តើអ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ទេថា តើមានរដ្ឋប៉ុន្មាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក? វាហាក់បីដូចជាខ្ញុំថា នេះគឺជាសំណួរឡូជីខល និងធម្មជាតិទាំងស្រុងសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តវប្បធម៌អាមេរិក ភាពយន្ត ឬភាសាអង់គ្លេស។
នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមប្រាប់ឱ្យលម្អិត មិនត្រឹមតែថាតើមានរដ្ឋប៉ុន្មាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវាកើតឡើងតាមរបៀបនេះតាមទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រ។ លើសពីនេះ អ្នកអាននឹងស្វែងយល់ពីការពិតថ្មីៗ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីប្រទេសដ៏អស្ចារ្យ និងដ៏ធំសម្បើមដែលគេហៅថា
ចំនួនរដ្ឋនៅសហរដ្ឋអាមេរិក៖ ៥០ ឬ ៥១?
សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជារដ្ឋដ៏ធំមួយដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកកណ្តាលនៃដីគោក ហើយសព្វថ្ងៃនេះប្រទេសនេះមានរដ្ឋចំនួន 50, ស្រុកសហព័ន្ធមួយនៃ Columbia ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអង្គភាពសហព័ន្ធឯករាជ្យ និងដែនដីកោះជាច្រើនដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណាម្នាក់ឡើយ។ រដ្ឋ។
អង្គភាពសហព័ន្ធនីមួយៗត្រូវបានបែងចែកទៅជាស្រុកដែលគ្រប់គ្រងដោយសាលាក្រុង ហើយតំបន់ជនបទអាចបែងចែកទៅជាសង្កាត់។
ហេតុអ្វីបានជារដ្ឋអាមេរិក ពេលខ្លះមានឈ្មោះចម្លែកបែបនេះ?
អ្នកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសប្រហែលជាដឹងថាពាក្យ "រដ្ឋ" ខ្លួនឯងអាចត្រូវបានបកប្រែជា "រដ្ឋ" ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ "រដ្ឋឬប្រទេស" ។ នៅឆ្នាំ 1648 នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកស្ថិតនៅក្នុងសម័យអាណានិគមនៃការបង្កើតរដ្ឋ ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើជាចម្បងដើម្បីហៅអាណានិគមបុគ្គល។ ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1776 បន្ទាប់ពីការអនុម័តសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យពាក្យ "រដ្ឋ" បានចាប់ផ្តើមបញ្ចូលឈ្មោះផ្លូវការនៃ 46 រដ្ឋ (ឧទាហរណ៍រដ្ឋតិចសាស់ឬរដ្ឋអៃដាហូ) ។ ទោះបីជាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សម្គាល់ការពិតដែលថានៅលើទង់ជាតិនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអ្នកនៅតែអាចអាន "សាធារណរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា" រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
វាត្រូវបានគេជឿថាប្រភពសំខាន់ៗចំនួនប្រាំបីបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រភពដើមនៃឈ្មោះនៃអង្គភាពសហព័ន្ធនៃរដ្ឋ។ ចូរយើងរស់នៅលើគ្នាដោយលម្អិតបន្ថែមទៀត:
- រដ្ឋចំនួន 26 មានឈ្មោះដើមកំណើតអាមេរិចកាំង ទោះបីជា "អៃដាហូ" ទំនងជាត្រូវបានបង្កើតឡើងក៏ដោយ។ ភាសាវិទ្យាសម័យទំនើបបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាននេះ, ចាប់តាំងពីពួកគេមិនអាចរកឃើញអត្ថន័យរបស់វារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ;
- ឈ្មោះនៃរដ្ឋភាគខាងជើងបំផុត (អាឡាស្កា) បានមកពីបុរាណ;
- ពាក្យ "ហាវ៉ៃ" ជាភាសារបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ - ហាវ៉ៃ;
- រដ្ឋចំនួន 11 មានដើមកំណើតជាភាសាអង់គ្លេស ប្រាំមួយជាភាសាអេស្ប៉ាញ និងបីជាភាសាបារាំង។
- ឈ្មោះរដ្ឋនៃកោះ Rhode ត្រូវបានគេយកមកពី (សន្មត) ហូឡង់;
- ហើយមានតែក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុណ្ណោះដែលមានឫសគល់ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកសុទ្ធសាធ។
តើអ្វីទៅជាប្រូបាប៊ីលីតេនៃរដ្ឋទី 51 លេចឡើង?
យើងហាក់បីដូចជាបានទទួលចម្លើយយ៉ាងពេញលេញចំពោះសំណួរថាតើមានរដ្ឋប៉ុន្មាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាយើងឮអំពីទី 51 ពីពេលមួយទៅពេលមួយ? តើអង្គភាពសហព័ន្ធទេវកថានេះជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីបានជាគេហៅថាវិធីនោះ?
រឿងនេះគឺថា នេះជាពាក្យមួយប្រភេទដែលគេនិយមហៅទឹកដីដែលទាមទារឋានៈបែបនេះ (Guyana, Haiti, Rio Grande, Sonora, Yucatan)។ លើសពីនេះទៅទៀត នេះជាឈ្មោះប្រទេសដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមានឥទ្ធិពលខ្លាំងខាងវប្បធម៌ នយោបាយ ឬសេដ្ឋកិច្ច។ ឧទាហរណ៍ អូស្ត្រាលី ចក្រភពអង់គ្លេស ហ្សកហ្ស៊ី អ៊ីស្រាអែល អ៊ីរ៉ាក់ ម៉ិកស៊ិក និងប្រទេសផ្សេងៗទៀត។
សំណើខាងក្រោមក៏ត្រូវបានដាក់ម្តងហើយម្តងទៀតទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក៖
- អំពីការបង្កើតរដ្ឋ Lincoln នៅក្នុងទឹកដីនៃភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Washington និងផ្នែកខាងជើងនៃរដ្ឋ Idaho។
- នៅលើការផ្តល់សិទ្ធិ ដោយហេតុផលសេដ្ឋកិច្ចសុទ្ធសាធ ទីក្រុងញូវយ៉ក ក្លាយជារដ្ឋដាច់ដោយឡែកមួយហៅថា ទីក្រុងញូវយ៉ក។
