Leste de Londres. East End e Docklands em Londres

Mesmo um conhecimento relativamente superficial apenas dos principais pontos turísticos de Londres requer muito esforço e tempo. Monumentos da antiguidade, edifícios notáveis ​​e conjuntos arquitetônicos inteiros, obras de arte de primeira classe, excelentes parques, praças e ruas centrais cintilantes e barulhentas - em todos os lugares há muitas coisas incríveis que merecem muita atenção. No entanto, por mais incríveis que sejam a Torre e a Cidade, Westminster e West End, tudo isso claramente não é suficiente para dizer que o conhecimento da enorme capital das Ilhas Britânicas ocorreu. É necessário ver com os próprios olhos outra área importante de Londres, onde não há catedrais antigas e palácios incríveis, quase sem vegetação e praças magníficas, mas há muitas outras coisas interessantes e instrutivas que fornecem rico alimento para o pensamento e permitem que você ver Londres como se de um ângulo diferente. Estamos falando da parte leste da cidade, o "extremo leste" - o East End. O conhecimento dele dará não apenas impressões novas, diferentes das experimentadas anteriormente, mas também permitirá que você entenda e avalie o que vê na cidade de negócios e no rico West End de uma maneira completamente diferente. Em uma palavra, sem ter visitado o East End, você ainda não pode presumir que viu Londres.

O East End é uma área industrial e de trabalho extraordinariamente grande a leste da cidade, que surgiu em torno das docas e muitas empresas associadas a elas. Entre os bairros pertencentes ao próprio East End, destacam-se Poplar e Stepney - as áreas industriais mais antigas de Londres. Escusado será dizer que isso não significa que todas ou quase todas as empresas industriais estejam concentradas apenas no East End. Existem muitos deles em outras partes da cidade, e as pessoas que trabalham nesses empreendimentos estão espalhadas por um vasto território. É por isso que existem dois conceitos expressos por um nome East End - os distritos operários na área portuária como um conceito geográfico e todo o trabalho de Londres do ponto de vista social.

A história do East End está enraizada no passado distante de Londres. O rápido desenvolvimento industrial da Inglaterra no século XVI transformou Londres no maior centro comercial, através do qual, principalmente graças ao Tâmisa, era vendida a maior parte dos bens produzidos no país. Tudo isso exigiu a criação de uma enorme frota mercante. Um grande número de navios de guerra foi construído tanto para proteção de navios mercantes quanto para operações marítimas nas guerras que estavam sendo travadas naquele momento. Após a derrota da "Armada Invencível" em 1588, a Inglaterra, tendo expulsado sua ex-rival Espanha dos mares, ampliou ainda mais a construção da frota. A primeira doca seca foi estabelecida em 1599 em Rotherhithe. Alguns anos depois, em 1612-1614, as docas da Companhia das Índias Orientais apareceram em Blackwall. Ao redor deles, na margem norte do Tâmisa, o distrito de trabalho Poplar começa a crescer. A construção intensiva das docas durante a revolução industrial leva ao surgimento da região de Stepney.

Transporte, carga e descarga de mercadorias, é claro, exigia um grande número de trabalhadores. No entanto, as próprias docas, bem como inúmeras oficinas de corda, tecelagem e outras associadas à construção e equipamento de navios, precisavam de ainda mais trabalhadores. Um grande número de artesãos entrou em Londres. Estes eram também camponeses e artesãos rurais, artesãos de Flandres, França e outros países expulsos de suas terras por cercas, perseguidos por suas crenças religiosas e buscando refúgio na Inglaterra protestante e "tolerante". Os historiadores observam o crescimento quase catastrófico da população da cidade. Se em 1530 cerca de cinquenta mil pessoas viviam em Londres e apenas trinta e cinco mil delas moravam na cidade, então em 1605 a capital já tinha cerca de duzentos e vinte e cinco mil habitantes. A cidade velha, claro, não podia acomodar todo esse fluxo humano e, de fato, não queria fazer isso. A cidade zelosamente guardava seus privilégios, e numerosos decretos governamentais proibiam o assentamento a menos de dois quilômetros das muralhas da cidade, e depois essa distância foi aumentada ainda mais. Embora as leis adotadas nem sempre tenham sido eficazes, no entanto, um grande número de pessoas foi colocado em condições de vida extremamente difíceis. Morando em bairros desfavorecidos, em sua maioria se encontravam em cativeiro com seus donos, pois de acordo com as leis inglesas da época, os sem-teto e desempregados eram punidos e prisões ou casas para pobres, o que pouco diferia da prisão.

