O poema “Além da Distância” de Alexander Tvardovsky descreve a jornada do herói pelo país. Nesta “estrada que vai direto ao nascer do sol...” o autor esperava muitas novas impressões, memórias passadas e encontros inesperados. O caminho de Moscou ao Volga, depois pelos Urais, Sibéria, Transbaikalia e Extremo Oriente é descrito pelo autor com base em impressões pessoais.

Após a introdução, no capítulo “Na Estrada” observa-se:

Quão doces são para mim as palavras: “Estou indo,
“Estou indo”, repita para si mesmo.

As impressões do encontro com o grande rio russo – o Volga – são descritas no capítulo “Sete Mil Rios”. O autor chama o Volga de meio de sua terra natal.

Marreta principal dos Urais
Veja o combate em seu trabalho.

O poder industrial dos Urais é descrito com admiração. É mostrado o grande papel que o “Padre Ural” desempenhou na vitória sobre os invasores nazistas.

Em “Conversa Literária”, seus companheiros de viagem ao longo da longa jornada são descritos de forma breve e sucinta. O autor divide os escritores em grupos: aqueles escribas que, tendo escrito um romance com antecedência, visitam uma grande obra ou fábrica apenas para se exibir, e aqueles que valorizam o “calor da vida, a fala verdadeira” e, portanto, trabalham com consciência, com alma.

“Luzes da Sibéria” descreve as vastas extensões desta terra, a sua taiga e montanhas, as riquezas da região, a história e as qualidades espirituais de pessoas que transformam a natureza em benefício do homem.

“Amigo de Infância” descreve um encontro casual com um velho amigo - após dezessete anos de separação. O amigo do autor foi condenado ilegalmente e só agora libertado. O autor, que não perdeu a fé no amigo, reflete amargamente sobre quem é o culpado por esta injustiça.

“Frente e Traseira” é um capítulo que descreve uma discussão sobre onde é mais difícil numa guerra: na frente ou na retaguarda? Um companheiro de viagem, um major grisalho da linha de frente, resolveu a disputa: é mais fácil no front, a tarefa do soldado é lutar e seu país o sustenta. O velho medalhista de cabelos grisalhos se opôs a ele, é mais fácil na retaguarda: eles não bombardeiam. E eles concordaram que seria melhor sem guerra.

“Moscow on the Road” revela de forma interessante o desejo de muitos de viver na capital.

A façanha trabalhista dos construtores de usinas hidrelétricas é descrita sucintamente no capítulo “Sobre o Angara”.

Meu país natal, estou cheio
Isso de ponta a ponta
Você é todo meu
meu,
meu!

O capítulo “Assim foi” se destaca. Aqui compreendemos a época em que I.S. Stalin estava à frente do país. Conta com veracidade as terríveis páginas da história, mas ao mesmo tempo mostra a façanha do povo e do país.

O tema da Grande Guerra Patriótica, que permeia toda a obra, merece atenção especial. O autor, com muita habilidade e força, conseguiu mostrar a grandeza e o papel da amizade, da ajuda mútua e do amor à Pátria.

Imagem ou desenho Além da distância - distância

Outras recontagens e resenhas para o diário do leitor

• Resumo Kiselyov A Garota e a Mosca

  A personagem principal da obra foi Olya. Ela mora com a mãe e o padrasto. Mais do que tudo, ela gosta de ouvir músicas diferentes. Quando ela liga a música, pensamentos e reflexões vêm à sua mente

• Resumo de Guerra e Paz Volume 1 em partes e capítulos

  No primeiro volume, o leitor é apresentado aos personagens principais: Pierre Bezukhov, Andrei Bolkonsky, a família Rostov, a princesa Marya. O leitor também recebe uma descrição das primeiras operações militares com a França e uma descrição de figuras históricas.

• Resumo sob a rede de Murdoch

  A ação principal desta obra é contada na perspectiva de um jovem chamado Jake Donahue. Sua vida não é organizada, ele não tem moradia permanente e confiável

• Breve resumo do artista Leskov Stupid brevemente e em capítulos

  A história “O Artista Estúpido” foi escrita por um motivo. Sua escrita foi precedida por uma história da babá do irmão mais novo de Leskov, que no passado foi atriz do Teatro Oryol

• Resumo de Tynianov Kükhlya

  Depois de terminar o internato, Wilhelm Kuchelbecker voltou para casa. A mãe do menino reuniu parentes e vizinhos próximos para pedir conselhos. Foi preciso decidir o futuro destino de Guilherme, já que ele tinha quatorze anos

