Как правило, граждане, выезжающие за границу, интересуются тем, на каком языке разговаривают жители государства, выбранного ими для поездки. При этом наших соотечественников часто волнует вопрос о том, возможно ли в той или иной стране общение на русском языке. Словакия – небольшая славянская страна, расположенная в центре Европы, граничащая с Венгрией и Австрией. Однако самая большая протяженность границ у нее с Польшей, Украиной и Чехией (с последней она долгое время входила в состав единого государства). Это говорит о том, что язык в Словакии близок и понятен русским. Буквально через несколько дней вы без особого труда сможете понимать окружающих, а значит, в этой стране вам будет комфортно путешествовать, жить и работать.

Какой язык считается государственным

Словацкий язык в Словакии считают родным более 80% населения. Он очень похож на чешский и украинский, поэтому русскоязычные хорошо его понимают. Полмиллиона человек (примерно десятая часть населения) – это венгры, которые предпочитают венгерский язык. По закону в тех местах, где венгерское население составляет более 20%, их родной язык используется наряду со словацким и считается официальным.

Если вас интересует, на каком языке говорят в Словакии кроме словацкого, чешского и венгерского, следует отметить, что в ходу также цыганский диалект и русинский язык, на котором общаются выходцы из Закарпатья.

Процессы глобализации и сближения с ЕС способствуют тому, что в словацком языке появилось немало заимствований из немецкой, венгерской, итальянской и даже русской лексики. И все же несмотря на всю свою толерантность к представителям других национальностей, проживающих на территории страны, официальный и государственный язык Словакии – словацкий.

Популярные языки Словакии

Поскольку значительная часть населения страны родилась и выросла в Чехословакии, многие жители Словакии говорят на чешском языке.

Словацкий и чешский настолько близки, что носители этих двух языков хорошо понимают друг друга, читают общие газеты, а перевод документов не требуется даже в официальных учреждениях.

До ХIХ века чешский считался литературным вариантом словацкого, поэтому различия словацкого и чешского языков незначительны. Практически на протяжении всего ХХ столетия Чехословакия была единой страной (1918-1939, 1945-1992). Это способствовало тому, что оба языка, соприкасаясь в повседневной жизни, сформировали общие синтаксические конструкции. И чехи, и словаки пользуются латиницей, ударение в словах падает на первый слог, системы склонений и спряжений тоже очень похожи

Наиболее заметна разница между чешским и словацким языками в лексике: представители этих двух славянских народов по-разному именуют некоторые современные предметы и понятия, кроме того, в словацком есть группа наречий, которые отсутствуют у чехов. И все же эти отличия незначительны. Так что ответ на вопрос о том, жители Словакии говорят на чешском языке или нет, может быть только один: подавляющее большинство населения страны прекрасно понимает и говорит по-чешски. В целом, чешский и словацкий образуют общую подгруппу в рамках группы западнославянских языков, поэтому близки и понятны и чехам, и словакам.

Как выбрать языковые курсы для обучения

Многие выходцы из России и других стран СНГ хотели бы переехать в Словакию на или отправить своих детей на учебу в местные вузы. Однако для этого необходимо выучить словацкий язык. Причем это не так сложно, как кажется.

К примеру, при университете Коменского есть годичные подготовительные курсы по языку для школьников и студентов, позволяющие им постичь особенности словацкого языка. Существуют также языковые школы для взрослых, предлагающие обучение в течение одного-двух лет – их можно найти как в интернете, так и во многих городах страны.

Где и как говорят: географическое распространение языков

В отдельных регионах страны преобладают разные языки:

• северо-восток – ареал проживания украинцев-русинов. Центром их культуры является город Пряшев, а также небольшие поселки: Бардейов, Свидник, Старая Любовна. Там работают национальные школы, музеи, клубы;
• компактные поселения венгров находятся в южной части страны – это район Комарно и Дунайска Стреда. И хотя большинство местных жителей двуязычны, в этих регионах издаются газеты и ведется телевещание на венгерском языке.

О том, в Братиславе на каком языке говорят, часто спрашивают те, кто собирается переехать в эту страну жить и работать. Отвечая на этот вопрос, следует отметить, что практически все жители столицы говорят по-словацки. Английский и немецкий, признанные языками международного общения, большая часть населения знает плохо.

Где еще разговаривают на словацком

Несмотря на то что словацкий язык как самостоятельная лингвистическая единица оформился сравнительно недавно – в ХIХ веке, сегодня в мире на нем общаются более 5 миллионов человек. Преимущественно это словаки, проживающие в разных странах, которые не забывают родной язык.