Nas ruas do East End

Assim, no século 16, não muito longe da cidade, principalmente a leste dela, começou a tomar forma o East End, cujo nome se tornaria um nome familiar para toda a Londres trabalhadora.

Especialmente muito foi construído no East End de vários tipos de empresas industriais no século XVIII. E se os estivadores se estabeleceram perto das docas, berços e cais, então os trabalhadores empregados nessas empresas, é claro, tentaram encontrar moradia para si também perto do local de trabalho. Mesmo agora, duzentos anos depois, em uma era de alto desenvolvimento tecnológico, o problema de transporte da multimilionária Londres, com seu território extraordinariamente grande, é um dos mais agudos. E naquela época, ter um emprego para um simples trabalhador significava morar ali mesmo, não muito longe do local de trabalho. É por isso que uma das primeiras e importantes características que definem a face do East End atual é a alternância e a combinação constante de empreendimentos e edifícios residenciais nos mesmos bairros. Nem precisa comentar o quão triste esse bairro é para os habitantes do East End.

Em sua massa, o East End é baixo. Muitos quilômetros de ruas são construídos com tijolos de dois andares, enegrecidos pela fuligem e pelas chamas, casas completamente idênticas. Sua monotonia monótona em dezenas de quadras não pode deixar de deprimir. Existem também alguns prédios de apartamentos com pátios úmidos, poços, galerias de ferro abertas, que servem não apenas como entrada para apartamentos, mas também como local comum para secar roupas. Quase todos os bairros do East End são completamente desprovidos de vegetação, e isso em uma cidade famosa por seus enormes e realmente magníficos parques localizados no centro. A ausência de jardins e praças agrava ainda mais as condições de vida da população do East End, priva-a do descanso e da alegria, torna estas zonas desoladoras, sobretudo nas épocas de chuva e nevoeiro ou nos dias secos e quentes de verão.

casas da zona leste

Sempre houve muitos emigrantes no East End. Uma característica de toda a região é a presença de muitos bairros, quase inteiramente povoados por imigrantes de qualquer país. Esses bairros costumam viver à sua maneira, preservando os costumes e costumes, língua e religião de seu povo. Só que, na maioria das vezes, essas colônias de emigrantes vivem em condições ainda piores, superpovoadas e muito mais pobres do que outros habitantes do East End.

Muito é dito e escrito sobre as favelas do East End na própria Inglaterra. Mas deve-se notar que as favelas, onde os trabalhadores e empregados pobres e mal pagos se amontoam, estão localizadas não apenas no East End, mas também em muitas outras partes da cidade. Quando as ferrovias invadiram Londres nas décadas de 1830 e 1850, suas estações e depósitos foram construídos em diferentes partes da cidade, incluindo as áreas centrais. Nas imediações do bairro de Bloomsbury com seu Museu Britânico, a Estação Euston foi construída em 1836-1849, King's Cross em 1851, St. Pancrass em 1868-1879 e, em 1850, uma estação de trem apareceu um pouco ao norte de Hyde Park. Paddington. Assim como os portuários e trabalhadores do East End, os ferroviários e empregados se estabeleceram perto de seu local de trabalho e viveram nas mesmas, como no East End, casas desconfortáveis, muitas vezes nas profundezas de bairros "prósperos", sob a cobertura de suas fachadas frontais. Assim, as favelas começaram a aparecer a oeste da cidade. Uma das piores favelas, St. Giles, descrita por Friedrich Engels em A Condição da Classe Trabalhadora na Inglaterra, ficava bem no centro do West End, perto das respeitáveis ​​Oxford Street e Regent Street. Curiosamente, mesmo um século antes, o notável artista inglês William Hogarth escolheu repetidamente St. Giles como cenário para suas gravuras incriminatórias. Ch. Dickens escreveu sobre a mesma área em Bleak House.

