O filho pródigo voltou e se arrepende

O filho pródigo - hoje eles dizem isso com ironia sobre uma pessoa que deixou alguém ou algo por muito tempo, mas acabou voltando.
No entanto, na tradição religiosa cristã, o significado da parábola do filho pródigo é muito mais sério. O autor da parábola é o próprio Jesus. Mas o evangelista Lucas, que em vida foi grego ou sírio, médico, levou-o ao povo, seguiu o apóstolo Paulo e tornou-se seu assistente e seguidor mais próximo. Se Lucas se converteu, isto é, Lyon se tornou judeu, é desconhecido, mas tradicionalmente acredita-se que Lucas escreveu seu Evangelho, significando principalmente leitores gregos.

11 Disse também: Certo homem tinha dois filhos;
12 E o mais novo deles disse a seu pai: “Pai! me dê a próxima parte da propriedade para mim ”E o pai dividiu a propriedade para eles
13 Depois de alguns dias, o filho mais novo, tendo juntado tudo, foi para um país distante, e ali esbanjou seus bens, vivendo dissolutamente. 14 E quando ele tinha vivido tudo, veio uma grande fome naquele país, e ele começou a precisar
15 E ele foi e se uniu a um dos habitantes daquele país, e o enviou aos seus campos para alimentar porcos
16 E ele se alegrou de encher o seu ventre com os chifres que os porcos comiam, mas ninguém lhe deu
17 Caindo em si, disse: “Quantos mercenários de meu pai têm muito pão, e estou morrendo de fome.
18 Levantar-me-ei e irei ter com meu pai e lhe direi: Pai! Eu pequei contra o céu e diante de você
19 e já não sou digno de ser chamado teu filho; me aceite como um de seus contratados"
20 Ele se levantou e foi ter com seu pai. E estando ele ainda longe, seu pai o viu e teve compaixão; e, correndo, caiu em seu pescoço e o beijou
21 E o filho lhe disse: “Pai! Pequei contra o céu e diante de ti, e já não sou digno de ser chamado teu filho”.
22 E o pai disse aos seus servos: “Tragam as melhores roupas e vistam-no, e coloquem um anel em sua mão e sandálias em seus pés.
23 E traga um bezerro cevado e mate-o; Vamos comer e ser feliz!
24 Pois este meu filho estava morto e reviveu; estava perdido e foi achado”. E eles começaram a se divertir.
25 E seu filho mais velho estava no campo; e voltando, aproximando-se da casa, ouviu cantos e júbilo
26 e, chamando um dos servos, perguntou: “O que é isso?”
27 Ele lhe disse: “Seu irmão veio, e seu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu saudável”.
28 Ele ficou irado e não quis entrar. E seu pai saiu e o chamou
29 Ele, porém, respondeu ao pai: “Eis que há tantos anos te sirvo e nunca transgredi a tua ordem, mas nunca me deste um cabrito para me divertir com meus amigos.
30 Mas quando chegou este teu filho, que esbanjou os seus bens com meretrizes, mataste-lhe um bezerro cevado”.
31 E ele lhe disse: “Meu filho! você está sempre comigo, e tudo meu é seu
32 mas vocês deveriam se alegrar e se alegrar porque este seu irmão estava morto e reviveu; estava perdido e foi achado”. Evangelho de Lucas (15:11-32)

Conclusões da história do filho pródigo

— Cada pessoa é querida por Deus como um filho é para um pai.
— Você precisa ser capaz de perdoar, ser mais gentil, mais misericordioso, respeitar não apenas as virtudes das outras pessoas, mas as opiniões, mesmo que sejam errôneas. E embora o ato do pai esteja longe do conceito abstrato de justiça (Mas o irmão mais velho disse em resposta ao pai: “Eis que eu te sirvo há tantos anos e nunca transgredi suas ordens, mas você nunca me deu até uma criança para se divertir com meus amigos, mas quando veio esse seu filho, que esbanjou seus bens com meretrizes, você matou um bezerro gordo para ele”), às vezes você deve se afastar dela para mostrar compaixão por aquela que precisa dele e clama por ele

A origem da parábola do filho pródigo de Jesus é a ideia judaica de arrependimento. Os sábios do Talmud enfatizaram a importância do arrependimento para uma pessoa. O arrependimento foi criado por Deus, alcança o trono do Senhor, prolonga a vida de uma pessoa e traz libertação das dores da consciência. Deus faz com que Israel se arrependa e não se envergonhe do arrependimento, assim como um filho não se envergonha de voltar para seu pai amoroso.

