ក្រុមហ៊ុន Microsoft

Paul Allen និង Bill Gates បានបង្កើតក្រុមហ៊ុននៅឆ្នាំ 1975 ។

Microsoft ជា​ក្រុមហ៊ុន​ល្បី​ឈ្មោះ​របស់​អាមេរិក​ដែល​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ផលិត​កម្មវិធី។ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចរបស់ Microsoft កើនឡើងជាច្រើនឆ្នាំ។ វាជាក្រុមហ៊ុនយក្ស។ តម្លៃទីផ្សារ 25 ពាន់លានដុល្លាររបស់ Microsoft ខ្ពស់ជាងក្រុមហ៊ុន Ford, General Motors ។

មួយរយៈមុន Microsoft បានគ្រប់គ្រងទីផ្សារកុំព្យូទ័រជាមួយនឹងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន-MS-DOS ដែលជាកម្មវិធីមូលដ្ឋានដែលអនុញ្ញាតឱ្យកុំព្យូទ័រយល់ពីពាក្យបញ្ជារបស់អ្នក និងអនុវត្តពួកវាបានបង្ហាញខ្លួននៅដើមទសវត្សរ៍ទី 80 ។ MS-DOS ដំណើរការលើ 90 ភាគរយនៃកុំព្យូទ័រ IBM និង IBM-clone ពិភពលោក។ បន្ទាប់មក ក្រុមហ៊ុន Microsoft បានពង្រីកវត្តមាននោះ ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយ Windows ដែលប្រហែលជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដ៏សំខាន់ និងពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ហើយឥឡូវនេះវាគ្រប់គ្រងទីផ្សារ។

ដំបូង Microsoft បានចេញផ្សាយ Windows "95 ក្នុងឆ្នាំ 1995 ។ វាជាបរិស្ថានចំណុចប្រទាក់ក្រាហ្វិកដែលដំណើរការនៅលើកំពូលនៃ MS-DOS ហើយជំនួសដោយ DOS នៅក្នុងកំណែនាពេលអនាគត។ បន្ទាប់មក Microsoft បានចេញផ្សាយ Windows "98, Windows NT, Windows Millennium, Windows 2000 និង Windows XP

Microsoft ក៏ផ្គត់ផ្គង់ប្រហែល 50 ភាគរយនៃកម្មវិធីសូហ្វវែររបស់ពិភពលោក។ ក្នុងចំណោមនោះ មាន Office Packs ល្បីៗចំនួន 3 ដែលវាត្រូវបានគេហៅថាកម្មវិធី Microsoft Office ដូចជា Excel (សៀវភៅបញ្ជី) Microsoft Word (ដំណើរការពាក្យ) Access (មូលដ្ឋានទិន្នន័យ) និង Outlook Express (អ៊ីមែល)- មានការចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1997, 2000 និង 2002 នៅពេលដែល Microsoft Office XP បានបង្ហាញខ្លួន។ Microsoft ក៏ស្ថិតនៅក្នុងទីផ្សារនៃបណ្តាញ ពហុព័ត៌មាន និងសូម្បីតែសៀវភៅផងដែរ។ ហើយក្នុងនាមជាអ្នកគាំទ្រដំបូងរបស់កុំព្យូទ័រ Macintosh, Microsoft ស្ទើរតែជាម្ចាស់ទីផ្សារកម្មវិធីរបស់ Mac ។

វាត្រូវបានគេគណនាថា Microsoft គ្រប់គ្រង 80-85% នៃឧស្សាហកម្មកម្មវិធីកុំព្យូទ័រទាំងមូល។ ក្រុមហ៊ុនមានផលិតផលរាប់រយ និងបុគ្គលិករាប់ពាន់នាក់ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាក្រុមហ៊ុនធំជាងគេមួយ។ ម្ចាស់ភាគហ៊ុនជាច្រើនរបស់ក្រុមហ៊ុនឥឡូវនេះគឺជាមហាសេដ្ឋី ហើយមួយចំនួនតូចរួមទាំងលោក Bill Gates និង Paul Allen គឺជាមហាសេដ្ឋី។ Microsoft គឺពិតជាក្រុមហ៊ុនដែលរីកចម្រើនលឿនបំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ។

ក្រុមហ៊ុន Microsoft

Paul Allen និង Bill Gates បានបង្កើតក្រុមហ៊ុននេះក្នុងឆ្នាំ 1975 ។

Microsoft គឺជាក្រុមហ៊ុនសូហ្វវែរដ៏ល្បីរបស់អាមេរិក។ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចរបស់ Microsoft បានកើនឡើងជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះគឺជាក្រុមហ៊ុនយក្ស។ ទីផ្សារ 25 ពាន់លានដុល្លាររបស់ក្រុមហ៊ុន Microsoft វ៉ាដាច់ទីផ្សាររបស់ក្រុមហ៊ុនដូចជា Ford និង General Motors ។

មួយរយៈឥឡូវនេះ ក្រុមហ៊ុន Microsoft បានគ្រប់គ្រងទីផ្សារជាមួយនឹងវេទិកា MS-DOS របស់ខ្លួន ដែលជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកុំព្យូទ័រយល់ និងប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា។ MS-DOS មានបីកំណែ។ MS-DOS ដំណើរការលើ 90% នៃកុំព្យូទ័រ IBM និងកុំព្យូទ័រដែលឆបគ្នាជាមួយ IBM ។ បន្ទាប់មក Microsoft បានបង្កើនវត្តមានរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារដោយការចេញផ្សាយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ដែលប្រហែលជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដ៏សំខាន់ និងពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ឥឡូវនេះវាគ្របដណ្តប់ទីផ្សារ។

