ទំព័រ 1 នៃ 2
មានពេលមួយជាជាងកាត់ឈើជាមួយប្រពន្ធ ហើយពួកគេមានកូនប្រាំពីរនាក់។ ទាំងប្រាំពីរនាក់ជាក្មេងប្រុស៖ កូនភ្លោះបីគូ និងមួយគូទៀតជាកូនពៅ។ ក្មេងនេះទើបតែអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ។
ហើយគាត់តូចប៉ុណ្ណាទៅ! គាត់កើតមកតូចណាស់។ ត្រូវហើយ មិនលើសពីម្រាមដៃតូចទេ។ ហើយគាត់ធំឡើងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះពួកគេបានហៅគាត់ថា: ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃ។
ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សឆ្លាត និងសមហេតុផលមែន!
ពួកគេរស់នៅយ៉ាងក្រីក្រណាស់ ពិបាកសម្រាប់ជាងកាត់ឈើចិញ្ចឹមគ្រួសារធំបែបនេះ។ ហើយបន្ទាប់មកមានឆ្នាំគ្មានខ្លាញ់ និងទុរ្ភិក្សដ៏គួរឲ្យខ្លាចបានកើតឡើងក្នុងប្រទេស។ អ្នកក្រមានការលំបាកខ្លាំងណាស់។
នៅល្ងាចមួយ ពេលកូនប្រុសចូលគេង ជាងកាត់ឈើអង្គុយជាមួយប្រពន្ធដោយភ្លើង ហើយនិយាយថា៖
- អញ្ចឹងតើយើងអាចទៅជាយ៉ាងណា? អ្នកឃើញដោយខ្លួនឯង ខ្ញុំមិនអាចចិញ្ចឹមកូនរបស់ខ្ញុំបានទេ។ ហើយតើយើងនឹងទៅជាយ៉ាងណានៅពេលដែលកូនៗរបស់យើងចាប់ផ្តើមស្រេកឃ្លានស្លាប់ម្តងមួយៗនៅចំពោះមុខយើង? ចូរយើងនាំពួកគេទៅព្រៃ ហើយទុកវានៅទីនោះ។ សូមឲ្យពួកគេទាំងអស់គ្នាស្លាប់ក្នុងពេលតែមួយ ហើយយើងនឹងមិនឃើញការស្លាប់របស់ពួកគេឡើយ។ ឬប្រហែលជាពួកគេនឹងមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីត្រូវបានរក្សាទុក - វានៅតែមានសង្ឃឹម។
-ម៉េច! ប្រពន្ធអ្នកកាប់ឈើស្រែកទាំងរន្ធត់។ «តើយើងពិតជាគួរទុកកូនឲ្យវិនាសមែនឬ?»
ចិត្តអ្នកកាប់អុសក្តុកក្តួលក្នុងចិត្តក្រៀមក្រំ ប៉ុន្តែគាត់ចាប់ផ្តើមលួងលោមប្រពន្ធគាត់។ លោកថាដូចគ្នាទាំងអស់គ្នាមិនអាចជៀសផុតពីការអត់ឃ្លានបានទេ។ សូមឱ្យទីបញ្ចប់មកដល់ឆាប់ៗនេះ។
នាងត្រូវតែយល់ព្រម ហើយនាងក៏ចូលគេងទាំងទឹកភ្នែក។
ហើយក្មេងប្រុសតូចមេដៃមិនបានដេកទេក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនារបស់ពួកគេ: គាត់បានឡើងនៅក្រោមកៅអីដែលឪពុករបស់គាត់កំពុងអង្គុយហើយបានឮអ្វីៗទាំងអស់។ យប់នោះគាត់មិនបានដេកទេ គាត់នៅតែគិតថាត្រូវធ្វើម៉េចឥឡូវ។ ហើយគាត់បានមកជាមួយ។
ពេលភ្លឺ គាត់ក៏ដើរចេញពីផ្ទះបណ្តើរទៅមាត់អូរ។ នៅទីនោះគាត់បានប្រមូលគ្រួសពណ៌សជាច្រើនដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
លុះព្រឹកឡើង កូនៗដែលនៅសេសសល់ក្រោកឡើង ឪពុកម្តាយក៏ចិញ្ចឹមកូនទាំងអស់ រួចនាំចូលព្រៃ ។ ក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃគឺជាមនុស្សចុងក្រោយ។ ម្តងៗ គាត់យកគ្រួសពណ៌សចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយគប់ពីក្រោយគាត់ទៅតាមផ្លូវ។
ពួកគេដើរជាយូរមកហើយដល់ព្រៃក្រាស់។ អ្នកកាប់អុសចាប់ផ្ដើមកាប់អុស ហើយបងប្អូនចាប់ផ្ដើមប្រមូលអុស។ ក្មេងតូចៗពិបាកធ្វើការ។ បន្ទាប់មក ជាងកាត់ឈើ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមរើចេញបន្តិចម្តងៗពីពួកគេ ហើយទីបំផុតក៏បាត់ទៅវិញ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក ក្មេងប្រុសបានសង្កេតឃើញថា ពួកគេនៅម្នាក់ឯង ក៏ចាប់ផ្តើមស្រែកយំយ៉ាងខ្លាំងដោយភ័យខ្លាច។ មានតែក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដែលមិនភ័យខ្លាច។
គាត់បាននិយាយថា “កុំខ្លាចអី បងប្អូនអើយ ខ្ញុំដឹងពីរបៀបដែលយើងអាចត្រលប់មកវិញ។ តាមខ្ញុំ។ ហើយគាត់បាននាំពួកគេចេញពីព្រៃតាមផ្លូវដែលពួកគេទៅទីនោះ: ថ្មសបង្ហាញផ្លូវគាត់.
ប៉ុន្តែក្មេងៗខ្លាចចូលផ្ទះភ្លាមៗ។ ពួកគេពួននៅមាត់ទ្វារដើម្បីស្តាប់អ្វីដែលឪពុកម្តាយពួកគេកំពុងនិយាយ។
ហើយវាបានកើតឡើងយ៉ាងដូច្នេះ នៅពេលដែលជាងកាត់ឈើ និងប្រពន្ធត្រឡប់មកពីព្រៃវិញ សំណាងល្អកំពុងរង់ចាំពួកគេ។
អ្នកជិតខាងអ្នកមានម្នាក់បានផ្ញើឱ្យពួកគេនូវបំណុលរបស់គាត់ កាក់មាសដប់ - វាជាប្រាក់សម្រាប់ការងារចាស់ណាស់ បុរសក្រីក្រលែងសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានវាទៀតហើយ។
អ្នកកាប់ឈើបានបញ្ជូនប្រពន្ធទៅរកអ្នកកាប់ឈើភ្លាមៗ។ នាងបានទិញសាច់ជាច្រើន ហើយចម្អិនវា។
ឥឡូវនេះ មនុស្សស្រេកឃ្លានទីបំផុតអាចបរិភោគអាហាររបស់ពួកគេបាន។
ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានសូម្បីតែមួយដុំធ្លាក់បំពង់ករបស់ពួកគេ។
"តើកុមារក្រីក្ររបស់យើងនៅឯណា?" ប្រពន្ធជាងកាត់ឈើនិយាយទាំងយំថា៖ «មានរឿងអីជាមួយគេ? តែម្នាក់ឯងនៅក្នុងព្រៃក្រាស់។ ប្រហែលជាចចកបានស៊ីវារួចហើយ។ ហើយតើយើងសម្រេចចិត្តទុកកូនដោយរបៀបណា? ហើយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំស្តាប់អ្នក!
អ្នកកាប់ឈើខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ជូរចត់ក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់នៅស្ងៀម។
"តើអ្នកនៅឯណាអ្នកនៅឯណាកូនអ្នកក្ររបស់ខ្ញុំ?" ប្រពន្ធគាត់បានយំខ្លាំងឡើងៗ។
ក្មេងប្រុសទាំងនោះទ្រាំមិនបានក៏ស្រែកព្រមៗគ្នាថា៖
- ពួកយើងនៅទីនេះ! ពួកយើងនៅទីនេះ!
ម្ដាយប្រញាប់ទៅបើកទ្វារឃើញកូនក៏ចាប់ផ្ដើមឱបថើបកូន។
“អូ រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត សម្លាញ់! ហត់ហើយឃ្លានប៉ុណ្ណា! ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងចិញ្ចឹមអ្នក។
ក្មេងៗអង្គុយចុះយ៉ាងរហ័សនៅតុ ហើយញុាំអាហារ ដើម្បីឱ្យវារីករាយក្នុងការមើល។ ហើយបន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហាររួច អ្នកទាំងប្រាំពីរចាប់ផ្តើមឈ្លោះគ្នាដើម្បីប្រាប់ពីរបៀបដែលពួកគេភ័យខ្លាចនៅក្នុងព្រៃ និងរបៀបដែលក្មេងប្រុសដោយប្រើម្រាមដៃនាំពួកគេមកផ្ទះ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្ត: ទាំងកុមារនិងឪពុកម្តាយ។
ប៉ុន្តែសុភមង្គលរបស់ពួកគេមិនមានរយៈពេលយូរទេ។
មិនយូរប៉ុន្មានលុយត្រូវបានចំណាយ ហើយទុរ្ភិក្សបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។
ជាងកាត់ឈើ និងប្រពន្ធអស់សង្ឃឹមជាខ្លាំង ក៏សម្រេចចិត្តនាំកូនចូលព្រៃវិញ។
ក្មេងប្រុសដោយប្រើម្រាមដៃម្តងទៀតបានឮការសន្ទនារវាងឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់។ គាត់គិតថានឹងធ្វើដូចដែលគាត់បានធ្វើនៅពេលនោះ គឺរត់ទៅកាន់អូរ ហើយរើសគ្រួសពណ៌សនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជោគជ័យទេ។ ទ្វារចូលផ្ទះត្រូវបានចាក់សោយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
ក្មេងតូចនេះមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីទេ។ ពេលម្ដាយឲ្យកូនប្រុសទាំងប្រាំពីរនាក់ជាអាហារពេលព្រឹក គាត់មិនបានបរិភោគចំណែករបស់គាត់ទេ។ គាត់បានលាក់នំប៉័ងក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ ដើម្បីឱ្យគាត់អាចចោលកំទេចនំប៉័ងជំនួសឱ្យដុំថ្មនៅតាមផ្លូវ។
ឥឡូវនេះ ឪពុកម្តាយបាននាំក្មេងៗចេញពីផ្ទះ ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃព្រៃដ៏ខ្មៅងងឹត។ ហើយជាថ្មីម្តងទៀត ពួកគេបានបង្ខំក្មេងប្រុសឲ្យប្រមូលអុស ខណៈដែលពួកគេបានរត់គេចខ្លួនដោយសម្ងាត់។
ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃមិនព្រួយបារម្ភខ្លាំងទេ។ គាត់គិតថា គាត់អាចរកផ្លូវត្រឡប់មកវិញបានយ៉ាងងាយស្រួលលើនំប៉័ង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានរកឃើញកំទេចតែមួយទេ: សត្វស្លាបទាំងអស់បានខាំ
ពេលនោះបងប្អូនភ័យខ្លាចទាំងស្រុង ហើយស្រែកខ្លាំងៗ ក៏ដើរចេញទៅណាដែលភ្នែកមើលទៅ។ កាន់តែជ្រៅទៅៗ ពួកគេឡើងចូលទៅក្នុងព្រៃក្រាស់។
យប់ធ្លាក់ខ្យល់បក់បោកខ្លាំង។ កុមារកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ ពួកគេស្ទើរតែមិនអាចឈរនៅលើជើងរបស់ពួកគេពីភាពត្រជាក់និងការភ័យខ្លាច។ វាហាក់ដូចជាពួកគេថា ចចកកំពុងស្រែកទ្រហោយំពីគ្រប់ទិសទី ដែលឥឡូវនេះពួកវានឹងវាយពួកគេ ហើយស៊ីវា។ កុមារក្រីក្រខ្លាចនិយាយពាក្យមួយឃ្លា ខ្លាចមើលក្រោយ។
រួចភ្លៀងក៏ធ្លាក់ចុះមកត្រាំដល់ឆ្អឹង។
ពួកគេបានជំពប់ដួល ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់ ក្រោកឡើងដួលម្តងទៀត ប៉ុន្តែនៅតែបន្ត។
ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃបានជ្រើសរើសដើមឈើខ្ពស់ជាង ហើយបានឡើងដល់កំពូលរបស់វា។ គាត់ចង់មើលថាតើមានផ្លូវ ឬកន្លែងរស់នៅរបស់មនុស្ស។
ក្រឡេកមើលគ្រប់ទិសទី ក្មេងប្រុសដែលប្រើម្រាមដៃសម្គាល់ឃើញពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗពីចម្ងាយ។
គាត់ចុះពីដើមឈើយ៉ាងលឿន ហើយនាំបងប្អូនទៅកន្លែងដែលអាចមើលឃើញពន្លឺ។
ពួកគេដើរអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ទីបំផុតបានចេញពីព្រៃ។ នៅមាត់ព្រៃ គេឃើញផ្ទះមួយពីបង្អួច ដែលមានពន្លឺចាំងមក។
ជំរាបសួរអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់។ រឿងនិទានក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃដោយ Charles Perrault មាន 79 ប្រភេទនៅក្នុងរឿងព្រេងបារាំង។ នៅក្នុងកំណែខ្លះ គាត់ពិតជាតូច - មិនធំជាងគ្រាប់ស្រូវសាលី - ហើយស៊ូទ្រាំនឹងភាពមិនអនុគ្រោះទាំងអស់តែម្នាក់ឯង។ នៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយវីរបុរសត្រូវបានគេហៅថា Puse (Poucet (fr ។ ) - ម្រាមដៃតិចតួច) ឬ Puso (Pouçot (fr ។ ) - មេដៃ) ។ Perrault បានប្តូរឈ្មោះក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យតួអង្គមានអារម្មណ៍ដូចជាក្មេងប្រុសពិតប្រាកដ។ ចំនួនកុមារនៅក្នុងគ្រួសារអ្នកកាប់ឈើប្រែប្រួល៖ នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានពីបីទៅប្រាំមួយហើយនៅក្នុងកំណែដែលបង្កើតឡើងដោយ Basile ជាទូទៅមានកូនពីរនាក់ - បងប្អូនប្រុសស្រី Nenillo និង Nenella (ដូចនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់បងប្អូនប្រុស Grimm ។ "Hansel និង Gretel") ។ ដោយសារតែភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ម្តាយចុងអាក្រក់ ពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងព្រៃ ហើយជាបន្តបន្ទាប់ ដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើនបានធ្លាក់ទៅលើគ្រប់ៗគ្នា (ការប្រជុំជាមួយចោរសមុទ្រ ត្រីមំសាសី នៅក្នុងស្បូនដែលប្រាសាទដ៏ប្រណិតមួយត្រូវបានរកឃើញ) . មានបងប្អូនប្រាំពីរនាក់នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Perrault ។ លោក Charles Perrault បានព្យាយាមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃអំពើឃោរឃៅរបស់ឪពុកម្តាយដែលបានទុកកូនប្រុសរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រៃថា "ពេលវេលាដ៏លំបាកបានមកដល់ ទុរ្ភិក្សយ៉ាងខ្លាំងបានចាប់ផ្តើមដែលមនុស្សទាំងនេះសម្រេចចិត្តកម្ចាត់កូនរបស់ពួកគេ" ។ Perrault លុបចោលនូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីរឿងព្រេងនិទានមួយចំនួន។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់មិននិយាយទេថា ជាងកាត់ឈើបាននាំក្មេងៗចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយព្យួរស្បែកជើងឈើនៅលើដើមអូក ដើម្បីឲ្យវាបុកដើមត្រែងពីខ្យល់ ហើយក្មេងៗអាចលឺសំលេងពូថៅ។ ការផ្លាស់ប្តូរមួយផ្សេងទៀតចំពោះអត្ថបទគឺទាក់ទងទៅនឹងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែឡូជីខល។ រឿងនិទានបុរាណនិយាយថា កូនស្រីរបស់អសុរពាក់មួកពណ៌ក្រហម ចំណែកកូនជាងកាត់ឈើពាក់មួកពណ៌ស។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ គេមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថា សត្វអសុរកាយក្នុងទីងងឹត ដោយគ្មានភ្លើងទៀន អាចដឹងច្បាស់ថា មេដៃតូច និងបងប្អូនរបស់គាត់កុហកនៅឯណានោះទេ។ Perrault ធ្វើការកែតម្រូវលើរឿងនិទានរបស់កូនប្រុសគាត់៖ កូនស្រីរបស់សត្វសាហាវត្រូវបានពាក់ដោយមាស ហើយក្មេងប្រុសដែលមានល្បិចកលដោយម្រាមដៃជំនួសពួកគេដោយមួក។ នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាននៃរឿងនិទាន សត្វចម្លែកដេញក្មេងៗលើជ្រូក ឬឆ្កែវេទមន្តដែលអាចផឹកទឹកបឹង រួចបោះវាមកវិញ ប៉ុន្តែ Perrault ណែនាំស្បែកជើងកវែងប្រាំពីរលីកជំនួសវិញ។ ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃមួយ យកស្បែកជើងកវែងទាំងនេះ មិនត្រឹមតែកម្ចាត់មនុស្សកំណាចនោះទេ ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីស្បែកជើងកវែងដ៏អស្ចារ្យក្លាយជាអ្នករត់ប្រណាំង។ មុននឹងអានរឿងនិទាននេះដល់កូនៗរបស់ពួកគេ យើងណែនាំឪពុកម្តាយឱ្យស្គាល់ខ្លឹមសាររបស់វាជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការសម្រេចចិត្តសមស្រប សូមអានរឿងនិទាន "ក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃ" តាមអ៊ិនធរណេតជាមួយនឹងរូបភាព ជាមួយនឹងរូបភាពពីសៀវភៅល្បីៗ ដល់កុមារតូចៗ។ ទោះបីជាយើងគិតថាវាសមស្របជាងសម្រាប់ក្មេងជំទង់ក៏ដោយ។
ម្ចាស់ឈើម្នាក់ធ្លាប់រស់នៅជាមួយប្រពន្ធគាត់ ដែលគាត់មានកូនប្រាំពីរនាក់ ប្រុសទាំងអស់។ កូនច្បងមានអាយុមិនលើសពីដប់ឆ្នាំ ហើយកូនពៅមិនតិចជាងប្រាំពីរទេ។ មិត្តអ្នកអានអាចសួរថា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាប់ឈើមានកូនច្រើនម្លេះ? តាមពិត ខ្ញុំនឹងនិយាយថា ប្រពន្ធគាត់ពូកែណាស់ ហើយសម្រាលកូនយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ពួកគេក្រីក្រខ្លាំងណាស់ ហើយការចិញ្ចឹមកូនប្រាំពីរនាក់គឺជាបន្ទុកដ៏ធំធេងសម្រាប់ពួកគេ ពីព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ មិនអាចផ្គត់ផ្គង់នំបុ័ងសម្រាប់ខ្លួនឯងបានទេ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេសោកស្តាយបំផុតនោះគឺកូនប្រុសពៅខ្សោយណាស់ ហើយកម្រនិយាយណាស់។ ពួកគេចាត់ទុកថានេះជាទង្វើនៃភាពឆោតល្ងង់ ទោះបីជាគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតត្រូវបានគេសន្មតថាជាការសមរម្យជាងគំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់; គាត់តូចណាស់ ហើយកើតមកមិនធំជាងម្រាមដៃទេ ហេតុនេះហើយបានជាគេហៅគាត់ថា ប្រុសដោយម្រាម។ កូនកំសត់នេះមិនត្រឹមតែមិនស្រលាញ់ឪពុកម្ដាយទេ សូម្បីតែបងប្អូនប្រុសៗក៏តែងតែជេរ និងអាក់អន់ស្រពន់ចិត្តគាត់ដែរ៖ ទោះជាយ៉ាងនេះក្ដី គាត់ស៊ូទ្រាំគ្រប់យ៉ាងដោយអត់ធ្មត់ ទោះជាយ៉ាងណា គាត់មានល្បិចកល និងឆ្លាតជាងបងប្អូនរបស់គាត់ ហើយបើគាត់និយាយតិចគាត់ បានស្តាប់ច្រើន។ មួយឆ្នាំមានដំណាំបរាជ័យ ហើយទុរ្ភិក្សខ្លាំងពេក ទើបប្រជាជនក្រីក្រទាំងនេះសម្រេចចិត្តលក់កូនទៅកន្លែងណាមួយ។ ល្ងាចមួយ កាលកូនបានចូលគេងហើយ ជាងកាត់អុស អង្គុយជាមួយប្រពន្ធដោយភ្លើង ទាំងចិត្តដែលសង្កត់សង្កិនដោយសេចក្តីទុក្ខ ក៏ពោលថាៈ អើ អាហ្វ្រូស៊ីនយ៉ា អ្នកឃើញហើយថា យើងមិនមានអ្វីចិញ្ចឹមកូនហើយ ខ្ញុំមិនអាចមើលពីរបៀបដែលពួកគេនឹងនៅចំពោះមុខរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកដឹងអ្វីទេ?