- ស្តីពីការបំបែកផ្នែក និងអៃដាហូ ទៅជារដ្ឋដាច់ពីគ្នានៃរដ្ឋ Oregon ខាងកើត។
- អំពីការប៉ុនប៉ងដើម្បីបំបែកតំបន់នៅលើឧបទ្វីបនៃរដ្ឋ Michigan ទៅជារដ្ឋដាច់ដោយឡែកមួយនៃ Superior ។ អ្នកគាំទ្របានលើកឡើងនូវសំណើនេះព្រោះ។ ជឿថា រដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្នមិនបានយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់ចំពោះអ្នករស់នៅតំបន់នេះទេ។
- អំពីការរួមបញ្ចូលគ្នាដោយសម្មតិកម្មនៃអតីតដែនដីប៉ាស៊ីហ្វិកមួយចំនួននៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងការបង្កើតអង្គភាពសហព័ន្ធនៃប៉ាស៊ីហ្វិក។
នោះគឺផ្អែកលើចំណុចទាំងអស់ខាងលើ សំណួរថាតើមានរដ្ឋប៉ុន្មាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបើកចំហ។ រឿងមួយអាចនិយាយបានដោយភាពប្រាកដប្រជា - សព្វថ្ងៃនេះមាន 50 ក្នុងចំណោមពួកគេ ប៉ុន្តែនៅពេលអនាគតដ៏ខ្លី ស្ថានភាពអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរបានល្អ។
រដ្ឋបាល សហរដ្ឋអាមេរិកមានរដ្ឋចំនួន 50 និងស្រុកកូឡុំប៊ី។ រដ្ឋមានអធិបតេយ្យភាពផ្ទៃក្នុងច្រើនណាស់ មានទង់ជាតិផ្ទាល់ខ្លួន ច្បាប់ជាដើម។ នៅក្នុងសង្វៀនខាងក្រៅ ពួកគេទាបជាងស្ថាប័នសហព័ន្ធ ដោយមិនមានអំណាចនៅកម្រិតរដ្ឋ។
សហរដ្ឋអាមេរិកកាន់កាប់ទឹកដីដ៏ធំ ហើយដូច្នេះរដ្ឋដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រទេសអាចខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងៗគ្នា៖ ចំនួនប្រជាជន តំបន់ កម្រិតប្រាក់ចំណូល។ល។ ផ្សេងៗ អ្នកស្ថិតិចាត់ថ្នាក់រដ្ឋរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់។
ដូច្នេះ ការិយាល័យជំរឿនបែងចែកតំបន់ម៉ាក្រូចំនួន ៤៖
- ឦសាន;
- ភាគខាងលិច;
- ខាងលិច។
- ប្រទេសអង់គ្លេសថ្មី;
- រដ្ឋពាក់កណ្តាលអាត្លង់ទិក;
- ភាគឦសាននៃរដ្ឋកណ្តាល;
- ភាគពាយព្យនៃរដ្ឋកណ្តាល;
- រដ្ឋអាត្លង់ទិកខាងត្បូង;
- រដ្ឋកណ្តាលភាគអាគ្នេយ៍;
- ភាគនិរតីនៃរដ្ឋកណ្តាល;
- រដ្ឋភ្នំ;
- រដ្ឋប៉ាស៊ីហ្វិក។
លើសពីនេះ រដ្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិកអាចត្រូវបានសម្គាល់ដោយហេតុផលផ្សេងទៀត។
ចំនួនប្រជាជន
រដ្ឋធំបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតាមចំនួនប្រជាជនគឺកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ប្រជាជនស្ទើរតែ 40 លាននាក់រស់នៅទីនេះ ដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងរដ្ឋធំៗផ្សេងទៀត។ក្រៅពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា តិចសាស់ (27 លាននាក់) រដ្ឋផ្លរីដា (21 លាននាក់) ញូវយ៉ក (20 លាននាក់) និងរដ្ឋ Illinois (13 លាននាក់) ក៏អាចត្រូវបានសម្គាល់ផងដែរ។
រដ្ឋតូចបំផុតតាមចំនួនប្រជាជនគឺ Wyoming ។ ប្រជាជន 600 ពាន់នាក់រស់នៅទីនេះដូចនៅកណ្តាលតំបន់ដ៏ធំមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
ការ៉េ
បើនិយាយពីទឹកដីវិញ មានរដ្ឋយក្សពិតប្រាកដក្នុងចំណោមរដ្ឋរបស់អាមេរិក។ មេដឹកនាំច្បាស់លាស់គឺអាឡាស្កា។ រដ្ឋនេះគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 1.7 លានគីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ប្រសិនបើអាឡាស្កាជារដ្ឋដាច់ដោយឡែកនោះ យោងទៅតាមប៉ារ៉ាម៉ែត្រនេះ វានឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសកំពូលទាំង 20 នៃពិភពលោក។នៅចុងម្ខាងទៀតនៃចំណាត់ថ្នាក់គឺរដ្ឋ Rhode Island វាកាន់កាប់ត្រឹមតែ 4 ពាន់គីឡូម៉ែត្រក្រឡាដែលក្នុងនោះមានតែ 67% ជាដីហើយនៅសល់គឺទឹក។ តំបន់នៃកោះ Rhode គឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងទឹកដីនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ (ជាមួយនឹងតំបន់ជាយក្រុងរបស់វា) ។
មិនឆ្ងាយពីកោះ Rhode Island គឺ Delaware (6.5 ពាន់គីឡូម៉ែត្រក្រឡា) ។ Delaware ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារដ្ឋដំបូងគេដែលបានចុះហត្ថលេខាលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ 1787។
GDP សម្រាប់មនុស្សម្នាក់
កម្រិតនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ ដែលជាសូចនាករដែលអ្នកសេដ្ឋកិច្ចប្រើដើម្បីកំណត់ការអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋ ឬទឹកដីដាច់ដោយឡែក អនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋត្រូវបានដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ដូចខាងក្រោម៖- Delaware - 65,0 ពាន់ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់;
- អាឡាស្កា - 60,0 ពាន់ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់;
- Connecticut - 55,0 ពាន់ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់;
- Wyoming - 53.0 ពាន់ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់។
រដ្ឋមួយក្នុងចំនោមរដ្ឋក្រីក្របំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺ មីស៊ីស៊ីពី (ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់គឺ 27.5 ពាន់ដុល្លារ) ដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងកម្រិតនៃប្រទេសដូចជាគុយវ៉ែត អេស្ប៉ាញ ឬកូរ៉េខាងត្បូង។