ដំបូង Microsoft បានចេញផ្សាយ Windows 95 ក្នុងឆ្នាំ 1995។ វាគឺជាចំណុចប្រទាក់សែលក្រាហ្វិកដែលដំណើរការនៅលើកំពូលនៃ MS-DOS ហើយនៅពេលអនាគតបានជំនួស DOS ។ បន្ទាប់មក Microsoft បានចេញផ្សាយ Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Millennium និង Windows HR ។

ក្រុមហ៊ុន Microsoft ក៏ផ្គត់ផ្គង់ប្រហែល 50 ភាគរយនៃកម្មវិធីទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ​មាន​ឈុត​ការិយាល័យ​ល្បី​ចំនួន​បី ដែល​គេ​ហៅ​ថា​កម្មវិធី Microsoft Office ដូច​ជា Xcel (សៀវភៅ​បញ្ជី) Microsoft Word (កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ) Access (មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ) និង Outlook Express (អ៊ីមែល)។ មានការចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1997, 2000 និង 2002 នៅពេលដែល Microsoft Office XP បានបង្ហាញខ្លួន។ Microsoft ក៏មានវត្តមាននៅក្នុងបណ្តាញ ពហុព័ត៌មាន និងសូម្បីតែទីផ្សារសៀវភៅផងដែរ។ ដោយសារតែដំបូងឡើយ Microsoft បានគាំទ្រក្រុមហ៊ុន Macintosh ក្រុមហ៊ុន Microsoft ស្ទើរតែជាម្ចាស់ទីផ្សារកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ Macintosh ។

វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាក្រុមហ៊ុន Microsoft គ្រប់គ្រង 80-85% នៃទីផ្សារកម្មវិធីកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនសរុប។ ការចាត់ថ្នាក់របស់ក្រុមហ៊ុនរួមមានផលិតផលរាប់រយប្រភេទ និងបុគ្គលិករាប់ពាន់នាក់ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាក្រុមហ៊ុនធំបំផុត។ ម្ចាស់ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនគឺជាមហាសេដ្ឋី ហើយខ្លះទៀតរួមមាន Bill Gates និង Paul Allen ជាមហាសេដ្ឋី។ ដោយគ្មានការសង្ស័យ Microsoft គឺជាក្រុមហ៊ុនដែលរីកចម្រើនលឿនបំផុតនៅក្នុងទីផ្សារកម្មវិធីកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន។

សំណួរ៖

1. តើអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតក្រុមហ៊ុន?
2. តើ Microsoft បង្កើតឡើងនៅពេលណា?
3. តើក្រុមហ៊ុនផលិតអ្វី?
4. តើអ្វីជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដំបូងរបស់ Microsoft ដែលគ្រប់គ្រងទីផ្សារកុំព្យូទ័រ?
5. តើ Microsoft បញ្ចេញប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ប៉ុន្មាន?
6. តើជាក្រុមហ៊ុនអ្នកមានឬ?
7. តើក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងទីផ្សារកុំព្យូទ័រដែរឬទេ?

វាក្យសព្ទ៖
ដើម្បីរក - រកឃើញ
ទាក់ទង - ប៉ះ, ប៉ះពាល់
កម្មវិធី - កម្មវិធី, កម្មវិធី
ទ្រព្យសម្បត្តិ - ថ្លៃដើម
ទីផ្សារកុំព្យូទ័រ - ទីផ្សារកុំព្យូទ័រសម្រាប់កុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ MS-DOS - ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ MS-DOS
ដើម្បីអនុវត្ត - អនុវត្ត
ដើម្បីពង្រីក - ពង្រីក, កើនឡើង
ដើម្បីដោះលែង - ដោះលែង
ចំណុចប្រទាក់ក្រាហ្វិក - ចំណុចប្រទាក់ក្រាហ្វិក
ផ្គត់ផ្គង់ - ផ្គត់ផ្គង់, ផ្គត់ផ្គង់
កម្មវិធី - កម្មវិធី
សៀវភៅបញ្ជី - កម្មវិធីគណនាសៀវភៅបញ្ជី
ដំណើរការពាក្យ - កម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទ
បណ្តាញ - អង្គការ / ការបង្កើតបណ្តាញ; បណ្តាញ; ការតភ្ជាប់បណ្តាញ
ពហុព័ត៌មាន - ពហុមេឌៀ (ប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗ)
ស្ទើរតែ - ស្ទើរតែ
ទាំងមូល - ទាំងមូល, ទាំងមូល
បុគ្គលិក - បុគ្គលិក
ម្ចាស់ភាគហ៊ុន - ម្ចាស់ភាគហ៊ុន ម្ចាស់ភាគហ៊ុន ម្ចាស់/ម្ចាស់ភាគហ៊ុន
សង្ស័យ - សង្ស័យ

ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Maxim Sviridov ។ ខ្ញុំធ្វើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្រុមហ៊ុន "ទេសចរណ៍ផ្កាយ"។ វាគឺជាក្រុមហ៊ុនរុស្ស៊ីដែលធ្វើការនៅក្នុងទីផ្សារការធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម។ ពីរសប្តាហ៍មុនខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនដោយរដ្ឋបាលនៃក្រុមហ៊ុនរបស់យើងទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានសិក្សាក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ភាសាអង់គ្លេស ប្រពៃណី ទីផ្សារ និងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះដំណើរអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំបានមកដល់ទីបញ្ចប់ហើយ ហើយខ្ញុំចង់ចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះពិភពជំនួញភាសាអង់គ្លេសជាមួយអ្នក។

ជាដំបូង ពាណិជ្ជករអង់គ្លេស ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក សម្រាប់ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពសមរម្យរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពាក្យរបស់គាត់គាត់នឹងរក្សាវានៅក្នុងករណីណាមួយ។ លើសពីនេះ គ្មានអ្វីអាចរារាំងគាត់ពីការបដិសេធការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ មានការលើកលែងមួយចំនួន ប៉ុន្តែពួកគេកម្រណាស់ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់គួរយកចិត្តទុកដាក់លើពួកគេ។

ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ ថ្ងៃធ្វើការរបស់ខ្ញុំគឺប្រហាក់ប្រហែល។ ព្រឹកព្រលឹម ខ្ញុំបានជិះតាក់ស៊ីទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ខ្ញុំ ដែលមានទីតាំងនៅទីក្រុង ដែលជាបេះដូងអាជីវកម្មនៃទីក្រុងឡុងដ៍។ ជាដំបូងខ្ញុំតែងតែសួរលោកស្រី Lapital - លេខារបស់ខ្ញុំថាតើមានអក្សរ ឬខ្សែសម្រាប់ខ្ញុំដែរឬទេ។ នាង​បាន​ផ្តល់​សំបុត្រ​ឆ្លើយឆ្លង​និង​កាសែត​ថ្មីៗ​មក​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​បន្ទប់​ការិយាល័យ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​សិក្សា​ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​មក​សម្រាប់​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ ហើយ​បាន​សរសេរ​របាយការណ៍​ខ្លី​មួយ​អំពី​ថ្ងៃ​ធ្វើ​ការ​មុន រួច​ផ្ញើ​វា​ទៅ​ក្រុមហ៊ុន​កំណើត​របស់ខ្ញុំ​នៅ Vladivostok ។

បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានទៅ Mr. បន្ទប់ការិយាល័យរបស់ Forsberg ដើម្បីទទួលបានកិច្ចការសម្រាប់ថ្ងៃថ្មី ហើយសួរសំណួរមួយចំនួនអំពីក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេ ប្រវត្តិ ប្រពៃណី អតិថិជន និងផ្សេងៗទៀត។ បន្ទាប់មកខ្ញុំតែងតែធ្វើដូចដែលលោក Forsberg បានប្រាប់។ ការងារធម្មតារបស់ខ្ញុំគឺការជួបជាមួយអតិថិជនសក្តានុពល។ ពិភាក្សាអំពីផែនការសម្រាករបស់ពួកគេ និងផ្តល់សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់លោក Forsberg ។ ជាធម្មតាខ្ញុំជួបមនុស្ស ១០ ឬ ១២ នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ។ ពួកគេជាអ្នកតំណាងនៃក្រុមសង្គមផ្សេងៗគ្នា ហើយការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយពួកគេបានបង្កើនចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីប្រទេសអង់គ្លេស ជនជាតិអង់គ្លេស និងចិត្តវិទ្យារបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។

ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មនេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំបានប្រើប្រាស់ឱកាសនេះឱ្យបានពេញលេញ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងច្រើនអំពីពិភពជំនួញលោកខាងលិច អំពីអាជីវកម្មទេសចរណ៍ ហើយចំណេះដឹងនេះនឹងជួយខ្ញុំក្នុងអាជីពនាពេលអនាគតរបស់ខ្ញុំ។

ការងាររបស់ខ្ញុំនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មបរទេស

ជាដំបូង អ្នកជំនួញអង់គ្លេសត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពាក្យរបស់គាត់គាត់នឹងរក្សាវាដោយមិនមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ លើសពីនេះ គ្មានអ្វីអាចរារាំងគាត់ពីការបោះបង់ចោលការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើម្តងនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ មានករណីលើកលែងមួយចំនួន ប៉ុន្តែពួកគេកម្រណាស់ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់គួរយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ។

ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ ថ្ងៃធ្វើការរបស់ខ្ញុំមានរឿងបែបនេះ។ ព្រឹកព្រលឹមខ្ញុំជិះតាក់ស៊ីទៅការិយាល័យរបស់ម្ចាស់របស់ខ្ញុំដែលមានទីតាំងនៅទីក្រុង - មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនៃទីក្រុងឡុងដ៍។ ដំបូង ខ្ញុំ​ធ្លាប់​សួរ​លោកស្រី Lapital - លេខា​របស់​ខ្ញុំ​ថា តើ​មាន​សំបុត្រ ឬ​សារ​អ្វី​ខ្លះ​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក នាងបានផ្ដល់លិខិតឆ្លើយឆ្លងរបស់ខ្ញុំ និងកាសែតចុងក្រោយបង្អស់មកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានទៅការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។ នៅទីនោះ ខ្ញុំបានសិក្សាឯកសារទាំងអស់ដែលមកជាមួយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ ហើយសរសេររបាយការណ៍ខ្លីមួយអំពីថ្ងៃធ្វើការមុន ហើយបន្ទាប់មកផ្ញើវាទៅក្រុមហ៊ុនផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក។

បន្ទាប់ពីនោះ ខ្ញុំបានទៅការិយាល័យរបស់លោក Forsberg ដើម្បីទទួលភារកិច្ចសម្រាប់ថ្ងៃថ្មី ហើយសួរសំណួរមួយចំនួនអំពីក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ ប្រវត្តិ ប្រពៃណី អតិថិជនជាដើម។ បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​ជា​ធម្មតា​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​លោក Forsberg និយាយ។ ការងារធម្មតារបស់ខ្ញុំគឺជួបជាមួយអតិថិជនសក្តានុពល ពិភាក្សាអំពីគម្រោងវិស្សមកាលរបស់ពួកគេ និងផ្តល់សេវាកម្មដល់ក្រុមហ៊ុនរបស់លោក Forsberg ។ ជាធម្មតាខ្ញុំជួបជាមួយមនុស្ស 10 ឬ 12 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ។ ពួកគេជាអ្នកតំណាងនៃក្រុមសង្គមផ្សេងៗ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយពួកគេបានបង្កើនចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីប្រទេសអង់គ្លេស អង់គ្លេស និងចិត្តវិទ្យារបស់ពួកគេ។

