Leo Tolstoy) ដោយហេតុផលថាពួកគេជាមូស្លីម។ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ដូច Leskov ក្នុងរឿង The Enchanted Wanderer រួមជាមួយនឹងដំណើររឿងមិនគួរឱ្យជឿ មានឯកសារយោងទៅអង្គហេតុជាក់លាក់ - នេះជារបៀបដែល Leskov ធ្វើឱ្យរឿងរ៉ាវមានភាពប្រាកដនិយម។ ជាឧទាហរណ៍ យើងអាចធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មរឿងជាមួយ "តាតាស" ដែលតាមពិតទៅជាជនជាតិកាហ្សាក់ស្ថាន ដែលទោះជាយ៉ាងណាត្រូវបានគេហៅថា កៀហ្ស៊ីស៊ីស នៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី។ Ivan Flyagin និយាយថាអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំហើយគាត់ត្រូវបានគេនាំយកទៅ Ryn-sands - នោះគឺជាឈ្មោះនៃតំបន់វាលខ្សាច់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកា។ លើសពីនេះទៀត Khan Dzhangar លេចឡើងនៅក្នុងរឿងរបស់អ្នកត្រាច់ចរ - ឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ Astrakhan ដើរលេង។ Bukey Kirghiz horde កាហ្សាក់ស្ថាន ខាន់ណាត ដែលជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី (នៅពេលនោះ កាហ្សាក់ស្ថានត្រូវបានគេហៅថា កៀហ្ស៊ីស៊ីស) ។ មាននៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Astrakhan ។ ដោយសារតែជម្លោះស៊ីវិលក្នុងចំណោមខាន់កាហ្សាក់ស្ថានក្នុងឆ្នាំ 1801 ខាន់ប៊ូគីដែលបានទទួលការអនុញ្ញាតពីប៉ូលទី 1 បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅវាលទំនាបវ៉ុលការួមជាមួយប្រាំពាន់គ្រួសារ។ នៅឆ្នាំ 1845 អំណាចរបស់ខាន់នៅក្នុង horde ត្រូវបានលុបចោល។ យោងតាមលទ្ធផលនៃជំរឿនឆ្នាំ 1897 មនុស្សជាង 100 ពាន់នាក់បានរស់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ ⁠ នាងគឺជា horde Kyrgyz ខាងក្នុង។ Khan Dzhangar បានលក់សេះនៅឯពិព័រណ៍ហើយការលក់គោគឺជាប្រភពប្រាក់ចំណូលដ៏សំខាន់សម្រាប់ហ្វូងសត្វនេះ។ ប៉ុន្តែការចាប់ពង្រត់មនុស្សមិនមែនជាផ្នែកនៃផលប្រយោជន៍របស់នាងទេ ចាប់តាំងពីការស្តាប់បង្គាប់ចក្រភពរុស្ស៊ី នាងបានប្រើការការពារយោធារបស់ខ្លួនក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងការវាយឆ្មក់នៃ "Tatars ខាងក្រៅ" ហើយជាថ្នូរនឹងការព្យាយាមជួយសម្រួលដល់ការត្រឡប់មកវិញនៃប្រជាជនឬគោក្របីដែលត្រូវបានលួចដោយ ទាំងនោះ។ ការចាប់ពង្រត់បែបនេះពេលខ្លះបានកើតឡើង ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានប្រព្រឹត្តជាចម្បងដោយតំណាងរបស់ Khiva Khanate ដែលជាអរិភាពចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅ Khiva វាជាការពិតដែលថាជនជាតិរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបានលក់ទៅជាទាសភាពនៅលើទីផ្សារ ទោះបីជាអាជ្ញាធរ Khiva បានព្យាយាមហាមឃាត់ការអនុវត្តនេះនៅឆ្នាំ 1840 ក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជនជាតិរុស្ស៊ីអាចទៅវាលស្មៅរួមជាមួយ "តាតាស" និងឆន្ទៈសេរីរបស់ពួកគេ - នេះគឺជាអ្វីដែល Ivan Flyagin ធ្វើដែលប្រឈមនឹងការកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌចំពោះជនជាតិតាតា។

ការកើនឡើងប្រជាប្រិយភាពនៃប្រធានបទប្រជាប្រិយ និងអ្នកនិពន្ធនិយមហាក់ដូចជាតម្រូវឱ្យអ្នកនិពន្ធគិតឡើងវិញនូវបទពិសោធន៍ដែលប្រមូលបានដោយការប្រឌិត។ ហើយប្រសិនបើតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 អក្សរសិល្ប៍បានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជិតស្និទ្ធនឹងជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញ ហើយកត់ត្រាវាជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវស្ទើរតែបែបជនជាតិភាគតិច នោះសម័យមនោសញ្ចេតនាពីមុនក្នុងន័យនេះគឺនៅឆ្ងាយពីប្រធានបទប្រជាប្រិយ។ ដើម្បីនាំវាឱ្យកាន់តែជិតមនុស្ស ធ្វើជាម្ចាស់ឡើងវិញ និងអានឡើងវិញ ហើយអ្នកនិពន្ធសំខាន់ៗនៃចុងសតវត្សទី 19 កំពុងព្យាយាម។

គន្ថនិទ្ទេស

• Gorelov A. A. វដ្ត "សុចរិត" និង "សុចរិត" ក្នុងការវិវត្តន៍ច្នៃប្រឌិតរបស់ N. S. Leskov // Leskov និងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ M.: Nauka, 1988. S. 39–61 ។
• Dykhanova B. "The Imprinted Angel" និង "The Enchanted Wanderer" ដោយ N.S. Leskov ។ M.: ក្រណាត់។ ឆ្នាំ 1980 ។
• Yemets G. ការជម្រុញនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអារក្សនៅក្នុងកំណាព្យនៃរឿងរបស់ N. S. Leskov "The Enchanted Wanderer" // https://galinaemets.livejournal.com/1387.html
• Kosykh G.A. ភាពសុចរិតនិងភាពសុចរិតនៅក្នុងការងាររបស់ N. S. Leskov ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870: ឌី។ … បណ្ឌិត Volgograd: សាកលវិទ្យាល័យគរុកោសល្យរដ្ឋ Volgograd ឆ្នាំ 1999 ។

• Leskov A.N. ជីវិតរបស់ Nikolai Leskov យោងទៅតាមកំណត់ត្រានិងការចងចាំផ្ទាល់ខ្លួនគ្រួសារនិងមិនមែនគ្រួសាររបស់គាត់: ក្នុង 2 វ៉ុល M: Hood ។ ឆ្នាំ ១៩៨៤ ។
• Serman I. Z. យោបល់ // N. S. Leskov ។ ស្នាដៃដែលប្រមូលបានក្នុងចំនួន ១១ ភាគ។ T. 4. M.: Hood ។ lit., 1957, ទំព័រ 550–556 ។
• Khalizev V. E., Mayorova O. E. Leskovskaya គំនិតនៃភាពសុចរិត // នៅក្នុងពិភពនៃ Leskov ។ អិមៈអ្នកនិពន្ធសូវៀតឆ្នាំ ១៩៨៤ អេស ១៩៦-២៣២ ។
• Eikhenbaum B. M. "អ្នកនិពន្ធហួសប្រមាណ" (នៅថ្ងៃខួបលើកទី 100 នៃកំណើតរបស់ N. Leskov) // Eichenbaum B. M. អំពីសុភាសិត។ អិល: ក្រណាត់។ lit., 1969, ទំព័រ 327–345 ។

គន្ថនិទ្ទេសទាំងអស់។

មនុស្សជាច្រើនស្គាល់ការងាររបស់ Nikolai Leskov "The Enchanted Wanderer" ។ ជាការពិតរឿងនេះគឺល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងការងាររបស់ Leskov ។ ឥឡូវនេះយើងនឹងធ្វើការវិភាគសង្ខេបអំពីរឿង "The Enchanted Wanderer" មើលប្រវត្តិនៃការសរសេរការងារ ពិភាក្សាអំពីតួអង្គសំខាន់ៗ និងធ្វើការសន្និដ្ឋាន។

ដូច្នេះ Leskov បានសរសេររឿង "The Enchanted Wanderer" នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1872 ដល់ឆ្នាំ 1973 ។ ការពិតគឺថាគំនិតនេះបានលេចឡើងក្នុងអំឡុងពេលដំណើររបស់អ្នកនិពន្ធតាមរយៈទឹកនៃ Karelia នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1872 គាត់បានទៅកោះ Valaam ដែលជាជម្រកដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់ព្រះសង្ឃ។ នៅដំណាច់ឆ្នាំដដែល រឿងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង ហើយថែមទាំងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការបោះពុម្ពក្រោមចំណងជើងថា "Black Earth Telemak" ។ ប៉ុន្តែ​គ្រឹះស្ថាន​បោះពុម្ព​បាន​បដិសេធ​មិន​បោះពុម្ព​ស្នាដៃ​នោះ​ទេ ដោយ​ចាត់​ទុក​ថា​វា​ឆៅ និង​មិន​ទាន់​បញ្ចប់។ Leskov មិនបានដកថយទេដោយងាកទៅរកជំនួយទៅអ្នកកែសម្រួលទស្សនាវដ្តី Novy Mir ដែលរឿងនេះត្រូវបានទទួលយកនិងបោះពុម្ព។ មុនពេលយើងធ្វើការវិភាគដោយផ្ទាល់នៃរឿង "The Enchanted Wanderer" យើងនឹងពិចារណាដោយសង្ខេបអំពីខ្លឹមសារនៃគ្រោងនេះ។

ការវិភាគរឿង The Enchanted Wanderer តួអង្គសំខាន់

ព្រឹត្តិការណ៍នៃរឿងកើតឡើងនៅលើបឹង Ladoga ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកធ្វើដំណើរបានជួបដែលគោលដៅគឺ Valaam ។ ចូរយើងស្គាល់ពួកគេម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - coneser Ivan Severyanych ដែលស្លៀកពាក់ខោទ្រនាប់គាត់បានប្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតថាតាំងពីក្មេងគាត់មានអំណោយដ៏អស្ចារ្យមួយអរគុណដែលគាត់អាចចិញ្ចឹមសេះណាមួយ។ អ្នកសម្របសម្រួលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្តាប់រឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ Ivan Severyanych ។

វីរបុរសនៃរឿង The Enchanted Wanderer គឺលោក Ivan Severyanych Flyagin ចាប់ផ្តើមរឿងដោយនិយាយថាស្រុកកំណើតរបស់គាត់គឺខេត្ត Oryol គាត់មកពីគ្រួសាររបស់ Count K. កាលពីក្មេងគាត់បានលង់ស្នេហ៍នឹងសេះយ៉ាងខ្លាំង។ ម្តងនេះដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយគាត់បានវាយព្រះសង្ឃមួយអង្គយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់ស្លាប់ ដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់តួឯកចំពោះជីវិតមនុស្ស ដែលជារឿងសំខាន់នៅក្នុងរឿង The Enchanted Wanderer ដែលឥឡូវនេះយើងកំពុងវិភាគ។ លើសពីនេះទៀតតួអង្គសំខាន់និយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតនៃជីវិតរបស់គាត់ - អស្ចារ្យនិងចម្លែក។

វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការកត់សម្គាល់ការរៀបចំស្របគ្នានៃរឿងជាទូទៅ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអាចកំណត់វាជារឿងនិទាន? ដោយសារតែ Leskov បានបង្កើតការនិទានកថាជាការនិយាយផ្ទាល់មាត់ដែលយកតម្រាប់តាមរឿង improvisational ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមិនត្រឹមតែលក្ខណៈរបស់តួអង្គសំខាន់ - អ្នកនិទានរឿង Ivan Flyagin ត្រូវបានផលិតឡើងវិញប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងភាពប្លែកនៃសុន្ទរកថារបស់តួអង្គផ្សេងទៀតត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងផងដែរ។

សរុបមកមាន 20 ជំពូកនៅក្នុងរឿង The Enchanted Wanderer ជំពូកទីមួយគឺជាប្រភេទនៃការបង្ហាញ ឬពាក្យអសុរោះ ហើយជំពូកផ្សេងទៀតប្រាប់ដោយផ្ទាល់នូវរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់តួឯក ហើយជំពូកនីមួយៗគឺជារឿងពេញលេញ។ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីតក្កវិជ្ជានៃរឿងនិទាន វាច្បាស់ណាស់ថាតួនាទីសំខាន់នៅទីនេះមិនត្រូវបានលេងដោយលំដាប់លំដោយនៃព្រឹត្តិការណ៍នោះទេ ប៉ុន្តែដោយការចងចាំ និងការផ្សារភ្ជាប់គ្នានៃអ្នកនិទានរឿង។ សាច់រឿងប្រហាក់ប្រហែលនឹងរឿងជីវិត ដូចដែលអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រខ្លះនិយាយថា៖ ដំបូងយើងរៀនអំពីវ័យកុមារភាពរបស់វីរបុរស បន្ទាប់មកជីវិតត្រូវបានពណ៌នាជាប់លាប់ វាក៏ច្បាស់ផងដែរអំពីរបៀបដែលគាត់តស៊ូជាមួយការល្បួង និងការល្បួង។

ការសន្និដ្ឋាន

តួឯកក្នុងការវិភាគរឿង The Enchanted Wanderer ជាធម្មតាតំណាងឱ្យមនុស្ស ហើយកម្លាំងរបស់គាត់ ក៏ដូចជាសមត្ថភាពរបស់គាត់ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីគុណសម្បត្តិដែលមាននៅក្នុងមនុស្សរុស្ស៊ី។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពីរបៀបដែលវីរបុរសមានការរីកចម្រើនខាងវិញ្ញាណ - ដំបូងគាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សហ៊ាន មិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងក្តៅ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង គាត់គឺជាព្រះសង្ឃដែលមានបទពិសោធន៍ និងចាស់ទុំក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកែលម្អខ្លួនឯងរបស់គាត់អាចកើតឡើងបានតែដោយសារការសាកល្បងដែលគាត់បានទទួលមរតកប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះដោយគ្មានការលំបាក និងបញ្ហាទាំងនេះ គាត់នឹងមិនអាចរៀនលះបង់ខ្លួនឯង និងព្យាយាមដង្វាយធួនសម្រាប់អំពើបាបរបស់គាត់បានទេ។

ជាទូទៅ អរគុណចំពោះរឿងបែបនេះ ទោះបីជាការវិភាគខ្លីៗអំពីរឿង "The Enchanted Wanderer" ក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមរុស្ស៊ីមានលក្ខណៈយ៉ាងណា។ ហើយ Leskov បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញរឿងនេះនៅក្នុងជោគវាសនានៃតួអង្គសំខាន់មួយរបស់គាត់។

ចំណាំសម្រាប់ខ្លួនអ្នកថាបុរសជនជាតិរុស្ស៊ីយោងទៅតាមផែនការរបស់ Leskov មានសមត្ថភាពលះបង់ហើយមិនត្រឹមតែកម្លាំងរបស់វីរបុរសមាននៅក្នុងគាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានស្មារតីសប្បុរសផងដែរ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានធ្វើការវិភាគសង្ខេបអំពី The Enchanted Wanderer យើងសង្ឃឹមថាអ្នកយល់ថាវាមានប្រយោជន៍។

