(Nestor Ivanovich Makhno បានទទួលមរណភាពកាលពី 80 ឆ្នាំមុន។ គាត់បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1934 ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Père Lachaise ដែលជាសារមន្ទីរដ៏ធំបំផុតមួយនៃរូបចម្លាក់ផ្នូររបស់ពិភពលោក។ កប់នៅទីនោះ នៅក្បែរពួកគេ "ចោរលួចលាក់" ដូចដែលពួកម៉ាកណូវីសបានបង្ហាញយើង មិនដែលកប់នៅទីនោះទេ)។
ជំពូកពីប្រលោមលោក "Nestor Makhno" ។
នៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ សត្វព្រាបអណ្តើកមួយក្បាលស្រាប់តែធ្លាក់ពីមែកឈើដែលពួកវាបានចំណាយពេលយប់ ហើយហើរហើរយ៉ាងព្រៃផ្សៃក្នុងទីងងឹត។ ការផ្ទុះដែលមិនធ្លាប់ឮបានអង្រួនភ្នំក្បែរទន្លេ Yatran ព្រៃឈើ វាលស្រែ និងរហូតដល់ Uman ។ វាគឺជាក្រុមរបស់ Alexei Chubenko ដែលបានបំផ្ទុះមីនសមុទ្រចំនួនពីរពាន់នៅលើភ្នំក្បែរភូមិ Peregonovka ។ នោះគឺជាដំណឹងដល់កងវរសេនាធំទាំងអស់អំពីការវាយប្រហារលើជនជាតិស្បែកស។
យប់មុនពួកឧទ្ទាមវាយពួកគេទៅខាងជើង។ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Simferopol លោក Gvozdakov ដែលថ្មីៗនេះត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្តមសេនីយសម្រាប់ភាពខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់គាត់បានរាយការណ៍ថា: ការវាយប្រហារត្រូវបានលុបចោលម្តងទៀតដោយជោគជ័យហើយពួក Makhnovists កំពុងភៀសខ្លួនទៅភាគខាងលិច។
Yakov Slashchev នៅពេលយប់ដែលជាប្រធានប្រតិបត្តិការទាំងមូលដើម្បីបំផ្លាញក្រុមចោរបានគិតថា "មែនហើយអរគុណព្រះជាម្ចាស់" ។ "ពួកគេមិនទៅណាទេ" អន្ទាក់កណ្ដុរបានបិទ»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនពេញចិត្តឧត្តមសេនីយ៍ទេ។ គាត់ត្រូវបានបន្ទុកដោយតួនាទីមិនសំខាន់ដែលបានធ្លាក់មកលើគាត់។
Yakov Alexandrovich - និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅបណ្ឌិតសភាយោធាអធិរាជរបួសប្រាំដងបានទទួលអាវុធរបស់ St. George និងការបញ្ជាទិញគ្រប់ដឺក្រេនៃ St. Anne ជាមួយនឹងដាវនិងសិលាចារឹក "ដើម្បីភាពក្លាហាន" ផ្លូវ Svyatoslav ជាមួយធ្នូ ផ្លូវ Vladimir និង Holy Great Martyr និង Victorious George! តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលមានរង្វាន់បែបនេះនៅសាមសិបបី?
តើគាត់ជាមេទ័ពឆ្មាំគួរដេញតាមក្រុមចោរពេលក្រុងម៉ូស្គូក្រហមហៀបនឹងដួលដែរឬទេ? ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន - វិន័យ! ហើយជាក់ស្តែង វាមិនមែនជាវាសនាដើម្បីក្លាយជាមនុស្សល្បីនោះទេ។ មែនហើយ ឥឡូវនេះ ភាពចលាចលនេះបានបញ្ចប់ហើយ។ ពួកគេនឹងកំចាត់ពួកឧទ្ទាម ទាត់ Petliura ដែលគ្មានតម្លៃនៅក្នុងលា ហើយបង្កើតសន្តិភាពជាមួយប៉ូល។ Slashchev គិតអំពីប្រពន្ធរបស់គាត់ ដកដង្ហើមធំ ជូតក្លៀករបស់គាត់ ហើយដេកលក់...
មន្រ្តីសម្រាប់កិច្ចការពិសេស បុគ្គលិកប្រធានក្រុម Ershov បានដាស់គាត់ថា៖
- ឯកឧត្តម Yakov Alexandrovich ។ ផ្ទុះ!
- កន្លែងណា? - ឧត្តមសេនីយ៍មិនយល់ទេ។
- ពី Makhnovists ។ ខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកទេ ប៉ុន្តែមានផ្គរលាន់! នៅ Peregonovka ។ ប្រហែលជាពួកយើងបានបំផ្ទុះក្បួនរថយន្តរបស់ពួកគេដោយគ្រាប់ផ្លោង?
- នោះនឹងល្អណាស់។ Anu ទៅទីនោះ ប្រធានក្រុម ហើយស្វែងរកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ភាគច្រើនទំនងជាក្រុមចោរបំផ្លាញគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេ ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការរត់គេចខ្លួន។
អនុសេនីយ៍ឯកបានរត់ទៅជួរមុខ។ ខណៈដែលនៅក្នុងវាលស្មៅទទេ ខ្ញុំបានឮសំឡេងនៃសមរភូមិកាន់តែខ្លាំងឡើង៖ កាំភ្លើងធំព្រឺព្រួច កាំភ្លើងយន្តបានលាន់ឡើង។ Ershov បានជំរុញសេះរបស់គាត់ប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញមេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំ Simferopol Gvozdakov នៅ Peregonovka ទេ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលពិតជាមិនអាចពន្យល់ពីមូលហេតុនៃការផ្ទុះនោះទេ។ ភូមិនេះត្រូវបានជន់លិចដោយរទេះ។
តើផ្នែកមួយណា? - Ershov បានសួរពលបាលទីមួយដែលគាត់បានមក។
- Feodosia នៅជាប់កងវរសេនាធំ Kerch-Yenikalsky ។
ស្រមោលពេលព្រឹកពណ៌ខៀវលាតសន្ធឹងតាមរបង។ Horsemen បានប្រញាប់ប្រញាល់នៅតាមផ្លូវ។
-ទីប្រាំ! មន្ត្រីមកដល់ហើយ! - ទាមទារវរសេនីយឯកអង្គុយលើសេះខ្មៅក្តៅ។ Ershov បានបើកឡានឡើងណែនាំខ្លួនហើយសួរថា:
- តើការផ្ទុះនោះជាអ្វី?
- ប៉ុន្តែអារក្សដឹង។ វានៅជាមួយពួកគេនៅម្ខាងទៀត។ ខ្យល់ព្យុះគឺគួរឱ្យខ្លាច ហើយវារដូចកណ្តូប។ បាទ អ្នកកាន់តែខិតជិត សូមមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់! - វរសេនីយ៍ឯកខឹង។ -ទីប្រាំ! នៅពីក្រោយខ្ញុំ! - ហើយគាត់បានលោតចេញ។
ផ្លូវរបស់អ្នកធានាត្រូវបានរារាំងដោយរទេះ។ មានកាំភ្លើងយន្តដែលមានខ្សែបូចងខ្សែនៅលើពួកវា។ ទាហានកំពុងរត់នៅក្បែរនោះ។ ហើយអ្នករបួសត្រូវបានគេដឹកត្រឡប់មកវិញរួចហើយ។ មានកាណុងបាញ់នៅក្នុងសួនច្បារនៅខាងស្តាំ។ លោតឡើង គេវាយដោយភ្លើងចំៗ។
ចុះពីលើសេះរបស់អ្នកប្រធានក្រុម! - Ershov បានឮ។ - ពីសេះ! បើមិនដូច្នោះទេពួកគេនឹងកាត់វាចោល!
គាត់បានឡើងចូលទៅក្នុង attic ហើយតាមរយៈការបង្ក្រាបបានឃើញពីរបៀបដែល Makhnovists កំពុងបើកបរឆ្លងកាត់ទន្លេពណ៌ខៀវនៅក្នុងរទេះដែលកំពុងរត់ក្នុងហ្វូងមនុស្សឆ្ពោះទៅ Peregonovka ។ នៅក្នុងការគ្រហឹមនៃកាំភ្លើង ក្នុងការហួច ថ្ងូរ គេអាចយល់បានថា ការវាយលុកដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់ក្រុមចោរកំពុងតែកើតឡើង។ តើអ្នកការពារនឹងទប់ទល់ទេ?
មួយម៉ោងក្រោយមក ក្រុម Makhnovists ទីបំផុតបានរត់ចេញពីចំហាយទឹក ហើយវិលត្រឡប់មកវិញ ដោយរត់ត្រឡប់មកវិញ។ ឥឡូវនេះ កងចក្របានសម្រេចចិត្ត ដល់ពេលត្រូវត្រលប់មកវិញ ហើយរាយការណ៍ទៅឧត្តមសេនីយ៍ថា ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចត្រូវបានលុបចោលដោយជោគជ័យ...
ហើយប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពបះបោរ Viktor Bilash បានស្ងប់ស្ងាត់។ រួមគ្នាជាមួយលោក Nestor Ivanovich និងមេបញ្ជាការដែលមានបទពិសោធន៍ ពួកគេបានបំផុសគំនិតអំពីប្រតិបត្តិការយោធាដ៏សំខាន់នេះរហូតដល់លម្អិតតូចបំផុត។ កងទ័ពរបស់ Slashchev ដែលមិនចេះចប់នឹងត្រូវចាញ់នៅទីនេះ ហើយ 50,000 bayonets និង sabers នឹងប្រញាប់ទៅភាគខាងកើតជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងកាត់ផ្តាច់ផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពស។ នាងនឹងមិនឃើញទីក្រុងម៉ូស្គូទេ!
ឥឡូវនេះប្រធានបុគ្គលិកកំពុងរង់ចាំព័ត៌មាន។ អង្គភាព Crimean បានរីកចម្រើននៅក្នុងវិស័យភាគខាងត្បូង។ បុរសដែលមានបទពិសោធន៍។ កងវរសេនាធំដែកមួយរបស់ Polonsky មានតម្លៃអ្វីមួយ! គាត់ត្រូវបានជំទាស់ដោយអ្នកជ្រើសរើសមកពី Odessa: សិស្សវិទ្យាល័យគ្រប់ប្រភេទ urkagans របស់ Mishka Yaponchik និងសំរាមផ្សេងទៀត។ ដើម្បីបំបែកពួកគេហើយវាយមន្រ្តីនៅខាងក្រោយនៅទីនេះតាមដងទន្លេ Yatran - នោះជាភារកិច្ច។
ទោះជាយ៉ាងណា អ្នកនាំសារមកពីទិសខាងជើងដំបូងគេដែលមកដល់៖
- អ៊ុំរបស់យើង! - គាត់បានរាយការណ៍ដោយរីករាយ។ - ពពកនៃអ្នកទោស និងទន្សាយសរាប់ពាន់ក្បាលត្រូវបានកាប់បំផ្លាញ។ ចំណែកអ្នកនៅសល់រត់គេចខ្លួន។ យើងបើកសេះចូលទៅក្នុងទីងងឹត!
ពីរបីម៉ោងក្រោយមក មានអ្នកនាំសារមកពីខាងត្បូង។
- សំរាម Odessa កំពុងតែឆ្កូត!
- បាឈីវខ្លួនឯង? - បានសួរប្រធានបុគ្គលិក។
- សាប់ ម៉ានី ចេញមក!
មិនយូរប៉ុន្មាន ក្រុមឧទ្ទាមរាប់មិនអស់បានមកដល់ លាយឡំជាមួយរទេះ និងកាំភ្លើង ហើយបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Peregonovka ។ Victor Bilash បានផ្តល់ការបញ្ជាទិញចុងក្រោយនៅពេលគាត់ដើរ។ ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនេះមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ Yatran ហើយបើកពន្លឺដាវរបស់នាង ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកបុរសរបស់ Denikin ។
ពួកគេបានវាយបកវិញយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន ប៉ុន្តែនៅតែដកថយ។ ផ្នែកមួយនៃទ័ពសេះ Makhnovist បានឡោមព័ទ្ធកងវរសេនាធំ Labinsky ។ ជនជាតិ Kubans បានជាប់គន្លងរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងដី។ ពួកគេបានរួចជីវិត។ កងវរសេនាធំលីទុយអានីមិនបានចុះចាញ់ទេ ហើយត្រូវបានកាត់ចោលទាំងស្រុង។
ផ្នែកមួយទៀតនៃទ័ពសេះឧទ្ទាមបានចាប់យក Peregonovka នៅខាងឆ្វេង។ Simferopol និង Feodosians ដែលដកថយបានព្យាយាមរអិលចូលទៅក្នុងព្រៃ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Makhnovists រួចហើយ។ យើងត្រូវឆ្លងកាត់វាលស្រែទៅខាងកើត។ មន្ត្រីត្រូវបានគេតាមពីក្រោយ ហើយបាញ់ចំដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ មនុស្សបាត់បង់ស្មារតី។ ប៉ុន្តែអរគុណព្រះជាម្ចាស់ ដែលទឹកនៅខាងមុខប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ
តោះទៅ... ហើយហែលទឹក! - មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច Gattenberger បានលើកទឹកចិត្តដល់មន្រ្តី។ ក្នុងចំណោមប្រាំរយនាក់នោះ នៅសល់តែប្រហែលហុកសិបនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបង្កើនល្បឿនរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាអ្នកសង្គ្រោះទន្លេ! ប៉ុន្តែនៅផ្នែកម្ខាងទៀត... វាជាការប្រសើរជាងដែលមិនបានឃើញ។
មកនេះ! - ពួកឧទ្ទាមបានហៅខ្លាំង ៗ គ្រវីដាវរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។
Hattenberger យកកាំភ្លើងចេញពីស្រោម ឈរមួយនាទី ដាក់ក្បាលចំបេះដូង ហើយទាញគន្លឹះ...
ឧត្តមសេនីយ Slashchev ដែលមនុស្សជាច្រើនចងចាំពីខ្សែភាពយន្តរឿង "Running" ក្រោយមកបានបង្រៀនវគ្គសម្រាប់មេបញ្ជាការក្រហម និងពន្យល់ពួកគេ... យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Nestor Makhno!
ពិនិត្យ
សូមអរគុណ Victor វាពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់ ... ឥឡូវនេះមានសង្រ្គាមនៅ Rus! ស៊ីវិល!
ហើយសង្គ្រាមស៊ីវិលជាដំបូង សង្គ្រាមក្បត់ជាតិ។
សេណារីយ៉ូនៃសង្រ្គាមទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង និងដឹងយ៉ាងលម្អិត (ការណែនាំមាននៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់... ដូច្នេះ "លំដាប់" នៃសង្រ្គាមស៊ីវិលណាមួយអាចត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាលំដាប់នៃ CAIN កម្រិតណាមួយ!...) គោលគំនិតនៃ "ការគោរពនៃការស្លាប់" បានមកដល់ Rus' ជាមួយនឹងសាសនា Judeo-Christian បានចាប់ផ្តើមការថ្វាយបង្គំព្រះទាំងពីរ (ពោលគឺអ្នកស្លាប់ - ឆ្កាង ... ) និងពិធីបញ្ចុះសពទាំងអស់ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាអាជីវកម្មរកប្រាក់ចំណេញ ... ខ្ញុំគិតថាបុព្វបុរសរបស់យើងបានចាត់ទុកការស្លាប់ជាការផ្លាស់ប្តូរត្រឹមត្រូវ ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពពីស្ថានភាពនៃស្មារតីមួយទៅស្ថានភាពមួយទៀត។ ពួកគេមិនខ្លាចសេចក្តីស្លាប់ទេ ប៉ុន្តែបានរៀបចំសម្រាប់វានៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយព្រះ (ឬព្រះ) ហើយទ្រង់បាននិយាយទៅកាន់កូន ៗ របស់ទ្រង់ជាភាសានៃស្ថានភាពជីវិត ហើយមិនបានបង្ខំពួកគេសូម្បីតែជាមួយនឹងការពិត ...
