Tome seu tempo (original por Sam Hunt)
Um momento de atenção (traduzido por Dan_UndeaD)

Eu não sei se você estava olhando para mim ou não
Eu não sei se você estava olhando para mim
Você provavelmente sorri assim o tempo todo
Talvez este seja o seu sorriso de dever,
Eu não quero incomodá-lo, mas
Eu não quero incomodar, mas
Eu não podia simplesmente andar
eu simplesmente não conseguia passar
E não dizer oi
Sem dizer olá.

E eu sei seu nome
E eu sei qual é o seu nome -
Alguém aqui sabe seu nome
Alguém aqui sabe seu nome
Você não está procurando nada agora
Você não está procurando nada agora
Então eu não quero vir forte
Então eu não quero forçar muito
Não me entenda mal
Não me entenda mal.

Seus olhos são tão íntimos
Seus olhos são mágicos
Meu coração está batendo, mas
Meu coração está batendo
É apenas uma conversa
Mas isso é apenas uma conversa.
Não garota, eu não estou perdido
Não garota, eu não estou bêbado
Você não me conhece
Você não me conhece,
Eu não te conheço, mas eu quero
Eu também te amo, mas gostaria de saber.

Eu só quero tomar seu tempo

Eu não quero destruir sua sexta-feira
Eu não quero estragar sua noite de sexta-feira
Eu não vou desperdiçar minhas linhas
Eu não quero desperdiçar minha poesia

Eu não quero ganhar seu coração
Eu só quero tomar seu tempo
Eu só preciso de um minuto de sua atenção!

E eu sei que começa com olá
E eu sei que tudo começa com um olá
E a próxima coisa que você sabe que está tentando ser legal
E então você tenta agradar
E alguns caras chegando muito perto
E alguns caras estão empurrando
Tentando te pegar
Tentando te pegar
Tentando te deixar bêbado
Tentando te deixar bêbado.

E eu tenho certeza que um de seus amigos está prestes a vir aqui
Sim, eu acredito, agora um pouco de sua namorada virá,
"Porque ela deveria te salvar de caras aleatórios
Seu dever é salvá-lo de estranhos
Que falam demais e querem ficar muito tempo
Que continuam falando e nunca soltam.
É a mesma velha canção
Esta é uma música antiga
E dançar, mas acho que você sabe bem
E frescuras, mas acho que você sabe tudo muito bem.

Você poderia ter revirado os olhos
Você poderia revirar os olhos
Disse-me para ir para o inferno
Envie-me para o inferno
Poderia ter ido embora
eu poderia sair por conta própria
Mas você ainda está aqui
Mas você ainda está aqui
E eu ainda estou aqui
Ainda estou aqui,
Vamos lá vamos ver onde vai
Vamos lá, vamos ver onde tudo isso leva!

Eu não quero roubar sua liberdade
Eu não quero tirar sua liberdade
Eu não quero mudar sua mente
Eu não quero te convencer de nada
Eu não tenho que fazer você me amar
Eu não quero que você se apaixone por mim
Eu só quero tomar seu tempo
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não tenho que conhecer sua mãe
Eu não quero conhecer sua mãe
Nós não temos que cruzar essa linha
Não temos nada para cruzar esta fronteira.
Eu não quero roubar suas capas
Eu não quero te expor
Eu só quero tomar seu tempo
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero ir para casa com você
Eu não quero ir para sua casa
Eu só quero ficar sozinho com você
Vamos ficar sozinhos.

Eu não quero roubar sua liberdade
Eu não quero tirar sua liberdade
Eu não quero mudar sua mente
Eu não quero te convencer de nada
Eu não tenho que fazer você me amar
Eu não quero que você se apaixone por mim
Eu só quero tomar seu tempo
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero explodir seu telefone
Eu não quero tocar seu telefone
Eu só quero explodir sua mente
Eu quero bater em você!
Eu não tenho que tomar seu coração