ដំណើរអាជីវកម្មនេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញពីឱកាសនេះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងច្រើនអំពីពិភពជំនួញលោកខាងលិច អំពីការធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម ហើយចំណេះដឹងនេះនឹងជួយខ្ញុំក្នុងអាជីពនាពេលអនាគតរបស់ខ្ញុំ។

ស្រមៃមើលស្ថានភាព៖ ជនបរទេសមកធ្វើការឱ្យអ្នក ប៉ុន្តែអ្នកមិនគិតពីការនាំអ្នកបកប្រែជាមួយអ្នកទេ។ ជាការពិតណាស់ ពួកគេនឹងក្លាយជាដៃគូដ៏សំខាន់ ឬវិនិយោគិន អតិថិជន ឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ហើយអ្នកត្រូវធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍បំផុតលើពួកគេ ហើយក្នុងពេលតែមួយប្រាប់ពួកគេអំពីក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? រត់ហើយលាក់ខ្លួននៅជ្រុងងងឹត? ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ អានអត្ថបទ រៀនបង្ហាញក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ចងចាំពាក្យដែលសមរម្យ ហើយកុំខ្លាចអ្វីទាំងអស់!

ប្រាប់អំពីប្រវត្តិនៃសហគ្រាសជាភាសាអង់គ្លេស

ជាធម្មតា ដំណើរកម្សាន្តខ្នាតតូចសម្រាប់ភ្ញៀវចាប់ផ្តើមដោយ "ជីវប្រវត្តិ" របស់ក្រុមហ៊ុន - ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃបង្កើតពួកគេនិយាយអំពីដំណាក់កាលសំខាន់បំផុត៖ ការបែងចែក ការរួមបញ្ចូលគ្នា ការពង្រីក គម្រោងសំខាន់ៗ និងសមិទ្ធផលសំខាន់ៗ។

• ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបង្កើតឡើង / បង្កើតឡើង / បង្កើតឡើងនៅក្នុង ... - ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង ...
  ការរួមបញ្ចូលគ្នា - ការរួមបញ្ចូលគ្នា, ការស្រូបយក
• ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ - ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ
• សាខា/ផ្នែក-សាខា
• លក់ចេញ - លក់ចេញ
• បែងចែកជាផ្នែក

និយាយអំពីផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនជាភាសាអង់គ្លេស

បន្ទាប់ពីរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រសូមបន្តទៅថ្ងៃនេះ - អ្នកអាចនិយាយអំពីអ្វីដែលក្រុមហ៊ុនធ្វើខណៈពេលដែលផ្តោតលើចំណុចសំខាន់ៗ: ផលិតកម្មចម្បង; ប្រភេទទំនិញ/សេវាកម្មពេញនិយមបំផុតក្នុងចំណោមអតិថិជន; ភារកិច្ចបច្ចុប្បន្ន និងផែនការសម្រាប់អនាគត ដើម្បីដណ្តើមទីផ្សារ។ ជាទូទៅ យើងកំពុងនិយាយអំពីអ្វីដែលគួរចាប់អារម្មណ៍ចំពោះភ្ញៀវដែលមកសហគ្រាសរបស់អ្នក។

• ដើម្បីផលិត / ផលិត / ផលិត - ផលិត, ផលិត
• ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ - ផ្គត់ផ្គង់
• ដើម្បីចាប់ផ្តើម - អនុវត្ត, ចាប់ផ្តើមផលិតកម្ម
• ដើម្បីស្រាវជ្រាវ - រុករក
• ដើម្បីអភិវឌ្ឍ - ដើម្បីអភិវឌ្ឍ
• ដើម្បីចាប់ផ្តើម - ចេញផលិតផលថ្មីសម្រាប់លក់
• ត្រួសត្រាយ - ថ្មី ច្នៃប្រឌិត ប្លែក

ប្រាប់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីទីតាំងរបស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងទីផ្សារ

កុំភ្លេចនិយាយអំពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុន - ជាការពិតណាស់ អ្នកជាមនុស្សសំខាន់ ត្រូវការ សកម្ម សកម្ម អភិវឌ្ឍ និងកែលម្អគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ខិតខំរកអ្វីថ្មី និងកែលម្អអ្វីដែលចាស់មិនចេះចប់។ វាជាការល្អក្នុងការបញ្ជាក់ពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងលទ្ធផលពិត និយមជាលេខ។

• អ្នកដឹកនាំទីផ្សារ - អ្នកដឹកនាំទីផ្សារ
• អ្នកលេងសំខាន់ - អ្នកលេងសំខាន់
• ដើម្បីពង្រីក - ពង្រីក
• ធំឡើង - ធំឡើង
• ប្រាក់ចំណេញប្រចាំឆ្នាំ - ប្រាក់ចំណេញប្រចាំឆ្នាំ
• វេន - វេន
• លើសពីផែនការ - អ្វីមួយដែលបានធ្វើលើសពីផែនការ

ប្រាប់យើងអំពីរចនាសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនជាភាសាអង់គ្លេស

ប្រសិនបើវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកទស្សនា អ្នកអាចប្រាប់អំពីការគ្រប់គ្រង នាយកដ្ឋាន និងការបែងចែក អង្គការការងារ និងនីតិវិធីសាជីវកម្ម។

• ប្រធាន/នាយក/នាយកប្រតិបត្តិ (នាយកប្រតិបត្តិ) - ប្រធានអង្គការ
• នាយកគ្រប់គ្រង - នាយកគ្រប់គ្រងនាយកប្រតិបត្តិ
• ទំនួលខុសត្រូវរួម - ទំនួលខុសត្រូវរួម
• ប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃ - សកម្មភាពផលិតកម្មបច្ចុប្បន្ន
• នាយកដ្ឋាន / អនុផ្នែក - ផ្នែក, នាយកដ្ឋាន
• សមាសភាពពី - រួមមាន ...
• ដើម្បីរួមបញ្ចូល - រួមបញ្ចូល
• សកម្មភាព / មុខរបរ / ការអនុវត្ត - សកម្មភាព