សង្គ្រាមទាំងអស់នៅលើផែនដីគឺជាការប្រមូលផលនៃ "រលក" ... វាមិនកើតឡើងទេពួកគេត្រូវបានរៀបចំដោយអ្នកឯកទេសដែលមានការអប់រំនៅសាកលវិទ្យាល័យ ...
វាគឺជាពួកគេដែលបង្កើតមតិសាធារណៈ បង្កើត "HEROES" និង "ANTIHEROES" ។ ដើម្បីដាក់ពាក្យសុំទោសចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក... គោលការណ៍ដូចគ្នានៃ "ការបែងចែក និងការគ្រប់គ្រង"
ខ្ញុំត្រូវដោះស្រាយរឿងនេះតាំងពីកុមារភាព - អរគុណចំពោះនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានរៀនដោយខ្លួនឯងពីរបៀបដែលភាពផ្ទុយគ្នានៃអាកប្បកិរិយាចំពោះបុគ្គល "វីរៈបុរសនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល" Makhno (Mikhnenko) Nestor Ivanovich បានផ្លាស់ប្តូរ ... អ្វីដែលពួកគេមិនបានធ្វើ។ កុំនិយាយអំពីគាត់ វាជាការប្រសើរជាងកុំចងចាំ ហើយឥឡូវនេះពួកគេបាន "ធ្វើឱ្យ" គាត់ក្លាយជាវីរៈបុរស និងបានផលិតខ្សែភាពយន្ត "បិទបាំង" អំពីគាត់... ប៉ុន្តែពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការប្រាប់អំពីជីវិតដ៏លំបាករបស់គាត់...
ដូច្នេះវាជាការប្រសើរក្នុងការអានអនុស្សាវរីយ៍ ឬកំណាព្យរបស់គាត់ -
«ជេរខ្ញុំ ជេរខ្ញុំ»
ជេរខ្ញុំ ជេរខ្ញុំ
បើខ្ញុំកុហកអ្នកសូម្បីតែមួយពាក្យ
ខ្ញុំបានតស៊ូដើម្បីការពិតសម្រាប់អ្នក។
សម្រាប់អ្នក ភាពជាបងប្អូនដែលត្រូវគេជិះជាន់
ចំពោះប្រជាពលរដ្ឋដែលត្រូវអាជ្ញាធរបោកប្រាស់។
ខ្ញុំស្អប់ការបះបោរនិងភាពជាម្ចាស់
ខ្ញុំមានកាំភ្លើងយន្តជាមួយខ្ញុំ។
ហើយរទេះហោះដូចគ្រាប់កាំភ្លើង
Sabers ភ្លឺដោយភាពស្រឡាំងកាំង។
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេងាកចេញពីខ្ញុំ?
អ្នកដែលខ្ញុំបានផ្តល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ?
មិនមានពាក្យប្រមាថនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំទេ
ខ្ញុំមិនហ៊ានប្រមាថមនុស្សទេ។
ហេតុអ្វីខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកាម្ល៉េះ?
ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់ ឬយល់បានទេ។
អ្នកនឹងអត់ទោសឱ្យខ្ញុំដែលកំពុងវាយប្រហារ
គាត់ដើរជាមួយខ្ញុំ ហើយត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើង
ខ្ញុំគួរតែយំជំនួសអ្នក
ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញភ្នែកប្រពន្ធរបស់អ្នក។
នៅទីនេះពួកគេនឹងឈ្នះអ្នកត្រឡប់មកវិញ សងអ្នកវិញ។
ហើយចង្កៀងនឹងមិនរលត់ទេ ...
មែនហើយ ប៉ាមិនអាចធ្វើបានទេ
គាត់ដឹងពីរបៀបមិនយំ ប៉ុន្តែត្រូវសងសឹក។
ចងចាំខ្ញុំចងចាំខ្ញុំ
ខ្ញុំតស៊ូដើម្បីការពិត ដើម្បីអ្នក...
(1921)
"កំណាព្យនេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែជាការប្រែចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអនាធិបតេយ្យដែលតស៊ូប្រយុទ្ធ។ វាគឺជា - យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំ - ក៏ជាការបង្ហាញអារម្មណ៍តែមួយគត់នៃការសោកស្តាយចំពោះការស្លាប់ដែលបានកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់គាត់។ តើមានបដិវត្តន៍មេដឹកនាំផ្សេងទៀត ឬបដិវត្តន៍ប្រឆាំងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស៊ីវិល ដែលនឹងស្នើសុំការអភ័យទោសជាសាធារណៈ និងដោយអារម្មណ៍?
..................................................."
Nestor Makhno
អនុស្សាវរីយ៍គួរឱ្យស្រឡាញ់ចំពោះ NESTOR IVANOVICH និងអោនទាប!
ស្នាមញញឹម និងសេចក្តីរីករាយនៃការបន្ទាបខ្លួន និងការអត់ធ្មត់
ថែរក្សាខ្លួនអ្នក RUSICHES!
ដោយស្មោះ
ម៉ាណូ
នៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់មិនមានហេតុផលដើម្បីសង្ស័យពីភាពជោគជ័យនៃ blitzkrieg នោះទេ។ មែនហើយ នៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពបានយឺតយ៉ាវពីផែនការ៖ ការដកថយរបស់អង្គភាពសូវៀតបានបើកការវាយលុកលើផ្នែកខាងនៃកងទ័ពដែលឈានទៅមុខ។ ប៉ុន្តែឧត្តមភាពទាំងស្រុងនៅលើដី និងនៅលើអាកាសបានធ្វើឱ្យវាអាចផ្ទេរកងទ័ពទាន់ពេលវេលាទៅកាន់តំបន់គំរាមកំហែង និងអង្គភាពប្រឆាំងដែលបានវាយលុករួចហើយនៅក្នុងការវាយលុកជាមួយនឹងការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់របស់ពួកគេ។
មកដល់ពេលនេះ អង្គភាពនៃរណសិរ្សនិរតីបានប្រយុទ្ធត្រឡប់មកវិញពីខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនរដ្ឋទៅកាន់តំបន់ Vinnitsa ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា កងទ័ពទី 11 អាឡឺម៉ង់បានឆ្លងកាត់ Dniester នៅចំណុចប្រសព្វនៃកងទ័ពទី 18 នៃភាគខាងត្បូងនិងកងទ័ពទី 12 បង្កើតឱកាសអំណោយផលសម្រាប់ការរុំព័ទ្ធពីរផ្លូវនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ជាមួយនឹងការឡោមព័ទ្ធនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញជាបន្តបន្ទាប់របស់ពួកគេ។ ដោយដឹងរឿងនេះ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាបានបញ្ជាឱ្យមានការដកថយបន្តិចម្តងៗនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ប៉ុន្តែសត្រូវដែលពូកែជាងកងទ័ពសូវៀតក្នុងការចល័តបានឈានដល់បន្ទាត់ដកដែលចង់បានមុនពេលកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ។
ចុចដើម្បីពង្រីក
ទីស្នាក់ការកណ្តាលនិងបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានសន្មត់ខុសថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានបំណងឈានដល់ Dniep er រវាង Kiev និង Cherkassy ក្នុងគោលបំណងដើម្បីវាយប្រហារ Donbass បន្ថែមទៀតហើយបានប៉ាន់ស្មានថាមានគ្រោះថ្នាក់នៃការឡោមព័ទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការរណសិរ្សនិរតីកងទ័ពទី 6 និង 12 ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមក្រោមការបញ្ជារួមរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.G. ថ្ងៃច័ន្ទ។នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាពួកគេបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូង។
ចាប់ពីថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាកងទ័ពនៃកងទ័ពទាំងនេះគ្របដណ្តប់លើភាគីទាំងបី។ បានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការការពារយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងកម្លាំងសត្រូវដ៏ពូកែហើយបានដកថយទៅខ្សែ Novo-Arkhangelsk, Krasnopolka, Peregonovka ជាមួយនឹងទីក្រុង Uman នៅកណ្តាលនៃការបង្កើតប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ការបង្កើត និងអង្គភាពតូចៗ ប៉ុន្តែមានឆន្ទៈដ៏រឹងមាំរបស់យើងមិនត្រឹមតែបានខ្ទាស់កម្លាំងសត្រូវសំខាន់ៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធំធេងលើពួកគេផងដែរ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាមានកំហឹងនិងឃោរឃៅ. ធាតុជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរដៃជាច្រើនដង។
នៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែសីហា តាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការជួរមុខ កងទ័ពនៃក្រុមរបស់ Ponedelin បានចាកចេញពី Uman ហើយបានដកថយទៅខ្សែបន្ទាត់នៃទន្លេ Sinyukha ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១ ខែសីហា បញ្ជាប្រយុទ្ធមួយត្រូវបានវិទ្យុទទួលឲ្យកាន់ខ្សែបន្ទាត់នេះឲ្យរឹងមាំ។ ដោយបានទទួលបញ្ជាឱ្យប្តូរទៅជាការការពារដ៏តឹងតែងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ កងទ័ពរបស់ក្រុមបានជីកជ្រៅទៅក្នុងដី ពង្រឹង និងក្លែងបន្លំទីតាំងរបស់ពួកគេ បង្កើតរបាំងប្រឆាំងរថក្រោះ ជាពាក្យមួយ រៀបចំដើម្បីផ្តល់ឱ្យសត្រូវនូវការបដិសេធដ៏សក្តិសម។ ពួកណាស៊ីបានស្វែងរកការបំបែកប្រព័ន្ធការពាររបស់ក្រុម។ ថ្ងៃទី 2 ខែសីហាក្រុម Panzer របស់ Kleist បានភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពទី 17 ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ ការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពទី ៦ និងទី ១២ ត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង។
ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិរណសិរ្សខាងត្បូង បាត់បង់កងទ័ពពីរ(ទី ៦ និងទី ១២) ត្រូវបានចាញ់ ៦ កងពល និង ១៧ កងពល។ IN មេបញ្ជាការកងទ័ពពីរនាក់ មេបញ្ជាការកងពលតូចបួន និងមេបញ្ជាការកងពលលេខ ១១ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនមេបញ្ជាការកងពលតូចពីរ និងមេបញ្ជាការកងពលចំនួន៦ ត្រូវបានសម្លាប់។ យានជំនិះប្រមាណ ១ពាន់គ្រឿង និងមនុស្សជាង ១ម៉ឺននាក់ បានរត់គេចខ្លួនចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ មនុស្ស 103 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់. អ្នកទោសជាច្រើននឹងត្រូវបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Umanskaya Yama ដ៏ល្បីល្បាញ។ ការខាតបង់របស់ខ្មាំងសត្រូវបានប្រែទៅជាទាបជាងយ៉ាងខ្លាំង។
សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube
1 / 5
✪ ហ៊ីត្លែរផ្តល់រង្វាន់ដល់មេបញ្ជាការនៃផ្នែក Leibstandarte សម្រាប់ការចូលរួមរបស់គាត់ក្នុងការបរាជ័យនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ។ Uman, ឆ្នាំ 1941
✪ "បន្ទាយហោះហើរ" វាយកម្ទេចពួកណាស៊ី។ រូបភាពប្លែកៗនៃការប្រយុទ្ធតាមអាកាស ប្រតិបត្តិករជួរមុខ។ ភាពយន្ត
✪ រណសិរ្សបូព៌ានៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ មានចលនា៖ ១៩៤១
✪ Alexander Khakimov - ការបង្រៀននៅឯការប្រគុំតន្ត្រីសមាធិ MANTRAS & STORIES - Moscow, 06.14.2014
✪ សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ (ព័ត៌មានអាល្លឺម៉ង់)
ចំណងជើងរង
សមរភូមិ Umanបានកើតឡើងនៅចុងខែកក្កដា - ដើមខែសីហាឆ្នាំ 1941 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករបស់ Wehrmacht Army Group South នៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ បាននាំទៅដល់ការឡោមព័ទ្ធ (ដែលគេហៅថា "ចង្ក្រាន Uman") និងការស្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 នៃរណសិរ្សនិរតីនិងអង្គភាពបុគ្គលនៃរណសិរ្សខាងត្បូងនៃកងទ័ពក្រហម។
ព្រឹត្តិការណ៍ពីមុន
នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់កំពូលបានផ្ទេរបញ្ជាការរួមនៃអង្គភាពកងទ័ពក្រហមដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅទិសនិរតីទៅលោក Marshal Budyonny ។ ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺសម្របសម្រួលសកម្មភាពនៃរណសិរ្សទាំងពីរ។ ដូច្នេះក្រោមការបញ្ជារបស់ Budyonny មានកងទ័ពដែលមានចំនួនសរុបប្រហែល 1,5 លាននាក់ដែលមានទីតាំងនៅចន្លោះពីវាលភក់ Polesie ទៅសមុទ្រខ្មៅ។ នៅពេលនេះក្រុមរថក្រោះទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Kleist បានភ្ជាប់ខ្លួនរវាងកងទ័ពទី 5 និងទី 6 នៃរណសិរ្សនិរតីដោយកាន់កាប់ Zhitomir និង Berdichev ហើយបានគំរាមកំហែងដល់ទីក្រុង Kyiv ។ ដូច្នេះអង្គភាពរបស់ Kleist បានព្យួរនៅលើផ្នែកខាងស្តាំនៃកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ដែលដកថយពីជួរ Lvov ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពីផ្នែកខាងមុខនិងពីចំហៀងខាងឆ្វេងកងទ័ពទាំងនេះបានជួបប្រទះសម្ពាធជាបន្តបន្ទាប់ពីកងទ័ពទី 17 នៃ Wehrmacht (មេបញ្ជាការ - ឧត្តមសេនីយ៍ Stülpnagel) ។ លើសពីនេះទៀតកងទ័ពទី 11 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ von Schobert កំពុងរុលទៅមុខពីភាគខាងត្បូងពីព្រំដែនជាមួយរ៉ូម៉ានី។ [ ]
សកម្មភាពរបស់ភាគី
ការឡោមព័ទ្ធមិនបានសម្រេចនៅជិត Vinnitsa
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដោយបានបំបែកផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 12 នៅខ្សែបន្ទាត់ Letichev-Bar បញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 បានព្យាយាមឡោមព័ទ្ធនិងបំផ្លាញកងទ័ពរបស់ Ponedelin នៅក្នុងតំបន់ Vinnitsa ។ រួចហើយ ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាពីភាគខាងត្បូងអង្គភាពនៃកងវរសេនាធំភ្នំ Jaeger ទី 1 នៃទី 49 (ភ្នំ) Corps បានចូលទៅជិតទីក្រុងហើយបានឆ្លងកាត់តំបន់ Southern Bug ក្រោមភ្លើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងពលថ្មើរជើងទី 4 ពីខាងលិចបានធ្វើការវាយប្រហារផ្នែកខាងមុខលើអង្គភាពដកថយ ហើយកងពលធំថ្មើរជើងទី 24 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធដោយការវាយប្រហារពីភាគខាងជើង។ បន្ទាប់ពីនេះ អ្វីៗដែលនៅសេសសល់គឺដើម្បីបំផ្លាញកងទ័ពដែលសង្កត់ទៅលើទន្លេ ដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 50 ពាន់នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ ហើយចាប់ផ្តើមការវាយលុកជាមួយកងកម្លាំងរថក្រោះទី 45 និងកងពលធំទី 99 ។ លើសពីនេះ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងផ្ទេរកងពលថ្មើរជើងភ្នំទី 60 ថ្មីពីរណសិរ្សភាគខាងត្បូងទៅតំបន់កងទ័ពទី 12 ។ សូមអរគុណចំពោះរឿងនេះ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 12 បានជៀសវាងការឡោមព័ទ្ធ ធ្វើការវាយប្រហារលើ Vinnitsa រហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ហើយនៅព្រឹកថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ពួកគេបានបញ្ចប់ជាមូលដ្ឋាននៃការឆ្លងកាត់ Southern Bug ។ [ ]