Nova construção no East End

Numerosos discursos na imprensa da intelectualidade progressista, relatórios de comissões, protestos de várias organizações e os próprios habitantes chamaram a atenção em meados do século XIX para a situação nas favelas do East End e outros bairros.

As primeiras tentativas tímidas de melhorar as condições de vida dos trabalhadores londrinos foram puramente filantrópicas. Com fundos privados em St. Pancrass nos anos 1840-1850, e mais tarde em Bethnal Green, foram construídas inúmeras casas de tijolos para trabalhadores, com galerias abertas características que circundavam cada andar do lado do pátio, para as quais levavam escadas externas de ferro. Muitos desses edifícios ainda estão preservados na Londres moderna. Instantaneamente superlotados, eles se transformaram em uma favela ainda pior, úmida e escura. Também houve "melhorias" filantrópicas como o Columbia Market - um mercado na área de Bethnal Green. Trata-se de um edifício neogótico de tijolos, com janelas lancetas, torreões, decorado com inscrições moralizantes, como: “seja sóbrio”, “diga a verdade”, etc. Na mesma década de 1840 para a população pobre do East End em sua A parte norte do Victoria Park foi projetada, que ainda continua sendo o único grande pedaço de vegetação no vasto East End. Em 1875, foi inaugurada uma filial do Victoria and Albert Museum, o chamado Bethnal Green Museum, próximo ao parque, no qual a maior parte da exposição é dedicada ao artesanato artístico, incluindo a produção local. Deve-se ter em mente que, durante esse período, a intelectualidade progressista tinha grandes esperanças de que o treinamento em ofícios artísticos e seu renascimento pudessem devolver aos trabalhadores a alegria do trabalho. Todos esses empreendimentos filantrópicos de bom coração foram, é claro, impotentes para melhorar a situação dos habitantes do East End e mudar significativamente suas condições de vida.

Igreja em st. Burdett Road em Stepney

Outras medidas tomadas em meados do século XIX para revitalizar as favelas incluíram o corte de novas ruas. É característico que essas medidas, no entanto, não afetaram principalmente o East End, mas negligenciaram as favelas no oeste de Londres. A Shaftesbury Avenue e a Charing Cross Road passavam por St. Giles. Victoria Street foi colocada a poucos passos das Casas do Parlamento e da Abadia.

Quanto ao East End, a limpeza vem acontecendo e continua em um ritmo extremamente lento. Desde a década de 1890 a Câmara Municipal de Londres vem realizando a construção de prédios de apartamentos, mas o ritmo de trabalho era muito lento, especialmente antes da Segunda Guerra Mundial. Esta atividade expandiu-se um pouco no período pós-guerra. A construção realizada pelo município é amplamente divulgada. Assim, por exemplo, o bairro de Lansbury em Poplar County foi apresentado como uma exposição na Exposição Nacional "Festival of Britain" em 1951. Altos prédios de quinze andares são combinados aqui com seis andares e pequenas casas de dois andares com o arranjo usual de apartamentos em dois níveis para os britânicos.