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងនាំពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយខណៈពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមប្រមូលមែកឈើ ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះដោយស្ងាត់ស្ងៀម។ ពួកគេវង្វេង ហើយនៅទីនោះខ្ញុំពឹងផ្អែកលើឆន្ទៈរបស់ព្រះ។ អេហ្វ្រីមិច! យំ Afrosinya, តើវាកើតឡើងចំពោះអ្នកដើម្បីនាំកូន ៗ របស់អ្នកទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងដូចម្តេច? - Efremych ជាមួយនឹងភាពឧឡារិកដ៏អស្ចារ្យបានបង្ហាញដល់នាងនូវភាពក្រីក្រយ៉ាងខ្លាំងដែលពួកគេមាន។ ប៉ុន្តែស្ត្រីល្អមិនចង់ឮអំពីរឿងនេះទេ។ ទោះបីជានាងក្រីក្រក៏ដោយ នាងនៅតែជាម្តាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នអំពីជោគវាសនាដ៏លំបាកមួយកំពុងរង់ចាំពួកគេ នាងយល់ព្រម ហើយយំយ៉ាងជូរចត់បានចូលគេង។ ដោយស្មានថាឪពុក និងម្តាយកំពុងខ្សឹបប្រាប់រឿងសំខាន់ គាត់បានក្រោកពីគ្រែយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយលូនទៅក្រោមកៅអីដែលឪពុករបស់គាត់កំពុងអង្គុយស្តាប់ការសន្ទនារបស់ពួកគេដោយមិនចាប់អារម្មណ៍។ បន្ទាប់មកគាត់បានដេកនៅលើគ្រែម្តងទៀត ហើយមិនបានដេកពេញមួយយប់ ដោយបង្កើតមធ្យោបាយដើម្បីកម្ចាត់គ្រោះមហន្តរាយបែបនេះ។ ក្រោកពីព្រលឹម គាត់បានទៅរកប្រភព ហើយប្រមូលគ្រួសតូចៗនៅទីនោះ ហើយត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។
អ្នកកាប់អុសបាននាំពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយមេដៃតូចបានប្រាប់បងប្អូនអំពីបំណងរបស់គាត់ទេ។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងដង់ស៊ីតេមួយដែលវាមិនអាចមើលឃើញគ្នាទៅវិញទៅមកដប់ជំហានឆ្ងាយពីគ្នា។ ជាងកាត់ឈើចាប់ផ្ដើមកាប់ឈើ ហើយក្មេងៗក៏រើសកំណាត់ឈើ។ ឪពុកនិងម្តាយដោយឃើញពួកគេជាប់រវល់នឹងការងារក៏ចាកចេញពីព្រៃទៅតាមផ្លូវឆ្ងាយមួយទៀត។
នៅពេលដែលក្មេងៗបានឃើញឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានចាកចេញពីពួកគេ ពួកគេចាប់ផ្តើមស្រែកយំដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ ក្មេងប្រុសមេដៃបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសេរីភាពពេញលេញក្នុងការស្រែកតាមដែលពួកគេចង់បាន ដោយដឹងថាគាត់នឹងរកផ្លូវត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ ពេលចូលទៅក្នុងព្រៃ គាត់បោះដុំគ្រួសតូចៗដែលគាត់ដាក់ក្នុងហោប៉ៅនៅលើផ្លូវ ហើយគាត់និយាយថា ៖ បងប្អូន! កុំខ្លាចអ្វីទាំងអស់; ទោះបីឪពុកម្ដាយទុកយើងចោលនៅទីនេះក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះម្ដងទៀត ដើរតាមខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ។ បងប្អូនបានដើរតាមគាត់ ហើយគាត់បាននាំពួកគេទៅកាន់ខ្ទមនៅតាមផ្លូវដែលពួកគេបានចូលព្រៃ។ ដំបូងមិនហ៊ានចូលក៏ឈប់នៅមាត់ទ្វារចង់ឮថាឪពុកម្ដាយនិយាយយ៉ាងណា។
នៅពេលដំណាលគ្នាដែលអ្នកកាប់ឈើ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រឡប់មកពីព្រៃវិញដោយទុកកូននៅទីនោះ ម្ចាស់ដីនៃភូមិដែលពួកគេរស់នៅបានផ្ញើប្រាក់មួយរយរូពី Efremych ដែលគាត់បានខ្ចីពីគាត់ជាយូរមកហើយ ហើយដែលពួកគេមិនសង្ឃឹម។ ទទួល; មួយរយរូបនេះបានផ្ដល់ជីវិតដល់ជនក្រីក្រវិញ។ បើគ្មានជំនួយនេះទេ ពួកគេប្រាកដជាស្លាប់ដោយសារអត់ឃ្លាន។ ជាងកាត់ឈើបានបញ្ជូនប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅទិញសាច់ភ្លាមៗ ហើយចាប់តាំងពីពួកគេមិនបានញ៉ាំអ្វីអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Afrosinya បានទិញច្រើនជាងបីដងនៃតម្រូវការសម្រាប់មនុស្សពីរនាក់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ នៅពេលដែលពួកគេឆ្អែត Afrosinya បាននិយាយថា៖ អេ! តើកូនអ្នកក្រយើងនៅឯណា! សំណល់ទាំងនេះនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេ។ ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នា Efremych គឺត្រូវស្តីបន្ទោស។ ខ្ញុំធ្លាប់និយាយថា យើងនឹងប្រែចិត្ត ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ។ តើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងព្រៃ? អូ! ព្រះ! ព្រះ! ប្រហែលជាចចកបានស៊ីវារួចហើយ។ ឪពុកដែលគ្មានមេត្តាអ្នកបំផ្លាញកូនរបស់អ្នក Efremych ដោយលឺថានាងនិយាយរឿងដដែលនេះច្រើនជាងម្ភៃដងហើយជេរប្រមាថគាត់ឥតឈប់ឈរបាត់បង់ការអត់ធ្មត់៖ ស្តាប់ Afrosinya គាត់បាននិយាយថាចុងក្រោយប្រសិនបើអ្នកមិនបិទមាត់ទេនោះខ្ញុំនឹងវាយអ្នក . - គាត់និយាយបែបនេះក៏ព្រោះតែខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជោគវាសនារបស់ក្មេងៗ ហើយពាក្យរបស់ Afrosinya បានធ្វើទុក្ខដល់បេះដូងរបស់គាត់កាន់តែខ្លាំង។ ប៉ុន្តែ Afrosinya ស្រក់ទឹកភ្នែកមិនឈប់និយាយម្តងទៀត៖ អូ! កូនអើយកូនអ្នកក្រអើយ! នាងនិយាយពាក្យនេះខ្លាំងៗរហូតដល់ក្មេងៗដែលនៅតែឈរនៅខាងក្រៅទ្វារបានឮហើយស្រែកទាំងអស់ជាសំឡេង៖ យើងនៅទីនេះ យើងនៅទីនេះ។ - Afrosinya ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅទ្វារបើកពួកគេហើយចាប់ផ្តើមថើបទីមួយបន្ទាប់មកមួយទៀត៖ អេ! នាងយំថាខ្ញុំត្រេកអរណាស់ដែលបានឃើញអ្នកម្តងទៀត កូនជាទីស្រឡាញ់អើយ! ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឿយហត់ និងស្រេកឃ្លានខ្លាំងណាស់ ហើយ Petrushenka របៀបដែលអ្នកទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភក់ សូមអញ្ជើញមក ជាទីស្រឡាញ់ ខ្ញុំនឹងជូតអ្នក។
- Petrushenka នេះគឺជាកូនប្រុសច្បងរបស់ពួកគេ ដែលនាងស្រលាញ់បំផុត ព្រោះគាត់មានសក់ពណ៌ទង់ដែងដូចគ្នាទៅនឹងនាង។ ក្មេងៗអង្គុយនៅតុ ហើយញ៉ាំយ៉ាងអន្ទះសារ ធ្វើឲ្យឪពុក និងម្ដាយសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។ ពួកគេបានប្រាប់ពីការភ័យខ្លាចថាពួកគេត្រូវបានគេទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងព្រៃ ហើយនិយាយជាមួយគ្នា។ ឪពុកម្តាយដែលមានចិត្តល្អបានកោតសរសើរដោយឃើញកូនៗនៅជាមួយពួកគេម្តងទៀត ប៉ុន្តែសេចក្តីរីករាយនេះបានបញ្ចប់ដោយលុយ។
នៅពេលដែលទាំងអស់មួយរយរូបចេញមក Efremych និង Afrosinya កាន់តែក្រៀមក្រំដូចពីមុន សម្រេចចិត្តយកក្មេងៗចូលទៅក្នុងព្រៃម្តងទៀត ហើយដើម្បីកុំឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះម្តងទៀត ពួកគេបានយល់ព្រមនាំពួកគេទៅឆ្ងាយជាងលើកទីមួយ។ ទោះបីជាពួកគេព្យាយាមនិយាយដោយសម្ងាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងប្រុសបានលើកម្រាមដៃដោយសង្ឃឹមថានឹងបានរួចខ្លួនដូចមុន។
ក្រោកពីព្រលឹម គាត់ចង់ទៅប្រមូលគ្រួសដូចមុន ប៉ុន្តែគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញទ្វារចាក់សោ។ គាត់មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ ស្រាប់តែគំនិតដ៏រីករាយមួយចូលមកក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ នៅពេលដែលម្តាយរបស់គាត់ឱ្យនំប៉័ងមួយដុំសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក គាត់ក៏សម្រេចចិត្តប្រើនំបុ័ងជំនួសថ្ម ដោយគប់កំទេចកំទីតាមផ្លូវ ដែលគាត់បានលាក់ទុកក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបាននាំពួកគេទៅកាន់ផ្នែកដ៏ក្រាស់ និងងងឹតបំផុតនៃព្រៃ ហើយទុកពួកគេនៅទីនោះ។
ក្មេងប្រុសតូចដែលមានទំហំប៉ុនម្រាមដៃរបស់យើង មិនមានការព្រួយបារម្ភទាល់តែសោះ ដោយដឹងថាកំទេចនំប៉័ងនឹងងាយស្រួលរកផ្លូវទៅផ្ទះ។ ប៉ុន្តែពេលគាត់ឃើញសត្វស្លាបចឹកពេញជង្រុក គាត់ក៏ធ្លាក់ក្នុងចិត្តអស់សង្ឃឹម។
កុមារមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលចេតនារបស់ប្អូនប្រុសរបស់ពួកគេមិនជោគជ័យ។ សម្រាប់សំណាងល្អ ពួកគេបានទៅត្រង់ ហើយកាន់តែឆ្ងាយ ពួកគេកាន់តែចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃព្រៃ។ យប់ធ្លាក់ ខ្យល់បក់បោកខ្លាំង ធ្វើអោយគេភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកដើរហើររបស់យើងតែងតែឮសំឡេងចចក និងសំឡេងខ្លាឃ្មុំដែលមកស៊ីវា។ គេមិនហ៊ាននិយាយ ឬមើលក្រោយទេ។
មានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំងធ្វើឲ្យពួកគេធ្លាក់ដល់ឆ្អឹង។ គ្រប់ជំហាន ពួកគេបានរអិលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់ ហើយក្រោកឡើងពេញដោយភក់។
ក្មេងតូចនោះបានឈរនៅលើកំពូលដើមឈើដើម្បីមើលថាតើគាត់អាចឃើញអ្វីខ្លះ។ ក្រឡេកមើលទៅម្ខាង បន្ទាប់មកទៅម្ខាងទៀត គាត់ឃើញពន្លឺភ្លើងតិចៗ មកដូចភ្លើងទៀន ចំងាយពីព្រៃ។ ពេលឡើងចុះពីដើមឈើ ពន្លឺក៏រលត់។
ទោះបីជាវាជាការមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់គាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បាននាំបងប្អូនទៅទិសដែលគាត់បានឃើញទៀន។ ពេលចេញពីព្រៃភ្លាម គេឃើញពន្លឺម្ដងទៀត ក៏ដើរទៅមុខផ្ទះដែលមានពន្លឺមក ប៉ុន្តែមិនភ័យខ្លាចទេ ព្រោះចុះពីចំណោត គេមើលមិនឈប់។
ក្មេងៗគោះទ្វារ។ មិនមាននារីម្នាក់ចេញមករកពួកគេ ដោយដោះសោទ្វារ នាងសួរថា តើពួកគេត្រូវការអ្វី? – ព្រះមហាក្សត្រិយ៍អើយ! បានឆ្លើយនឹងក្មេងនោះដោយម្រាមដៃថា យើងជាកូនអ្នកក្រ វង្វេងក្នុងព្រៃ ហើយសុំព្រះគ្រីស្ទអនុញ្ញាតឲ្យយើងចំណាយពេលមួយយប់។
ស្ត្រីចិត្តល្អឃើញក្មេងប្រុសគួរឲ្យស្រឡាញ់ក៏យំ ហើយនិយាយទៅគេថា៖ ឱ កូនអ្នកក្រ តើឯងទៅណា? ដឹងទេថាមានសត្វកាចរស់នៅរស់នៅអាំងស៊ីកូន។ - តើយើងត្រូវធ្វើដូចម្តេច លោកជំទាវ ឆ្លើយដោយម្រាមដៃញាប់ញ័រពីភាពត្រជាក់ដូចបងប្អូនរបស់គាត់ ព្រោះសត្វចចកនឹងស៊ីយើងនៅយប់នេះ បើអ្នកមិនអនុញ្ញាតអោយពួកយើងនៅយប់នេះនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកទេ សូមអោយ យក្សស៊ីយើង; ប្រហែលជាគាត់នឹងអាណិតយើង ប្រសិនបើអ្នកសុំយើង។ ប្រពន្ធរបស់សត្វកំណាចដោយជឿថានាងអាចលាក់ពួកគេពីប្តីរបស់នាងរហូតដល់ព្រឹកបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទះហើយនាំពួកគេទៅកំដៅខ្លួនពួកគេទៅនឹងភ្លើងដ៏ធំមួយដែលសាច់ចៀមដ៏ធំមួយត្រូវបានអាំងសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមក្តៅខ្លួន ពួកគេស្រាប់តែឮថាមានសំឡេងគោះទ្វារពីរទៅបីដង។ cannibal បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ ភ្លាមនោះប្រពន្ធគាត់បានពួនកូនក្រោមគ្រែ ហើយទៅដោះសោទ្វារផ្ទះ។ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ខ្មោចក៏សួរជាមុនថា តើអាហារពេលល្ងាចបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចឬអត់ ហើយបើយកស្រាមកដែរ? បន្ទាប់មកអង្គុយនៅតុ។ ថ្វីត្បិតតែសាច់ចៀមនៅតែប្រឡាក់ដោយឈាមក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជាគាត់កាន់តែរីករាយ និងមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាង។ ភ្លាមៗនោះគាត់ចាប់ផ្តើមហិតស្តាំ និងឆ្វេង ដោយនិយាយថាគាត់ធុំក្លិនសាច់ស្រស់ - ខ្ញុំគិតថាវិញ្ញាណនេះមកពីកំភួនជើងដែលខ្ញុំចម្អិនឱ្យអ្នក នេះបើតាមប្រពន្ធបាននិយាយ។ "ខ្ញុំអាចលឺក្លិនសាច់ស្រស់ តើអ្នកអាចលឺទេ?" យក្សស្រែកយំ សម្លឹងមើលនាង។ មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ។ និយាយបែបនេះហើយ គាត់ក៏ក្រោកពីតុ ហើយដើរទៅលើគ្រែ។ អូ! អ្នកកុហកជេរជេរខ្មោច ឃើញកូនហើយទាញវាចេញពីក្រោមគ្រែម្តងមួយៗ៖ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនទាន់បានស៊ីឯងនៅឡើយទេ។ អរគុណអាយុចាស់របស់អ្នកសម្រាប់វា។