Наиболее многочисленными считаются такие диаспоры:

• США, где обосновались около 800 000 словаков;
• Чехии – здесь живут, по разным подсчетам, 200-300 тысяч носителей языка;
• Венгрии, Канады, Польши, Австралии, Украины, Сербии, Хорватии, Румынии.

По разным подсчетам за границей проживают около миллиона словаков.

Насколько популярны в Словакии языки стран СНГ

Многие жители этой славянской страны неплохо владеют языками ближайших соседей – в первую очередь, русским и украинским, поскольку между ними много общего. Так что поймут вас очень быстро.

По-русски многие словаки, особенно представители старшего поколения, говорят сносно, так как учили его в школе. С украинцами жители страны часто общаются во время краткосрочных поездок в Украину за сигаретами, бензином и другими товарами, к тому же многие украинцы приезжают в Словакию на заработки, поэтому украинский язык здесь тоже понимают и даже могут на нем разговаривать. Так что если вы выбрали эту страну для обучения или постоянного проживания, языковых проблем у вас не возникнет.

Как мы учили словацкий язык: Видео

Словакия — самая молодая страна Европы. Полную самостоятельность государство получило только в начале 90-х годов XX века. Долгое время, находясь в тени других держав (Австро-Венгрия, Чехословакия и т.д.), Словакия словно не хочет играть важную роль в экономике или политике континента. Оставшись «вещью в себе», страна сохранила всю туристическую инфраструктуру, которую лелеяла на протяжении столетия.

Приезжают сюда ради восхитительной природы, чудодейственных минеральных источников, чистого горного воздуха, веселого нрава словаков и отличной кухни, вобравшей в себя лучшие традиции сразу нескольких народов, сохранив при этом свою самобытность. Несмотря на то, что шедевров архитектуры или живописи, которые были бы известны на весь мир, в Словакии найти трудно, каждый город, каждая деревня здесь наполнены уютной и теплой атмосферой, неповторимым европейским шармом.

К несомненным достоинствам путешествия в одну из самых незаметных стран Европы нужно отнести весьма скромные цены при высоком уровне сервиса. Отечественные туристические компании чаще всего продают зимние, горнолыжные туры в Словакию. А страна предлагает туристам самые яркие и запоминающиеся красоты круглый год.

Будапешт

Автобус до идет 3 часа, билет стоит 9 евро. Экскурсионный автобус — 16 евро. Не везде есть аудиогид на русском языке. Лучше запастись печатным путеводителем — 9 евро.

Краков

Если вам нипочем долгие автобусные переезды, то из Братиславы вы легко можете попасть в Краков. Поездка стоит от 34 евро в один конец, в пути, с учетом всех остановок в Брно, Оломоуце, Остраве и Катовицах, не менее 9 часов. Лучше ехать на ночном автобусе и начать изучение древней столицы с раннего утра.

Ночлег в недорогом краковском отеле — от 17 евро. Экскурсионный автобус с аудиогидом — 14 евро.

Визит в Словакию — это не только впечатления о новой стране, природные красоты, замки, музеи и горнолыжные трассы. Расположение страны гарантирует вам впечатления о других городах Европы, в которые вы возможно и не собирались. Незаметная и «скромная» страна таит в себе обширные возможности для того, кто еще «не открыл» Старый Свет для себя. Вперед!

По политическим строем. Словакия является парламентской республикой. Глава государства - президент, избираемый гражданами страны в результате прямых выборов тайным голосованием сроком на пять лет президиума ент страны -. Иван. Гашпарович (с 18 апреля 2004р.)..

Законодательная власть принадлежит однопалатному парламенту -. Народной. Раде, в которую входят 150 депутатов. Она избирается на четыре года. Выборы проводятся по пропорциональной системе

Высшим органом исполнительной власти. Словакии есть правительство, возглавляемое председателем (премьер-министром), в его состав входят заместители председателя и министры; назначает и отзывает правительство президент страны. Кроме премьера всех остальных членов правительства президент назначает и отзывает по предложению главы кабинета. По итогам последних парламентских выборов председателем правительства стал лидер словацких социалистов премьер-министр. Робе рто. Фицо (с 4 июля 2006р.).

