ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការប្រយុទ្ធនៃប្រតិបត្តិការ Stalingrad ។ សមរភូមិ Stalingrad


សរុប > 1 លានមនុស្ស។ ការខាតបង់ 1 លាន 143 ពាន់នាក់ (ការខាតបង់ដែលមិនអាចដកហូតបាននិងអនាម័យ) 524 ពាន់គ្រឿង។ អ្នកបាញ់ប្រហារ អាវុធ 4341 រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង យន្តហោះ 2777 កាំភ្លើង 15.7 ពាន់ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ សរុប ១,៥ លាន
សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ
ការឈ្លានពាននៃសហភាពសូវៀត Karelia អាកទិក លីនរ៉ាដ រ៉ូស្តូវ ទីក្រុងម៉ូស្គូ សេវ៉ាស្តូប៉ូល។ Barvenkovo-Lozovaya ខាគីវ Voronezh-Voroshilovgrad Rzhev ស្តាលីនក្រាដ កូកាស៊ីស វីលីគី លូគី Ostrogozhsk-Rossosh Voronezh-Kastornoye Kursk Smolensk ដុនបាស ឌីនីភឺរ ធនាគារស្តាំអ៊ុយក្រែន Leningrad-Novgorod គ្រីមៀ (១៩៤៤) បេឡារុស្ស Lviv-Sandomierz អ៊ីស៊ី - ឈីស៊ីណូ Carpathians ខាងកើត រដ្ឋបាល់ទិក Courland រូម៉ានី ប៊ុលហ្គារី ដេប្រេសិន បែលក្រាដ ទីក្រុង Budapest ប៉ូឡូញ (១៩៤៤) Carpathians ខាងលិច ព្រុស្ស៊ីខាងកើត ស៊ីលីសៀទាប Pomerania ខាងកើត ស៊ីលីសៀខាងលើសរសៃ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ក្រុងប្រាក

សមរភូមិ Stalingrad- ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ពនៃសហភាពសូវៀត, នៅលើដៃម្ខាង, និងកងទ័ពនៃណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់, រ៉ូម៉ានី, អ៊ីតាលីនិងហុងគ្រីក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ការប្រយុទ្ធគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការប្រយុទ្ធរួមមានការប៉ុនប៉ងរបស់ Wehrmacht ដើម្បីដណ្តើមយកច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកានៅជិត Stalingrad (ទីក្រុង Volgograd សម័យទំនើប) និងទីក្រុងខ្លួនឯង ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅក្នុងទីក្រុង និងការវាយលុកដោយកងទ័ពក្រហម (ប្រតិបត្តិការ Uranus) ដែលជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 6 ។ កងទ័ពនៃ Wehrmacht និងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងទៀតនៅក្នុង និងជុំវិញទីក្រុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញមួយផ្នែក ហើយមួយផ្នែកត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានរដុប ការខាតបង់សរុបរបស់ភាគីទាំងសងខាងក្នុងសមរភូមិនេះលើសពីពីរលាននាក់។ មហាអំណាច​អ័ក្ស​បាន​បាត់បង់​មនុស្ស និង​អាវុធ​យ៉ាងច្រើន ហើយ​ក្រោយមក​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សង្គ្រោះ​ទាំងស្រុង​ពី​ការបរាជ័យ​។ I.V. Stalin បានសរសេរថា:

សម្រាប់សហភាពសូវៀតដែលបានរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ ជ័យជំនះនៅស្តាលីនក្រាដបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការរំដោះប្រទេស និងការដើរដង្ហែជ័យជំនះឆ្លងកាត់ទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលនាំទៅដល់ការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុង។

ព្រឹត្តិការណ៍ពីមុន

ការចាប់យក Stalingrad គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ហ៊ីត្លែរដោយសារហេតុផលជាច្រើន។ វាជាទីក្រុងឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់នៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលហ្គា (ផ្លូវដឹកជញ្ជូនដ៏សំខាន់រវាងសមុទ្រកាសព្យែននិងភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី) ។ ការចាប់យក Stalingrad នឹងផ្តល់សន្តិសុខនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលឆ្ពោះទៅ Caucasus ។ ទីបំផុត ការពិតដែលទីក្រុងនេះបង្កើតឈ្មោះស្តាលីន ដែលជាសត្រូវដ៏សំខាន់របស់ហ៊ីត្លែរ បានធ្វើឱ្យការដណ្តើមយកទីក្រុងនេះក្លាយជាចលនាមនោគមវិជ្ជា និងការឃោសនាឈ្នះៗ។ ស្តាលីនប្រហែលជាមានផលប្រយោជន៍ខាងមនោគមវិជ្ជា និងការឃោសនាក្នុងការការពារទីក្រុងដែលដាក់ឈ្មោះគាត់។

ការវាយលុកនៅរដូវក្តៅត្រូវបានគេហៅថា Fall Blau ។ វ៉ារ្យ៉ង់ពណ៌ខៀវ) វាត្រូវបានចូលរួមដោយកងទ័ព XVII នៃ Wehrmacht និងរថក្រោះទី 1 ជាមួយកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ។

ប្រតិបត្តិការ Blau បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការវាយលុករបស់ Army Group South ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Bryansk នៅភាគខាងជើងនិងកងទ័ពនៃភាគនិរតីទៅភាគខាងត្បូងនៃ Voronezh ។ គួរកត់សម្គាល់ថាទោះបីជាមានការសម្រាករយៈពេលពីរខែនៅក្នុងអរិភាពសកម្មរបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Bryansk ក៏ដោយក៏លទ្ធផលមិនតិចជាងសម្រាប់កងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីដែលរងការវាយដំដោយសមរភូមិខែឧសភានោះទេ។ នៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការនេះ រណសិរ្សសូវៀតទាំងពីរត្រូវបានទម្លុះរាប់សិបគីឡូម៉ែត្រ ហើយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ដុន។ កងទ័ពសូវៀតអាចទប់ទល់នឹងពួកអាឡឺម៉ង់ដោយកម្លាំងខ្សោយនៅក្នុងវាលស្មៅវាលខ្សាច់ដ៏ធំ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមសម្រុកទៅភាគខាងកើតដោយភាពច្របូកច្របល់។ បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យទាំងស្រុង និងការព្យាយាមបង្កើតការការពារឡើងវិញ នៅពេលដែលអង្គភាពអាឡឺម៉ង់បានចូលទៅក្នុងទីតាំងការពាររបស់សូវៀតពីចំហៀង។ កងពលជាច្រើននៃកងទ័ពក្រហមនៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងចង្ក្រានមួយនៅភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Voronezh ក្បែរភូមិ Millerovo ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់

ការវាយលុកដំបូងរបស់កងទ័ពទីប្រាំមួយទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងដែលហ៊ីត្លែរបានធ្វើអន្តរាគមន៍ម្តងទៀតដោយបញ្ជាឱ្យកងទ័ព Panzer ទី 4 ចូលរួមជាមួយ Army Group South (A) ។ ជាលទ្ធផល "ការស្ទះចរាចរណ៍" ដ៏ធំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលកងទ័ពទី 4 និងទី 6 ត្រូវការផ្លូវជាច្រើននៅក្នុងតំបន់ប្រតិបត្តិការ។ កងទ័ពទាំងពីរបានជាប់គាំងយ៉ាងរឹងមាំ ហើយការពន្យារពេលបានប្រែទៅជាវែងឆ្ងាយ ហើយបានពន្យឺតការឈានទៅមុខរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រឹមមួយសប្តាហ៍។ ជាមួយនឹងការឈានទៅមុខយឺត ហ៊ីត្លែរបានផ្លាស់ប្តូរចិត្ត ហើយបានកំណត់គោលដៅនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ត្រឡប់ទៅទិសដៅ Stalingrad វិញ។

នៅខែកក្កដា នៅពេលដែលចេតនារបស់អាឡឺម៉ង់កាន់តែច្បាស់ចំពោះបញ្ជាការសូវៀត ពួកគេបានបង្កើតផែនការការពារ Stalingrad ។ កងទ័ពសូវៀតបន្ថែមត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើច្រាំងខាងកើតនៃវ៉ុលកា។ កងទ័ពទី 62 ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់ Vasily Chuikov ដែលមានភារកិច្ចការពារ Stalingrad ក្នុងតម្លៃណាមួយ។

សមរភូមិនៅក្នុងទីក្រុង

មានកំណែមួយដែលស្តាលីនមិនបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការជម្លៀសអ្នករស់នៅទីក្រុងនោះទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​មិន​ទាន់​រក​ឃើញ​ភស្តុតាង​ឯកសារ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ លើសពីនេះ ការជម្លៀសនេះ ទោះបីក្នុងល្បឿនយឺត ប៉ុន្តែនៅតែបានកើតឡើង។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 ក្នុងចំណោមប្រជាជន 400 ពាន់នាក់នៃ Stalingrad ប្រហែល 100 ពាន់នាក់ត្រូវបានជម្លៀស។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហាគណៈកម្មាធិការការពារទីក្រុង Stalingrad បានអនុម័តការសម្រេចចិត្តយឺតយ៉ាវក្នុងការជម្លៀសស្ត្រីកុមារនិងអ្នករងរបួសទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកា។ ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ រួមទាំងស្ត្រី និងកុមារ បានធ្វើការលើការសាងសង់លេណដ្ឋាន និងកំពែងផ្សេងៗទៀត។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំរបស់អាឡឺម៉ង់កាលពីថ្ងៃទី 23 ខែសីហា បានបំផ្លាញទីក្រុងនេះ ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់ និងប្រែក្លាយ Stalingrad ទៅជាតំបន់ដ៏ធំល្វឹងល្វើយគ្របដណ្តប់ដោយភ្លើងឆេះ។ ប៉ែតសិបភាគរយនៃលំនៅដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។

បន្ទុកនៃការតស៊ូដំបូងសម្រាប់ទីក្រុងបានធ្លាក់ទៅលើកងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះទី 1077៖ អង្គភាពមួយដែលត្រូវបានបុគ្គលិកភាគច្រើនដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តស្ត្រីវ័យក្មេងដែលមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងការបំផ្លាញគោលដៅដី។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយ និងដោយគ្មានការគាំទ្រត្រឹមត្រូវដែលមានពីអង្គភាពសូវៀតផ្សេងទៀត ខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះនៅតែនៅនឹងកន្លែង ហើយបានបាញ់ទៅលើរថក្រោះសត្រូវដែលកំពុងរីកចម្រើននៃកងពលធំ Panzer ទី 16 រហូតដល់អាគុយការពារដែនអាកាសទាំង 37 ត្រូវបានបំផ្លាញ ឬចាប់យក។ នៅចុងខែសីហា ក្រុមកងទ័ពខាងត្បូង (B) ទីបំផុតបានទៅដល់វ៉ុលហ្គាភាគខាងជើងនៃស្តាលីនក្រាដ។ អាល្លឺម៉ង់​មួយ​ទៀត​បាន​ឈាន​ទៅ​ទន្លេ​ខាង​ត្បូង​នៃ​ទីក្រុង​ក៏​តាម​ក្រោយ។