ទំនួលខុសត្រូវជាភាសាអង់គ្លេស

និយាយអំពីនាយកដ្ឋាន ការបែងចែកទំនួលខុសត្រូវ និងមុខងាររបស់និយោជិតក្នុងអង្គភាពរបស់អ្នក អ្នកអាចនិយាយអំពីទំនួលខុសត្រូវ និងអន្តរកម្មរបស់មនុស្សជាមួយគ្នា និយាយអំពីតក្កវិជ្ជា និងលំដាប់នៃការធ្វើ។

• ដើម្បីរាយការណ៍ទៅ ... - គោរព, រាយការណ៍
• ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ ... - ធ្វើអាជីវកម្មជាមួយ ...
• To connect with… - ភ្ជាប់ជាមួយ…
• ទទួលបន្ទុក ... - ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីមួយ
• សហការ-សហការ, រួបរួម
• ទទួលខុសត្រូវចំពោះ ... - ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីមួយ

ការស្វែងរកការងារថ្មីអាចជាកិច្ចការដ៏ធុញទ្រាន់។ តើមានមុខតំណែងប៉ុន្មាន ( ការបើកការងារ), ក្រុមហ៊ុនផ្សេងគ្នា, ការផ្តល់ជូនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ - អ្នកចង់សាកល្បងអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅពេលតែមួយ។ ប៉ុន្តែមុនពេលចាប់ផ្តើមការងារ អ្នកទំនងជាត្រូវឆ្លងកាត់ការសម្ភាសន៍ ( ការ​សម្ភាសន៍) ទោះបីជាគ្មាន។ ជាដំបូង អ្នកត្រូវសរសេរប្រវត្តិរូបសង្ខេប ហើយកុំភ្លេចសរសេរ Cover Letter សម្រាប់វា។

• យើងបាននិយាយអំពីរបៀបសរសេរប្រវត្តិរូបជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងអត្ថបទ "" និង "" របស់យើង។

• ហើយជាច្រើនត្រូវបានគេនិយាយអំពីលិខិតគម្របនៅក្នុងអត្ថបទ "" ។

• គ្រូរបស់យើង Alexey បានរៀបចំអ្នកអានរបស់យើងសម្រាប់ការសម្ភាសន៍ជាភាសាអង់គ្លេសដោយមានជំនួយពីអត្ថបទ "" ។ នៅទីនេះ អ្នកនឹងឃើញគោលការណ៍ណែនាំសំភាសន៍ទូទៅ និងបញ្ជីគំរូនៃសំណួរដែលត្រូវបានសួរជាញឹកញាប់ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍។

ដូច្នេះ នៅ​ពេល​សម្ភាសន៍​ណា​មួយ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​សួរ​អំពី​កន្លែង​ធ្វើការ (ចុងក្រោយ) បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក។ មិនមានអ្វីពិបាកទេក្នុងការនិយាយអំពីការងាររបស់អ្នកជាភាសារុស្សី។ ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចនិយាយអំពីការងាររបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេសដោយរបៀបណា? ទោះបីជាអ្នកមិនទៅសំភាសន៍ការងារក៏ដោយ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សចម្លែក អ្នកអាចប៉ះលើបញ្ហាវិជ្ជាជីវៈ និងការងារ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសំណុំជាក់លាក់នៃ cliches កំណត់ឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយអំពីការងាររបស់អ្នក។

ទីតាំង - ទីតាំង

សូមមើលពីរបៀបដែលគ្រូ រេបិកានិយាយអំពីការងារ។ កុំភ្លេចសរសេរឃ្លាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងអស់សម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

ការពិពណ៌នាការងារចាប់ផ្តើមដោយចំណងជើងនៃមុខតំណែងដែលអ្នកកាន់ ឬធ្លាប់កាន់។ តើយើងនឹងចាប់ផ្តើមទេ?

លោក Bill គឺជាប្រធានាធិបតី។ - លោក Bill ជាប្រធានាធិបតី។

ខ្ញុំធ្លាប់ទទួលបន្ទុកផ្នែកធនធានមនុស្ស។ - ខ្ញុំជាប្រធានក្រុមជ្រើសរើសបុគ្គលិក។

នាងជាប្រធាននាយកដ្ឋានអ្នកគ្រប់គ្រង។ - នាងជាប្រធាននាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រង។

ភារកិច្ច - ភារកិច្ច

ទំនួលខុសត្រូវការងារ ( ទំនួលខុសត្រូវ) ក៏ដូចជាការបំពេញភារកិច្ចដែលទាក់ទងនឹងទំនួលខុសត្រូវ គឺជាអ្វីដែលចាប់អារម្មណ៍និយោជកដែលមានសក្តានុពលជាដំបូង។ ដូច្នេះហើយ ព្យាយាមនិយាយដោយសង្ខេប និងចង្អុលបង្ហាញពីមុខងារសំខាន់ៗរបស់អ្នកនៅកន្លែងធ្វើការ។

ភារកិច្ចចម្បងរបស់ខ្ញុំគឺកក់សំបុត្រតាមទូរស័ព្ទ។ - ភារកិច្ចចម្បងរបស់ខ្ញុំគឺទទួលការបញ្ជាទិញតាមទូរស័ព្ទ។

នាងដោះស្រាយការតវ៉ារបស់អតិថិជន។ - នាងដោះស្រាយករណីជាមួយពាក្យបណ្តឹងរបស់អតិថិជន។

ខ្ញុំត្រូវបង្កើត និងកែសម្រួលតម្លៃលក់។ - ខ្ញុំត្រូវកំណត់ និងគ្រប់គ្រងតម្លៃ។

ពេលវេលា

បន្ទាប់ពីនិយាយអំពីកន្លែងធ្វើការ ពួកគេតែងតែនិយាយអំពីរយៈពេលដែលបុគ្គលនោះធ្វើការនៅកន្លែងនេះ។ ការណែនាំនឹងជួយអ្នក៖