យើងបានជិះទូកនៅលើបឹង Ladoga ពីកោះ Konevets ទៅ វ៉ាឡាមហើយ​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​យើង​បាន​ទៅ​លើ​កប៉ាល់​តម្រូវ​ការ​ទៅ​កាន់​ផែ​ទៅ Korela ។ នៅទីនេះ ពួកយើងជាច្រើននាក់បានចង់ដឹងចង់ទៅសមុទ្រ ហើយជិះសេះ Chukhon ទៅកាន់ទីក្រុងស្ងាត់មួយ។ បន្ទាប់​មក​ប្រធាន​ក្រុម​បាន​រៀបចំ​ចេញ​ដំណើរ​ទៅ​មុខ​ទៀត ហើយ​យើង​ក៏​ចេញ​សំពៅ​ម្ដង​ទៀត។ បន្ទាប់ពីបានទៅលេង Korela វាជារឿងធម្មតាទេដែលការសន្ទនាបានប្រែក្លាយទៅអ្នកក្រីក្រនេះ ទោះបីភូមិរុស្ស៊ីចាស់ខ្លាំងក៏ដោយ សោកសៅជាងដែលវាពិបាកក្នុងការបង្កើតអ្វីទាំងអស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើកប៉ាល់បានចែករំលែកមតិនេះ ហើយអ្នកដំណើរម្នាក់ដែលជាបុរសងាយនឹងយល់ឃើញទូទៅនៃទស្សនវិជ្ជា និងការលេងសើចផ្នែកនយោបាយ បានកត់សម្គាល់ថាគាត់មិនអាចយល់ពីមូលហេតុដែលវាជាទម្លាប់ក្នុងការបញ្ជូនមនុស្សដែលមានការរអាក់រអួលនៅសាំងពេទឺប៊ឺគទៅកន្លែងណាឆ្ងាយឬតិច។ កន្លែង ហេតុអ្វីបានជាមានការខាតបង់ដល់រតនាគារសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលនៅទីនោះ នៅជិតរដ្ឋធានី មានកន្លែងដ៏ល្អមួយនៅលើឆ្នេរ Ladoga ដូចជា Korela ដែលការគិតដោយសេរី និងការគិតដោយសេរីមិនអាចទប់ទល់នឹងភាពព្រងើយកន្តើយរបស់ ចំនួនប្រជាជន និងភាពអផ្សុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការជិះជាន់ ធម្មជាតិដ៏ក្រអឺតក្រទម។ អ្នកធ្វើដំណើរបាននិយាយថា "ខ្ញុំប្រាកដណាស់ថានៅក្នុងករណីបច្ចុប្បន្ន ទម្លាប់គឺពិតជាត្រូវស្តីបន្ទោស ឬក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរ ប្រហែលជាកង្វះព័ត៌មានមូលដ្ឋាន។ នរណាម្នាក់ដែលតែងតែធ្វើដំនើរនៅទីនេះបានឆ្លើយយ៉ាងដូច្នេះថា ជននិរទេសខ្លះរស់នៅទីនេះនៅពេលផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែគ្រាន់តែពួកគេទាំងអស់ហាក់ដូចជាមិនស៊ូទ្រាំបានយូរ។ - សិក្ខាកាមវ័យក្មេងម្នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះក្នុងនាមជាឌីកុនសម្រាប់ភាពឈ្លើយ (ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែយល់ពីការនិរទេសប្រភេទនេះ)។ ដូច្នេះ ដោយបានមកដល់ទីនេះ គាត់បានដាក់សេចក្តីក្លាហានជាខ្លាំង ហើយបន្តសង្ឃឹមថានឹងលើកឡើងនូវប្រភេទនៃការវិនិច្ឆ័យមួយចំនួន។ ហើយ​ពេល​គាត់​ផឹក​ភ្លាម គាត់​ក៏​ស្រវឹង​ខ្លាំង​រហូត​ឆ្កួត​ទាំង​ស្រុង ហើយ​បាន​ផ្ញើ​សំណើ​បែប​នេះ​ថា គួរតែ​បញ្ជា​គាត់​ឲ្យ​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន «ត្រូវ​បាញ់ ឬ​ប្រគល់​ឲ្យ​ទាហាន ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​មិន​អាច ព្យួរ។" តើ​អ្វី​ជា​ដំណោះស្រាយ​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ? - អិម... ន... ខ្ញុំមិនដឹងទេ! គ្រាន់តែគាត់នៅតែមិនរង់ចាំដំណោះស្រាយនេះ: គាត់បានចងកសម្លាប់ខ្លួនដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ ទស្សនវិទូបានឆ្លើយថា "ហើយគាត់ធ្វើបានល្អ" ។ - សុខសប្បាយទេ? បានសួរអ្នកនិទានរឿង ជាក់ស្តែងជាអ្នកជំនួញ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ជាអ្នកគោរព និងសាសនា។ - តើ​វា​គឺជា​អ្វី? យ៉ាងហោចណាស់ក៏ស្លាប់ ហើយបញ្ចប់ក្នុងទឹក។ - តើចុងបញ្ចប់នៅក្នុងទឹកយ៉ាងម៉េចដែរលោក? ហើយ​ក្នុង​ពិភពលោក​ខាង​មុខ តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់? ធ្វើអត្តឃាតព្រោះពួកគេនឹងរងទុក្ខអស់មួយសតវត្ស។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេទេ។ ទស្សនវិទូញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ ប៉ុន្តែមិនឆ្លើយ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ គូប្រជែងថ្មីបានមកប្រឆាំងនឹងគាត់ ហើយប្រឆាំងនឹងឈ្មួញ ដែលមិនបានរំពឹងទុកសម្រាប់ sexton ដែលបានប្រព្រឹត្តិទោសប្រហារជីវិតលើខ្លួនឯងដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីថ្នាក់លើរបស់គាត់។ . វាគឺជាអ្នកដំណើរថ្មីដែលបានអង្គុយចុះពី Konevets ដែលមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ពួកយើង។ រហូតមកដល់ពេលនេះ Od បាននៅស្ងៀម ហើយគ្មាននរណាម្នាក់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាសម្លឹងមើលគាត់ ហើយប្រហែលជាគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់នៅតែមិនអាចកត់សម្គាល់បាន។ គាត់គឺជាបុរសដែលមានមាឌធំសម្បើម មានមុខមាត់ចំហរ និងក្រាស់ សក់ពណ៌ទង់ដែង៖ ពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់ចម្លែកណាស់។ គាត់​ស្លៀក​ខោ​ជើង​វែង​ជាមួយ​ខ្សែ​ក្រវាត់​ព្រះសង្ឃ​ធំទូលាយ និង​មួក​ក្រណាត់​ខ្មៅ​ខ្ពស់។ បពិត្រ​ព្រះអង្គ​ដ៏​មាន​ព្រះភាគ- វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទស្សន៍ទាយនេះពីព្រោះព្រះសង្ឃនៃកោះ Ladoga មិនត្រឹមតែនៅពេលធ្វើដំណើរប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅលើកោះខ្លួនឯងផងដែរដែលមិនតែងតែពាក់ kamilavkas ហើយនៅក្នុងភាពសាមញ្ញនៅតាមជនបទពួកគេត្រូវបានកំណត់ចំពោះមួក។ ដៃគូថ្មីរបស់យើង ដែលក្រោយមកបានប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង មើលទៅដូចជាគាត់មានអាយុ៥០ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែគាត់មានអត្ថន័យពេញលេញនៃពាក្យថាវីរៈបុរស ហើយលើសពីនេះទៅទៀត វីរបុរសរុស្ស៊ីធម្មតា ចិត្តសាមញ្ញ និងសប្បុរស។ រំលឹកដល់ជីតា Ilya Muromets នៅក្នុងរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ Vereshchagin និងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Count A.K. Tolstoy. វាហាក់បីដូចជាគាត់នឹងមិនដើរនៅក្នុង duckweed ទេ ប៉ុន្តែគាត់នឹងអង្គុយនៅលើ "chubar" ហើយជិះស្បែកជើង bast ឆ្លងកាត់ព្រៃ ហើយខ្ជិលធុំក្លិន "ព្រៃឈើងងឹតមានក្លិនជ័រ និង strawberries" ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពស្លូតត្រង់ដ៏ល្អនេះ វាមិនត្រូវចំណាយពេលសង្កេតច្រើនដើម្បីឃើញនៅក្នុងគាត់បុរសម្នាក់ដែលបានឃើញច្រើន ហើយដូចដែលពួកគេនិយាយថា "មានបទពិសោធន៍" ។ គាត់បានកាន់ខ្លួនឯងយ៉ាងក្លាហាន ជឿជាក់លើខ្លួនឯង ទោះបីគ្មានការយោគយល់អធ្យាស្រ័យក៏ដោយ ហើយបាននិយាយដោយសំឡេងបាសយ៉ាងរីករាយ។ “វាគ្មានន័យអ្វីទាំងអស់” គាត់ចាប់ផ្តើមដោយខ្ជិល ហើយបញ្ចេញពាក្យដោយថ្នមៗ ពីក្រោមពុកមាត់ក្រាស់ ឡើងលើ រួញឡើង ពុកមាត់ប្រផេះដូចហ៊ូសា។ “ខ្ញុំមិនទទួលយកអ្វីដែលអ្នកនិយាយអំពីពិភពលោកផ្សេងទៀតសម្រាប់ការធ្វើអត្តឃាត ដែលពួកគេមិនដែលនិយាយលា។ ហើយ​ថា​គ្មាន​អ្នក​អធិស្ឋាន​សម្រាប់​ពួក​គេ​ក៏​គ្មាន​អ្វី​ដែរ ព្រោះ​មាន​មនុស្ស​បែប​នេះ​ដែល​អាច​កែ​ស្ថានការណ៍​ទាំង​មូល​របស់​ពួក​គេ​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​បំផុត។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​ថា តើ​អ្នក​នេះ​ជា​អ្នក​ណា​ដែល​ដឹង និង​កែ​តម្រូវ​ករណី​អត្តឃាត​បន្ទាប់​ពី​ស្លាប់? វីរបុរស Chernorizet ឆ្លើយថា "ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់" នៅទីនោះនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ភូមិភាគក្នុង​ភូមិ​មួយ មាន​សង្ឃ​ម្នាក់​ជា​មនុស្ស​ប្រមឹក​សោក​សង្រេង ដែល​ស្ទើរ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​សក់ ដូច្នេះ​លោក​ក៏​កាន់​ពួក​គេ។ "តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?" “ហើយអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលដឹង ប៉ុន្តែអ្នកគ្រប់គ្នានៅក្នុងសង្កាត់ Moscow ដឹងពីវា ព្រោះករណីនេះបានឆ្លងកាត់ Metropolitan Philaret ដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។ មាន​ការ​ផ្អាក​មួយ​រយៈ​ខ្លី ហើយ​មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា​អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​ការ​សង្ស័យ​ជាង។ Chernorizian មិនបានអាក់អន់ចិត្តតិចបំផុតចំពោះការកត់សម្គាល់នេះទេ ហើយបានឆ្លើយថា: - បាទ លោកម្ចាស់ មើលដំបូង វាពិតជាដូច្នេះមែន លោកម្ចាស់ មានការសង្ស័យ។ ហើយហេតុអ្វីបានជាវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលវាហាក់ដូចជាយើងសង្ស័យ នៅពេលដែលសូម្បីតែឧត្តមសេនីយរបស់ទ្រង់ផ្ទាល់ក៏មិនបានជឿរឿងនេះអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយបន្ទាប់មកដោយបានទទួលភស្តុតាងនៃរឿងនេះ ពួកគេឃើញថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនជឿ ហើយជឿវា? អ្នក​ដំណើរ​ចូល​ទៅ​គាល់​ព្រះសង្ឃ​ដោយ​សុំ​ប្រាប់​រឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​នេះ ហើយ​ព្រះអង្គ​មិន​បដិសេធ​ទេ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ដូច​តទៅ៖ "ពួកគេនិយាយថានៅពេលដែលព្រឹទ្ធបុរសម្នាក់សរសេរទៅកាន់ Eminence Vladyka របស់គាត់ថាគាត់និយាយដូច្នេះហើយអ្នកប្រមឹកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះផឹកស្រាហើយមិនល្អសម្រាប់ព្រះសហគមន៍កាតូលិក។ ហើយវា របាយការណ៍នេះនៅលើខ្លឹមសារមួយគឺយុត្តិធម៌។ Vladyko ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនបូជាចារ្យនេះទៅពួកគេនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ពួកគេបានក្រឡេកមើលគាត់ហើយឃើញថាបូជាចារ្យនេះគឺពិតជា zapivashka ហើយបានសម្រេចចិត្តថាគ្មានកន្លែងសម្រាប់គាត់ទេ។ ប៉ុបពី តូចចិត្ត ហើយថែមទាំងឈប់ផឹកទៀត ហើយគាត់នៅតែសម្លាប់ខ្លួនទាំងយំសោក៖ «ចុះគាត់គិតម៉េចបានខ្ញុំនាំខ្ញុំទៅ ហើយតើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានទៀត បើមិនលើកដៃ? គាត់និយាយថា មានតែរឿងមួយគត់ដែលនៅសេសសល់សម្រាប់ខ្ញុំ៖ យ៉ាងហោចណាស់ ម្ចាស់នឹងអាណិតដល់គ្រួសារដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ ហើយនឹងឱ្យកូនស្រីរបស់កូនកំលោះមកជំនួសខ្ញុំ ហើយចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ នោះជាការល្អ៖ ដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់ខ្លួនគាត់ជាបន្ទាន់ ហើយកំណត់ថ្ងៃសម្រាប់រឿងនោះ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែគាត់ជាមនុស្សដែលមានព្រលឹងល្អ គាត់គិតថា៖ “វាល្អណាស់។ ប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់ ចូរនិយាយថាខ្ញុំស្លាប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាសត្វទេ៖ ខ្ញុំមិនមែនគ្មានព្រលឹងទេ - តើព្រលឹងខ្ញុំនឹងទៅណា? ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមសោកសៅកាន់តែខ្លាំងចាប់ពីម៉ោងនេះ។ ជាការប្រសើរណាស់៖ គាត់កាន់ទុក្ខ និងកាន់ទុក្ខ ប៉ុន្តែ Vladyka បានសម្រេចចិត្តថាគាត់គួរតែគ្មានកន្លែងសម្រាប់ការស្រវឹងរបស់គាត់ ហើយមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីអាហាររួច ពួកគេដេកលើសាឡុងជាមួយនឹងសៀវភៅដើម្បីសម្រាក ហើយគេងលក់។ ជាការប្រសើរណាស់៖ ពួកគេងងុយគេង ឬងងុយដេក នៅពេលដែលពួកគេឃើញភ្លាមៗថាទ្វារចូលបន្ទប់របស់ពួកគេកំពុងបើក។ ពួកគេបានស្រែកថា "តើនរណានៅទីនោះ?" - ដោយ​សារ​ពួក​គេ​គិត​ថា អ្នក​បម្រើ​មក​រាយការណ៍​ប្រាប់​គេ​អំពី​នរណា​ម្នាក់; ជំនួសឱ្យអ្នកបំរើ ពួកគេមើលទៅ - បុរសចំណាស់ម្នាក់ចូល ចិត្តល្អ ហើយម្ចាស់របស់គាត់ឥឡូវនេះបានរកឃើញថាវាគឺជា លោក Sergius. ព្រះ‌អម្ចាស់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា៖ "តើអ្នកគឺជាព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធ Sergius?" ហើយអ្នកបំរើឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះ ហ្វីឡារ៉េត ». ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានសួរថា: "តើភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នកចង់បានអ្វីពីភាពមិនសក្តិសមរបស់ខ្ញុំ?" ហើយ Saint Sergius ឆ្លើយថា៖«ខ្ញុំ​ចង់​បាន​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា»។ «តើ​អ្នក​នឹង​បញ្ជា​ឲ្យ​អ្នក​ណា​បង្ហាញ​វា?» ហើយ​ពួក​បរិសុទ្ធ​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​បូជាចារ្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​កន្លែង​របស់​គាត់​សម្រាប់​ការ​ស្រវឹង​ហើយ​គាត់​ផ្ទាល់​បាន​ចូល​និវត្តន៍; ហើយ​ព្រះ​អម្ចាស់​ភ្ញាក់​ឡើង ហើយ​គិត​ថា​៖ «តើ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ពិចារណា តើ​វា​ជា​សុបិន​សាមញ្ញ ឬ​ជា​សុបិន ឬ​ជា​ការ​និមិត្ត​ខាង​វិញ្ញាណ?»។ ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើសមាធិ ហើយដូចជាមនុស្សដែលមានគំនិតលេចធ្លោនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល ពួកគេយល់ថានេះគឺជាសុបិនដ៏សាមញ្ញមួយ ព្រោះវាគ្រប់គ្រាន់ហើយដែល St. Sergius ដែលជាអ្នកតមអាហារ និងជាអ្នកថែរក្សាជីវិតដ៏ល្អ និងតឹងរ៉ឹងបានអង្វរសុំ។ បូជាចារ្យទន់ខ្សោយ ដែលបង្កើតជីវិតដោយធ្វេសប្រហែស។ បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន៖ ព្រះអង្គទ្រង់បានវិនិច្ឆ័យយ៉ាងនេះ ហើយបានទុកបញ្ហាទាំងមូលទៅកាន់ដំណើរធម្មជាតិដូចដែលវាបានចាប់ផ្តើម ខណៈពេលដែលពួកគេផ្ទាល់បានចំណាយពេលវេលារបស់ពួកគេតាមដែលគួរ ហើយបានត្រឡប់ទៅដេកតាមម៉ោងសមស្រប។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ពួកគេ​ដេក​លក់​ម្តង​ទៀត ដូច​ជា​ការ​និមិត្ត​ឃើញ​ម្តង​ទៀត ហើយ​ដូច្នេះ​ថា​វិញ្ញាណ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភាព​ច្របូកច្របល់​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ៖ សំឡេងគ្រហឹម ... ​​សូរគ្រហឹមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលគ្មានអ្វីអាចបង្ហាញពីវា ... ពួកគេលោត ... ពួកគេមិនមានលេខប៉ុន្មាន ទាហានប៉ុន្មាន ... ប្រញាប់ប្រញាល់ ទាំងអស់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង ពាសដែក និងរោមសត្វ និងសេះ។ ដែល​ជា​សត្វ​តោ ខ្មៅ ហើយ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​មុខ stratopedarchusក្នុង​សម្លៀកបំពាក់​ដដែល ហើយ​នៅ​កន្លែង​ណា​ដែល​គាត់​គ្រវី​បដា​ងងឹត អ្នក​រាល់​គ្នា​លោត​ទៅ​ទីនោះ និង​លើ​បដា​ពស់។ Vladyka មិនដឹងថារថភ្លើងនេះសម្រាប់អ្វីទេ ហើយអ្នកដ៏មានមោទនភាពនេះបានបញ្ជាថា: "ធ្វើទារុណកម្ម" គាត់និយាយថា "ពួកគេ: ឥឡូវនេះមិនមានសៀវភៅអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេទេ" ហើយបានឆ្លងកាត់អតីតកាល។ ហើយនៅពីក្រោយខ្នងអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់ ហើយនៅពីក្រោយពួកគេ ដូចជាហ្វូងសត្វក្ងាននិទាឃរដូវស្គមស្គាំង ស្រមោលគួរឱ្យធុញបានលាតសន្ធឹង ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាងក់ក្បាលទៅកាន់ព្រះអម្ចាស់ដោយសោកសៅ និងគួរឱ្យអាណិត ហើយទាំងអស់តាមរយៈការស្រែកថ្ងូរយ៉ាងស្រទន់ថា "អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅ! «ទ្រង់​តែ​ម្នាក់​ឯង​អធិស្ឋាន​សម្រាប់​យើង»។ វ្ល៉ាឌីកា ភ្ញាក់ឡើង ពេលនេះគេកំពុងបញ្ជូនសង្ឃស្រវឹង ហើយសួរថា តើគាត់អធិស្ឋានដោយរបៀបណា? ហើយបូជាចារ្យដោយសារតែភាពក្រីក្រខាងវិញ្ញាណបានបាត់បង់ទាំងស្រុងនៅចំពោះមុខពួកបរិសុទ្ធហើយបាននិយាយថា: "ខ្ញុំ Vladyka ធ្វើវាដូចដែលវាគួរតែ" ។ ហើយដោយបង្ខំភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់បានសម្រេចថាគាត់បានសារភាពថា: "ខ្ញុំមានកំហុស" គាត់និយាយថា "នៃរឿងមួយគឺខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមានភាពទន់ខ្សោយនៃព្រលឹងរបស់ខ្ញុំហើយគិតដោយអស់សង្ឃឹមថាវាប្រសើរជាងក្នុងការបង្អត់ជីវិតខ្ញុំ។ ខ្ញុំតែងតែនៅលើបរិសុទ្ធ ប្រូស្កូមេឌាខ្ញុំអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកដែលបានស្លាប់ដោយគ្មានការប្រែចិត្ត ហើយដាក់ដៃលើខ្លួនឯង...” មែនហើយ វ្ល៉ាឌីកាបានដឹងថាស្រមោលនៅពីមុខគាត់នៅលើកៅអីដូចជាក្ងានស្គមស្គាំងកំពុងហែលទឹក ហើយមិនចង់ផ្គាប់ចិត្តបិសាចទាំងនោះ។ ដោយប្រញាប់ប្រញាល់នឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅពីមុខពួកគេ ហើយពួកគេបានប្រទានពរដល់បូជាចារ្យថា៖ «ទៅ» ពួកគេបានប្រកាសថា «កុំធ្វើបាបនឹងគាត់ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកដែលអ្នកបានអធិស្ឋាន ចូរអធិស្ឋាន» ហើយពួកគេបានបញ្ជូនគាត់ទៅកន្លែងរបស់គាត់ម្តងទៀត។ . ដូច្នេះគាត់ជាមនុស្សបែបនេះតែងតែមានប្រយោជន៍ចំពោះមនុស្សបែបនេះដែលពួកគេមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងជីវិតនៃការតស៊ូបានទេពីព្រោះគាត់នឹងមិនបដិសេធពីភាពក្លាហាននៃការហៅរបស់គាត់ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងរំខានដល់អ្នកបង្កើតសម្រាប់ពួកគេហើយគាត់នឹងត្រូវអត់ទោសឱ្យពួកគេ។ . ហេតុអ្វី? "ត្រូវតែ"? - ប៉ុន្តែដោយសារតែពួកគេ "ហ្វូងមនុស្ស"; បន្ទាប់ពីទាំងអស់ នេះត្រូវបានបញ្ជាពីគាត់ផ្ទាល់ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីទាំងអស់ នេះនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេលោក។ "ប៉ុន្តែសូមប្រាប់ខ្ញុំ, លើកលែងតែបូជាចារ្យនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនេះ, មិនមាននរណាម្នាក់អធិស្ឋានសម្រាប់ការធ្វើអត្តឃាត?" «​ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​តើ​អ្នក​អាច​រាយការណ៍​អំពី​រឿង​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា​? វាមិនចាំបាច់ទេ ពួកគេនិយាយថា សុំព្រះសម្រាប់ពួកគេ ពីព្រោះពួកគេគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែដោយវិធីនេះ អ្នកដទៃមិនយល់ពីរឿងនេះ ចូរអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅលើព្រះត្រីឯកឬមិននៅលើវិញ្ញាណនៃថ្ងៃវាហាក់ដូចជាថាសូម្បីតែមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកការអធិស្ឋានពិសេសបែបនេះត្រូវបានអាន។ អធិដ្ឋានអព្ភូតហេតុ, រសើប; ហាក់ដូចជាតែងតែស្តាប់ពួកគេ។ "ប៉ុន្តែតើវាមិនអាចអានវានៅថ្ងៃផ្សេងទៀតបានទេ?" - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ នេះគួរតែត្រូវបានសួរពីនរណាម្នាក់ដែលបានអានយ៉ាងល្អ: ពួកគេ, ខ្ញុំគិតថា, គួរតែដឹង; បាទ ខ្ញុំមិនចាំបាច់និយាយអំពីវាទេ។ —តើ​អ្នក​បាន​កត់​សម្គាល់​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​បម្រើ​ផ្សាយ​របស់​អ្នក​ទេ​ថា ការ​អធិស្ឋាន​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ឬ? - ទេលោកខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ទេ។ ហើយទោះជាយ៉ាងណា អ្នកកុំពឹងផ្អែកលើពាក្យរបស់ខ្ញុំក្នុងរឿងនេះ ព្រោះខ្ញុំកម្រទៅសេវា ខ្ញុំទៅ។ហេតុអ្វីបានជានេះ? - ការសិក្សារបស់ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតទេ។ - អ្នក។ ហេរ៉ូម៉ុនឬ hierodeacon? - អត់ទេ ខ្ញុំនៅតែចូល ryasophore. "នៅតែវាមានន័យថាអ្នកជាព្រះសង្ឃមែនទេ?" - ន ... បាទលោក; ជាទូទៅវាគួរឱ្យគោរពណាស់។ ឈ្មួញ​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​ពួកគេ​អាន​អ្វី​មួយ ប៉ុន្តែ​គ្រាន់តែ​ពី​កន្ទេល​អ្នក​អាច​កោរ​ថ្ងាស​ធ្វើជា​ទាហាន​បាន​»​។ វីរបុរស-Chernorizet មិនអន់ចិត្តនឹងការលើកឡើងនេះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែគិតបន្តិច ហើយឆ្លើយថា៖ - បាទ អ្នកអាចធ្វើបាន ហើយពួកគេនិយាយថា មានករណីបែបនេះកើតឡើង។ ប៉ុន្តែមានតែខ្ញុំទេដែលចាស់ហើយ: ខ្ញុំបានរស់នៅហាសិបបីឆ្នាំហើយការបម្រើយោធាក៏មិនមែនជារឿងអស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំដែរ។ តើអ្នកបានបម្រើយោធាទេ?