Eu só quero tomar seu tempo

Não, eu não tenho que te chamar de bebê
Não, eu não preciso te ligar
E eu não tenho que te chamar de minha
Não há necessidade de te chamar de meu
Eu não tenho que tomar seu coração
Eu não preciso possuir seu coração
Eu só quero tomar seu tempo
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Para fazer algo devagar ou sem pressa, preciso tomar meu tempo e pensar um pouco. Não há necessidade de pressa. sem pressa. [=tome todo o tempo que precisar] Por favor, tome seu tempo preenchendo o formulário. Entrada principal: tempo … Dicionário de inglês útil

sem pressa- Album par John Scatman Sortie 1er juin 1999 Durée 42 min 28 s Genre Scat Label … Wikipédia en Français

sem pressa- tome (seu) tempo para não se apressar. Carlin levou um tempo antes de responder. Tome seu tempo, esta é uma grande decisão, e você não quer se apressar… Novo dicionário de expressões idiomáticas

sem pressa- Álbum Infobox | Nome = Take Your Time Tipo = Artista do Álbum = Scatman John Lançado = 1 de junho de 1999 Gravado = ?? Gênero = Pop, Eurodance, House, Techno Duração = 42:28 Gravadora = RCA Records Produtor = Scatman John Comentários = Último álbum = Everybody Jam… … Wikipedia

sem pressa- não tenha pressa, faça quando tiver tempo suficiente, sem pressa Quando você precisa? Não é urgente. Leve o seu tempo… Expressões idiomáticas em inglês

Tome seu tempo (faça direito)- Infobox Single Name = Take Your Time (Do It Right) Artista = The S.O.S. Banda do Álbum = S.O.S. Lado A = Take Your Time (Do It Right) Parte 1 Lado B = Take Your Time (Do It Right) Parte 2 Lançado = 18 de março de 1980 Formato = 7 single Gênero = R… … Wikipedia

tomar seu tempo (sobre algo)

tomar o seu tempo para fazer algo- …dicionário de inglês útil

tomar o seu tempo para fazer algo- …dicionário de inglês útil

Não tome seu tempo- Álbum de estúdio de Erin Bode Lançado em 8 de junho de 2004 Gravado em 3 de dezembro de 2003 … Wikipedia

aproveite o tempo- «Take the Time» Single de Dream Theater do álbum Imagens e Palavras Gênero(s) Metal progressivo Duração 8:21 Discográfica ATCO Records Autor … Wikipedia Español

Livros

• Desenvolvimento de Negócios Inovadores. Um plano de 90 dias para construir sua base de clientes e levar seus negócios para o próximo nível, David Miller. Aumente os lucros, seja mais organizado, atraia uma maior qualidade e quantidade de referências, administre seu negócio para que ele não o administre, leve seu negócio para o próximo nível… com inovação… Compre por 2510,72 RUB livro eletronico
• Gestão do tempo para presidentes de departamento , Christian Hansen K.. Os presidentes de departamento que se fizeram a pergunta "Quem sabe para onde vai o tempo" devem perguntar a resposta de Christian Hansen. Seu livro, Time Management for Department Chairs, ajudará…

Eu não sei se você estava olhando para mim ou não
Você provavelmente sorri assim o tempo todo
Eu não quero incomodá-lo, mas
Eu não podia simplesmente andar
E não dizer oi

E eu sei seu nome
Alguém aqui sabe seu nome
Você não está procurando nada agora
Então eu não quero vir forte
Não me entenda mal

Seus olhos são tão íntimos
Meu coração está batendo, mas
É apenas uma conversa
Não garota, eu não estou perdido
Você não me conhece
Eu não te conheço, mas eu quero

Eu só quero tomar seu tempo

Eu não quero destruir sua sexta-feira
Eu não vou desperdiçar minhas linhas
Eu só quero tomar seu tempo

E eu sei que começa com olá
E a próxima coisa que você sabe que está tentando ser legal
E alguns caras chegando muito perto
Tentando te pegar
Tentando te deixar bêbado

E eu tenho certeza que um de seus amigos está prestes a vir aqui
"Porque ela deveria te salvar de caras aleatórios
Que falam demais e querem ficar muito tempo
É a mesma velha canção
E dançar, mas acho que você sabe bem

Você poderia ter revirado os olhos
Disse-me para ir para o inferno
Poderia ter ido embora
Mas você ainda está aqui
E eu ainda estou aqui
Vamos lá vamos ver onde vai

Eu não quero roubar sua liberdade
Eu não quero mudar sua mente
Eu não tenho que fazer você me amar
Eu só quero tomar seu tempo

Eu não tenho que conhecer sua mãe
Nós não temos que cruzar essa linha
Eu não quero roubar suas capas
Eu só quero tomar seu tempo

Eu não quero ir para casa com você
Eu só quero ficar sozinho com você

Eu não quero roubar sua liberdade
Eu não quero mudar sua mente
Eu não tenho que fazer você me amar
Eu só quero tomar seu tempo

Eu não quero explodir seu telefone
Eu só quero explodir sua mente
Eu não tenho que tomar seu coração
Eu só quero tomar seu tempo

Não, eu não tenho que te chamar de bebê
E eu não tenho que te chamar de minha
Eu não tenho que tomar seu coração
Eu só quero tomar seu tempo

Tradução da música: Um momento de atenção

Eu não sei se você estava olhando para mim
Talvez este seja o seu sorriso de dever,
Eu não quero incomodar, mas
eu simplesmente não conseguia passar
Sem dizer olá.