ការដកខ្លួននេះធ្វើឡើងស្របតាមសេចក្ដីបង្គាប់លេខ ០០៤១១ នៃអគ្គបញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពជើងគោក។ ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាអគ្គមេបញ្ជាការនៃទិសនិរតី - ខាងលិច Budyonny នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់បានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវស្ថានភាពដែលកំពុងកើតឡើង: ទីបំផុតសត្រូវបានបំបែកផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 12 បែងចែកវាហើយបង្កើតការគំរាមកំហែងដល់ផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពទី 6 ។ នៅក្នុងវេន គម្លាតរវាងកងទ័ពទី 6 និងប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួននៅខាងស្តាំក្បែរទីក្រុង Belaya Tserkov (កងទ័ពទី 26) គឺ 90 គីឡូម៉ែត្រ ហើយ "កំពុងត្រូវបានបំពេញដោយសត្រូវបន្តិចម្តងៗ" ។ ការសន្និដ្ឋានទូទៅមានដូចខាងក្រោម៖
1. វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្តារស្ថានការណ៍ដែលមានមុនការចាប់ផ្តើមនៃរបកគំហើញចម្បងជាមួយនឹងកងកម្លាំងខាងមុខដែលមាន។
2. ការតស៊ូបន្ថែមទៀតដោយកងទ័ពទី 6 និងទី 12 នៅលើបន្ទាត់ដែលកាន់កាប់អាចនាំឱ្យក្នុងរយៈពេល 1-2 ថ្ងៃបន្ទាប់ដល់ការឡោមព័ទ្ធនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេជាផ្នែក ៗ ។
ស្ថានភាពដែលបានបញ្ជាក់បង្ខំឱ្យខ្ញុំសុំឱ្យទីស្នាក់ការកណ្តាលអនុញ្ញាតឱ្យមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សនិរតីដកកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ទៅកាន់ផ្នែកខាងមុខនៃ Belaya Tserkov, Tetiev, Kitay-Gorod ។ អនុលោមតាមចំណុចនេះ ដកផ្នែកខាងស្តាំនៃរណសិរ្សខាងត្បូងទៅបន្ទាត់ (ទាមទារ) Kitay-Gorod, Trostyanets, Kamenka
នៅម៉ោង ១៦-០០ ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាទីស្នាក់ការកណ្តាលបានយល់ព្រមលើការដកថយនេះ ដោយបង្ហាញពីព្រំដែនកម្រិតមធ្យម។ ការដកទ័ពនេះត្រូវអនុវត្តរយៈពេលបីយប់ចាប់ពីថ្ងៃទី២១ ខែកក្កដា ក្រោមការគ្របដណ្តប់របស់អ្នកការពារ និងអាកាសចរណ៍ ក្នុងអត្រា ៣០-៤០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទីបញ្ជាការបានទាមទារឱ្យកងកាំភ្លើងធំចំនួនបី វាយប្រហារលើផ្នែកម្ខាងនៃសត្រូវដែលកំពុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងកងទ័ពទី 6 (ក្រុមរថក្រោះទី 1) ។ [ ]
ការឡោមព័ទ្ធភាគខាងលិចនៃ Uman បានបរាជ័យ
បទបញ្ជារបស់ OKW លេខ 33 នៃថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាបាននិយាយថា "ភារកិច្ចសំខាន់បំផុតគឺត្រូវបំផ្លាញកងទ័ពទី 12 និងទី 6 របស់សត្រូវជាមួយនឹងការវាយលុកនៅភាគខាងលិចនៃ Dnieper ដោយរារាំងពួកគេមិនឱ្យដកថយឆ្លងកាត់ទន្លេ" ។ ប៉ុន្តែប្រធានអគ្គសេនាធិការលោក Halder បានសង្ស័យរួចហើយថាវានឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើកូដកម្មក្នុងទិសដៅរបស់ Uman ។ នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ (គាំទ្រដោយបញ្ជារបស់ Army Group South) ក្រុមរថក្រោះទី 1 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាឆ្ពោះទៅភាគអាគ្នេយ៍ក្នុងទិសដៅ Krivoy Rog ដោយបញ្ជូនតែផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃផ្នែកខាងស្តាំទៅ Uman ។ ដូច្នេះហើយ ក្រុមដែលរុំព័ទ្ធភាគខាងជើងនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះខ្សោយ។ នៅភាគខាងត្បូង អាល្លឺម៉ង់ខ្វះទម្រង់ចល័តដ៏មានអានុភាពជាបន្ទាន់ ហើយការគ្របដណ្តប់ត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងដោយអង្គភាពថ្មើរជើងនៃកងទ័ពទី 17 និងទី 11 ។ បន្ទាប់ពីវិបត្តិបានកើតឡើងនៅជិត Vinnitsa បញ្ជាការសូវៀតបានផ្ទេរអង្គភាពមេកានិចទី 18 យ៉ាងលឿនទៅកាន់ទិសដៅនេះដែលគ្របដណ្តប់ចន្លោះរវាងកងទ័ពទី 12 នៃរណសិរ្សនិរតីនិងកងទ័ពទី 18 នៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងហើយធានាការដកទ័ពរបស់ពួកគេ។ អង្គភាពមេកានិចទី 2 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Yu V. Novoselsky ត្រូវបានរុលទៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃ Uman ពីរណសិរ្សភាគខាងត្បូង។ [ ]
នៅពេលល្ងាច ២១ កក្កដាកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 បានវាយប្រហារនៅតំបន់ Oratov-Zhivotov ដែលជាការវាយលុកដល់ផ្នែករថក្រោះទី 16 របស់អាល្លឺម៉ង់។ អង្គភាពផ្សេងទៀតនៃក្រុមរថក្រោះទី 1 ត្រូវបានរារាំងដោយសកម្មភាពសកម្មរបស់កងទ័ពសូវៀតហើយមិនអាចបង្កើតរបាំងក្រាស់នៅលើផ្លូវដកថយរបស់កងទ័ពទាំងពីរបានទេ។ ទិន្នន័យអាឡឺម៉ង់បញ្ជាក់ពីភាពជោគជ័យនៃការវាយលុកពេលយប់៖
សូមអរគុណដល់កងកម្លាំងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ពួកគេបាន [កងទ័ពនៃកងទ័ពទី៦] បានវាយលុកទម្លុះទទឹង ១៥ គីឡូម៉ែត្រ ខ្សែការពារត្រូវបានកម្ចាត់ និងខ្ចាត់ខ្ចាយ ទីបញ្ជាការបានដកថយ នៅសល់ដែលគ្មានការដឹកនាំមិនដឹងថាទីតាំងរបស់ពួកគេនៅឯណា ដែលពួកគេគួរ បំបែក។ […] កងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍ទី ១៦ និងកងវរសេនាធំទោចក្រយានយន្តទី ១៦ ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញនៅក្រុងប្រេស្លូ។
- Werhen W. Geschichte der 16. Panzer-Division 1939–1945, s.53-54
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងទ័ពនៃកងទ័ពទាំងពីរបានបន្តប្រយុទ្ធគ្នាឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត ហើយក៏ចូលសមរភូមិជាមួយកងពលធំទី 16 នៃ Wehrmacht ដែលមានទីតាំងនៅកងវរសេនាធំទីពីរនៃកងពលលេខ 48 ។ កងកាំភ្លើងធំទី ៣៧ និងទី ៤៩ នៃកងទ័ពទី ៦ បានឈានដល់ចម្ងាយសរុប ២០ គីឡូម៉ែត្រ។ នៅភាគខាងត្បូង កងពលតូចមេកានិចទី 24 (ស្ទើរតែគ្មានរថក្រោះ) នៃកងទ័ពទី 12 ដោយមានការគាំទ្រពីកងពលតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះទី 2 បានបណ្តេញអង្គភាពនៃកងពលរថក្រោះទី 16 ចេញពី Monastyrische ដោយហេតុនេះអាចស្តារទំនាក់ទំនងផ្លូវដែកឡើងវិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅភាគខាងលិចកងទ័ពសូវៀតបានបន្តទប់ទល់នឹងការវាយលុកនៃកងពលថ្មើរជើងនៃកងទ័ពទី 17 ។ ការធ្វើកូដកម្មនៅតំបន់ Oratov-Zhivotov-Monastyrische បានទទួលជោគជ័យតែផ្នែកខ្លះប៉ុណ្ណោះ - វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបិទផ្នែកខាងមុខជាមួយកងទ័ពទី 26 ប៉ុន្តែផ្នែករថក្រោះទី 16 និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 16 នៃកងពលលេខ 48 ត្រូវបានអូសទាញចូលទៅក្នុងសមរភូមិដ៏ខ្លាំងក្លាហើយមិនអាច ដើម្បីបន្តឆ្ពោះទៅកាន់ Uman ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងពលធំទី 11 ដែលគ្រប់គ្រងឆ្ពោះទៅកាន់ភាគខាងកើតបន្ថែមទៀតមិនត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងការវាយប្រហារដោយកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ហើយអាចបន្តផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងដោយបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធ។ ស្ថានការណ៍ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយការវាយបកដោយកងកម្លាំងកងពលលេខ២។ ការបង្កើតនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាមានរថក្រោះជាង 400 រួមទាំង 10 KV និង 46 T-34 ។ ភាគច្រើននៃកងរថក្រោះមាន BTs ប៉ុន្តែមានតែផ្នែកតូចមួយនៃពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងធ្វើចលនា (20 ក្នុងចំណោម 120 នៅក្នុង TD ទី 11, 75 ក្នុងចំណោម 161 នៅក្នុង MD ទី 15) ។ ថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាអង្គភាពមេកានិចទី 2 បានវាយប្រហារផ្នែក Wehrmacht Panzer ទី 11 ហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាបានរុញវាភាគខាងជើងនៃខ្សែរថភ្លើងដែលតភ្ជាប់ Khristinovka និង Talnoye ។ កងពលថ្មើរជើងទី 15 ក៏បានវាយប្រហារ Wehrmacht TD ទី 16 ដែលបានរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យនៃកងពលធំទី 24 នៅ Monastyrische ។ ថ្ងៃទី ២៤-២៥ ខែកក្កដាអង្គភាពមេកានិចទី 2 បានបន្តការវាយប្រហារប៉ុន្តែមិនសម្រេចបាននូវវឌ្ឍនភាពសំខាន់នៃភារកិច្ចដែលបានចាត់តាំង - ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 26 និងស្ដារឡើងវិញនូវជួរមុខជាបន្តបន្ទាប់ - នៅតែមិនបានសម្រេច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយលុករបស់កងពលធំទី 48 លើ Uman ត្រូវបានរារាំង កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 បានបន្តដកថយ ដោយរំលងអង្គភាពចល័តអាល្លឺម៉ង់ដែលបានការពារ។ [ ]
ការបង្កើត "ឡចំហាយ"
TO ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដានៅលើមុខភាគខាងជើងនៃសក្តានុពល "caldron" ស្ថានភាពមានស្ថេរភាព។ ភាគីទាំងពីរមិនអាចសម្រេចបាននូវវឌ្ឍនភាពដ៏សំខាន់នោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht បានមកដល់ភាគខាងលិចបន្តិចម្តង ៗ ។ ពួកគេបានជំនួសគ្រឿងចល័តដែលអរគុណចំពោះគម្លាតដែលមិនបិទជាមួយកងទ័ពទី 26 អាចផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃការវាយប្រហារទៅខាងកើត។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាវាត្រូវបានគ្រោងនឹងជំនួសកងពលធំថ្មើរជើងទី 16 Wehrmacht ជាមួយនឹងកងពលធំថ្មើរជើងទី 68 ។ នៅក្នុងវេនកងពលថ្មើរជើងទី 16 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងដោះលែងផ្នែករថក្រោះទី 16 នៃអង្គភាពទី 48 (ម៉ូតូ) ដែលភារកិច្ចរបស់ពួកគេគឺដើម្បីប្រមូលផ្តុំឡើងវិញធ្វើកូដកម្មតាមទិសដៅរបស់ Uman ហើយទីបំផុតបានកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរត់គេចខ្លួនរបស់ក្រុម Ponedelin ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសកម្មភាពសកម្មរបស់អង្គភាពសូវៀតបានរំខានដល់ការប្រមូលផ្តុំឡើងវិញដែលបានគ្រោងទុក។ នៅទីបំផុតវាគឺជាកងពលធំទី 16 ដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃសាកសពជាមួយនឹងភារកិច្ចវាយប្រហារ Talnoye និង Novoarkhangelsk ហើយកងពលធំរថក្រោះទី 16 ត្រូវបានផ្ទេរទៅបម្រុងដែលភាគច្រើនមានការខឹងសម្បារចំពោះបញ្ជាការនៃកងពលលេខ 48 ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាកងពលតូច SS Leibstandarte ក៏បានទៅដល់តំបន់នៃកងពលលេខ 48 ផងដែរ។ វាបានបំពេញចន្លោះរវាងកងពលធំ Panzer ទី 16 និងទី 11 ហើយក្រោយមកបានព្យាយាមវាយប្រហារជាមួយពួកគេក្នុងទិសដៅរបស់ Uman ។ ថ្វីបើមានជោគជ័យក្នុងមូលដ្ឋានមួយចំនួនក៏ដោយ ក៏ការឈានទៅមុខនៃកងពលតូច ដូចជាអង្គភាពកងពលផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនៅក្នុង ថ្ងៃទី 25-28 ខែកក្កដាផ្នែកខាងមុខភាគខាងជើងនៃ Uman នៅតែមានស្ថេរភាពជាទូទៅ។ [ ]
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងតំបន់នៃកងវរសេនាធំទី 49 (ភ្នំ) នៃ Wehrmacht ដែលអនុវត្តសម្ពាធខាងមុខលើកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 12 ព្រឹត្តិការណ៍បានកើតឡើងដែលមានផលវិបាកមហន្តរាយ។ បញ្ជាការបានណែនាំកងពលធំថ្មើរជើងទី 125 ថ្មីចូលទៅក្នុងសមរភូមិដែលនៅក្នុងការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបានទម្លាក់អង្គភាពសូវៀតចេញពីទីក្រុង Gaysin ។ ទាំងនេះគឺជាការបង្កើតជាចម្បងនៃអង្គភាពយន្តការទី 18 នៃកងទ័ពទី 18 ដែលបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនេះត្រូវបានបំបែកជាផ្នែកៗមិនអាចស្តារស្ថានការណ៍ឡើងវិញបានទេហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 26-27 ខែកក្កដាពិតជាបានឈប់មានជាអង្គភាពប្រយុទ្ធពេញលេញ។ . បន្ទាប់ពីបានកាន់កាប់ Gaisin កងពលធំទី 125 បានបន្តឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅ Ivangorod-Uman ប៉ុន្តែបានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងឈានទៅមុខបន្តិចម្តងៗ ដោយពិបាកក្នុងការវាយបក។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Krasnopolka នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាកងវរសេនាធំទី 421 នៃកងពលបានបាត់បង់មនុស្ស 115 នាក់បានស្លាប់និង 235 នាក់រងរបួស។ ការធ្វើកូដកម្មនៃកងពលធំ Jaeger ទី 1 នៃកងពលលេខ 49 ដែលបានទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពជោគជ័យនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 125 ក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Gaisin បានប្រែក្លាយជាជោគជ័យនិងលឿនជាងមុន។ បញ្ជាការផ្នែកបានបង្កើតក្រុម Lang ដែលបំពាក់ដោយយានជំនិះ ដែលក្នុងមួយថ្ងៃ 26 កក្កដាបានធ្វើឱ្យមានការទម្លុះចម្ងាយ 70 គីឡូម៉ែត្រក្នុងទិសដៅភាគអាគ្នេយ៍ឆ្ពោះទៅកាន់ភូមិ Gaysin ទៅកាន់ភូមិ Teplik ហើយបានរកឃើញថាខ្លួនវាជ្រៅនៅខាងក្រោយកងទ័ពសូវៀត។ បន្ទាប់ពីក្រុម Lang ឈានមុខ អង្គភាពផ្សេងទៀតនៃកងពលបានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ ហើយបន្ទាប់មកកងពលភ្នំ Jaeger ទី 4 ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ របកគំហើញនេះមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់ដោយបញ្ជារបស់សូវៀតទេ។ [ ]