ចំណូលចិត្តនយោបាយ
នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចំណូលចិត្តនយោបាយរបស់ប្រជាជនត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែករវាងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ រដ្ឋមួយចំនួនស្ទើរតែតែងតែគាំទ្រគោលនយោបាយរបស់បក្សមួយ និងខ្លះទៀតជារដ្ឋ។រដ្ឋអភិរក្សច្រើនទៀតដែលមានការគាំទ្រពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋខ្លាំងរួមមាន:
- ម៉ុនតាណា;
- អៃដាហូ;
- វីយ៉ូមីង;
- ដាកូតាខាងជើង;
- ដាកូតាខាងត្បូង;
- កានសាស;
- អូក្លាហូម៉ា;
- រដ្ឋតិចសាស់;
- មីសសួរី;
- រដ្ឋ Arkansas;
- រដ្ឋ Louisiana;
- រដ្ឋ Tennessee;
- រដ្ឋ Kentucky;
- រដ្ឋ Indiana;
- រដ្ឋ West Virginia;
- រដ្ឋ Carolina ខាងត្បូង;
- អាឡាស្កា។
- វ៉ាស៊ីនតោន;
- អូរីហ្គិន;
- កាលីហ្វ័រញ៉ា;
- ខូឡូរ៉ាដូ;
- ម៉ិកស៊ិកថ្មី;
- ហាវ៉ៃ;
- មីនីសូតា;
- មីឈីហ្គែន;
- អ៊ីលីណយ;
- រដ្ឋ Virginia;
- វឺម៉ុន;
- ម៉ាសាឈូសេត;
- កោះរ៉ូដ;
- ញូវយ៉ក;
- រដ្ឋ Pennsylvania;
- Connecticut;
- រដ្ឋ New Jersey;
- ទីក្រុង Delaware;
- ម៉ារីលែន;
- តំបន់កូឡុំប៊ី។
- រដ្ឋ Nevada;
- អារីហ្សូណា;
- នេប្រាស្កា;
- អាយអូវ៉ា;
- Wisconsin;
- អូហៃអូ;
- រដ្ឋ Carolina ខាងជើង;
- ហ្សកហ្ស៊ី;
- ផ្លរីដា;
- ញូវហាំសៀ។
អាណា Andreevna Akhmatova
នាងបានកាន់ដៃរបស់នាងនៅក្រោមស្បៃងងឹត
©ទីភ្នាក់ងារ FTM, Ltd. LLC
© AST Publishing House LLC, រចនា
ពីសៀវភៅ EVENING
La fleur des vignes pousse
ហើយខ្ញុំក៏ជាអ្នកគាំទ្រដែរ។
លោក André Theuriet
ពស់នោះរួញក្នុងបាល់
នៅក្នុងបេះដូងយ៉ាងខ្លាំង conjures
ពេញមួយថ្ងៃដូចជាសត្វព្រាប
កុហកនៅលើបង្អួចពណ៌ស,
វានឹងភ្លឺនៅក្នុងព្រិលភ្លឺ,
មានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សដៃឆ្វេងក្នុងដំណេក…
ប៉ុន្តែដោយស្មោះត្រង់និងដោយសម្ងាត់ដឹកនាំ
ពីភាពរីករាយនិងសន្តិភាព។
អាចយំបានយ៉ាងផ្អែមល្ហែម
នៅក្នុងការអធិស្ឋាននៃវីយូឡុងដែលចង់បាន,
ហើយវាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការស្មាន
នៅក្នុងស្នាមញញឹមដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។
Tsarskoye Selo
«ហើយក្មេងដែលលេងថង់ប៉ាវនោះ...»
ហើយក្មេងប្រុសដែលលេងកាបូប
ហើយក្មេងស្រីដែលត្បាញកម្រងផ្ការបស់នាង
និងផ្លូវឆ្លងកាត់ពីរនៅក្នុងព្រៃ,
ហើយនៅទីវាលឆ្ងាយមានពន្លឺឆ្ងាយ -
ខ្ញុំឃើញអ្វីៗទាំងអស់។ ខ្ញុំចាំអ្វីៗទាំងអស់។
ចិត្តស្លូតបូតដោយក្តីស្រលាញ់ ក្នុងបេះដូងនៃច្រាំង។
មានតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំមិនដែលដឹង
ហើយខ្ញុំមិនអាចចាំបានទៀតទេ។
ខ្ញុំមិនសុំប្រាជ្ញា ឬកម្លាំងទេ។
អូ ទុកឲ្យខ្ញុំក្ដៅខ្លួនឯងដោយភ្លើង!
ខ្ញុំត្រជាក់ ... ស្លាបឬគ្មានស្លាប
ព្រះដ៏រីករាយនឹងមិនមកលេងខ្ញុំទេ។
"ស្នេហាឈ្នះដោយបោកបញ្ឆោត ... "
ស្នេហាឈ្នះដោយបោកបញ្ឆោត
បទភ្លេងគឺសាមញ្ញ គ្មានជំនាញ។
ថ្មីៗនេះ - ចម្លែក
អ្នកមិនមានពណ៌ប្រផេះនិងសោកសៅទេ។
ហើយនៅពេលដែលនាងញញឹម
នៅក្នុងសួនរបស់អ្នក, នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក, នៅក្នុងវាល,
គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកហាក់ដូចជា
ថាអ្នកមានសេរីភាព និងតាមឆន្ទៈ។
អ្នកមានភាពភ្លឺស្វាងដែលចាប់យកដោយនាង
ហើយផឹកថ្នាំពុលរបស់នាង។
ដោយសារតែផ្កាយមានទំហំធំជាង
បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ឱសថមានក្លិនខុសគ្នា,
ឱសថរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1911
“បានកាន់ដៃនាងក្រោមស្បៃខ្មៅ…”
នាងបានកាន់ដៃនាងក្រោមស្បៃខ្មៅ...
"ហេតុអីថ្ងៃនេះអ្នកស្លេក?"
- ព្រោះខ្ញុំកើតទុក្ខ
ធ្វើឱ្យគាត់ស្រវឹង។
តើខ្ញុំអាចបំភ្លេចបានដោយរបៀបណា? គាត់បានដើរចេញទាំងភ្ញាក់ផ្អើល
ឈឺមាត់...
ខ្ញុំបានរត់ចេញដោយមិនបានប៉ះនឹងផ្លូវដែក
ខ្ញុំដើរតាមគាត់ទៅមាត់ទ្វារ។
ខ្ញុំបានស្រែកឡើងថា៖ «និយាយលេង
អ្វីទាំងអស់ដែលបានទៅពីមុន។ បើអ្នកចាកចេញ ខ្ញុំនឹងស្លាប់»។
ញញឹមដោយស្ងប់ស្ងាត់និងគួរឱ្យខ្លាច
ហើយគាត់បាននិយាយមកខ្ញុំថា៖ «កុំឈរនៅក្នុងខ្យល់»។
គៀវ
"ការចងចាំនៃព្រះអាទិត្យនៅក្នុងបេះដូងកំពុងចុះខ្សោយ ... "
ស្មៅលឿង។
ខ្យល់បក់មកជាមួយផ្កាព្រិលដំបូង
ទទេ។
វាលែងហូរក្នុងបណ្តាញតូចចង្អៀតទៀតហើយ -
ទឹកបង្កក។
គ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងនៅទីនេះទេ។
អូមិនដែល!
Willow នៅលើមេឃទទេរលោង
អ្នកគាំទ្រតាមរយៈ។
ប្រហែលជាវាប្រសើរជាងដែលខ្ញុំមិនបានធ្វើ
ប្រពន្ធរបស់អ្នក។
ការចងចាំនៃព្រះអាទិត្យនៅក្នុងបេះដូងកំពុងចុះខ្សោយ។
ស្អីគេហ្នឹង? ងងឹត?
ប្រហែល!..ពេលយប់គាត់នឹងមានពេលមក
គៀវ
"នៅលើមេឃខ្ពស់ពពកពណ៌ប្រផេះ ... "
នៅលើមេឃមានពពកពណ៌ប្រផេះ
ដូចជាស្បែកសត្វកំប្រុក។
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា៖ «វាមិនគួរឲ្យអាណិតទេដែលរូបកាយរបស់អ្នក។
វានឹងរលាយក្នុងខែមីនា ដែលជា Snow Maiden ដ៏ផុយស្រួយ!”