នេះគឺជាហ្គេមដ៏អស្ចារ្យ! គាត់បានបន្តបន្ទាប់ដោយក្តីរីករាយ។ ខ្ញុំនឹងបម្រើវាដល់មិត្តរបស់ខ្ញុំបីនាក់ ដែលថ្ងៃនេះបានសន្យាថានឹងមករកខ្ញុំសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ «កុមារក្រីក្របានលុតជង្គង់សុំការអភ័យទោស។ ប៉ុន្តែដោយសារសត្វសាហាវនេះឃោរឃៅបំផុតក្នុងចំណោមសត្វកន្លាតទាំងអស់ បន្ទាប់មកគាត់សម្លឹងមើលពួកគេ គាត់បានលេបពួកគេដោយភ្នែករបស់គាត់រួចហើយ ហើយនិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថាៈ អ្វីដែលផ្អែម ខ្ញុំនឹងញ៉ាំនៅពេលអ្នកធ្វើទឹកជ្រលក់សម្រាប់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក គាត់យកកាំបិតធំមួយកាន់របារនៅដៃឆ្វេងរបស់គាត់ គាត់បានឡើងទៅមើលក្មេងៗក្រីក្រ ហើយចាប់ផ្តើមមុតវា។ គាត់បានរៀបចំកាត់វារួចហើយ ស្រាប់តែប្រពន្ធគាត់និយាយថា ៖ ម៉េចក៏កាប់ឥឡូវអត់មានពេលស្អែក? បិទមាត់ស្រែកថា សាច់របស់វានឹងស្រួយជាង។ តែឯងមានសាច់ច្រើនហើយ ប្រពន្ធនិយាយម្ដងទៀត កូនគោមួយក្បាល ចៀមឈ្មោលពីរ និងជ្រូកកន្លះ។ អ្នកនិយាយត្រូវហើយ ជំទាស់នឹងសត្វអសុរ ឲ្យអាហារពេលយប់ល្អដល់ពួកគេ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេអស់កម្លាំង ហើយដាក់ពួកគេឱ្យដេក។ ស្ត្រីល្អមានសេចក្តីត្រេកអរជាខ្លាំង ដោយឃើញថាបំណងអាចសម្រេចបានយ៉ាងងាយ; ប៉ុន្តែក្មេងៗភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់ដែលមិនអាចញ៉ាំអ្វីបាន។ សត្វពាហនៈបានអង្គុយចុះម្តងទៀតនៅតុ ហើយត្រេកអរដោយគិតថានឹងប្រព្រឹត្តចំពោះមិត្តភ័ក្តិបានល្អ បន្ទាប់ពីបានផឹកស្រាច្រើនជាងធម្មតាចំនួនដប់ពីរកែវ ហើយដឹងខ្លួនបន្តិចហើយ ក៏ចូលគេង។ យក្សមានកូនស្រីតូចៗប្រាំពីរនាក់; ក្មេងស្រីទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងឪពុករបស់ពួកគេ បានស៊ីសាច់មនុស្ស ហើយពីមុខនេះ ពួកគេមានភ្នែកក្រហម ប្រផេះតូច ច្រមុះកោង និងមាត់ធំ មានធ្មេញមុតស្រួច វែង និងស្រួច។ ថ្វីត្បិតតែគេមិនអាក្រក់ដូចឪពុកក៏ដោយ ក៏គេសន្យាច្រើនទៅថ្ងៃមុខ ព្រោះគេខាំកូនតូចៗ និងបឺតឈាមពីគេ។
ពួកគេចូលគេងតាំងពីព្រលឹម ហើយទាំងអស់គ្នានៅលើគ្រែតែមួយ ម្នាក់ៗមានមកុដមាសនៅលើក្បាល។ ក្នុងបន្ទប់នោះមានគ្រែមួយទៀតដែលមានទំហំដូចគ្នា ដែលប្រពន្ធរបស់សត្វពាហនៈបានដាក់ក្មេងប្រុសប្រាំពីរនាក់ទៅដេកលើគ្រែជាមួយប្ដី។
ក្មេងតូចសង្កេតឃើញថា កូនស្រីរបស់សត្វកំណាចមានមកុដមាសនៅលើក្បាល ហើយភ័យខ្លាចថាគាត់ភ្ញាក់នៅពេលយប់ ហើយមិនគិតចង់សម្លាប់ពួកគេ ក៏ក្រោកពីដំណេកទាំងកណ្តាលអធ្រាត្រ ហើយដោះមួករបស់គាត់ និងបងប្អូនរបស់គាត់ទៅស្ងាត់ៗ។ ដេកលើគ្រែកូនស្រី ហើយដោះមកុដ ពាក់មួកឲ្យគ្រប់គ្នា ហើយពាក់មកុដលើបងប្អូន និងខ្លួនគាត់ផង ក្រែងលោខ្មោចភ្ញាក់ពីដំណេក ថាក្នុងភាពងងឹត គាត់នឹងយកកូនស្រីរបស់គាត់ទៅឱ្យក្មេងប្រុសរហូតដល់ថ្ងៃបន្ទាប់។ ការសម្រេចបំណងរបស់គាត់ លោតឡើងយ៉ាងលឿនពីគ្រែ ហើយរកកាំបិតធំរបស់គាត់៖ - ខ្ញុំនឹងទៅមើល គាត់បាននិយាយថា តើក្មេងប្រុសកំពុងដេកឬអត់។ ខ្ញុំនឹងមិនពន្យារពេលទៀតទេ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងសម្លាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់កូនស្រី ហើយទៅគ្រែដែលក្មេងប្រុសដេកលក់ លើកលែងតែក្មេងប្រុសតូចមេដៃប៉ុណ្ណោះ។ កូនតូចដ៏កំសត់ម្នាក់នេះ មានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលគាត់បានលឺថា សត្វកាចសាហាវនេះចាប់ផ្តើមរត់ដៃពីលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ មានអារម្មណ៍ថាមានមកុដមាស៖ អញ្ចឹងគាត់បានរអ៊ូរទាំដោយធ្មេញរបស់គាត់ ខ្ញុំបានធ្វើអំពើល្អ ជាក់ស្តែងខ្ញុំបានផឹកច្រើនពេកកាលពីម្សិលមិញ។ បន្ទាប់មក គាត់បានទៅលើគ្រែកូនស្រីរបស់គាត់ ហើយដោយមានអារម្មណ៍ថាមានមួករបស់ក្មេងប្រុសដាក់លើពួកគេ ក៏ខ្សឹបថា៖ ហា! នេះជាមនុស្សឆ្កួត! តោះទៅធ្វើការ។ និយាយបែបនេះ គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរនឹងកាត់កូនស្រីទាំងអស់។ ដោយពេញចិត្តនឹងទង្វើដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់ គាត់ក៏ត្រឡប់ទៅដេកជាមួយប្រពន្ធវិញ ហើយប៉ុន្មាននាទីក៏ចាប់ផ្តើមស្រមុក។ ក្មេងនោះយកម្រាមដៃដោយឮថាខ្មោចដេកលក់ ក៏ដាស់ពួកបងប្អូនឲ្យស្លៀកពាក់ឲ្យឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយតាមទៅ។ ពួកគេបានចុះចូលទៅក្នុងសួនច្បារយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយឡើងលើជញ្ជាំង រត់យ៉ាងលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន ដោយមិនដឹងថាខ្លួននៅឯណា ហើយញ័រដោយភ័យខ្លាច។ ដូច្នេះពួកគេរត់ពេញមួយយប់។ ភ្ញាក់ពីព្រលឹម សត្វកាចសាហាវបាននិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថាៈ ចូរទៅសម្អាតសត្វកំណាចតូចៗទាំងនេះ ដែលពួកយើងបានធ្វើកាលពីយប់មិញ។ ប្រពន្ធភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងចំពោះទឹកចិត្តប្តីបែបនេះ ដោយមិនយល់អត្ថន័យនៃពាក្យដក។ នាងយល់ដូចជាអ្វីដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យពួកគេស្លៀកពាក់។ ភ្លាមៗនោះ នាងបានទៅបំពេញតាមបញ្ជារបស់ស្វាមីរបស់នាង ប៉ុន្តែអ្វីដែលនាងរន្ធត់ចិត្តនៅពេលដែលនាងឃើញកូនស្រីរបស់នាងត្រូវបានគេសម្លាប់ និងហែលទឹកនៅក្នុងឈាម។ នាងបានដួលសន្លប់ (ដូចដែលកើតឡើងចំពោះស្ត្រីទាំងអស់ក្នុងករណីបែបនេះ)។ ខ្មោចឆៅដោយជឿថាប្រពន្ធរបស់គាត់មិនអាចធ្វើតាមបញ្ជារបស់គាត់តែម្នាក់ឯងបានទៅជួយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែពេលចូលទៅក្នុងបន្ទប់ឃើញទិដ្ឋភាពដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលមិនតិចជាងប្រពន្ធឡើយ។ អូអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ! គាត់បានលាន់មាត់ថា អ្នកបោកប្រាស់នឹងសងខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងកំប្លែងនេះ។ រួចគាត់ចាក់ទឹកមួយក្អមចូលច្រមុះប្រពន្ធហើយនាំអារម្មណ៍នាងថា ឲ្យខ្ញុំចុះ គាត់និយាយថា ស្បែកជើងកវែងប្រាំពីររបស់ខ្ញុំនឹងចាប់កូនប្រុសឥតប្រយោជន៍ទាំងនេះភ្លាម។ សត្វកំណាចក៏ចេញដំណើរនៅពេលតែមួយ ហើយរត់តាមផ្លូវនេះ ហើយទីបំផុតបានទៅតាមផ្លូវដែលកុមារក្រីក្រកំពុងដើរ ដែលមានចម្ងាយមិនលើសពីមួយរយពីខ្ទមរបស់ឪពុកពួកគេ។ រំពេចនោះគេបានឃើញសត្វសាហាវលោតពីភ្នំមួយទៅភ្នំមួយ ហើយឆ្លងទន្លេដូចជាឆ្លងតាមភក់។ ក្មេងប្រុសយកម្រាមដៃក្រឡេកមើលទៅជុំវិញខ្លួន ដើម្បីរកកន្លែងលាក់ខ្លួន បានឃើញរូងភ្នំមួយ ដែលគាត់បានលាក់ខ្លួនជាមួយបងប្អូន ដោយមិននឹកស្មានថា យក្សនឹងធ្វើអ្វី ដែលធុញទ្រាន់នឹងការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ និងគ្មានប្រយោជន៍ (ព្រោះប្រាំពីរ -league boots បន្ទុកធ្ងន់មនុស្សម្នាក់) ចង់សម្រាក ហើយចៃដន្យដេកលើថ្មក្បែររូងភ្នំដែលក្មេងៗលាក់។ ដោយសារអស់កម្លាំង គាត់មិនអាចបន្តដំណើរបាន មួយសន្ទុះក្រោយមកគាត់បានដេកនៅទីនេះ ហើយចាប់ផ្តើមស្រមុកយ៉ាងខ្លាំង ធ្វើឱ្យក្មេងៗក្រីក្រមានការភ័យខ្លាច ខណៈដែលគាត់កាន់កាំបិតធំរបស់គាត់ ហើយចង់កាប់ពួកគេ។
ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលមានម្រាមដៃមិនកំសាក បានប្រាប់បងប្អូនឱ្យរត់ទៅផ្ទះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ខណៈដែលសត្វអសុរកំពុងដេកលក់ ហើយពួកគេមិនមើលថែវាឡើយ។ បងប្អូនបានទទួលយកដំបូន្មានរបស់គាត់ ហើយរត់ដោយមិនងាកក្រោយទៅខ្ទមរបស់ពួកគេ។
ក្មេងតូចបានលើកម្រាមដៃឡើងទៅរកសត្វកំណាចនោះ ដោយស្ងាត់ស្ងៀមដោះស្បែកជើងចេញហើយពាក់វា។ ថ្វីត្បិតតែស្បែកជើងកវែងធំ និងធំទូលាយក៏ដោយ ប៉ុន្តែដោយសារវាមានភាពវេទមន្ត ពួកគេមានទ្រព្យសម្បត្តិកើនឡើង និងថយចុះ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយជើងដែលដាក់លើនោះ តាមរបៀបដែលក្មេងប្រុសដាក់ម្រាមដៃនោះភ្លាម។ ពួកគេបានក្លាយជាតូចខ្លាំងណាស់ដូចជាប្រសិនបើត្រូវបានដេរ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានទៅផ្ទះរបស់សត្វសាហាវ ដែលគាត់បានឃើញប្រពន្ធរបស់គាត់កំពុងយំយ៉ាងជូរចត់ចំពោះកូនស្រីរបស់គាត់ដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ប្តីរបស់អ្នកស្រីបាននិយាយថា មេដៃគឺស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់បំផុត៖ គាត់ត្រូវបានក្រុមចោរប្លន់ដែលស្បថថានឹងសម្លាប់គាត់។ លុះត្រាតែគាត់អោយមាសប្រាក់ទាំងអស់របស់គាត់មក។ នៅពេលនោះ ចោរម្នាក់យកកាំបិតកាប់បំពង់កគាត់ គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញខ្ញុំ ហើយបានសុំឱ្យខ្ញុំជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីសំណាងអាក្រក់ដែលបានកើតឡើងមកគាត់ ហើយប្រាប់អ្នកឱ្យផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រាក់និងរបស់ថ្លៃ ៗ ទាំងអស់។ បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងត្រូវសម្លាប់ដោយគ្មានមេត្តា។ ហើយដោយសារតែបញ្ហានេះមិនអាចពន្យារបានទេ គាត់បានឲ្យស្បែកជើងប្រាំពីរជើងមកខ្ញុំជាប្រញាប់។ ផ្ទុយទៅវិញ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកគិតថាខ្ញុំបញ្ឆោតអ្នក។ ស្ត្រីចិត្តល្អភ័យស្លន់ស្លោពេលឮរឿងអភ័ព្វបែបនេះ ហើយនៅពេលនោះ នាងបានលះបង់គ្រប់បែបយ៉ាង ព្រោះនាងស្រឡាញ់ប្តី ដែលទោះជាបានស៊ីកូនតូចក៏ដោយ ក៏រស់នៅចុះសម្រុងនឹងនាងខ្លាំងណាស់។ ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃបានយកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់សត្វកាចសាហាវត្រឡប់ទៅខ្ទមរបស់ឪពុកគាត់វិញជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលដោយសេចក្តីរីករាយបំផុត។ មនុស្សជាច្រើនមិនជឿរឿងនេះ ហើយធានាថា ក្មេងប្រុសដែលប្រើម្រាមដៃនេះ មិនបានប្លន់មនុស្សកំណាចតាមវិធីណាក៏ដោយ ទោះបីជាពួកគេមិនបដិសេធថា គាត់បានដកស្បែកជើងកវែង ៧ លីក ពីគាត់ដោយគ្មានមនសិការក៏ដោយ។ ពួកគេនិយាយថា ខ្លួនពួកគេផ្ទាល់បានស៊ី និងផឹកនៅក្នុងផ្ទះជាងកាត់ឈើ ហើយបានអះអាងថា ក្មេងប្រុសនោះបានយកស្បែកជើងកវែងចេញពីសត្វពាហនៈ ទៅកាន់តុលាការ ហើយដឹងថាទីក្រុងទាំងមូលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមដែលធ្វើដោយពួកឧទ្ទាម។ ស្តេចជាមួយអ្នកជិតខាង និងមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយអន្ទះសារចង់ទទួលបានព័ត៌មានពីកងទ័ពដែលមានចំងាយ 200 ម៉ាយពីទីក្រុង ហើយសិក្សាអំពីលទ្ធផលនៃសមរភូមិដែលគួរផ្តល់ឱ្យនៅថ្ងៃនោះ។ គេថាចូលមកគាល់ព្រះមហាក្សត្រ ហើយរាយការណ៍ទៅព្រះករុណាថា បើសព្វព្រះហឫទ័យ ទ្រង់នឹងនាំដំណឹងពីកងទ័ពនៅល្ងាចថ្ងៃដដែល។ ស្តេចសន្យាថានឹងយកលុយច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ បើធ្វើតាមពាក្យសន្យា មេដៃនាំដំណឹងមកល្ងាចនោះ ហើយទង្វើដំបូងនេះបានធ្វើឲ្យគាត់ល្បីខ្លាំង ថែមទាំងទទួលបានលុយច្រើនជាងសន្យាទៀតផង។ ក្រោយមក ស្ដេចតែងចាត់គាត់ឲ្យប្រគល់បញ្ជាទៅកងទ័ព ហើយតែងតែផ្ដល់រង្វាន់យ៉ាងសប្បុរសដល់គាត់ចំពោះការនេះ; នារីវ័យក្មេងជាច្រើនក៏បានផ្តល់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនដល់គាត់សម្រាប់ការយកសំបុត្រទៅឱ្យអ្នកជាទីស្រឡាញ់ដែលគាត់ទទួលបានសំណាងល្អ។ វាក៏បានកើតឡើងផងដែរដែលប្រពន្ធបានផ្ញើសំបុត្រជាមួយគាត់ទៅប្តីរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាកម្រណាស់ ហើយពួកគេបានចំណាយតិចពេក ដែលវាជារឿងគួរឱ្យអាម៉ាស់ក្នុងការលើកឡើង។ ដោយបានកែមុខតំណែងជាអ្នកនាំសារមួយរយៈ ហើយទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើន ក្មេងប្រុសនោះបានយកម្រាមដៃត្រឡប់ទៅរកឪពុករបស់គាត់វិញ ដែលគាត់សប្បាយចិត្តជាខ្លាំងដែលបានឃើញគាត់។ គាត់បានផ្តល់រង្វាន់ដល់គ្រួសារទាំងមូលរបស់គាត់ ទិញដីដ៏ធំសម្រាប់ឪពុក និងបងប្អូនរបស់គាត់ ហើយរៀបចំទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ គាត់ក៏បានសាងសង់ផ្ទះមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់រហូតដល់គាត់ស្លាប់។
ស្តាប់រឿងនិទាន ក្រណាត់ជិះក្រហមលើបណ្តាញ៖
មានពេលមួយមានជាងកាត់ឈើ ហើយគាត់និងប្រពន្ធបង្កើតបានកូនប្រុសប្រាំពីរនាក់ គឺកូនភ្លោះអាយុដប់ឆ្នាំ កូនភ្លោះអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ កូនភ្លោះពីរអាយុប្រាំបីឆ្នាំ និងកូនពៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ។ គាត់តូចណាស់ហើយនៅស្ងៀម។ ពេលកើតមក គាត់មិនធំជាងម្រាមដៃរបស់អ្នកទេ ហេតុនេះទើបគេហៅថា Thumb Boy។ គាត់ឆ្លាតណាស់ ទោះបីជាឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់គាត់ចាត់ទុកគាត់ថាជាមនុស្សល្ងង់ក៏ដោយ ព្រោះគាត់នៅស្ងៀមគ្រប់ពេល។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់ពូកែស្តាប់អ្នកឆ្លើយឆ្លង។ អ្នកកាប់ឈើមានជីវភាពក្រីក្រណាស់ ហើយគ្រួសារនេះរស់នៅពីមាត់មួយទៅមាត់មួយរហូតមក។ ពេលមួយមានគ្រោះរាំងស្ងួត ហើយដំណាំទាំងមូលក៏ត្រូវវិនាស។ មានទុរ្ភិក្សនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ល្ងាចមួយ ជាងកាត់ឈើនិយាយទៅប្រពន្ធថា៖
តើយើងធ្វើអ្វី? ខ្ញុំស្រឡាញ់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែបេះដូងខ្ញុំឈឺចាប់ពេលឃើញគេស្រេកទឹកស្លាប់។ ស្អែកយើងនឹងនាំគេទៅព្រៃ ហើយទុកវានៅទីនោះ។
ទេ! ថាសាហាវពេក ប្រពន្ធគាត់យំ។ នាងយល់ថាគ្មានកន្លែងទទួលអាហារទេ ប៉ុន្តែនាងស្រឡាញ់កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់នាងដោយគ្មានការចងចាំ។
អ្នកកាប់ឈើបាននិយាយថានៅក្នុងព្រៃពួកគេមានឱកាសរត់គេចខ្លួន។ "ពួកគេនឹងស្លាប់នៅផ្ទះ"
ប្រពន្ធរបស់គាត់បានយំ ហើយយល់ព្រម។
ក្មេងដែលលើកម្រាមដៃមិនបានដេកទេ ហើយបានឮការសន្ទនារបស់ឪពុកម្ដាយទាំងស្រុង។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានរៀបចំផែនការ។ គាត់ចេញទៅក្នុងទីធ្លា យកដុំថ្មពេញហោប៉ៅ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះដេកវិញ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ជាងកាត់ឈើនាំកូនប្រុសទៅឆ្ងាយ។
ពេលគាត់កាប់ឈើ ក្មេងៗកំពុងរើសអុស។ បន្តិចម្ដងៗ ជាងកាត់ឈើបានរើទៅឆ្ងាយពីក្មេងៗ រហូតដល់គាត់បាត់បង់ការមើលឃើញទាំងស្រុង។ តែម្នាក់ឯងគាត់បានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។
ពេលក្មេងប្រុសឃើញឪពុកបាត់ខ្លួន ភ័យខ្លាចជាខ្លាំង។ ប៉ុន្តែ មេដៃតូចដឹងពីផ្លូវទៅផ្ទះ ព្រោះនៅពេលពួកគេដើរ គាត់បានគប់ដុំថ្មភ្លឺចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ដែលពួកគេអាចត្រឡប់ទៅវិញ។ ដូច្នេះ គាត់និយាយទៅកាន់បងប្អូនគាត់ថា៖
កុំយំ។ តាមខ្ញុំទៅ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
តាមប្អូនប្រុសកូនមកផ្ទះ។ ពួកគេអង្គុយលើកៅអី ខ្លាចចូលផ្ទះ ហើយចាប់ផ្តើមស្តាប់អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅខាងក្នុង។
គេមិនសង្ស័យទេ ខណៈដែលមិននៅផ្ទះជាងឈើមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ បុរសដែលខ្ចីលុយគាត់ពីយូរមកហើយ ទីបំផុតបានសងបំណុលគេវិញ ហើយជាងកាត់ឈើ និងប្រពន្ធបានទិញម្ហូបឆ្ងាញ់ៗជាច្រើន។
ពេលប្ដីប្រពន្ធឃ្លានអង្គុយញ៉ាំអី ប្រពន្ធក៏យំម្ដងទៀត៖
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនៅទីនេះឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំនឹងចម្អិនអាហារឆ្ងាញ់ដល់ពួកគេ។
ក្មេងប្រុសបានឮនាង។
យើងនៅទីនេះអ្នកម្តាយ! ពួកគេបានស្រែក។ ពួកគេបានរត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះ ហើយអង្គុយញ៉ាំអាហារឆ្ងាញ់ៗ។
គ្រួសារដ៏មានសុភមង្គលបានរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គលម្ដងទៀត។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះលុយក៏អស់ ហើយជាងកាត់ឈើក៏ធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមម្តងទៀត។ គាត់ប្រាប់ប្រពន្ធថានឹងយកកូនចូលព្រៃម្ដងទៀត ប៉ុន្តែលើកនេះកាន់តែជ្រៅទៅៗ។ កូនមេដៃបានឮការសន្ទនារបស់ពួកគេម្តងទៀត។ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រមូលគ្រួសម្តងទៀត ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទេ ព្រោះទ្វារទាំងអស់ត្រូវបានចាក់សោ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ មុនពេលពួកគេចាកចេញ ម្តាយបានឱ្យនំប៉័ងសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ក្មេងតូចនេះមិនបានស៊ីដុំរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែបានលាក់វាទុកដើម្បីរាយប៉ាយជាដុំៗនៅតាមដងផ្លូវ ជំនួសឱ្យគ្រួស។
ពួកគេបានចូលទៅក្នុងផ្នែកជ្រៅបំផុតនៃព្រៃ។ ពេលកូនខំប្រឹងធ្វើការ ឪពុកក៏រត់ចោលបាត់។ ក្មេងតូចមិនខ្វល់ខ្វាយទាល់តែសោះ ព្រោះគាត់ប្រាកដថាគាត់នឹងរកផ្លូវទៅផ្ទះពីកំទេចនំប៉័ង។ ប៉ុន្តែ ពេលដែលគាត់ចាប់ផ្ដើមដើររកឃើញថា សត្វស្លាបបានស៊ីនំប៉័ងអស់ហើយ។
ក្មេងៗដើរវង្វេងក្នុងព្រៃអស់សង្ឃឹម។ យប់បានធ្លាក់ចុះ ហើយខ្យល់ត្រជាក់ខ្លាំងបានបក់មក។ ក្មេងប្រុសបានសើមស្បែកជើងកវែងរបស់ពួកគេ។ មានភ្លៀងធ្លាក់ត្រជាក់ខ្លាំង។ មេដៃតូចបានឡើងលើដើមឈើដើម្បីមើលថាតើគាត់អាចមើលឃើញផ្លូវទៅផ្ទះដែរឬទេ។ ឆ្ងាយទៅខាងឆ្វេងគាត់ឃើញពន្លឺមួយ។ គាត់ចុះពីដើមឈើ ហើយនាំបងប្អូនទៅខាងឆ្វេង។
នៅមាត់ព្រៃ គេឃើញផ្ទះមួយមានភ្លើងនៅតាមបង្អួច។ គេគោះទ្វារ ហើយសំឡេងស្ត្រីម្នាក់ប្រាប់គេថា គេអាចចូលបាន។ ពួកគេបានចូលទៅ ហើយមេដៃតូចបាននិយាយទៅកាន់ស្ត្រីដែលចេញមកជួបពួកគេថា៖
លោកជំទាវ! យើងបានវង្វេងនៅក្នុងព្រៃ។ តើអ្នកមានចិត្តល្អទេដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងស្នាក់នៅមួយយប់នេះ?
កូនកំសត់អើយ! ស្ត្រីនោះបានយំ។ - តើអ្នកដឹងទេថាផ្ទះនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វចម្លែកដែលស្រលាញ់ក្មេងប្រុសតូច?
ឱបគ្នា ត្រជាក់ស៊ីដល់ឆ្អឹង ក្មេងប្រុសស្រេកឃ្លានឈរនៅមាត់ទ្វារ។
តើយើងធ្វើអ្វី? សួរមេដៃតូច។ “ប្រសិនបើយើងចូលទៅក្នុងព្រៃម្តងទៀត ចចកប្រាកដជាស៊ីយើង។ ប្រហែលជាប្តីរបស់អ្នកនឹងល្អជាងចចក។
ជាការប្រសើរណាស់, - ឆ្លើយប្រពន្ធរបស់ ogre ។ - ចូលមកកំដៅខ្លួនអ្នកដោយភ្លើង។ ដរាបណាក្មេងប្រុសមានពេលសម្ងួតសម្លៀកបំពាក់សើម ស្រាប់តែមានការគោះទ្វារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ វាជាសត្វសាហាវ! ប្រពន្ធគាត់ប្រញាប់លាក់កូនក្រោមគ្រែ ហើយបើកទ្វារឲ្យមនុស្សស៊ីសាច់។ សត្វឈ្មោលបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយអង្គុយនៅតុបរិភោគ។ ភ្លាមៗនោះគាត់ចាប់ផ្តើមហិតក្លិន។
ខ្ញុំធុំក្លិនសាច់សត្វ - សត្វក្អែកបានគ្រហឹមជាសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ខ្ញុំបានសម្លាប់សត្វក្អែកមួយថ្ងៃនេះ»។
ខ្ញុំអាចធុំក្លិនសាច់មនុស្ស សត្វអសុរក៏ស្រែកខ្លាំងជាងមុន។ - អ្នកនឹងមិនបញ្ឆោតខ្ញុំទេ។
គាត់ដើរទៅគ្រែ ហើយមើលក្រោមវា។ គាត់បានទាញក្មេងប្រុសចេញដោយជើងម្តងមួយៗ។
អស្ចារ្យ! គាត់បានសើច។ - ក្មេងប្រុសឆ្ងាញ់ប្រាំពីរ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើបង្អែមដ៏អស្ចារ្យចេញពីពួកគេសម្រាប់ពិធីជប់លៀងដែលខ្ញុំបានអញ្ជើញមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំមក។
ក្មេងប្រុសទាំងនោះលុតជង្គង់ ហើយចាប់ផ្តើមអង្វរមនុស្សសត្វដើម្បីទុកវាចោល ប៉ុន្តែសត្វស៊ីបានលេបពួកគេដោយភ្នែករបស់គាត់ ហើយលិតបបូរមាត់របស់គាត់ដោយក្តីរីករាយ។ គាត់បានយកកាំបិតធំរបស់គាត់ ហើយចាប់ក្មេងប្រុសម្នាក់។ ប៉ុន្តែមុននឹងគាត់អាចយកកាំបិតកាប់ក្មេងប្រុសនោះ ប្រពន្ធគាត់បានរត់មករកគាត់ ហើយចាប់ដៃគាត់និយាយថា៖
មិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេនៅថ្ងៃនេះ។ យើងនឹងមានពេលសម្លាប់ពួកគេនៅថ្ងៃស្អែកផងដែរ។
ឈប់និយាយ! ស្រែកថាមនុស្សស៊ីសាច់។
ប្រពន្ធគាត់និយាយយ៉ាងលឿន។
ប៉ុន្តែពួកវានឹងខូចនៅពេលដែលអ្នករៀបនឹងបរិភោគវា។ យើងមានសាច់ជាច្រើននៅក្នុង cellar ។
អ្នកនិយាយត្រូវ - បិសាចបាននិយាយថា ដោះលែងក្មេងប្រុស។ - ចិញ្ចឹមវាឱ្យបានល្អ រួចដាក់ឱ្យដេក ។ យើងនឹងរក្សាវារយៈពេលពីរបីថ្ងៃ ដើម្បីឱ្យវាកាន់តែធាត់ និងមានរសជាតិឆ្ងាញ់។
ស្ត្រីចិត្តល្អរីករាយដែលដំណើរផ្សងព្រេងបានបញ្ចប់យ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ នាងបានផ្តល់អាហារដ៏ឆ្ងាញ់ដល់ពួកគេ ហើយដាក់ពួកគេទៅគេងក្នុងបន្ទប់ដែលកូនស្រីរបស់នាងផ្ទាល់ ដែលជាមនុស្សកំណាចបានដេក។ ពួកគេទាំងអស់បានដេកនៅលើគ្រែធំមួយ ហើយម្នាក់ៗមានមកុដមាសនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ ពួកគេទាំងអស់គួរឱ្យខ្លាចណាស់៖ ជាមួយនឹងភ្នែកតូច ច្រមុះស្រួច និងមាត់ដ៏ធំ ដែលធ្មេញមុតស្រួចយក្សត្រូវបានលាតត្រដាង។ មានគ្រែធំមួយទៀតនៅក្នុងបន្ទប់។ ប្រពន្ធរបស់ ogre ដាក់ក្មេងប្រុសនៅលើនាង។
ម្រាមដៃតូចបានកត់សម្គាល់ឃើញមកុដមាសនៅលើក្បាលរបស់សត្វកំណាច។ គាត់គិតថា «ចុះបើសត្វសាហាវប្រែចិត្តចង់សម្លាប់យើងពេលយប់?