នៅដំណាក់កាលដំបូង ការការពារជាតិសូវៀតពឹងផ្អែកលើវិសាលភាពដ៏ធំមួយលើ "កងជីវពលរបស់ប្រជាជន" ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីកម្មករដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិតយោធា។ រថក្រោះបន្តត្រូវបានសាងសង់ និងគ្រប់គ្រងដោយក្រុមការងារស្ម័គ្រចិត្ត ដែលមានកម្មកររោងចក្រ រួមទាំងស្ត្រីផងដែរ។ គ្រឿងបរិក្ខារត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗពី conveyors នៃរោងចក្រទៅជួរមុខជាញឹកញាប់សូម្បីតែគ្មានការគូរគំនូរនិងដោយគ្មានការដំឡើងឧបករណ៍មើលឃើញ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាតាមផ្លូវនៅ Stalingrad ។

ការិយាល័យកណ្តាលបានចាត់ទុកផែនការរបស់ Eremenko ប៉ុន្តែបានចាត់ទុកថាវាមិនអាចទៅរួច (ប្រតិបត្តិការគឺជ្រៅពេក។ ល។ )

ជាលទ្ធផល ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានស្នើកំណែខាងក្រោមនៃការឡោមព័ទ្ធ និងការកម្ចាត់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិត Stalingrad ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលាសេចក្តីណែនាំរបស់អគ្គសេនាធិការ (លេខ 170644) ត្រូវបានចេញស្តីពីប្រតិបត្តិការវាយលុកលើរណសិរ្សពីរដើម្បីឡោមព័ទ្ធកងទ័ពទី 6 ។ រណសិរ្ស ដុន ត្រូវ​បាន​គេ​ស្នើ​ឱ្យ​វាយ​ប្រហារ​ចំ​គោល​ដៅ​ទៅ​កាន់ Kotluban ទម្លុះ​ពី​មុខ ហើយ​ទៅ​កាន់​តំបន់ Gumrak ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រណសិរ្ស Stalingrad កំពុងរុលទៅមុខពីតំបន់ Gornaya Polyana ទៅកាន់ Elshanka ហើយបន្ទាប់ពីបានទម្លុះផ្នែកខាងមុខ អង្គភាពបានឈានទៅដល់តំបន់ Gumrak ជាកន្លែងដែលពួកគេបានតភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាព DF ។ នៅក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ ពាក្យបញ្ជាខាងមុខត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើឯកតាស្រស់។ ដុនរណសិរ្ស - កងពលធំទី 7 រណសិរ្ស Stalingrad - ផ្លូវលេខ 7 ។ K., 4 Apt ។ K. ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា។

ដូច្នេះវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងឡោមព័ទ្ធនិងបំផ្លាញតែកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់នៅ Stalingrad (កងពលថ្មើរជើងទី 14, កងពលថ្មើរជើងទី 51 និងទី 4 ប្រហែល 12 កងពលសរុប) ។

បញ្ជារបស់ Don Front មិនពេញចិត្តនឹងការណែនាំនេះទេ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា Rokossovsky បានបង្ហាញផែនការរបស់គាត់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុក។ គាត់បានសំដៅទៅលើភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបំបែកផ្នែកខាងមុខនៅក្នុងតំបន់ Kotluban ។ យោងតាមការគណនារបស់គាត់ ការបែងចែកចំនួន 4 ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់របកគំហើញមួយ ការបែងចែកចំនួន 3 សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃរបកគំហើញមួយ និងការបែងចែកចំនួន 3 បន្ថែមទៀតសម្រាប់ការគ្របដណ្តប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះការបែងចែកថ្មីចំនួន 7 គឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ Rokossovsky បានស្នើឱ្យវាយលុកយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងតំបន់ Kuzmichi (កម្ពស់ 139.7) ពោលគឺអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមគ្រោងការណ៍ចាស់ដូចគ្នា៖ ព័ទ្ធជុំវិញអង្គភាពនៃកងពលលេខ 14 ភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពទី 62 ហើយមានតែបន្ទាប់ពីនោះផ្លាស់ទីទៅ Gumrak ទៅ ចូលរួមជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពទី ៦៤ ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្ស Don បានគ្រោងទុក 4 ថ្ងៃសម្រាប់រឿងនេះ: -24 ខែតុលា។ "ច្រក Orlovsky" របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានលង Rokossovsky ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 23 ខែសីហាដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្ត "ធានា" ហើយដំបូងដោះស្រាយជាមួយ "ពោត" នេះហើយបន្ទាប់មកបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុង។

Stavka មិនបានទទួលយកសំណើរបស់ Rokossovsky ហើយបានផ្តល់អនុសាសន៍ថាគាត់រៀបចំប្រតិបត្តិការមួយយោងទៅតាមផែនការរបស់ Stavka ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការឯកជនមួយប្រឆាំងនឹងក្រុម Oryol នៃជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ដោយមិនទាក់ទាញកងកម្លាំងថ្មី។

ជាសរុប នាយទាហានជាង 2,500 នាក់ និងឧត្តមសេនីយ៍ 24 នាក់នៃកងទ័ពទី 6 ត្រូវបានចាប់ដាក់គុកក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Ring ។ សរុបមក ទាហាន និងមន្ត្រី Wehrmacht ជាង ៩១ពាន់នាក់ ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ ពានរង្វាន់របស់កងទ័ពសូវៀតចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែមករាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 យោងតាមរបាយការណ៍ពីទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សដុនគឺកាំភ្លើង 5762 កាំភ្លើងត្បាល់ 1312 កាំភ្លើងយន្ត 12701 កាំភ្លើង 156.987 ដើម កាំភ្លើងយន្ត 10.722 ដើម រថក្រោះ 10.724 យន្តហោះ 10.724 រថក្រោះ , រថពាសដែក ២៦១ គ្រឿង, រថយន្ត ៨០,៤៣៨ គ្រឿង, ម៉ូតូ ១០,៦៧៩ គ្រឿង, ត្រាក់ទ័រ ២៤០ គ្រឿង, ត្រាក់ទ័រ ៥៧១ គ្រឿង, រថពាសដែក ៣ គ្រឿង និងទ្រព្យសម្បត្តិយោធាផ្សេងទៀត។

លទ្ធផលសមរភូមិ

ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងសមរភូមិ Stalingrad គឺជាព្រឹត្តិការណ៍យោធា និងនយោបាយដ៏ធំបំផុតក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យដែលបានបញ្ចប់ដោយការឡោមព័ទ្ធ ការកម្ចាត់ និងការចាប់យកក្រុមសត្រូវដែលបានជ្រើសរើសបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការសម្រេចបាននូវការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់នៅក្នុងដំណើរនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងមានឥទ្ធិពលសម្រេចចិត្តលើដំណើរបន្តនៃពិភពលោកទីពីរទាំងមូល។ សង្គ្រាម។

នៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad លក្ខណៈពិសេសថ្មីនៃសិល្បៈយោធានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតបានបង្ហាញខ្លួនពួកគេដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ សិល្បៈប្រតិបត្តិការសូវៀតត្រូវបានពង្រឹងដោយបទពិសោធន៍នៃការឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញសត្រូវ។

ជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិ កងទ័ពក្រហមដណ្តើមបានយ៉ាងរឹងមាំនូវគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយឥឡូវនេះបានកំណត់ឆន្ទៈរបស់ខ្លួនចំពោះសត្រូវ។

លទ្ធផលនៃសមរភូមិ Stalingrad បណ្តាលឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់ និងការភាន់ច្រលំនៅក្នុងអ័ក្ស។ វិបត្តិនៃរបបនិយមហ្វាស៊ីសបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី រូម៉ានី ហុងគ្រី និងស្លូវ៉ាគី។ ឥទ្ធិពលរបស់អាឡឺម៉ង់លើសម្ព័ន្ធមិត្តបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ហើយភាពខុសគ្នារវាងពួកគេកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

អ្នករត់ចោលស្រុកនិងអ្នកទោស

ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Stalingrad ទាហានសូវៀតចំនួន 13,500 នាក់ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយតុលាការយោធា។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្រាប់​ការ​ដក​ថយ​ដោយ​គ្មាន​ការ​បញ្ជា​សម្រាប់​របួស "បាញ់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង" សម្រាប់​ការ​រត់​ចោល​ជួរ​សម្រាប់​ការ​ចូល​ទៅ​ខាង​សត្រូវ ការ​លួច​ប្លន់ និង​ការ​ពុះកញ្ជ្រោល​ប្រឆាំង​នឹង​សូវៀត។ ទាហាន​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​មាន​ទោស​ដែរ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​មិន​បាន​បើក​ការ​បាញ់​ប្រហារ​លើ​អ្នក​រត់​ចោល​ជួរ ឬ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ដែល​មាន​បំណង​ចុះ​ចាញ់។ ឧប្បត្តិហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយបានកើតឡើងនៅចុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 ។ រថក្រោះអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យគ្របដណ្ដប់ដោយពាសដែករបស់ពួកគេនូវទាហានមួយក្រុមដែលមានបំណងចង់ចុះចាញ់ ដោយសារភ្លើងដ៏ធំបានធ្លាក់មកលើពួកគេពីខាងសូវៀត។ តាមក្បួនការបំបែករបាំងការពាររបស់សកម្មជន Komsomol និងអង្គភាព NKVD មានទីតាំងនៅខាងក្រោយទីតាំងរបស់កងទ័ព។ ការបំបែកធុងច្រើនជាងមួយដងត្រូវតែការពារការឆ្លងកាត់ដ៏ធំទៅម្ខាងនៃសត្រូវ។ ជោគវាសនារបស់ទាហានម្នាក់ដែលមានដើមកំណើតនៅទីក្រុង Smolensk គឺជាការចង្អុលបង្ហាញ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ក្នុង​ខែ​សីហា​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​លើ Don ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​។ នៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់របស់គាត់គាត់ត្រូវបានតាមបញ្ជារបស់ស្តាលីនត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិហើយបញ្ជូនទៅកងវរសេនាតូចព្រហ្មទណ្ឌពីកន្លែងដែលគាត់ស្ម័គ្រចិត្តទៅម្ខាងនៃអាល្លឺម៉ង់។

មានតែ​ក្នុង​ខែ​កញ្ញា​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​ករណី​បណ្តេញ​ចេញ​ចំនួន ៤៤៦​ករណី។ នៅក្នុងអង្គភាពជំនួយនៃកងទ័ពទី 6 នៃ Paulus មានអតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ីប្រហែល 50 ពាន់នាក់ ពោលគឺប្រហែលមួយភាគបួននៃចំនួនសរុប។ កងពលថ្មើរជើងទី ៧១ និងទី ៧៦ នីមួយៗមានអ្នករត់ចោលស្រុករុស្ស៊ី ៨.០០០ នាក់ ដែលស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃបុគ្គលិក។ មិនមានទិន្នន័យពិតប្រាកដអំពីចំនួនប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃកងទ័ពទី 6 នោះទេប៉ុន្តែអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនផ្តល់ឱ្យចំនួន 70 ពាន់នាក់។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សូម្បីតែនៅពេលដែលកងទ័ពរបស់ Paulus ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធក៏ដោយក៏ទាហានសូវៀតមួយចំនួនបានបន្តរត់ឆ្លងទៅសត្រូវនៅក្នុង "boiler" ។ ទាហានដែលបាត់បង់ជំនឿក្នុងសង្គ្រាមពីរឆ្នាំ ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការដកថយឥតឈប់ឈរ តាមសម្ដីរបស់គណៈបញ្ជាការ ឥឡូវនេះមិនជឿថា គណៈបញ្ជាការនិយាយការពិតនៅពេលនេះទេ ហើយអាល្លឺម៉ង់ពិតជាត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។