នៅក្នុងភួយទន់ដៃបានត្រជាក់។
ខ្ញុំខ្លាច ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំ។
អូតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យអ្នកត្រឡប់មកវិញ, សប្តាហ៍លឿន
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់, airy និងនាទី!
ខ្ញុំមិនចង់បានភាពជូរចត់ឬការសងសឹក
សូមឱ្យខ្ញុំស្លាប់ជាមួយនឹងព្យុះព្រិលពណ៌សចុងក្រោយ។
ខ្ញុំឆ្ងល់អំពីគាត់នៅមុនថ្ងៃ Epiphany ។
ខ្ញុំជាមិត្តស្រីរបស់គាត់កាលពីខែមករា។
និទាឃរដូវឆ្នាំ 1911
Tsarskoye Selo
"ទ្វារបានបើកចំហពាក់កណ្តាល ... "
ទ្វារបើកចំហពាក់កណ្តាល
លីនដិន ផ្លុំផ្អែម...
ភ្លេចនៅលើតុ
Whip និងស្រោមដៃ។
រង្វង់ពីចង្កៀងមានពណ៌លឿង ...
ខ្ញុំកំពុងស្តាប់សំលេងរំខាន។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាកចេញ?
ខ្ញុំមិនយល់ទេ…
រីករាយនិងច្បាស់
ថ្ងៃស្អែកនឹងជាពេលព្រឹក។
ជីវិតនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។
បេះដូងអើយ ចូរមានប្រាជ្ញា។
អ្នកពិតជាហត់នឿយណាស់។
កាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ ថ្លង់...
អ្នកដឹងថាខ្ញុំបានអាន
ថាព្រលឹងគឺអមតៈ។
Tsarskoye Selo
"ដូចជាចំបើងអ្នកផឹកព្រលឹងខ្ញុំ ... "
ដូចជាចំបើងអ្នកផឹកព្រលឹងខ្ញុំ។
ខ្ញុំដឹងថារសជាតិរបស់វាជូរចត់ និងរីករាយ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនបំបែកទារុណកម្មនៃការអធិស្ឋាននោះទេ។
អូ ការសម្រាករបស់ខ្ញុំគឺច្រើនសប្តាហ៍។
ពេលរួចរាល់ហើយ ប្រាប់ខ្ញុំផង។ មិនសោកសៅ
ថាព្រលឹងខ្ញុំមិននៅក្នុងពិភពលោកទេ។
ខ្ញុំនឹងទៅតាមផ្លូវ
មើលពីរបៀបដែលក្មេងៗលេង។
Gooseberries រីកដុះដាលនៅលើគុម្ពោត,
ហើយគេយកឥដ្ឋមកពីក្រោយរបង។
តើអ្នកជាបងប្រុសឬជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនចាំ ហើយក៏មិនចាំបាច់ចាំដែរ។
ពន្លឺនៅទីនេះ និងរបៀបគ្មានផ្ទះសម្បែង
សម្រាករាងកាយហត់នឿយ...
ហើយអ្នកដើរកាត់គិតមិនច្បាស់៖
ត្រូវហើយ ទើបតែម្សិលមិញ នាងជាស្ត្រីមេម៉ាយ។
Tsarskoye Selo
"ខ្ញុំកំពុងស្រវឹងជាមួយអ្នក ... "
ខ្ញុំកំពុងស្រវឹងជាមួយអ្នក -
វាគ្មានន័យអ្វីនៅក្នុងរឿងរបស់អ្នកទេ។
ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះត្រូវបានព្យួរ
ទង់ជាតិមានពណ៌លឿងនៅលើ elms ។
យើងទាំងពីរស្ថិតក្នុងប្រទេសបោកបញ្ឆោត
វង្វេង ហើយប្រែចិត្តយ៉ាងជូរចត់
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាស្នាមញញឹមចម្លែក
និងស្នាមញញឹមកក?
យើងចង់បានម្សៅដុត
ជំនួសឱ្យសុភមង្គលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ...
ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពីមិត្តរបស់ខ្ញុំទេ។
និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយនិងទន់ភ្លន់។
ប៉ារីស
"ប្តីវាយខ្ញុំដោយលំនាំ ... "
ប្តីវាយខ្ញុំដោយលំនាំ
ខ្សែក្រវ៉ាត់បត់ពីរដង។
សម្រាប់អ្នកនៅក្នុងបង្អួច casement
ខ្ញុំអង្គុយជាមួយភ្លើងពេញមួយយប់។
ព្រឹកព្រលឹម។ ហើយនៅពីលើកំរាលឥដ្ឋ
ផ្សែងហុយឡើង។
អា ជាមួយខ្ញុំ អ្នកទោសដ៏សោកសៅ
អ្នកមិនអាចមានម្តងទៀតទេ។
សម្រាប់អ្នក ខ្ញុំអាប់អួរ
ខ្ញុំបានយកចំណែករបស់ខ្ញុំ។
ឬអ្នកស្រឡាញ់ប៍នតង់ដេង
ឬក្បាលក្រហម?
ម៉េចខ្ញុំលាក់ឯងថ្ងូរ!
នៅក្នុងបេះដូងនៃការលោតដ៏ខ្មៅងងឹតមួយ,
ហើយកាំរស្មីធ្លាក់ចុះ
នៅលើគ្រែដែលគ្មានគ្រែ។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1911
"បេះដូងមួយមិនក្បត់..."
បេះដូងមួយទៅបេះដូងមិនត្រូវបានចង
ប្រសិនបើអ្នកចង់ចាកចេញ។
សុភមង្គលជាច្រើនស្ថិតនៅក្នុងហាង
សម្រាប់អ្នកដែលទំនេរនៅតាមផ្លូវ។
ខ្ញុំមិនយំ ខ្ញុំមិនត្អូញត្អែរទេ។
ខ្ញុំនឹងមិនសប្បាយចិត្តទេ។
កុំថើបខ្ញុំ ខ្ញុំហត់ហើយ -
សេចក្តីស្លាប់នឹងមកថើប។
ថ្ងៃនៃការចង់បានយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានរស់នៅ
រួមគ្នាជាមួយរដូវរងាពណ៌ស។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នក?
ប្រសើរជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើស?
និទាឃរដូវឆ្នាំ 1911
ខ្ញុំនៅពេលថ្ងៃរះ
ខ្ញុំច្រៀងអំពីស្នេហា
នៅលើជង្គង់របស់ខ្ញុំនៅក្នុងសួនច្បារ
វាល Swan ។
ខ្ញុំហែកហើយបោះ -
ឱ្យគាត់អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។
ខ្ញុំឃើញក្មេងស្រីនេះជើងទទេរ
យំនៅរបងវត្ត។
ក្លិនក្តៅកាន់តែខ្លាំង
ស្វាងាប់។
វានឹងមានថ្មជំនួសឱ្យនំបុ័ង
ខ្ញុំជារង្វាន់អាក្រក់។
Tsarskoye Selo
"ខ្ញុំមកនេះ ខ្ជិល..."
