Era uma vez uma camponesa, Marya, em uma aldeia. E ela teve um filho, Vanyushka. Um bom rapaz cresceu - bonito, saudável, trabalhador. Um dia ele chega a sua mãe e diz:
- Mãe, mãe.
- O que, criança?
- Mãe, eu quero me casar.
- Então, case-se, Vanyushka, case-se, frutinha. Há muitas noivas de todos os tipos: há na nossa aldeia, há na vizinha, há na floresta, há no distrito... Escolha qualquer uma.
E Vanyushka responde:
- Não, mãe, não quero casar com uma simples camponesa, quero casar com a filha do czar. Maria ficou surpresa.
- Oh, Vanyushka, o que você está pensando! O rei não desistirá de sua filha por você. Afinal, você é um homem simples, e ela é - uma piada de dizer - uma princesa!
- Por que não devolvê-lo? Eu sou um cara saudável, trabalhador e bonito. Talvez eles o entreguem.
- Bem, vá, Vanyushka, tente a sua sorte. Sua mãe pegou uma mochila para ele, colocou uma fatia de pão - Vanyushka foi cortejar.
Ele anda pelas florestas, anda pelas montanhas - ele olha, há um palácio enorme: as paredes são douradas, o telhado é dourado, um galo dourado está no telhado, as varandas são todas esculpidas, as janelas são pintadas. A beleza! E ao redor dos servos - aparentemente invisíveis. Vanyushka pergunta:
- &mdt o rei vive?
“Aqui, no palácio”, respondem os criados.
- E a filha do rei com ele?
- E para onde ela vai de seu pai? E ela está aqui!
- Bem, então corra para ela, diga a ela - o filho de Mary Vanyushka chegou. Eu quero casar com ela.
Os criados correram e a filha do czar saiu para o alpendre. Mães, que importância! Ela mesma é gorda, gorda, suas bochechas são carnudas, vermelhas, seus olhos são pequenos - você mal pode vê-los. E o nariz se destaca com um umbigo tão alegre.
Vanyushka olhou para ela e perguntou:
Você é filha do rei?
- Claro que sou eu. Ou você não vê?
- Eu quero casar com você.
- Bem, qual é o problema? Vamos para o cenáculo, vamos conversar.
Eles entram na câmara. E há uma mesa, um samovar sobre a mesa e todos os tipos de guloseimas dispostas. Bem, o rei vivia ricamente - havia muito de tudo. Eles se sentaram, Vanyushka, e perguntaram:
Você é uma noiva rica? Você tem muitos vestidos?
- E não muito mais! Eu sou a filha do rei. Eu me levanto de manhã, coloco um vestido novo - e vou ao espelho. Vou me olhar, admirar - sim, para outro espelho, com um vestido diferente. Sim, então vou colocar o terceiro - sim para o terceiro espelho. E então a quarta...
É assim que me visto o dia todo até a noite e me olho no espelho.
- Até a noite, - Vanyushka pergunta, - você ainda está se vestindo? E quando você trabalha?
A filha do czar olhou para ele e ergueu as mãos:
- Trabalhar? Oh, Vanyushka, que palavra chata você disse! Eu, Vanyushka, não posso fazer nada. Meus servos fazem tudo.
- Como, - Vanyushka pergunta, - Eu vou me casar com você, vamos para a aldeia, então você poderá assar um pouco de pão? Pode acender o forno?
Mais do que nunca, a filha do czar se maravilha:
- Pão? No forno? O que você é, Vanyushka! Afinal, a lenha queima no fogão e você coloca pão nele - ele se tornará carvão. O czar Tyatenka me disse que o pão cresce nas árvores de Natal.
- Nas árvores? Bem, eu teria procurado onde essas árvores são encontradas. Ah você! Bem, diga-me, você é mimado pelo seu pai, você está acostumado a comer e beber docemente? Como você bebe chá - em uma mordida ou em uma sobreposição?
A filha do rei olha para ele, balança a cabeça:
- E não na mordida, Vanyushka, e não na sobreposição. Afinal, sou filha da realeza, mas com a gente, com os reis, nem tudo é assim com as pessoas. Há um gancho no meu teto e uma corda pendurada no gancho. Como eu quero chá doce, eles vão me amarrar um pão de açúcar inteiro nessa corda. A cabeça pende sobre a mesa, balança, e eu chupo, e eu bebo, eu chupo, e eu bebo. Vanyushka arregalou os olhos.
- Isso, - ele diz, - como? Você precisa de uma cabeça de açúcar para o chá todos os dias? Sim, na nossa aldeia ninguém bebe chá assim. Não, parece que você não está acostumada com nossos costumes... Bem, diga-me, você é uma boa costureira? Costurou colchões de penas, travesseiros, cobertores para o casamento?
A filha do czar apenas acena com as mãos:
- O que você é, Vanyushka! Eu, a filha do rei, vou dormir na cama!
- E como você está, - Vanyushka pergunta, - sem cama? No chão, certo? Ou você corre para o palheiro?
- Não, e não no chão, e não no palheiro. Eu sou a filha do rei. Não tenho cama, Vanyushka, mas um quarto inteiro cheio de penugem. Vou entrar nele - vou mergulhar e emergir, mergulhar e emergir... E assim durmo.
Vanyushka estava carregando um pedaço na boca e sua mão parou.
- O que é isso, você vai encher uma cabana inteira com penugem para mim? Mas como podemos viver em tal cabana? Vamos sufocar! Você pode ter se acostumado com isso, mas mamãe e eu somos tão inconvenientes dessa forma. Não, parece que você é uma péssima anfitriã. Talvez você seja pelo menos alfabetizado? Então eu vou levá-lo para a aldeia, você vai ensinar nossos filhos a ler e escrever na escola.
- Rapazes? O que você é, Vanyushka! Volte a sí mesmo! Eu, a filha do czar, começarei a ensinar as crianças da aldeia! Sim, Vanyushka, eu não suporto caras, não vou trabalhar com eles para nada. Sim, para dizer a verdade, eu, Vanyushka, não sou muito alfabetizado.
- Analfabeto? - Vânia pergunta. - Por que você cresceu tão grande, gordo e ignorante?
- Sim, Vanyushka, conheço duas letras, posso assinar. Conheço as letras “Nós” e “Ku”. Vanyushka olhou para ela:
- O que é “Nós” e “Ku”? Na nossa aldeia, nem os caras vão dizer isso, não como um adulto.
- E este, Vanyushka, é meu nome e patronímico: “Nós” é Miliktrisa e “Ky” é Kirbityevna. Aqui estão duas cartas.
Por que você não aprendeu todos os outros? - Vanyushka pergunta.
A filha do czar fez beicinho:
- O que você é, Vanyushka, algo está errado, tudo está errado para você e não desse jeito! Eu sou a pessoa mais culta da nossa família. O rei, minha querida, é completamente analfabeto conosco...
Vanyushka está sentado, esfregando a testa, ele esqueceu de pensar no deleite.
- Sim... - ele diz, - Eu deveria ir para casa, consultar minha mãe se você é uma noiva adequada para mim.
- Vá, Vanyushka, vá, minha querida. E no dia seguinte, você provavelmente vai voltar: você não vai me encontrar em nenhum lugar melhor.
Vanyushka foi para casa. Vem, diz a Maria:
- Bem, mãe, eu vi a filha do rei. Isso, mãe, é uma desgraça: o dia todo ela se arruma e se olha no espelho, não sabe trabalhar, diz que o pão cresce nas árvores de Natal. Sim, ele bebe chá não do nosso jeito - ele chupa um pão de açúcar inteiro. Sim, ele não dorme na cama, mas mergulha e emerge em algum lugar na penugem. Sim, ele não sabe alfabetizar. O que eu preciso, mãe, uma noiva assim!
E Marya ri e diz:
- Tudo bem, Vanyushka, tudo bem, frutinha. Eu mesmo encontrarei uma noiva para você.
Ela procurou a mãe na aldeia - e encontrou uma noiva para o filho, Nastenka.