គាត់ប្រមូលមួករបស់បងប្អូនមកដាក់លើក្បាលកូនស្រីដែលស៊ីសាច់ ហើយពាក់មកុដមាសលើបងប្អូនគាត់។ ហើយចាប់ផ្តើមរង់ចាំ។
គាត់បានប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ។ សត្វអសុរភ្ញាក់ពីដំណេកសោកស្តាយចំពោះបំណងរបស់ខ្លួន ហើយសម្រេចចិត្តធ្វើសកម្មភាពភ្លាមៗ។ កាន់កាំបិតវែងមួយក្នុងដៃ គាត់ប្រញាប់ចូលទៅបន្ទប់បន្ទាប់។ គាត់បានទៅគ្រែដែលក្មេងប្រុសកំពុងដេក ហើយចាប់ផ្ដើមមានអារម្មណ៍ថាក្បាលរបស់ពួកគេ។ ដោយឃើញមកុដមាស សត្វអសុរភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង ហើយយំថា៖
ខ្ញុំស្ទើរតែសម្លាប់កូនស្រីតូចៗរបស់ខ្ញុំជាមនុស្សស្លូតត្រង់។
គាត់បានទៅគ្រែមួយទៀត ហើយយកមួករបស់គាត់ ហើយនិយាយថា ៖
អូ ពួកគេនៅទីនេះ។
ដោយពេញចិត្ត គាត់ក៏សម្លាប់កូនស្រីទាំងប្រាំពីរនាក់របស់គាត់យ៉ាងត្រេកអរ ហើយចូលទៅដេកដោយរីករាយ។
ពេលដែលមេដៃតូចបានឮថា សត្វក្អែកកំពុងស្រមុកម្តងទៀត គាត់បានដាស់បងប្អូនរបស់គាត់។ ពួកគេបានស្លៀកពាក់យ៉ាងលឿន ហើយរត់ចេញពីផ្ទះនេះ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ សត្វកំប្រុកក្រោកពីព្រលឹម ដើម្បីមានពេលធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ៗជូនភ្ញៀវ។ គាត់បានទៅបន្ទប់កុមារ ជាកន្លែងដែលភ័យរន្ធត់ គាត់បានឃើញមនុស្សស្លាប់៧ក្បាល។
ពួកគេនឹងចំណាយសម្រាប់ល្បិចនេះ - គាត់បានស្រែកដោយកំហឹងហើយជាន់ជើងរបស់គាត់។
គាត់បានយកស្បែកជើងកវែងប្រាំពីរពីទ្រូង ហើយប្រញាប់តាមបងប្អូន។ គាត់បានឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលរដ្ឋក្នុងពីរបីជំហាន ហើយភ្លាមៗនោះបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើផ្លូវដែលក្មេងប្រុសកំពុងរត់។ ពួកគេនៅជិតផ្ទះឪពុករបស់ពួកគេ នៅពេលពួកគេបានឮសត្វកាចនៅពីក្រោយពួកគេ។ គាត់បានលោតពីលើភ្នំមួយទៅភ្នំមួយ បោះជំហានលើទន្លេធំៗ ដូចជាភក់តូចៗ។
ក្មេងតូចបានកត់សម្គាល់ឃើញរូងភ្នំមួយនៅក្នុងថ្ម ហើយបានលាក់ខ្លួនយ៉ាងលឿននៅក្នុងនោះជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់។ ពីរបីវិនាទីក្រោយមក សត្វសាហាវបានលេចចេញមក។ គាត់នឿយហត់ណាស់ ដោយសារស្បែកជើងកវែង ៧ លីគបានត្រដុសជើងរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយក៏សម្រេចចិត្តដេកសម្រាក។ គាត់ដួលទៅដីដែលបងប្អូនគាត់នៅ ហើយចាប់ផ្ដើមស្រមុក។
កូនមេដៃបាននិយាយថា:
កុំបារម្ភហើយរត់យ៉ាងលឿនទៅផ្ទះខណៈពេលដែលគាត់ដេក។ ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
ក្មេងប្រុសទាំងនោះបានរត់ទៅពួននៅផ្ទះឪពុកម្តាយ។ ក្នុងពេលនោះ មេដៃតូចបានដោះស្បែកជើងប្រាំពីរចេញពីបិសាចដែលស្រមុកមកពាក់។ ជាការពិតណាស់ពួកគេធំណាស់។ ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងគឺថា ពួកវាទាំងពីរអាចបង្កើន និងបន្ថយអាស្រ័យលើទំហំជើងរបស់អ្នកពាក់។ ក្នុងមួយវិនាទី ស្បែកជើងកវែងបានបង្រួញឱ្យសមនឹងមេដៃតូច។
ព្រះអង្គចូលទៅគាល់ភរិយាដែលមានចរិតស្លូតបូត ហើយនិយាយទៅនាងថា៖
ចោរបានវាយប្តីអ្នកហើយទាមទារថ្លៃលោះ បើមិនដូច្នេះទេគេនឹងសម្លាប់គាត់។ គាត់បានសុំឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកអំពីរឿងនេះ ហើយបានបញ្ជាឱ្យប្រមូលមាសរបស់គាត់ទាំងអស់សម្រាប់លោះ។ គាត់មិនចង់ស្លាប់ទេ។
ប្រពន្ធរបស់ខ្មោចព្រាយបិសាចបានឲ្យកាក់មាស និងវត្ថុមានតម្លៃទាំងអស់របស់ខ្មោចដល់គាត់។ ក្មេងមេដៃប្រញាប់ទៅផ្ទះដោយមានកាបូបលុយនៅលើខ្នង។
មនុស្សល្ងីល្ងើភ្ញាក់ឡើងបានរកឃើញការបាត់បង់ស្បែកជើងកវែងប្រាំពីរ។ ប៉ុន្តែបើគ្មានពួកគាត់ទេ គាត់មិនអាចរកឃើញបងប្អូនទាំងអស់នោះទេ ហើយគាត់ពិបាកចិត្តក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
គ្រួសាររបស់មេដៃមានមោទនភាពចំពោះគាត់ណាស់។
កូនពៅរបស់ខ្ញុំ ថ្វីត្បិតតែមានរូបរាងតូច ប៉ុន្តែម្តាយរបស់គាត់គឺឆ្លាតណាស់។
ក្មេងប្រុសដោយប្រើម្រាមដៃ
មានកាលពីដើម មានជាងកាត់ឈើម្នាក់ ហើយមានកូនប្រាំពីរនាក់ កូនប្រុសទាំងប្រាំពីរនាក់។ កូនច្បងមានអាយុដប់ឆ្នាំ កូនពៅប្រាំពីរ។ វាហាក់ដូចជាចម្លែកដែលជាងកាត់ឈើបង្កើតបានកូនយ៉ាងច្រើនក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបែបនេះ ប៉ុន្តែប្រពន្ធរបស់គាត់មានសភាពពេញវ័យ ហើយនាងមិនបានសម្រាលកូនទេ បើមិនដូច្នេះទេដូចជាកូនភ្លោះ។
ពួកគេក្រីក្រខ្លាំងណាស់ ហើយមានកូនចំនួនប្រាំពីរនាក់ ជាបន្ទុកសម្រាប់ពួកគេ ពីព្រោះគ្មានកូនណាម្នាក់អាចទៅធ្វើការបានឡើយ។ ពួកគេក៏មានការព្រួយបារម្ភដែរដោយសារតែកូនពៅមានការសាងភាពល្អប្រពៃ ហើយនៅស្ងៀម។ ពួកគេចាត់ទុកគាត់ថាជាមនុស្សល្ងង់ ព្រោះគេយកភាពល្ងង់ខ្លៅ ផ្ទុយទៅវិញ អ្វីដែលបង្ហាញពីចិត្ត។
យុវជននេះខ្លីណាស់។ កាលដែលលោកកើតមកក្នុងលោកនេះ អ្វីៗមិនលើសពីម្រាមដៃឡើយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេបានហៅគាត់ថាក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃ។ របស់ដែលក្រគឺនៅក្រោលជិតផ្ទះទាំងមូល ហើយតែងបន្ទោសគ្រប់យ៉ាងដោយគ្មានទោស។ ប៉ុន្តែគាត់សមហេតុផលបំផុត ឆ្លាតវៃបំផុតក្នុងចំណោមបងប្អូនទាំងអស់៖ គាត់និយាយតិច ប៉ុន្តែស្តាប់ច្រើន។
មានឆ្នាំគ្មានខ្លាញ់ និងទុរ្ភិក្សបែបនេះ ដែលប្រជាជនក្រីក្រទាំងនេះសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលកូនរបស់ពួកគេ។
នៅល្ងាចមួយបានដាក់ពួកគេចូលគេងហើយ ជាងកាត់ឈើបានកំដៅខ្លួនជាមួយប្រពន្ធដោយភ្លើង ហើយនិយាយទៅកាន់នាង ប៉ុន្តែក្នុងចិត្តនាងយំថា៖
ប្រពន្ធយើងលែងអាចចិញ្ចឹមកូនទៀតហើយ។ ខ្ញុំទ្រាំមិនបានប្រសិនបើពួកគេស្រេកឃ្លានស្លាប់នៅចំពោះមុខយើង។ ចូរនាំពួកគេទៅថ្ងៃស្អែក នាំពួកគេទៅព្រៃ ហើយទុកវានៅទីនោះ៖ ពេលពួកគេលេង ប្រមូលអុស យើងនឹងចាកចេញបន្តិចម្តងៗ។
អាជាងកាត់ឈើស្រែកថាឯងមិនខ្មាសទេដែលគ្រោងសម្លាប់កូនឯង!
បុរសជាប្តីចាប់ផ្តើមលួងលោមប្រពន្ធ ដោយនឹកស្មានថាអ្នកក្រ តែនាងមិនយល់ព្រមទេ ព្រោះទោះជានាងមានជីវភាពក្រីក្រ ប៉ុន្តែនាងជាម្តាយរបស់កូន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយដឹងថានាងនឹងសោកសៅប៉ុណ្ណា ប្រសិនបើពួកគេទាំងអស់គ្នាស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន ទីបំផុតនាងក៏យល់ព្រម ហើយចូលគេងទាំងទឹកភ្នែក។
ក្មេងប្រុសមេដៃមិនបាននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយនោះទេ ត្បិតពេលឮពីគ្រែថាឪពុក និងម្ដាយកំពុងនិយាយអំពីរឿងសំខាន់ គាត់បានក្រោកឡើងយឺតៗ ហើយលាក់ខ្លួននៅក្រោមកៅអី ពីកន្លែងដែលគាត់បានឮគ្រប់យ៉ាង។
ដេកលើគ្រែម្តងទៀត គាត់មិនបានបិទភ្នែកពេញមួយយប់ គាត់បន្តគិតពីអ្វីដែលគាត់គួរធ្វើនៅពេលនេះ។ ព្រឹកឡើងគាត់ក្រោកពីព្រលឹមទៅមាត់ទន្លេ យកគ្រួសពណ៌សតូចៗដាក់ពេញហោប៉ៅ រួចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
មិនយូរប៉ុន្មានយើងបានទៅព្រៃ។ មេដៃតូចបានប្រាប់បងប្អូនទាំងអស់អំពីអ្វីដែលគាត់បានរៀន។
ពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃក្រាស់ ដែលមិនអាចមើលគ្នាបានដប់ជំហាន។ អ្នកកាប់ឈើចាប់ផ្ដើមកាប់ឈើ ក្មេងៗចាប់ផ្ដើមប្រមូលឈើប្រណិត។ នៅពេលដែលពួកគេធ្វើការជ្រៅ ឪពុក និងម្តាយបានរើចេញឆ្ងាយពីពួកគេបន្តិច ហើយភ្លាមៗនោះក៏រត់ទៅតាមផ្លូវសម្ងាត់មួយ។
ទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង ក្មេងៗស្រែកយំស្រក់ទឹកភ្នែក។ មេដៃតូចមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយពួកគេទេ៖ គាត់ដឹងពីរបៀបត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ត្បិតពេលចូលទៅក្នុងព្រៃ គាត់បានបោះគ្រួសពណ៌សតូចៗចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ពេញផ្លូវ។ ដូច្នេះ គាត់ចាប់ផ្ដើមនិយាយទៅកាន់ពួកគេ៖
កុំខ្លាចអីបងប្អូន! ឪពុកម្ដាយបានចាកចេញពីយើង ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះ។ គ្រាន់តែធ្វើតាមខ្ញុំ។
ពួកគេទាំងអស់គ្នាដើរតាមគាត់ ហើយគាត់បាននាំពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញតាមផ្លូវដែលពួកគេបានចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ពួកគេភ័យខ្លាចក្នុងការចូលទៅក្នុងខ្ទមភ្លាមៗ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់គ្នាបានផ្អៀងមាត់ទ្វារ ហើយចាប់ផ្តើមស្តាប់អ្វីដែលឪពុក និងម្តាយរបស់ពួកគេកំពុងនិយាយ។
ហើយត្រូវដឹងថា ពេលអ្នកកាប់ឈើ និងជាងកាប់ឈើត្រឡប់ពីព្រៃវិញ ម្ចាស់ដីភូមិនោះបានផ្ញើប្រាក់ដប់រៀលឱ្យពួកគាត់ ដែលគាត់ជំពាក់ពួកគាត់ជាយូរមកហើយ ហើយដែលពួកគាត់បានប្រគល់រួចហើយ។ នេះជាការសង្គ្រោះពួកគេ ដ្បិតជនក្រីក្របានស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លានទាំងស្រុង។
ពេលនេះជាងកាត់ឈើបានបញ្ជូនប្រពន្ធទៅកន្លែងកាប់ឈើ។ ដោយមិនបានញ៉ាំអ្វីយូរមកហើយ ប្រពន្ធបានទិញសាច់បីដងច្រើនជាងតម្រូវការសម្រាប់មនុស្សពីរនាក់។
ដោយបានស៊ីច្រើនហើយ អ្នកកាប់ឈើនិយាយថា៖
កូនអ្នកក្រយើងទៅណាហើយ! ឆ្ងាញ់ប៉ុណ្ណាដែលបានញ៉ាំរបស់សល់! ហើយយើងទាំងអស់គ្នា Ivan យើងគឺជាហេតុផលសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង! ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាយើងនឹងយំបន្ទាប់ពី! អញ្ចឹងតើគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងព្រៃក្រាស់នេះ! ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ប្រហែលជាចចកបានស៊ីវាហើយ! ហើយតើអ្នកមានភាពក្លាហានក្នុងការបំផ្លាញកូនរបស់អ្នកដោយរបៀបណា!
ចុងក្រោយជាងកាត់ឈើបានខឹង ព្រោះនាងបាននិយាយម្ភៃដងថាគាត់នឹងប្រែចិត្ត ហើយថានាងបានព្រមានគាត់។ គាត់គំរាមវាយនាងបើនាងមិនឈប់។
ហើយជាងកាត់ឈើខ្លួនឯងក៏ខឹងដែរ ប្រហែលខ្លាំងជាងប្រពន្ធទៅទៀត ប៉ុន្តែគាត់ធុញនឹងនាងដោយពាក្យតិះដៀលរបស់នាង។ អ្នកកាប់ឈើក៏ដូចមនុស្សជាច្រើនទៀតដែរ ចូលចិត្តសុំយោបល់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភ្នែកដោយដំបូន្មានដែលគាត់មិនស្តាប់។
ជាងកាត់ឈើស្រក់ទឹកភ្នែក។
ព្រះអើយនាងយំ ពេលនេះកូនខ្ញុំនៅឯណា កូនកំសត់របស់ខ្ញុំនៅឯណា!
ហើយទីបំផុតនាងបាននិយាយពាក្យទាំងនេះខ្លាំងៗ រហូតដល់ក្មេងៗដែលឈរនៅមាត់ទ្វារបានឮនាង ហើយស្រែកភ្លាមៗថា៖
ពួកយើងនៅទីនេះ! ពួកយើងនៅទីនេះ!