"Lava-te, purifica-te; tira dos Meus olhos as tuas más obras; deixa de fazer o mal;
aprenda a fazer o bem, busque a verdade, salve os oprimidos, defenda o órfão, interceda pela viúva.
Então venha e raciocinemos, diz o Senhor. Se seus pecados forem escarlates, eles serão brancos como a neve; se forem vermelhas como púrpura, serão brancas como uma onda. Se você estiver disposto e obediente, você comerá as coisas boas da terra”.(Livros de Isaías, capítulo 1)

"Retorno do Filho Pródigo"

Rembrandt "O Retorno do Filho Pródigo"

A frase "filho pródigo" é mais frequentemente acompanhada do substantivo "retorno"
O Retorno do Filho Pródigo é uma das pinturas mais famosas e misteriosas do grande artista holandês Rembrandt. A data exata da criação da pintura é desconhecida. Os historiadores da arte sugerem os anos 1666-1669. As figuras representadas na tela são interpretadas de forma diferente. Não há disputa apenas sobre os personagens do pai e do filho pródigo. Quem o resto - uma mulher, homens, o irmão mais velho do pecador retornado, o andarilho que acompanha o mais novo, o próprio Rembrandt, que se retratou, sejam eles concretos ou alegóricos - é desconhecido

O uso da expressão "filho pródigo" na literatura

— « Em geral, me acomodei... Filho pródigo, estou voltando para casa. Quarenta anos atrás eu fui trazido aqui, e agora uns quarenta anos se passaram, e aqui estou eu de novo!"(Andrey Bitov" Luz espalhada ")
— « “Ele”, o filho pródigo, alto, sombrio e misteriosamente perigoso, invade a vida “cultural” de uma família rica como um turbilhão por uma janela mal fechada após uma ausência desconhecida de sete anos”(L. D. Trotsky "Sobre Leonid Andreev")
— « Mas há uma versão hassídica da parábola, e lá - escute, escute, é terrivelmente interessante: diz que em países estrangeiros o filho pródigo esqueceu sua língua nativa, de modo que, voltando para a casa de seu pai, ele não podia nem perguntar ao servos para chamar seu pai "(Dina Rubina "Canário Russo")
— « Silencioso Tio Sandro sentou-se ao lado do pai, como um filho pródigo que não se extraviou, levado pelas circunstâncias para sua casa e obrigado a permanecer humildemente à mesa.(Fazil Iskander "Sandro de Chegem")
— "A morte repentina do velho príncipe abrandou os corações dos deuses, e Sergei Myatlev, como um filho pródigo, voltou para a guarda de cavalaria"(Bulat Okudzhava "Jornada de amadores")

A expressão "Filho Pródigo" tem raízes bíblicas. Existe uma parábola tão instrutiva. Quando em uma família muito crente e rica havia um filho mais novo que levava uma vida selvagem. Ele deixou a família e por muitos anos nada se ouviu falar dele. Em geral, ele realmente morreu por seus entes queridos. E agora, depois de muitos anos, esse homem voltou para a família.

Ele se jogou aos pés do pai e pediu perdão por seu mau comportamento. Ele não sabia qual seria a reação de seus pais. Ele o aceitou, o perdoou e organizou um banquete magnífico para esta ocasião. E o filho realmente percebeu seu comportamento indigno e se tornou uma pessoa completamente diferente, digna de sua família.

Agora é difícil para nós entender essa situação. Mas, naqueles dias, o pai era o chefe da família até o fim de seus dias. Todas as finanças estavam em suas mãos. Todos obedeciam e reverenciavam o pai, sua palavra era a lei para todos os membros da casa.

Como a parábola é da Bíblia, ela tem o seguinte significado: Todo pecador que sinceramente se arrepende de seus pecados, repensa sua vida, muda-a para melhor, será perdoado por Deus.

A expressão "o retorno do filho pródigo" ainda é relevante hoje, e significa o seguinte:

• Uma pessoa que, por seu comportamento dissoluto, se destaca significativamente de sua família.
• Você pode dizer sobre um funcionário que está sempre atrasado, falta ao trabalho.
• Uma pessoa que percebeu seus erros mudou seu comportamento ou estilo de vida em geral, para melhor.