យោងតាមប្រភពផ្សេងៗរបស់អាឡឺម៉ង់ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 232.000 នាក់ អ្នករត់ចោលស្រុករុស្ស៊ី 52.000 នាក់ ជនជាតិរ៉ូម៉ានី 10.000 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅ Stalingrad ពោលគឺប្រហែល 294.000 នាក់ជាសរុប។ បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់វិញ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក មានតែអ្នកទោសសង្រ្គាមអាឡឺម៉ង់ប្រហែល 6,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅជិត Stalingrad ។


ពីសៀវភៅ Beevor E. Stalingrad ។

យោងតាមប្រភពខ្លះទៀតអ្នកទោសអាល្លឺម៉ង់ពី 91 ទៅ 110 ពាន់នាក់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅជិត Stalingrad ។ ក្រោយមកទាហាន និងនាយទាហានសត្រូវចំនួន 140 ពាន់នាក់ត្រូវបានកប់នៅក្នុងសមរភូមិដោយកងទ័ពរបស់យើង (មិនរាប់បញ្ចូលទាហានអាឡឺម៉ង់រាប់ម៉ឺននាក់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុង "boiler" អស់រយៈពេល 73 ថ្ងៃ) ។ យោងតាមប្រវត្តិវិទូអាឡឺម៉ង់ Rüdiger Overmans ជិត 20 ពាន់ "អ្នកសមគំនិត" ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Stalingrad - អតីតអ្នកទោសសូវៀតដែលបានបម្រើការក្នុងតួនាទីជំនួយនៅក្នុងកងទ័ពទី 6 - ក៏បានស្លាប់នៅក្នុងការជាប់ឃុំ។ ពួកគេត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ឬស្លាប់នៅក្នុងជំរំ។

សៀវភៅយោង "សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ" ដែលបានបោះពុម្ពនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1995 បង្ហាញថាទាហាននិងនាយទាហាន 201.000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅជិត Stalingrad ដែលក្នុងនោះមានតែ 6.000 នាក់បានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ Rüdiger Overmans ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងបញ្ហាពិសេសនៃទិនានុប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្រ្ត Damalz ដែលបានឧទ្ទិសដល់សមរភូមិ Stalingrad មនុស្សប្រហែល 250,000 នាក់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅជិត Stalingrad ។ ពួកគេប្រហែល 25,000 នាក់ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីហោប៉ៅ Stalingrad ហើយទាហាននិងមន្រ្តី Wehrmacht ជាង 100,000 នាក់បានស្លាប់នៅខែមករាឆ្នាំ 1943 កំឡុងពេលបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការសូវៀត "Ring" ។ មនុស្ស 130,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន រួមទាំងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ 110,000 នាក់ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកជំនួយស្ម័គ្រចិត្ត" នៃ Wehrmacht ("Hiwi" គឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់ពាក្យអាឡឺម៉ង់ Hillwillge (Hiwi) ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "ជំនួយស្ម័គ្រចិត្ត") ។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន​ប្រហែល ៥០០០នាក់​បាន​រួច​រស់​ជីវិត ហើយ​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​វិញ។ កងទ័ពទី 6 មានប្រហែល 52.000 Khiv ដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពនេះបានបង្កើតទិសដៅសំខាន់ៗសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល "ជំនួយការស្ម័គ្រចិត្ត" ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "សមមិត្តដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Bolshevism" ។ ក្នុងចំណោម "អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត" ទាំងនេះ មានបុគ្គលិកគាំទ្ររុស្ស៊ី និងកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ ដែលគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិអ៊ុយក្រែន។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងកងទ័ពទី 6 ... មានមនុស្សប្រហែល 1000 នាក់នៃអង្គការ Todt ដែលភាគច្រើនជាកម្មករអឺរ៉ុបខាងលិចសមាគមក្រូអាស៊ីនិងរ៉ូម៉ានីដែលមានចំនួនពី 1000 ទៅ 5000 ទាហានក៏ដូចជាជនជាតិអ៊ីតាលីមួយចំនួន។

ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបទិន្នន័យរបស់អាឡឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ីអំពីចំនួនទាហាន និងនាយទាហានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ Stalingrad នោះរូបភាពខាងក្រោមនឹងលេចចេញមក។ ប្រភពរុស្ស៊ីមិនរាប់បញ្ចូលពីចំនួនអ្នកទោសសង្គ្រាមទាំងអស់ដែលគេហៅថា "ជំនួយការស្ម័គ្រចិត្ត" នៃ Wehrmacht (ច្រើនជាង 50,000 នាក់) ដែលអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចសូវៀតមិនដែលចាត់ថ្នាក់ជា "អ្នកទោសសង្រ្គាម" ប៉ុន្តែបានចាត់ទុកពួកគេថាជាជនក្បត់។ មាតុភូមិ ដែលត្រូវកាត់ទោសក្រោមច្បាប់នៃសម័យសង្គ្រាម។ ចំពោះការស្លាប់ដ៏ធំរបស់អ្នកទោសសង្រ្គាមពី "ចង្ក្រាន Stalingrad" ពួកគេភាគច្រើនបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំដំបូងនៃការជាប់ជាឈ្លើយរបស់ពួកគេដោយសារតែការហត់នឿយ ឥទ្ធិពលនៃជំងឺផ្តាសាយ និងជំងឺជាច្រើនដែលបានទទួលក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ។ ទិន្នន័យមួយចំនួនអាចត្រូវបានលើកឡើងនៅលើពិន្ទុនេះ: ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1943 តែម្នាក់ឯងនៅក្នុងជំរុំរបស់អ្នកទោសសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់នៅ Beketovka (តំបន់ Stalingrad) ផលវិបាកនៃ "ចង្ក្រាន Stalingrad" ធ្វើឱ្យជីវិតមនុស្សកាន់តែច្រើន។ ជាង 27,000 នាក់; ហើយក្នុងចំណោមមន្រ្តីចាប់ខ្លួន 1800 នាក់ដែលឈរជើងនៅក្នុងបរិវេណនៃអតីតវត្តអារាមនៅ Yelabuga នៅខែមេសាឆ្នាំ 1943 មានតែមួយភាគបួននៃអ្នកជាប់ពាក់ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចរស់ជីវិត។

សមរភូមិ Stalingrad គឺជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងពេញមួយសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ពីរ​ដំណាក់​កាល: លើក​ទី 1 ការ​ការពារ​ដែល​មាន​រយៈ​ពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី 17 ខែ​កក្កដា​ដល់​ខែ​វិច្ឆិកា 18, 1942; ការវាយលុកលើកទី ២ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៩ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៤២ ដល់ថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៤៣ ។

រយៈពេលការពារនៃសមរភូមិ Stalingrad

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ហ៊ីត្លែរ និងបញ្ជាការរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តថា ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការរដូវក្តៅថ្មីនៃឆ្នាំ 1942 វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើកូដកម្មមិនមែនតាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់នោះទេ ប៉ុន្តែមានតែនៅលើផ្នែកខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បន្ថែមទៀតទេ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ហ៊ីត្លែរក្នុងការដណ្តើមយកប្រេងសូវៀត វាលនៃ Maykop, Baku ទទួលបាននំប៉័ង Stavropol និង Kuban យក Stalingrad ដែលបែងចែកសហភាពសូវៀតទៅជាផ្នែកកណ្តាល និងភាគខាងត្បូង។ បន្ទាប់មក វាអាចទៅរួចក្នុងការកាត់ខ្សែទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗដែលផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពរបស់យើង និងដើម្បីទទួលបានធនធានចាំបាច់សម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរដោយបំពាន។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសាឆ្នាំ 1942 ការណែនាំជាមូលដ្ឋានរបស់ហ៊ីត្លែរលេខ 41 ត្រូវបានចេញ - បញ្ជាឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការ Blau ។ ក្រុមអាឡឺម៉ង់គឺដើម្បីឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅនៃដុន, វ៉ុលកានិង Caucasus ។ បន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកបាននូវបន្ទាយសំខាន់ៗ ក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ខាងត្បូងត្រូវបានបែងចែកទៅជាកងទ័ពក្រុម A (ឆ្ពោះទៅ Caucasus) និងកងទ័ពក្រុម B (ឆ្ពោះទៅកាន់ Stalingrad) ដែលជាកម្លាំងសំខាន់ដែលជាកងទ័ពទី 6 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Paulus ។

រួចហើយមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៅភាគខាងត្បូងនៃសហភាពសូវៀតជនជាតិអាល្លឺម៉ង់អាចទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រតិបត្តិការវាយលុកនៅនិទាឃរដូវរបស់យើងនៅជិត Kerch និង Kharkov បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យធំ។ ការបរាជ័យរបស់ពួកគេ និងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ បានជួយអាល្លឺម៉ង់ឱ្យទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងការវាយលុកទូទៅរបស់ពួកគេ។ ការបង្កើត Wehrmacht បានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅមុខ នៅពេលដែលអង្គភាពរបស់យើងត្រូវបានបាត់បង់ស្មារតី ហើយចាប់ផ្តើមដកខ្លួននៅភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែន។ ពិតហើយ ឥឡូវនេះ ដោយបានបង្រៀនដោយបទពិសោធន៍ដ៏ជូរចត់ កងទ័ពសូវៀតបានព្យាយាមជៀសវាងការឡោមព័ទ្ធ។ សូម្បីតែនៅពេលដែលពួកគេនៅពីក្រោយជួរសត្រូវក៏ដោយ ពួកគេបានជ្រៀតចូលទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ មុនពេលដែលផ្នែកខាងមុខរបស់សត្រូវកាន់តែក្រាស់។



មិនយូរប៉ុន្មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានចាប់ផ្តើមនៅជាយក្រុង Voronezh និងនៅពត់នៃដុន។ បញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហមបានព្យាយាមពង្រឹងផ្នែកខាងមុខ នាំយកទុនបម្រុងថ្មីពីជម្រៅ និងផ្តល់ឱ្យកងទ័ពបន្ថែមទៀតនូវរថក្រោះ និងយន្តហោះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដែលនឹងមកដល់ ជាក្បួន ទុនបំរុងទាំងនេះត្រូវបានអស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយការដកថយនៅតែបន្ត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទ័ពរបស់ Paulus កំពុងឆ្ពោះទៅមុខ។ ផ្នែកខាងត្បូងរបស់វាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកងទ័ព Panzer ទី 4 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hoth ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារ Voronezh - ពួកគេបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុងប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចចាប់យកវាបានទាំងស្រុង។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃុំខ្លួន​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ​ដុន ជា​កន្លែង​ដែល​ផ្នែកខាងមុខ​នៅតែ​បន្ត​រហូតដល់​ខែមករា ឆ្នាំ​១៩៤២។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរទាហានអាឡឺម៉ង់វរជនទី 6 ដែលមានចំនួនជាង 200.000 នាក់បានឈានទៅមុខមិនឈប់ឈរនៅពត់នៃដុនឆ្ពោះទៅកាន់ Stalingrad ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា អាល្លឺម៉ង់បានធ្វើការវាយឆ្មក់តាមអាកាសយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅលើទីក្រុង ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងយន្តហោះរាប់រយគ្រឿង។ ហើយទោះបីជាយានជាង 20 គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀត និងយន្តហោះការពារដែនអាកាសក៏ដោយ ក៏មជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុង ស្ថានីយ៍រថភ្លើង និងសហគ្រាសសំខាន់ៗត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងពិតប្រាកដ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការជម្លៀសជនស៊ីវិលពី Stalingrad ទាន់ពេល។ ការជម្លៀសនេះធ្វើឡើងដោយឯកឯង៖ ជាចម្បង ឧបករណ៍ឧស្សាហកម្ម ឧបករណ៍កសិកម្ម និងគោក្របីត្រូវបានដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់ទន្លេវ៉ុលហ្គា។ ហើយបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែសីហាប្រជាជនស៊ីវិលបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅខាងកើតឆ្លងកាត់ទន្លេ។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនជិតកន្លះលាននាក់នៃទីក្រុងបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាមានតែមនុស្ស 32 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅនឹងកន្លែង។ លើសពីនេះទៅទៀត ចំពោះប្រជាជនមុនសង្គ្រាមចំនួន 500.000 នាក់ ចាំបាច់ត្រូវបន្ថែមជនភៀសខ្លួនរាប់ម៉ឺននាក់បន្ថែមទៀតពីអ៊ុយក្រែន ពីតំបន់ Rostov និងសូម្បីតែពីការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ដែលតាមឆន្ទៈនៃជោគវាសនាបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅ Stalingrad ។



ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏កាចសាហាវនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 កងរថក្រោះ Panzer ទី 14 របស់អាឡឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងការហែក្បួនចម្ងាយជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រហើយបំបែកទៅច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាភាគខាងជើងនៃស្តាលីនរ៉ាដ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅរោងចក្រត្រាក់ទ័រ Stalingrad ។ ពីភាគខាងត្បូង ជួរឈរអាល្លឺម៉ង់នៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ដែលបានផ្ទេរពី Caucasus កំពុងឆ្ពោះទៅរកទីក្រុង។ លើសពីនេះ ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជូនកងទ័ពអ៊ីតាលី និងរ៉ូម៉ានីពីរទៅកាន់ទិសដៅនេះ។ កងទ័ពហុងគ្រីចំនួនពីរបានកាន់កាប់ទីតាំងនៅជិត Voronezh ដោយគ្របដណ្តប់ការវាយប្រហារក្នុងទិសដៅសំខាន់។ Stalingrad ពីគោលដៅទីពីរនៃយុទ្ធនាការនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 បានក្លាយជាភារកិច្ចចម្បងសម្រាប់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។


A. Jodl ប្រធានបុគ្គលិកនៃប្រតិបត្តិការដឹកនាំនៃ Wehrmacht បានកត់សម្គាល់ថាជោគវាសនារបស់ Caucasus ឥឡូវនេះកំពុងត្រូវបានសម្រេចនៅជិត Stalingrad ។ វាហាក់ដូចជា Paulus ថា ចាំបាច់ត្រូវបោះកងវរសេនាធំ ឬកងវរសេនាតូចបន្ថែមមួយបន្ថែមទៀតទៅក្នុងគម្លាត ហើយគាត់នឹងសម្រេចលទ្ធផលនៃសមរភូមិដើម្បីគាំទ្រដល់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែ​កងវរសេនាតូច និង​កងវរសេនាធំ​បាន​ចូល​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ទៅវិញទៅមក ហើយ​មិន​បាន​ត្រឡប់មកវិញ​ឡើយ​។ ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Stalingrad កំពុងកិនធនធានមនុស្សរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ការខាតបង់របស់យើងក៏ធ្ងន់ណាស់ដែរ - Moloch of War គឺគ្មានមេត្តា។


នៅក្នុងខែកញ្ញា ការប្រយុទ្ធដ៏អូសបន្លាយបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងត្រីមាស (ឬផ្ទុយទៅវិញនៅក្នុងប្រាសាទ) នៃ Stalingrad ។ ទីក្រុងអាចដួលរលំនៅពេលណាមួយ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់វ៉ុលការួចហើយនៅកន្លែងជាច្រើនក្នុងដែនកំណត់ទីក្រុង។ ពីរណសិរ្សសូវៀតតាមពិតមានតែកោះតូចៗនៃការតស៊ូប៉ុណ្ណោះ។ ពីជួរខាងមុខទៅច្រាំងទន្លេជាញឹកញាប់មិនលើសពី 150-200 ម៉ែត្រ។ ប៉ុន្តែទាហានសូវៀតបានបន្ត។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកអគារនីមួយៗនៅ Stalingrad ។ អស់រយៈពេល 58 ថ្ងៃទាហានក្រោមការបញ្ជារបស់ពលទាហាន Pavlov បានទប់ទល់នឹងការបាញ់របស់សត្រូវហើយមិនបោះបង់ចោលមុខតំណែងរបស់ពួកគេ។ ផ្ទះរាងអក្សរ L ដែលពួកគេបានការពាររហូតដល់ចុងក្រោយត្រូវបានគេហៅថា "ផ្ទះរបស់ Pavlov" ។

សង្រ្គាមអ្នកលបបាញ់សកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅ Stalingrad ។ ដើម្បីឈ្នះវា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បាននាំយកមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មិនត្រឹមតែអាត់ក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នកដឹកនាំសាលាអ្នកលបបាញ់ទៀតផង។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម កម្មាភិបាលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃអ្នកបាញ់ប្រហារដែលមានគោលដៅល្អបានធំឡើង។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេទទួលបានបទពិសោធន៍។ នៅខាងសូវៀតអ្នកប្រយុទ្ធ Vasily Zaitsev បានសម្គាល់ខ្លួនឯងដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកពីខ្សែភាពយន្តហូលីវូដ Enemy at the Gates ។ គាត់បានបំផ្លាញទាហាន និងមន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ជាង 200 នាក់នៅក្នុងប្រាសាទ Stalingrad ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 ទីតាំងរបស់អ្នកការពារ Stalingrad នៅតែសំខាន់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពិតជាអាចដណ្តើមយកទីក្រុងទាំងស្រុង ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ទុនបំរុងរបស់យើងទេ។ អង្គភាពកាន់តែច្រើនឡើងនៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានបោះចោលឆ្លងកាត់វ៉ុលកាទៅភាគខាងលិច។ ថ្ងៃមួយកងកាំភ្លើងធំឆ្មាំទី 13 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ A.I. Rodimtsev ក៏ត្រូវបានផ្ទេរផងដែរ។ ទោះបីជាមានការខាតបង់ក៏ដោយក៏នាងបានចូលសមរភូមិភ្លាមៗហើយបានដណ្តើមយក Mamaev Kurgan ពីសត្រូវ។ កម្ពស់នេះគ្របដណ្តប់ទីក្រុងទាំងមូល។ អាល្លឺម៉ង់​ក៏​ព្យាយាម​រឹបអូស​យក​វា​ទាំង​អស់។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Mamaev Kurgan បានបន្តរហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1943 ។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបំផុតនៃខែកញ្ញា - ដើមខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 ទាហាននៃកងទ័ពទី 62 នៃឧត្តមសេនីយ៍ Chuikov និងកងទ័ពទី 64 នៃឧត្តមសេនីយ៍ Shumilov បានគ្រប់គ្រងដើម្បីការពារប្រាសាទដែលនៅសេសសល់នៅពីក្រោយពួកគេទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររាប់មិនអស់និងចងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ Paulus បានធ្វើការវាយប្រហារចុងក្រោយលើ Stalingrad នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1942 ប៉ុន្តែវាក៏បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យផងដែរ។

មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 6 ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍អាប់អួរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ បញ្ជារបស់យើងកាន់តែច្រើនឡើងៗបានចាប់ផ្តើមគិតអំពីរបៀបបង្វែរជំនោរនៃសមរភូមិសម្រាប់ Stalingrad ។ យើងត្រូវការដំណោះស្រាយដើមថ្មី ដែលនឹងប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការទាំងមូលនៃយុទ្ធនាការ។ .



រយៈពេលនៃការវាយលុកនៃសមរភូមិ Stalingrad មានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 ។

ត្រលប់ទៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញានៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានស្វែងរកការបំផ្លាញកងទ័ពសូវៀតនៅ Stalingrad ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន G.K. Zhukov ដែលបានក្លាយជាអគ្គមេបញ្ជាការរងទីមួយបានណែនាំមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់មួយចំនួននៅក្នុងអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហម។ បង្កើតផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុក។ ត្រលប់ពីជួរមុខគាត់រួមជាមួយអគ្គសេនាធិការ A.M. Vasilevsky បានរាយការណ៍ទៅ I. Stalin អំពីផែនការនៃប្រតិបត្តិការដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីណែនាំមាត្រដ្ឋាននៃការប្រឈមមុខគ្នាដ៏ធំធេងដើម្បីគាំទ្រដល់កងទ័ពសូវៀត។ មិនយូរប៉ុន្មានការគណនាដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើង។ G.K. Zhukov និង A.M. Vasilevsky បានស្នើសុំការគ្របដណ្តប់ទ្វេភាគីនៃក្រុម Stalingrad នៃសត្រូវ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញជាបន្តបន្ទាប់របស់វា។ បន្ទាប់ពីស្តាប់ពួកគេដោយយកចិត្តទុកដាក់ I. ស្តាលីនបានកត់សម្គាល់ថាវាចាំបាច់ជាដំបូងក្នុងការរក្សាទីក្រុងដោយខ្លួនឯង។ លើសពីនេះ ប្រតិបត្តិការបែបនេះទាមទារឱ្យមានការចូលរួមពីទុនបំរុងដ៏មានអានុភាពបន្ថែម ដែលនឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធ។

ទុនបំរុងពីអ៊ុយរ៉ាល់ ចុងបូព៌ា និងស៊ីបេរី បានមកដល់ក្នុងចំនួនកើនឡើង។ ពួកគេមិនត្រូវបានណែនាំភ្លាមៗចូលទៅក្នុងសមរភូមិនោះទេប៉ុន្តែបានប្រមូលផ្តុំរហូតដល់ពេលវេលា "H" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះការងារជាច្រើនត្រូវបានអនុវត្តនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សសូវៀត។ រណសិរ្សនិរតីដែលបានបង្កើតឡើងថ្មីនៃ N.F. Vatutin, រណសិរ្សដុននៃ K.K. Rokossovsky និងរណសិរ្ស Stalingrad នៃ A.I. Eremenko កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុក។


ហើយឥឡូវនេះពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់ការបោះចោល។

ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 ទោះបីជាមានអ័ព្ទក៏ដោយក៏កាំភ្លើងរាប់ពាន់ដើមនៃរណសិរ្សសូវៀតបានបាញ់ទៅលើសត្រូវ។ ប្រតិបត្តិការ Uranus បានចាប់ផ្តើមហើយ។ អង្គភាពកាំភ្លើង និងរថក្រោះបានបន្តការវាយប្រហារ។ អាកាសចរណ៍កំពុងរង់ចាំអាកាសធាតុអំណោយផលបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលអ័ព្ទបានជម្រះ វាបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការវាយលុក។

ក្រុមអាល្លឺម៉ង់នៅតែខ្លាំង។ បញ្ជាការសូវៀតជឿថានៅក្នុងតំបន់ Stalingrad ពួកគេត្រូវបានប្រឆាំងដោយមនុស្សប្រហែល 200 ពាន់នាក់។ តាមពិតមានជាង 300.000 នាក់។ លើសពីនេះទៀតនៅលើគែមដែលជាកន្លែងការវាយលុកដ៏សំខាន់របស់កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តគឺជាទម្រង់រ៉ូម៉ានីនិងអ៊ីតាលី។ រួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 ភាពជោគជ័យនៃការវាយលុករបស់សូវៀតត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដែលលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។ វិទ្យុមូស្គូបានរាយការណ៍អំពីការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពក្រហមជាង 70 គីឡូម៉ែត្រ និងការចាប់ខ្លួនទាហានសត្រូវចំនួន 15,000 នាក់។ នេះជាលើកទីមួយហើយ ដែលរបកគំហើញដ៏សំខាន់បែបនេះត្រូវបានប្រកាសចាប់តាំងពីសមរភូមិមូស្គូមក។ ប៉ុន្តែទាំងនេះគ្រាន់តែជាជោគជ័យដំបូងប៉ុណ្ណោះ។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពរបស់យើងបានយក Kotelnikovo ។ ចង្ក្រាន​ដែល​នៅ​ពី​ក្រោយ​ទាហាន​សត្រូវ​បាន​បិទ។ ផ្នែកខាងមុខខាងក្នុងនិងខាងក្រៅរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កងពលជាង 20 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកងទ័ពរបស់យើងបានបន្តអភិវឌ្ឍការវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃ Rostov-on-Don ។ នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1943 កងកម្លាំងនៃរណសិរ្ស Transcaucasian របស់យើងក៏ចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុក និងភ័យខ្លាចក្នុងការរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងឆ្នាំងបាយយក្សថ្មីមួយបានចាប់ផ្តើមដកថយយ៉ាងលឿនពីជើងភ្នំនៃ Caucasus ។ ទីបំផុតពួកគេបានបោះបង់ចោលគំនិតនៃការកាន់កាប់ប្រេង Grozny និង Baku ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គំនិតនៃប្រតិបត្តិការដ៏មានអានុភាពមួយទាំងមូល ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងកម្ទេចការការពារជាតិអាឡឺម៉ង់ទាំងមូលនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងសកម្មនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់។ បន្ថែមពីលើប្រតិបត្តិការអ៊ុយរ៉ានុស (ការឡោមព័ទ្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅជិតស្តាលីនក្រាដ) ប្រតិបត្តិការ Saturn ត្រូវបានគ្រោងទុក - ការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅ Caucasus ខាងជើង។ នៅក្នុងទិសដៅកណ្តាលប្រតិបត្តិការ Mars កំពុងត្រូវបានរៀបចំ - ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 9 ហើយបន្ទាប់មកប្រតិបត្តិការ Jupiter - ការឡោមព័ទ្ធនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពទាំងមូល។ ជាអកុសល មានតែប្រតិបត្តិការ Uranus ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានជោគជ័យ។ ការពិតគឺថា ហ៊ីត្លែរ ដោយបានដឹងពីការឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់គាត់នៅជិត Stalingrad បានបញ្ជាឱ្យ Paulus ទប់ទល់នឹងការចំណាយទាំងអស់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យ Manstein រៀបចំកូដកម្មរារាំង។


នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 1942 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមអស់សង្ឃឹមក្នុងការជួយសង្គ្រោះកងទ័ពរបស់ Paulus ពីការឡោមព័ទ្ធ។ យោងតាមផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរ Paulus នឹងមិនចាកចេញពី Stalingrad ទេ។ គាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើកូដកម្មឆ្ពោះទៅកាន់ Manstein ។ Fuhrer ជឿថាចាប់តាំងពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចូលទៅក្នុងច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាពួកគេមិនគួរចាកចេញពីទីនោះទេ។ បញ្ជាការសូវៀតឥឡូវនេះមានជម្រើសពីរក្នុងការបោះចោល: បន្តការប៉ុនប៉ងដើម្បីគ្របដណ្តប់ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ទាំងមូលនៅ Caucasus ខាងជើងជាមួយនឹង pincers ដ៏ធំ (Operation Saturn) ឬផ្ទេរផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងប្រឆាំងនឹង Manstein និងលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងនៃការទម្លុះទម្លាយអាល្លឺម៉ង់ ( ប្រតិបត្តិការ Little Saturn) ។ យើងត្រូវតែគោរពដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលសូវៀត - វាបានវាយតម្លៃយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នអំពីស្ថានភាពនិងសមត្ថភាពរបស់វា។ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តស្កប់ស្កល់ជាមួយនឹង titmouse នៅក្នុងដៃ ហើយមិនស្វែងរកសត្វក្រៀលនៅលើមេឃនោះទេ។ ការវាយប្រហារដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញដល់អង្គភាពឈានមុខរបស់ Manstein ត្រូវបានដោះស្រាយទាន់ពេលវេលា។ នៅពេលនេះ កងទ័ពរបស់ Paulus និងក្រុម Manstein ត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នាត្រឹមតែពីរបីដប់គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​វិញ ហើយ​ដល់​ពេល​ត្រូវ​រំលាយ​ឡចំហាយ។


នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1943 បញ្ជាការសូវៀតបានផ្តល់ឱសានវាទដល់ Paulus ដែលត្រូវបានច្រានចោល។ ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមក Operation Ring បានចាប់ផ្តើម។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សដុននៃ K.K. Rokossovsky បាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាការឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបញ្ចេញមតិថា មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើបានល្អឥតខ្ចោះនោះទេ៖ វាចាំបាច់ក្នុងការឈានទៅមុខពីខាងជើង និងពីភាគខាងត្បូង ដើម្បីកាត់ចិញ្ចៀនក្នុងទិសដៅទាំងនេះជាមុនសិន។ ប៉ុន្តែការវាយលុកចម្បងគឺមកពីខាងលិចទៅខាងកើត ហើយយើងត្រូវយកឈ្នះលើការពង្រឹងរយៈពេលវែងនៃការការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដែលពឹងផ្អែកក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតលើទីតាំងដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយកងទ័ពសូវៀតនៅមុនថ្ងៃនៃសមរភូមិ Stalingrad ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មាន​ភាព​សាហាវ​យង់ឃ្នង និង​អូស​បន្លាយ​អស់​ជា​ច្រើន​សប្តាហ៍។ ស្ពានអាកាសទៅឡោមព័ទ្ធបានបរាជ័យ។ យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់រាប់រយគ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។ របបអាហាររបស់យោធាអាឡឺម៉ង់បានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាប។ សេះទាំងអស់ត្រូវបានបរិភោគ។ មានករណីនៃការស៊ីសាច់។ មិនយូរប៉ុន្មាន ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក៏បានបាត់បង់អាកាសយានដ្ឋានចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។

Paulus នៅពេលនោះស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃហាងលក់ទំនិញសំខាន់របស់ទីក្រុង ហើយទោះបីជាមានការស្នើសុំទៅហ៊ីត្លែរឱ្យចុះចាញ់ក៏ដោយ ក៏មិនដែលទទួលបានការអនុញ្ញាតបែបនេះដែរ។ ជាងនេះទៅទៀត នៅមុនថ្ងៃនៃការដួលរលំទាំងស្រុង ហ៊ីត្លែរបានប្រគល់ឋានន្តរស័ក្តិជូនប៉ូឡូសជាសេនាប្រមុខ។ វាជាតម្រុយច្បាស់លាស់៖ មិនទាន់មានមេទ័ពអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានចុះចាញ់នៅឡើយ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា Paulus បានជ្រើសរើសចុះចាញ់ហើយជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ក្រុមចុងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់ខាងជើងនៅ Stalingrad ក៏បានបញ្ឈប់ការតស៊ូ។

ទាហាន និងនាយទាហាន 91 ពាន់នាក់នៃ Wehrmacht ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅក្នុងប្លុកទីក្រុង Stalingrad ខ្លួនឯងសាកសពទាហានអាឡឺម៉ង់ចំនួន 140 ពាន់នាក់ត្រូវបានបញ្ចុះជាបន្តបន្ទាប់។ នៅខាងយើងការខាតបង់ក៏អស្ចារ្យផងដែរ - 150 ពាន់នាក់។ ប៉ុន្តែ​ផ្នែក​ខាង​ត្បូង​ទាំង​មូល​នៃ​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​លាតត្រដាង។ ពួកណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងលឿនចាកចេញពីទឹកដីនៃ Caucasus ខាងជើង, Stavropol, Kuban ។ មានតែការវាយប្រហារតបតថ្មីដោយ Manstein នៅក្នុងតំបន់ Belgorod ដែលបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃអង្គភាពរបស់យើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្វីដែលគេហៅថា Kursk ledge ត្រូវបានបង្កើតឡើង ព្រឹត្តិការណ៍ដែលនឹងកើតឡើងរួចទៅហើយនៅក្នុងរដូវក្តៅនៃ 1943 ។


ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Roosevelt បានហៅសមរភូមិ Stalingrad ថាជាជ័យជំនះដ៏វីរភាព។ ហើយស្តេច George VI នៃចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ជាឱ្យបង្កើតដាវពិសេសសម្រាប់អ្នករស់នៅ Stalingrad ជាមួយនឹងការឆ្លាក់អក្សរថា "ចំពោះប្រជាជននៃ Stalingrad រឹងមាំដូចដែក" ។ Stalingrad បានក្លាយជាពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ជ័យជំនះ។ វាពិតជាចំណុចរបត់នៃសង្គ្រាម។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំង ហើយការកាន់ទុក្ខរយៈពេលបីថ្ងៃត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជ័យជំនះនៅ Stalingrad ក៏បានក្លាយជាសញ្ញាមួយសម្រាប់ប្រទេស-សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដូចជាហុងគ្រី រូម៉ានី ហ្វាំងឡង់ ថាចាំបាច់ត្រូវស្វែងរកមធ្យោបាយលឿនបំផុតចេញពីសង្រ្គាម។