ជាងកាត់ឈើស្ទុះទៅបើកទ្វារឲ្យគេ ហើយថើបគេថា៖
រីករាយណាស់ដែលបានឃើញអ្នកកូនជាទីស្រឡាញ់! អ្នកត្រូវតែនឿយហត់ និងឃ្លានខ្លាំង។ ហើយអ្នក Petrusha តើអ្នកកខ្វក់ប៉ុណ្ណា! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលាងអ្នក។
Petrusha គឺជាកូនប្រុសច្បងដែលនាងស្រលាញ់បំផុតព្រោះគាត់មានពណ៌ក្រហមហើយនាងខ្លួនឯងក៏ក្រហមបន្តិច។
ក្មេងៗអង្គុយនៅតុហើយញ៉ាំដោយចំណង់អាហារដែលផ្តល់សេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំងដល់ឪពុកនិងម្តាយ។ បន្ទាប់មក ពួកគេរៀបរាប់ពីភាពភ័យខ្លាចនៅក្នុងព្រៃ ដោយប្រាប់ស្ទើរតែទាំងអស់តែម្តង។
មនុស្សល្អមិនបានគ្រប់គ្រាន់ពីការវិលត្រឡប់របស់កូនទេ ហើយការសប្បាយរបស់គេបន្តរហូតដល់អស់លុយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលដប់រូប្លិតត្រូវបានចំណាយលើការចំណាយ ជាងកាត់ឈើ និងជាងកាត់ឈើត្រូវបានរឹបអូសដោយទុក្ខព្រួយដូចគ្នា ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីក្មេងៗម្តងទៀត។ ហើយដើម្បីកុំឱ្យខកខានលើកនេះ ចូរនាំពួកគេឱ្យឆ្ងាយពីលើកមុន។ ទោះបីជាពួកគេនិយាយដោយសម្ងាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងប្រុសមានមេដៃបានឮពួកគេ។ គាត់សង្ឃឹមថានឹងវាយចេញតាមរបៀបដូចគ្នា; ប៉ុន្តែទោះបីជាគាត់ក្រោកពីព្រលឹមក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអាចរើសគ្រួសពណ៌សបានទេ ព្រោះទ្វារនៅក្នុងខ្ទមត្រូវបានចាក់សោ…
មេដៃនៅតែគិតថាត្រូវធ្វើអ្វីពេលម្តាយគាត់ហុចនំប៉័ងមួយដុំឱ្យកូនញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក ។ បន្ទាប់មកវាបានកើតឡើងចំពោះគាត់ថាតើវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រើនំបុ័ងជំនួសឱ្យគ្រួសហើយបាចវានៅលើកំទេចកំទីតាមផ្លូវ។ ដោយគំនិតនេះ គាត់បានលាក់នំប៉័ងក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។
ឪពុក និងម្តាយបាននាំកូនចូលទៅក្នុងព្រៃក្រាស់បំផុត ព្រៃក្រាស់បំផុត ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅទីនោះ ពួកគេបានបោះបង់ចោលពួកគេភ្លាមៗ។ ហើយពួកគេបានចាកចេញតាមផ្លូវសម្ងាត់។
មេដៃតូចមិនសោកសៅពេកទេ ព្រោះគាត់សង្ឃឹមថានឹងងាយស្រួលរកផ្លូវរបស់គាត់តាមរយៈកំទេចនំប៉័ងដែលគាត់បានរាយប៉ាយគ្រប់ទីកន្លែង។ តែភ្ញាក់ផ្អើលពេលចាប់ផ្ដើមក្រឡេកមើលទៅរកមិនឃើញមួយដុំសោះ! - សត្វស្លាបហើរដោយហើរដោយនិងបរិភោគអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
កុមារមានបញ្ហា។ ពួកគេកាន់តែតស៊ូឆ្លងកាត់ព្រៃកាន់តែវង្វេង ចូលទៅក្នុងព្រៃកាន់តែខ្លាំង។ យប់ធ្លាក់មក ខ្យល់បក់ខ្លាំងក៏នាំឲ្យគេភ័យខ្លាច។ វាហាក់ដូចជាពួកគេថា ចចកកំពុងយំ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់ពួកគេពីគ្រប់ទិសទី។ ពួកគេមិនហ៊ាននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ ឬបែរក្បាលទេ។
ពេលនោះភ្លៀងក៏ហូរធ្លាក់មកត្រាំដល់ឆ្អឹង។ គ្រប់ជំហាន ពួកគេជំពប់ដួល ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់ ហើយពេលក្រោកឡើង មិនដឹងថាត្រូវទៅទីណា ដោយដៃកខ្វក់របស់ពួកគេ។
ក្មេងប្រុសមេដៃបានឡើងដើមឈើដើម្បីមើលថាតើមានមនុស្សរស់នៅក្បែរនោះឬអត់។ គាត់មើលទៅគ្រប់ទិសទី ហើយឃើញ - ដូចជាទៀនភ្លឺ ប៉ុន្តែឆ្ងាយ ឆ្ងាយហួសពីព្រៃ។ គាត់បានចុះពីដើមឈើ។ គាត់មើលទៅ: គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញពីដី; នេះធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្ត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានទៅក្នុងទិសដៅដែលឃើញពន្លឺ ហើយពេលចេញពីព្រៃក៏ឃើញវាម្ដងទៀត។ នៅទីបំផុតពួកគេបានទៅដល់ផ្ទះតូចមួយដែលពន្លឺបានបើក — មិនមែនដោយគ្មានចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មីនោះទេ ត្បិតពន្លឺច្រើនតែមើលមិនឃើញ — រាល់ពេលដែលពួកគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអនាធិបតេយ្យមួយចំនួន។
កុមារបានគោះទ្វារ។ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់បានចេញមកសួរថាតើពួកគេត្រូវការអ្វីខ្លះ។
ក្មេងដែលប្រើម្រាមដៃឆ្លើយថាដូច្នេះហើយ ពួកគេជាកូនអ្នកក្រ វង្វេងក្នុងព្រៃសុំឲ្យគេជ្រកកោនដោយសារព្រះគ្រីស្ទ។
ដោយឃើញថាពួកគេទាំងអស់គ្នានៅក្មេងនោះ ស្ត្រីចំណាស់ក៏ចាប់ផ្ដើមយំ ហើយនិយាយទៅពួកគេថា៖
ឱកូនអ្នកក្រអើយ នេះនាំឯងទៅណា! តើអ្នកដឹងទេថា Cannibal រស់នៅទីនេះ? គាត់នឹងស៊ីអ្នក!
ម៉ែអើយ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. យ៉ាងណាមិញ បើអ្នកដេញយើងទៅឆ្ងាយ ចចកនៅតែស៊ីយើងក្នុងព្រៃ! ដូច្នេះសូមឱ្យប្តីរបស់អ្នកញ៉ាំយើង។ បាទ ប្រហែលជាគាត់នឹងអាណិតយើង បើអ្នកសួរគាត់ដោយសប្បុរស។
ស្ត្រីចំណាស់គិតប្រហែលជាមិនអាចលាក់កូនពីប្តីរហូតដល់ព្រឹកបានទេ ឱ្យពួកគេចូលអង្គុយឱ្យពួកគេក្តៅដោយភ្លើង ចៀមឈ្មោលមួយទាំងមូលត្រូវបានដុតដោយស្តោះទឹកមាត់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ Cannibal ។
ដរាបណាក្មេងៗចាប់ផ្តើមក្តៅខ្លួន គេបានលឺគោះទ្វារយ៉ាងខ្លាំង៖ សត្វអុកកំពុងត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ ពេលនេះប្រពន្ធបានលាក់ខ្លួនក្រោមគ្រែ ហើយទៅបើកទ្វារ។
សត្វអសុរបានសួរថាតើអាហារពេលល្ងាចបានត្រៀមខ្លួនហើយឬក៏អត់ ហើយស្រាត្រូវបានតឹងនោះគាត់ក៏អង្គុយនៅតុ។ ចៀមឈ្មោលមិនទាន់បានចៀនទេ វាប្រឡាក់ដោយឈាម ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យវាមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាងមុនទៅទៀត។ រំពេចនោះខ្មោចព្រាយក៏ហិតស្តាំឆ្វេងថាឮសាច់មនុស្ស…
វាត្រូវតែជាកូនគោនោះ - ឆ្លើយប្រពន្ធថា - ខ្ញុំទើបតែយកស្បែករបស់គាត់ចេញ។
ពួកគេប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំលឺសាច់មនុស្ស - Ogre ស្រែកដោយសម្លឹងមើលប្រពន្ធរបស់គាត់។ - មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ។
ដោយពាក្យទាំងនេះ គាត់ក្រោកឈរត្រង់ទៅលើគ្រែ។
តែ! - គាត់ស្រែក - នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកបោកខ្ញុំស្ត្រីខូច! ដូច្នេះខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅញ៉ាំ! សំណាងហើយដែលឯងជាមនុស្សចាស់! Ege-ge និយាយអីញ្ចឹង ហ្គេមនេះកើតឡើង៖ នឹងមានអ្វីមួយដើម្បីព្យាបាលមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំបានអញ្ជើញឱ្យញ៉ាំអាហារថ្ងៃមុន។
ហើយម្តងមួយៗគាត់បានទាញក្មេងៗចេញពីក្រោមគ្រែ។
ក្មេងៗបានលុតជង្គង់ ចាប់ផ្តើមអង្វរសុំមេត្តា។ ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃនៃមនុស្សអាក្រក់បំផុតនៃ Cannibals ដែលមិនមានការអាណិត ហើយកំពុងលេបត្របាក់ពួកគេដោយភ្នែករបស់គាត់រួចហើយ ដោយនិយាយថាជាមួយនឹងទឹកជ្រលក់ដ៏ល្អ ពួកគេនឹង tidbit ...
គាត់បានយកកាំបិតធំមួយ រួចឡើងទៅលើក្មេងៗ ចាប់ផ្តើមសំលៀងវានៅលើថ្មកំបោរវែង…
គាត់ចាប់បានមួយគ្រាប់រួចទៅហើយ ពេលប្រពន្ធគាត់ជួយអន្តរាគមន៍។
ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រញាប់, នាងបាននិយាយថា។ - វាយឺតពេលហើយ។ ថ្ងៃស្អែកមិនមានពេលទេ?
ស្ងាត់! បានស្រែកថា Cannibal ។ - ខ្ញុំចង់ឱ្យពួកគេកាន់តែរំខាននៅថ្ងៃនេះ។
ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅតែមានសាច់មួយដុំទៀត» ប្រពន្ធបន្ត។ - មើលនៅទីនេះ៖ កូនគោមួយ ចៀមឈ្មោលពីរ ជ្រូកកន្លះ...
សេចក្តីពិតគឺជារបស់អ្នក - អូហ្គ្រីបានឆ្លើយ។ – អញ្ចឹងត្រូវចិញ្ចឹមវាឲ្យជិតដើម្បីកុំឲ្យស្រកទម្ងន់ ហើយដាក់វាទៅដេក។
ស្ត្រីចំណាស់ចិត្តល្អ នៅក្បែរខ្លួននាងដោយភាពរីករាយ បានបម្រើអាហារដល់ក្មេងៗយ៉ាងឆ្ងាញ់ពិសារ ប៉ុន្តែក្រពះរបស់ពួកគេមិនបានទទួលអាហារទេ ពួកគេភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។
ហើយ Cannibal ខ្លួនគាត់បានចាប់ផ្តើមគូរស្រាដោយរីករាយដែលនឹងមានអ្វីមួយដើម្បីព្យាបាលមិត្តរបស់គាត់ឱ្យមានភាពរុងរឿង។ ហើយគាត់ចាប់ដប់ពីរកែវច្រើនជាងធម្មតា ធ្វើឱ្យក្បាលគាត់វិលមុខបន្តិច ហើយគាត់ក៏ចូលគេង។
Ogre មានកូនស្រីចំនួនប្រាំពីរ នៅតែស្ថិតក្នុងវ័យកុមារនៅឡើយ។ សត្វកំណាចតូចៗទាំងនេះមានសម្បុរស្រស់ស្អាត ដោយសារតែពួកគេបានស៊ីសាច់មនុស្ស ធ្វើតាមឪពុករបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែភ្នែករបស់ពួកគេគឺស្ទើរតែគួរឱ្យកត់សម្គាល់, ពណ៌ប្រផេះ, ជុំ; ច្រមុះជាប់មាត់ដែលមានទំហំធំហួសនឹងធ្មេញវែង មុតស្រួច។ ពួកគេមិនទាន់ខឹងខ្លាំងនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែបានបង្ហាញចរិតកាចសាហាវរួចទៅហើយ ព្រោះពួកគេខាំកូនតូចៗ ហើយផឹកឈាម។
ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឱ្យចូលគេងទាន់ពេល។ អ្នកទាំងប្រាំពីរដេកលើគ្រែធំមួយ ហើយអ្នកទាំងប្រាំពីរនាក់ម្នាក់ៗមានកម្រងផ្កាមាសនៅលើក្បាល។
នៅក្នុងបន្ទប់តែមួយមានគ្រែមួយទៀតដែលមានទំហំដូចគ្នា។ នៅលើគ្រែនេះ ប្រពន្ធរបស់ Cannibal បានដាក់ក្មេងប្រុសប្រាំពីរនាក់ បន្ទាប់មកនាងខ្លួនឯងក៏បានទៅដេកជាមួយប្តីរបស់នាង។
ក្មេងប្រុសមេដៃបានកត់សម្គាល់ថាកូនស្រីរបស់ Ogre មានកម្រងផ្កាមាសនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ គាត់ភ័យខ្លាចថា Cannibal នឹងមានការស្រមើស្រមៃចង់សម្លាប់ពួកគេភ្លាមៗ។ ដូច្នេះគាត់បានយកវាហើយក្រោកឡើងនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រយកមួកពេលយប់ពីបងប្អូនរបស់គាត់ហើយចេញពីក្បាលរបស់គាត់ផងដែរ - យឺត ៗ - កម្រងផ្កាមាសពីកូនស្រីរបស់ Ogre ហើយដាក់មួកនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេនិងកម្រងផ្កា។ លើបងប្អូនរបស់គាត់ និងខ្លួនគាត់ ដើម្បីអោយ Ogre ទទួលយកក្មេងប្រុសសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់ និងកូនស្រីរបស់គាត់សម្រាប់ក្មេងប្រុសដែលគាត់ចង់កាត់។
ល្បិចនេះបានដំណើរការដូចដែលគាត់បានរំពឹងទុក។ សត្វអសុរបានភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយចាប់ផ្ដើមសោកស្តាយថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ឈប់ធ្វើរហូតដល់ថ្ងៃស្អែក ធ្វើអ្វីបាននៅថ្ងៃនេះ។
ពេលនេះគាត់បានលោតចុះពីលើគ្រែ ហើយចាប់កាន់កាំបិតធំមួយនិយាយថា៖
ហើយចាំមើលថាតើកូនប្រុសតូចរបស់យើងកំពុងធ្វើអ្វី? - មិនមានអ្វីឈរនៅលើពិធីនៅទីនេះទេ: ដោះស្រាយជាមួយពួកគេឥឡូវនេះ។
គាត់ដើរចូលបន្ទប់កូនស្រី ហើយចូលទៅគ្រែដែលក្មេងប្រុសនៅ។ “ពួកគេទាំងអស់គ្នាកំពុងដេកលក់ លើកលែងតែមេដៃតូច ដែលភ័យខ្លាចជាខ្លាំង នៅពេលដែល Ogre មានអារម្មណ៍ថាក្បាលរបស់បងប្អូនផ្សេងទៀត ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាក្បាលរបស់គាត់។
ដោយមានអារម្មណ៍ថាកម្រងផ្កាមាស, Ogre បាននិយាយថា:
នេះឯងទៅ! ខ្ញុំស្ទើរតែបានធ្វើរឿងឆ្កួត ៗ ! – ខ្ញុំត្រូវតែផឹកច្រើនពេកកាលពីម្សិលមិញ។
ហើយគាត់បានទៅគ្រែកូនស្រីរបស់គាត់។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាមួករបស់ក្មេងៗកាប់ឈើ គាត់បាននិយាយថា:
អា នោះហើយជាកន្លែងដែលមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅ។ ទាញយកពួកវាកាន់តែក្លាហាន!
ហើយជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ គាត់ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ បានកាត់បំពង់កកូនស្រីទាំងប្រាំពីររបស់គាត់...