Mas esses locais representativos no East End são raros e, além disso, como dizem os próprios ingleses, muitas vezes são mais bem-sucedidos no estágio de modelos arquitetônicos do que em espécie. Na prática, a construção é muitas vezes realizada de forma caótica, sem a devida consideração pela natureza da área e do ambiente existente. Ao longo da última década, o East End viu o surgimento de vários edifícios arquitetonicamente interessantes. Uma delas é a igreja da Burdett Road em Stepney, que é um cubo de tijolos em branco com uma espécie de cúpula, em forma de cristal, cujas faces superiores são o telhado e as janelas laterais são de vidro, proporcionando a iluminação principal da o interior. Destaca-se também a construção de uma serraria na Parnell Road em Poplar County (1961). Revestido em madeira, destaca-se sobretudo pelos seus tectos em madeira, sob a forma de vários parabolóides hiperbólicos. Em outras palavras, o edifício tem uma série de tetos sucessivos em forma de quadrados, dois cantos dos quais são levantados diagonalmente para cima, e o espaço formado sob eles é envidraçado. Assim, a solução para o problema da iluminação suspensa, necessária para um armazém, ganhou aqui uma certa expressão artística.

Nas ruas principais do East End, claro, há boas lojas, dezenas de cinemas. Exposições de arte realizadas pela Whitechapel Gallery atraem a atenção de toda Londres. No East End, novas e interessantes pesquisas também nasceram no campo do teatro: o grupo teatral "Unity" é um exemplo disso. No entanto, para uma área tão vasta, que é ocupada pelo trabalhador East End com seus muitos milhões de pessoas, tudo isso é infinitamente pequeno, pode-se dizer, uma gota no oceano, comparado com o que o West End tem várias vezes menor.

Não há estruturas arquitetônicas no East End que possam impressionar com sua antiguidade ou pureza de estilo, não há grandes museus contendo valores artísticos - o orgulho e o verdadeiro tesouro do trabalho do East End e, ao mesmo tempo, de todo o cidade, estas são as docas e o porto mundialmente famosos. Os píeres do Porto de Londres se estendiam ao longo do Tâmisa por muitos quilômetros literalmente desde as fronteiras da cidade e quase até a foz do rio. Seu comprimento total chega a 60 quilômetros. Esta porta é, de fato, única. É acessível a navios de alto calado, graças a um complexo sistema de eclusas, que mantêm o nível de água necessário durante as horas em que o Tâmisa fica raso durante as marés do mar. A superfície total da água dessas docas é de 250 hectares. Navios não estão sendo construídos no porto de Londres no Tâmisa agora. Há apenas docas de reparo de navios aqui. O principal objetivo de todas essas inúmeras docas é a descarga de mercadorias. Há uma pilha colossal de armazéns por toda parte. No próprio Tamisa há muitos guindastes, um grande número de berços e um número significativo de navios que chegam são descarregados usando barcaças especiais mais leves. Assemelhando-se a algum tipo de labirinto fantasticamente complexo, as docas perdem quase metade das importações totais do país. Este é um dos maiores portos do mundo.

Tamisa na Tower Bridge

Das primeiras docas modestas do final do século 16 - início do século 17, nenhum vestígio permaneceu. As docas mais antigas do atual Porto de Londres são as West Indies Docks, inauguradas em 1802. As mais novas e distantes da cidade são as docas de Tilbury, projetadas para descarregar grandes navios oceânicos e transatlânticos. Mais perto da Tower Bridge estão as docas de St. Catarina. Construídos em 1820-1828 pelo engenheiro Telford, são considerados um dos melhores exemplos da arquitetura industrial inglesa do início do século XIX. Essas docas são pequenas, apenas pequenos navios entram nelas. Mas os maiores ancoradouros do porto de Londres, pertencentes às docas da rainha Vitória e Alberto, construídos na segunda metade do século XIX, com os ancoradouros das docas do rei Jorge V anexados a eles em 1921, têm cerca de 20 quilómetros grandes.

Montanhas de grãos e carcaças de carne, fardos de lã e pilhas gigantes de toras e tábuas, frutas e especiarias do exterior - o que você não verá nos armazéns e píeres do porto de Londres, que os londrinos têm o prazer de mostrar aos convidados de seus cidade como marco.