Eu conhecia esse homem há muito tempo.
No início dos anos oitenta, li na revista "Juventude" sobre o talentoso aluno do professor Meshcheryakov - Alexander Suvorov.
Tudo o que desde a infância conectou Alexandre com o mundo exterior foi apenas um toque. Em seu mundo não há luz, nem sons. Mas este mundo é muito rico. Ele é uma pessoa altamente educada, talentosa, gentil e alegre. Ele é Doutor em Psicologia, membro titular da Academia Internacional de Informatização da ONU.
Nunca sonhei em conhecê-lo. Mas no blog de um de seus amigos ele postou uma fotografia de Alexander Suvorov rodeado de crianças. Eles me deram um link para seu site: http://suvorov.reability.ru/ Amigos forneceram a Alexander um dispositivo com o qual ele pode ler textos em um computador. Escrevi e recebi uma carta calorosa em resposta.
Recentemente recebi de Alexander Vasilyevich um excelente trabalho que ele realizou. Ele coletou a versão completa do poema favorito de Tvardovsky "Além da Distância - a Distância". Lembro-me de como o poema foi publicado em partes em uma revista. Antes da versão completa ser publicada, ela foi totalmente cortada. Houve um tempo assim.
Alexander Vasilyevich fez um trabalho titânico e de forma totalmente altruísta. Para todos nós. Como se ele tivesse mais tempo e oportunidades do que nós...
Olha, isso foi escrito por uma pessoa muito lida, fluente e absolutamente alfabetizada. Não há erros nos textos, nem mesmo erros de digitação.
Se alguém souber como colocar este trabalho em uma das bibliotecas online, faça-o!
Meu pai adorou os versos do poema de Tvardovsky sobre Vasily Terkin, eles têm um significado profundo e uma ciência da vida:
“As armas vão para trás para a batalha.
Isto não é dito em vão!"

A. V. Suvorov, Doutor em Psicologia

PREFÁCIO DO RESTAURADOR

O autor prefaciou a primeira edição completa do poema “Além da Distância, a Distância” (GOSLITIZDAT, M., 1960) com a seguinte anotação:
"Esta edição do livro "Além da Distância é a Distância" é a primeira edição completa após o autor ter concluído o trabalho. Os capítulos que foram publicados em diferentes momentos da escrita, agora em alguns casos complementados e revisados, são apresentados aqui na sequência determinada pelo plano geral e pelos livros de conteúdo em geral.
Autor".
É costume levar em conta a vontade do autor. Infelizmente, isso não é observado - principalmente após a morte do autor, e principalmente em relação ao poema “Além da Distância - a Distância”. Em vez do único correto - o histórico e filológico - prevaleceu uma abordagem política e oportunista deste poema. Eles estão tentando “apresentar” Alexander Trifonovich aos leitores póstumos como mais ou menos “soviético” do que realmente era.
E quando quis ter uma versão eletrônica desta obra, acabou sendo impossível para um admirador de longa data da poesia de Tvardovsky ler o que encontrei na Internet. Além das óbvias “edições” políticas e oportunistas, os textos que me foram fornecidos sofreram de negligência simplesmente inaceitável; por alguma razão, fragmentos individuais acabaram não onde deveriam estar, de acordo com a edição de 1960 preparada pelo próprio Tvardovsky.
E comecei a restaurar o texto com base na primeira edição vitalícia completa, conferindo os primeiros capítulos com a edição parcial de 1953, e o restante com o arquivo mais completo encontrado na Internet.
O resultado é um texto que não coincide exatamente com a edição de 1960. Mas não sacrifiquei uma única linha desta edição, tratei-a como referência e, caso surgissem discrepâncias, preferi sempre a versão da edição verificada pelo autor. Só que na edição parcial de 1953 havia fragmentos que faltavam na edição completa, e eu me permiti guardar esses fragmentos. No arquivo da Internet, que geralmente é extremamente descuidado, pecando mais provavelmente com a ausência de vários fragmentos disponíveis na edição integral e a distorção de outros, ainda assim havia estrofes individuais que não constavam na edição integral. Eu também não poderia sacrificá-los.
Portanto, o texto resultante revelou-se um pouco mais completo do que a edição vitalícia completa. Bom, espero que o leitor não fique perplexo com isso... Muito pelo contrário.
Agora, pelo menos eu mesmo poderei reler minha obra favorita sem cair na melancolia monótona por causa de omissões e distorções.
Estou enviando o texto restaurado em toda a minha agenda, e peço a todos que façam o mesmo, antes de tudo, enviem este arquivo para todas as bibliotecas eletrônicas de seu conhecimento, para que amantes como eu tenham à disposição o texto completo que mais se aproxima à vontade do autor.

Alexandre Tvardovsky

ALÉM - DAL

1/. ALÉM - DAL

Está na hora! Acerte a partida
A estação, inundada de luzes,
E a vida que foi vivida desde o nascimento,
Já é como se tivesse passado dos limites.