- បម្រើ។ "ចុះអ្នកមកពីអ្នកក្រ ឬអ្វី?" ឈ្មួញបានសួរគាត់ម្តងទៀត។ - ទេមិនមែនមកពីក្រោមទេ។ - ដូច្នេះតើវាជាអ្នកណា៖ ទាហាន ឬអ្នកយាម ឬអ្នកកោរសក់ - រទេះរបស់អ្នកណា? - ទេពួកគេមិនបានទាយទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ជា​បុរស​យោធា​ពិតប្រាកដ​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​យោធា​ស្ទើរតែ​តាំងពី​កុមារភាព។ - ដូច្នេះ, cantonist? - ខឹងបានស្វែងរកឈ្មួញ។- ម្តងទៀតទេ។ - ដូច្នេះធូលីនឹងតម្រៀបអ្នកចេញ តើអ្នកជានរណា?- ខ្ញុំ កូណេសឺរ។ - អូ - អូ តាកូ - អូ - អ៊ី? - ខ្ញុំជា coneser, លោក, coneser, ឬ, ដូចដែលវាជារឿងធម្មតាក្នុងការដាក់វា, ខ្ញុំជាអ្នកជំនាញខាងសេះនិងជាមួយ អ្នកជួសជុលគឺសម្រាប់ការណែនាំរបស់ពួកគេ។- នោះ​ហើយ​ជា​របៀប! -បាទ លោកម្ចាស់ ខ្ញុំបានយកសេះជាងមួយពាន់ក្បាល ហើយចេញដំណើរ។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំបានផ្ដាច់សត្វបែបនេះ ដូចជាមានសត្វដែលនៅខាងក្រោយ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ថយក្រោយដោយអស់ពីស្មារតី ហើយឥឡូវនេះ ពួកវាអាចបំបែកទ្រូងអ្នកជិះជាមួយនឹងសោរបាន ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបែបនេះជាមួយខ្ញុំបានទេ។ - តើអ្នកធ្វើឱ្យមនុស្សបែបនេះស្ងប់ចិត្តដោយរបៀបណា? - ខ្ញុំ ... ខ្ញុំសាមញ្ញណាស់ព្រោះខ្ញុំបានទទួលទេពកោសល្យពិសេសសម្រាប់រឿងនេះពីធម្មជាតិរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​នឹង​លោត​ឡើង​ឥឡូវ​នេះ វា​ធ្លាប់​ជា​ខ្ញុំ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​សេះ​ដឹង​ខ្លួន​ទេ ដោយ​ដៃ​ឆ្វេង​របស់​វា​ដោយ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​វា​នៅ​ពី​ក្រោយ​ត្រចៀក និង​ទៅ​ចំហៀង ហើយ​ដោយ​កណ្តាប់​ដៃ​ស្តាំ​នៅ​ចន្លោះ​ត្រចៀក។ ក្បាល ខ្ញុំ​នឹង​គ្រវី​ធ្មេញ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​នាង ដូច្នេះ​ហើយ​នាង​ថែម​ទាំង​មាន​ខួរក្បាល​ខុស​ពី​ថ្ងាស​របស់​នាង​ក្នុង​រន្ធ​ច្រមុះ រួម​ជាមួយ​ឈាម វា​នឹង​លេច​ឡើង ហើយ​វា​នឹង​ស្ងប់។- អញ្ចឹងហើយ? “បន្ទាប់មកអ្នកចុះ វាយវា អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកកោតសរសើរនាងនៅក្នុងភ្នែកដើម្បីឱ្យការស្រមើលស្រមៃដ៏ល្អនៅក្នុងការចងចាំរបស់នាង ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអង្គុយចុះម្តងទៀតហើយទៅ។ "ហើយសេះដើរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់បន្ទាប់ពីនោះ?" - នាងនឹងទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់ព្រោះសេះឆ្លាតនាងមានអារម្មណ៍ថាមនុស្សប្រភេទណាដែលប្រព្រឹត្តចំពោះនាងនិងអ្វីដែលគាត់គិតអំពីនាង។ ជា​ឧទាហរណ៍ សេះ​គ្រប់​រូប​ស្រឡាញ់​និង​ទទួល​អារម្មណ៍​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​វែកញែក​នេះ។ នៅទីក្រុងមូស្គូ នៅលើសង្វៀន មានសេះមួយក្បាល ចេញពីដៃអ្នកជិះទាំងអស់ ហើយបានសិក្សា ឧបាសក ឧបាសិកា បែបនេះ មានអ្នកជិះពីក្រោយជង្គង់។ ដូច​ជា​អារក្ស​វា​ចាប់​នឹង​ធ្មេញ ដូច្នេះ​ក្បាល​ជង្គង់​ទាំង​មូល​នឹង​ចេញ​មក។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារវា។ បន្ទាប់មកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាជនជាតិអង់គ្លេស រ៉ារីគាត់បានមក - គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "ឆ្កួត" - ដូច្នេះនាងសេះដ៏អាក្រក់នេះសូម្បីតែស្ទើរតែស៊ីគាត់ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយនាងបានធ្វើឱ្យគាត់អាម៉ាស់។ ប៉ុន្តែគាត់បានរួចជីវិតពីនាងតែប៉ុណ្ណោះ ដោយសារតែពួកគេនិយាយថា គាត់មានដែកកេះជង្គង់ ដូច្នេះទោះបីជានាងញ៉ាំវាដោយជើងក៏ដោយ ក៏នាងមិនអាចខាំ ហើយបោះវាចោល។ បើមិនដូច្នេះទេគាត់នឹងស្លាប់; ហើយខ្ញុំបានផ្ញើវាទៅតាមផ្លូវត្រឹមត្រូវ។ - ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា? - ដោយមានជំនួយពីព្រះ ព្រោះខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នកវិញ ខ្ញុំមានអំណោយសម្រាប់រឿងនេះ។ លោក រ៉ារ៉ា នេះហៅថា "ឆ្កួត" និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលជិះសេះនេះរក្សាសិល្បៈទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងការស្អប់ខ្ពើមរបស់គាត់នៅក្នុងឱកាសដើម្បីកុំឱ្យគាត់ញ័រក្បាលរបស់គាត់ទាំងម្ខាងឬម្ខាងទៀត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបង្កើតវិធីផ្ទុយទាំងស្រុងទៅនឹងរឿងនោះ។ ខ្ញុំភ្លាមៗនៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេស Raray បដិសេធសេះនេះ ខ្ញុំនិយាយថា “គ្មានអ្វីទេ ខ្ញុំនិយាយថា នេះគឺទទេបំផុត ព្រោះសេះនេះមិនមានអ្វីលើសពីបិសាចនោះទេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់មិនអាចយល់រឿងនេះបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងយល់ និងជួយ។ អាជ្ញាធរបានយល់ព្រម។ បន្ទាប់មកខ្ញុំនិយាយថា "យកគាត់ចេញពីប៉ុស្តិ៍ Drogomilov!" នាំ​ចេញ។ ល្អជាមួយ; យើង​បាន​នាំ​គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រហោង​ទៅ​ហ្វីលី ជា​កន្លែង​ដែល​នៅ​រដូវ​ក្ដៅ​សុភាព​បុរស​រស់​នៅ​ដាកា។ ខ្ញុំឃើញ៖ កន្លែងនេះធំទូលាយ និងមានផាសុកភាព ហើយតោះធ្វើសកម្មភាព។ គាត់បានអង្គុយលើគាត់ លើសត្វសាហាវនេះ ដោយគ្មានអាវ ជើងទទេ ស្លៀកខោ និងមួក ហើយនៅលើរាងកាយអាក្រាតរបស់គាត់ គាត់មានខ្សែក្រវ៉ាត់ពីអ្នកក្លាហានដ៏វិសុទ្ធ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod-Gabriel នៃ Novgorod ដែលខ្ញុំគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះយុវវ័យរបស់គាត់។ហើយជឿលើគាត់; ហើយនៅលើក្រវាត់នោះ សិលាចារឹករបស់គាត់ត្រូវបានត្បាញ៖ "ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់កិត្តិយសរបស់ខ្ញុំទៅនរណាម្នាក់" ។នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំខ្ញុំមិនមានឧបករណ៍ពិសេសណាមួយទេលើកលែងតែមួយ - រំពាត់តាតាដ៏រឹងមាំជាមួយនឹងក្បាលនាំមុខនៅទីបញ្ចប់វាមិនលើសពីពីរផោនទេហើយមួយទៀត - សាមញ្ញ។ ទម្រង់សក្តានុពលជាមួយ dough រាវ។ លោកម្ចាស់ ខ្ញុំអង្គុយចុះ ហើយមានមនុស្សបួននាក់កំពុងទាញក្បាលសេះនោះដោយដាក់ច្រវាក់ក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីកុំឱ្យគាត់បោះធ្មេញទៅម្ខាង។ អារក្ស​នោះ​ឃើញ​ថា​យើង​លើក​ដៃ​ទាស់​នឹង​វា​ហើយ​ក៏​ស្រែក​ឡើង​បែកញើស​ពេញ​ខ្លួន​ទាំង​កំសាក​ក៏​ចង់​លេប​ត្របាក់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ដូច្នេះ​ហើយ​ប្រាប់​កូន​កំលោះ​ថា​៖ «​ទាញ​ខ្ញុំ​និយាយ​ជា​ជាង​ទៅ​ជា​មួយ​នឹង​គាត់ កូន​កំលោះ​យក​ខ្សែ​ចេញ»។ ត្រចៀក​ទាំង​នោះ​មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​បង្គាប់​គេ​បែប​នេះ​ទេ ហើយ​ភ្នែក​គេ​ព្រិចៗ។ ខ្ញុំនិយាយថា៖ "តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី! ឬ​មិន​ឮ? អ្វីដែលខ្ញុំបញ្ជាអ្នក - អ្នកត្រូវតែធ្វើឥឡូវនេះ! ហើយពួកគេឆ្លើយថា "តើអ្នកជាអ្វី Ivan Severyanych (ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថា Ivan Severyanych នៅលើពិភពលោកគឺលោក Flyagin): តើពួកគេនិយាយថាវាអាចទៅរួចទេដែលអ្នកបញ្ជាឱ្យដកកូនក្រមុំចេញ?" ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​ខឹង​នឹង​គេ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មើល​ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​សេះ​ខឹង​យ៉ាង​ម៉េច​ក៏​ខ្ញុំ​បុក​វា​ជង្គង់​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ស្រែក​ប្រាប់​គេ​ថា “ដក​វា​ចេញ!” ពួកគេមានពាក្យមួយទៀត; ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ខ្ញុំបានខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅពេលខ្ញុំគ្រវីធ្មេញ - ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានដកខ្សែពួរចេញ ហើយពួកគេផ្ទាល់ អ្នកណាក៏បានឃើញ ក៏ប្រញាប់រត់ទៅ ហើយនៅពេលនោះ ខ្ញុំជារឿងដំបូងដែលគាត់មិនធ្វើ។ រំពឹងថាគោះឆ្នាំងនៅលើថ្ងាស៖ គាត់បំបែកឆ្នាំង ហើយម្សៅបានហូរចូលទៅក្នុងភ្នែក និងរន្ធច្រមុះរបស់គាត់។ គាត់ភ័យខ្លាចដោយគិតថា "តើនេះជាអ្វី?" ហើយខ្ញុំយកមួកពីក្បាលខ្ញុំនៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ ហើយយកវាទៅជូតភ្នែកសេះដោយផ្ទាល់ ហើយយកវាទៅម្ខាងដោយរំពាត់ ... គាត់ទៅខាងមុខ ហើយខ្ញុំជូតមួករបស់គាត់ជាមួយនឹងមួករបស់គាត់។ ដើម្បីបិទបាំងការមើលឃើញរបស់គាត់ទាំងស្រុងនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ ហើយដោយរំពាត់នៅម្ខាងទៀត ... បាទ ហើយគាត់បានទៅ ហើយគាត់បានឡើង។ ខ្ញុំមិនអោយគាត់ដកដង្ហើមទេ ខ្ញុំមិនអោយគាត់មើលទេ ខ្ញុំលាបម្សៅពេញមុខគាត់ដោយមួករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំខ្វាក់ភ្នែកគាត់ ខ្ញុំញ័រធ្មេញ ខ្ញុំខ្លាចគាត់ ហើយទាំងសងខាង។ ទាំងសងខាងខ្ញុំហែកដោយរំពាត់ដើម្បីឱ្យគាត់យល់ថានេះមិនមែនជាការលេងសើចទេ ... គាត់យល់ពីរឿងនេះហើយមិនបានចាប់ផ្តើមបន្តនៅកន្លែងតែមួយទេតែចាប់ផ្តើមដឹកខ្ញុំ។ គាត់បានដឹកខ្ញុំ សម្លាញ់ពាក់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏វាយគាត់ ហើយវាយគាត់ រហូតគាត់កាន់តែពិបាកស្លៀក ខ្ញុំកាន់តែខ្នះខ្នែងព្យាយាមរកគាត់ដោយរំពាត់ ហើយទីបំផុតយើងទាំងពីរចាប់ផ្តើមធុញទ្រាន់នឹងការងារនេះ៖ ស្មារបស់ខ្ញុំឈឺ ហើយដៃរបស់ខ្ញុំមិនងើបទេ ហើយខ្ញុំឃើញថាគាត់បានឈប់ញញើត ហើយបិទអណ្តាតរបស់គាត់ចេញពីមាត់របស់គាត់រួចហើយ។ មែនហើយ នៅទីនេះខ្ញុំឃើញថាគាត់កំពុងសុំការលើកលែងទោស បានចុះចេញពីគាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន ជូតភ្នែករបស់គាត់ យកគាត់ដោយដុំពក ហើយនិយាយថា "ឈប់ សាច់ឆ្កែ អាហារឆ្កែ!" ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ទាញ​គាត់​ចុះ គាត់​លុត​ជង្គង់​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្ញុំ ហើយ​ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​សុភាព​ដែល​មិន​គួរ​ទាមទារ៖ គាត់​នឹង​អង្គុយ​ចុះ ហើយ​ជិះ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ស្លាប់​ភ្លាម​ៗ។- ហត់ទេ? - Izdoh-sir; គាត់ជាសត្វដែលមានមោទនភាពខ្លាំងណាស់ គាត់បានបន្ទាបខ្លួនដោយអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងគាត់មិនអាចយកឈ្នះលើចរិតរបស់គាត់បានទេ។ ហើយ​លោក រ៉ាយ ពេល​នោះ​បាន​ឮ​អំពី​រឿង​នេះ​ក៏​អញ្ជើញ​ខ្ញុំ​ទៅ​បម្រើ​គាត់។ "មែនហើយ តើអ្នកបានបម្រើជាមួយគាត់ទេ?"- ទេលោក។ ហេតុអ្វី? - បាទ តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា! រឿងដំបូងគឺថាខ្ញុំជា coneser ហើយកាន់តែប្រើសម្រាប់ផ្នែកនេះ - សម្រាប់ជម្រើស មិនមែនសម្រាប់ការចាកចេញទេ ហើយគាត់ត្រូវការតែការខឹងសម្បារមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយទីពីរគឺនៅលើផ្នែករបស់គាត់ ដូចដែលខ្ញុំជឿថាគឺ ល្បិច insidious មួយ។- តើ​វា​គឺជា​អ្វី? គាត់ចង់យកអាថ៌កំបាំងពីខ្ញុំ។ - តើអ្នកនឹងលក់វាឱ្យគាត់ទេ? បាទ ខ្ញុំនឹងលក់។ “អញ្ចឹងមានរឿងអី?” “ដូច្នេះ… គាត់ច្បាស់ជាខ្លាចខ្ញុំខ្លួនឯង។ «ប្រាប់​ខ្ញុំ​ចុះ បើ​ឯង​មាន​រឿង​អី?» - មិនមានរឿងពិសេសទេ ប៉ុន្តែមានតែគាត់ទេដែលនិយាយថា៖ "ប្រាប់ខ្ញុំមក ប្អូនប្រុស អាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងយកលុយជាច្រើនមកបោះចោលក្នុងកោណរបស់ខ្ញុំ" ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បញ្ឆោត​អ្នក​ណា​ម្នាក់​បាន ខ្ញុំ​ឆ្លើយ​ថា “តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​អាថ៌កំបាំង? - នេះគឺជាភាពល្ងង់ខ្លៅ។ ហើយគាត់យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមទស្សនៈបែបវិទ្យាសាស្ត្រជាភាសាអង់គ្លេស ហើយមិនជឿ គាត់បាននិយាយថា៖ “បើអ្នកមិនចង់បើកវាបែបនោះ តាមទម្រង់របស់អ្នកទេ ចូរយើងផឹក rum ជាមួយអ្នក។ ” បន្ទាប់​មក យើង​បាន​ផឹក​ស្រា​ទំពាំង​បាយ​ជូរ​ជា​ច្រើន​ជាមួយ​គាត់​រហូត​ដល់​ហូរ​ទឹក​ភ្នែក ហើយ​និយាយ​តាម​ដែល​គាត់​អាច​ធ្វើ​បាន៖ "មែន​ហើយ ឥឡូវ​គេ​ថា​បើក​អ្វី​ដែល​ឯង​បាន​ធ្វើ​ជាមួយ​សេះ?" ហើយខ្ញុំឆ្លើយថា "នោះហើយជាអ្វីដែល ... " - បាទគាត់បានមើលគាត់យ៉ាងគួរឱ្យភ័យខ្លាចតាមដែលអាចធ្វើទៅបានហើយគ្រវីធ្មេញរបស់គាត់ប៉ុន្តែដោយសារគាត់មិនមានម្សៅជាមួយគាត់នៅពេលនោះគាត់បានយកវាហើយសម្រាប់ ជាឧទាហរណ៍ គ្រវីកែវដាក់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះ គាត់ឃើញរឿងនេះ របៀបដែលគាត់មុជ - ហើយចុះក្រោមតុ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានសាប់ទៅមាត់ទ្វារ ហើយគាត់ក៏ដូចនោះ ហើយគ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវរកមើលគាត់ទេ។ ដូច្នេះ​យើង​មិន​បាន​ឃើញ​គាត់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនចូលរួមជាមួយគាត់? - ដូច្នេះលោក។ ហើយ​ខ្ញុំ​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក គាត់​ខ្លាច​ជួប​ខ្ញុំ? ហើយខ្ញុំពិតជាចង់ឃើញគាត់នៅពេលនោះ ព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តគាត់ខ្លាំងណាស់ ខណៈពេលដែលយើងប្រកួតប្រជែងជាមួយគាត់នៅលើ rum ប៉ុន្តែជាការពិត អ្នកមិនអាចគេចពីផ្លូវរបស់អ្នកបានទេ ហើយអ្នកត្រូវដើរតាមអាជីពផ្សេងទៀត។ - ហើយតើអ្នកចាត់ទុកអាជីពរបស់អ្នកជាអ្វី? “តែខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាត្រូវប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា… ខ្ញុំបានកើតឡើងច្រើនណាស់ ខ្ញុំធ្លាប់ជិះសេះ នៅក្រោមសេះ ហើយខ្ញុំជាអ្នកទោស ហើយបានប្រយុទ្ធ ហើយខ្ញុំខ្លួនឯងបានវាយមនុស្ស ហើយពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់។ ដូច្នេះ ប្រហែលជាមិនមែនគ្រប់គ្នានឹងស៊ូទ្រាំនោះទេ។ - ហើយតើអ្នកបានទៅវត្តនៅពេលណា? “ថ្មីៗនេះ លោកម្ចាស់ ទើបតែប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូលបានកន្លងផុតទៅហើយ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ហៅវាដែរទេ? - M... n... n... ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបពន្យល់វាទេ... ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ត្រូវតែសន្មត់ថាគាត់មាន។ «ម៉េចក៏ឯងនិយាយបែបនេះ...ដូចជាមិនប្រាកដ?» “បាទ/ចាស តើខ្ញុំអាចនិយាយបានដោយរបៀបណា នៅពេលដែលខ្ញុំមិនអាចទទួលយកនូវភាពរស់រវើកដ៏ធំធេងរបស់ខ្ញុំបាន?ហេតុអ្វីបានជា​អញ្ចឹង? “ដោយ​សារ​តែ​លោក​ម្ចាស់ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​ជា​ច្រើន​មិន​បាន​ដោយ​ចិត្ត​សេរី​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់។- ហើយតើវាជានរណា? - តាមការសន្យារបស់ឪពុកម្តាយ។ - ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នកតាមការសន្យារបស់ឪពុកម្តាយ? “អស់មួយជីវិតខ្ញុំបានស្លាប់ ហើយខ្ញុំមិនអាចស្លាប់បានទេ។- ដូចអញ្ចឹង? - ត្រូវហើយលោក។ "សូមប្រាប់ពួកយើងអំពីជីវិតរបស់អ្នក។ “ហេតុអីក៏ខ្ញុំចាំ បើអញ្ចឹងខ្ញុំអាចប្រាប់បាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើផ្សេងបានទេ លោកម្ចាស់ ដូចតាំងពីដើមមក”។ - សូមមេត្តាជួយខ្ញុំផង។ នេះនឹងកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ “បាទ ខ្ញុំមិនដឹងទេ លោកម្ចាស់ ថាតើវានឹងមានចំណាប់អារម្មណ៍អ្វីដែរ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកសូមស្តាប់។