ខ្ញុំបានមកទីនេះ, loafer
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាខ្ញុំអផ្សុកទៅណាទេ!
នៅលើភ្នំមួយ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវកំពុងដេកលក់។
ឆ្នាំអាចនៅស្ងៀមនៅទីនេះ។
ជាង dodder ស្ងួត
សត្វឃ្មុំអណ្តែតយ៉ាងទន់ភ្លន់;
ខ្ញុំហៅនាងមច្ឆានៅមាត់ស្រះ
ហើយនាងមច្ឆាបានស្លាប់។
អូសនៅក្នុងភក់ច្រែះ
ស្រះគឺធំទូលាយ, រាក់,
ពីលើ aspen ញ័រ
ព្រះច័ន្ទភ្លឺ។
ខ្ញុំកត់សំគាល់អ្វីៗទាំងអស់ដូចថ្មី។
Poplars មានក្លិនសើម។
ខ្ញុំនៅស្ងៀម។ បិទមាត់ ត្រៀម
ក្លាយជាអ្នកម្តងទៀតផែនដី។
Tsarskoye Selo
យប់ពណ៌ស
អា ខ្ញុំមិនបានចាក់សោទ្វារទេ
មិនបានបំភ្លឺទៀនទេ។
មិនដឹងជាហត់យ៉ាងណាទេ
ខ្ញុំមិនហ៊ានដេកទេ។
មើលស្នាមឆ្នូតចេញ
ម្ជុលងងឹតនៅពេលថ្ងៃលិច,
ស្រដៀងនឹងរបស់អ្នក។
ហើយដឹងថាបាត់បង់ទាំងអស់។
ជីវិតនេះជានរកដ៏អាក្រក់!
អូខ្ញុំប្រាកដហើយ។
តើអ្នកត្រលប់មកវិញនូវអ្វី។
Tsarskoye Selo
“ក្តៅក្រោមដំបូលជង្រុកងងឹត…”
វាក្តៅនៅក្រោមដំបូលនៃជង្រុកងងឹត,
ខ្ញុំសើច ប៉ុន្តែក្នុងចិត្តខ្ញុំយំដោយកំហឹង។
មិត្តចាស់ម្នាក់និយាយមកខ្ញុំថា៖ «កុំកុហក!
យើងនឹងមិនជួបសំណាងនៅតាមផ្លូវទេ!
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទុកចិត្តមិត្តចាស់របស់ខ្ញុំទេ។
គាត់កំប្លែង ខ្វាក់ភ្នែក និងកំសត់
គាត់បានវាស់វែងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ជាមួយនឹងជំហាន
ផ្លូវវែងនិងគួរឱ្យធុញ។
“អា កាបូបធ្វើដំណើរទទេ
ហើយសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក ភាពអត់ឃ្លាន និងអាកាសធាតុអាក្រក់!”
Tsarskoye Selo
កប់, កប់ខ្ញុំ, ខ្យល់!..
កប់, កប់ខ្ញុំ, ខ្យល់!
សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំមិនបានមកទេ។
ខ្ញុំត្រូវការរាត្រីវង្វេង
និងដង្ហើមនៃផែនដីស្ងប់ស្ងាត់។
ខ្ញុំមានសេរីភាពដូចអ្នក។
ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់រស់នៅច្រើនពេក។
អ្នកឃើញខ្យល់ សាកសពខ្ញុំត្រជាក់ណាស់
ហើយគ្មានអ្នកណាដាក់ដៃឡើយ។
បិទមុខរបួសខ្មៅនេះ។
វាំងនននៃភាពងងឹតពេលល្ងាច
ដើម្បីងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ, ឯកោ,
ទៅគេងចុងក្រោយ
Proshumi ខ្ពស់ sedge
អំពីនិទាឃរដូវ អំពីនិទាឃរដូវរបស់ខ្ញុំ។
ខែធ្នូ 1909
គៀវ
«ជឿខ្ញុំចុះ មិនមែនពស់ចឹកទេ...»
ជឿខ្ញុំ មិនមែនពស់ចឹកទេ
ហើយការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំបានផឹកឈាមរបស់ខ្ញុំ។
នៅក្នុងវាលពណ៌សខ្ញុំបានក្លាយជាក្មេងស្រីស្ងប់ស្ងាត់
ហើយផ្លូវមួយទៀតត្រូវបានបិទសម្រាប់ខ្ញុំជាយូរមកហើយ
ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ខ្ញុំនៅវិមានក្រឹមឡាំងខ្ពស់។
តើខ្ញុំនឹងបញ្ឆោតគាត់ឬ? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ!
មានតែកុហកទេដែលរស់នៅលើផែនដី។
កុំភ្លេចពីរបៀបដែលគាត់មកនិយាយលាខ្ញុំ,
ខ្ញុំមិនយំទេ៖ នេះគឺជាវាសនា។
ខ្ញុំប្រាប់សំណាងថាសម្ដេចនឹងសុបិនពេលយប់
ពស់នោះរួញក្នុងបាល់
នៅក្នុងបេះដូងយ៉ាងខ្លាំង conjures
ពេញមួយថ្ងៃដូចជាសត្វព្រាប
កុហកនៅលើបង្អួចពណ៌ស,
វានឹងភ្លឺនៅក្នុងព្រិលភ្លឺ,
មានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សដៃឆ្វេងក្នុងដំណេក…
ប៉ុន្តែដោយស្មោះត្រង់និងដោយសម្ងាត់ដឹកនាំ
ពីភាពរីករាយនិងសន្តិភាព។
អាចយំបានយ៉ាងផ្អែមល្ហែម
នៅក្នុងការអធិស្ឋាននៃវីយូឡុងដែលចង់បាន,
ហើយវាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការស្មាន
នៅក្នុងស្នាមញញឹមដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។
Tsarskoye Selo
«ហើយក្មេងដែលលេងថង់ប៉ាវនោះ...»
ហើយក្មេងប្រុសដែលលេងកាបូប
ហើយក្មេងស្រីដែលត្បាញកម្រងផ្ការបស់នាង
និងផ្លូវឆ្លងកាត់ពីរនៅក្នុងព្រៃ,
ហើយនៅទីវាលឆ្ងាយមានពន្លឺឆ្ងាយ -
ខ្ញុំឃើញអ្វីៗទាំងអស់។ ខ្ញុំចាំអ្វីៗទាំងអស់។
ចិត្តស្លូតបូតដោយក្តីស្រលាញ់ ក្នុងបេះដូងនៃច្រាំង។
មានតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំមិនដែលដឹង
ហើយខ្ញុំមិនអាចចាំបានទៀតទេ។
ខ្ញុំមិនសុំប្រាជ្ញា ឬកម្លាំងទេ។
អូ ទុកឲ្យខ្ញុំក្ដៅខ្លួនឯងដោយភ្លើង!