Eu vi talvez metade do mundo
E ele se apressou em viver depois do século,
Enquanto isso, esta estrada
Não faço isso há tantos anos;
Embora ele considerasse seu querido
E eu cuidei disso sozinho,
Como um livro para ler antes do prazo
Continuei e não consegui.
Muitas outras coisas atrapalharam
O que está na mente de todos hoje em dia?
Eu precisava de um pouco de paz de espírito
Entregar-se a ela sem interferência.
Mas a primeira página do livro
Eu abro este na hora certa,
Quando a paz, como dizem,
Aposentar novamente...

Vou. Casa pequena comigo
O que todos levam consigo na viagem.
E o mundo é enorme atrás do muro,
É como água ao mar, rugindo.
Ele canta na minha cama
E o grão atinge o vidro,
Uma forte e prematura tempestade de neve
Assobiando e uivando em discórdia.
Ele está cheio de ansiedade reprimida,
Os problemas que estão esperando na fila.
Ele é ainda mais audível aqui, na estrada,
Deitado diretamente em direção ao nascer do sol...

Vou. Eu gostaria de poder dormir bem,
Mas ainda não consigo dormir:
Mais luzes da região de Moscou
Lá fora a noite está iluminada.
Esta prateleira ainda é suficiente para mim,
É uma pena mais um dia em Moscou.
Ainda é um longo caminho até o Volga,
E então o futuro começará -
Além daquela grande linha de água.
E esta escada feita de travessas,
Tendo passado pela região do Volga,
Cis-Urais,
Subirá lentamente até os Urais.
Os Urais, cuja produção é o aço
A rodovia passa abaixo de nós.

E além dos Urais -
Trans-Urais,
E há uma distância própria e diferente.

E lá está Baikal, além dessa distância, -
Você mal consegue andar em meio dia, -
E além do Baikal -
Transbaikalia,
E há outra distância,
O que se transformará em uma nova distância.
E ela, desconhecida para mim,
Outro, grande, duro,
Ele vai fechar e passar pela janela...

E naquele momento, perfeitamente preciso,
Tendo cumprido o prazo até o fim,
O trem do Extremo Oriente chegará
Para o Extremo Oriente, na verdade,
Onde antes da última estação,
No pilar da fronteira
Parece-me, da terra vizinha
Você pode ouvir tiros surdos.

Mas ainda estou junto com Moscou,
Ainda no tempo sozinho.
E, logo em casa, antes de dormir,
Estou esperando pelas últimas notícias dela;
Ela dá sua voz
E para mim em minha longa jornada.
E lá, do outro lado do mar, o nascer do sol
Sobe como um brilho, triste,
E o dia da guerra, um dia impiedoso,
Entra em montanhas e vales,
Onde estão as cidades e aldeias
As ruínas fumegam continuamente.
E o trabalho sem dormir continua novamente,
O sofrimento dos defensores da Coreia.
De manhã o rugido cansado
Baterias costeiras...

Perto, visível da névoa esfumaçada
A blindagem das laterais e das torres é cinza.
- Fogo fogo! - os troncos rugem,
Para proteger a costa do mar.

Abrigo sob o céu de fogo,
Vagando pelas montanhas em busca de famílias.
- Fogo fogo! - armas antiaéreas estão atingindo,
Para proteger a terra do céu.

Devastação e cativeiro na terra natal
E os inimigos do povo trazem a morte.
- Fogo fogo! - pessoas em batalha,
Para proteger a liberdade deles...

Há batalhas, a terra está em chamas.
Nem nova, nem nova experiência cruel:
Ele está nessas montanhas e campos
Movido dos muros da Europa.

E você trouxe tristeza
Renascido nesta costa,
Da sua própria terra
Separado por todo o oceano, -
Ou desta forma ou daquela maneira, você se veste,
Mas é improvável que o mundo esteja errado:
Nós conhecemos você perto de Moscou
E eles nos escoltaram até Berlim...

Não importa o quanto nos lembremos da guerra,
Mas em dias de trovão, luta, sofrimento
Sabíamos de quem era a culpa
Quem será punido?

O povo - asceta e herói -
Eu encontrei a arma do mal com uma arma.
Pelo pecado da guerra - punido com a guerra,
Pela morte - ele marcou a morte com tristeza.
Cheio de novas forças na luta,
Ele está em anos de provações terríveis
Oriente e Ocidente despertaram -
E agora metade do mundo está no nosso acampamento!

Bem, ou essa lição foi esquecida,
E novamente, sob uma nova bandeira,
A guerra ameaça uma alma viva,
Caminhando em direção ao mundo com passos familiares?
E, alheio à vida, este passo,
Estourando no discurso do noticiário noturno,
Nos ouvidos da humanidade
É uma realidade e um prenúncio.
Você não pode esquecer com ele, você não pode adormecer,
Você não pode se acostumar com isso e se acostumar com isso.
Ele é como terra na boca no peito
Enterrado vivo...