Nas docas de Londres

Glorioso é o East End e toda a Londres de trabalho e suas tradições revolucionárias. Sua história está intimamente ligada ao movimento operário internacional. Karl Marx viveu e trabalhou em Londres por muitos anos, muitas figuras da democracia revolucionária russa encontraram refúgio para si mesmas, V. I. Lenin veio aqui e trabalhou aqui mais de uma vez. Existem especialmente muitos memoriais que falam disso nas áreas da classe trabalhadora do norte de Londres.

Na Judd Street, perto da Brunswick Square, no bairro adjacente a Bloomsbury, havia a famosa Free Russian Printing House, fundada por A. I. Herzen em 1853. Através das publicações desta gráfica, Herzen queria "falar alto da Europa com a Rússia", expor a servidão e a tirania e propagar ideias socialistas. Em 1855, A. I. Herzen publicou o primeiro livro da coleção Polar Star, que foi então publicada em Londres quase anualmente até 1862. Aqui, em 1857, o Kolokol começou a ser publicado pela primeira vez, ganhando imensa fama e grande influência entre a intelectualidade russa. O Sino foi publicado uma vez e, a partir de 1865, duas vezes por mês. A maioria das cópias foi enviada para a Rússia, mas também pode ser comprada em Londres na livraria Trubner, na Paternoster Row, perto da Catedral de St. Paulo. (Paternoster Row, o centro mais famoso do comércio de livros na antiga Londres, na verdade deixou de existir como resultado da destruição causada a esta área pela Segunda Guerra Mundial.) Além disso, The Bell foi vendido na livraria de Tkhorzhevsky na Rupert Street. , perto da Praça Trafalgar.

Aqui, em Londres, foi impressa a primeira edição do "Manifesto do Partido Comunista", que proclamava o grande slogan internacional "Proletários de todos os países, uni-vos!", E em 1864 foi fundada a Associação Internacional dos Trabalhadores - a Primeira Internacional . O manifesto fundador da Primeira Internacional e quase todos os seus documentos mais importantes foram escritos por K. Marx. O Conselho Geral da Internacional também foi baseado em Londres de 1864 a 1872.

Karl Marx passou mais de trinta anos de sua vida em Londres. Três casas em que viveu em anos diferentes sobreviveram até hoje. No nº 4 da Anderson Street, Marx se estabeleceu com sua família quando chegou a Londres em 1849. Aqui ele não viveu muito. Para a família Marx, este foi um período de privação material particularmente severa. Sem dinheiro para pagar as instalações, a família foi forçada a deixar o apartamento. Desde 1850, Karl Marx morava na Dean Street, no bairro do Soho, na casa N2 28 conforme a numeração atual. Nesta casa ele escreveu The Eighteenth Brumaire, artigos no New York Daily Tribune, e fez um grande trabalho preparatório para o Capital. Em agosto de 1967, uma placa foi erguida aqui pelo Greater London Council.

Lawrence Bradshaw. Monumento no túmulo de Karl Marx

Em 1856, a família Marx mudou-se para uma pequena casa em Grafton Terrace, em Kentish Town, no norte de Londres, que na época ainda tinha um caráter relativamente rural. De qualquer forma, Grafton Terrace não ficava longe de Hampstead Heath, um parque magnífico que Karl Marx gostava de visitar enquanto ainda morava na Dean Street, no Soho. Hampstead Heath tem sido e continua sendo hoje um verdadeiro parque do povo em Londres. Centenas de londrinos comuns, verdadeiros "cockneys", se reúnem aqui nos feriados. Este é um local tradicional para festas folclóricas divertidas, com feira, carrosséis e vários espectáculos que aqui acontecem nos dias dos chamados feriados - “feriados”. Não muito longe de Grafton Terrace, na Maitland Park Road, havia outra casa associada ao nome de Marx, a única onde no passado foi erguida uma placa memorial. Este edifício, onde K. Marx viveu os últimos anos de sua vida e onde morreu, foi destruído por uma bomba fascista durante a Segunda Guerra Mundial.