E eu sei qual é o seu nome -
Alguém aqui sabe seu nome
Você não está procurando nada agora
Então eu não quero forçar muito
Não me entenda mal.

Seus olhos são mágicos
Meu coração está batendo
Mas isso é apenas uma conversa.
Não garota, eu não estou bêbado
Você não me conhece,
Eu também te amo, mas gostaria de saber.

Eu não quero estragar sua noite de sexta-feira
Eu não quero desperdiçar minha poesia
Eu não quero ganhar seu coração
Eu só preciso de um minuto de sua atenção!

E eu sei que tudo começa com um olá
E então você tenta agradar
E alguns caras estão empurrando
Tentando te pegar
Tentando te deixar bêbado.

Sim, eu acredito, agora um pouco de sua namorada virá,
Seu dever é salvá-lo de estranhos
Que continuam falando e nunca soltam.
Esta é uma música antiga
E frescuras, mas acho que você sabe tudo muito bem.

Você poderia revirar os olhos
Envie-me para o inferno
eu poderia sair por conta própria
Mas você ainda está aqui
Ainda estou aqui,
Vamos lá, vamos ver onde tudo isso leva!

Eu não quero tirar sua liberdade
Eu não quero te convencer de nada
Eu não quero que você se apaixone por mim
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero conhecer sua mãe
Não temos nada para cruzar esta fronteira.
Eu não quero te expor
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero ir para sua casa
Vamos ficar sozinhos.

Eu não quero tirar sua liberdade
Eu não quero te convencer de nada
Eu não quero que você se apaixone por mim
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero tocar seu telefone
Eu quero bater em você!

Não, eu não preciso te ligar
Não há necessidade de te chamar de meu
Eu não preciso possuir seu coração
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Para fazer algo devagar ou sem pressa, preciso tomar meu tempo e pensar um pouco. Não há necessidade de pressa. sem pressa. [=tome todo o tempo que precisar] Por favor, tome seu tempo preenchendo o formulário. Entrada principal: tempo … Dicionário de inglês útil

sem pressa- Album par John Scatman Sortie 1er juin 1999 Durée 42 min 28 s Genre Scat Label … Wikipédia en Français

sem pressa- tome (seu) tempo para não se apressar. Carlin levou um tempo antes de responder. Tome seu tempo, esta é uma grande decisão, e você não quer se apressar… Novo dicionário de expressões idiomáticas

sem pressa- Álbum Infobox | Nome = Take Your Time Tipo = Artista do Álbum = Scatman John Lançado = 1 de junho de 1999 Gravado = ?? Gênero = Pop, Eurodance, House, Techno Duração = 42:28 Gravadora = RCA Records Produtor = Scatman John Comentários = Último álbum = Everybody Jam… … Wikipedia

sem pressa- não tenha pressa, faça quando tiver tempo suficiente, sem pressa Quando você precisa? Não é urgente. Leve o seu tempo… Expressões idiomáticas em inglês

Tome seu tempo (faça direito)- Infobox Single Name = Take Your Time (Do It Right) Artista = The S.O.S. Banda do Álbum = S.O.S. Lado A = Take Your Time (Do It Right) Parte 1 Lado B = Take Your Time (Do It Right) Parte 2 Lançado = 18 de março de 1980 Formato = 7 single Gênero = R… … Wikipedia

tomar seu tempo (sobre algo)

tomar o seu tempo para fazer algo- …dicionário de inglês útil

tomar o seu tempo para fazer algo- …dicionário de inglês útil

Não tome seu tempo- Álbum de estúdio de Erin Bode Lançado em 8 de junho de 2004 Gravado em 3 de dezembro de 2003 … Wikipedia

aproveite o tempo- «Take the Time» Single de Dream Theater do álbum Imagens e Palavras Gênero(s) Metal progressivo Duração 8:21 Discográfica ATCO Records Autor … Wikipedia Español