Minha longa estrada
O mundo circundante de um vasto país,
Campos russos nativos,
Cintilando pacificamente à noite, -
Não são vocês que se lembram dos anos?
Quando nesta rodovia
Na escuridão daqui até lá
Os trens circulavam sem luzes;
Quando chegaram ao interior do país
Ao longo deste aterro e trilhos
Fábricas - refugiados de guerra -
E com eles as pessoas são vítimas de incêndio;
Quando, armas antiaéreas disparam em direção ao céu
Elevando-se acima da "rua verde",
apressado sem parar
Ali, a oeste, os trens.
E apenas talvez um vislumbre
Melancolia muda e sem fim
De uma companhia de soldados em marcha
Joguei na ambulância que se aproximava...

Essa memória do tormento suportado
Vivo, quieto, entre as pessoas,
Como uma ferida, que não, não, e de repente
Falará com o mau tempo.

Mas, gente, a nossa felicidade está em
Que teimosamente queremos a felicidade,
Que estamos construindo uma casa há séculos,
Seu próprio mundo está vivo e foi feito pelo homem.

Ele é a fortaleza de todas as esperanças humanas,
Ele é acessível a todos os corações humanos.
Vamos ceder à sua morte?

A meia-noite bate na Torre Spasskaya...
__________________________________________________
Não consigo encaixar todo o texto em uma mensagem; aparentemente há restrições quanto ao número de linhas.
O texto completo está no Anexo:

O anexo:

Ano de publicação do poema: 1967

O poema “Além da Distância” foi escrito por A.T. Tvardovsky por 10 anos - 1950-1960. A circulação das edições desta obra é medida na casa dos milhões. E o poema em si é considerado a obra mais famosa e bem-sucedida do escritor depois de “Vasily Terkin”.

Resumo dos poemas “Além da Distância”

O poema “Além da Distância” de Tvardovsky começa com o autor iniciando uma viagem em uma direção onde nunca esteve antes, embora tenha viajado meio mundo. O herói viaja à noite, mas não consegue dormir, pois lamenta o tempo. Ele vai para o Volga, depois para a região Trans-Volga, os Urais, os Urais, os Trans-Urais, Baikal e Transbaikalia. O autor diz que atrás de cada distância haverá outra distância. Ele fala sobre quão terrível é a guerra e quão árduo é o trabalho dos defensores do país. Ele diz que embora a guerra tenha acabado, ela será sempre lembrada, é como uma ferida que, embora curada, dói quando chega o tempo.

Na estrada

O autor escreve que a obra do poeta lhe traz alegria. A coisa mais importante na vida é a juventude, e você precisa valorizá-la enquanto a tiver. O poeta, tendo alcançado o reconhecimento, perde a paixão, só precisa da juventude. Ele está pronto para descer do trem em qualquer uma das paradas e ficar lá indefinidamente. Este homem não acredita no tédio dos lugares distantes e admira a viagem. O autor pede que você não julgue o poema de imediato, mas que leia pelo menos metade dele.

Sete mil rios

Através de um sonho, o herói ouve alguém falando sobre o Volga. Ele se aproxima da janela, onde uma multidão já se reuniu. Fuma. Gritos são ouvidos por toda parte: “Ela!” E agora o Volga já está atrás de nós. A seguir, o autor descreve a grandeza do Volga. Volga é o centro da Rússia. Pode haver rios maiores e mais longos no mundo, mas o Volga é caro ao autor.

Duas forjas

O escritor fala sobre a forja de Zagorye, onde passou a infância. Sobre os sons da bigorna, que ainda ressoam na cabeça do herói, lembrando-o de sua antiga e pobre vida. Sempre havia gente em sua forja e sempre havia conversas sobre tudo no mundo. A forja foi uma alegria, uma pausa na vida cotidiana para todos os visitantes. O escritor tinha orgulho de seu pai porque ele conseguia criar coisas úteis com apenas alguns golpes de martelo. E no caminho, o escritor teve a oportunidade de ver a principal marreta dos Urais.

Duas distâncias

Outra distância, onde a grama não é espessa e a paisagem é esparsa - a Sibéria. O herói mergulha nas memórias de como aprendeu a ler e escrever. Ele se alegra porque seu destino é comum, porque ele não é especial. O autor pede que você leia até ficar entediado. Enquanto isso, o trem parou na estação Taiga. E logo após a parada o clima é completamente diferente - inverno, tudo ao redor está coberto de neve.

Conversa literária

Numa viagem longa, segundo o autor, tudo é importante nos mínimos detalhes: o clima, o samovar do condutor e o rádio. Que você precisa fazer amizade com seus vizinhos do compartimento, pois todas as pessoas que viajam no mesmo vagão estão ligadas por um sentido comum. O escritor pondera para onde podem ir os noivos que estão à janela. À noite, o autor tem um sonho estranho onde conversa com seu editor sobre suas obras.