នៅថ្ងៃទី 25-27 ខែកក្កដាការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Uman គឺមិនបានរៀបចំ។ ដោយសារតែគម្លាតរវាងជួរមុខនិងកងទ័ពទី 26 មិនអាចបិទបាននោះកងទ័ពទី 6 និងទី 12 បានរកឃើញថាពួកគេបំបែកចេញពីកងកម្លាំងសំខាន់នៃផ្នែកខាងមុខ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សនិរតីបានផ្តួចផ្តើមគំនិតផ្ទេរកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ទៅកាន់រណសិរ្សភាគខាងត្បូង។ នេះត្រូវបានសន្មត់ថាដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការផ្គត់ផ្គង់ និងការគ្រប់គ្រង ក៏ដូចជាធានាឱ្យមានទំនាក់ទំនងកាន់តែជិតស្និទ្ធរវាងកងទ័ព និងស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូង។ សំណើនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាសមហេតុផល និងជាមួយ 20-00 ខែកក្កដា 25យោងតាមសេចក្តីបង្គាប់របស់ទីបញ្ជាការកំពូលលេខ 00509 កងទ័ពទី 6 និងទី 12 ត្រូវបានផ្ទេរទៅរណសិរ្សភាគខាងត្បូងហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងដកថយទៅខ្សែ Zvenigorodka-Talnoe-Khristinovka ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការទទួលខុសត្រូវចំពោះជោគវាសនារបស់កងទ័ពមិនត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគនិរតីទេ ស្លាបឆ្វេងនៃកងទ័ពទី 26 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធានាការទំនាក់ទំនងរវាងរណសិរ្សទាំងពីរជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើ Zhashkov និង Talnoye ។ បន្ទាប់ពីការដកទ័ពទី ៦ និងទី ១២ កងទ័ពទី ១៨ ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងកាន់កាប់ខ្សែ Khristinovka-Kodyma-Rashkov (ហើយចំណុចពីរចុងក្រោយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់រួចហើយ) ។ បញ្ជារបស់មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សខាងត្បូងបានបញ្ជាឱ្យដកកងទ័ពទី 12 ចេញពីសមរភូមិហើយការពារដោយរណសិរ្សទៅភាគខាងជើងតាមបណ្តោយ "សិល្បៈ។ Zvenigorodka, Sokolovochka, (បណ្តឹង) សិល្បៈ។ Potash, Zelenkov, Pavlovka” ក៏ដូចជារៀបចំទីតាំងកាត់នៅច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Sinyukha ។ កងទ័ពទី 6 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាការពារខ្សែ "(ស្របច្បាប់) Potash, Dobra, Khristinovka, Uman" ។ បន្ទាត់កំណត់ព្រំដែននៅខាងឆ្វេងបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅ "(ស្របច្បាប់) Kitay-Gorod, Ivangorod, Krasnopolye, Novo-Ukrainka ។ វាក៏ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដកកងវរសេនាធំមេកានិចទី 2 ចេញពីសមរភូមិទៅបម្រុងខាងមុខហើយប្រមូលផ្តុំវានៅក្នុងតំបន់ Novoarkhangelsk, Podvysokoye, Tishkovka ។ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានទទួលព័ត៌មានគួរឱ្យទុកចិត្តអំពីស្ថានភាពនៃកងទ័ពតែនៅរសៀលថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាអស់រយៈពេលជិតបីថ្ងៃស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹកនាំកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ។ បញ្ហានេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការពិតដែលថាកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ដែលជាលទ្ធផលនៃការផ្ទេររបស់ពួកគេទៅរណសិរ្សភាគខាងត្បូងត្រូវបានដកហូតការគាំទ្រផ្លូវអាកាស: កងពលធំទី 44 និង 64 ដែលបានគ្របដណ្តប់ពួកគេពីមុននៅតែជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សភាគនិរតី។ ហើយថែមទាំងបានដកខ្លួនជាផ្លូវការចាប់ពីថ្ងៃទី ៣០ ខែកក្កដា ពីអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ Muzychenko ដោយប្តូរទៅគាំទ្រកងទ័ពទី ២៦។ ផ្ទុយទៅវិញ គ្មានការបង្កើតអាកាសថ្មីត្រូវបានផ្ទេរដើម្បីជំនួសអ្នកដែលបានចាកចេញនោះទេ ហើយអាកាសចរណ៍នៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានផ្តល់ជំនួយតែបន្តិចម្ដងៗ ភាគច្រើននៅប្រសព្វជាមួយកងទ័ពទី 18 ។
ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1 បានកាន់កាប់ភូមិ Ladyzhinka (ប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃ Uman) ដោយកាត់ចេញពីផ្លូវហាយវេ Uman-Odessa ។ មេបញ្ជាការកងពល Lanz បានស្នើឱ្យបន្តការវាយលុកទៅកាន់ Novoarkhangelsk ដែលនឹងធ្វើឱ្យវាអាចបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធក្រុមរបស់ Ponedelin ប៉ុន្តែបញ្ជារបស់កងពលលេខ 49 មិនហ៊ានចាត់វិធានការបែបនេះទេ។ កងពលបានបញ្ឈប់ដោយទាញអង្គភាពដែលយឺតយ៉ាវ និងវាយបកដោយកងទ័ពសូវៀតពីភាគខាងត្បូង (កងទ័ពទី១៨)។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 125 បានបន្តការវាយលុកឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ហើយបានទទួលជោគជ័យធំ ដោយចាប់យកស្ថានីយ៍ Ivangorod និង Khristinovka (~20 គីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃ Uman) ។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 295 ដែលប្រតិបត្តិការនៅខាងឆ្វេងបានរីកចម្រើនយ៉ាងលឿនក្នុងទិសដៅរបស់ Khristinovka ដើម្បីជួយកងពលធំទី 125 ។ ផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 4 បានរុលទៅមុខរវាងកងពលថ្មើរជើងទី 125 និងកងពលថ្មើរជើងទី 1 Jaeger ភារកិច្ចរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាគឺដើម្បីបន្តពី Teplik ទៅ Rossosh និងបន្តទៅ Uman ។ បញ្ជាការសូវៀតមិនបានឆ្លើយតបទាន់ពេលវេលាចំពោះការចាប់យកស្ថានីយ៍នោះទេ។ គ្រីស្ទីណូវកា។
នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាការដកអង្គភាពនៃអង្គភាពយន្តការទី 2 ចេញពីផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាពទី 48 (ម៉ូតូ) របស់អាល្លឺម៉ង់ទីបំផុតបានចាប់ផ្តើម។ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានទាមទារឱ្យដកសាកសពទៅបម្រុងទុកនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាវាបានបញ្ជាម្តងទៀតដោយផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់វា។ ឥឡូវនេះសាកសពត្រូវបានគេសន្មត់ថាមិនប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Novoarkhangelsk ទេប៉ុន្តែភាគខាងត្បូងនៃ Uman នៅតំបន់ Ostrovets - Ladyzhinka - Krasnopolye (នោះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកការពារភ្នំកំពុងប្រតិបត្តិការរួចហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង្គភាពបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយមានភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការដកថយ ដោយសារអង្គភាពដែលអស់កម្លាំងនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ដែលចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធផងដែរ មិនមានពេលវេលាដើម្បីកាន់កាប់មុខតំណែងថ្មីដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ការដកកងទ័ពចេញនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដា បានរំខានដល់បូរណភាពនៃការការពាររបស់សូវៀតនៅភាគខាងជើង Uman។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អង្គភាពមិនបានទទួលភារកិច្ចវាយប្រហារសត្រូវ (ផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1) ភាគខាងត្បូងនៃ Uman ហើយតាមពិតទៅគឺអសកម្ម។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការដាក់ពង្រាយកងកំលាំងក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យអង្គភាពនៃក្រុមរថក្រោះទី 1 របស់អាឡឺម៉ង់ឈានទៅមុខដោយមិនមានការរារាំងក្នុងទិសដៅនៃ Novoarkhangelsk ។
នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាការវាយលុកថ្មីមួយដោយកងពលលេខ 48 បានចាប់ផ្តើម។ លើកនេះ គោលដៅសំខាន់មិនមែន Uman ទេ។ និង Novoarkhangelsk ។ នៅថ្ងៃនេះកងពលធំថ្មើរជើងទី 16 នៃកងពលលេខ 48 ដែលដើរតួនៅផ្នែកខាងឆ្វេងបានចាប់យក Talnoe ។ TD ទី 11 ក៏រីកចម្រើនដោយជោគជ័យផងដែរ ដោយឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើងរវាង Talnoe និង Khristinovka ។ មានតែការវាយប្រហាររបស់ Leibstandarte នៅលើផ្នែកខាងស្តាំនៃសាកសពប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។ [ ]
បញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់ក៏បានធ្វើការសម្រេចចិត្តមិនជោគជ័យផងដែរ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជាវេននៃផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1 ទៅភាគខាងត្បូង។ ជំនួសឱ្យការបន្តផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅនៃភូមិ Podvysokoye (ដែលអនុញ្ញាតឱ្យផ្លូវខ្លីបំផុតដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពទី 48 (ម៉ូតូ) ឆ្ពោះទៅកាន់ Novoarkhangelsk) ផ្នែកត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចឱ្យវាយប្រហារ Golovanevsk ។ កន្លែងរបស់វាត្រូវបានសន្មត់ថាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ 4th Mountain Jaeger Division ប៉ុន្តែការផ្សព្វផ្សាយរបស់វាយឺតពេល។ ដូច្នេះសម្រាប់ក្រុមរបស់ Ponedelin ដែលបង្រួបបង្រួមកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 ក៏ដូចជា MK ទី 2 វានៅតែអាចជៀសវាងការឡោមព័ទ្ធ។ [ ]
ថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាកងពលថ្មើរជើងនៃកងពលថ្មើរជើងទី 49 បានបន្តការវាយប្រហាររបស់ពួកគេលើ Uman ពីភាគខាងលិចប៉ុន្តែមិនទទួលបានជោគជ័យធំដុំទេ។ នៅក្នុងវេនការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតដែលព្យាយាមរុញច្រានសត្រូវនិងត្រឡប់មកវិញក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតស្ថានីយ៍ Khristinovka ក៏មិនបានជោគជ័យដែរ។ ក្រោមការគ្របដណ្តប់នៃការវាយបក ការដកទ័ពយ៉ាងលឿននៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 បានចាប់ផ្តើមតាមរយៈ Uman ទៅភាគខាងត្បូង និងខាងកើត។ [ ]
បញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 12 គ្រោងនឹងវាយប្រហារនៅទិសឦសាននៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា។ អង្គភាពនៃ Leibstandarte និងកងពលធំ Panzer ទី 11 ក្នុងសមរភូមិដ៏កាចសាហាវបានវាយលុករាល់ការវាយប្រហារដោយអង្គភាពសូវៀតដែលខ្សោយ ប៉ុន្តែមិនអាចអភិវឌ្ឍការវាយលុកបានទេ ហើយយឺតយ៉ាវក្នុងការរៀបចំក្រុមកងពលថ្មើរជើងរបស់ពួកគេឡើងវិញ។ កងពលធំទី 16 បានទទួលជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យដែលបានឆ្លងកាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពសូវៀតហើយក្នុងកំឡុងថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាបានផ្លាស់ប្តូរពី Talny ទៅ Novoarkhangelsk ដោយទទួលបានការការពារនៅផ្នែកខាងមុខ 30 គីឡូម៉ែត្រ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់គ្រោងនឹងធ្វើការវាយប្រហារបន្ថែមទៀតនៅ Pervomaisk (ចម្ងាយ 70 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងត្បូង) ប៉ុន្តែការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងលើទីតាំងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 16 ដែលត្រូវបានច្រានចោលដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងពេញលេញនៃកងកម្លាំងទាំងអស់បានបង្ខំឱ្យផែនការនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលជាបណ្តោះអាសន្ន។ [ ]
ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ថ្ងៃទី 30-31 ខែកក្កដាផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1 បានចាប់យក Golovanevsk ហើយបានវាយលុករាល់ការវាយលុកដោយកងទ័ពសូវៀត។ ទៅភាគខាងជើង 4th ភ្នំ Jaeger ផ្នែក ថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាបានចាប់យកភូមិ Dubovo ចម្ងាយ 20 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Uman ដោយកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរត់គេចផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានហែកចេញហើយការស្ដារឡើងវិញរបស់វានៅតាមបណ្តោយខ្សែ Uman-Golovanevsk ដែលបានគ្រោងទុកដោយបញ្ជាការសូវៀតគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 ទីបំផុតបានបោះបង់ចោលការប៉ុនប៉ងដើម្បីឡោមព័ទ្ធកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពទី 18 នៃកងវរសេនាធំ Jaeger ភ្នំទី 1 បានទទួលបញ្ជាឱ្យឆ្ពោះទៅ Golovanevsk ក្នុងទិសដៅភាគខាងកើតនិងបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធនៃក្រុម Ponedelin ។ នៅពេលនេះកងពលធំទី 125 បានទៅដល់ជិត Uman ហើយកំពុងរៀបចំវាយលុកទីក្រុង។ [ ]
នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានបញ្ជាឱ្យក្រុមរបស់ Ponedelin បោសសំអាតតំបន់ Talnoye-Novoarkhangelsk របស់សត្រូវហើយភ្ជាប់ជាមួយកងពលធំទី 212 នៃកងទ័ពទី 26 នៅ Zvenigorodka ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានច្រានចោលការវាយប្រហារភាគច្រើន។ ជាងនេះទៅទៀត វិធីសាស្រ្តនៃកងពលថ្មើរជើងបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរំដោះបណ្តើរៗនូវទម្រង់ចល័តនៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងជើងនៃ "ចង្ក្រាន" ដែលស្ទើរតែត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាផ្នែករថក្រោះទី 11 បានចាប់យកភូមិ Legedzino និង Talyanki (~ 25 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃ Uman) ។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 16 បានបន្តកាន់កាប់ខ្សែ Talnoye-Novoarkhangelsk ទោះបីជាវាត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីទីតាំងរបស់ខ្លួននៅជិតភូមិ Kameneche ក្រោមការវាយប្រហារនៃកងពលឆ្មាំរដ្ឋទី 60 ក៏ដោយ។ បន្តិចម្ដងៗកងកម្លាំងបន្ថែមត្រូវបានទាញឡើងក្នុងទិសដៅនេះ - កងវរសេនាធំ Westland នៃកងពលធំ SS Viking ក៏ដូចជាផ្នែករថក្រោះទី 9 នៃកងរថក្រោះទី 14 ដែលនៅល្ងាចថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាបានទៅដល់ Olshanka (~ 20 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Novoarkhangelsk) ។ បង្កើតជាក្រុម Ponedelina ជុំវិញរង្វង់មូលខាងក្រៅ។ [ ]
TO ថ្ងៃទី 1 ខែសីហាតំបន់តែមួយគត់នៃ "ចង្ក្រាន" នាពេលអនាគតដែលមិនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសត្រូវគឺនៅភាគអាគ្នេយ៍។ នៅភាគខាងត្បូងមានអេក្រង់ខ្សោយមួយដែលមានកងអនុរក្សភ្នំពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជារបស់រណសិរ្សភាគខាងត្បូង ជំនួសឱ្យការដកក្រុមរបស់ Ponedelin ជាបន្ទាន់ មិនបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការស្តារស្ថានការណ៍ឡើងវិញទេ ហើយថែមទាំងប្រើការវាយប្រហាររួមគ្នាជាមួយកងទ័ពទី 26 ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវដែលបានវាយបំបែក ដែលតាមគំនិតរបស់ពួកគេគឺ ឆ្ពោះទៅកាន់ Dnieper ។ ភារកិច្ចរបស់កងទ័ពទី 12 គឺដើម្បីបំបែកការឡោមព័ទ្ធនិងភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពសង្គ្រោះ។ កងទ័ពទី 6 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីការពារ "ចង្ក្រាន" ពីការបង្រួម។ ជាលទ្ធផល កងទ័ពត្រូវកាន់កាប់ទីតាំងការពារនៅតាមច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Sinyukha ។ កងកាំភ្លើងធំទី ១៧ នៃកងទ័ពទី ១៨ ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើការវាយប្រហារពីភាគខាងត្បូង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាការវាយប្រហាររបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅ Golovanevsk កងទ័ពនៃកងពលលេខ 52 ក៏ដូចជាកងពលធំហុងគ្រីទី 8 កំពុងរុលទៅមុខពីខាងលិចហើយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 18 បានសម្រេចចិត្តដកថយទៅ Pervomaisk ។ ផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1 មិនត្រឹមតែបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់កងពលលេខ 17 ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានឈានទៅទិសខាងកើត ដោយកាត់ផ្លូវហាយវេ Pokotilovo-Novoselka (ផ្លូវរត់គេចចុងក្រោយដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ក្រុម Ponedelin ក្នុងទិសខាងត្បូង) ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាកងពលធំថ្មើរជើងទី 125 ដោយមិនមានការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានដណ្តើមយកទីក្រុង Uman ។ ការវាយលុកនៃផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 4 នៅលើ Podvysokoye ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 ប៉ុន្តែសកម្មភាពរបស់ទាហានជួរភ្នំបានរារាំងកងទ័ពសូវៀតមិនឱ្យធ្វើកូដកម្មឆ្ពោះទៅកាន់កងទ័ពទី 18 ។ [ ]
នៅលើរណសិរ្ស Legedzino-Talnoye-Sverdlikovo នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពទី 12 ប៉ុន្តែជាទូទៅបានកាន់កាប់ទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 16 ត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Novoarkhangelsk ដោយការវាយប្រហារពីកងពលឆ្មាំរដ្ឋទី 44 និងក្រុមនៃឧត្តមសេនីយ៍ V.V. វ្ល៉ាឌីមៀវ៉ា។ ដើម្បីស្តារស្ថានការណ៍ឡើងវិញ បញ្ជារបស់កងពលលេខ ៤៨ (ម៉ូតូ) ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រើកងពលតូច Leibstandarte ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានជំនួសដោយអង្គភាពថ្មើរជើង កងពលតូចបានបន្តទៅ Novoarkhangelsk ជាមួយនឹងភារកិច្ចចាប់យកភូមិ Ternovka (15 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងត្បូង) ដែលពិតជាមានន័យថាការឡោមព័ទ្ធពេញលេញនៃក្រុមរបស់ Ponedelin ។ ផ្ទុយទៅវិញបុរស SS បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិ Novoarkhangelsk ហើយនៅពេលល្ងាចបានទម្លាក់កងទ័ពសូវៀតប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលការរីកចំរើនបន្ថែមទៀត។ [ ]
ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាការដឹកនាំនៃកងទ័ពទី 6 និង 12 បានសន្និដ្ឋានថាការទម្លុះនៅទិសឦសាននិងខាងកើតគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ នៅម៉ោង 00-20 ថ្ងៃទី 2 ខែសីហាឧត្តមសេនីយ Muzychenko បានស្នើសុំការអនុញ្ញាតពីបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងសម្រាប់របកគំហើញឯករាជ្យមួយនៅក្នុងទិសដៅភាគអាគ្នេយ៍តាមរយៈ Ternovka-Pokotilovo ចាប់តាំងពី "ការពន្យារពេលនឹងធ្វើឱ្យកងទ័ពអស់កម្លាំងហើយនាំឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយ" ។ ដោយមិនរង់ចាំចម្លើយ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រមូលទ័ពនៅតំបន់នៃការបំបែកដែលបានស្នើឡើង។ ក្រោយមកមេបញ្ជាការ-12 Ponedelin បានប្រើគម្លាតនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីឆ្លងកាត់អង្គភាព Leibstandarte ដែលត្រូវបានពង្រឹងនៅ Novoarkhangelsk ។ ជាមួយនឹងការវាយប្រហារនៃកងពលតូចទ័ពអាកាសទី 211 Ternovka ត្រូវបានសម្អាតពីអង្គភាពសត្រូវជឿនលឿន។ សូមអរគុណចំពោះក្បាលស្ពានដ៏ងាយស្រួលនេះ អង្គភាពនៃកងពលធំទី 10 NKVD និងកងពលធំទី 49 បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Sinyukha ។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទី 2-3 ខែសីហាផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធបានរត់គេចខ្លួនតាមរយៈ Ternovka ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានចាត់ទុករបាយការណ៍របស់ Muzychenko ថាជាការភ័យស្លន់ស្លោ ហើយមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការទម្លាយជាទូទៅក្នុងទិសដៅនេះទេ ដោយធ្វើម្តងទៀតនូវបញ្ជាឱ្យបំបែកទៅភាគខាងកើត ដែលនៅពេលនោះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងពលលេខ ៤៨ និងទី ១៤ មានរួចហើយ។ ប្រមូលផ្តុំ។ ការវាយប្រហារទាំងអស់ក្នុងទិសដៅនេះត្រូវបានបដិសេធ ទោះបីជាក្នុងករណីខ្លះមានការលំបាកខ្លាំងក៏ដោយ។ ដូច្នេះកងវរសេនាតូចមួយក្នុងចំណោមកងវរសេនាតូចនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 16 បានបាត់បង់មនុស្ស 61 នាក់បានស្លាប់និង 42 នាក់បានរងរបួសក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ។
ផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 4 ដោយបានបរាជ័យក្នុងការទម្លុះការការពារនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 189 និងកងវរសេនាធំទ័ពសេះទី 21 នៃ NKVD នៅលើទន្លេ Yatran បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីពង្រឹងទីតាំងនៃកងវរសេនាធំភ្នំ Jaeger ទី 1 ក្នុងទិសដៅនៃ ការទម្លាយទំនង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅជិតភូមិ Polonistoe ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានរកឃើញស្ពានដែលមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ក្បាលស្ពានត្រូវបានចាប់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយអនុរក្សបានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅភូមិ Kopenkovatoe និង Podvysokoe ប៉ុន្តែនៅពេលខិតជិតដល់ចំណុចទាំងនេះ ពួកគេបានជួបប្រទះនឹងជួរកងទ័ពសូវៀតដែលដកថយ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានចាប់ផ្តើម និងអូសបន្លាយជាច្រើនថ្ងៃ។ [ ]
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅពេលថ្ងៃ ថ្ងៃទី 2 ខែសីហាផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1 បានវាយលុកចម្ងាយ 15 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតពីភូមិ Troyanka ទៅភូមិ Korytno នៅលើច្រាំងទន្លេ Sinyukha ។ នៅពេលនេះអង្គភាពទំនើបនៃកងពលធំទី 9 នៃកងពលធំទី 14 បានបង្ហាញខ្លួននៅលើច្រាំងទន្លេទល់មុខដែលឈានទៅមុខភាគខាងកើតនៃកងពលលេខ 48 ដោយមិនត្រូវបានវាយប្រហារដោយក្រុមរបស់ Ponedelin ទេ។ ដូច្នេះ ការឡោមព័ទ្ធក្រុមទាំងមូលត្រូវបានបញ្ចប់ ទោះបីជាសង្វៀននៅតែរលុងក៏ដោយ ការពិតជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចរារាំងបានតែទិសដៅសំខាន់ៗមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអង្គភាពរំដោះនៃកងពលរថក្រោះទី 11 និងទី 16 បានខិតជិតបន្តិចម្តង ៗ ពីភាគខាងជើងហើយកងពលថ្មើរជើងនៃកងទ័ពទី 17 ត្រូវបានទាញទៅផ្នែកខាងមុខខាងត្បូងនៃ "ធុង" ។ [ ]
ការឡោមព័ទ្ធការប្រយុទ្ធនិងការព្យាយាមបំបែក
ទម្រង់ខាងក្រោមត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធភាគខាងកើតនៃ Uman (ទិន្នន័យសម្រាប់ថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941): [ ]
ថ្ងៃទី 3 ខែសីហាកងពលរថក្រោះទី 16 បានចាប់យក Pervomaisk ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពហុងគ្រីខណៈពេលដែលផ្នែកនៃកងទ័ពទី 18 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធផងដែរ។ ផ្នែក Panzer ទី 11 កំពុងឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីបន្ធូរបន្ថយកងពលធំ Panzer ទី 9 នៅចំណុចប្រសព្វជាមួយកងពលលេខ 49 (ភ្នំ) ។ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 297 បានជំនួសអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 16 ដោយរឹតបន្តឹងផ្នែកខាងមុខខាងក្នុងនៃការឡោមព័ទ្ធ។ កងទ័ពសូវៀតបានបន្តព្យាយាមទម្លុះទម្លាយ ប៉ុន្តែការវាយប្រហាររបស់ពួកគេបានចុះខ្សោយ ហើយការខ្វះខាតគ្រាប់រំសេវចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។ ត្រលប់ទៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា Ponedelin បានរាយការណ៍ថា "សំបកមិនមកដល់ទេ។ នៅសល់ពីរទៅបីគ្រាប់ទៀត»។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហាបញ្ជាការនៃទិសនិរតី - ខាងលិចដោយដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការប៉ុនប៉ងដើម្បីបំបែកទៅខាងកើតបានផ្តល់បញ្ជាឱ្យដកថយទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពទី 18 ។ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សខាងត្បូងបានបន្តទាមទារពីក្រុមរបស់ Ponedelin នូវរបកគំហើញមួយនៅទិសខាងកើតដោយបញ្ជានៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាដើម្បីឆ្ពោះទៅកាន់ទិសដៅ Novoukrainka (~ 60 គីឡូម៉ែត្រខាងកើតនៃ Ternovka) ។ [ ] ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានផ្តល់ការពិពណ៌នាយ៉ាងបរិហារដល់មន្ត្រីក្រោមឱវាទរបស់ខ្លួន៖
ក្រុមរបស់ Ponedelin នៅតែបន្តស្ថិតក្នុងទីតាំងដដែល ហើយភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការអនុវត្តការបញ្ជាទិញម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីដកអង្គភាពរបស់ខ្លួនទៅកាន់ទន្លេគឺមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង។ Sinyuha... វិទ្យុនៃមាតិកាភ័យស្លន់ស្លោមួយត្រូវបានទទួលពី Ponedelin ថាការចាកចេញដែលបានរៀបចំចេញពីសមរភូមិដោយមិនបំផ្លាញអង្គភាពសម្ភារៈ ឬដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅភ្លាមៗនោះ ទំនងជាមិនអាចទៅរួចទេ។ ការវាយតម្លៃស្ថានភាពនេះដោយ Ponedelin គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ ហើយមិនមានការបន្តទៅមុខទៀតឡើយ។ មានគម្លាតរហូតដល់ 10 គីឡូម៉ែត្រឬច្រើនជាងនេះ។ ការជាន់ឈ្លីនៅកន្លែងរបស់ Ponedelin មិនអាចពន្យល់ដោយអ្នកផ្សេងក្រៅពីភាពច្របូកច្របល់ កង្វះការគ្រប់គ្រង និងកង្វះថាមពល។
ការប្រមូលឯកសារប្រយុទ្ធនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ វ៉ុល។ ៩.ទំ.១៧២.