As cinzas de Karl Marx repousam no cemitério de Highgate, nas proximidades. Em 14 de março de 1956, aqui ocorreu a inauguração solene do monumento, criado à custa dos trabalhadores de todos os países. O busto de bronze de Karl Marx (escultor Laurence Bradshaw) é erguido em um pedestal retangular alto de granito da Cornualha cinza claro. No centro do pedestal há uma placa comemorativa, que foi originalmente instalada no túmulo de K. Marx por Engels. Acima há uma inscrição em inglês: "Proletários de todos os países, uni-vos!". Abaixo da placa comemorativa, as palavras de K. Marx estão gravadas em uma pedra: “Os filósofos só explicaram o mundo de maneiras diferentes, mas o objetivo é mudá-lo”.

O nome de Karl Marx é dado à biblioteca em funcionamento, localizada na fronteira norte da cidade, em Clerkenwell Green, no bairro de Smithfield, que há muito entrou para a história de Londres. Foi aqui que Wat Tyler, o líder do campesinato inglês rebelde, foi traiçoeiramente morto pelo Lord Mayor de Londres em 1381.

O modesto prédio de dois andares da biblioteca, inaugurado em 1933, no cinquentenário da morte de Karl Marx, abriga hoje mais de dez mil livros, jornais, revistas, documentos relacionados à história do movimento operário inglês e internacional. Entre as coleções de jornais, o Iskra ocupa um lugar particularmente honroso. Isso é ainda mais significativo porque em uma das salas desse prédio, posteriormente adquirida pelos trabalhadores britânicos para a organização da Biblioteca Memorial Marx, V. I. Lenin editava materiais para o jornal Iskra. Uma placa memorial foi instalada aqui com a inscrição: “Lenin, o fundador do primeiro estado socialista da URSS, editou o Iskra nesta sala em 1902-1903”. Acima da placa comemorativa está o primeiro número do Iskra, e ao lado dele está o conhecido retrato de V. I. Lenin em seu escritório no Kremlin com vários Pravda nas mãos. Iskra foi impresso na mesma casa, na gráfica onde o socialista inglês Harry Quelch publicava o semanário Unity.

Em Londres, há muitos lugares associados à memória de V. I. Lenin.

A sala de leitura da Biblioteca do Museu Britânico. N. K. Krupskaya escreveu em suas memórias que Vladimir Ilyich passou metade do tempo no Museu Britânico quando moraram em Londres em 1902-1903. Em maio de 1908, Lenin trabalhou na mesma sala em materiais para sua obra Materialismo e Empirio-Crítica.

Biblioteca deles. Karl Marx

As próprias ruas de Londres. Vladimir Ilitch gostava de viajar por eles nos ônibus imperiais de dois andares de Londres ou a pé, estudando a vida da cidade com suas contradições, encontrando nela, como escreve Nadezhda Konstantinovna, "duas nações".

Em 1903, Lenin liderou a parte final do Segundo Congresso do POSDR, que foi transferido de Bruxelas para Londres. Em 1905, o Terceiro Congresso do POSDR foi realizado em Londres e, em 1907, o Quinto Congresso do POSDR. Foi realizado nos bairros do norte de Londres, no distrito de Islington, nas instalações da Brotherhood Church.