ក្រោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នេះ ការ​ចាញ់​អាល្លឺម៉ង់​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ពេល​វេលា​ប៉ុណ្ណោះ។



M. Yu. Myagkov, វេជ្ជបណ្ឌិត I. ន.,
នាយកវិទ្យាសាស្ត្រនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារុស្ស៊ី

នៅពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1942 ការប្រយុទ្ធនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានឈានដល់វ៉ុលកា។

នៅក្នុងផែនការសម្រាប់ការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំនៅភាគខាងត្បូងនៃសហភាពសូវៀត (Caucasus, Crimea) បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ក៏រួមបញ្ចូល Stalingrad ផងដែរ។ គោលដៅរបស់អាឡឺម៉ង់គឺដើម្បីកាន់កាប់ទីក្រុងឧស្សាហកម្មមួយ សហគ្រាសដែលផលិតផលិតផលយោធាដែលត្រូវការ។ ការចូលទៅកាន់ Volga ពីកន្លែងដែលវាអាចទៅរួចទៅសមុទ្រ Caspian ទៅ Caucasus ជាកន្លែងដែលប្រេងដែលត្រូវការសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានស្រង់ចេញ។

ហ៊ីត្លែរចង់អនុវត្តផែនការនេះក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍ ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពទី 6 Paulus Field Army ។ វារួមបញ្ចូលកងពលចំនួន 13 ដែលមានមនុស្សប្រហែល 270.000 នាក់ កាំភ្លើង 3 ពាន់ដើម និងរថក្រោះប្រហែលប្រាំរយរថក្រោះ។

ពីផ្នែកម្ខាងនៃសហភាពសូវៀតកងកម្លាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រឆាំងដោយរណសិរ្ស Stalingrad ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 (មេបញ្ជាការ - Marshal Timoshenko ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Gordov) ។

ការលំបាកក៏ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាភាគីរបស់យើងជួបប្រទះការខ្វះខាតគ្រាប់រំសេវ។

ការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិ Stalingrad អាចត្រូវបានពិចារណានៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដានៅពេលដែលនៅជិតទន្លេ Chir និង Tsimla កងកំលាំងទៅមុខនៃកងទ័ពទី 62 និងទី 64 នៃរណសិរ្ស Stalingrad បានជួបជាមួយកងវរសេនាធំនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 6 ។ ពេញមួយពាក់កណ្តាលទីពីរនៃរដូវក្តៅ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវកំពុងកើតឡើងនៅជិត Stalingrad ។ លើសពីនេះ កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍បានអភិវឌ្ឍដូចខាងក្រោម។

ដំណាក់កាលការពារនៃសមរភូមិ Stalingrad

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់ Stalingrad ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក អាកាសចរណ៍ហ្វាស៊ីសបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រព័ន្ធ។ នៅលើដីការប្រយុទ្ធក៏មិនបានបញ្ឈប់ដែរ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅក្នុងទីក្រុង - អ្នកត្រូវតែប្រយុទ្ធដើម្បីឈ្នះ។ មនុស្ស 75 ពាន់នាក់បានស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ផ្ទាល់​ប្រជាជន​ធ្វើ​ការ​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ។ នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកចូលកណ្តាលទីក្រុង ហើយការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតមានឡើងនៅតាមផ្លូវ។ ពួកណាស៊ីបានបង្កើនការវាយប្រហាររបស់ពួកគេកាន់តែខ្លាំងឡើង។ រថក្រោះជិត 500 បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកលើ Stalingrad យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រហែល 1 លានគ្រាប់លើទីក្រុង។

ភាពក្លាហានរបស់ Stalingraders គឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ប្រទេសអឺរ៉ុបជាច្រើនត្រូវបានសញ្ជ័យដោយអាល្លឺម៉ង់។ ពេលខ្លះពួកគេត្រូវការពេលត្រឹមតែ 2-3 សប្តាហ៍ដើម្បីចាប់យកប្រទេសទាំងមូល។ នៅ Stalingrad ស្ថានភាពគឺខុសគ្នា។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ពួក​ណាស៊ី​ដើម្បី​ចាប់​យក​ផ្ទះ​មួយ ផ្លូវ​មួយ។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាបានឆ្លងកាត់ការចាប់ផ្តើមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា។ នៅខែវិច្ឆិកា ស្ទើរតែទីក្រុងទាំងមូល ទោះបីជាមានការតស៊ូក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចាប់បានដែរ។ មានតែដីតូចមួយនៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលកានៅតែត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពរបស់យើង។ ប៉ុន្តែវានៅតែលឿនពេកក្នុងការប្រកាសពីការចាប់យក Stalingrad ដូចហ៊ីត្លែរ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនដឹងថាបញ្ជាការសូវៀតមានផែនការកម្ចាត់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់រួចហើយដែលបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងសូម្បីតែនៅកណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រតិបត្តិការវាយលុក "Uranus" ត្រូវបានអនុវត្តដោយ Marshal G.K. ជូកូវ។

ក្នុងរយៈពេល 2 ខែ ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការកើនឡើងការសម្ងាត់ កម្លាំងកូដកម្មមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជិត Stalingrad ។ ពួកណាស៊ីបានដឹងពីភាពទន់ខ្សោយនៃផ្នែកខាងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនបានសន្មត់ថាបញ្ជាការសូវៀតនឹងអាចប្រមូលបានចំនួនកងទ័ពដែលត្រូវការនោះទេ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ N.F. Vatutin និង Don Front ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ K.K. Rokossovsky បានបន្តការវាយលុក។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីឡោមព័ទ្ធសត្រូវ ទោះបីជាមានការតស៊ូក៏ដោយ។ ផងដែរក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកកងពលសត្រូវចំនួនប្រាំត្រូវបានចាប់យកនិងកម្ចាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលសប្តាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានដឹកនាំដើម្បីពង្រឹងការទប់ស្កាត់ជុំវិញសត្រូវ។ ដើម្បីដកការបិទផ្លូវនេះ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតក្រុម Don Army (មេបញ្ជាការ - Field Marshal Manstein) ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏ត្រូវបានបរាជ័យផងដែរ។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពសត្រូវត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពនៃរណសិរ្សដុន (មេបញ្ជាការ - ឧត្តមសេនីយ៍ K.K. Rokossovsky) ។ ចាប់តាំងពីបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់បានបដិសេធឱសានវាទដើម្បីបញ្ចប់ការតស៊ូ កងទ័ពសូវៀតបានបន្តបំផ្លាញសត្រូវ ដែលជាដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសមរភូមិ Stalingrad ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 ការដាក់ក្រុមសត្រូវចុងក្រោយត្រូវបានរំលាយ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃសមរភូមិ។

លទ្ធផលនៃសមរភូមិ Stalingrad៖

ការខាតបង់នៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad នៅសងខាងមានចំនួនប្រហែល 2 លាននាក់។

សារៈសំខាន់នៃសមរភូមិ Stalingrad

សារៈសំខាន់នៃសមរភូមិ Stalingrad ស្ទើរតែមិនអាចប៉ាន់ស្មានបាន។ ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើដំណើរបន្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ នាង​បាន​បង្កើន​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​ណាស៊ី​នៅ​គ្រប់​ប្រទេស​នៅ​អឺរ៉ុប។ ជាលទ្ធផលនៃជ័យជម្នះនេះ ភាគីអាល្លឺម៉ង់ឈប់គ្រប់គ្រង។ លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ច្របូកច្របល់​នៅ​ក្នុង​អ័ក្ស (សម្ព័ន្ធ​របស់​ហ៊ីត្លែរ)។ មានវិបត្តិនៃរបបនិយមហ្វាស៊ីសនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។

មានមនុស្សតិចណាស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង និងក្នុងពិភពលោកនឹងអាចប្រកួតប្រជែងនឹងសារៈសំខាន់នៃជ័យជំនះនៅ Stalingrad ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងរវាងថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 បានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់ប្រជាជនដែលនៅតែស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់។ បន្ទាប់មក ការពិតចំនួន 10 ពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសមរភូមិ Stalingrad នឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃលក្ខខណ្ឌដែលអរិភាពត្រូវបានប្រយុទ្ធ ហើយប្រហែលជាប្រាប់ពីអ្វីដែលថ្មីដែលធ្វើឱ្យអ្នកមើលខុសពីព្រឹត្តិការណ៍នេះពី ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

1. ដើម្បីនិយាយថាសមរភូមិ Stalingrad បានកើតឡើងក្នុងស្ថានភាពលំបាកគឺដូចជាការនិយាយអ្វីសោះ។ កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់នេះត្រូវការកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយមិនមានគ្រាប់រំសេវគ្រប់គ្រាន់ទេ - ទម្រង់ខ្លះមិនមានពួកគេ។ ទាហានទទួលបានអ្វីដែលពួកគេត្រូវការតាមដែលអាចធ្វើបាន ភាគច្រើនយកវាពីសមមិត្តស្លាប់របស់ពួកគេ។ មានទាហានសូវៀតដែលបានស្លាប់គ្រប់គ្រាន់ហើយ ចាប់តាំងពីកងពលភាគច្រើនដែលត្រូវបានបោះដើម្បីកាន់កាប់ទីក្រុង ដែលដាក់ឈ្មោះតាមបុរសសំខាន់នៅសហភាពសូវៀត មានទាំងអ្នកចំណូលថ្មីដែលមិនបានបាញ់ប្រហារដែលបានមកពីទុនបម្រុង Stavka ឬទាហានដែលអស់កម្លាំងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធពីមុន។ ស្ថានភាព​នេះ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ឡើង​ដោយសារ​តំបន់​វាលស្មៅ​ចំហ ដែល​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើតឡើង​។ កត្តា​នេះ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ខូច​ខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ទាហាន​សូវៀត​ជា​ប្រចាំ​ក្នុង​បរិក្ខារ និង​មនុស្ស។ មន្ត្រីវ័យក្មេងដែលទើបតែចេញពីជញ្ជាំងសាលាយោធាកាលពីម្សិលមិញបានចូលសមរភូមិដូចទាហានធម្មតា ហើយស្លាប់ម្តងមួយៗ។

2. នៅពេលនិយាយអំពីសមរភូមិ Stalingrad រូបភាពនៃការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវ ដែលត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់នៅក្នុងភាពយន្តឯកសារ និងភាពយន្តជាច្រើនបានផុសឡើងនៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលចាំថា ទោះបីជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចូលទៅជិតទីក្រុងនេះនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាក៏ដោយ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកតែនៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញាប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅឆ្ងាយពីផ្នែកល្អបំផុតរបស់ Paulus បានចូលរួមក្នុងការវាយលុក។ ប្រសិនបើយើងអភិវឌ្ឍគំនិតនេះបន្ថែមទៀត យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថា ប្រសិនបើការការពាររបស់ Stalingrad ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំតែនៅក្នុងទីក្រុងនោះ វានឹងធ្លាក់ចុះ ហើយធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ដូច្នេះ តើ​អ្វី​បាន​សង្គ្រោះ​ទីក្រុង និង​ទប់​ការ​វាយ​លុក​របស់​សត្រូវ? ចម្លើយគឺការវាយបកជាបន្តបន្ទាប់។ មានតែបន្ទាប់ពីការបដិសេធការវាយបករបស់កងទ័ពឆ្មាំទី 1 នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាប៉ុណ្ណោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយលុកនេះ។ ការវាយលុកទាំងអស់ដោយកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តពីទិសខាងជើង ហើយមិនបានបញ្ឈប់សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកក៏ដោយ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាកងទ័ពក្រហមដែលបានទទួលការពង្រឹងអាចចាប់ផ្តើមការវាយលុកមួយផ្សេងទៀតដោយសារតែសត្រូវសូម្បីតែត្រូវផ្ទេរផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងពី Stalingrad ។ ការវាយប្រហារបន្ទាប់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងទ័ពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា។ វិធានការតបតបែបនេះមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Wehrmacht ប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់របស់ខ្លួនដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុង និងរក្សាទាហានជានិច្ច។