រឿងរបស់ Nikolai Semenovich Leskov "The Enchanted Wanderer" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1872-1873 ។ ការងារនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវដ្តនៃរឿងព្រេងរបស់អ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់មនុស្សសុចរិតរុស្ស៊ី។ "The Enchanted Wanderer" ត្រូវបានសម្គាល់ដោយទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យនៃការនិទានកថា - Leskov ធ្វើត្រាប់តាមការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់តួអង្គដោយឆ្អែតវាដោយគ្រាមភាសា ពាក្យវោហាស័ព្ទ។ល។

សមាសភាពនៃរឿងមាន 20 ជំពូក ដែលវគ្គទីមួយជាការបកស្រាយ និងវគ្គបន្តបន្ទាប់ជាសាច់រឿងអំពីជីវិតរបស់តួអង្គសំខាន់ សរសេរតាមបែបជីវិត រួមទាំងការរៀបរាប់ពីកុមារភាពរបស់វីរបុរសផងដែរ។ និងជោគវាសនា ការតស៊ូរបស់គាត់ជាមួយនឹងការល្បួង។

តួអង្គសំខាន់

Flyagin Ivan Severyanych (Golovan)- តួអង្គសំខាន់នៃការងារគឺព្រះសង្ឃ "ដែលមានអាយុលើសពីហាសិប" ដែលជាអតីតអ្នកកាន់សីលដែលប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់គាត់។

Grushenka- ហ្គីបសីរសីវ័យក្មេងដែលស្រឡាញ់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលតាមសំណើរបស់នាងផ្ទាល់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Ivan Severyanych ។ Golovan ស្រលាញ់នាងដោយឥតសមហេតុផល។

វីរបុរសផ្សេងទៀត។

រាប់ និង Countess- បារ៉ាសទីមួយនៃ Flyagin មកពីខេត្ត Oryol ។

Barin មកពី Nikolaevដែលក្នុងនោះ Flyagin បានធ្វើជាមេដោះដល់កូនស្រីតូចរបស់គាត់។

ម្តាយរបស់ក្មេងស្រីដែលត្រូវបានថែទាំដោយ Flyagin និងប្តីទីពីររបស់នាង ដែលជាមន្ត្រី។

ព្រះអង្គម្ចាស់- ម្ចាស់រោងចក្រក្រណាត់ដែល Flyagin បម្រើជាកោណ។

Evgenia Semyonovna- ម្ចាស់ស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។

ជំពូកទីមួយ

អ្នកដំណើរនៃកប៉ាល់ "បានជិះទូកតាមបឹង Ladoga ពីកោះ Konevets ទៅ Valaam" ដោយឈប់នៅ Korel ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ បុគ្គល​លេចធ្លោ​មួយ​អង្គ​គឺ​ព្រះសង្ឃ​មួយ​អង្គ​ជា “វីរជន Chernorizet” ជា​អតីត​អ្នក​ជិះសេះ​ដែល​ជា “អ្នក​ជំនាញ​ខាង​សេះ” ហើយ​មាន​អំណោយ​ជា “មនុស្ស​ឆ្កួត”។

គូកន​បាន​សួរ​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​បុរស​នោះ​បាន​បួស​ជា​ព្រះសង្ឃ ដោយ​គាត់​ឆ្លើយ​ថា គាត់​បាន​ធ្វើ​ច្រើន​ក្នុង​ជីវិត​តាម​«​ការ​សន្យា​របស់​ឪពុក​ម្ដាយ» - «ខ្ញុំ​បាន​ស្លាប់​អស់​មួយ​ជីវិត ហើយ​មិន​អាច​ស្លាប់​ដោយ​វិធី​ណា​មួយ​ឡើយ»។

ជំពូក​ទី​ពីរ

“អតីត Coneser Ivan Severyanych លោក Flyagin” ជាទម្រង់អក្សរកាត់ ប្រាប់ដៃគូរបស់គាត់អំពីរឿងវែងឆ្ងាយនៃជីវិតរបស់គាត់។ បុរសនេះ "កើតក្នុងឋានៈជាអ្នកបម្រើ" ហើយមកពី "គ្រួសារនៃ Count K. មកពីខេត្ត Oryol" ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាគ្រូបង្វឹក Severyan ។ ម្តាយរបស់ Ivan បានស្លាប់ក្នុងពេលសម្រាល "ដោយសារតែខ្ញុំកើតមកមានក្បាលធំខុសពីធម្មតា ដូច្នេះហើយបានជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំមិនមែនជា Ivan Flyagin ទេ គឺគ្រាន់តែជា Golovan"។ ក្មេងប្រុសបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយឪពុករបស់គាត់នៅឯក្រោលគោ ជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀនពីរបៀបថែទាំសេះ។

យូរ ៗ ទៅ Ivan ត្រូវបាន "ដាំជា postilion" នៅក្នុងប្រាំមួយដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឪពុករបស់គាត់។ ខណៈពេលកំពុងបើកឡានប្រាំមួយ វីរបុរសនៅតាមផ្លូវ "ដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃការសើច" បានប្រទះឃើញព្រះសង្ឃមួយអង្គសម្រាប់ការស្លាប់។ នៅយប់ដដែលនោះ អ្នកស្លាប់បានមកដល់ Golovan ក្នុងនិមិត្តមួយ ហើយនិយាយថា Ivan គឺជាម្តាយ "បានសន្យាចំពោះព្រះ" ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានប្រាប់គាត់នូវ "សញ្ញា" ថា: "អ្នកនឹងស្លាប់ជាច្រើនដងហើយមិនស្លាប់រហូតដល់ការស្លាប់ពិតប្រាកដរបស់អ្នក។ មក ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងចងចាំការសន្យារបស់ម្តាយអ្នកសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នកនឹងទៅ Chernetsy ។

មួយសន្ទុះក្រោយមក នៅពេលដែល Ivan បានធ្វើដំណើរជាមួយនឹងការរាប់ និងរាប់ថយក្រោយទៅកាន់ Voronezh វីរបុរសបានជួយសង្គ្រោះចៅហ្វាយនាយពីសេចក្តីស្លាប់ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការពេញចិត្តពិសេស។

ជំពូកទីបី

Golovan បានរក្សាទុកសត្វព្រាបនៅក្នុងក្រោលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែឆ្មារបស់ Countess បានចូលទៅក្នុងទម្លាប់នៃការបរបាញ់សត្វស្លាប។ មានពេលមួយខឹង Ivan វាយសត្វដោយកាត់កន្ទុយឆ្មា។ ពេល​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង វីរបុរស​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឱ្យ​«វាយ​រួច​ចុះ​ក្រោម​នឹង​ក្រោល​ ហើយ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សួន​អង់គ្លេស​សម្រាប់​ផ្លូវ​ដោយ​ញញួរ​វាយ​គ្រួស»។ Ivan ដែល​ការ​ដាក់​ទោស​នេះ​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន​នោះ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​អត្តឃាត ប៉ុន្តែ​ចោរប្លន់​ហ្គីបសីរសី​មិន​បាន​ឲ្យ​បុរស​នោះ​ចង​ក​សម្លាប់​ខ្លួន​ឡើយ។

ជំពូកទីបួន

តាមសំណើរបស់ហ្គីបសីរសី Ivan បានលួចសេះពីរពីក្រោលរបស់ព្រះអម្ចាស់ហើយដោយបានទទួលប្រាក់មួយចំនួនបានទៅ "អ្នកវាយតម្លៃដើម្បីប្រកាសថាគាត់ជាអ្នករត់គេចខ្លួន" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្មៀនបានសរសេរវីរបុរសឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់ឈើឆ្កាងប្រាក់ហើយណែនាំគាត់ឱ្យទៅ Nikolaev ។

នៅ Nikolaev សុភាពបុរសម្នាក់បានជួល Ivan ជាមេដោះសម្រាប់កូនស្រីតូចរបស់គាត់។ វីរៈបុរសប្រែក្លាយជាអ្នកអប់រំល្អ ថែរក្សាក្មេងស្រី តាមដានសុខភាពរបស់នាងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ប៉ុន្តែមានការធុញទ្រាន់ខ្លាំងណាស់។ ពេល​មួយ​ដើរ​តាម​មាត់​ទន្លេ​បាន​ជួប​ម្តាយ​ក្មេង​ស្រី។ ស្ត្រីបានចាប់ផ្តើមទាំងទឹកភ្នែកដើម្បីសុំ Ivan ឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់។ វីរៈមិនព្រមទេ ប៉ុន្តែនាងលួងលោមដោយសម្ងាត់ពីចៅហ្វាយឱ្យនាំក្មេងស្រីទៅកន្លែងដដែលរាល់ថ្ងៃ។

ជំពូកទីប្រាំ

នៅក្នុងការប្រជុំមួយ ប្តីបច្ចុប្បន្នរបស់ស្ត្រីដែលជាមន្ត្រីមួយរូប បានបង្ហាញខ្លួននៅលើមាត់ទន្លេ ហើយផ្តល់ប្រាក់លោះសម្រាប់កូន។ វីរៈ​បដិសេធ​ម្តង​ទៀត ហើយ​ការ​វាយ​ប្រ​ហារ​មួយ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​រវាង​បុរស។ រំពេច​នោះ បុរស​ម្នាក់​ដែល​ខឹង​នឹង​កាំភ្លើង​លេច​មក។ Ivan ឱ្យកូនទៅម្តាយរបស់គាត់ហើយរត់ចេញ។ មន្រ្តីពន្យល់ថាគាត់មិនអាចទុក Golovan ជាមួយគាត់បានទេព្រោះគាត់មិនមានលិខិតឆ្លងដែនហើយវីរបុរសនឹងបញ្ចប់នៅក្នុងវាលស្មៅ។

នៅឯពិព័រណ៍មួយនៅវាលស្មៅ លោក Ivan បានឃើញពីរបៀបដែលអ្នកបង្កាត់ពូជសេះ Steppe ដ៏ល្បីល្បាញ Khan Dzhangar លក់សេះដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ សម្រាប់សត្វខ្លាពណ៌សមួយ Tatars ពីរនាក់ថែមទាំងមានការប្រយុទ្ធគ្នា - ពួកគេបានវាយគ្នាទៅវិញទៅមកដោយរំពាត់។

ជំពូកទីប្រាំមួយ។

ចុង​ក្រោយ​គេ​ដែល​ត្រូវ​បាន​លក់​គឺ​សត្វ​គោ​ដែល​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ។ Tartar Savakirei ភ្លាមៗបានមកជាមួយការប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធជាមួយនរណាម្នាក់សម្រាប់ stallion នេះ។ Ivan បានស្ម័គ្រចិត្តនិយាយជំនួសអ្នកជួសជុលម្នាក់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Tatar ហើយដោយប្រើ "ជំនាញល្បិចកលរបស់គាត់" "បំផ្លាញ" Savakirei ដល់ស្លាប់។ ពួកគេចង់ចាប់ Ivan ដើម្បីធ្វើឃាត ប៉ុន្តែវីរបុរសបានរត់គេចជាមួយជនជាតិអាស៊ីទៅកាន់វាលស្មៅ។ នៅទីនោះគាត់បានស្នាក់នៅដប់ឆ្នាំដោយព្យាបាលមនុស្សនិងសត្វ។ ដើម្បីការពារ Ivan ពីការរត់ទៅឆ្ងាយ Tatars បាន "រុំ" គាត់ - ពួកគេបានកាត់ស្បែកនៅលើកែងជើងរបស់គាត់គ្របដណ្តប់សក់សេះនៅទីនោះហើយដេរស្បែក។ បន្ទាប់ពីនោះ វីរបុរសមិនអាចដើរបានយូរទេ ប៉ុន្តែយូរៗទៅ គាត់បានសម្របខ្លួនដើម្បីផ្លាស់ទីលើកជើងរបស់គាត់។

ជំពូកទីប្រាំពីរ

Ivan ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Khan Agashimola ។ វីរបុរសដូចនៅក្នុងខាន់មុនមានប្រពន្ធតាតាពីរនាក់ "ណាតាសា" ដែលក៏មានកូនផងដែរ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា បុរស​នោះ​មិន​បាន​ទទួល​អារម្មណ៍​ពី​ឪពុក​ម្ដាយ​ចំពោះ​កូន​របស់​គាត់​ទេ ដោយ​សារ​ពួក​គេ​មិន​បាន​ទទួល​ការ​ជ្រមុជ​ទឹក។ រស់នៅជាមួយតាតាស បុរសនោះនឹកស្រុកកំណើតខ្លាំងណាស់។

ជំពូកទីប្រាំបី

Ivan Severyanovich និយាយថាមនុស្សដែលមានសាសនាផ្សេងគ្នាបានមករកពួកគេដោយព្យាយាមអធិប្បាយទៅកាន់តាតាសប៉ុន្តែពួកគេបានសម្លាប់ "មនុស្សអាក្រក់" ។ «ជនជាតិអាស៊ីត្រូវតែមានជំនឿដោយភ័យខ្លាច ដូច្នេះគាត់ញាប់ញ័រដោយភ័យខ្លាច ហើយពួកគេប្រកាសអំពីព្រះដ៏សុខសាន្តដល់ពួកគេ»។ "អាស៊ីនៃព្រះដ៏រាបទាបដោយគ្មានការគំរាមកំហែង នឹងមិនគោរព និងវាយដំអ្នកអធិប្បាយឡើយ"។

អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនារុស្ស៊ីក៏បានមកដល់វាលស្មៅដែរ ប៉ុន្តែពួកគេមិនចង់ទិញ Golovan ពី Tatars ទេ។ នៅពេលដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានសម្លាប់បន្ទាប់ពីមួយរយៈ Ivan បានបញ្ចុះគាត់តាមទំនៀមទម្លាប់របស់គ្រីស្ទាន។

ជំពូកទីប្រាំបួន

មានពេលមួយមនុស្សមកពី Khiva បានមក Tatars ដើម្បីទិញសេះ។ ដើម្បីបំភិតបំភ័យអ្នកស្រុកនៅវាលស្មៅ (ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេសម្លាប់ពួកគេ) ភ្ញៀវបានបង្ហាញពីអំណាចនៃព្រះដ៏កាចសាហាវរបស់ពួកគេ - តាឡាហ្វីបានដុតភ្លើងទៅវាលស្មៅហើយខណៈពេលដែលតាតាសដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងបានបាត់។ អ្នកទស្សនាភ្លេចប្រអប់ដែល Ivan បានរកឃើញកាំជ្រួចធម្មតា។ ដោយហៅខ្លួនគាត់ថា Talafoy វីរបុរសចាប់ផ្តើមបំភ័យ Tatars ដោយភ្លើងហើយបង្ខំពួកគេឱ្យទទួលយកជំនឿគ្រីស្ទានរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៀត Ivan បានរកឃើញផែនដី caustic នៅក្នុងប្រអប់ដែលគាត់បានឆ្លាក់ឫសសេះដែលដាក់នៅកែងជើង។ ពេល​ជើង​របស់​គាត់​ជា​សះស្បើយ គាត់​បាន​បាញ់​កាំជ្រួច​ធំ​មួយ ហើយ​រត់​គេច​ខ្លួន​ដោយ​គ្មាន​នរណា​កត់សម្គាល់។

ដោយចាកចេញពីរបីថ្ងៃក្រោយមកទៅជនជាតិរុស្ស៊ី Ivan បានចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយពួកគេតែមួយយប់ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តដោយពួកគេមិនចង់ទទួលយកមនុស្សម្នាក់ដោយគ្មានលិខិតឆ្លងដែន។ នៅ Astrakhan ដោយចាប់ផ្តើមផឹកស្រាខ្លាំង វីរបុរសត្រូវជាប់គុក ពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅខេត្តកំណើតរបស់គាត់។ នៅផ្ទះ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាស្ត្រីមេម៉ាយបានផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនឱ្យ Ivan ហើយឱ្យគាត់ទៅ "ឈប់សម្រាក" ។

ជំពូកទីដប់

Ivan បានចាប់ផ្តើមទៅពិព័រណ៍ និងផ្តល់ដំបូន្មានដល់មនុស្សសាមញ្ញពីរបៀបជ្រើសរើសសេះដ៏ល្អ ដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ ឬអរគុណគាត់ជាប្រាក់។ នៅពេលដែល "សិរីល្អនៅឯពិព័រណ៍ផ្គរលាន់" ព្រះអង្គម្ចាស់បានមករកវីរបុរសជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងរបស់គាត់។ អ៊ីវ៉ានបានព្យាយាមបង្រៀនគាត់នូវទេពកោសល្យរបស់គាត់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះព្រះអង្គម្ចាស់បានដឹងថានេះគឺជាអំណោយដ៏ពិសេសមួយ ហើយបានជួល Ivan រយៈពេលបីឆ្នាំធ្វើជាកោណ។ ពីពេលមួយទៅពេលមួយវីរបុរសមាន "លទ្ធផល" - បុរសនោះបានផឹកយ៉ាងខ្លាំងទោះបីជាគាត់ចង់បញ្ចប់វាក៏ដោយ។

ជំពូកទីដប់មួយ។

មានពេលមួយនៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់មិននៅទីនោះ Ivan បានទៅផឹកស្រានៅក្នុង tavern ម្តងទៀត។ វីរៈ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់ ព្រោះ​គាត់​មាន​លុយ​មេ​នៅ​ជាមួយ។ នៅក្នុង tavern មួយ Ivan បានជួបបុរសម្នាក់ដែលមានទេពកោសល្យពិសេស - "ម៉ាញេទិក": គាត់អាច "កាត់បន្ថយចំណង់ចំណូលចិត្តស្រវឹងពីអ្នកផ្សេងទៀតក្នុងមួយនាទី" ។ Ivan បានសុំឱ្យគាត់កម្ចាត់ការញៀន។ បុរសដែលធ្វើពុតជា Golovan ធ្វើឱ្យគាត់ស្រវឹងខ្លាំង។ បុរស​ស្រវឹង​ទាំង​ស្រុង​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី tavern។

ជំពូកទីដប់ពីរ

ពីសកម្មភាពរបស់ "មេដែក" Ivan បានចាប់ផ្តើមស្រមៃថា "មុខអាក្រក់នៅលើជើង" ហើយនៅពេលដែលចក្ខុវិស័យបានកន្លងផុតទៅបុរសនោះបានចាកចេញពីវីរបុរសតែម្នាក់ឯង។ Golovan ដោយមិនដឹងថាគាត់នៅទីណា ក៏សម្រេចចិត្តគោះផ្ទះដំបូងដែលគាត់បានមក។

ជំពូកទីដប់បី

Ivan បានបើកទ្វាររបស់ហ្គីបសីរសីហើយវីរបុរសបានបញ្ចប់នៅក្នុង tavern មួយផ្សេងទៀត។ Golovan សម្លឹងមើលហ្គីបសីរសីវ័យក្មេង - តារាចម្រៀង Grushenka ហើយបន្ទាបប្រាក់ទាំងអស់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់លើនាង។

ជំពូកទីដប់បួន

បន្ទាប់ពីជំនួយពីមេដែក Ivan លែងផឹកទៀតហើយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដោយបានដឹងថា Ivan បានចំណាយប្រាក់របស់គាត់ដំបូងខឹងយ៉ាងខ្លាំងហើយបន្ទាប់មកបានស្ងប់ស្ងាត់ហើយនិយាយថាគាត់បានឱ្យប្រាំម៉ឺនទៅជំរុំសម្រាប់ Pear នេះប្រសិនបើនាងនៅជាមួយគាត់។ ឥឡូវនេះហ្គីបសីរសីរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។

ជំពូកទីដប់ប្រាំ

ព្រះអង្គម្ចាស់បានរៀបចំកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់តិចជាងមុននៅផ្ទះជាមួយ Grusha ។ ក្មេងស្រីនេះមានការធុញទ្រាន់ និងច្រណែន ហើយ Ivan បានកម្សាន្ត និងលួងនាងតាមដែលអាចធ្វើបាន។ មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែ Grusha បានដឹងថានៅក្នុងទីក្រុងព្រះអង្គម្ចាស់មាន "សេចក្តីស្រឡាញ់មួយផ្សេងទៀត - ពីអភិជនដែលជាកូនស្រីរបស់លេខាធិការ Evgenya Semyonovna" ដែលមានកូនស្រី Lyudochka មកពីព្រះអង្គម្ចាស់។

នៅពេលដែល Ivan បានមកដល់ទីក្រុងហើយស្នាក់នៅជាមួយ Evgenia Semyonovna នៅថ្ងៃដដែលនោះព្រះអង្គម្ចាស់បានមកទីនេះ។

ជំពូកទីដប់ប្រាំមួយ។

ដោយចៃដន្យ Ivan បានបញ្ចប់នៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានឮការសន្ទនារវាងព្រះអង្គម្ចាស់និង Evgenia Semyonovna ។ សម្ដេច​ប្រាប់​ស្ត្រី​នោះ​ថា គាត់​ចង់​ទិញ​រោងចក្រ​កាត់ដេរ ហើយ​នឹង​រៀប​ការ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ។ Grushenka ដែលបុរសនោះបានភ្លេចទាំងស្រុង គ្រោងនឹងរៀបការជាមួយ Ivan Severyanych ។