ថ្ងៃទី 4 ខែសីហាកូដកម្មនៃ TDs ទី 9 និងទី 11 ក្រុម Leibstandarte និងផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1 បានរំលាយក្បាលស្ពាននៅជិតភូមិ Ternovka នៅលើច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Sinyukha ជាកន្លែងដែលក្រុមឧត្តមសេនីយ៍ N.I. Proshkin (កងពលលេខ ៤៤, កងឆ្មាំរដ្ឋទី ៥៨, ទី ៤៥, ទី ៤៩ TD, កងពលតូចទ័ពអាកាសទី ២១១, កងពលតូចសកម្មសរុប ៣,៤ ពាន់នាក់, កាំភ្លើង ៣០ ដើម, រថក្រោះត្រៀមប្រយុទ្ធ ២-៣) ។ ក្រុមនេះបានព្យាយាមវាយលុកភាគខាងកើតឆ្ពោះទៅ Tishkovka ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយនឹងកងពលរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់ទៅ Ternivka ដោយចុចប្រឆាំងនឹងទន្លេហើយបានវាយប្រហារពីខាងក្រោយដោយផ្នែកភ្នំ Jaeger ទី 1 ។ លទ្ធផលគឺការបរាជ័យទាំងស្រុងរបស់ក្រុម ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Proshkin (មេបញ្ជាការកងពលធំឆ្មាំទី ៥៨) ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ រដ្ឋឌូម៉ាទី 44 ក៏ត្រូវបានបរាជ័យនៅព្រឹកថ្ងៃទី 5 ខែសីហា អាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ទាំងស្រុងច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Sinyukha ដោយបំផ្លាញកងទ័ពសូវៀតដែលបានគ្រប់គ្រងឆ្លងកាត់ពីមុន។ [ ]
នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅពេលនេះ ពួកគេបានគិតរួចហើយអំពីការបង្កើតខ្សែការពារថ្មីជាជាងអំពីជោគវាសនានៃកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធ ទោះបីជាបញ្ជាការនៃទិសនិរតី-ខាងលិចនៅតែទាមទារឱ្យរៀបចំការវាយប្រហារលើ Uman និង Zvenigorodka ក៏ដោយ។ ក្នុងឱកាសនេះ J.V. Stalin បាននិយាយទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ Kirponos ថា “ខ្ញុំចាត់ទុកការណែនាំរបស់ Budyonny គឺទាន់ពេលវេលា និងមានប្រយោជន៍សម្រាប់បុព្វហេតុទូទៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងសំខាន់គឺបង្កើតសំណើសម្រាប់ខ្សែការពារថ្មី”។
បើក ថ្ងៃទី 5 ខែសីហាបញ្ជារបស់កងទ័ពទី ៦ និងទី ១២ បានរៀបចំការវាយលុកថ្មី។ នៅពេលនេះការវាយលុកដ៏សំខាន់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទិសខាងត្បូង (ទោះបីជាកងកាំភ្លើងធំទី 8 ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យចាប់យក Ternovka ឡើងវិញហើយផ្លាស់ទីទៅភាគអាគ្នេយ៍) ។ ទិសដៅទូទៅបានចង្អុលបង្ហាញ Pervomaisk ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពទី 18 ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា។ បញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំ Wehrmacht ទី 49 (ភ្នំ) បានគ្រោងនៅថ្ងៃនោះដើម្បីបំបែកការតស៊ូរបស់កងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធដោយការវាយលុកប្រមូលផ្តុំ។ [ ] ពេញមួយថ្ងៃមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា ភាគីទាំងសងខាងមិនបានសម្រេចគោលដៅរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែអង្គភាពនៃកងពលលេខ ៤៩ (ភ្នំ) បានកាន់កាប់ទីតាំងរបស់ពួកគេទាំងស្រុង ហើយបានរុលទៅមុខ ហើយថែមទាំងបានទៅដល់ជិតភូមិ Podvysokoye ដោយវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើទីស្នាក់ការ។ នៃក្រុម Ponedelin ។ សមាជិកបុគ្គលិកបានចូលរួមក្នុងការវាយលុកការវាយប្រហារ ហើយប្រធាននាយកដ្ឋានទី 1 នៃនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពទី 6 គឺវរសេនីយ៍ឯក B.K.
មកដល់ថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ទឹកដីដែលនៅតែកាន់កាប់ដោយការឡោមព័ទ្ធមានត្រឹមតែ 10 គុណ 10 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ វាត្រូវបានរងការឆាបឆេះទាំងស្រុងពីសត្រូវ ហើយគ្មានទុនបម្រុង ប្រេងឥន្ធនៈ គ្រាប់រំសេវ និងអាហារឡើយ។ មធ្យោបាយតែមួយគត់គឺការទម្លាយភ្លាមៗពីការឡោមព័ទ្ធ ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 5-6 ខែសីហា ការប៉ុនប៉ងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់បំផុតត្រូវបានធ្វើឡើង។ ការវាយលុកដ៏សំខាន់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 6 ក៏ដូចជាអង្គភាពត្រៀមប្រយុទ្ធតែមួយគត់នៃកងទ័ពទី 12 គឺកងកាំភ្លើងធំទី 8 ។ ជួរឈរដឹកជញ្ជូនត្រូវបានបង្កើតឡើង ប៉ុន្តែការរៀបចំកាំភ្លើងធំមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ ដោយបានទៅដល់ទីតាំងការពាររបស់សត្រូវ យុទ្ធជនបានចុះពីលើ ទម្លុះតំបន់ការពារ ផ្ទុកលើយានជំនិះរបស់ពួកគេម្តងទៀត ហើយបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ ឧត្តមសេនីយ Muzychenko ជាមួយនឹងផ្នែកនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលបានផ្លាស់ប្តូរនៅលើរថក្រោះនៅក្នុង "ជួរឈរគោលបំណងពិសេស" ដែលបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ខ្សែការពារទីមួយត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្លាស់ទីដោយឯករាជ្យដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ពទី 18 ។ កំហុសឆ្គងដ៏សំខាន់មួយគឺការប៉ាន់ស្មានលើទទឹងនៃការការពាររបស់សត្រូវដែលត្រូវតែយកឈ្នះ។ យោងតាមមេបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 16 ដែលជាមេបញ្ជាការកងពល Sokolov វាមានចម្ងាយពី 5 ទៅ 10 គីឡូម៉ែត្រដែលបញ្ជារបស់កងទ័ពទី 6 ជឿថាមានតែកងវរសេនាធំ Jaeger ភ្នំទី 4 ប៉ុណ្ណោះដែលប្រឆាំងនឹងពួកគេហើយកងទ័ពសូវៀតមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃ Pervomaisk ។ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងមិនបានជូនដំណឹងដល់អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ខ្លួនថាទីក្រុងនេះត្រូវបានបាត់បង់ជាយូរមកហើយ។
នៅម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ ថ្ងៃទី 6 ខែសីហាកងទ័ពសូវៀតបានវាយប្រហារទីតាំងនៃកងពលអនុរក្សភ្នំទី ១ និងទី ៤ ។ បញ្ជាការកងពលបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ព ហើយមិនអាចបញ្ឈប់ការទម្លាយការទម្លាយបាន ទាហានក្រហមបានឆ្ពោះទៅមុខដោយមិនគិតពីការខាតបង់ ហើយម្តងហើយម្តងទៀតវាយកម្ទេចរបាំងនៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេ។ ការការពារកងពលលេខ ៤៩ ត្រូវបានទម្លុះដល់ជម្រៅពេញលេញ ហើយអង្គភាពខាងក្រោយ និងទីតាំងកាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយបានរងការវាយប្រហារ។ កាំភ្លើងដែលចាប់បានត្រូវបានប្រើភ្លាមៗដើម្បីគាំទ្រក្រុមធ្វើកូដកម្ម។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃរបកគំហើញនេះ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យក Golovanevsk និងភូមិ Emilovka ដោយបានរុលទៅមុខជិត 20 គីឡូម៉ែត្រ និងបញ្ចប់កិច្ចការដែលបានកំណត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជំនួសឱ្យអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 18 នៅទីនេះពួកគេបានជួបប្រទះការបែងចែកនៃកងពលលេខ 52 របស់អាល្លឺម៉ង់ហើយត្រូវបានបញ្ឈប់យ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃចលនា សសរដែលឆ្ពោះទៅរកផ្លូវបំបែកបានឆេះ បែកជាផ្នែកៗ ហើយបានជាប់គាំងនៅផ្លូវបំបែក និងបិទផ្លូវ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ពួកគេបានមកក្រោមការបាញ់ប្រហារដោយកាំភ្លើងធំ និងផ្លូវអាកាស ដែលជាលទ្ធផលដែលយានយន្តត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ទាហានកងទ័ពក្រហមបានបន្តវាយលុកដោយថ្មើរជើង ប៉ុន្តែមានតែក្រុមតូចៗមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើកិច្ចការនេះ។ តួនាទីដ៏សំខាន់ក្នុងការរារាំងការប៉ុនប៉ងទម្លាយឱ្យឃើញត្រូវបានលេងដោយអង្គភាពការពារដែនអាកាសអាល្លឺម៉ង់ ដែលគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងក្រោយ និងផ្លូវឆ្លងកាត់ត្រូវបានបំពាក់ដោយអាវុធភ្លើងដ៏មានឥទ្ធិពល និងមានសមត្ថភាពបាញ់ជួរឈរដែលចេញពីឡោមព័ទ្ធ។ [ ]
ត្រឹមថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ការគ្រប់គ្រងកងពលធំជួរភ្នំត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ ហើយបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់ម្តងទៀតបានព្យាយាមបញ្ចប់ការកម្ចាត់ក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធ។ ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 125 កងពលតូចថ្មើរជើងលេខ 97 កងពលធំ Jaeger ទី 1 និងទី 4 នៃកងពលធំទី 49 (ភ្នំ) ក៏ដូចជាកងពលធំថ្មើរជើងទី 24 និង 297 នៃកងពលធំទី 44 ដោយមានការគាំទ្រ "។ Leibstandarte" ការការពារនៃអង្គភាពសូវៀតបានបំបែកចូលទៅក្នុងហោប៉ៅដាច់ដោយឡែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការប៉ុនប៉ងវាយលុកភូមិ Podvysokoe ត្រូវបានរារាំងហើយភូមិ Kopenkovatoe បានឆ្លងកាត់ពីដៃមួយទៅដៃ។ ជម្រកសំខាន់សម្រាប់អ្នកដែលហ៊ុំព័ទ្ធគឺព្រៃឈើដែលនៅជាប់គ្នា រួមទាំងច្រកបៃតង ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចជួយសង្គ្រោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ពីការបាញ់កាំភ្លើងធំបានទេ។ [ ]
នៅយប់នៃ ថ្ងៃទី 7 ខែសីហាកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធបានធ្វើការប៉ុនប៉ងកណ្តាលចុងក្រោយដើម្បីបំបែកចេញ។ ទិសដៅនៃកូដកម្មត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត។ កងទ័ពទី 12 ភាគច្រើនបានឆ្លងកាត់ពី Podvysokye ក្នុងទិសដៅភាគខាងកើតទៅកាន់ទន្លេ Sinyukha តាមរយៈទីតាំងនៃភ្នំទី 1 Jaeger និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 297 ។ ទីបញ្ជាការកងទ័ពត្រូវបានរំលាយ អគ្គសេនាធិការគឺឧត្តមសេនីយ៍ B.I. Arushanyan បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ជ្រើសរើសដោយខ្លួនឯង។ អង្គភាពមេកានិចទី 2 ជាមួយនឹងផ្នែកនៃទម្រង់កាំភ្លើង (សំណល់នៃកងពលលេខ 140 និង 197) បានប្រមូលផ្តុំនៅលើគែមខាងជើងនៃហ្គ្រីនប្រាម៉ាដោយរៀបចំធ្វើកូដកម្មទៅភាគឦសានតាមរយៈទីតាំងនៃកងពលថ្មើរជើងទី 24 និងទី 125 ។ ឧត្តមសេនីយ Novoselsky ក៏បានរំសាយទីស្នាក់ការដែរ ប៉ុន្តែបានបញ្ជូនកម្មករទៅច្រវាក់កាំភ្លើងដែលនឹងទម្លុះ ហើយគាត់ក៏បានធ្វើដូចគ្នា។ នៅពេលនេះសំណល់នៃក្រុមតក់ស្លុតនៃកងទ័ពទី ៦ នៅតែកំពុងកាន់កាប់នៅតំបន់ Emilovka ដោយរៀបចំបន្តការវាយលុកនៅពេលយប់ប៉ុន្តែ“ ជួរឈរគោលបំណងពិសេស” ត្រូវបានកម្ចាត់នៅល្ងាចថ្ងៃទី ៦ ខែសីហាឧត្តមសេនីយ៍ Muzychenko និង មេទ័ពមួយចំនួនទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ [ ]
ទាហាននៃកងទ័ពទី 12 បានគ្រប់គ្រងការវាយលុកការការពាររបស់សត្រូវជាមួយនឹងការវាយប្រហារពេលយប់ហើយនៅក្នុងក្រុមដាច់ដោយឡែកបានបំបែកទៅទន្លេ Sinyukha ប៉ុន្តែនៅទីនោះពួកគេត្រូវបានជួបដោយកងពលធំ Panzer ទី 11 និង SS Leibstandarte ការប៉ុនប៉ងបំបែកបានបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង បរាជ័យ។ មានតែកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៩៩ ក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងពលធំ វរសេនីយ៍ឯក I.D Romanov បានទម្លាយដោយជោគជ័យ។ រថក្រោះដែលឧត្តមសេនីយ Ponedelin ទម្លុះត្រូវបានបុក ហើយគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនរួមជាមួយមេបញ្ជាការកងពលលេខ 13 N.K. ឧត្តមសេនីយ N.V. បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំបែកនិងឈានដល់មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 12 របស់គាត់។ Gavrilenko និងប្រធានបុគ្គលិក Arushanyan ។ [ ]
ការទម្លាយទិសឦសានកាន់តែជោគជ័យ។ ក្រុមជាច្រើនបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទម្រង់សមរភូមិនៃកងពលធំទី ១២៥។ នៅក្នុងតំបន់នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 24 តាមគំនិតរបស់បញ្ជាការនៃកងពលធំទី 44 ការទម្លាយដ៏សំខាន់មួយក៏បានកើតឡើងផងដែរ ដើម្បីការពារវា កងពលធំថ្មើរជើងទី 16 កងវរសេនាធំ SS Westland និងកងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍ Leibstandarte ត្រូវបានត្រលប់ទៅវិញ។ ទីតាំងចាស់របស់ពួកគេនៅលើច្រាំងខាងកើតនៃ Sinyukha ដូច្នេះការប្រមូលផ្តុំរបស់ពួកគេឡើងវិញត្រូវបានរំខាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហានកងទ័ពក្រហមដែលបានបំបែកជាក្រុមតូចៗ ហើយបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយមិនបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធ។ មេបញ្ជាការ និងស្នងការនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី២ សម្រេចបានជោគជ័យដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែបានតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះ។ [ ]
ក្រុមចម្រុះមកពីកងពលដែលនៅសេសសល់នៃកងទ័ពទី 6 ដែលរួបរួមគ្នាក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងពល Sokolov បានធ្វើដំណើរពី Emilovka ទៅ Novoselka នៅយប់ថ្ងៃទី 7 ខែសីហាស្ទើរតែកម្ចាត់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងវរសេនាធំទី 466 នៃថ្មើរជើងទី 257 ។ ការបែងចែកនិងបំផ្លាញថ្មកាំភ្លើង ១៥៥ មីល្លីម៉ែត្រ។ ក្រុមរបស់ Sokolov ត្រូវបានចាញ់តែនៅលើច្រាំងខាងកើតនៃ Sinyukha ដោយកងកម្លាំងនៃកងពលធំរថក្រោះទី 9 មេបញ្ជាការកងពលខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានស្លាប់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ មេបញ្ជាការរបស់លោកគឺឧត្តមសេនីយ៍ទោ
សមរភូមិ Uman |
|
ជ័យជំនះរបស់អាល្លឺម៉ង់ |
|
មេបញ្ជាការ |
|
S. M. Budyonny |
លោក Gerd von Rundstedt |
ភាពខ្លាំងរបស់ភាគី |
|
កងទ័ពទី ៦ កងទ័ពទី ១២ អង្គភាពដាច់ដោយឡែកនៃកងទ័ពទី ២៦ និងកងទ័ពទី ១៨ |
កងរថក្រោះទី ៤៨ នៃក្រុមរថក្រោះ Kleist កងទ័ពទី ១៧ |
មនុស្សប្រហែល 65 ពាន់នាក់និងរថក្រោះ 242 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 8 ខែសីហា មនុស្សរហូតដល់ 11,000 នាក់ និងរថយន្ត 1,015 គ្រឿងជាមួយឧបករណ៍យោធាបានលេចចេញពីការឡោមព័ទ្ធ យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ (ប្រហែលជាកើនឡើង) អ្នកទោសចំនួន 103 ពាន់នាក់ និងរថក្រោះចំនួន 317 ត្រូវបានចាប់យក។ |
ដោយផ្អែកលើរបាយការណ៍រយៈពេល 10 ថ្ងៃស្តីពីការខាតបង់របស់ពួកគេ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ (17A, 1TA) សម្រាប់ 07.20-08.10.41: សម្លាប់: 4610 ការបាត់បង់អនាម័យ: 15458 អ្នកទោស/បាត់ខ្លួន: 785 |
សមរភូមិ Uman(ចុងខែកក្កដា - ដើមខែសីហាឆ្នាំ 1941) បានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករបស់ Army Group South ។ បាននាំឱ្យមានការឡោមព័ទ្ធនិងការស្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 និងទី 12 នៃរណសិរ្សនិរតីនិងអង្គភាពបុគ្គលនៃរណសិរ្សខាងត្បូងនៃកងទ័ពក្រហម។
ព្រឹត្តិការណ៍ពីមុន
នៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ Barbarossa ក្រុមកងទ័ពខាងត្បូងដែលផ្លាស់ទីទៅខាងកើតបានកាន់កាប់ទីក្រុង Lvov (ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា) Ternopil, Vinnitsa និង Zhitomir (ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា) ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធនៅជិត Lutsk - Rivne - Brody អង្គភាពនៃទី 4, ទី 15 និងទី 16 ក៏ដូចជាអង្គភាពមេកានិចទី 9, ទី 19 និងទី 22 នៃកងទ័ពក្រហមមកពីរណសិរ្សនិរតីត្រូវបានចាញ់។ ក្រុមនៃសាកសពទាំងនេះបានវាយប្រហារទៅលើកងទ័ព Wehrmacht ដែលឈានទៅមុខនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Dubno ពីភាគខាងត្បូង និងភាគខាងជើងរៀងៗខ្លួន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើទោះបីជាមានឧត្តមភាពនៅក្នុងរថក្រោះក៏ដោយ ការវាយប្រហារទាំងនេះមិនបានជោគជ័យទេ។ បើនិយាយពីចំនួនរថពាសដែក ការប៉ះទង្គិចគឺអាចប្រៀបធៀបបានតែសមរភូមិ Kursk ប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនា ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ ហើយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុករបស់ខ្លួន។
នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ទីបញ្ជាការកំពូលបានផ្ទេរបញ្ជាការរួមនៃអង្គភាពកងទ័ពក្រហមដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅភាគនិរតីទៅ Budyonny ។ ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺសម្របសម្រួលសកម្មភាពនៃរណសិរ្សទាំងពីរ។ ដូច្នេះនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Budyonny មានកងទ័ពដែលមានចំនួនសរុបប្រហែល 1,5 លាននាក់ដែលប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Uman និង Kyiv ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Budyonny ស្ទើរតែមិនមានពេលវេលាដើម្បីគ្រប់គ្រងនៅពេលដែលក្រុមរថក្រោះទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Kleist បានភ្ជាប់គ្នារវាងក្រុមទាំងនេះដោយកាន់កាប់ Berdichev (ខែកក្កដា 15) និង Kazatin (ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា) ។ ដូច្នេះផ្នែកខ្លះនៃ Kleist បានបញ្ចប់ទៅភាគខាងជើងនៃ Uman ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Uman ត្រូវបានឆ្លងកាត់ពីភាគខាងត្បូងដោយកងទ័ព Wehrmacht ទី 17 (មេបញ្ជាការ - ឧត្តមសេនីយ៍ Stülpnagel) ។ លើសពីនេះទៀតពីភាគខាងត្បូងពីព្រំដែនជាមួយរ៉ូម៉ានីកងទ័ពទី 11 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយវ៉ុន Schobert បានឈានទៅមុខលើ Uman ។
សកម្មភាពរបស់ភាគី
ទីស្នាក់ការកណ្តាលនិងបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបានសន្មត់ខុសថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានបំណងឈានដល់ Dniep er រវាង Kiev និង Cherkassy ក្នុងគោលបំណងដើម្បីវាយប្រហារ Donbass បន្ថែមទៀតហើយបានប៉ាន់ស្មានថាមានគ្រោះថ្នាក់នៃការឡោមព័ទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា កងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតី និងខាងត្បូងបានទទួលបញ្ជាឱ្យដកថយទៅទិសខាងកើត ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការចូលទៅកាន់ Dnieper របស់អាល្លឺម៉ង់។ ជាលទ្ធផល ឱកាសដើម្បីបញ្ចៀសការឡោមព័ទ្ធដោយដកថយទៅភាគអាគ្នេយ៍ត្រូវបាត់បង់។
នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ក្រុមរបស់ Kleist បានភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពទី 17 ដោយបានបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានពង្រឹងដោយចិញ្ចៀនទីពីរដែលបង្កើតឡើងដោយកងពលធំទី 16 និងកងពលទ័ពហុងគ្រី។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាការតស៊ូរបស់អង្គភាពដែលឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពក្រហមបានឈប់ជាទូទៅ។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការដើម្បីឡោមព័ទ្ធរណសិរ្សនិរតី។
ផលវិបាក
កងពលចំនួន ២០ នៃកងទ័ពទី ៦ និងទី ១២ មកពីរណសិរ្សភាគខាងត្បូងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ មេបញ្ជាការរបស់ពួកគេគឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក I.N. Muzychenko និងឧត្តមសេនីយ៍ P.G. ចាប់បានផងដែរគឺ៖
- មេបញ្ជាការកងកាំភ្លើងធំទី ៤៩ S. Ya
- មេបញ្ជាការកងកាំភ្លើងធំទី ១៣ N.K
- កងកាំភ្លើងធំទី ៨ M.G. Snegov
- មេបញ្ជាការនៃអង្គភាពមេកានិចទី 16 A. D. Sokolov
- មេបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 80 បដាក្រហម Donetsk ឧត្តមសេនីយ៍ V. I. Prokhorov
- ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងពលកាំភ្លើងភ្នំទី ១៩២ វរសេនីយ៍ទោ Svechnikov Vasily Ivanovich
- មេបញ្ជាការកងពលរថក្រោះទី ៤៤ V. P. Krymov
- មេបញ្ជាការកងពលធំរថក្រោះទី ៨ P.S. Fotchenkov
- មេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ២៤ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ V. I. Chistyakov
អ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃកន្លែងយកថ្មនៅជិតទីក្រុង Uman ដែលត្រូវបានគេហៅថាក្រៅផ្លូវការថា "រណ្តៅ Uman" ( នៅលើរូបភាព) មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់នៅទីនោះ ដោយសារជីវភាពក្រីក្រ។ នៅក្នុងសមរភូមិ និងក្នុងជំរំ អាល្លឺម៉ង់ និងសមគំនិតរបស់ពួកគេបានបាញ់អ្នកទោសសង្គ្រាម គណៈកម្មាធិការ "អ្នកប្រយុទ្ធនយោបាយ" អ្នករងរបួស និងទន់ខ្សោយ។
នៅលើទឹកដីអ៊ុយក្រែន ប្រហែលជាមានតែ Babi Yar ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយ Uman Pit ដែលជាជំរុំប្រមូលផ្តុំដំបូងបង្អស់នៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។
ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់មួយនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ - សមរភូមិ Uman - បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់កងទ័ពក្រហម។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរកាលពី 77 ឆ្នាំមុន កន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយនៃការសម្លាប់អ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតបានបង្ហាញខ្លួន - រណ្តៅ Uman ។ វានឹងមានកន្លែងស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៅលើដីអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានតែ Babi Yar ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយ Uman Pit ។
រូបថតពីគេហទំព័រ mil.ru
ក្នុងករណីទាំងពីរនេះ "អ្នកធ្វើសមាហរណកម្មអឺរ៉ុប" របស់អឺរ៉ុបបានពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ដល់ប្រជាជនសូវៀតនូវអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេពីការរួមបញ្ចូលអឺរ៉ុប - ការប្រហារជីវិតទ្រង់ទ្រាយធំ ការប្រហារជីវិតក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការដោយហេតុផលណាមួយ និងស្ថានភាពនៃសូម្បីតែពលរដ្ឋលំដាប់ទីពីរ ប៉ុន្តែពីគោក្របីជើងពីរដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត។ . ជាមួយនឹងអ្នកកាន់កាប់បានធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។
រហូតទាល់តែកងទ័ពក្រហមបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេចេញពីអ៊ុយក្រែន កំពូលវីរបុរសអាល្លឺម៉ង់បានបំពេញបន្ថែមអាល់ប៊ុមរបស់ពួកគេជាទៀងទាត់ជាមួយនឹងរូបថតប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃក្រឡឹង ជាមួយនឹងស្ត្រីដែលត្រូវបានរំលោភ និងសម្លាប់ ជាមួយនឹងសាកសពប្រជាជនសូវៀតដែលត្រូវបានប្រហារជីវិត និងទាំងអស់ដោយស្នាមញញឹមរីករាយ។
នៅសហភាពសូវៀត ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្ហាញយ៉ាងរហ័ស និងបង្ហាញថាដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលគេហៅថាវប្បធម៌អឺរ៉ុបទៅជាសត្វមិនចំណាយពេលច្រើននោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដើម្បីប្រៀបធៀបណាស៊ីសជាមួយសត្វគឺជាការប្រមាថអ្នកក្រោយ។
ទោះបីជាការពិតដែលថាសមរភូមិ Uman បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យនៃកងទ័ពក្រហមក៏ដោយក៏សម្លេងរោទិ៍ដែលអាចស្តាប់បានយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ Wehrmacht រួចហើយនៅក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1941 ។ បន្ទាប់មក ការហៅទូរសព្ទនេះ ក៏ដូចជាការបន្តបន្ទាប់ទៀត ក៏នឹងក្លាយទៅជាសំឡេងរោទិ៍នៃពិធីបុណ្យសពសម្រាប់កងពលអាល្លឺម៉ង់រាប់សិបនាក់ និងកងទ័ពទាំងមូល។
ប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ឬមេដឹកនាំរបស់ពួកគេមានភាពឆ្លាតវៃជាងនេះបន្តិច ពួកគេនឹងដឹងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅជិត Uman ថាពួកគេបានឈ្លានពានប្រទេសខុស។ វាស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដាណឺម៉ាក ហូឡង់ និងបារាំង ដែលប្រជាពលរដ្ឋជាទូទៅមិនមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពិតនៃការកាន់កាប់នោះទេ។
ពួកគេមិនខឹងសម្បារខ្លាំងពេកទេ ដែលពួកគេថែមទាំងស្ម័គ្រចិត្តចូលកងវរសេនាតូច SS ដើម្បីប្រយុទ្ធដើម្បីអនាគតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសហភាពសូវៀត អ្វីៗមិនដំណើរការភ្លាមៗសម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ហើយវាដាក់ដោយស្លូតបូត។
បាទនៅក្នុងសមរភូមិ Uman កងទ័ពក្រហមត្រូវបានចាញ់: កងទ័ពទី 6 និងទី 12 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនិងកម្ចាត់មេបញ្ជាការកងទ័ព I. Muzychenko និង P. Ponedelin ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឧត្តមសេនីយ៍ S. Verzin, V. Chistyakov, S. Zygin បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។ , I. Belov ។
ទាហានជាង 10 ពាន់នាក់ និងផ្នែកនៃកងនាវាបានរត់គេចពីការឡោមព័ទ្ធ អាវុធធុនធ្ងន់ទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់ ហើយទាហាន និងមន្ត្រីប្រហែល 60 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយបោះចូលទៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំទីមួយនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត - Uman រណ្តៅ។
អ្នកទោសច្រើនជាងមួយរយនាក់បានស្លាប់នៅទីនោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ ភាគច្រើនជាអ្នករងរបួស ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនបានផ្តល់ការថែទាំសុខភាព អាហារធម្មតា ឬសូម្បីតែទឹកទេ។ អ្នកទោសបានផឹកទឹកពីភក់ដ៏ធំនៅបាតរណ្តៅ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យជំងឺរាករូសរីករាលដាលភ្លាមៗ ហើយជំងឺគ្រុនពោះវៀនដូចការរំពឹងទុកបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
វាជាជំរុំមរណៈរបស់ហ៊ីត្លែរធម្មតា វាស្ថិតនៅក្នុងជំរុំបែបនេះ ដែលផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកទោសសង្គ្រាមក្រហមនឹងស្លាប់នៅឆ្នាំ 1941 និង 1942 ។
រូបថតពី wikipedia.org/
ប្រវត្ដិវិទូសេរីនិយមនិយាយអំពីការបាត់បង់ដ៏មហន្តរាយនៃកងទ័ពរបស់យើងក្នុងសង្គ្រាម។ ពួកគេរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដោយចេតនាអំពីចំណុចមួយ។- ការបាត់បង់បុគ្គលិកយ៉ាងច្រើនមិនមានច្រើនក្នុងសមរភូមិដូចក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងនោះទេ។ គ្មានកងទ័ពណាផ្សេងទៀតទេ លើកលែងតែកងទ័ពក្រហមទទួលរងការបាត់បង់ដ៏អាក្រក់បែបនេះក្នុងការចាប់ខ្លួន។
សូម្បីតែ Wehrmacht ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងស្រុងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 ក៏មិនបាត់បង់ទាហានជាច្រើនដូចដែលកងទ័ពក្រហមបានធ្វើក្នុងឆ្នាំ 1941-1942 ដែរ។ ស្តាលីនមានឱកាសសងវិញទាំងអ្នកទោស និងជនស៊ីវិល និង "សូម្បីតែពិន្ទុ" ក្នុងឆ្នាំ 1945 ជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីចំនួននៃការខាតបង់របស់ប្រជាជនយើងពីការឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរ។
ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ បញ្ជាមួយត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យកងទ័ពសម្រាប់ការព្យាបាលមនុស្សធម៌លើអ្នកទោស និងជនស៊ីវិលនៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។ ការមិនគោរពតាមបទបញ្ជាត្រូវផ្តន្ទាទោសដោយការប្រហារជីវិត ហើយការពិន័យនេះត្រូវបានអនុវត្តជាញឹកញាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងអស់នេះមិនបានរារាំង "អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ" មួយចំនួនពីការអះអាងថាស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ពីរលាននាក់ត្រូវបានរំលោភនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមនោះទេ។
ហើយតើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បាញ់អ្នកណានៅពីក្រោយរណ្តៅ Uman? សូមអញ្ជើញមក សម្រាប់រណ្តៅមន្ទីរពេទ្យចំនួនដប់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅជិត Uman ហើយភ្លាមៗនោះការប្រហារជីវិតអ្នករបួសធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើម ការរំលោភគិលានុបដ្ឋាយិកា ការសម្លាប់គ្រូពេទ្យ។
បុគ្គលិកពេទ្យរបស់មន្ទីរពេទ្យបានទទួលរងការខាតបង់មិនតិចជាងកងទ័ពធម្មតា ដែលជាថ្មីម្តងទៀតផ្តល់ហេតុផលដើម្បីទាក់ទាញភាពស្រដៀងគ្នារវាងពួកណាស៊ីស និងសត្វតិរច្ឆាន។
រូបថតដែលត្រូវបានបាញ់សម្លាប់របស់សូវៀតដែលត្រូវរបួស និងញញឹមមុខណាស៊ីអាចរកឃើញយ៉ាងងាយស្រួលនៅលើអ៊ីនធឺណិត ព្រមទាំងរូបថតគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលត្រូវបានគេចាប់រំលោភ និងសម្លាប់។ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏រីករាយដូចគ្នានៃ "អ្នកធ្វើសមាហរណកម្មអឺរ៉ុប" ។
គួរកត់សម្គាល់ថាការស្លាប់របស់កងទ័ពទី 6 និងទី 12 គឺមានគ្រោះថ្នាក់ជាងសម្រាប់ Reich ទីបីជាងសហភាពសូវៀត។ ចម្លែកដូចដែលវាអាចស្តាប់ទៅ។
បាទ ការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហមគឺមានទំហំធំ មិនត្រឹមតែមន្ត្រីដែលមានបទពិសោធន៍បានស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទម្រង់ដ៏ប្រសើរមួយចំនួនផងដែរ ឧទាហរណ៍ កងពលធំទី 99 ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អបំផុតនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ ប៉ុន្តែទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀតដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ដោយការពន្យារពេលនៃការឈានទៅមុខរបស់ Wehrmacht ទទួលបានពេលវេលាដ៏មានតម្លៃ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចជម្លៀសផ្នែកមួយនៃឧស្សាហកម្មទៅភាគខាងកើតនៃប្រទេស ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យអាល្លឺម៉ង់ចាប់យកទីក្រុង Kyiv ទាំងស្រុងនោះទេ។ .