រួចដោយរីករាយនឹងស្នាដៃរបស់ខ្លួន សត្វឥន្រ្ទីក៏ចូលទៅដេកជាមួយនឹងប្រពន្ធរបស់ខ្លួន។
នៅពេលដែលក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃបានឮថា Ogre កំពុងស្រមុក ឥឡូវនេះគាត់បានដាស់បងប្អូន ហើយបញ្ជាឱ្យពួកគេស្លៀកពាក់យ៉ាងលឿន ហើយដើរតាមគាត់។ ពួកគេបានចេញទៅក្រៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ទៅក្នុងសួនច្បារ លោតពីលើជញ្ជាំង ហើយពេញមួយយប់ពួកគេរត់ទៅទីណា ភ្នែករបស់ពួកគេមើលទៅញ័រពេញខ្លួន មិនដឹងថាពួកគេទៅទីណានោះទេ។
ភ្ញាក់ឡើង សត្វកាចសាហាវនិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់៖
ឡើងទៅជាន់លើ សម្អាតក្មេងប្រុសពីម្សិលមិញ។
សត្វកំណាចមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពាក្យសុំអង្វរបែបនេះ ដោយនាងមិនយល់ក្នុងន័យថា ប្តីរបស់នាងកំពុងបញ្ជាឱ្យនាងដកកូនចេញទេ នាងគិតថានេះមានន័យថាស្លៀកពាក់ឱ្យពួកគេ។ នាងបានឡើងទៅលើផ្ទះ ហើយដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើល នាងបានឃើញកូនស្រីទាំងប្រាំពីរនាក់ត្រូវគេសម្លាប់ ហែលទឹកក្នុងឈាម។ នាងបានដួលសន្លប់៖ ក្នុងករណីបែបនេះ ស្ត្រីទាំងអស់ងាកទៅរកការធ្វើសមយុទ្ធនេះ។
ខ្លាខ្លាចប្រពន្ធមិនយូរពេក ក៏ឡើងទៅជួយនាង ។ ហើយគាត់ងឿងឆ្ងល់ដូចប្រពន្ធគាត់ ពេលឃើញទិដ្ឋភាពដ៏គួរឲ្យខ្លាច។
អូអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ! គាត់បានយំ។ - ខ្ញុំនឹងទៅរកជនឆបោកទាំងនេះ ប៉ុន្តែនាទីនេះណាស់!
ពេលនេះគាត់បានប្រោះទឹកមួយក្តាប់ដៃចូលច្រមុះប្រពន្ធគាត់ ហើយនិយាយថា៖
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្បែកជើងកវែងប្រាំពីរលីករហ័ស; ខ្ញុំនឹងតាមទាន់ក្មេងៗ។
គាត់បានរត់; ខ្ញុំបានស្វែងរកនៅទីនេះ និងទីនោះ ហើយទីបំផុតបានទៅដល់ផ្លូវដែលកុមារក្រីក្រកំពុងដើរ។ ហើយពួកគេមានតែមួយរយជំហានទៅផ្ទះឪពុករបស់ពួកគេ!
ពួកគេឃើញ - Ogre ហើរពីភ្នំមួយទៅភ្នំមួយលោតលើទន្លេធំ ៗ ដូចជាឆ្លងកាត់ចង្អូរតូចៗ ...
មេដៃតូចបានកត់សម្គាល់ឃើញរូងថ្មមួយនៅក្បែរនោះ លាក់បងប្អូនរបស់គាត់នៅក្នុងនោះ ហើយលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។ អង្គុយមើលអ្វីដែល Ogre នឹងធ្វើ។
មនុស្សល្ងីល្ងើធុញទ្រាន់នឹងការរត់ដោយឥតប្រយោជន៍ (សម្រាប់ស្បែកជើងកវែងប្រាំពីរលីកគឺហត់នឿយណាស់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់) គាត់ចង់សម្រាកហើយអង្គុយនៅលើថ្មដែលក្មេងប្រុសលាក់ខ្លួន។
ដោយសារគាត់អស់កម្លាំងទាំងស្រុង មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់ក៏ងងុយដេក ហើយចាប់ផ្តើមស្រមុកយ៉ាងខ្លាំង ធ្វើឱ្យក្មេងៗក្រីក្រមិនសូវភ័យខ្លាច នៅពេលគាត់គំរាមពួកគេដោយកាំបិតធំរបស់គាត់។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មេដៃ-មេដៃមិនបាត់បង់ក្បាលទេ។ គាត់ប្រាប់បងប្អូនថា ពេលខ្មោចកំពុងដេក គេនឹងរត់ទៅផ្ទះយ៉ាងប្រញាប់ ហើយកុំបារម្ភពីគាត់។ បងប្អូនបានស្តាប់តាមដំបូន្មាន ហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងខ្ទម។
ក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃបានឡើងទៅ Cannibal យឺតៗបានដកស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ ហើយឥឡូវនេះដាក់វានៅលើ។
ស្បែកជើងកវែងទាំងនេះមានទំហំធំ និងធំទូលាយណាស់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ឆោត ពួកគេបានបង្កើន ឬបន្ថយទៅតាមជើងដែលពួកគេត្រូវបានពាក់ ដើម្បីឱ្យក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃសមនឹងពួកគេត្រឹមត្រូវ ដូចជាពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យពិសេសសម្រាប់គាត់។
កូនមេដៃបានទៅផ្ទះរបស់ Ogre ជាកន្លែងដែលប្រពន្ធរបស់គាត់កំពុងយំដោយសារកូនស្រីរបស់គាត់ដែលត្រូវបានគេសម្លាប់។
មេដៃបានប្រាប់នាងថា ប្តីរបស់អ្នកមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង។ ចោរបានវាយគាត់ ហើយគំរាមសម្លាប់គាត់ បើគាត់មិនឲ្យមាស និងប្រាក់ទាំងអស់របស់គាត់ទេ។ គេចាប់ផ្តើមកាប់គាត់រួចហើយ ប៉ុន្តែគាត់ឃើញខ្ញុំក៏សុំប្រាប់អ្នកពីសំណាងអាក្រក់របស់គាត់ ហើយនិយាយថាអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានតម្លៃនៅក្នុងផ្ទះដោយមិនសន្សំសំចៃបើមិនដូច្នេះទេចោរនឹងសម្លាប់គាត់ដោយគ្មានមេត្តា។ ដោយសារពេលវេលាមិនអាចទ្រាំទ្របាន គាត់យកស្បែកជើងប្រាំពីរនេះមកដាក់លើខ្ញុំ ដើម្បីកុំឲ្យរឿងនេះបានឆាប់ ហើយកុំឲ្យអ្នកចាត់ទុកខ្ញុំជាអ្នកបោកប្រាស់។
ស្ត្រីចំណាស់ដ៏កំសត់ម្នាក់នេះមានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានផ្តល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលនាងមានសម្រាប់ Cannibal ទោះបីជាគាត់បានស៊ីកូនតូចៗ មានប្តីល្អ ហើយនាងក៏ស្រលាញ់គាត់ដែរ។
ដោយបានយកទ្រព្យសម្បតិ្តទាំងអស់របស់ Cannibal មក មេដៃ-Boy បានត្រលប់មកផ្ទះវិញ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយ។
អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនយល់ស្របលើចំណុចចុងក្រោយនេះ។ ពួកគេខ្លះអះអាងថា មេដៃមិនដែលប្លន់ Ogre ទេ។ ពិតមែនហើយ គាត់មិនបានគិតពីការយកស្បែកជើងកវែង ៧ លីកពីគាត់ទេ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែដោយសារតែស្បែកជើងកវែងបម្រើ Cannibal សម្រាប់ដេញក្មេងតូចៗ...
អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដទាំងនេះអះអាងថា ពួកគេស្គាល់ស្នាដៃពីដៃស្មោះត្រង់ ត្បិតពួកគេធ្លាប់បានស៊ីផឹកនៅឯជាងកាត់ឈើ។ ពួកគេក៏ធានាផងដែរថា ដោយពាក់ស្បែកជើងកវែង ក្មេងប្រុស-ជាមួយ-ធីង បានទៅតុលាការ ជាកន្លែងដែលពួកគេព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីជោគវាសនារបស់កងទ័ព ដែលមានចម្ងាយមួយពាន់ម៉ាយពីរាជធានី និងអំពីលទ្ធផលនៃសមរភូមិ។ នោះគឺត្រូវធ្វើឡើង។
មេដៃតូច អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដទាំងនោះនិយាយថា ចូលមកគាល់ស្តេច ហើយប្រកាសថា បើអ្នកចូលចិត្ត ទ្រង់នឹងនាំដំណឹងពីកងទ័ពនៅពេលល្ងាច។ ព្រះរាជាសន្យានឹងប្រាក់មួយចំនួនធំ បើទ្រង់បំពេញតាមកាលកំណត់។
ដល់ល្ងាច មេដៃនាំដំណឹងមក… ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់ចាប់ផ្តើមរកប្រាក់បានច្រើនណាស់ ព្រោះស្តេចមានចិត្តទូលាយ ឲ្យគាត់បំពេញភារកិច្ចក្នុងជួរកងទ័ព ហើយក្រៅពីនេះ គាត់ក៏ទទួលបានលាភសក្ការៈពីនារី សម្រាប់ព័ត៌មានពីអ្នកប្តឹង។ ជាពិសេសនេះបាននាំឱ្យគាត់ទទួលបានប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើន។ ពិតហើយ ពេលខ្លះប្រពន្ធរបស់គាត់បានផ្ញើសំបុត្រឱ្យប្តីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេបានចំណាយយ៉ាងថោក ហើយកម្រៃជើងសារទាំងនេះនាំឱ្យគាត់តិចតួចណាស់ដែលក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃមិនចង់រាប់ប្រាក់ចំណូលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់។
បន្ទាប់ពីក្លាយជាអ្នកនាំសារអស់មួយរយៈ និងប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ គាត់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញ ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានដោយក្តីរីករាយ ដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់។
ក្មេងប្រុសមេដៃបានផ្តល់សម្រាប់គ្រួសារទាំងមូលរបស់គាត់។ គាត់បានឲ្យឪពុកគាត់កន្លែងមួយ ហើយបងប្អូនគាត់ក៏បានដោះស្រាយតាមរបៀបនេះដែរ។ បាទ ហើយគាត់បានទទួលតំណែងតុលាការ។
កសិករក្រីក្រម្នាក់នៅល្ងាចមួយនៅកន្លែងដុតធ្យូង ហើយប្រពន្ធគាត់អង្គុយក្បែរគាត់ ហើយដើរលេង។ ហើយគាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា "គួរអោយអាណិតណាស់ដែលពួកយើងគ្មានកូន! យើងមានភាពស្ងៀមស្ងាត់បែបនេះនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្ទះផ្សេងទៀតវាទាំងសំលេងរំខាននិងរីករាយ" ។ -“បាទ” ប្រពន្ធឆ្លើយទាំងដកដង្ហើមធំថា “បើយើងមានកូនតែមួយ សូម្បីតែកូនតូចជាងគេ មានទំហំប៉ុនម្រាមដៃតូច ខ្ញុំសប្បាយចិត្តហើយ យើងស្រលាញ់គាត់បែបនេះ!”
វាបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះប្រពន្ធបានធ្ងន់ហើយសម្រាលកូនហើយកូនកើតមកមានសុខភាពល្អនិងអាចបត់បាននៅក្នុងខ្លួនប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញវាមិនធំជាងម្រាមដៃទេ។
ហើយឪពុកនិងម្តាយបាននិយាយថា: "នេះពិតជាអ្វីដែលយើងចង់បានសម្រាប់ខ្លួនយើងហើយគាត់គួរតែជាកូនដ៏ផ្អែមល្ហែមសម្រាប់យើង!" ហើយគេដាក់ឈ្មោះគាត់តាមកម្ពស់របស់គាត់ថាមេដៃតូច។
ពួកគេបានចិញ្ចឹមគាត់ដោយឥតគិតថ្លៃអ្វីសោះ ប៉ុន្តែទារកនៅតែមិនធំឡើងទេ ហើយនៅតូចដូចដែលកើតមក។ ប៉ុន្តែភ្នែកតូចរបស់គាត់បានភ្លឺដោយហេតុផល ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានបង្ហាញខ្លួនគាត់ថាជាមនុស្សឆ្លាតវៃ និងស្មោះត្រង់ម្នាក់ ដែលលើសពីនេះទៅទៀត គាត់មានសំណាងក្នុងគ្រប់រឿង។
មានពេលមួយកសិករម្នាក់បានទៅប្រមូលអុសក្នុងព្រៃ ហើយគាត់និយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា៖ «វាជាការល្អប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ក្រោយពីខ្ញុំកាប់អុសរួច បើកឡានចូលព្រៃ»។ - "ព្រះបិតា" ម្រាមដៃតូចបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងប្រគល់រទេះឱ្យអ្នក ពឹងផ្អែកលើខ្ញុំនាងនឹងនៅក្នុងព្រៃទាន់ពេលវេលា" ។
ឪពុកសើចហើយនិយាយថា "តើអ្នកអាចធ្វើបាននៅឯណា? អ្នកតូចពេកហើយដូច្នេះអ្នកមិនអាចដឹកនាំសេះដោយស្ពានបានទេ" ។ - "វាមិនមានន័យអ្វីទេ ឪពុក! ហើយប្រសិនបើម្តាយតែពាក់សេះទៅនឹងរទេះនោះ ខ្ញុំនឹងចូលទៅក្នុងត្រចៀកសេះ ហើយចាប់ផ្តើមប្រាប់នាងពីកន្លែងដែលនាងគួរទៅ" ។ ឪពុកនិយាយថា៖ «មែនហើយ តោះសាកម្ដង»។
លុះដល់វេលាហើយ ម្ដាយក៏ទាញសេះដាក់ក្នុងរទេះ ហើយដាក់កូនសេះនៅនឹងត្រចៀក ហើយពីទីនោះមក កូនសេះក៏ចាប់ផ្ដើមគ្រប់គ្រងសេះ ស្រែកដាក់នាង ពេលនេះជំរុញ រួចទប់។ ហើយអ្វីៗទាំងអស់ដូចជាទ្រនិចនាឡិកា ហើយរទេះក៏ទៅព្រៃ។
វាកើតឡើងយ៉ាងដូច្នេះ ខណៈដែលរទេះនោះកំពុងបត់កែង ក្មេងតូចក៏ស្រែកដាក់សេះថា៖ «ត្រូវហើយ!»។ - ដើរកាត់មនុស្សចម្លែកពីរនាក់។ “តើវាមានន័យយ៉ាងណា?” ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបាននិយាយថា “រទេះមកដល់ ហើយអ្នកបើកបរស្រែកដាក់សេះ ប៉ុន្តែខ្លួនឯងមិនអាចមើលឃើញទេ”។ - "វាជាអាជីវកម្មកខ្វក់" មួយទៀតបាននិយាយថា "ចូរយើងដើរតាមរទេះភ្លើងហើយមើលកន្លែងដែលវាឈប់" ។
ហើយរទេះក៏បើកចូលព្រៃ ហើយបើកទៅដល់កន្លែងឪពុកកំពុងកាប់អុស។
ពេលមេដៃតូចឃើញឪពុក គាត់ក៏ស្រែកថាៈ ប៉ាអើយ! កូនមករកឯងតាមរទេះ យកខ្ញុំចុះ ហើយទម្លាក់ខ្ញុំទៅដី។
ឪពុកចាប់សេះដោយដៃឆ្វេង ហើយដៃស្តាំក៏យកកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់ចេញពីត្រចៀកសេះ ដែលលិចដល់ដីដោយចិត្តត្រេកអរ ហើយអង្គុយលើចំបើង។
នៅពេលដែលមនុស្សចម្លែកពីរនាក់បានឃើញទារកនោះ ពួកគេមិនអាចងើបឡើងវិញពីការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានយកម្នាក់ទៀតទៅម្ខាង ហើយនិយាយថា "មើលកូននេះអាចធ្វើឱ្យយើងសប្បាយចិត្តប្រសិនបើយើងបង្ហាញវាដើម្បីប្រាក់នៅក្នុងទីក្រុងដ៏ធំនេះ។ តោះទិញវា!"