ខ្ញុំត្រជាក់ ... ស្លាបឬគ្មានស្លាប
ព្រះដ៏រីករាយនឹងមិនមកលេងខ្ញុំទេ។
"ស្នេហាឈ្នះដោយបោកបញ្ឆោត ... "
ស្នេហាឈ្នះដោយបោកបញ្ឆោត
បទភ្លេងគឺសាមញ្ញ គ្មានជំនាញ។
ថ្មីៗនេះ - ចម្លែក
អ្នកមិនមានពណ៌ប្រផេះនិងសោកសៅទេ។
ហើយនៅពេលដែលនាងញញឹម
នៅក្នុងសួនរបស់អ្នក, នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក, នៅក្នុងវាល,
គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកហាក់ដូចជា
ថាអ្នកមានសេរីភាព និងតាមឆន្ទៈ។
អ្នកមានភាពភ្លឺស្វាងដែលចាប់យកដោយនាង
ហើយផឹកថ្នាំពុលរបស់នាង។
ដោយសារតែផ្កាយមានទំហំធំជាង
បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ឱសថមានក្លិនខុសគ្នា,
ឱសថរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1911
“បានកាន់ដៃនាងក្រោមស្បៃខ្មៅ…”
នាងបានកាន់ដៃនាងក្រោមស្បៃខ្មៅ...
"ហេតុអីថ្ងៃនេះអ្នកស្លេក?"
- ព្រោះខ្ញុំកើតទុក្ខ
ធ្វើឱ្យគាត់ស្រវឹង។
តើខ្ញុំអាចបំភ្លេចបានដោយរបៀបណា? គាត់បានដើរចេញទាំងភ្ញាក់ផ្អើល
ឈឺមាត់...
ខ្ញុំបានរត់ចេញដោយមិនបានប៉ះនឹងផ្លូវដែក
ខ្ញុំដើរតាមគាត់ទៅមាត់ទ្វារ។
ខ្ញុំបានស្រែកឡើងថា៖ «និយាយលេង
អ្វីទាំងអស់ដែលបានទៅពីមុន។ បើអ្នកចាកចេញ ខ្ញុំនឹងស្លាប់»។
ញញឹមដោយស្ងប់ស្ងាត់និងគួរឱ្យខ្លាច
ហើយគាត់បាននិយាយមកខ្ញុំថា៖ «កុំឈរនៅក្នុងខ្យល់»។
គៀវ
"ការចងចាំនៃព្រះអាទិត្យនៅក្នុងបេះដូងកំពុងចុះខ្សោយ ... "
ស្មៅលឿង។
ខ្យល់បក់មកជាមួយផ្កាព្រិលដំបូង
ទទេ។
វាលែងហូរក្នុងបណ្តាញតូចចង្អៀតទៀតហើយ -
ទឹកបង្កក។
គ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងនៅទីនេះទេ។
អូមិនដែល!
Willow នៅលើមេឃទទេរលោង
អ្នកគាំទ្រតាមរយៈ។
ប្រហែលជាវាប្រសើរជាងដែលខ្ញុំមិនបានធ្វើ
ប្រពន្ធរបស់អ្នក។
ការចងចាំនៃព្រះអាទិត្យនៅក្នុងបេះដូងកំពុងចុះខ្សោយ។
ស្អីគេហ្នឹង? ងងឹត?
ប្រហែល!..ពេលយប់គាត់នឹងមានពេលមក
គៀវ
"នៅលើមេឃខ្ពស់ពពកពណ៌ប្រផេះ ... "
នៅលើមេឃមានពពកពណ៌ប្រផេះ
ដូចជាស្បែកសត្វកំប្រុក។
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា៖ «វាមិនគួរឲ្យអាណិតទេដែលរូបកាយរបស់អ្នក។
វានឹងរលាយក្នុងខែមីនា ដែលជា Snow Maiden ដ៏ផុយស្រួយ!”
នៅក្នុងភួយទន់ដៃបានត្រជាក់។
ខ្ញុំខ្លាច ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំ។
អូតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យអ្នកត្រឡប់មកវិញ, សប្តាហ៍លឿន
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់, airy និងនាទី!
ខ្ញុំមិនចង់បានភាពជូរចត់ឬការសងសឹក
សូមឱ្យខ្ញុំស្លាប់ជាមួយនឹងព្យុះព្រិលពណ៌សចុងក្រោយ។
ខ្ញុំឆ្ងល់អំពីគាត់នៅមុនថ្ងៃ Epiphany ។
ខ្ញុំជាមិត្តស្រីរបស់គាត់កាលពីខែមករា។
និទាឃរដូវឆ្នាំ 1911
Tsarskoye Selo
"ទ្វារបានបើកចំហពាក់កណ្តាល ... "
ទ្វារបើកចំហពាក់កណ្តាល
លីនដិន ផ្លុំផ្អែម...
ភ្លេចនៅលើតុ
Whip និងស្រោមដៃ។
រង្វង់ពីចង្កៀងមានពណ៌លឿង ...
ខ្ញុំកំពុងស្តាប់សំលេងរំខាន។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាកចេញ?
ខ្ញុំមិនយល់ទេ…
រីករាយនិងច្បាស់
ថ្ងៃស្អែកនឹងជាពេលព្រឹក។
ជីវិតនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។
បេះដូងអើយ ចូរមានប្រាជ្ញា។
អ្នកពិតជាហត់នឿយណាស់។
កាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ ថ្លង់...
អ្នកដឹងថាខ្ញុំបានអាន
ថាព្រលឹងគឺអមតៈ។
Tsarskoye Selo
"ដូចជាចំបើងអ្នកផឹកព្រលឹងខ្ញុំ ... "
ដូចជាចំបើងអ្នកផឹកព្រលឹងខ្ញុំ។
ខ្ញុំដឹងថារសជាតិរបស់វាជូរចត់ និងរីករាយ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនបំបែកទារុណកម្មនៃការអធិស្ឋាននោះទេ។
អូ ការសម្រាករបស់ខ្ញុំគឺច្រើនសប្តាហ៍។
ពេលរួចរាល់ហើយ ប្រាប់ខ្ញុំផង។ មិនសោកសៅ
ថាព្រលឹងខ្ញុំមិននៅក្នុងពិភពលោកទេ។
ខ្ញុំនឹងទៅតាមផ្លូវ
មើលពីរបៀបដែលក្មេងៗលេង។
Gooseberries រីកដុះដាលនៅលើគុម្ពោត,
ហើយគេយកឥដ្ឋមកពីក្រោយរបង។
តើអ្នកជាបងប្រុសឬជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនចាំ ហើយក៏មិនចាំបាច់ចាំដែរ។
ពន្លឺនៅទីនេះ និងរបៀបគ្មានផ្ទះសម្បែង
សម្រាករាងកាយហត់នឿយ...
ហើយអ្នកដើរកាត់គិតមិនច្បាស់៖
ត្រូវហើយ ទើបតែម្សិលមិញ នាងជាស្ត្រីមេម៉ាយ។
Tsarskoye Selo
"ខ្ញុំកំពុងស្រវឹងជាមួយអ្នក ... "
ខ្ញុំកំពុងស្រវឹងជាមួយអ្នក -
វាគ្មានន័យអ្វីនៅក្នុងរឿងរបស់អ្នកទេ។
ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះត្រូវបានព្យួរ
ទង់ជាតិមានពណ៌លឿងនៅលើ elms ។
យើងទាំងពីរស្ថិតក្នុងប្រទេសបោកបញ្ឆោត
វង្វេង ហើយប្រែចិត្តយ៉ាងជូរចត់
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាស្នាមញញឹមចម្លែក
និងស្នាមញញឹមកក?