Luzes da Sibéria

O poema de Tvardovsky "Além da Distância", capítulo "Luzes da Sibéria", está repleto de descrições do poder da região siberiana. Cinco Europas podem ser colocadas neste território, afirma o autor. O herói viaja vários dias pela Sibéria, não consegue tirar os olhos do céu estrelado. As luzes da Sibéria duram para sempre. O poeta se apaixona pela Sibéria: “Adoro! ... você não pode parar de amar.”

Comigo mesmo

A vida dotou o escritor de tudo na íntegra: as canções de sua mãe, as férias e a música; assim como em sua juventude, ele adora longas conversas e pensamentos noturnos. E às vezes lhe parece que todo o fervor juvenil ainda não o abandonou. Promete ao leitor não violar os termos da amizade. O poeta diz que com certeza será difícil para ele no futuro, mas nunca terá medo.

amigo de infância

Neste capítulo do poema “Além da Distância” você pode ler sobre o velho amigo do escritor, seu colega, com quem pastoreava o gado, acendia fogueiras e estava junto no Komsomol. O autor poderia ter chamado essa pessoa de seu primeiro amigo, se não fosse pela separação. Após dezessete anos de separação, o herói conheceu seu velho amigo na estação. Um viajava “Moscou-Vladivostok”, o segundo “Vladivostok-Moscou”. Eles ficaram felizes em se conhecer, mas não sabiam o que conversar, então apenas ficaram parados e fumando. O apito de embarque do trem soou e cinco minutos depois eles se separaram. A dor e a alegria daquele encontro habitaram a alma do escritor por mais de um dia.

Dianteiro e traseiro

Embora a guerra tenha terminado há muito tempo, uma lembrança amarga dela permaneceu nas almas das pessoas. Surgiu uma disputa entre os passageiros da carruagem sobre a frente e a traseira, durante a qual tentaram saber de quem era o destino mais difícil. Surkov argumentou mais, porque odiava aqueles que não haviam lutado no front. E o major, que viajava com o escritor no mesmo compartimento, disse que passou de simples soldado a major e pôde concluir que era mais fácil na frente do que na retaguarda. Mas nem todos concordam com a opinião dele. O autor chega a uma conclusão semelhante à de Fyodor Abramov: a traseira e a dianteira são irmãos gêmeos.

Moscou a caminho

O poema compara uma carruagem a um apartamento comunitário. O autor relembra os noivos, que mais tarde se envolveram numa conversa e toda a carruagem se reuniu em torno deles. O jovem marido admite que não queria deixar Moscou, mas esses benefícios não valem a sua consciência. Sua esposa disse que onde eles estão, Moscou está lá. E agora era hora dos noivos partirem, toda a carruagem lhes desejava boa sorte. O poeta invejou os jovens em sua alma.

No Hangar

O herói relembra a época em que teve a oportunidade de visitar o Angara durante a construção de uma hidrelétrica. Pessoas em caminhões basculantes chegavam à ponte e descarregavam cubos de concreto no rio para bloquear o caminho da água, e assim por diante muitas vezes. Muitas pessoas, siberianos, reuniram-se para observar o que estava acontecendo. Eles se autodenominavam assim, embora fossem de países diferentes. Os esforços do povo não foram em vão e no final o rio cedeu e fluiu na direção certa. Logo, no lugar do caudaloso rio, restava apenas um riacho, com o qual os operadores de escavadeiras lidaram com sucesso. Esse dia ficou na memória do escritor como feriado de trabalho.

Até o fim da estrada

O herói agradece ao destino pela escolha certa da viagem. Agora, Moscou e Sibéria soam como o nome do país para ele. Ele não precisa buscar seu objetivo de vida em terras distantes, pois todo destino também é distante, é um caminho único. O autor ama seus compatriotas e acredita que eles merecem a paz em sua terra através do sangue e da dor de suas mães. O escritor não consegue contar quantas regiões belas e únicas existem em seu país.

Foi assim que foi

O poeta volta-se para o velho amigo, dizendo que eles não conseguem escapar das lembranças e que ainda pertencem a anos que já passaram. O nome da pessoa sempre esteve alinhado com a palavra Pátria. O escritor agradece à sua Pátria a felicidade de estar no mesmo caminho da Rússia.

Para uma nova distância

O breve resumo do poema “Além da Distância” termina com a chegada do autor a Vladivostok. Existem apenas dois personagens no livro - o escritor e o leitor. Ao final, o poeta pede ao leitor que avalie seu caderno de viagem. E se despede deles.

O poema “Além da Distância” no site Top Books

O poema de Tvardovsky “Beyond the Distance” é popular para ler em grande parte devido à sua presença no currículo escolar. Isso garantiu a ela um lugar de destaque entre, bem como um lugar de destaque entre. E é o currículo escolar que garantirá que o poema “Além da Distância” seja incluído em nossas avaliações subsequentes.