Golovin បានចូលរួមក្នុងកិច្ចការរបស់រោងចក្រដូច្នេះគាត់មិនបានឃើញ Grushenka អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​បាន​ដឹង​ថា ព្រះអង្គម្ចាស់​បាន​នាំ​ក្មេង​ស្រី​នោះ​ទៅ​កន្លែង​មួយ ។

ជំពូកទីដប់ប្រាំពីរ

នៅមុនថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Grushenka លេចឡើង ("ខ្ញុំបានរត់គេចខ្លួននៅទីនេះដើម្បីស្លាប់") ។ ក្មេងស្រីប្រាប់ Ivan ថាព្រះអង្គម្ចាស់បានលាក់ខ្លួននៅកន្លែងដ៏រឹងមាំមួយ ហើយកំណត់អ្នកយាមយាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវភាពស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនាងបានរត់ចេញ។

ជំពូកទីដប់ប្រាំបី

ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយព្រះអង្គម្ចាស់បានលួច Grushenka ចូលទៅក្នុងព្រៃទៅឃ្មុំឃ្មុំដោយប្រគល់ឱ្យក្មេងស្រីបីនាក់ "ក្មេងស្រីនៅលីវដែលមានសុខភាពល្អ" ដែលធានាថាហ្គីបសីមិនរត់ទៅណាទេ។ ប៉ុន្តែដោយវិធីណាមួយដោយលេងលាក់ខ្លួននិងស្វែងរកជាមួយពួកគេ Grushenka អាចបញ្ឆោតពួកគេ - ហើយដូច្នេះនាងបានត្រឡប់មកវិញ។

Ivan ព្យាយាមរារាំងក្មេងស្រីមិនឱ្យធ្វើអត្តឃាត ប៉ុន្តែនាងធានាថានាងនឹងមិនអាចរស់នៅបានបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ - នាងនឹងរងទុក្ខកាន់តែច្រើន។ ស្ត្រី​ជនជាតិ​ជីពស៊ី​បាន​សុំ​គេ​សម្លាប់ ដោយ​គំរាម​ថា​៖ «​អ្នក​មិន​សម្លាប់​ខ្ញុំ​ទេ​» នាង​និយាយ​ថា «​ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយជា​ស្ត្រី​ដែល​អាម៉ាស់​បំផុត​សម្រាប់​អ្នក​ទាំងអស់​គ្នា​ក្នុង​ការសងសឹក​»​។ ហើយ Golovin រុញ Grushenka ចូលទៅក្នុងទឹកបានបំពេញសំណើរបស់នាង។

ជំពូកទីដប់ប្រាំបួន

Golovin "មិនយល់ពីខ្លួនឯង" បានរត់ចេញពីកន្លែងនោះ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបបុរសចំណាស់ម្នាក់ - គ្រួសាររបស់គាត់មានការសោកសៅយ៉ាងខ្លាំងដែលកូនប្រុសរបស់ពួកគេត្រូវបានគេជ្រើសរើស។ ដោយអាណិតដល់មនុស្សចាស់ Ivan បានទៅរកអ្នកជ្រើសរើសជំនួសកូនប្រុសរបស់ពួកគេ។ ដោយស្នើសុំឱ្យបញ្ជូនទៅប្រយុទ្ធនៅ Caucasus Golovin បានស្នាក់នៅទីនោះអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំ។ ដោយបានសម្គាល់ខ្លួនគាត់នៅក្នុងសមរភូមិមួយ Ivan បានឆ្លើយតបទៅនឹងការសរសើររបស់វរសេនីយ៍ឯកថា "ខ្ញុំជាកិត្តិយសរបស់អ្នកមិនមែនជាមនុស្សល្អទេតែជាអ្នកមានបាបដ៏អស្ចារ្យហើយផែនដីនិងទឹកក៏មិនចង់ទទួលយកខ្ញុំដែរ" ហើយប្រាប់រឿងរបស់គាត់។

សម្រាប់ភាពខុសគ្នារបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ Ivan ត្រូវបានតែងតាំងជាមន្រ្តីមួយហើយត្រូវបានបញ្ជូនជាមួយ Order of St. George ទៅកាន់ St. Petersburg ដើម្បីចូលនិវត្តន៍។ សេវាកម្មនៅក្នុងតារាងអាសយដ្ឋានមិនដំណើរការសម្រាប់គាត់ទេដូច្នេះ Ivan បានសម្រេចចិត្តទៅរកសិល្បករ។ យ៉ាង​ណា​មិញ លោក​ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​ក្រុម​ភ្លាម​ៗ​ដោយ​សារ​តែ​លោក​ក្រោក​ឈរ​ឲ្យ​តារា​សម្ដែង​វ័យ​ក្មេង​ដោយ​វាយ​ជន​ល្មើស។

បន្ទាប់ពីនោះ Ivan សម្រេចចិត្តទៅវត្ត។ ឥឡូវ​នេះ គាត់​រស់​នៅ​ក្នុង​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់ មិន​បាន​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​គាត់​ថា​សក្ដិសម​សម្រាប់​ការ​ឡើង​ឋានៈ​ជាន់​ខ្ពស់​ទេ។

ជំពូកទីម្ភៃ

នៅចុងបញ្ចប់ដៃគូបានសួរ Ivan ថា: តើគាត់រស់នៅក្នុងវត្តយ៉ាងដូចម្តេចថាតើអារក្សបានល្បួងគាត់។ វីរបុរសបានឆ្លើយតបថាគាត់បានល្បួងគាត់ដោយបង្ហាញខ្លួនក្នុងទម្រង់ជា Grushenka ប៉ុន្តែទីបំផុតគាត់បានយកឈ្នះគាត់រួចហើយ។ នៅពេលដែល Golovan វាយប្រហារសម្លាប់បិសាចមួយក្បាលដែលបង្ហាញខ្លួន ប៉ុន្តែវាប្រែទៅជាសត្វគោ ហើយពេលមួយទៀតដោយសារតែបិសាច បុរសម្នាក់បានគោះទៀនទាំងអស់នៅជិតរូបតំណាង។ សម្រាប់រឿងនេះ Ivan ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដែលវីរបុរសបានរកឃើញអំណោយនៃការព្យាករណ៍។ នៅលើកប៉ាល់ Golovan ទៅ "ថ្វាយបង្គំនៅ Solovki ទៅ Zosima និង Savvaty" ដើម្បីក្រាបថ្វាយបង្គំពួកគេមុនពេលគាត់ស្លាប់ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់នឹងធ្វើសង្គ្រាម។

"អ្នកត្រាច់ចរដែលមានមន្តស្នេហ៍ដូចវា មានអារម្មណ៍ថាមានការហូរចូលនៃវិញ្ញាណផ្សាយម្តងទៀត ហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ដែលគ្មានអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ត្រូវបានរំខានដោយសំណួរថ្មីណាមួយឡើយ។"

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

នៅក្នុង The Enchanted Wanderer លោក Leskov បានពណ៌នាវិចិត្រសាលទាំងមូលនៃតួអក្សររុស្ស៊ីដើមភ្លឺដោយដាក់ជាក្រុមរូបភាពជុំវិញប្រធានបទកណ្តាលពីរ - ប្រធានបទ "វង្វេង" និងប្រធានបទ "មន្តស្នេហ៍" ។ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ តួឯកនៃរឿងគឺ Ivan Severyanych Flyagin តាមរយៈការវង្វេងរបស់គាត់បានព្យាយាមយល់ពី "ភាពស្រស់ស្អាតល្អឥតខ្ចោះ" (ភាពទាក់ទាញនៃជីវិត) ស្វែងរកវានៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង - ពេលខ្លះនៅក្នុងសេះ ពេលខ្លះនៅក្នុង Grushenka ដ៏ស្រស់ស្អាត និងនៅក្នុង ចុងបញ្ចប់ - នៅក្នុងរូបភាពនៃមាតុភូមិដែលគាត់នឹងធ្វើសង្គ្រាម។

នៅក្នុងរូបភាពរបស់ Flyagin លោក Leskov បង្ហាញពីភាពចាស់ទុំខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស ការបង្កើត និងការយល់ដឹងអំពីពិភពលោករបស់គាត់ (ភាពទាក់ទាញនៃពិភពលោកជុំវិញ) ។ អ្នកនិពន្ធបានពិពណ៌នានៅចំពោះមុខយើងនូវបុរសសុចរិតជនជាតិរុស្សីពិតប្រាកដម្នាក់ជាអ្នកមើលឆុតដែល "ទំនាយ" "នៅតែមានរហូតដល់ពេលដែលនៅក្នុងដៃនៃអ្នកដែលលាក់ជោគវាសនារបស់គាត់ពីមនុស្សឆ្លាតនិងសមហេតុផលហើយគ្រាន់តែម្តងម្កាលបង្ហាញពួកគេដល់ទារក" ។

ការធ្វើតេស្តរឿង

បន្ទាប់ពីអានសេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងរបស់ Leskov "The Enchanted Wanderer" យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកធ្វើតេស្តខ្លីៗនេះ៖

ការវាយតម្លៃឡើងវិញ

ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ បួន . ការវាយតម្លៃសរុបទទួលបាន៖ ៤៤២៥។