В административно-территориальном устройстве страны выделяются три уровня: высший - края, средний - очерк, ниже - отдельные поселения. Словакия по форме устройства - унитарная страна. Высший уровень образуют в восемь краев:. Банско-Быстрицкий,. Братиславский,. Жилинский,. Кошицкий,. Нитранский,. Прешовский,. Тренчинский,. Трнавский. С Украиной граничат. Прешовский и. Кошицкий края. Края делятся на 79 отдель сел. Наибольшее количество очерк - по 13 имеют. Банска-Бистрица-кий и. Прешовский края, наименьшее - по 7. Нитранский и. Трнавский края. Специфика устройства страны состоит в том, что. Братислава делится на пять внутригородских очерк, а. Кошице - на четыре. Современное административно-территориальное устройство введен в 1996 1996 р.

Исторические особенности развития

Славянские племена появились в. Словакии в 5 веке не в 833 году князь. Моравии захватил нитро и основал. Великую. Моравськую империю, которая включала. Центральную и. Западную части современной. Словакии,. М. Чехию и некоторые регионы соседних государств. Польши,. Венгрии и. Германии. Империя приняла христианство после прихода с. Салоников братьев-миссионеров. Кирилла и. Мефодия в 863 роцоці.

В 907 году. Великая. Моравская. Империя распалась из-за политических интриг правителей и вторжения венгров до 1018 года. Словакия было полностью оккупирована венграми и оставалась под их властью следующие 900 г лет, хотя регион. Спиш в. Восточной. Словакии принадлежал. Польше с 1412 по 1772 год. После татарского нашествия в 13 веке, венгерский король пригласил саксонских немцев переселится в необитаемые северо-восток ни пограничные земли. Когда турки вторглись в. Венгрию в начале 16 века, венгерская столица была перенесена из. Буды в. Братиславу. Только в 1686 году турки-османы были отброшены за. Дунайунай.

Создание. Австро-Венгрии в 1867 году дало венграм автономию в решении внутренних вопросов и политика усиленного"мадьяризации"проводилась в. Словакии в период с 1868 по 1918 гг. В 1907 году венгерский с стала единственным языком обучения в начальной школе. Тогда словаки начали налаживать более близкие связи с чехами, которые были свободны от власти австрийцев. Концепция единой чехословацкого государства родилась после падения. Австро-Венгрии в. Первой мировой войне. Тогда. Словакия,. Подкарпатская. Русь,. Богемия и. Моравия объединились и стали. Чехословакией. Тенденции централизации среди чехов отталкивали бага то словаков, а пословаків, а після

1938 года за мюнхенской соглашению. Чехословакия должна была передать часть своей территории. Германии,. Словакия при этом получила автономию в рамках федеративного государства. В марте 1939 года гитлеров. ВСК солдаты вторглись в чешские земли, а. Словакию возглавил марионетка фашистов. Монсеньор. Жозеф. Тисо (казнен в 1947 году за военные преступления), затем. Словакия стала союзником. Германийи.

В августе 1944 словацкие партизаны организовали. Словацкое национальное движение. Освобождения, которое в течение нескольких месяцев противостояло немцам. В начале 1945 года чехословацкое правительство обосновался в. Кошице за два месяца до освобождения. Праги. Чехословакия восстановленная после войны стала федеральным государством, но после коммунистического переворота в феврале 1948 года, административный корпус был перенесен в. Праги. Многие из тех, кто сопротивлялся коммунистической диктатуре были уничтожены или отправлены в трудовые лагеря. Хотя. Конституция 1960 гарантировала равные права как. Чехии, так и. Словакии, но только. О лександр. Дубчек (словацкий коммунист) проведя реформы"Пражской. Весны"1968 года, помог осуществится этой идее. В августе 1968 года, советские войска положили конец демократическим реформам, и хотя. Чехия и. Словакия теоретически стали равными партнерами, реальная власть в дальнейшем оставалась в. Прагеишалася в. Празі.

Падение коммунистического режима в. Чехословакии в 1989 году привело к подъему словацкого национализма и требований предоставления. Словакии автономии. После того, как в июне 1992 года во главе правительства стал левый националист. Владимир. Мечиар, словацкий парламент стал настаивать на суверенитете и федерация мирно распалась 1 января 1993. Мечиар потерял пост премьер-министра во время голосования парламентарии ел в марте 1994 года в результате падения экономики и своего авторитарного правления, но на общих выборах несколькими месяцами позже, он смог сформировать новое коалиционное правияд.

Вскоре после выборов. Мечиар отменил продажу государственных предприятий, прекратив словацкую приватизацию, и пригрозил установить цензуру средств массовой информации, если они критиковать действия правительства. Н. Неудивительно, что многие словаков стали терять доверие к авторитарному правлению. Мечиара. Принятие антидемократических законов вызвало сильную критику со стороны различных организаций по правам человека,. Европейских лидеров и президента. США. Клинтонна.