ហើយសម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ការប្រយុទ្ធនៅអ៊ុយក្រែនហាក់ដូចជាមិនងាយស្រួលទេ បើទោះជាមានការចងចាំពីមេដឹកនាំយោធារបស់ហ៊ីត្លែរ និងអ្នកដើរតាមក្រោយសង្រ្គាមក៏ដោយ។
នៅក្នុងការចងចាំទាំងនេះ រដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាស៊េរីនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ Wehrmacht និងការដួលរលំទាំងស្រុងនៃកងទ័ពក្រហម ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាពេញមួយខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 Wehrmacht បានរត់ចេញពីកងទ័ពសូវៀតរួចហើយ ហើយហ៊ីត្លែរ។ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រើរបាំងការពារនៅខាងមុខ ដើម្បីបញ្ឈប់ការហោះហើររបស់ទាហានដ៏អង់អាចរបស់គាត់។
ហើយការហោះហើរនេះបានចាប់ផ្តើមនៅខែកក្កដាដល់ខែសីហាឆ្នាំ 1941 នៅជិត Uman ។ ពេលនោះហើយដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់គួរតែដឹងថា ព្យុះកំបុតត្បូងដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយមេដឹកនាំនៃ Reich នឹងឆាប់ឬក្រោយមកបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយ វណ្ឌវង្កដែលត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែធ្នូ ហើយបន្ទាប់មកវានៅតែកើតឡើងដប់ប្រាំពីរខែក្រោយមកនៅជិត Stalingrad ។
ទោះបីជារួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 នៅជិតភូមិ Legedzino អ៊ុយក្រែនក៏ដោយក៏សញ្ញាទាំងអស់នៃគ្រោះមហន្តរាយដែលជិតមកដល់គឺជាក់ស្តែង។ វាគឺនៅថ្ងៃដែលកងវរសេនាតូចចម្រុះនៃឆ្មាំព្រំដែននៃការិយាល័យមេបញ្ជាការ Kolomyia ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ R. Filippov បានវាយប្រហារអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់។
គ្របដណ្តប់ការដកថយនៃជួរឈរទីស្នាក់ការកណ្តាល Filippov បានបោះឆ្មាំព្រំដែននិងឆ្កែបម្រើចូលទៅក្នុងសមរភូមិ - ការប្រយុទ្ធដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោក។ បាទ ការវាយប្រហារនេះគឺជាការធ្វើអត្តឃាត ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនេះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គួរតែគិត - តើមានអ្វីកំពុងរង់ចាំពួកគេបន្ទាប់ទៀត? តើមានអ្វីកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅក្នុងប្រទេសដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងប្រយុទ្ធនឹងពួកគេ - ទាំងមនុស្សនិងសត្វ - ហើយកន្លែងដែលព្រៃទាំងអស់កំពុងបាញ់? វាច្បាស់ណាស់ថាគ្មានអ្វីល្អទេ។
ពីរបីខែក្រោយមក បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Umanជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានរកឃើញថាទោះបីជាមានការប្តូរជួរមុខចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀតក៏ដោយក៏សង្រ្គាមនៅតែបន្តនៅខាងក្រោយ។
ផ្នែកសំខាន់នៃទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀតដែលឡោមព័ទ្ធមិនត្រូវបានចាប់ខ្លួនទេ ប៉ុន្តែបានបង្កើតក្រុមបក្សពួកដែលនឹងធ្វើការប្រយុទ្ធដោយគ្មានមេត្ដាប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពាន រហូតដល់ការរំដោះទឹកដីអ៊ុយក្រែនពី "អ្នកធ្វើសមាហរណកម្មអឺរ៉ុប" ។
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ បក្សពួកនឹងបំផ្លាញបុគ្គលិកសត្រូវ និងជនក្បត់ ដែលបានចូលទៅបម្រើសត្រូវ ធ្វើសង្រ្គាមផ្លូវដែក និងប្រព្រឹត្តិអំពើបំផ្លិចបំផ្លាញនៅតាមរោងចក្រឧស្សាហកម្ម។
អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺថា អាជ្ញាធរកាន់កាប់នឹងអំពាវនាវដល់ប្រជាជនឱ្យប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "ក្រុមចោរ" ដូចដែលពួកគេហៅថា បក្សពួក។ អឺរ៉ុបណាស់មកស្រុកបរទេស សម្លាប់ពលរដ្ឋរាប់លាននាក់ បណ្ដេញមនុស្សរាប់សែននាក់ទៅជាទាសករ ហើយឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមិនកតញ្ញូទាំងនេះ «បានពរដោយតម្លៃអឺរ៉ុប» បាញ់ចំពីក្រោយរថភ្លើង?
ជាទូទៅនៅជិត Uman ទោះបីជាកងទ័ពទី 6 និងទី 12 បានស្លាប់ក៏ដោយក៏នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 ចម្លើយត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យសំណួរដែលបន្ទាប់មកកំពុងធ្វើទារុណកម្មពិភពលោកទាំងមូល - តើហ៊ីត្លែរនឹងឈ្នះទេ? ទេ គ្មានកាលៈទេសៈណាដែលហ៊ីត្លែរបានឈ្នះសង្គ្រាមនោះទេ។
ទោះបីជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់ខ្សែ Arkhangelsk-Astrakhan ដែលបានគ្រោងទុកក៏ដោយក៏នេះនឹងពង្រីកអត្ថិភាពនៃ Reich ទី 3 ពីរបីខែប៉ុណ្ណោះ។
កងទ័ពក្រហមអាចត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង លុះត្រាតែអាល្លឺម៉ង់ឡោមព័ទ្ធ និងកម្ចាត់អង្គភាពត្រៀមប្រយុទ្ធចុងក្រោយរបស់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយនៅជិតទីក្រុងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក។ ដែលមិនអាចកើតឡើងជាគោលការណ៍។ ហើយដោយសាររឿងនេះមិនអាចកើតឡើងបាន ហ៊ីត្លែរត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាមនុស្សឆ្កួតដែលមានមន្តស្នេហ៍ ដែលដោយសារហេតុផលមួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តថាសង្រ្គាមអាចចាប់ផ្តើមបានយ៉ាងងាយ និងងាយស្រួលបញ្ចប់។ ដែលក៏មិនកើតឡើងជាគោលការណ៍ដែរ។
បន្តយុទ្ធនាការទៅទិសបូព៌ា ហ្វូហឺរ "ដ៏អស្ចារ្យ" មិនត្រឹមតែមិនពេញចិត្តចំពោះទំហំនៃយុទ្ធនាការនាពេលខាងមុខប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង "រឿងតូចតាច" ដូចជាទឹកដីដ៏ធំសម្បើម ដែលមិនត្រឹមតែត្រូវកាន់កាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគ្រប់គ្រងផងដែរ មិនបានចូល គិតពីឆន្ទៈ និងការតស៊ូរបស់ប្រជាជន ដែលខុសពីជនជាតិបារាំង ឆេក និងដាណេស គាត់មិនចង់ស៊ូទ្រាំនឹងនឹមណាស៊ីដោយស្លូតបូត ហើយមិនពេញចិត្តនឹងសមត្ថភាពនៃឧស្សាហកម្មសូវៀត។
ជាទូទៅ ហ៊ីត្លែរ មិនបានកោតសរសើរអ្វីទាំងអស់ ជាថ្មីម្តងទៀត បង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលថា គាត់មិនមែនជាមនុស្សពូកែទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាអ្នកផ្សងព្រេងថោកប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែល Khrushchevites-thawers ជាមួយនឹងការផ្តល់យោបល់ដ៏សាមញ្ញពីចៅហ្វាយរបស់ពួកគេ សើចចំអកឱ្យស្តាលីន ដោយអះអាងថាគាត់បានដឹកនាំសង្រ្គាមដោយប្រើពិភពលោក បន្ទាប់មកហ៊ីត្លែរ វាហាក់ដូចជាមិនមានសូម្បីតែពិភពលោកនៅក្នុងដៃ។ មិត្តភក្តិណាស៊ីរបស់គាត់មិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវវត្ថុចាំបាច់ដូច្នេះសម្រាប់មេដឹកនាំនៃ Reich អាយុមួយពាន់ឆ្នាំ។
មើលចុះ បើមិនដូច្នេះទេ វាអាចនឹងភ្ញាក់ព្រើតឡើងចំពោះសាជីវកម្មដែលចាប់ផ្តើមឡើង ដែលគាត់នឹងវាយប្រហារប្រទេសមួយដែលលាតសន្ធឹងពីបាល់ទិកទៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ហើយថាប្រហែលជាមិនមានប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីបែបនេះទេ។
សូម្បីតែជាមួយ Finns ជនជាតិអ៊ីតាលី និងហុងគ្រីបន្ថែមពីលើ។ ជាការប្រសើរណាស់ ហ៊ីត្លែរខ្លួនឯងមិនចង់ឮអ្វីអំពីបក្សពួកទេ។ តើបទពិសោធន៍របស់ណាប៉ូឡេអុងខ្លះមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាចំពោះគាត់? ខ្លួនគេដែលមានពុកមាត់នឹងមិនមានរដូវរងាទេ បក្សពួកគឺជាមនុស្សតូចតាច សហភាពសូវៀតគឺជាតំបន់ដែលមានជើងដីឥដ្ឋ។
ការសម្រេចបាននូវភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្លួនបានមកដល់ហ៊ីត្លែរយឺតពេលហើយ។ ពេលនោះដល់ពេលបាញ់ហើយ ឮសំឡេងគោះផ្លូវសាមសិបបួនចម្ងាយមួយគីឡូម៉ែត្រពីបន្ទាយរីច។
មិនមានវិធីផ្សេងទៀតចេញទេ - ហ៊ីត្លែរពិតជាមិនចង់ត្រូវបានគេនាំទៅទីលានក្រហមនៅក្នុងទ្រុងទេ។ ហើយលទ្ធភាពនៃការនេះគឺខ្ពស់ ដោយសារការស្រលាញ់មិនលាក់លៀមរបស់ស្តាលីនចំពោះឈុតដ៏អស្ចារ្យ សូមឲ្យយើងចងចាំឧទាហរណ៍ ការឆ្លងកាត់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលចាប់បានតាមរយៈទីក្រុងមូស្គូ អមដោយម៉ាស៊ីនស្រោចទឹក និងបោះបដារបស់អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ដែលចាញ់នៅទីបញ្ចុះសព។
វាអាចទៅរួចដែលហ៊ីត្លែរនៅក្នុងទ្រុងនឹងត្រូវបានផ្តល់ប្រភេទនៃ "ដំណើរកម្សាន្ត" ជាមួយនឹងការទៅលេង Auschwitz, Treblinka, Babyn Yar និងរណ្តៅ Uman ដូចគ្នា។ បន្ទាប់មក ពួកគេអាចនាំគាត់ទៅ Nuremberg ហើយបន្ទាប់មកបានចងគាត់ជាមួយបក្ខពួករបស់គាត់។
ទោះបីជា Churchill បានផ្តល់យោបល់ថា Stalin មិនគួរធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការកាត់ក្តីរបស់ Nazis ជាមួយនឹង "នីតិវិធីច្បាប់ដ៏ស្មុគស្មាញ" ក៏ដោយ។ ហើយគាត់និយាយត្រូវ - ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានចាត់ទុកដូចដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយប្រជាជនដែលកាន់កាប់នៅអឺរ៉ុប និងសហភាពសូវៀត។ ពួកគេសមនឹងទទួលបានវាទាំងស្រុង ដោយបានលះបង់សិទ្ធិធ្វើដូចមនុស្សដោយផ្ទាល់ ហើយដូច្នេះ មនុស្សធម៌ចំពោះសត្វនេះ ដែលដាក់ខ្លួនវានៅខាងក្រៅច្បាប់របស់មនុស្ស គឺពិតជាមិនចាំបាច់។
ហើយការប្រយុទ្ធរបស់ Uman ដូចជារណ្តៅ Uman គួរតែជាការរំលឹកដល់យើងទាំងអស់គ្នាអំពីប៉ូលទាំងពីរនៃធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។
បង្គោលមួយគឺភាពក្លាហានខាងយោធា វីរភាពដ៏ធំ និងការលះបង់ខ្លួនឯង ហើយនៅបង្គោលមួយទៀតគឺជាសភាវគតិដ៏ខ្មៅងងឹតនៃមនុស្សរង “ប្រកាន់ពូជសាសន៍” ដែលស្រមៃថាខ្លួនឯងប្រសើរជាងមនុស្សជាតិដទៃទៀត។
ជាអកុសល សូម្បីតែនៅក្នុងសម័យរបស់យើងក៏ដោយ ក្រោយមកទៀតតែងតែយកឈ្នះអតីត។ បញ្ជាក់ការពិតដែលគេស្គាល់ថា ប្រវត្តិសាស្រ្តបង្រៀនអ្វីដែលវាមិនបង្រៀន។