CIDADE / CIDADE
www.mycityoflondon.co.uk

Havia muitas lendas sobre as favelas do pobre East End (a principal, claro, é a história de Jack, o Estripador), mas desde o final dos anos 80. "leste" começou a ganhar popularidade entre o público rico e bastante decente. Bares da moda abriram nos antigos prédios feios de usinas de energia e aquecimento. Hoxton Square tornou-se uma das mais elegantes, avançadas ou "na moda", como dizem os ingleses, com ateliês de jovens designers e restaurantes populares entre os fashionistas de Londres. Brick Lane também é famosa. Esta é, em primeiro lugar, quase a primeira rua em East London, que foi pavimentada com pedra. Em segundo lugar, Brick Lane provavelmente tem o maior número de restaurantes indianos e paquistaneses por metro quadrado: quase cada segunda porta é a entrada para tal restaurante. De manhã, você pode caminhar pelo famoso Brick Lane Market, que, ao contrário dos mercados de Portobello e Camden, não está lotado de turistas, o que em alguns casos é até agradável. E no cruzamento da Bishopsgate com a Commercial Street fica o Spitalfields Market. Lá você pode comprar roupas retrô ou, por exemplo, uma ferrovia infantil, dependendo dos interesses dos compradores. Os amantes da arte devem se interessar pela Whitechapel Art Gallery, que exibe obras de artistas contemporâneos.

Convencionalmente, os limites do East End podem ser definidos da seguinte forma, a área é delimitada por uma parede na parte ocidental, o Tamisa no lado sul, outro rio chamado Lee do leste e Victoria Park do norte.

Um pouco de história

Historicamente, o East End, que ocupa a parte leste de Londres, era exatamente o oposto do luxuoso West End. Essa diferença é descrita lindamente e com muita precisão nas obras de Dickens e outros escritores do período da revolução industrial.

A área era uma zona industrial, com uma favela miserável onde os emigrantes se estabeleceram. Mesmo o surgimento do metrô no final do século 19, que fortaleceu a comunicação com o centro da cidade e suas partes oeste e leste, não ajudou o East End a se livrar do nome de área "de trabalho". No entanto, desde os anos 80 do século passado, a área começou a atrair um público rico.

Uma vez que os edifícios industriais, assim como as docas, adquiriram uma nova vida nesta época - começaram a abrir pubs e restaurantes, que logo se tornaram um dos mais elegantes de Londres. O bairro de Docklands foi entregue a apartamentos caros com excelentes vistas do Tâmisa. E nas proximidades, o centro de negócios Canary Wharf cresceu, a vida em que não para 24 horas por dia.

Zona Leste hoje

Hoxton Street e Liverpool Street são de longe as ruas mais culturalmente informadas da capital inglesa. É o lar de muitos artistas e artistas, bem como um número impressionante de galerias de arte, museus, cafés e restaurantes. No entanto, uma atmosfera um pouco sombria ainda persiste. O East End é o East End.

O número de emigrantes não diminuiu. Literalmente a poucos passos de Canary Wharf, atrás do cinema Odeon, há um bairro indiano, uma vez que você entra nele, você dificilmente entende onde está - seja na Índia, ou mesmo na Inglaterra.

O East End também possui mercados que se tornaram famosos em todo o Reino Unido. O mercado, localizado na Petticoat Lane, vende sapatos e roupas. A qualidade, claro, é muito diferente, mas você sempre pode encontrar algo adequado e a um preço acessível. O mercado está aberto apenas no domingo. O mercado de Spitefields também vende roupas, mas junto com modelos modernos, você pode comprar retrô aqui. Além disso, aqui você pode comprar antiguidades e produtos.

|
|
|
|
|
|
|
|

Há uma área em Londres chamada West End. Esta é a parte mais vibrante e elegante de Londres, geralmente associada à vida cultural. Sua parte principal fica entre Covent Garden e Leicester Square. Possui a maior concentração de teatros e cinemas de toda a cidade.

Eu me perguntei por que é chamado assim - "The West End" - afinal, na verdade, este é o centro de Londres. Depois, há o East End, os bairros feios da classe trabalhadora de onde veio o conhecido dialeto cockney. Pense em filmes como "Lock, Stock, Two Smoking Barrels".

Em geral, Londres é uma cidade enorme. Em termos de área, é como um ano e meio de Moscou. A cidade é dividida em 32 distritos administrativos (bairro). Os lugares descritos nos guias turísticos estão quase todos localizados em dois distritos administrativos localizados na margem norte do Tâmisa - Westminster e City.