Você pode ler o poema “Beyond the Distance” de Tvardovsky online no site Top Books.

Sibéria!
Florestas e montanhas em massa,
Há terra suficiente para
Expanda-se para as cinco Europas
Com todas as suas músicas.

Poderosa terra de glória mundial,
O que ele adquiriu com terrível generosidade,
Fábrica e celeiro do estado,
Sua mina e arsenal.

A terra onde inúmeros tesouros estão enterrados,
Subcamada – as camadas são duplamente poderosas.
O outro ainda não foi perturbado,
Como gelo no fundo em profundidade.

A terra natal do arrojado siberiano
Três regimentos memoriais de guerra
Do Irtysh,
Tomskikh,
Obskikh,
Biyskikh
E as margens do Yenisei...

Irmã dos Urais e Altai,
Nosso, querido na distância e na largura,
Com o ombro da grande China
Ombro fechado, Sibéria!

Sibéria!
E ele se deitou e se levantou - e de novo -
Ao longo da estrada para a Sibéria.
Mas quão densamente duro
Seu deserto ainda é abraçado!

Está chegando, está chegando na janela expressa
Ao longo desta clareira
Floresta imóvel
Vento soprado, pare.

Na escuridão dos pinheiros - as bétulas ficam cinzentas.
As encostas sombrias das montanhas...
E tudo ao redor é como uma censura
Ele ouve há muito tempo.

A terra dos caminhos escavados no deserto,
Incontáveis ​​milhas e fumos raros,
Quantas pessoas você conhecia
Quem gostaria de ter sua terra natal!

Quem seria aquele
O que acontece conosco na alegria e na tristeza,
Como o sul ou a estepe são diferentes para a alma,
Como um litoral com uma onda quente,
Como posso valorizar para sempre meu Zagorje...

A terra da má fama é remota.
Quando você é novo, seu temperamento não é fácil.
Esse século passou, outro chegou,
Mas você - todos vocês - com sua reprovação,

E não estou cansado de músicas antigas
Chame com saudade insaciável
Seu Alexandre Central
E o seu vagabundo de Sakhalin 1.

Sim, alma orgulhosa
Também soa nas músicas, discutindo com a tempestade,
Sobre a margem selvagem do Irtysh
E sobre o seu mar sagrado 2.

Mas talvez no seu destino,
Majestoso e severo,
O que está faltando para você -
Então esta é uma música nova e poderosa,
O que iria do fim ao fim
Ao longo de todas as bordas com força convidativa
E com milhões de corações
Você está sempre relacionado.

Essa honra seria querida
E a fama não é uma mercadoria obsoleta,
Sempre que pertencia a mim
Tem uma frase boa nessa música...

E de novo - um dia depois, e de novo -
Sibéria!
Como o apito de uma nevasca - Sibéria, -
Esta palavra ainda soa hoje,
Mas isso é apenas a verdade!

Durante o horário de viagem à noite
Se você olhar mais de perto, não conseguirá tirar os olhos:
Como a Via Láctea, as luzes da terra
Caminhos fluem ao longo dos meus.
Acima do deserto eterno,
Mesmo durante o dia estava escuro.
E, como se estivesse no céu, essa leitosa
Ansioso com alguma coisa e reservado...

As luzes da Sibéria estão fluindo e correndo,
E com uma beleza incalculável
Através da escuridão desta vastidão
E a distância continua listrada.

Eles brilham nessas zonas sombrias,
Onde o tempo passou na escuridão cega.
Eles são esmagados na selva dos chocados,
Fechando o brilho dos insones
Taiga forja entre si.

E naquele brilho imperecível
Estou supondo à distância
Trânsito noturno
Um mundo estável, um lar acolhedor;
Trabalho duro e doce descanso,
Conforto a um preço especial
E o primeiro berço?
A parede nua é preguiçosa...

Como saber que alegria maravilhosa
E aí a vida é plena -
Com a taiga média selvagem,
Afastando-se ligeiramente da janela,

Com um canto em um quartel enfumaçado
E chá em uma caneca de lata, -
Para combinar com meus noivos,
O que está passando por perto atrás do muro,
A primeira ternura está no poder,
Cativado pela sua juventude...

E o que é felicidade na vida?
Não importa o quão sábio você seja, eles sabem melhor...
Então o trem está funcionando há uma ou duas horas,
E como se os anos tivessem passado,
E este longo cinturão estelar
Já circundou metade da terra.

E o que há - em cada assentamento
E quem dominou isso,
Ao longo do trecho iluminado
Este lado é arborizado.

E como chegar a outro canto da taiga
Eles trouxeram aqui de longe
Cuja ordem
De quem é o crédito?
Cujo sonho
Quem se importa...

Mas antes que a vida decida,
Tendo nomeado o destino, qual é de quem,
Qualquer um desses milhares de destinos
E assim e assim estou obrigado.