Livros

• Desenvolvimento de Negócios Inovadores. Um plano de 90 dias para construir sua base de clientes e levar seus negócios para o próximo nível, David Miller. Aumente os lucros, seja mais organizado, atraia uma maior qualidade e quantidade de referências, administre seu negócio para que ele não o administre, leve seu negócio para o próximo nível… com inovação… Compre por 2510,72 RUB livro eletronico
• Gestão do tempo para presidentes de departamento , Christian Hansen K.. Os presidentes de departamento que se fizeram a pergunta "Quem sabe para onde vai o tempo" devem perguntar a resposta de Christian Hansen. Seu livro, Time Management for Department Chairs, ajudará…

sem pressa

Eu não sei se você estava olhando para mim ou não
Você provavelmente sorri assim o tempo todo
Eu não quero incomodá-lo, mas
Eu não podia simplesmente andar
E não dizer oi

E eu sei seu nome
Alguém aqui sabe seu nome
Você não está procurando nada agora
Então eu não quero vir forte
Não me entenda mal

Seus olhos são tão íntimos
Meu coração está batendo, mas
É apenas uma conversa
Não garota, eu não estou perdido
Você não me conhece
Eu não te conheço, mas eu quero

Eu só quero tomar seu tempo

Eu não quero destruir sua sexta-feira
Eu não vou desperdiçar minhas linhas

Eu só quero tomar seu tempo

E eu sei que começa com olá
E a próxima coisa que você sabe que está tentando ser legal
E alguns caras chegando muito perto
Tentando te pegar
Tentando te deixar bêbado

E eu tenho certeza que um de seus amigos está prestes a vir aqui
"Porque ela deveria te salvar de caras aleatórios
Que falam demais e querem ficar muito tempo
É a mesma velha canção
E dançar, mas acho que você sabe bem

Você poderia ter revirado os olhos
Disse-me para ir para o inferno
Poderia ter ido embora
Mas você ainda está aqui
E eu ainda estou aqui
Vamos lá vamos ver onde vai

Eu não quero roubar sua liberdade
Eu não quero mudar sua mente
Eu não tenho que fazer você me amar
Eu só quero tomar seu tempo

Eu não tenho que conhecer sua mãe
Nós não temos que cruzar essa linha
Eu não quero roubar suas capas
Eu só quero tomar seu tempo

Eu não quero ir para casa com você
Eu só quero ficar sozinho com você

Eu não quero roubar sua liberdade
Eu não quero mudar sua mente
Eu não tenho que fazer você me amar
Eu só quero tomar seu tempo

Eu não quero explodir seu telefone
Eu só quero explodir sua mente
Eu não tenho que tomar seu coração
Eu só quero tomar seu tempo

Não, eu não tenho que te chamar de bebê
E eu não tenho que te chamar de minha
Eu não tenho que tomar seu coração
Eu só quero tomar seu tempo

momento de atenção

Eu não sei se você estava olhando para mim
Talvez este seja o seu sorriso de dever,
Eu não quero incomodar, mas
eu simplesmente não conseguia passar
Sem dizer olá.

E eu sei qual é o seu nome -
Alguém aqui sabe seu nome
Você não está procurando nada agora
Então eu não quero forçar muito
Não me entenda mal.

Seus olhos são mágicos
Meu coração está batendo
Mas isso é apenas uma conversa.
Não garota, eu não estou bêbado
Você não me conhece,
Eu também te amo, mas gostaria de saber.

Eu não quero estragar sua noite de sexta-feira
Eu não quero desperdiçar minha poesia
Eu não quero ganhar seu coração
Eu só preciso de um minuto de sua atenção!

E eu sei que tudo começa com um olá
E então você tenta agradar
E alguns caras estão empurrando
Tentando te pegar
Tentando te deixar bêbado.

Sim, eu acredito, agora um pouco de sua namorada virá,
Seu dever é salvá-lo de estranhos
Que continuam falando e nunca soltam.
Esta é uma música antiga
E frescuras, mas acho que você sabe tudo muito bem.

Você poderia revirar os olhos
Envie-me para o inferno
eu poderia sair por conta própria
Mas você ainda está aqui
Ainda estou aqui,
Vamos lá, vamos ver onde tudo isso leva!

Eu não quero tirar sua liberdade
Eu não quero te convencer de nada
Eu não quero que você se apaixone por mim
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero conhecer sua mãe
Não temos nada para cruzar esta fronteira.
Eu não quero te expor
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero ir para sua casa
Vamos ficar sozinhos.

Eu não quero tirar sua liberdade
Eu não quero te convencer de nada
Eu não quero que você se apaixone por mim
Eu só preciso de um momento de sua atenção.

Eu não quero tocar seu telefone
Eu quero bater em você!

Não, eu não preciso te ligar
Não há necessidade de te chamar de meu
Eu não preciso possuir seu coração
Eu só preciso de um momento de sua atenção.