A cidade é o centro histórico de Londres. Foi aqui que no século I d.C. surgiu um povoado romano chamado "Londinium", depois transformado em centro comercial, industrial e financeiro. E os governantes decidiram se estabelecer à distância, em Westminster - ao redor da Abadia de Westminster.

Portanto, Westminster é uma área de palácios, parques e monumentos - assim:

E a Cidade - a zona dos bancos e edifícios de escritórios - é assim:


Era uma vez, fábricas e fábricas estavam localizadas na cidade. Como a rosa dos ventos em Londres é alongada na direção leste, a leste da cidade - onde a fumaça voou - estavam as áreas mais pobres - o East End (agora esses são os distritos administrativos de Tower Hamlets e Hackney). A oeste da cidade - isto é, bem no meio entre a cidade e Westminster - ficava o West End. Ali era o contrário - era um lugar onde os ricos se divertiam.

E assim permaneceu - musicais do West End, teatros do West End, etc.

Nosso Wimbledon, aliás, está localizado no distrito administrativo de Merton. Olhe no mapa na parte sudoeste da cidade.

Historicamente, esta área é o oposto do West End. Mesmo nos livros didáticos de inglês, era costume escrever que o West End é o centro dos ricos e do entretenimento, e o East End (localizado a leste da City/the City) é um centro industrial, uma favela dos pobres , trabalhadores e imigrantes. Mas desde os anos 80, o East End começou a ganhar popularidade entre o público rico. Nos antigos prédios industriais surgiram docas, pubs e restaurantes, que se tornaram um dos mais badalados de Londres. Na área de Docklands / Docklands (você pode pegar a linha de metrô Docklands Light Railway) existem apartamentos caros com acesso ao Tâmisa e perto do novo centro financeiro de Canary Warf, com escritórios de empresas mundiais localizados em arranha-céus. É verdade que, ao contrário de outro centro de negócios - a cidade / a cidade, Canary Warf não congela à noite. A vida noturna aqui é tão ativa quanto a financeira.

As ruas Hoxton/Hoxton e Liverpool/Liverpool são algumas das ruas mais "avançadas" de Londres. Aqui vivem artistas, artistas, galerias de arte, cafés da moda, restaurantes. Embora esses lugares ainda pareçam bastante sombrios.

Sim, apesar de todas as mudanças, o East End é o East End. Um grande número de emigrantes (legais e ilegais) vive aqui, às vezes em condições absolutamente inaceitáveis. É também uma área de contrastes. Então, ao lado do centro financeiro de Canary Warf fica o bairro indiano (do outro lado da rua atrás do cinema Odeon), chegando onde, é difícil entender em que país você está - na Índia ou ainda na Inglaterra. Muitos colonos de outros países fizeram do East End sua casa.

Os mercados do East End são famosos. Por exemplo, o mercado da Petticoat Lane Street / Petticoat Lane Market (aberto aos domingos) é especializado na venda de roupas e sapatos. A qualidade é muito diferente, mas você pode encontrar coisas interessantes a preços acessíveis. No Spitalfields Market, você pode comprar roupas (retrô e modernas), antiguidades e mantimentos.

Tradicionalmente, alguém nascido no East End é chamado de cockney, embora uma definição mais estrita de cockney seja alguém nascido ao som dos sinos de St. Mary-le-Bow na cidade. Agora Cockney também é chamado de sotaque falado pelos habitantes de Londres. Caracteriza-se por alterar alguns sons ou descartá-los, por exemplo, hi soará como / i: /, head like / ed /. As características da língua cockney são maravilhosamente mostradas na peça "Pygmalion" de B. Shaw e o musical "Minha Bela Dama".

O East End também abriga: o Docklands Museum, o National Museum of Childhood (na parte mais pobre de Londres, Bethnal Green), galerias de artistas contemporâneos na Hoxton Square, a Whitechapel Art Gallery.