Filho prodígio

Filho prodígio
Da Bíblia. No Evangelho de Lucas (cap. 15) há uma parábola sobre o filho pródigo, que conta que certa vez um certo homem dividiu sua propriedade entre seus dois filhos; o mais jovem, tendo tomado sua parte, saiu de casa e, vagando por terras estrangeiras, desperdiçou sua propriedade.
Tendo atingido o grau extremo de necessidade, ele decidiu voltar para a casa de seu pai. O pai o recebeu, abraçou-o e beijou-o. O filho, tímido, disse (v. 21): “Pai! Pequei contra o céu e diante de ti, e já não sou digno de ser chamado teu filho.” Mas o pai, vendo o seu sincero arrependimento, ordenou-lhe que se vestisse com as melhores roupas e fez-lhe um banquete, dizendo (v. 24): “Comamos e alegremo-nos! Pois este meu filho estava morto e reviveu; estava perdido e foi achado”.
A expressão "filho pródigo" significa: um filho que deixou de obedecer ao pai; usado no significado: uma pessoa dissoluta, moralmente instável, mas mais frequentemente no significado: arrependido de seus erros ..

Dicionário enciclopédico de palavras e expressões aladas. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003.

Filho prodígio

A expressão surgiu da parábola evangélica do filho pródigo (Lc, 15, 11-32), que conta como um certo homem dividiu seus bens entre dois filhos; o mais novo foi para um país distante e, vivendo dissolutamente, desperdiçou sua propriedade. Tendo experimentado carência e privação, ele voltou para seu pai; seu pai teve pena dele, abraçou-o e beijou-o; e o filho lhe disse: "Pai! Pequei contra o céu e contra ti, e já não sou digno de ser chamado teu filho." Mas seu pai ordenou que ele se vestisse com as melhores roupas e organizou um banquete em sua homenagem, dizendo: "Vamos comer e nos divertir! Pois este meu filho estava morto e reviveu; estava perdido e foi encontrado". A expressão "filho pródigo" significa: um filho que deixou de obedecer ao pai; usado no significado: uma pessoa dissoluta, moralmente instável, mas mais frequentemente no significado: arrependido de seus erros.

Dicionário de palavras aladas. Plutex. 2004

Veja o que é "Filho Pródigo" em outros dicionários:

Filho prodígio. Em alguns casos, um “erro” ou “mal-entendido” no campo da criação de palavras ou no uso individual de novas palavras de um escritor moderno é causado por uma subestimação dos sutis tons semânticos e estilísticos da fraseologia antiga. ... ... A história das palavras

Cm … Dicionário de sinônimos

- "FILHO PRÓDIGO", URSS, estúdio de cinema lituano, 1985, cor, 90 min. Drama psicológico. Baseado no romance de R.Kašauskas "Green Hills". Depois de morar na cidade por dez anos, Vilyus volta para a fazenda, onde seu irmão mais velho Petras, o principal ... ... Enciclopédia de Cinema

- “A Volta do Filho Pródigo”, Rembrandt A parábola do filho pródigo é uma das parábolas de Jesus Cristo, contadas no Novo Testamento. Ensina as virtudes do arrependimento e do perdão. De acordo com o Metropolita Anthony de Sourozh, esta parábola "está no cerne ... ... Wikipedia

O primeiro projeto chamado Filho Pródigo foi formado em 1993 no distrito de Pervomaisky, em Moscou. A formação incluiu: Andrey Gavrilov (guitarra, vocal), Andrey Kovalev (guitarra, vocal) e Vis Vitalys (baixo, vocal). Os três, sem baterista, tocaram... ... rocha russa. Pequena enciclopédia

"Filho prodígio"- PRODIGUE SON (Le Fils prodigue), balé em um ato. Comp. S. S. Prokofiev, cena. B. Kokhno. 21.5.1929, Ballet Russo de Diaghilev, Teatro de Sarah Bernhardt, Paris, ballet. J. Balanchine, art. J. Rouault, maestro Prokofiev; Filho Pródigo - S. Lifar, Pai - ... Balé. Enciclopédia

Filho prodígio- asa. sl. A expressão surgiu da parábola evangélica do filho pródigo (Lc, 15, 11-32), que conta como um certo homem dividiu seus bens entre dois filhos; o mais jovem foi para um lado distante e, vivendo dissolutamente, desperdiçou sua propriedade ... ... Dicionário explicativo prático adicional universal de I. Mostitsky

- (inosk.) moralmente errante, dissoluto Cf. Você nunca pensou em se casar com seu filho pródigo Anatoly. Gr. L. Tolstoi. Guerra e Paz. 1, 1. Cf. Agora percebo plenamente que sou o filho pródigo. Pisemsky. O mar agitado. 1, 18. Cf. Da... O Grande Dicionário Fraseológico Explicativo de Michelson