ប្រសិនបើអ្នកឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកម្រត្រូវបានលើកឡើងដូច្នេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ។ ភារកិច្ចចម្បងនៃការប្រឆាំងការវាយលុកទាំងអស់នេះគឺដើម្បីឈានដល់ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកការពារទីក្រុងហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបំពេញវាខណៈពេលដែលការខាតបង់យ៉ាងច្រើនបានកើតឡើង។ នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងជោគវាសនានៃកងពលតូចរថក្រោះទី 241 និងទី 167 ។ ពួកគេមានរថក្រោះ 48 និង 50 រៀងគ្នាដែលពួកគេបានដាក់ក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេជាកម្លាំងវាយប្រហារដ៏សំខាន់ក្នុងការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 24 ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុក កងកម្លាំងសូវៀតត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភ្លើងរបស់សត្រូវ ដែលជាលទ្ធផលដែលថ្មើរជើងបានធ្លាក់នៅពីក្រោយរថក្រោះ ហើយកងពលតូចរថក្រោះទាំងពីរបានលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយភ្នំមួយ ហើយប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក ទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុជាមួយ យានជំនិះដែលចូលជ្រៅក្នុងការការពារសត្រូវត្រូវបានបាត់បង់។ គិតត្រឹមដំណាច់ថ្ងៃ ក្នុងចំណោមយានជំនិះ 98 គ្រឿង នៅសល់តែ 4 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលបន្តដំណើរការ។ ក្រោយមករថក្រោះពីរគ្រឿងទៀតដែលរងការខូចខាតពីកងពលតូចទាំងនេះអាចជម្លៀសចេញពីសមរភូមិ។ ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យនេះ ដូចរឿងមុនៗទាំងអស់ គឺការការពារដ៏ល្អរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងការហ្វឹកហ្វឺនរបស់កងទ័ពសូវៀតខ្សោយ ដែល Stalingrad បានក្លាយជាកន្លែងសម្រាប់ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក។ ប្រធានសេនាធិការនៃរណសិរ្ស Don គឺឧត្តមសេនីយ៍ Malinin ខ្លួនឯងបាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់មានយ៉ាងហោចណាស់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងដែលមានការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អនោះគាត់នឹងដើរតាមផ្លូវទាំងអស់ទៅកាន់ Stalingrad ហើយថាវាមិនមែនជាកាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវដែលធ្វើការបានល្អនិង សង្កត់​ទាហាន​ដល់​ដី ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​នេះ គេ​មិន​ក្រោក​ឡើង​វាយ​ប្រហារ​ទេ។ វាគឺសម្រាប់ហេតុផលទាំងនេះ ដែលអ្នកនិពន្ធ និងប្រវត្តិវិទូភាគច្រើននៃសម័យក្រោយសង្គ្រាម ស្ងាត់ស្ងៀមចំពោះការវាយបកបែបនេះ។ ពួកគេមិនចង់ធ្វើឱ្យរូបភាពនៃជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនសូវៀតងងឹតនោះទេ ឬពួកគេគ្រាន់តែខ្លាចថាការពិតបែបនេះនឹងក្លាយជាឱកាសសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់ហួសហេតុចំពោះបុគ្គលរបស់ពួកគេដោយរបបនេះ។

3. ទាហាននៃអ័ក្សដែលបានរួចរស់ជីវិតពីសមរភូមិ Stalingrad ក្រោយមកជាធម្មតាបានកត់សម្គាល់ថាវាគឺជាការមិនសមហេតុផលបង្ហូរឈាមពិតប្រាកដ។ នៅពេលនោះ ពួកគេបានពង្រឹងទាហាននៅក្នុងសមរភូមិជាច្រើនរួចហើយ នៅ Stalingrad មានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សថ្មីថ្មោងដែលមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី។ បញ្ជាការ Wehrmacht ហាក់ដូចជាត្រូវបានទទួលរងនូវមនោសញ្ចេតនាដូចគ្នា ចាប់តាំងពីក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅតាមទីក្រុង ពេលខ្លះវាបានចេញបញ្ជាឱ្យវាយលុកតំបន់ដែលមិនសូវសំខាន់ ដែលជួនកាលទាហានរហូតដល់រាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់។ ម្យ៉ាងទៀត ជោគវាសនារបស់ពួកណាស៊ីដែលជាប់គាំងនៅក្នុងចង្ក្រាន Stalingrad មិនត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការផ្គត់ផ្គង់ទ័ពអាកាសដែលរៀបចំឡើងដោយបញ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរទេ ចាប់តាំងពីយន្តហោះបែបនេះជារឿយៗត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយកងកម្លាំងសូវៀត ហើយទំនិញដែលទៅដល់អ្នកទទួលពេលខ្លះក៏មិនពេញចិត្តដែរ។ តម្រូវការរបស់ទាហានទាំងអស់។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលកំពុងតែត្រូវការគ្រឿងបរិក្ខារ និងគ្រាប់រំសេវយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បានទទួលកញ្ចប់មួយពីលើមេឃ ដែលមានអាវរងារស្រ្ដីទាំងស្រុង។

នឿយហត់ និងហត់នឿយ ទាហាននៅពេលនោះអាចពឹងផ្អែកលើព្រះតែប៉ុណ្ណោះ ជាពិសេសចាប់តាំងពី Octave នៃបុណ្យណូអែលបានខិតជិតមកដល់ ដែលជាថ្ងៃបុណ្យកាតូលិកដ៏សំខាន់មួយ ដែលត្រូវបានប្រារព្ធពីថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា។ មានកំណែមួយដែលវាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែថ្ងៃឈប់សម្រាកនាពេលខាងមុខដែលកងទ័ពរបស់ Paulus មិនបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពសូវៀត។ ដោយផ្អែកលើការវិភាគនៃសំបុត្ររបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេនៅផ្ទះពួកគេបានរៀបចំគ្រឿងបរិក្ខារនិងអំណោយសម្រាប់មិត្តភក្តិហើយរង់ចាំថ្ងៃទាំងនេះជាអព្ភូតហេតុ។ មានសូម្បីតែភស្តុតាងដែលថាបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានងាកទៅរកឧត្តមសេនីយ៍សូវៀតជាមួយនឹងការស្នើសុំបទឈប់បាញ់នៅយប់បុណ្យណូអែល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សហភាពសូវៀតមានផែនការផ្ទាល់ខ្លួន ដូច្នេះនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល កាំភ្លើងធំបានដំណើរការយ៉ាងពេញទំហឹង ហើយបានធ្វើឱ្យយប់ថ្ងៃទី 24-25 ខែធ្នូ ជាថ្ងៃចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើន។

4. នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942 Messerschmitt ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ពីលើ Sarepta ។ អ្នកបើកយន្តហោះរបស់ខ្លួនឈ្មោះ Count Heinrich von Einsiedel បានគ្រប់គ្រងចុះចតយន្តហោះជាមួយនឹងឧបករណ៍ចុះចត ហើយត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ គាត់គឺជាអាត់ Luftwaffe ដ៏ល្បីល្បាញពីកងវរសេនាតូច JG 3 "Udet" និង "ដំណាលគ្នា" ជាចៅទួតរបស់ "Iron Chancellor" Otto von Bismarck ។ ជាការពិត ដំណឹងបែបនេះបានវាយលុកខិត្តប័ណ្ណឃោសនាភ្លាមៗ ដែលរៀបចំឡើងដើម្បីលើកតម្កើងស្មារតីរបស់យុទ្ធជនសូវៀត។ Einsiedel ខ្លួនគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំមន្រ្តីនៅជិតទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបជាមួយ Paulus ឆាប់ៗនេះ។ ដោយហេតុថា Heinrich មិនដែលជាអ្នកគាំទ្រយ៉ាងខ្នះខ្នែងចំពោះទ្រឹស្តីរបស់ហ៊ីត្លែរអំពីពូជសាសន៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងភាពបរិសុទ្ធនៃឈាម គាត់បានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយនឹងជំនឿថា Great Reich កំពុងធ្វើសង្រ្គាមនៅរណសិរ្សបូព៌ា មិនមែនជាមួយប្រជាជាតិរុស្ស៊ីទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹង Bolshevism ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការជាប់ឃុំឃាំងបានបង្ខំឱ្យគាត់ពិចារណាឡើងវិញនូវទស្សនៈរបស់គាត់ហើយនៅឆ្នាំ 1944 គាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រឆាំងហ្វាស៊ីស "អាល្លឺម៉ង់សេរី" ហើយបន្ទាប់មកជាសមាជិកនៃក្រុមវិចារណកថានៃកាសែតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ Bismarck មិន​មែន​ជា​រូបភាព​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ម៉ាស៊ីន​ឃោសនា​របស់​សូវៀត​បាន​កេងប្រវ័ញ្ច​ដើម្បី​ជំរុញ​សីលធម៌​របស់​ទាហាន។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកឃោសនាបានចាប់ផ្តើមពាក្យចចាមអារ៉ាមថានៅក្នុងកងទ័ពទី 51 មានការបំបែកអ្នកបាញ់កាំភ្លើងក្រោមបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយឯក Alexander Nevsky - មិនត្រឹមតែជាឈ្មោះពេញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានកម្ចាត់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្រោមបឹង Peipsi ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាកូនចៅផ្ទាល់របស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបង្ហាញទៅកាន់លំដាប់នៃបដាក្រហម ប៉ុន្តែមនុស្សបែបនេះមិនបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកកាន់ដីកានោះទេ។

5. ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Stalingrad មេបញ្ជាការសូវៀតបានប្រើសម្ពាធផ្លូវចិត្តដោយជោគជ័យលើចំណុចឈឺចាប់របស់ទាហានសត្រូវ។ ដូច្នេះ ក្នុងគ្រាដ៏កម្រ នៅពេលដែលអរិភាពបានថយចុះនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន អ្នកឃោសនាតាមរយៈវាគ្មិនដែលបានដំឡើងនៅជិតទីតាំងសត្រូវបានបញ្ជូនបទចម្រៀងដែលមានដើមកំណើតមកពីអាល្លឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានរំខានដោយរបាយការណ៍នៃការទម្លាយដោយកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងផ្នែកមួយឬមួយផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ឃោរឃៅ​បំផុត ហើយ​ដូច្នេះ​ប្រសិទ្ធភាព​បំផុត​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​វិធីសាស្ត្រ​មួយ​ដែល​ហៅ​ថា "Timer and Tango" ឬ "Timer Tango"។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារលើផ្លូវចិត្តនេះ កងទ័ពសូវៀតបានបញ្ជូនតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសំឡេង នូវការវាយដំឥតឈប់ឈរនៃមេត្រូណូម ដែលបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើកទីប្រាំពីរ ត្រូវបានរំខានដោយសារជាភាសាអាឡឺម៉ង់ថា "រៀងរាល់ប្រាំពីរវិនាទី ទាហានអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានស្លាប់នៅខាងមុខ"។ បន្ទាប់មក មេត្រូណូម ម្តងទៀតបានរាប់ប្រាំពីរវិនាទី ហើយសារត្រូវបាននិយាយម្តងទៀត។ នេះអាចបន្តនៅថ្ងៃទី 10 20 ដងហើយបន្ទាប់មកភ្លេង Tango បានបន្លឺឡើងលើទីតាំងសត្រូវ។ ដូច្នេះហើយ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ ដែលមនុស្សជាច្រើនដែលជាប់គាំងនៅក្នុង “ឡចំហាយទឹក” បន្ទាប់ពីមានផលប៉ះពាល់ជាច្រើននោះ បានធ្លាក់ក្នុងភាពភ្ញាក់ផ្អើល ហើយព្យាយាមរត់គេចខ្លួន បំផ្លាញខ្លួនឯង និងពេលខ្លះសហការីរបស់ពួកគេរហូតដល់ស្លាប់។

6. បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការសូវៀត "Ring" ទាហានសត្រូវចំនួន 130 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពក្រហមប៉ុន្តែមានតែប្រហែល 5000 នាក់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ពួកគេភាគច្រើនបានស្លាប់នៅឆ្នាំដំបូងនៃការជាប់ជាឈ្លើយរបស់ពួកគេដោយសារជំងឺ និងការថយចុះកម្តៅ ដែលអ្នកទោសមានការរីកចម្រើន សូម្បីតែមុនពេលពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែមានហេតុផលមួយទៀត៖ ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសរុប មានតែ 110,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានប្រែក្លាយទៅជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ នៅសល់ទាំងអស់គឺមកពីក្នុងចំណោមពួក Khiva ។ ពួកគេបានទៅម្ខាងនៃសត្រូវដោយស្ម័គ្រចិត្ត ហើយយោងទៅតាមការគណនារបស់ Wehrmacht ត្រូវតែបម្រើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដោយស្មោះត្រង់ក្នុងការតស៊ូរំដោះខ្លួនប្រឆាំងនឹង Bolshevism ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ មួយភាគប្រាំមួយនៃចំនួនទាហានសរុបនៃកងទ័ពទី 6 នៃប៉ូលុស (ប្រហែល 52 ពាន់នាក់) មានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបែបនេះ។

បន្ទាប់ពីត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពក្រហម មនុស្សបែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនមែនជាអ្នកទោសសង្គ្រាមទេ ប៉ុន្តែជាជនក្បត់ជាតិដែលយោងទៅតាមច្បាប់នៃសម័យសង្គ្រាមត្រូវទទួលទោសប្រហារជីវិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានករណីជាច្រើននៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់បានបានក្លាយជាប្រភេទនៃ "Khivi" សម្រាប់កងទ័ពក្រហម។ ឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកនៃរឿងនេះគឺករណីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងកងអនុសេនាតូចរបស់អនុសេនីយ៍ទោ Druz ។ អ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់ជាច្រើននាក់ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យស្វែងរក "ភាសា" បានត្រលប់ទៅលេណដ្ឋានវិញ ជាមួយនឹងអាឡឺម៉ង់ដែលហត់នឿយ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនមានព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃណាមួយអំពីសកម្មភាពរបស់ខ្មាំងសត្រូវទេ ដូច្នេះគាត់គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងក្រោយ ប៉ុន្តែដោយសារការបាញ់ផ្លោងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ វាបានសន្យាថានឹងខាតបង់។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ អ្នកទោសបែបនេះត្រូវបានគេបោះចោលយ៉ាងសាមញ្ញ ប៉ុន្តែសំណាងបានញញឹមចំពោះរឿងនេះ។ ការពិតគឺថាអ្នកទោសមុនសង្រ្គាមបានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ ដូច្នេះតាមបញ្ជាផ្ទាល់របស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច ពួកគេបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងដាក់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភគាត់ជាថ្នូរនឹងការពិតដែលថា Fritz នឹងបង្រៀន។ ក្រុមកាយរឹទ្ធិអាល្លឺម៉ង់មកពីកងវរសេនាតូច។ ជាការពិតណាស់ យោងទៅតាម Nikolai Viktorovich Druz ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ មួយខែក្រោយមក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអណ្តូងរ៉ែអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានបង្រៀនទាហាននូវភាសារបស់សត្រូវក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿន។

7. នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 ទាហានអាល្លឺម៉ង់ចុងក្រោយបានដាក់អាវុធរបស់ពួកគេនៅ Stalingrad ។ Field Marshal Paulus ខ្លួនឯងបានចុះចាញ់មុននេះ គឺនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា។ ជា​ផ្លូវការ កន្លែង​ចុះចាញ់​របស់​មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​ទី​៦ គឺជា​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​របស់​គាត់​នៅ​បន្ទប់​ក្រោមដី​នៃ​អគារ​ដែល​ធ្លាប់​ជា​ហាង​ទំនិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះមិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ ហើយជឿថាឯកសារបង្ហាញពីកន្លែងផ្សេង។ យោងទៅតាមពួកគេ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់សេនាប្រមុខអាឡឺម៉ង់មានទីតាំងនៅអគារនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ Stalingrad ។ ប៉ុន្តែ "ភាពសៅហ្មង" បែបនេះនៃការកសាងអំណាចរបស់សូវៀត ជាក់ស្តែងមិនសមនឹងរបបកាន់អំណាចទេ ហើយរឿងរ៉ាវត្រូវបានកែតម្រូវបន្តិច។ ពិត ឬមិនពិត ប្រហែលជាមិនអាចបង្កើតបានឡើយ ប៉ុន្តែទ្រឹស្តីខ្លួនឯងមានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត ពីព្រោះអ្វីៗទាំងអស់អាចកើតឡើងបាន។

8. នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1943 ដោយសារគំនិតផ្តួចផ្តើមរួមគ្នានៃការដឹកនាំរបស់ NKVD និងអាជ្ញាធរទីក្រុង ការប្រកួតបាល់ទាត់មួយបានកើតឡើងនៅកីឡដ្ឋាន Stalingrad Azot ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ការប្រកួតនៅលើប្រាសាទ Stalingrad" ។ ក្រុម Dynamo ដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំពីអ្នកលេងក្នុងស្រុកបានជួបគ្នានៅលើទីលានជាមួយក្រុមឈានមុខគេនៃសហភាពសូវៀត - Spartak Moscow ។ ការ​ប្រកួត​មិត្ត​ភាព​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ពិន្ទុ 1:0 ក្នុង​ការ​ពេញ​ចិត្ត Dynamo ។ រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គេ​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​លទ្ធផល​ត្រូវ​បាន​គេ​បោក​បញ្ឆោត​ឬ​ក៏​ថា​តើ​អ្នក​ការពារ​ក្រុង​ដែល​រឹង​មាំ​ក្នុង​សមរភូមិ​ប្រើ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​និង​ឈ្នះ​ឬ​អត់។ ត្រូវហើយតាមដែលអាចធ្វើបាន អ្នករៀបចំការប្រកួតអាចធ្វើអ្វីដែលសំខាន់បំផុត - ដើម្បីបង្រួបបង្រួមអ្នករស់នៅទីក្រុង ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវក្តីសង្ឃឹមថា លក្ខណៈទាំងអស់នៃជីវិតសន្តិភាពនឹងត្រលប់ទៅ Stalingrad វិញ។

9. នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943 Winston Churchill ក្នុងពិធីមួយដើម្បីជាកិត្តិយសនៃការបើកសន្និសិទទីក្រុង Tehran បានបង្ហាញយ៉ាងឱឡារិកដល់ Joseph Stalin ជាមួយនឹងដាវដែលក្លែងបន្លំដោយក្រឹត្យពិសេសរបស់ស្តេច George VI នៃចក្រភពអង់គ្លេស។ ដាវនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជានិមិត្តសញ្ញានៃការកោតសរសើររបស់ជនជាតិអង់គ្លេសចំពោះភាពក្លាហានដែលបង្ហាញដោយអ្នកការពារ Stalingrad ។ នៅតាមបណ្តោយស្លឹកទាំងមូលមានសិលាចារឹកជាភាសារុស្សី និងអង់គ្លេស៖ “ចំពោះអ្នកស្រុក Stalingrad ដែលបេះដូងរបស់ពួកគេរឹងមាំដូចដែក។ អំណោយពីស្តេច George VI ជានិមិត្តសញ្ញានៃការកោតសរសើរដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនអង់គ្លេសទាំងមូល”។

ការ​តុបតែង​ដាវ​ធ្វើ​ពី​មាស ប្រាក់ ស្បែក និង​គ្រីស្តាល់។ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃនៃជាងដែកទំនើប។ សព្វថ្ងៃនេះអ្នកទស្សនាសារមន្ទីរនៃសមរភូមិ Stalingrad នៅទីក្រុង Volgograd អាចឃើញវា។ បន្ថែមពីលើច្បាប់ដើម ច្បាប់ចម្លងចំនួនបីក៏ត្រូវបានចេញផ្សាយផងដែរ។ មួយគឺនៅក្នុងសារមន្ទីរដាវក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ទីពីរគឺនៅក្នុងសារមន្ទីរជាតិនៃប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងទីបីគឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូលផ្តុំរបស់ប្រមុខបេសកកម្មការទូតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

10. ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Stalingrad អាចឈប់មានទាំងស្រុង។ ការពិតគឺថានៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រឈមមុខនឹងសំណួរដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ: តើវាសមនឹងការស្ដារទីក្រុងឡើងវិញទេបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា Stalingrad បានដួលរលំ? វាមានតម្លៃថោកជាងក្នុងការសាងសង់ទីក្រុងថ្មី។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យ៉ូសែប ស្តាលីន បាន​ទទូច​ឲ្យ​មាន​ការ​ស្ដារ​ឡើង​វិញ ហើយ​ទីក្រុង​បាន​រស់​ឡើង​វិញ​ពី​ផេះ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អ្នកស្រុកខ្លួនឯងថា យូរៗទៅ ផ្លូវខ្លះមានក្លិនស្អុយ ហើយ Mamaev Kurgan ដោយសារតែគ្រាប់បែកជាច្រើនគ្រាប់ធ្លាក់មកលើនោះ មិនបានដាំស្មៅអស់រយៈពេលជាងពីរឆ្នាំ។