ខ្ញុំបានធ្វើការនៅទីនោះរយៈពេល 4 ឆ្នាំ ចន្លោះឆ្នាំ 2003 ដល់ 2007 ។ – ខ្ញុំធ្វើការនៅទីនោះរយៈពេល 4 ឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 2003 ដល់ឆ្នាំ 2007 ។

នាងបានធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុននេះអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ - នាងបានធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។

លោក Bob បានចាកចេញពីកន្លែងនោះបន្ទាប់ពីត្រឹមតែបួនសប្តាហ៍។ - Bob បានចាកចេញពីទីនោះបន្ទាប់ពី 4 សប្តាហ៍។

ប្រសិនបើ​អ្នក លែងដំណើរការទៀតហើយនៅទីនោះ អ្នកត្រូវប្រើពេលវេលា អតីតកាលសាមញ្ញ. ប្រសិនបើ​អ្នក តើអ្នកនៅតែធ្វើការកន្លែងណាមួយ បន្ទាប់មកយកការផ្តល់ជូនទៅ គ្រប់លក្ខណ៍ឬ បច្ចុប្បន្នល្អឥតខ្ចោះបន្ត.

ជួលឬជួលមនុស្ស

ក្រៅពីកិរិយាស័ព្ទ ជួល(ជួល) និង ជួល​ឱ្យ​បម្រើ​ការងារ(ផ្តល់ការងារ) មានឃ្លាពីរបីទៀតដែលនឹងជួយនិយាយអំពីការជួល។ និយាយ​អញ្ចឹង, និយោជក(និយោជក) - បុគ្គលដែលជួលនរណាម្នាក់, និង បុគ្គលិក(សង្កត់ធ្ងន់លើព្យាង្គចុងក្រោយ / ɪmˈplɔɪiː/) គឺជាបុគ្គលិក/អ្នកដែលត្រូវបានជួល។

ពួកគេបានយកខ្ញុំប្រហែលប្រាំខែមុន។ - ពួកគេបានជួលខ្ញុំប្រហែល 5 ខែមុន។

បុគ្គលិកលក់ថ្មីត្រូវបានតែងតាំង។ - ពួកគេបានតែងតាំងអ្នកលក់ថ្មី។

នាង​ត្រូវ​បាន​ចុះ​កិច្ច​សន្យា​សម្រាប់​មុខ​តំណែង​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង PR។ "ពួកគេបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយនាងសម្រាប់តំណែងជាអ្នកគ្រប់គ្រង PR ។

ការធ្វើដំណើរ - របៀបទៅធ្វើការ

ប្រហែលជាពួកគេនឹងសួរសំណួរទាក់ទងនឹងផ្លូវទៅធ្វើការ ( ការធ្វើដំណើរ) ឃ្លាសាមញ្ញបំផុតដែលត្រូវបានគេស្គាល់ពីកម្រិត បឋមសិក្សានឹងជួយឆ្លើយសំណួរបែបនេះ។

ខ្ញុំទៅធ្វើការតាមឡានក្រុង។ / ខ្ញុំទៅធ្វើការតាមឡានក្រុង។ - ខ្ញុំទៅធ្វើការតាមឡានក្រុង។

ការធ្វើដំណើរចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោង។ - ការធ្វើដំណើរចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោង។

នាង​ចូល​ទៅ​ទាន់​ពេល ដើម្បី​បញ្ចៀស​ចរាចរណ៍​ក្នុង​ម៉ោង​ប្រញាប់។ នាងមកដល់ទាន់ពេល ដើម្បីបញ្ចៀសចរាចរណ៍ម៉ោងប្រញាប់។

ការបណ្តេញ ឬប្រាប់មនុស្សឱ្យចាកចេញ - ការបណ្តេញចេញពីការងារ

បញ្ជីពាក្យដែលវែងបំផុតអាចត្រូវបានរកឃើញនៅពេលពិពណ៌នាអំពីការបណ្តេញចេញ ឬការបញ្ចប់ការងារ។ នេះគឺជាឃ្លាដែលប្រើញឹកញាប់បំផុត៖

• ដើម្បីទទួលបានបាវ- ត្រូវ​បាន​ប​ណ្តេ​ញ​ចេញ;
• ដែលត្រូវបណ្តេញចេញ- ត្រូវបានបណ្តេញចេញ (ជម្រើសក្រៅផ្លូវការ);
• ដើម្បីផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់ស្បែកជើងកវែង- បណ្តេញនរណាម្នាក់ (ជម្រើសក្រៅផ្លូវការ);
• ដើម្បីទទួលបានស្បែកជើងកវែង- ត្រូវ​បាន​ប​ណ្តេ​ញ​ចេញ;
• ត្រូវធ្វើឡើងវិញ- ឈប់សម្រាក;
• ដែលត្រូវបណ្តេញចេញ- ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយសារតែការកាត់បន្ថយ (ជម្រើសក្រៅផ្លូវការ);
• បោះបង់ការងារដើម្បីសិក្សា- លាឈប់ពីការងារដើម្បីសិក្សា;
• ដើម្បីយកមាតុភាព (ស្ត្រី) ឬភាពជាឪពុក (បុរស) ចាកចេញ- ទៅសម្រាកលំហែមាតុភាព;
• ដើម្បីមានកូន (ស្ត្រី) ឬភាពជាឪពុក (បុរស) ចាកចេញ- ឈប់សម្រាកលំហែមាតុភាព;
• ដើម្បីឈប់សម្រាកឈឺ- ឈឺ;
• ដើម្បីឈប់សម្រាកឈឺ- ឈប់សម្រាកឈឺ;
• ដើម្បីបោះអ្នកជម្ងឺ- ធ្វើពុតជាឈឺ ដើម្បីកុំទៅធ្វើការ (សាលា);
• ដើម្បីចូលនិវត្តន៍ទាន់ពេល- ចូលនិវត្តន៍ទាន់ពេល។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនដើម្បីបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ឃ្លាមួយចំនួន។

ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​បទ​ចារកម្ម​ឧស្សាហកម្ម។ "ពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារសម្រាប់ចារកម្មឧស្សាហកម្ម" ។

មិត្ត​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​បទ​ប្រព្រឹត្ត​មិន​សមរម្យ​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង។ មិត្ត​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​បទ​ប្រព្រឹត្ត​មិន​សមរម្យ​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង។

លោក Bill ត្រូវបានផ្តល់ការចាប់ផ្ដើមសម្រាប់អសមត្ថភាព។ លោក Bill ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​បទ​អសមត្ថភាព។

ជាអកុសល អ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាករបស់ពួកគេត្រូវកាត់បន្ថយកម្លាំងពលកម្ម។ “ជាអកុសល អ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាករបស់ពួកគេត្រូវសន្សំកម្លាំងពលកម្ម។

និយោជកបានបញ្ឈប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងការិយាល័យទីក្រុងឡុងដ៍។ - និយោជកបានបញ្ឈប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងការិយាល័យទីក្រុងឡុងដ៍។

កិច្ចសន្យា, ម៉ោង - កិច្ចសន្យា, ម៉ោងធ្វើការ

នៅពេលជួល និយោជិតត្រូវឆ្លងកាត់ការបណ្តុះបណ្តាល កម្មសិក្សា ឬ អំឡុង​ពេល​សាកល្បង. ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បង្ហាញថាខ្លួនគាត់ល្អ គាត់អាចត្រូវបានផ្តល់កិច្ចសន្យាមិនកំណត់ ( កិច្ចសន្យាមិនកំណត់) ដែលមិនចាំបាច់ចរចាឡើងវិញបន្ទាប់ពីរយៈពេលជាក់លាក់មួយ។ នៅពេលអ្នកធ្វើការពេញម៉ោង ការងារប្រភេទនេះត្រូវបានគេហៅថា ការងារពេញម៉ោងហើយប្រសិនបើអ្នកសិក្សា ហើយក្នុងពេលតែមួយធ្វើការច្រើនម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ នោះរឿងនេះ ការងារក្រៅម៉ោង. ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិនចូលចិត្តធ្វើការឱ្យអ្នកដ៏ទៃនោះគាត់អាចជាសហគ្រិនដែលធ្វើការដោយខ្លួនឯងឬ ការងារខ្លួនឯងនោះគឺធ្វើការសម្រាប់ខ្លួនឯង។ នៅក្នុងពាក្យ "អ្នកឯករាជ្យ" ( ឯករាជ្យ) ដែលបានចូលមកក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង ត្រូវបានគេហៅថា មនុស្សដែលធ្វើការដោយគ្មានកិច្ចសន្យា ឯករាជ្យ (ឧទាហរណ៍ អ្នករចនាឯករាជ្យ) ប្រសិនបើ​ក្រុមហ៊ុន​ហៅ​បុគ្គលិក​នៅពេល​ការងារ​មាន​សម្រាប់​គាត់ នោះ​អ្នក​នោះ​កំពុង​ធ្វើការ​នៅ​ កិច្ចសន្យាសូន្យម៉ោង(ក្រុមហ៊ុន​មិន​ផ្តល់​ការងារ​ពេញ​ម៉ោង​ទេ ប៉ុន្តែ​ទូរស័ព្ទ​ពេល​មាន​កិច្ចការ​សម្រាប់​បុគ្គល)។ ការងារ "គ្មានធូលី" បំផុតត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការងារការិយាល័យចាប់ពីម៉ោង 9:00 ដល់ 17:00 5 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ ( ធ្វើការពី 9 ទៅ 5) អ្នកដែលធ្វើការវេនព្រឹកគឺមិនសូវមានសំណាងទេ ( ការផ្លាស់ប្តូរពេលព្រឹក) ឬអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត នៅវេនយប់ ( ការផ្លាស់ប្តូរពេលយប់).

• កុំភ្លេចពិនិត្យមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី idioms អាជីវកម្ម "" ។ ដោយដឹងពីឃ្លាទាំងនេះ អ្នកនឹងអាចបង្ហាញការយល់ឃើញរបស់អ្នកនៅក្នុងការសន្ទនាណាមួយ។

ការងារគឺជាអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីរបៀបនិយាយអំពីការងាររបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេសនោះ អ្នកអាចចាប់ផ្តើម ឬរក្សាការសន្ទនាជាមួយនរណាម្នាក់។ ខ្ញុំស្នើឱ្យមើលឧទាហរណ៍នៃរឿងរ៉ាវរបស់មនុស្សអំពីការងាររបស់ពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទខាងក្រោម។ ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យការស្តាប់រឿងកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ សូមសាកល្បងធ្វើតេស្តមួយ ដែលអ្នកត្រូវជ្រើសរើសចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ ហើយបំពេញចន្លោះដែលមាន prepositions ដែលអ្នកបានឮនៅក្នុងសំឡេងថត។ ទៅមុខ!

​

សាកល្បង

ការបង្កើតសហគ្រាសឯកត្តជនគឺតែងតែជាគម្រោងមហិច្ឆតាដែលទាមទារឱ្យមានការអនុលោមតាមទម្រង់ច្បាប់ទាំងអស់ ជាពិសេសប្រសិនបើវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងណែនាំវាទៅកាន់ទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ទម្រង់បែបបទមួយក្នុងចំណោមទម្រង់បែបបទទាំងនេះគឺការបកប្រែឈ្មោះក្រុមហ៊ុន/ក្រុមហ៊ុន ដែលនឹងបង្ហាញនៅក្នុងកិច្ចសន្យានាពេលអនាគត។ ភាពលំបាកតែងតែកើតឡើងនៅទីនេះជាមួយនឹងអក្សរកាត់ដែលផ្ទុកព័ត៌មានដូចជាទម្រង់នៃភាពជាម្ចាស់ ឬទម្រង់នៃសកម្មភាព។ ដូច្នេះហើយ ប្រធានអង្គការឯកជនមួយចំនួន ចាប់អារម្មណ៍ជាញឹកញាប់បំផុតចំពោះសំណួរខាងក្រោម៖ តើឈ្មោះរបស់ LLC របស់ពួកគេនឹងមានជាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងដូចម្ដេច?