Pelo menos com a única coisa que sei
Que está cheio de memória viva
Suas luzes, Sibéria à noite,
Quando tudo é igual, não diferente,
Você ainda está visível durante o dia...

Essa luz está se espalhando cada vez mais amplamente,
Como o dia substituindo a noite e a escuridão.
E o que! Quais são as forças do mundo
Eles tentarão bloquear o caminho para ele!

Não desaparecerá em séculos,
Aquela reflexão profética dos nossos dias.
Ele é vida. E a vida é mais forte que a morte:
Ela precisa de mais das pessoas

E mudanças irrevogáveis
O movimento vencedor é indomável.
Nele está o poder e a vontade de inúmeras almas,
Há uma paixão nisso que me chama para longe.

O mundo grande e difícil é caro para mim,
Eu estou nele - o filho da minha pátria.
Estou cheio de um sonho maravilhoso com ela -
Alcance picos selecionados.
Estou caminhando com ela até o fim,
E todas as dificuldades são fáceis para mim.
Sou mais forte que todos os seus inimigos:
Meus inimigos -
Seus inimigos.

Sim, estou envolvido na força orgulhosa
E neste mundo - um herói
Com você, Moscou,
Com você, Rússia,
Com você, estrelada Sibéria!

Com tudo - sem limites, sem limites,
Com o que as pessoas podem conviver e ser felizes.
Eu amo!
E o que quer que você faça comigo,
E não consigo mais parar de amar.

E esse amor é uma medida confiável
Tenho que medir a vida e a morte até o fundo.
E não há maior fé no mundo,
O que o coração pode receber?

1950-1960

1 Seu Alexander Central / E seu vagabundo de Sakhalin... - Refere-se às canções folclóricas russas “Alexandrovsky Central” (“Longe no país de Irkutsk...”), “Taiga surda desconhecida...”.

2 Também soa em canções, discutindo com uma tempestade, / Sobre a costa selvagem do Irtysh / Mas seu mar sagrado... - Refere-se às canções folclóricas “A Morte de Ermak” às palavras do poeta dezembrista K.F. Ryleev (1795-1826) e “Glorious Sea, Sacred Baikal” - uma versão ligeiramente modificada do poema do professor e poeta siberiano D.P. Davydov (1811 - 1888) “O pensamento de um fugitivo no Baikal”.

“Além da Distância está a Distância”, de Tvardovsky, cujo breve resumo é apresentado neste artigo, é um famoso poema do pós-guerra do famoso escritor soviético. Nesta obra, o autor condena Stalin.

Criação de um poema

O poema "Além da Distância - a Distância" de Tvardovsky - um breve resumo permite ter uma visão completa da trama - foi escrito no auge do degelo de Khrushchev. Nele, o autor reflete sobre a passagem do tempo, o dever e a responsabilidade do artista, a vida e a morte.

O capítulo “Assim foi” é quase inteiramente dedicado ao culto da personalidade de Stalin. E também as consequências que tal política governamental levou. O capítulo “Amigo de Infância” fala sobre a reabilitação de pessoas que foram condenadas ilegalmente durante os anos de repressão na União Soviética.

Tvardovsky apresentou de forma mais vívida sua ideia de soberania neste poema. Naquela época, a ideia era muito popular, mas muitos aderiram ao culto de um Estado forte. Tvardovsky não conecta este culto a nenhum estadista específico ou forma específica de governo. Esse ponto de vista o ajudou a se tornar um dos admiradores do Império Russo.

Tvardovsky escreveu “Além da Distância - a Distância” (o conteúdo é brevemente recontado neste artigo) no período de 1950 a 1960. A obra em si pertence ao gênero lírico, embora tenha um óbvio viés épico.

A trama principal do poema gira em torno do tema da estrada. O personagem lírico parte em uma viagem de trem pelo país. Já no início da história, o leitor fica sabendo que inicialmente essa rota passa pelos Urais e pela Sibéria. Ele sonhava com essa viagem há muito tempo.

No caminho, o herói lírico se entrega às lembranças, vem à mente o difícil cotidiano da guerra, da devastação e da fome, que da noite para o dia consumiu todo o país.

Uma das diversões do caminho são as disputas de carruagens. E também as paisagens mutáveis ​​do lado de fora da janela. Eles servem como pano de fundo adicional para este trabalho. Ao mesmo tempo, o autor reflete nas páginas do poema sobre o crescimento na carreira e incentiva ativamente a geração mais jovem a explorar as terras distantes e desabitadas da Sibéria.

No poema “Além da Distância, a Distância” de Tvardovsky, cujo breve resumo é transmitido neste artigo, são especificamente mencionados planos grandiosos para o desenvolvimento das extensões siberianas. O poeta descreve o processo de construção de uma hidrelétrica no rio Angara.