На выборах 1998 года. Мечиар уступил. Микулаш. Дзуринда, лидеру правого крыла. Словацкой. Демократической. Коалиции (СДК). В свое время он был премьер-министром, нацеленным на изменение ситуации, ск корочення безработицы и решения этнического трения с венгерскими и цыганами меньшинствами и укрепление своей коалицииї.

Дзуринда попытался воссоединить. Словакию с остальной частью. Европы, начав переговоры с. Евросоюзом в феврале 2000 года. Народный референдум показал, что 70% населения. Словакии поддерживают вступление страны в. ЕС и в. НАТО итоге, после реализации почти всех требований. НАТО и. ЕС относительно членства, страна окончательно вступила в состав этих влиятельных организаций весной 2004 рокку.

Столица Словакии . Братислава.

Площадь Словакии . 49035 км2.

Население Словакии . 5500 тыс. чел.

Административное деление Словакии . Словакия разделена на 3 области и приравненную к ним столицу.

Форма правления Словакии . Республика.

Глава государства Словакии . Президент, избираемый сроком на 5 лет.

Высший законодательный орган Словакии . Национальный совет (однопалатный парламент), срок полномочий - 4 года.

Высший исполнительный орган Словакии . Правительство.

Крупные города Словакии . Кошице, Нитра, Прешов, Жилина.

Государственный язык Словакии . Словацкий.

Валюта Словакии . Словацкая крона = 100 геллерам.

Фауна Словакии . В Словакии распространен волк, заяц, рысь, медведь, лиса, еж, косуля, олень, из птиц - куропатка, аист, зимородок, орел и др. В и прудах много рыбы.

Реки и озера Словакии . Крупнейшие реки - с притоками Ваг и Грон, Морава. Много небольших озер.

Достопримечательности Словакии . В Братиславе - старый Град IX- XVIII вв., собор Св. Мартина XIII-XIX вв., церковь XIII в., Старая ратуша XIII-XVIII вв., многочисленные музеи. В Кошице - собор Св. Елизаветы, капелла Св. Михаила XIV в.; в Нитре - замок XIII в., базилика Св. Эме-рама; многочисленные средневековые замки по всей стране. Высокие Татры - признанный мировой горнолыжный центр.

Полезная информация для туристов

Во всех городах функционирует общественный городской . Стоимость проездного талона равна 5 кронам (в Братиславе- 7 кронам). Можно взять автомобиль напрокат.

Ходят электрички (маленькие - с 2 или 3 вагончиками), но скорость их не велика, т. к. местность в основном горная. За проезд в автобусе на расстояние 20-30 км обычно приходится платить 8-12 крон, но стоимость проезда не всегда прямо пропорциональна расстоянию. Напряжение в сети - 220 В, частота тока - 50 Гц. Розетки - евростандарт.

Братислава - столица Словацкой Республики . Здесь находятся резиденция президента страны, правительство и Национальный совет (выборный законодательный орган государства). Этимология славянского названия города очень проста и легко читается: Братислава - "братская слава".

Братислава находится на западе Придунайской низменности. Севернее столицы начинаются Малые Карпатские горы. Город расположен на левом берегу реки Дунай неподалеку от места впадения реки Моравы. Братислава окружена лесами. Здесь господствует умеренный континентальный климат. Времена года ярко выражены. Зимой как правило сухо, температура держится в пределах +2° С; летом влажно и тепло - в среднем +21° С. За год выпадает около 500 мм осадков.Особенностью географического положения столицы по отношению ко всей стране является ее пограничное местонахождение. Обычно главный город страны располагается в центре занимаемой государством территории. С Братиславой дело обстоит иначе: противоположный берег Дуная принадлежит Австрии.Население, язык, вероисповедание Основную массу жителей столицы составляют словаки (85%); много венгров (10%) и чехов. Всего в городе проживает 450 тыс. человек.Официальным языком в государстве является словацкий, начало формирования которого относится к 40-м годам XIX в. Для письма используется латиница. Нередко встречается венгерский язык, а также в столице страны широко распространены русский, чешский, немецкий, английский.В Братиславе, как и во всей Словакии, доминирует Римско-католическая церковь. Католиками себя считают около 60% жителей города. Примерно 6% населения являются последователями словацкой евангелической церкви. Однако в столице проживает немало верующих иных конфессий: принадлежащих к грекокатолической церкви, православных и протестантов в аугсбургском духе.