អត្ថន័យនៃអក្សរកាត់ "LLC" និងសមមូលរបស់វាជាភាសាអង់គ្លេស

អក្សរកាត់ "LLC" តំណាងឱ្យក្រុមហ៊ុនទទួលខុសត្រូវមានកម្រិត។ សមមូលនៃទម្រង់នៃភាពជាម្ចាស់នេះជាភាសាអង់គ្លេសគឺ Limited Liability Company ឬ LLC ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ជម្រើសនៃការបកប្រែនេះត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ចក្រភពអង់គ្លេសកំណត់សហគ្រាសស្រដៀងគ្នាថាជា Limited Trade Development ឬ Ltd.

ចំពោះទម្រង់នៃការសរសេរត្រឹមត្រូវ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថា សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនបរទេស មិនដូចក្រុមហ៊ុនរុស្ស៊ីទេ អក្សរកាត់ដែលបង្ហាញពីទម្រង់បែបបទនៃអង្គការ និងច្បាប់របស់ពួកគេត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីឈ្មោះក្រុមហ៊ុន នោះគឺជាឈ្មោះដំបូង បន្ទាប់មកអក្សរកាត់ - "Loafman" Ltd ឬ "Plasticpack" LLC ។

ដូច្នេះនៅពេលបកប្រែឈ្មោះបន្ថែម LLC ទៅជាភាសាអង់គ្លេស វាអាចត្រូវបានបកប្រែជា LLC ឬបកប្រែជា LLC ឬ Ltd ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះផងដែរ វាអាចមានកំហុស។

ការបកប្រែដ៏ល្អបំផុតនៃ "LLC" ទៅជាភាសាអង់គ្លេស

ប្រសិនបើជំនួសឱ្យ "LLC" អ្នកសរសេរ LLC ឬ LSC ដែលជាម្ចាស់នៃអង្គការក្នុងស្រុកមួយ អ្នកចូលរួមដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរបស់ខ្លួនតែជាមួយផ្នែកជាក់លាក់នៃការវិនិយោគរបស់ពួកគេ អាចមានបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ និងធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ ជម្លោះផ្លូវច្បាប់មិនអាចជៀសវាងបានទេ នៅពេលបកប្រែអក្សរកាត់ទៅជា Ltd Co ឬសាមញ្ញ Ltd. នេះគឺដោយសារតែនៅតែមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចរវាងក្រុមហ៊ុនបរទេស និង LLC របស់យើង។ ហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការរៀបចំនិងទម្រង់ច្បាប់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃស្ថានភាពច្បាប់ផងដែរ។

វានឹងមិនជាការនាំឱ្យហួសហេតុទេក្នុងការបន្ថែមការពិតដែលថាឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុនដូចជាអក្សរកាត់របស់វានឹងត្រូវទទួលរងនូវការបំប្លែងសារឥតបានការ អាស្រ័យលើប្រទេសដែលវានឹងត្រូវបានតំណាង។

សម្រាប់សហគ្រិនជាច្រើន ទឡ្ហីករណ៍ចម្បងដែលថា "LLC" គួរតែត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដោយមិនប្រើអក្សរកាត់គឺជាបទពិសោធន៍របស់ក្រុមហ៊ុនបរទេស។ សហគ្រាសដែលមានទម្រង់នៃភាពជាម្ចាស់ស្រដៀងគ្នា បញ្ជាឱ្យមានការបកប្រែស្របច្បាប់ និងជាសារការីនៃអក្សរកាត់ ទទួលបាន O. បីដូចគ្នា ការគិតឡូជីខលធម្មតាដំណើរការនៅទីនេះ៖ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនបរទេសដែលបានពង្រីកសកម្មភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារក្នុងស្រុកអាចត្រូវបានគេហៅថា LLC ។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាក្រុមហ៊ុនរបស់យើងមិនអាចហៅខ្លួនឯងថា Ltd?

ការលំបាកស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាជម្រើសបកប្រែនេះនឹងបង្ហាញពីប្រទេសដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវបានចុះបញ្ជី។ មេធាវីផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកជំនួញឱ្យបកប្រែអក្សរកាត់ឱ្យស្របតាមអារម្មណ៍របស់ដៃគូបរទេស ទោះបីជាព័ត៌មានលម្អិតគួរសរសេរជាអក្សរកាត់ក៏ដោយ។

ជម្រើសបកប្រែសម្រាប់អក្សរកាត់ "OJSC"

ជាភាសាអង់គ្លេស OJSC ជាធម្មតាត្រូវបានបកប្រែជា៖ OJSC (អក្សរកាត់) ឬ Open Joint Stock Company ។ ជួនកាលពាក្យ "បើកចំហ" ត្រូវបានទុកចោលហើយវាក្លាយជាក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួម។ លើសពីនេះទៀត មានជម្រើសបកប្រែជាច្រើនផ្សេងទៀតសម្រាប់ "OJSC"៖

• JSCo (ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួមគ្នា);
• សាជីវកម្មសាធារណៈ;
• ភីអិលស៊ី (ក្រុមហ៊ុនសាធារណៈរដ្ឋ);
• សាជីវកម្មបើកចំហ;
• ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មសាធារណៈ។