◘ filho pródigo- Da parábola evangélica sobre o filho pródigo rebelde que saiu de casa, esbanjou sua parte da herança, depois de vagar voltou com arrependimento para a casa de seu pai e foi perdoado. Entrando na sala, reconheci imediatamente as fotos que retratavam a história do filho pródigo... ... Dicionário de palavras esquecidas e difíceis das obras da literatura russa dos séculos XVIII e XIX

Filho pródigo (inosk.) moralmente errante, dissoluto. qua Você nunca pensou em se casar com seu filho pródigo Anatoly. Gr. L. Tolstoi. Guerra e Paz. 1, 1. Cf. Agora percebo plenamente que sou um filho pródigo. Pisemsky. Agitado…… Grande Dicionário Fraseológico Explicativo de Michelson (ortografia original)

Livros

• O Filho Pródigo, C. Debussy. C. Debussy, The Prodigal Son, Score, Para 3 vozes e orquestra Tipo de edição: Partitura Instrumentos: 3 vozes, orquestra Reproduzido na grafia do autor original da edição de 1884.…

E o fim." O fraseologismo é construído na colisão de componentes antônimos: alfa e ômega são as primeiras e últimas letras do alfabeto grego ...
Tais expressões são encontradas em todas as línguas do mundo. Por exemplo, dizemos: “Estude tudo de A a Z”, e nos tempos czaristas eles diziam “Do básico ao Izhitsa”. Az é a primeira letra do alfabeto eslavo antigo, izhitsa, de acordo com a última letra. Fraseologismo "de alfa a ômega" significa "tudo está completo", "do começo ao fim".
Certa vez, o rei Eurystheus instruiu Hércules a limpar o celeiro do rei Avgii do estrume. O pai de Avgius, o deus do sol, Helios, deu a seu filho enormes rebanhos: trezentos touros para Billonog, duzentos touros vermelhos e doze touros brancos como a neve. E outro touro, como o sol, iluminou tudo ao redor com beleza. O curral de Avgii nunca foi limpo, e o rei ordenou que Hércules o limpasse de estrume em um dia. Hércules concordou, e Avgiy prometeu dar-lhe um décimo de seus rebanhos para trabalhar: o rei não acreditava que tanto pudesse ser feito em um dia.
A expressão é atribuída ao antigo escritor e orador romano Cícero (106 - 43 aC) No esforço de popularizar a cultura grega em Roma, Cícero em seus escritos dedicou um lugar significativo à teoria da oratória desenvolvida pelos gregos. Ele destacou especialmente os habitantes da Ática, que eram famosos por sua eloquência. "Todos eles foram ... polvilhados com sal de sagacidade ..." - escreveu Cícero.
Oh, que dicionário militar preciso é,
Sem sal attitskoi e pimenta picante.
(E. Malanyuk, Quinta Sinfonia)
Sergei Ivanovich.
"Nó górdio" - unidade fraseológica, que cada um de nós ouviu, mas O que significa a expressão "nó górdio"? nem todo mundo vai explicar.
Segundo a lenda citada pelo antigo historiador grego Plutarco (séculos I-II dC), os frígios, tendo ouvido o conselho do oráculo, elegeram o primeiro rei que os encontrou com uma carroça no templo de Zeus. Era um simples camponês Gordey.
Em memória de sua exaltação inesperada, Gordey colocou esta carroça no templo de Zeus, amarrando-lhe o jugo com um nó muito emaranhado. Alexandre, o Grande, aprendendo sobre a profecia do oráculo

Drach. filho pródigo em los angeles, apenas no gramado,
Um homem caiu na grama
E vê através do planeta: cavalos brincam
E Roska brinca no xale de seus alunos.
Um homem caiu e vê através de toda a terra
Sua grama e seu caminho
De tal forma que eu não posso separar em tudo
Daquele esporo no paraíso.
Um homem caiu sob palmeiras alienígenas
E ele vê verboso e arbustos,
E uma mãe grisalha com portas grisalhas,
Onde duas estrelas se amontoam nas vigas.
Um homem caiu, e só ele pode se levantar,
E não o decepcione com guindastes. 1. Que vagueia, vagueia, mudando constantemente de local de residência. Tornar-se um cavaleiro pródigo ... sair da casa para o vasto mundo - Foi o que ele imediatamente concebeu (fr. XII, 1953, 114).
◊ Filho Pródigo, deputado - Sobre um homem que, após longas andanças e uma vida dissoluta, volta arrependido para sua família. * Na quarta-feira. [Zhanna:] Bem, seu querido Petya voltará para você muito rapidamente, como um filho pródigo, sem um tostão e, possivelmente, sem uma jaqueta (Kor., Por que é motivo de chacota. Zare, 1958, 86).
2. trans.