បើចង់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជាពួកអារ៉ាប់ហៅស្រីពេស្យា Natasha និងរបៀបដែលតាតាសសើចចំអកអ្នកទោសនោះ សូមទស្សនាវីដេអូនេះ។ ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Nikolai Leskov គឺ "Lefty" ។ ប៉ុន្តែក្រៅពី "Lefty" មានមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ក្នុង​ចំណោម​រឿង​ទាំង​នោះ​មាន​រឿង "The Enchanted Wanderer"។ Leskov បានសរសេរវានៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ មិត្តៗ បើអ្នកមិនមានឱកាស (ពេលវេលា បំណងប្រាថ្នា កម្លាំង) អានរឿង "The Enchanted Wanderer" មើលវីដេអូនេះហើយ អ្នកនឹងដឹងច្រើនអំពីអ្នកវង្វេងនេះ ដូចអ្នកអាន Leskov ដែរ។ រឿង "The Enchanted Wanderer" មានរឿងខ្លីៗជាច្រើនពីជីវិតរបស់តួឯក Ivan Flyagin ។ គាត់​ជា​បុរស​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ធម្មតា​ម្នាក់​ដែល​ប្រាប់​រឿង​រ៉ាវ​របស់​គាត់​ដល់​អ្នក​ដំណើរ​ចៃដន្យ។ ទោះ​គាត់​ជា​បូជាចារ្យ​ក៏​ដោយ គាត់​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​គាត់​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប។ ថ្មីៗនេះគាត់បានក្លាយជាសង្ឃ។ ដោយសារតែពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកការហៅរបស់ខ្ញុំ។ តាំង​ពី​កំណើត​មក គាត់​ស្និទ្ធ​នឹង​សេះ ដូច្នេះ​គាត់​ងាយ​ស្រួល​យល់​ពី​វិធី​ចុះ​សម្រុង​នឹង​សេះ។ សូម្បី​តែ​ជា​មួយ​នឹង​ការ​មិន​សមរម្យ​បំផុត​។ រឿងដំបូងគឺអំពីរបៀបដែលអ្នកឯកទេសអង់គ្លេសដែលវង្វេងស្មារតីត្រូវបានកោះហៅទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីបង្ក្រាបសេះមួយ។ គាត់មិនបានធ្វើវាទេ។ ប៉ុន្តែ Ivan អាចធ្វើបាន។ បន្ទាប់ពីនោះ ជនជាតិអង់គ្លេសចង់យកគាត់ទៅធ្វើការរបស់គាត់ ប៉ុន្តែខ្លាច Ivan ខ្លួនឯង។ បន្ទាប់មក Flyagin បានចាប់ផ្តើមរឿងតាំងពីកុមារភាព។ តើគាត់កើតយ៉ាងដូចម្តេច របៀបដែលគាត់បានដើរលើទាំងបួន រវាងសេះដែលមិនប៉ះគាត់។ ពេលធំឡើង គាត់បានយកជីវិតកសិករម្នាក់ដោយល្ងង់ខ្លៅ។ ម្នាក់​ដែល​ងងុយគេង​នោះ​ជិះ​រទេះ​ជាមួយ​ស្មៅ។ ហើយ Ivan បានវាយគាត់ដោយរំពាត់។ ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល បុរសនោះបានធ្លាក់នៅក្រោមកង់រទេះរបស់គាត់ ហើយ ... ហោះឡើងលើមេឃ។ បុរសនោះជាព្រះសង្ឃ។ ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមមក Ivan ក្នុងសុបិនមួយ។ គាត់បានប្រាប់គាត់ថានៅស្ថានសួគ៌គាត់បាននិយាយជាមួយម្តាយរបស់គាត់ដែលបានសុំឱ្យគាត់ប្រាប់គាត់ថាគាត់ត្រូវបានសន្យាជាមួយព្រះតាំងពីកំណើត i.e. គួរតែក្លាយជាសង្ឃ។ - ហើយអ្វីដែលម្តាយខ្លួនឯងមិនអាចប្រាប់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះនៅក្នុងសុបិន? ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរទុកចិត្តអ្នក? - ម្តាយមិនអាច។ ច្បាប់គឺដូចនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងផ្តល់ភស្តុតាងដល់អ្នក។ ច្រើនដង អ្នកនឹងជិតដល់ស្លាប់ ហើយរាល់ពេលដែលអ្នកនឹងរួចជីវិត។ ហើយនៅពេលដែលវាពិតជាអាក្រក់ នោះអ្នកនឹងចងចាំខ្ញុំ និងបំណងប្រាថ្នាចង់បម្រើព្រះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Ivan ស្ទើរតែស្លាប់ជាលើកដំបូង។ គាត់ធ្លាប់រាប់ចំនួនមួយពី Voronezh ។ ហើយបន្ទាប់មកសេះបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជ្រោះ។ នៅ​ពេល​ចុង​ក្រោយ គាត់​បាន​លោត​លើ​សេះ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ពួក​គេ ហើយ​ហោះ​ចុះ​ទៅ​ជាមួយ​ពួក​គេ ចំណែក​អ្នក​ដំណើរ​នៅ​មុខ​ជ្រោះ។ នៅពេលដែល Ivan ដឹងពីអារម្មណ៍របស់គាត់គាត់បានដឹងថាការរាប់បានហៅគាត់ទៅ Voronezh ។ - តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំសម្រាប់ការសង្គ្រោះ? សួរ Count ។ - ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ។ ខ្ញុំចង់បាន accordion ។ - M-បាទ ... បំណងប្រាថ្នា។ វានឹងមាន accordion មួយសម្រាប់អ្នក ... នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Ivan បានបោះវាទៅឆ្ងាយដោយសារតែ។ មិនអាចលេងវាបានទេ។ បន្ទាប់មក Ivan បានប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់ក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់។ គាត់បានមើលថែសត្វព្រាបនៅក្នុងផ្ទះធំ - ព្រាបនិងព្រាប។ ពួកគេបានផ្តល់កំណើតដល់កូនមាន់។ ហើយបន្ទាប់មកឆ្មាក្នុងស្រុកបានចាប់ផ្តើមអូសពួកគេ។ គាត់ចាប់ឆ្មានោះ ហើយវាយនាង។ ហើយដើម្បីឱ្យប្រាកដថានាងមិនស្លាប់នាងបានកាត់កន្ទុយរបស់នាង។ វាបានប្រែក្លាយថាវាជាឆ្មារបស់ម្ចាស់។ ពួកគេបានដាក់ទណ្ឌកម្ម Ivan សម្រាប់រឿងនេះ: ពួកគេបានវាយគាត់ហើយដូចជា Cinderella ពួកគេបានដាក់ថ្មដើម្បីតម្រៀបចេញ។ បុរស​ម្នាក់​នេះ​ទ្រាំ​មិន​បាន​ក៏​យក​ខ្សែពួរ​ចូល​ព្រៃ​ដើម្បី​ចងក ។ គាត់បានលោតចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំរួចហើយ ប៉ុន្តែបានដួលទៅលើដី - ហ្គីបសីរសីខ្លះបានកាត់ខ្សែពួរ។ - អ្នកមករកយើងប្រសើរជាងលេងមនុស្សល្ងង់។ - តើអ្នកជាចោរទេ? - បាទ។ - អ្នកបោកប្រាស់? - បាទ។ - តើអ្នកសម្លាប់មនុស្សទេ? - វា​កើតឡើង។ - បន្ទាប់មកខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក។ - ល្អ។ អ្នកត្រូវពិនិត្យ។ លួចសេះរបស់ចៅហ្វាយ។ Ivan មិន​ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ ... គាត់​បាន​ធ្វើ។ ពួកគេបានរត់ចម្ងាយ 100 ម៉ាយទៅទីក្រុង Karachev ។ នៅទីនេះវាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាខ្ញុំមិនយល់អ្វីមួយ។ ពី Voronezh ទៅ Karachev តំបន់ Bryansk ត្រឹមតែ 300 គីឡូម៉ែត្រក្នុងបន្ទាត់ត្រង់។ ចំងាយ ១ គីឡូម៉ែត្រ។ ដោយសារតែ... Fuck ដឹង... ពួកគេបានលក់សេះពីរនៅទីនោះក្នុងតម្លៃ 300 rubles ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចែករំលែក។ 1 រូប្លែសម្រាប់ Ivan, 299 សម្រាប់ហ្គីបសីរសី។ អយុត្តិធម៌ដូចម្ដេច។ ដូច្នេះ Ivan បានចាកចេញពីហ្គីបសីរសីនេះ។ តើទាសករដែលរត់គេចខ្លួនគួរទៅទីណា? បានទៅមន្ត្រីមូលដ្ឋាន។ គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បន្តិច ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ជួយ​អ្នក​ទៅ​ទីក្រុង​ផ្សេង​ទៀត​»។ បានជួយ។ Ivan បានបញ្ចប់នៅ Torzhok ។ វាពិបាកសម្រាប់ទាសករនៅទីនោះ។ ដូច្នេះហើយ ម្ចាស់ម្នាក់បានយក Ivan ភ្លាមៗ។ គាត់បានប្រាប់ម្ចាស់ដោយស្មោះត្រង់នូវអ្វីៗទាំងអស់អំពីខ្លួនគាត់។ គាត់និយាយថា៖ - ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកណាល្អជាងអ្នកទេ។ អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកមើលថែកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ទៅ​រក​សង្សារ ហើយ​ទុក​កូន​ស្រី​ឲ្យ​ខ្ញុំ។ - ដូច្នេះខ្ញុំ ... មិនមែនជាស្ត្រី ... - ជ្រើសរើស: នៅទីនេះជាមេដោះឬត្រលប់ទៅ Voronezh - តម្រៀបគ្រួស។ អ៊ីវ៉ាបានភ្ជាប់ជាមួយក្មេងស្រីនេះយ៉ាងឆាប់រហ័ស - ពួកគេបានចំណាយពេលជាមួយគ្នាខណៈពេលដែលមេលេងបៀ។ មានពេលមួយ នៅពេលដែល Ivan នៅជាមួយក្មេងស្រី ស្ត្រីខ្លះបានបង្ហាញខ្លួន។ បាននិយាយថាម្តាយរបស់នាង។ នេះ​ជា​អ្នក​រត់​គេច​ពី​ប្ដី​ទៅ​រក​គូស្នេហ៍។ នាង​បាន​ធានា​ថា​នាង​ត្រូវ​បង្ខំ​ឱ្យ​រៀបការ ហើយ​នាង​មិន​ដែល​ស្រឡាញ់​ប្តី​របស់​នាង​ឡើយ ។ នាងបានសុំ Ivan ឱ្យកូនរបស់នាង។ Ivan បានបញ្ជូននាងទៅឆ្ងាយជាមួយនឹងសំណើបែបនេះ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នាង​មក​លេង​ជាមួយ​នារី​នោះ​ពេល​ថ្ងៃ ហើយ​មិន​បាន​ប្រាប់​ម្ចាស់​អំពី​នាង​ឡើយ ។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកគូស្នេហ៍របស់នាងបានបង្ហាញខ្លួន។ ផ្តល់ជូន Ivan 1,000 rubles សម្រាប់កុមារ។ Ivan ស្តោះទឹកមាត់ដាក់លុយ ហើយបោះវាទៅលើឥដ្ឋ។ ចំពោះការប្រមាថបែបនេះ មន្ត្រីស្នេហាបានវាយប្រហារ Ivan ។ ប៉ុន្តែ Ivan គឺជាបុរសដែលមានសុខភាពល្អ - គាត់បានបង្វែរមន្រ្តីម្នាក់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ បុរស​នោះ​ដឹង​ថា​ខ្លួន​មិន​អាច​ទ្រាំ​បាន​ក៏​ដក​ថយ។ ស្ត្រី - បន្ទាប់មកទៅគាត់បន្ទាប់មក - ទៅកុមារ។ រហែក។ ហើយបន្ទាប់មកសុភាពបុរសដែលមានកាំភ្លើងរត់ពីចម្ងាយ។ Ivan លោត - គាត់បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកុមារហើយសុំឱ្យគាត់យកវាទៅជាមួយគាត់។ បានយក។ ពួកគេបានទៅ Penza ។ មានតែនៅទីនោះទេដែលមន្រ្តីនិយាយថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែល Ivan ដោយគ្មានលិខិតឆ្លងដែនស្នាក់នៅជាមួយគាត់។ ខ្ញុំបានឱ្យគាត់ 200 រូប្លិតថើបលាហើយ Ivan ទៅកន្លែងដែលភ្នែករបស់គាត់មើល។ ខ្ញុំ​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​រក​ប៉ូលិស ហើយ​បើក​ខ្លួន​ចូល។ នោះហើយជាកន្លែងដែលលុយទាំងអស់នឹងត្រូវយកទៅឆ្ងាយ - អ្នកត្រូវចំណាយវាដោយខ្លួនឯង។ "ខ្ញុំនឹងទៅ" គាត់គិតថា "ទៅពិព័រណ៍: ខ្ញុំនឹងផឹកតែជាមួយ pretzels" ។ ខ្ញុំបានឃើញតាតាសនៅឯពិព័រណ៍ដែលកំពុងតែសប្បាយជាមួយសេះ ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ (តាតាស) - Khan Dzhangar ដែលជាអាជ្ញាធរក្នុងតំបន់។ ខាន់​នេះ​មាន​មេ​មួយ - សម្រស់​! Ivan បានកោតសរសើរភ្លាមៗ។ ហើយមិនត្រឹមតែ Ivan ប៉ុណ្ណោះទេ។ បុរសចាប់ផ្តើមតថ្លៃដើម្បីទិញវា។ Tatars ពីរ​នាក់​ជា​ទូទៅ​បាន​ឆ្កួត​ដោយ​ព្យាយាម​ប្រឆាំង​នឹង​គ្នា​។ ពួកគេថែមទាំងដាក់កូនស្រីរបស់ពួកគេនៅលើបញ្ជីប្រាក់ខែ។ ជម្លោះត្រូវបានដោះស្រាយតាមរបៀបរបស់ពួកគេ - តាមវិធីតាតា។ គេ​ចាប់​ដៃ​ឆ្វេង យក​រំពាត់​នៅ​ដៃ​ស្តាំ ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​រហូត​ដល់​ម្នាក់​សន្លប់។ ហើយបន្ទាប់មក Khan Dzhangar បានដាក់សេះដ៏ស្រស់ស្អាតជាងនេះសម្រាប់លក់។ គ្រប់​គ្នា​ចង់​បាន​វា រួម​ទាំង​មន្ត្រី​ដែល​ស្រឡាញ់​ម្តាយ​នោះ​ផង។ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​តថ្លៃ​គ្នា​យូរ គេ​ក៏​ចាប់​វាយ​តប់​គ្នា​ភ្លាម​ៗ ។ អ្នកណាឈ្នះ នឹងទទួលបានសិទ្ធិទិញសេះតាមតម្លៃដែលខណ្ឌផ្តល់ជូន។ នៅពេលដែល Tatars ពីរមុនបានប្រយុទ្ធគ្នា Ivan បានមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ហើយគាត់បានស្តាប់កសិករម្នាក់ដែលបានប្រាប់គាត់អំពីបច្ចេកទេសប្រយុទ្ធ។ Ivan ដឹង​ថា​ឥឡូវ​នេះ​គាត់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ខ្លួន​ឯង​។ បានទទួលយកបញ្ហាប្រឈមរបស់តាតាម្នាក់។ ហើយក្មេងប្រុសចាប់ផ្តើមវាយគ្នាទៅវិញទៅមក។ បន្ទាប់ពី 300 ផ្លុំ, Tatar មិនអាចឈរវាហើយបានធ្លាក់ចុះស្លាប់។ Ivan បានឈ្នះសិទ្ធិឱ្យមន្ត្រីរបស់គាត់ទិញសេះ។ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គឺនៅលើការរត់, ដោយសារតែ នៅតែសម្លាប់បុរសនោះ។ ហើយគាត់បានរត់ទៅវាលស្មៅជាមួយតាតាស។ ចំណាយពេល ១០ ឆ្នាំជាមួយពួកគេ។ គាត់មានអាយុ 34 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសម័យតាតា។ Ivan គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ពួកគេ៖ សត្វមនុស្ស - គាត់បានព្យាបាលមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ដូចម្ដេចដែល Ivan ចង់ចេញពី Tatars - ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅ។ ជាងនេះទៅទៀត (ត្រៀមខ្លួនស្តាប់រឿងមិនល្អ) បន្ទាប់ពីព្យាយាមរត់គេចខ្លួន ដើម្បីកុំឱ្យវាធ្វើម្តងទៀត កែងជើងរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់ ហើយក្រម៉ារបស់សេះត្រូវបានរុញនៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់មកដេរ។ បន្ទាប់ពីនេះ Ivan មិនអាចដើរបានធម្មតាទៀតទេ - គាត់គ្រាន់តែលុតជង្គង់របស់គាត់។ បាទ គាត់​សម្រប​ខ្លួន​គាត់​ដើម្បី​គ្រវី​ក​ជើង។ ដោយសារតែ Tatars បានធ្វើឱ្យមិនត្រឹមត្រូវចេញពីគាត់បានចាប់ផ្តើមមើលថែរក្សាគាត់។ ប្រពន្ធ 4 នាក់បានរៀបចំសម្រាប់ Ivan ។ ពួកគេបានបង្កើតកូនជាច្រើន។ ប៉ុន្តែ គាត់​មិន​បាន​ចាត់​ទុក​ពួក​គាត់​ជា​របស់​គាត់​ទេ—បន្ទាប់​មក ពួក​គាត់​មិន​បាន​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​ទេ។ នៅពេលដែលសាសនទូតរុស្ស៊ីពីរនាក់បានមកដល់តាតាស - ពួកគេបានអធិប្បាយអំពីជំនឿគ្រីស្ទាន។ អ៊ីវ៉ានប្រាប់ពួកគេថា“ ជួយក្មេងប្រុស។ យក​វា​ពី​ទីនេះ»។ - អ៊ី - ទេ។ យើងមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ីសម្រាប់អ្នកទេ - យើងជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា។ អ្នកគឺជាគ្រិស្តបរិស័ទរួចហើយ ដែលមានន័យថាអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះយើងទេ។ ជាទូទៅ មិនយូរប៉ុន្មានពួកតាតាសបានបំពេញបន្ថែមទាំងពីរនេះ - វាមិនមែនជាការនាំសេចក្តីជំនឿរបស់ពួកគេនៅទីនេះទេ។ - ប្រហែល​ជា​ឥត​ប្រយោជន៍​ទេ​ដែល​ពួក​គេ​ស្លៀក​ពាក់​ល្អ​មាន​គ្រឿង​អលង្ការ​និង​លុយ​ទៅ​តាតាស​មក? ទស្សនិកជនបានសួរ Ivan ។ - ទេ។ ជាទូទៅពួកគេបានមកដោយឥតប្រយោជន៍។ ថ្មីៗនេះមានជនជាតិយូដាម្នាក់បានចូលមកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ ហើយបានផ្សព្វផ្សាយអំពីជំនឿរបស់គាត់។ ដូច្នេះជនជាតិតាតាសបានចាប់ផ្តើមធ្វើទារុណកម្មគាត់ថា "តើពួកគេលាក់លុយនៅឯណា?" ហើយនៅពេលដែលគាត់ឈប់ដកដង្ហើមពីការធ្វើទារុណកម្ម ពួកគេបានកប់គាត់រហូតដល់ករបស់គាត់នៅក្នុងខ្សាច់។ ហើយនៅពេលដែលក្បាលប្រែជាខ្មៅ ពួកគេបានកាត់វាចោល។ - អញ្ចឹងតើគាត់បានចាកចេញពីតាតាសដោយរបៀបណា? - ចាកចេញដោយអព្ភូតហេតុ។ តាឡាហ្វបានជួយ។ រដូវរងាមួយ ហិណ្ឌូពីរនាក់បានមក Tatars ដើម្បីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ ពួកគេបង្វែរច្រមុះរបស់ពួកគេ។ - អ្នក, មិត្តភក្តិ, កុំបង្វិលច្រមុះរបស់អ្នក។ ហើយបន្ទាប់មក Talaf ដែលជាព្រះរបស់យើងនឹងបង្ហាញអ្នកនូវកម្លាំងរបស់គាត់។ ជនជាតិឥណ្ឌានិយាយ។ -អូ​ហ៍​អញ្ចឹង។ ឱ្យគាត់បង្ហាញ។ ហើយនៅពេលយប់វាបានចាប់ផ្តើម: ផ្កាភ្លើង, ភ្លើងនៅលើមេឃ, ការផ្ទុះ។ ដោយការភ័យខ្លាចសេះបានបែកបាក់រត់ចូលទៅក្នុងវាលស្មៅ - តាតាសតាមពួកគេ។ អ៊ីវ៉ានបានដឹងថាវាជាកាំជ្រួច ហើយទុកឱ្យតាតាសដែលនៅសេសសល់បំភ័យ។ អ្នក​ដែល​នៅ​ក្នុង​ខោ​ដែល​បាន​ដាក់​នោះ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ភ្លាម Ivanov ព្រះ​យេស៊ូ​គ្រិស្ដ​។ ដោយមិនចាកចេញពីតុសាច់ប្រាក់ Ivan បានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹក Tatars នៅក្នុងទន្លេ។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា: ឥឡូវ​នេះ​ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដើម្បី​បោះចោល។ Ivan បានរកឃើញផែនដីដ៏លំបាកមួយចំនួននៅក្នុងប្រអប់កាំជ្រួច។ ប្រសិនបើផែនដីនេះត្រូវបានត្រដុសចូលទៅក្នុងរាងកាយនោះវាចាប់ផ្តើមឆេះ។ Ivan ជូតជើងដែលឈឺរបស់គាត់ជាមួយនឹងផែនដីនេះ។ ពួក​គេ​ចុក​ពោះ ហើយ​សសរ​សេះ​ទាំង​អស់​ចេញ​មក​មាន​ខ្ទុះ។ មានតែគាត់ទេដែលមិនបានប្រាប់ Tatars អំពីរឿងនេះ។ គាត់បានចាកចេញពីពួកគេហើយឆ្លងកាត់វាលស្មៅទៅ Astrakhan ។ នៅទីនោះគាត់បានផឹកច្រើន ហើយគេមិនដឹងថាគាត់បញ្ចប់នៅទីក្រុងផ្សេងដោយរបៀបណានោះទេ។ ហើយពីទីនោះគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅម្ចាស់ដែលជាម្ចាស់ឆ្មាដែលកន្ទុយ Ivan បានកាត់ផ្តាច់។ ពួកគេបានវាយគាត់ ផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់ ហើយគាត់សប្បាយចិត្តជាខ្លាំងចំពោះវា។ ខ្ញុំបានទៅជាមួយលិខិតឆ្លងដែនទៅពិព័រណ៍ដើម្បីណែនាំកសិករនៅពេលទិញសេះ។ ភាពល្បីល្បាញរបស់ Ivan បានទៅជុំវិញ។ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់បានឱ្យគាត់ 100 រូប្លិ៍ដើម្បីបង្រៀនគាត់ពីរបៀបគ្រប់គ្រងសេះ។ - គ្មាន​បញ្ហា។ មានតែនៅទីនេះទេដែលត្រូវការអំណោយ! អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Ivan បានដឹងគាត់បានប្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់នេះ។ ហើយមានតែនៅពេលទិញបន្ទាប់ទេ ព្រះអង្គម្ចាស់បានទិញ nags មិនចាំបាច់។ Ivan បានប្រាប់ពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់អំពីការទិញបែបនេះ។ បន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់ Ivan បានស្នើឱ្យក្លាយជា Konoser របស់គាត់ពោលគឺឧ។ អ្នកឯកទេសសេះ។ អស់​រយៈ​ពេល​បី​ឆ្នាំ បុរស​នោះ​បាន​ធ្វើ​ការ​ឲ្យ​ម្ចាស់​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់។ គាត់​មាន​លក្ខខណ្ឌ​ល្អ​ជាមួយ​សម្ដេច។ ប៉ុន្តែ Ivan ចូលចិត្តផឹក - ពេលខ្លះគាត់បានទៅផឹកស្រា។ មុន​នឹង​ការ​ផឹក​ស៊ី​បែប​នេះ លោក​បាន​ឲ្យ​ប្រាក់​សន្សំ​ទាំង​អស់​ទៅ​ឲ្យ​លោក​ម្ចាស់​រក្សា។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​មួយ​ព្រះអង្គម្ចាស់​មិន​បាន​នៅ​ក្បែរ​នោះ​ទេ។ បន្ទាប់មក Ivan ចាប់ផ្តើមស្វែងរកកន្លែងដែលគាត់អាចលាក់លុយបាន។ ពេល​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​កន្លែង​បែប​នេះ ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​នោះ​វិញ​ដើម្បី​លាក់​វា។ គាត់បានដឹងថាអារក្សនេះកំពុងល្បួងគាត់។ ហើយបានទៅ tavern! នៅទីនោះគាត់បានជួបអ្នកចាញ់ម្នាក់ - បុរសម្នាក់ដែលធ្លាប់ជាសុភាពបុរស ហើយបន្ទាប់មកក្លាយជាអ្នកសុំទាន ដោយបាត់បង់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាសន្លឹកបៀ។ Ivan បានព្យាបាលគាត់ឱ្យផឹកស្រានិងវ៉ូដាកា។ គាត់បាននិយាយថាគាត់មានអំណោយពិសេសមួយ - គាត់អាចជួយសង្គ្រោះមនុស្សពីចំណង់ចំណូលចិត្តនៃគ្រឿងស្រវឹង។ អ៊ីវ៉ាននិយាយថា៖ - មក! ទុក​ជីវិត​អោយ​ខ្ញុំ! គាត់បានស្រវឹង Ivan ធ្វើពុតជានាំគាត់ទៅផ្ទះខ្លះ។ នៅក្នុងផ្ទះមានហ្គីបសីសី កូនស្រីរបស់គាត់ និងភ្ញៀវជាច្រើន។ ហ្គីបសីរសីរាំនិងច្រៀង។ ភាពស្រស់ស្អាតបានប្រែក្លាយក្បាលរបស់ Ivan ធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់បានឱ្យ 100 រូប្លិ៍សម្រាប់បទចម្រៀងនីមួយៗរបស់នាង។ សម្រាប់ការថើបនីមួយៗ - ដូចគ្នា។ ហើយគាត់បានផ្លុំលុយរបស់គាត់ - 5 ពាន់។ ខ្ញុំឈប់ផឹកតាំងពីថ្ងៃនោះមក។ លុះ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក ទើប​ដឹង​ខ្លួន​ហើយ​ក៏​ប្រាប់​សម្ដេច​ថា ទ្រង់​បាន​ឲ្យ​អ្នក​កាត់​ស្មៅ​៥​ដើម​មក​ឲ្យ​ហ្គេ​ចូ​សា ។ - ច្រើន។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​ម៉ាស៊ីន​កាត់​ស្មៅ​ចំនួន ៥០ គ្រឿង។ ទិញពីឪពុកខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះហ្គីបសីរសី (ខ្ញុំមិនចង់ហៅនាងថា Pear) បានចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់។ លង់ស្នេហ៍នឹងគាត់បន្តិចម្តងៗ។ នាងបានច្រៀងចម្រៀងទៅគាត់និង Ivan ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយព្រះអង្គម្ចាស់មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ - គាត់បាន fucked ។ ហើយបន្ទាប់មកអ្វី? ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីទេ។ សម្ដេចតែងតែទៅទីក្រុង។ យល់ស្របជាមួយអ្នកនិពន្ធទាំងស្រុង។ ទំនាក់ទំនង​ដែល​ផ្អែក​លើ​តែ​ការ​រួម​ភេទ​គ្មាន​អនាគត​ទេ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តឆ្លងកាត់យ៉ាងលឿន។ ហើយ​ការ​នៅ​ជិត​មនុស្ស​ដែល​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​នឹង​មិន​ដំណើរការ​ក្នុង​រយៈពេល​យូរ​ឡើយ។ Gypsy ទៅ Ivan: - ប្រាប់ខ្ញុំតើគាត់មាននរណាម្នាក់ទេ? Ivan បានប្រាប់ការពិតថា "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ។ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានរកឃើញពេលវេលាដើម្បីទៅទីក្រុងហើយស្វែងរកកន្លែងដែលព្រះអង្គម្ចាស់កំពុងបាត់ខ្លួន។ ខ្ញុំបានមករកអតីតរបស់គាត់ - Evgenia Semyonovna ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ថែមទាំងមានកូនស្រីមួយជាមួយនាង។ ប៉ុន្តែគាត់បានបោះបង់ចោលនាងបន្ទាប់ពីការសម្រាលកូននៅពេលដែល Evgenia ក្លាយជាស្លេក។ នាងបានប្រាប់ Ivan ថានាងចង់ទិញអាជីវកម្មពីព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងទីក្រុង - នាងចង់ទិញរោងចក្រក្រណាត់។ ហើយគាត់បានសន្យាថានឹងទៅនាង - ទៅលេងកូនស្រីរបស់គាត់។ មក។ មេដោះរបស់ក្មេងស្រី Ivan ហៅទៅបន្ទប់របស់នាងដើម្បីស្តាប់អ្វីដែលព្រះអង្គម្ចាស់និងម្ចាស់ផ្ទះនឹងនិយាយអំពី។ សម្ដេច​មើល​ទៅ​កូន​ស្រី ហើយ​បញ្ជូន​នាង​ទៅ​ជាមួយ​នឹង​មេដោះ​ក្នុង​រទេះ​សម្រាប់​ជិះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ និង Eugenia ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ គាត់មើលមកនាងហើយនិយាយថា៖ - អោយលុយខ្ញុំ។ 20 ពាន់។ បើខ្ញុំទិញរោងចក្រ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាសេដ្ឋី។ - ឬប្រហែលជាអ្នកត្រូវការក្លាយជាអ្នកផលិតនៅលើក្រដាសដើម្បីទទួលបានកូនក្រមុំអ្នកមាន? - អូអ្នកឆ្លាត។ ប្រហែល។ ចុះហ្គីបសីុវិញ? ដោយសារតែគាត់ស្រឡាញ់អ្នក។ - ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យឈ្មួញចេញពី Ivan ខ្ញុំនឹងទិញផ្ទះឱ្យពួកគេ។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នា។ Eugene បានបញ្ចាំផ្ទះរបស់នាង (តាមវិធីដែលព្រះអង្គម្ចាស់ផ្តល់ឱ្យនាង) ដើម្បីផ្តល់ប្រាក់ដល់គាត់។ Ivan បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរទៅកាន់អតិថិជនដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចសន្យា។ ពេល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​មិន​បាន​រក​ឃើញ​ជីបស៊ី​ទេ ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញគឺត្រជាក់ - គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ប្រាប់អ្វីទេ។ មាន​តែ​យាយ​ម្នាក់​ខ្សឹប​ប្រាប់​ថា ១០ ថ្ងៃ​មុន​សម្ដេច​បាន​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ​ជាមួយ​នាង ហើយ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​គ្មាន​នាង។ អ៊ីវ៉ាបានគិតថា“ ត្រលប់ទៅកន្លែងណាមួយ” ។ "នាងបានជ្រៀតជ្រែកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់ជាមួយស្ត្រីអ្នកមានម្នាក់" ។ នៅថ្ងៃនៃពិធីមង្គលការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Ivan បានចូលទៅក្នុងព្រៃ - ប្រហែលជាគាត់គិតថាគាត់នឹងរកឃើញសាកសព។ គាត់បានអង្គុយនៅលើច្រាំងទន្លេហើយចាប់ផ្តើមហៅហ្គីបសី។ ហើយបន្ទាប់មកមាននរណាម្នាក់លោតពីលើគាត់ពីភាពងងឹត។ នាងគឺជាហ្គីបសីរសី។ នាងក៏កំពុងស្វែងរកការប្រជុំជាមួយ Ivan ។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់អំពីដំណើរកម្សាន្តជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់។ គាត់បានមកពីទីក្រុងដាក់នាងនៅក្នុងរទេះ (ពួកគេនិយាយថា តោះជិះ) ហើយនាំនាងទៅឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ខ្ញុំ​ទុក​នាង​នៅ​ទី​នោះ​ក្នុង​ការ​មើល​ថែ​ស្ត្រី​បី​នាក់ ហើយ​ខ្លួន​ឯង​បាន​បោះចោល។ ហ្គីបសីរសីបានរត់គេចពីពួកគេ។ អ៊ីវ៉ាននិយាយថា៖ - តោះទៅជាមួយគ្នា។ ហើយនាង៖ - ទេ។ ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​មនុស្ស​ឆ្កួត​នេះ។ ហើយនាងបានសួរ Ivana អំពីអ្វីមួយ: - ស្បថថាអ្នកនឹងធ្វើសម្រាប់ខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំសុំ។ -ខ្ញុំស្បថ! - សម្លាប់​ខ្ញុំ។ មិនចង់រស់នៅទេ។ ហើយ​សម្លាប់​ខ្លួន​ឯង​ខុស។ ហ៊ឺម... សុំ... មនុស្សជាទីស្រឡាញ់សុំសម្លាប់។ ហ្គីបសីរសីបានយកកាំបិតរបស់គាត់ដាក់បេះដូងរបស់នាង ... Ivan បានរុញនាងពីច្រាំងថ្មចូលទៅក្នុងទន្លេហើយ ... នោះហើយជាទាំងអស់ ... Ivan ដើរកាត់ព្រៃមិនមែនខ្លួនគាត់ទេ។ គាត់​បាន​ជួប​នឹង​ជីតា​ម្នាក់ និង​ស្ត្រី​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​ជិះ​រទេះ​ថា៖ «ចូល​ទៅ យើង​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​ជិះ»។ - ហើយយើងមានទុក្ខព្រួយ - កូនប្រុសរបស់យើងត្រូវបានគេនាំទៅកងទ័ព។ គ្មាននរណាម្នាក់ជួយទេ។ (​ខ្ញុំ​សូម​រំលឹក​អ្នក​ថា នៅពេល​នោះ​រយៈពេល​នៃ​ការបម្រើ​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព​គឺ 25 ឆ្នាំ​) ។ តាម​ពិត​ទៅ គេ​នឹង​លែង​ឃើញ​កូន​ប្រុស​ទៀត​ហើយ។ - តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកទេ? ដោយគ្មានលុយ។ - ល្អ។ យើងនឹងហៅអ្នកដូចជាកូនប្រុស - Peter Serdyukov ។ - ហៅខ្ញុំអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ Ivan 25 rubles ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅបម្រើនៅ Caucasus ជំនួសឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់។ Ivan គឺសម្រាប់តែ: "ប្រហែលជាពួកគេនឹងសម្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស - ខ្ញុំនឹងជួបហ្គីបសីសម្តងទៀតនៅពេលនោះ" ។ អ៊ីវ៉ានបានបម្រើអធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់អស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំ។ នៅរស់ ... ដូចម្ដេចដែលផ្ដាច់ខ្លួនរបស់គាត់ត្រូវឆ្លងទៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេដែលជាកន្លែងដែលតាតាសបានតាំងទីលំនៅ។ លោកវរសេនីយ៍ឯកបានណែនាំបុរសពីរនាក់ឱ្យលោតចូលទៅក្នុងទន្លេដោយខ្សែពួរដើម្បីធានាវានៅម្ខាងទៀតហើយបន្ទាប់មកសាងសង់ស្ពាន។ ដោយសារតែថ្មពួកតាតាសបានទម្លាក់ពួកគេភ្លាមៗ។ នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​គេ និង​ទាហាន​គូ​ទី​ពីរ និង​ទី​បី។ វាច្បាស់ណាស់ថាបេសកកម្មមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ បន្ទាប់មក វរសេនីយឯក​និយាយ​ថា​៖ ​-​បុរស​ដែលមាន​បាបកម្ម​រមែង​ស្លាប់​ទៅ​! អ៊ីវ៉ានគិតអំពីហ្គីបសីរសីបានយកខ្សែពួរនៅក្នុងធ្មេញរបស់គាត់ហើយចូលទៅក្នុងទន្លេ។ គ្រាប់កាំភ្លើងតាតាមិនបានវាយគាត់ទេ។ គាត់បានឆ្លងទៅម្ខាងទៀតជួសជុលខ្សែពួរ Tatars ត្រូវបានចាញ់។ វរសេនីយ៍ឯកនិយាយថា៖ - ខ្ញុំនឹងតែងតាំងអ្នកជាមន្រ្តី។ - ខ្ញុំមិនសមនឹងទទួលបានវាទេ។ ខ្ញុំ​បាន​សម្លាប់​ព្រលឹង​ស្លូតត្រង់​ជា​ច្រើន​នាក់ ទាំង​ផែនដី ឬ​ទឹក​ក៏​មិន​ចង់​យក​ខ្ញុំ​ដែរ។ ពួកគេបានតែងតាំង Ivan ជាមន្ត្រី ហើយគាត់បានចូលនិវត្តន៍ភ្លាមៗ។ ខ្ញុំបានទៅជាមួយលិខិតណែនាំទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ខ្ញុំទទួលបានការងារការិយាល័យ - ខ្ញុំមិនអាចឈរវាបានយូរទេ។ ខ្ញុំចង់ទៅដូចពីមុន - គ្រូបង្វឹក។ ពួកគេមិនយកទេ។ ចុះអ្នកជាគ្រូបង្វឹកបែបណា? អ្នកគឺជាមន្ត្រីដែលមានបញ្ជា។ អ្នកមិនស្បថឬវាយ ... អ៊ីវ៉ានបានទៅរកសិល្បករ - គាត់បានលេងអារក្ស។ ហើយគាត់មិនបានរកឃើញខ្លួនឯងក្នុងការសម្ដែងទេ។ គាត់​បាន​វាយ​តារា​ស្បែក​ក្រហម​ម្នាក់​ដែល​ធ្វើ​បាប​ក្មេង​ស្រី។ ហើយពួកគេបានបណ្តេញ Ivan ចេញពីក្រុមសម្រាប់រឿងនេះ។ តួសម្តែងនោះមានអ្នកអង្វរជាច្រើន។ ហើយ Ivan បានទៅវត្ត។ នោះហើយជាកន្លែងដែលគាត់ចូលចិត្ត - គាត់បានស្លៀកពាក់និង shod និងអាហារហើយគាត់បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយសេះ។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះថ្មីដល់គាត់នៅទីនោះ - ឪពុកអ៊ីស្មាអែល។ មែនហើយនៅក្នុងវត្តរបស់ Ivan ដំបូលត្រូវបានរហែក។ អារក្សបានចាប់ផ្តើមមករកគាត់នៅពេលយប់។ គាត់បានសម្លាប់ពួកគេដោយពូថៅ។ លុះ​ព្រឹក​ឡើង អារក្ស​ទាំង​នេះ​ស្រាប់តែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គោ​វត្ត។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះចូលទៅក្នុង cellar - ជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ នៅទីនោះ គាត់បានចាប់ផ្តើមទាយ។ ខ្ញុំ​បាន​អាន​កាសែត​អំពី​ទង្វើ​របស់​ព្រះសង្ឃ​មួយ​ចំនួន ហើយ​ស្រាប់តែ​ដឹង​ថា​សង្រ្គាម​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីវា។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ​ពី​បន្ទប់​មក​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​ខ្ទម គ្រូពេទ្យ​ត្រូវ​បាន​ហៅ​មក​និយាយ​ថា​គាត់​ឆ្កួត​ឬ​អត់? វេជ្ជបណ្ឌិតនិយាយថា៖ «ហើយនរកដឹង។ ឱ្យគាត់បញ្ចេញខ្យល់ - ឱ្យគាត់ដើរ។ ហើយនៅក្នុងពិធីបុណ្យទាំងនេះគាត់បានជួបទស្សនិកជនដែលគាត់បានប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់គាត់។ គ្រប់យ៉ាង! នៅពេលដែល Ivan និយាយអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់កំឡុងពេលចាប់ឃុំ Tatar គាត់បានហៅប្រពន្ធរបស់គាត់ទាំងអស់គឺ Natashkas និងកូនរបស់គាត់ Kolkas ។ អ្នក​ស្តាប់​បាន​សួរ​គាត់​ថា៖ «ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ដូច្នេះ?»។ - វានៅតាតា។ ពួកគេមានប្រសិនបើមនុស្សពេញវ័យគឺ Ivan ហើយស្ត្រីម្នាក់គឺ Natasha ហើយពួកគេហៅថាក្មេងប្រុស Kolka ។ ដូច្នេះ ភរិយារបស់ខ្ញុំ ទោះបីជាពួកគេជាតាតាស ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជនជាតិរុស្សី ហើយហៅថា ណាតាសកាស។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា​ឥឡូវ​នេះ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​និយាយ​ភាសា​អារ៉ាប់ ស្រី​ពេស្យា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា Natashas ។ ប្រហែល​ជា​វា​មាន​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។