O poema lírico termina com a chegada do trem ao ponto mais oriental do país - Vladivostok.

15 capítulos

Existem apenas 15 capítulos no poema “Além da Distância - a Distância” de Tvardovsky. O resumo começa com uma introdução. Ele e o primeiro capítulo falam sobre os motivos que levaram o herói lírico a embarcar nesta jornada.

O autor descreve detalhadamente suas impressões sobre o que viu pela janela durante sua viagem. Ele fala longamente sobre as distâncias em antecipação aos próximos eventos alegres. Inicialmente, ao sair de Moscou, o herói lírico espera algo importante e significativo desta viagem.

O capítulo “Na Estrada” descreve o humor do autor e sua grande vontade de obter novas sensações em lugares inexplorados de sua vasta terra natal. No poema de Tvardovsky “Além da distância, a distância” (um resumo capítulo por capítulo permite conhecer detalhadamente a obra), o herói lírico se alegra sinceramente com cada encontro, qualquer novo companheiro de viagem.

O vasto Volga

O herói lírico de Tvardovsky fica especialmente surpreso e admirado pelo vasto Volga, que ele vê da janela de seu trem.

Ele escreve sobre o Volga como um rio onipresente no qual metade da Rússia poderia se ver. Ele olha para o rio com indisfarçável deleite, esquecendo-se imediatamente de tudo o que estava fazendo.

No capítulo “Duas Forjas” o autor volta-se para a sua juventude, que passou em Zagorye, na região de Smolensk. Ele cresceu na forja de seu pai. E então ele foi forçado a vir para os Urais. As duas forjas que encontrou são um claro reflexo da imagem de seu pai e do mineiro dos Urais, que era chamada de forja de todo o poder.

Chamando o Volga de mãe, o poeta chama os Urais de pai.

Olá Sibéria

Um papel importante nesta obra é desempenhado pelo capítulo “Duas Distâncias”, em que o herói lírico se despede dos Urais e dá as boas-vindas à Sibéria. Ele descreve suas paisagens e tudo o que entra em seu campo de visão.

Na verdade, em “Beyond the Distance, the Distance” de Tvardovsky, os personagens principais não são pessoas específicas, mas épocas históricas e lugares por onde o herói lírico do poema passa de trem.

O autor fica encantado com o que vê pela janela da carruagem. O poeta deu um significado profundo a este capítulo. Ele reflete sobre o presente e o passado de seu país. Nos últimos anos, ele e seu povo tiveram de suportar muitas provações. Estes incluem as tristezas da guerra, as perdas trágicas nas frentes, a alegria dos novos edifícios e o entusiasmo geral pela restauração das cidades.

Mas ainda há muitas outras lembranças tristes.

Diálogo com o leitor

Uma característica distintiva deste poema é o diálogo com o leitor, que o autor conduz em quase todos os capítulos. Isso confere vivacidade e originalidade adicionais a todo o texto.

No capítulo “Conversa Literária” ele fala sobre os companheiros de viagem do protagonista. Ele passou três dias na mesma carruagem com eles. Este é um oficial do Exército Soviético com patente de major, um jovem casal romântico e uma senhora de pijama. O poeta descreve cuidadosamente as características de cada um dos personagens, acrescentando suas próprias conjecturas e suposições sobre seu destino futuro.

Numa viagem o herói lírico reencontra seu velho amigo. Eles se lembram do passado, de como brincavam juntos quando crianças, pastoreavam o gado e queimavam fogueiras. Eles não se viam há dezessete anos, mas se conheceram de repente e por acaso. Eles têm apenas cinco minutos para fazer tudo na estação Tayshet.

As memórias da guerra ocupam um lugar especial no poema. Nos dez dias que dura a viagem, o autor consegue percorrer uma enorme camada geográfica e histórica.

O poeta despendeu muito esforço trabalhando nesta obra. No poema de Tvardovsky "Além da Distância - a Distância" - o conteúdo é apresentado nos capítulos deste artigo - os pensamentos e ideias mais íntimos do autor são expressos.

Análise do poema “Além da Distância - Distância”

Alexander Tvardovsky deu um significado profundo ao conceito de distância. “Além da Distância é a Distância” - a análise da obra é feita neste artigo - com incrível habilidade transmite descrições de vales, rios e lagos, as memórias do autor e seus pensamentos sobre a vida presente e futura.

Alguns dos mais esclarecedores são episódios da linha de frente que o poeta retirou de sua própria memória. Talvez o mais importante neste poema seja a comparação dos tempos, a alegria e a tristeza dos habitantes da época, a sua consciência do novo tempo que se aproxima.

Tvardovsky parece carregar essas memórias por toda a vida, inscrevendo-as harmoniosamente neste poema, que considerou uma de suas principais obras.

Esta é uma verdadeira obra-prima literária do século XX.