ពួកគេបានចូលទៅជិតកសិករនោះ ហើយនិយាយថា៖ «លក់អ្នកតូចនេះឲ្យយើង គាត់នឹងល្អជាមួយយើង»។ - "ទេ - ឪពុកឆ្លើយថា - ខ្ញុំនឹងមិនលក់: នេះគឺជាកូននៃបេះដូងរបស់ខ្ញុំខ្ញុំនឹងមិនយកមាសទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងពិភពលោកសម្រាប់គាត់" ។ ហើយមេដៃតូចបានឮការសន្ទនារបស់ឪពុកគាត់ជាមួយមនុស្សចម្លែក ក៏ឡើងលើផ្នត់នៃរ៉ូបទៅស្មារបស់ឪពុកគាត់ ហើយខ្សឹបដាក់ត្រចៀកគាត់ថា "ប៉ា លក់ខ្ញុំមក ខ្ញុំនឹងត្រលប់មករកអ្នកវិញ!" បន្ទាប់មកឪពុកបានផ្តល់ប្រាក់មួយចំនួនធំដល់ជនចម្លែកទាំងនេះ។
"តើយើងនឹងដាក់អ្នកនៅឯណា?" ពួកគេបានសួរគាត់។ "ប៉ុន្តែដាក់ខ្ញុំនៅលើគែមនៃមួករបស់អ្នក: នៅទីនោះខ្ញុំអាចដើរជុំវិញនិងមើលជុំវិញតំបន់នោះខ្ញុំនឹងមិនធ្លាក់ពីទីនោះ" ។ ពួកគេបានធ្វើដូច្នេះ ហើយនៅពេលដែលមេដៃតូចនិយាយលាឪពុករបស់គេ ពួកគេបានចាកចេញទៅ។
ដូច្នេះ គេទៅដល់ពេលព្រលប់ ទើបក្មេងតូចនិយាយទៅកាន់គេថា៖ «ចាំខ្ញុំចុះ!»។ - "ហេតុអ្វី?" - "ត្រូវការ" ។ - "មែនហើយ តើវាសមនឹងចុះពីនេះទេ?" បុរសដែលមានកូនអង្គុយលើមួកបាននិយាយថា "កុំបារម្ភអី ឯងដូចជាសត្វស្លាប តែគ្មានអ្នកណាមកវាយពួកគេទេ!" - "ទេ!" ម្រាមដៃតូចបាននិយាយថា "ខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចុះយ៉ាងលឿន" ។
គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ជនចម្លែកត្រូវដោះមួក ហើយដាក់ទារកចោលនៅលើវាលស្រែតាមផ្លូវ។ នៅទីនោះ គាត់បានលោតម្តង ឬពីរដង រួចវារទៅម្ខាងរវាងដីស្រែចម្ការ ហើយរអិលចូលទៅក្នុងរន្ធកណ្ដុរមួយ ដែលគាត់បានរកឃើញនៅទីនោះ ហើយស្រែកទៅកាន់មនុស្សចម្លែកដោយសើចថា៖ «រាត្រីសួស្តី សុភាពបុរស អ្នកអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបាន»។ បើគ្មានខ្ញុំ មកយកចុះ ជំរាបសួរ។
ពួកគេចាប់ផ្តើមរត់ថយក្រោយ ហើយចាក់ឈើចូលទៅក្នុងរន្ធកណ្តុរ តែវាឥតប្រយោជន៍ទេ៖ ម្រាមដៃតូចបានឡើងបន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុងរន្ធ ហើយចាប់តាំងពីវាងងឹតបន្តិច ទើបពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះដោយភាពរំខាន និង ជាមួយនឹងកាបូបទទេ។
នៅពេលដែលមេដៃតូចបានកត់សម្គាល់ឃើញថាពួកគេបាត់ទៅហើយ គាត់បានឈានជើងចូលទៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះម្តងទៀតពីគុកងងឹតរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា "វាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការដើរកាត់វាលនៅក្នុងទីងងឹត" ប្រហែលជាអ្នកនឹងបាក់កឬជើងរបស់អ្នក! បន្ទាប់មកនៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបនឹងសំបកខ្យងទទេ។ គាត់បានគិតថា៖ «មែនហើយ សូមអរព្រះគុណដល់ព្រះ» គាត់បានគិតថា «នៅទីនោះខ្ញុំនឹងចំណាយពេលមួយយប់ដោយសុខសាន្ត»។ ហើយអង្គុយនៅក្នុងអាង។
គាត់ហៀបនឹងងងុយដេកពេលឮថាមនុស្សពីរនាក់ដើរមកនិយាយគ្នាថា៖ «តើយើងអាចរកស៊ីលួចលុយនិងប្រាក់ពីគ្រូគង្វាលអ្នកមានដោយរបៀបណា? - "ហើយខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នក!" បានស្រែកថាមេដៃតូច។ «ស្អីហ្នឹង?» ចោរម្នាក់គិតដោយភិតភ័យ «ខ្ញុំគិតថាមានគេនិយាយនៅទីនេះ»។
ពួកគេបានផ្អាក ហើយចាប់ផ្តើមស្តាប់។ ពេលនោះ ក្មេងតូចក៏និយាយទៅពួកគេម្ដងទៀតថា៖ «យកខ្ញុំទៅជាមួយចុះ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក»។ - "បាទ អ្នកនៅឯណា?" - ប៉ុន្តែមើលទៅលើដី ហើយកត់សម្គាល់ថាសំឡេងនោះមកពីណា?
ទីបំផុតចោរបានរកឃើញហើយលើកគាត់ឡើង។ "កូនតូចតើអ្នកអាចជួយពួកយើងបានយ៉ាងដូចម្តេច?" ពួកគេថា។ «ហើយនេះជារបៀប៖ ខ្ញុំនឹងវារនៅចន្លោះរនាំងដែកចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់គ្រូគង្វាល ហើយពីទីនោះខ្ញុំនឹងបម្រើអ្នកតាមអ្វីដែលអ្នកបង្ហាញ»។ "មែនហើយ តោះមើលអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន"
នៅពេលដែលពួកគេចូលទៅជិតផ្ទះគ្រូគង្វាល មេដៃតូចបានឡើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់ ហើយភ្លាមៗនោះបានចាប់ផ្តើមស្រែកយ៉ាងខ្លាំងបំផុតនៃសំឡេងរបស់គាត់ទៅកាន់ចោរថា "អ្នកអាចបម្រើអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីទីនេះ តើមានអ្វីនៅទីនោះ?" ចោរភ័យខ្លាចហើយនិយាយថា៖ «និយាយស្ងាត់ជាងនេះ បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងដាស់អ្នករាល់គ្នា»។ ប៉ុន្តែមេដៃតូចហាក់ដូចជាមិនយល់ពីពួកគេទេ ហើយបានស្រែកម្ដងទៀត៖ «តើអ្នកចង់បម្រើអ្វី? តើមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះទេ?»។
ចុងភៅដែលកំពុងដេកនៅបន្ទប់បន្ទាប់បានឮដូច្នេះ ក៏អង្គុយលើគ្រែ ហើយចាប់ផ្តើមស្តាប់។ ខណៈនោះ ចោរបានរត់ចេញពីផ្ទះទាំងភ័យខ្លាច ហើយស្ទើរតែមិនអាចទទួលបានភាពក្លាហានឡើងវិញ ទើបពួកគេចាប់ផ្តើមគិតថា៖ «ចោរតូចគ្រាន់តែចង់លេងល្បិចលើយើង»។
ពួកគេបានត្រឡប់ទៅបន្ទប់បាយម្តងទៀត ហើយខ្សឹបប្រាប់គាត់ថា "ល្មមនឹងល្ងីល្ងើ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវអ្វីមួយពីទីនោះ!" បន្ទាប់មក មេដៃតូចបានស្រែកម្តងទៀត ឲ្យខ្លាំងៗតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន៖ "ខ្ញុំត្រៀមនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង - លាតដៃរបស់អ្នកនៅទីនេះ" ។
ចុងភៅឮពាក្យទាំងនេះច្បាស់ក៏ស្ទុះចេញពីគ្រែ ហើយបើកទ្វារបន្ទប់បាយ។ ចោរក៏ស្ទុះរត់គេចទៅ ហាក់បីដូចជាអារក្សខ្លួនឯងកំពុងដេញតាម។ ហើយចុងភៅមិនឃើញអ្នកណា ក៏ទៅអុជធូប។
ដរាបណានាងចូលទៅក្នុងបន្ទប់បាយដោយកាន់ទៀន ក្មេងប្រុសតូចដៃតូចបានលោតចេញតាមទ្វារដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីវាលស្មៅ។ ចុងភៅដើររកគ្រប់ជ្រុងហើយរកមិនឃើញក៏ដេកលើគ្រែម្ដងទៀត ហើយគិតថាសំឡេងនិងពាក្យដែលនាងបានឮហាក់ដូចជានាងក្នុងសុបិន។
ហើយមេដៃតូចបានឡើងទៅលើស្មៅ ហើយបានរកឃើញកន្លែងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ នៅទីនោះ គាត់គិតថានឹងដេករហូតដល់ភ្លឺ ទើបត្រឡប់ទៅផ្ទះឪពុកម្តាយវិញ។
ប៉ុន្តែគាត់មានវាសនាទទួលបានបទពិសោធន៍ច្រើនជាងនេះ! លើលោកនេះសំណាងអាក្រក់ប៉ុន្មាន!..
ចុងភៅក្រោកពីព្រលឹម ដើម្បីចិញ្ចឹមគោក្របី។ ជាដំបូង នាងបានទៅកន្លែងហាលឡូហ្វ ជាកន្លែងដែលនាងកាន់ស្មៅពេញមួយដៃ ហើយនៅកន្លែងដែលមេដៃតូចកំសត់ដេក។
ប៉ុន្តែគាត់បានដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ ដោយមិនបានឃើញ ឬកត់សំគាល់អ្វីទាំងអស់ ហើយភ្ញាក់ឡើង លុះឃើញខ្លួនគាត់នៅក្នុងមាត់គោ ដែលចាប់គាត់ជាមួយនឹងស្មៅ។ "ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! ប៉ុន្តែតើខ្ញុំចូលរោងម៉ាស៊ីនកិនសាច់ដោយរបៀបណា?" គាត់បានលាន់មាត់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានទាយថាគាត់នៅឯណា។
ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមសម្របខ្លួន ដូចជាប្រសិនបើមិនទទួលបាននៅលើធ្មេញរបស់គោ ហើយបន្ទាប់មកជាមួយនឹងអាហារ គាត់ត្រូវតែជ្រាបចូលទៅក្នុងពោះគោ។ ក្មេងតូចបាននិយាយថា "ពួកគេច្បាស់ជាភ្លេចកាត់បង្អួចនៅក្នុងបន្ទប់តូចនេះ ហើយព្រះអាទិត្យមិនភ្លឺនៅទីនេះទេ ហើយទៀនមិនត្រូវបាននាំមកទីនេះទេ!"
ជាទូទៅ គាត់មិនចូលចិត្តកន្លែងនោះខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់នោះគឺថា ស្មៅកាន់តែច្រើនឡើងចូលទៅក្នុងក្រពះពីខាងលើ ដូច្នេះវាកាន់តែកកកុញនៅក្នុងក្រពះ។ ដោយភ័យខ្លាច ក្មេងមេដៃបានស្រែកនៅកំពូលសួតរបស់គាត់ថា៖ «កុំឲ្យអាហារស្រស់ទៀតទេ កុំធ្វើ!
ពេលនោះស្ត្រីបម្រើកំពុងតែបៅគោ លុះឮកូននិយាយរកមិនឃើញ ទើបដឹងថានេះជាសំឡេងដូចដែលនាងបានឮពេលយប់ នាងភ័យណាស់ក៏ធ្លាក់ពីលើកៅអី ។ បាចទឹកដោះគោ។
នាងរត់ទៅរកម្ចាស់យ៉ាងប្រញាប់ ហើយស្រែកថា៖ «ព្រះអើយ លោកគ្រូគង្វាល ព្រោះគោរបស់យើងបាននិយាយ!»។ - "តើអារម្មណ៍របស់អ្នកហោះទៅណាហើយ?" - គ្រូគង្វាលឆ្លើយនាង; ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ផ្ទាល់បានចុះទៅក្នុងជង្រុក ហើយចង់ឃើញថាមានបញ្ហាអ្វី។
ប៉ុន្តែពេលគាត់ឆ្លងផុតជង្រុកភ្លាម មេដៃតូចបានស្រែកឡើងម្ដងទៀតថា៖ «កុំឲ្យអាហារស្រស់ទៀតទេ កុំឲ្យខ្ញុំ!»។ ត្រង់ចំណុចនេះ សង្ឃផ្ទាល់ក៏ភ័យខ្លាច ដោយគិតថាមានវិញ្ញាណអាក្រក់ចូលទៅក្នុងគោក៏បញ្ជាឲ្យគេសម្លាប់។
គោនោះត្រូវបានគេសម្លាប់ ហើយពោះរបស់នាង ដែលមេដៃតូចអង្គុយនោះ ត្រូវបានគេបោះទៅលើលាមក។ ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង កូនតូចចាប់ផ្តើមចេញពីក្រពះ ហើយសម្អាតកន្លែងមួយនៅក្នុងនោះ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ចង់ក្រឡេកមើលពីពោះរបស់គាត់ទៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះ នោះសំណាងអាក្រក់ថ្មីមួយបានកើតឡើង៖ ចចកដែលស្រេកឃ្លានបានរត់ចូលមកលេបក្រពះទាំងមូលតែម្តង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេដៃតូចមិនបានបាត់បង់បេះដូងទេ។ "ប្រហែលជា" គាត់គិតថា "ខ្ញុំនឹងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយចចក" ។ ហើយគាត់បានស្រែកទៅកាន់ឆ្កែចចកពីពោះរបស់គាត់ថា "ជាទីស្រឡាញ់! ខ្ញុំដឹងពីកន្លែងដែលអ្នកអាចរកឃើញ tidbit!" - "តើវាអាចនៅឯណា?" - បាននិយាយថាចចក។ "ប៉ុន្តែអ្នកអាចចូលទៅក្នុងផ្ទះបែបនេះបានតាមរយៈលូ ហើយនៅទីនោះអ្នកនឹងឃើញសាច់ក្រក និងខូគីគ្រប់ប្រភេទតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត" ហើយដោយភាពត្រឹមត្រូវបំផុតគាត់បានពិពណ៌នាអំពីផ្ទះរបស់ឪពុកគាត់ចំពោះគាត់។
ឆ្កែចចកមិនចាំបាច់និយាយម្តងទៀតពីរដងទេ ឡើងលើផ្ទះនៅពេលយប់តាមលូ ហើយស្រវឹងនៅក្នុងទូខោអាវនៅទីនោះ តាមដែលអាចធ្វើបាន។ ពេលគាត់ហូបរួច គាត់ចង់គេចចេញ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ៖ ពោះគាត់ហើមដោយសារអាហារ។ វាគឺនៅលើនេះដែលមេដៃតូចកំពុងរាប់ ហើយគាត់បានបន្លឺសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងច្របូកច្របល់នៅក្នុងពោះរបស់ចចក ដាល់ និងស្រែកដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់។ "តើអ្នកនឹងស្ងប់ស្ងាត់ទេ?" ឆ្កែចចកបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា "បន្ទាប់ពីនោះអ្នកនឹងដាស់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះបែបនេះ!" - "ឯងមិនដែលដឹងអីទេ! - ក្មេងតូចឆ្លើយគាត់។ - ឯងប្រាកដជាបានញ៉ាំនំបញ្ចុកហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់សប្បាយ!" ហើយម្តងទៀតគាត់ចាប់ផ្តើមស្រែកនៅផ្នែកខាងលើនៃសួតរបស់គាត់។
ពីការយំនេះ ទីបំផុតឪពុក និងម្តាយរបស់គាត់បានភ្ញាក់ពីដំណេក រត់ទៅបន្ទប់បាយ ហើយចាប់ផ្តើមរកមើលក្នុងអណ្តូង។ ឃើញចចកនៅក្នុងទូ ទាំងរត់ទាំងនាំ៖ ប្តី-ពូថៅ និងប្រពន្ធ-កន្ត្រៃ។ ប្ដីនិយាយទៅប្រពន្ធពេលចូលទៅក្នុងបន្ទប់បាយថា «ឈរពីក្រោយចុះ បើខ្ញុំវាយគាត់ តែគាត់មិនស្លាប់ទេ នោះឯងវាយគាត់ ហើយកាត់ពោះដោយកន្ត្រៃ»។
បន្ទាប់មក ម្រាមដៃតូចបានឮសំឡេងរបស់ឪពុកគាត់ ហើយលាន់មាត់ថា៖ "ឪពុក ខ្ញុំនៅទីនេះ - ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅក្នុងពោះរបស់ចចក!" - "អរគុណព្រះ - ឧទានឪពុក - ខួរក្បាលជាទីស្រឡាញ់របស់យើងត្រូវបានរកឃើញម្តងទៀត!" - ហើយបានបង្គាប់ប្រពន្ធឲ្យដកកន្ត្រៃចេញ ដើម្បីកុំឲ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់កូន។
រួចគាត់យកពូថៅវាយក្បាលចចក បណ្ដាលឲ្យស្លាប់ភ្លាមៗ។ បន្ទាប់ពីនោះ ពួកគេបានរកឃើញកាំបិត និងកន្ត្រៃ កាត់ក្រពះរបស់សត្វនោះ ហើយទាញកូនតូចម្តងទៀតចូលទៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះ។
ឪពុកនិយាយថា៖ «អ្វីដែលយើងព្រួយបារម្ភដោយសារកូន! - "បាទ ឪពុក ខ្ញុំបានដើរជុំវិញពិភពលោកច្រើនណាស់ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលខ្ញុំបានចេញទៅខ្យល់បរិសុទ្ធម្តងទៀត!" - "តើអ្នកនៅឯណា?" - "អា ឪពុក ហើយនៅក្នុងរន្ធកណ្ដុរ ហើយនៅក្នុងពោះគោ និងពោះចចក ពេលនេះខ្ញុំមិនចាកចេញពីអ្នកទៅណាទេ!" - "ហើយយើងនឹងមិនលក់អ្នកទៅឱ្យអ្នកណាផ្សេងទៀត, សម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិណាមួយក្នុងពិភពលោក!" - ឪពុកម្តាយឆ្លើយកូន ហើយថើប និងថើបកូន។ ពួកគេបានឲ្យភេសជ្ជៈ និងអាហារដល់គាត់ ហើយថែមទាំងបានដេរសម្លៀកបំពាក់ថ្មីមួយសម្រាប់គាត់ទៀតផង ព្រោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់បានខូចខាតទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលវង្វេង។