យើងចង់បានម្សៅដុត
ជំនួសឱ្យសុភមង្គលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ...
ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពីមិត្តរបស់ខ្ញុំទេ។
និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយនិងទន់ភ្លន់។
ប៉ារីស
"ប្តីវាយខ្ញុំដោយលំនាំ ... "
ថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2013 ម៉ោង 04:06 ល្ងាចនាងបានកាន់ដៃនាងក្រោមស្បៃខ្មៅ...
"ហេតុអីថ្ងៃនេះអ្នកស្លេក?"
- ព្រោះខ្ញុំកើតទុក្ខ
ធ្វើឱ្យគាត់ស្រវឹង។
តើខ្ញុំអាចបំភ្លេចបានដោយរបៀបណា? គាត់បានដើរចេញទាំងភ្ញាក់ផ្អើល
ឈឺមាត់...
ខ្ញុំបានរត់ចេញដោយមិនបានប៉ះនឹងផ្លូវដែក
ខ្ញុំបានដើរតាមគាត់ទៅមាត់ទ្វារ។
ខ្ញុំបានស្រែកឡើងថា៖ «និយាយលេង
អ្វីទាំងអស់ដែលបានទៅពីមុន។ បើអ្នកចាកចេញ ខ្ញុំនឹងស្លាប់»។
ញញឹមដោយស្ងប់ស្ងាត់និងគួរឱ្យខ្លាច
ហើយប្រាប់ខ្ញុំថា "កុំឈរនៅក្នុងខ្យល់"
អ្នកមិនអាចច្រឡំភាពទន់ភ្លន់ពិតប្រាកដបានទេ។
គ្មានអ្វីទេ ហើយនាងនៅស្ងៀម។
អ្នករុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
ខ្ញុំមានរោមនៅលើស្មា និងទ្រូង។
ហើយនៅក្នុងពាក្យឥតប្រយោជន៍គឺចុះចូល
និយាយអំពីស្នេហាដំបូង
តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា?
ការមើលមិនពេញចិត្តរបស់អ្នក!
យើងទាំងអស់គ្នាជាចោរនៅទីនេះ ស្ត្រីពេស្យា
យើងនៅជាមួយគ្នាគួរឱ្យសោកស្តាយ!
ផ្កានិងបក្សីនៅលើជញ្ជាំង
ពួកគេងងុយដេកនៅលើពពក។
អ្នកជក់បារីបំពង់ខ្មៅ
ចម្លែកណាស់គឺផ្សែងពីលើនាង។
ខ្ញុំស្លៀកសំពត់តឹង
មើលទៅកាន់តែស្តើង។
បង្អួចពេញរហូត៖
តើមានអ្វីនៅទីនោះ សាយសត្វ ឬផ្គរលាន់?
ចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់ឆ្មាប្រុងប្រយ័ត្ន
មើលដូចភ្នែករបស់អ្នក។
អូ! ចិត្តខ្ញុំប្រាថ្នា!
តើខ្ញុំកំពុងរង់ចាំម៉ោងស្លាប់មែនទេ?
ហើយអ្នកដែលកំពុងរាំឥឡូវនេះ
វាច្បាស់ជាទៅឋាននរក។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដកចេញ: ទាំងកម្លាំងនិងស្នេហា។
សាកសពដែលគេបោះបង់ចោលក្នុងទីក្រុងដ៏អាក្រក់
មិនសប្បាយចិត្តនឹងព្រះអាទិត្យ។ មានអារម្មណ៍ដូចជាឈាម
ខ្ញុំត្រជាក់ណាស់ទៅហើយ។
ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់កំហឹងរបស់ Merry Muse ទេ៖
មើលហើយមិននិយាយមួយម៉ាត់
ហើយឱនក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងកម្រងផ្កាងងឹត,
ហត់នឿយនៅលើទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។
ហើយមានតែមនសិការជារៀងរាល់ថ្ងៃកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ
គាត់ខឹង៖ គាត់ចង់បានការសរសើរដ៏អស្ចារ្យ។
បិទមុខខ្ញុំតបទៅនាង...
តែគ្មានទឹកភ្នែកទៀតទេ គ្មានលេសអ្វីទៀតទេ។
ម្ភៃដំបូង។ យប់។ ថ្ងៃច័ន្ទ។
គ្រោងនៃរាជធានីនៅក្នុងអ័ព្ទ។
សរសេរដោយមនុស្សល្ងង់ខ្លះ
តើស្នេហានៅលើផែនដីគឺជាអ្វី។
និងពីភាពខ្ជិលឬពីភាពធុញទ្រាន់
មនុស្សគ្រប់គ្នាជឿ ដូច្នេះពួកគេរស់នៅ៖
រង់ចាំកាលបរិច្ឆេទ ខ្លាចបែកគ្នា។
ហើយបទចម្រៀងស្នេហាត្រូវបានច្រៀង។
ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងត្រូវបានលាតត្រដាងដល់អ្នកដទៃ
ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់ស្ថិតនៅលើពួកគេ...
ខ្ញុំបានជំពប់ដួលលើរឿងនេះដោយចៃដន្យ
ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកអ្វីៗហាក់ដូចជាឈឺ។
អ្វីៗត្រូវបានលួច ក្បត់ លក់
ស្លាបនៃមរណៈខ្មៅបានរសាត់ទៅ
អ្វីៗត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយការស្រេកឃ្លាន
ហេតុអ្វីបានជាយើងទទួលបានពន្លឺ?
Cherry ដកដង្ហើមនៅពេលរសៀល
ព្រៃដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្រោមទីក្រុង,
នៅពេលយប់វាភ្លឺជាមួយនឹងក្រុមតារានិករថ្មី។
ជម្រៅនៃមេឃខែកក្កដាថ្លា, -
ដូច្នេះហើយ អព្ភូតហេតុនឹងមកដល់
ដល់ផ្ទះដែលខូចខាត...
គ្មាននរណាម្នាក់ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹង
ប៉ុន្តែតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ យើងចង់បាន។
ហើយអ្នកគិតថាខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។
ថាអ្នកអាចបំភ្លេចខ្ញុំបាន
ហើយថាខ្ញុំនឹងបោះខ្លួនខ្ញុំអធិស្ឋាននិងយំ
នៅក្រោមជើងរបស់សេះសមុទ្រ។
ឬខ្ញុំនឹងសួរអ្នកព្យាបាល
នៅក្នុងទឹកនិយាយឆ្អឹងខ្នង
ហើយខ្ញុំនឹងផ្ញើអំណោយចម្លែកដល់អ្នក -
កន្សែងក្រអូបដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ។
ត្រូវខូចចិត្ត។ មិនមែនថ្ងូរ មិនមែនមើលទេ។
ខ្ញុំនឹងមិនប៉ះព្រលឹងដែលខូច,
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្បថនឹងអ្នកដោយសួនច្បារទេវតា
ខ្ញុំស្បថដោយរូបតំណាងអព្ភូតហេតុ
និងកូនដ៏កាចសាហាវរបស់យើងនៅពេលយប់ -
ខ្ញុំនឹងមិនត្រលប់ទៅអ្នកវិញទេ។
ដូចម្ដេចបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំបែក
ហើយពន្លត់ភ្លើងដ៏គួរឱ្យស្អប់។
សត្រូវដ៏អស់កល្បរបស់ខ្ញុំ វាដល់ពេលដែលត្រូវរៀនហើយ។
អ្នកពិតជាស្រឡាញ់នរណាម្នាក់។
ខ្ញុំទំនេរ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសប្បាយសម្រាប់ខ្ញុំ -
នៅពេលយប់ Muse នឹងហោះហើរដើម្បីលួងលោម
ហើយនៅពេលព្រឹកសិរីរុងរឿងនឹងអូស
ញ័រត្រចៀកដើម្បីប្រេះបែក។
កុំទាំងអធិដ្ឋានឲ្យខ្ញុំ
ហើយពេលអ្នកចាកចេញ មើលទៅក្រោយ...
ខ្យល់ខ្មៅនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ងប់
រីករាយនឹងការដួលរលំស្លឹកមាស។
ជាកាដូ ខ្ញុំនឹងទទួលយកការបែកគ្នា។
ហើយការភ្លេចភ្លាំងគឺដូចជាព្រះគុណ។
ប៉ុន្តែប្រាប់ខ្ញុំនៅលើឈើឆ្កាង
តើអ្នកហ៊ានផ្ញើមួយទៀតទេ?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបំពុលទឹក។
ហើយលាយនំបុ័ងជាមួយភក់របស់ខ្ញុំ?
ហេតុអ្វីបានជាមានសេរីភាពចុងក្រោយ
អ្នកប្រែទៅជាអណ្តូង -
ព្រោះខ្ញុំមិនបានធ្វើបាប
ជុំវិញការស្លាប់ដ៏ជូរចត់របស់មិត្ត,
សម្រាប់ការពិតដែលថាខ្ញុំនៅតែស្មោះត្រង់
មាតុភូមិដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ខ្ញុំ។
សូមឱ្យវាក្លាយជាដូច្នេះដោយគ្មានអ្នកប្រហារជីវិតនិងរារាំង
គ្មានកវីនៅលើផែនដីទេ។
យើងមានអាវផាយពិន័យ
យើងទៅជាមួយទៀនហើយស្រែកថ្ងូរ ...
តើពួកគេនឹងភ្លេចទេ? - នោះហើយជាអ្វីដែលភ្ញាក់ផ្អើល
ខ្ញុំត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលមួយរយដង
ខ្ញុំដេកក្នុងផ្នូរមួយរយដង
តើខ្ញុំអាចនៅទីណាឥឡូវនេះ
ហើយ Muse ទាំងថ្លង់ និងខ្វាក់។
នៅក្នុងដីរលួយដោយគ្រាប់ធញ្ញជាតិ
ដូច្នេះបន្ទាប់ពីដូចជា Phoenix ពីផេះ។
នៅលើអាកាសមានពណ៌ខៀវ។
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅថ្ងៃទី 12/09/13 16:47:
ហើយឥឡូវនេះអ្នកធ្ងន់ហើយក្រៀមក្រំ
បោះបង់ចោលពីភាពល្បីល្បាញនិងសុបិន
ប៉ុន្តែជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំមិនអាចកែប្រែបាន
ហើយកាន់តែងងឹត អ្នកកាន់តែប៉ះអ្នក។
អ្នកផឹកស្រា យប់របស់អ្នកមិនបរិសុទ្ធ
អ្វីដែលជាការពិត អ្នកមិនដឹងថាមានអ្វីនៅក្នុងសុបិនទេ
ប៉ុន្តែភ្នែកឈឺចាប់មានពណ៌បៃតង -
តាមមើលទៅសន្តិភាពមិនបានរកឃើញនៅក្នុងស្រាទេ។
បេះដូងសុំស្លាប់ឆាប់ៗ
ការដាក់បណ្តាសានៃភាពយឺតយ៉ាវនៃជោគវាសនា។
កាន់តែខ្លាំង ខ្យល់បក់បោកមកខាងលិច
ការស្តីបន្ទោស និងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក។
តែខ្ញុំហ៊ានវិលមករកអ្នកវិញទេ?
ក្រោមមេឃស្រឡះនៃមាតុភូមិខ្ញុំ
ខ្ញុំគ្រាន់តែច្រៀង និងចងចាំ
ហើយអ្នកមិនហ៊ានចងចាំខ្ញុំទេ។
ដូច្នេះថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ភាពសោកសៅកើនឡើង។
តើខ្ញុំអាចអធិស្ឋានដល់ព្រះយេហូវ៉ាសម្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា?
អ្នកទាយវា៖ ស្នេហារបស់ខ្ញុំគឺ
សូម្បីតែអ្នកក៏មិនអាចសម្លាប់នាងដែរ។
ខ្ញុំបានរៀនរស់នៅសាមញ្ញ ប្រកបដោយប្រាជ្ញា
មើលទៅលើមេឃ ហើយអធិស្ឋានដល់ព្រះ
ហើយដើរយ៉ាងយូរមុនពេលល្ងាច
ដើម្បីបំបាត់ការថប់បារម្ភដែលមិនចាំបាច់។
នៅពេលដែល burdocks rustle នៅក្នុងជ្រោះ
និង rowan លឿង - ក្រហមធ្លាក់ចុះមួយបាច់,
ខ្ញុំតែងកំណាព្យកំប្លែង
អំពីជីវិតដែលអាចវិនាសបាន, វិនាសនិងស្រស់ស្អាត។
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។ លិទ្ធដៃរបស់ខ្ញុំ
ឆ្មាទន់ភ្លន់ផ្អែមជាង,
ហើយភ្លើងភ្លឺឡើង
នៅលើប៉មនៃរោងម៉ាស៊ីនអារឈើ។
មានតែម្តងម្កាលកាត់ភាពស្ងៀមស្ងាត់
សម្រែករបស់សត្វស្វាដែលហើរលើដំបូល។
ហើយប្រសិនបើអ្នកគោះទ្វាររបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំអាចលឺទេ។
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅថ្ងៃទី 12/09/13 17:03:
ព្រះអង្គស្រឡាញ់របស់បីយ៉ាងក្នុងលោក៖
សម្រាប់ច្រៀងពេលរាត្រី ក្ងោកស
និងលុបផែនទីរបស់អាមេរិក។
មិនចូលចិត្តវានៅពេលកុមារយំ
មិនចូលចិត្តតែ raspberry
និងរោគស្ត្រី។
... ហើយខ្ញុំជាប្រពន្ធរបស់គាត់។