Vanyusha e a princesa

Personagens:

Conduzindo

Mãe Maria

Vanyusha

Princesa

Nastenka

Funcionários

Conduzindo: Era uma vez uma camponesa, Marya, em uma aldeia. E ela teve um filho, Vanyusha. Um bom rapaz cresceu - bonito, saudável, trabalhador. Aqui ele vem para sua mãe.

Vânia: Mãe, mãe...

Mãe: O que, querida?

Vânia: Mãe, eu quero me casar.

Mãe: Então, case-se yagodinochka, há muitas noivas de todos os tipos, em nossa aldeia, há na vizinha, há em Zalesye, em Zarechye. Escolha qualquer.

Vânia: Não, mãe, não quero me casar com uma simples camponesa - quero me casar com a filha do czar.

Mãe: Oh, Vanyushka, o que você está pensando, o czar não desistirá de sua filha por você. Afinal, você é um homem simples, e ela, uma coisa a dizer, é uma princesa.

Vânia: Por que não dá-lo? Sou um cara saudável e trabalhador. Talvez eles o entreguem.

Mãe: Bem, vá Vanyusha, tente a sua sorte.

Marionete Vanya vai, canta.

Eu atravesso a floresta, eu atravesso a floresta

Felicidade eu procuro

Onde minha princesa mora?

Como posso entender?

Eu andei pela floresta e montanhas

Através de rios e campos cansados ​​(senta-se)

(Olha) Que palácio enorme: as paredes são douradas, o teto é dourado, um galo dourado fica no telhado, ah, você é grão de bico, as varandas são todas esculpidas, as janelas são pintadas. Que beleza!

Vanyusha (gritando): O rei mora aqui?

Servos: Aqui no palácio

Vânia: E a filha do rei com ele?

Funcionários: E para onde ela vai de seu pai, e ela está aqui!

(Os criados correm, põem a mesa) A filha do czar sai, Vânia viu a princesa.

Vânia (para o corredor): Mães, que importante: ela é gorda, gorda, as bochechas são carnudas, os olhos são vermelhos, pequenos, quase imperceptíveis, o nariz saliente com o umbigo para cima.

(Vanya olha para a princesa)

Vânia: Você é filha do rei?

Princesa: Claro que estou, você não pode ver?

Vânia: Eu quero casar com você!

Princesa: Bem, então qual é o problema? Vamos para o cenáculo, vamos conversar.

(Senta-se à mesa)

Vânia: Você é uma noiva rica? Você tem muitos vestidos?

Princesa: E ainda não muito, porque eu sou filha do rei. Eu me levanto de manhã, coloco um vestido novo e me olho no espelho. Vou olhar para mim mesma, vou admirá-lo - sim, para outro espelho em um vestido diferente, e depois vou colocar um terceiro vestido e um terceiro espelho. E depois a quarta. É assim que me visto o dia todo até a noite, mas me olho no espelho.

Vânia: Até a noite vocês se arrumam, mas quando vocês trabalham?

Princesa (batendo palmas): Trabalho? Oh, Vanyusha, que palavra chata você disse. Eu, Vanyusha, não posso fazer nada. Todos os meus servos o fazem.

Vânia: Bem, agora eu vou me casar com você, vamos para a aldeia, então você vai poder fazer pão? Pode acender o forno?

Princesa: Pão? No forno? O que você é, Vanyusha! Afinal, a lenha queima no fogão e você coloca pão nele - ele se tornará carvão. O czar Tyatenka me disse que o pão cresce nas árvores.

Vânia: Nas árvores?! Bem, eu teria procurado onde essas árvores são encontradas. Ah você! Bem, diga-me, você é mimado pelo seu pai, você está acostumado a comer e beber docemente? Como você bebe chá - como uma mordida ou sobreposição?

Princesa (balança a cabeça): E nem uma mordida, Vanyusha, e nem uma sobreposição. Afinal, sou filha da realeza, e com nós, reis, nem tudo é assim com as pessoas. Há um gancho no meu teto, e desse gancho a corda pesa. Quando eu quiser chá doce, eles vão me amarrar um pão de açúcar inteiro nessa corda. A cabeça está acima da mesa, pendurada, e eu chupo, e eu bebo, eu chupo e eu bebo.

Vânia (olhos esbugalhados): como assim? Todos os dias você precisa de um pão de açúcar para o chá? Ninguém na nossa aldeia bebe chá assim. Não, você pode ver que você não está acostumado com nossos pedidos. Bem, diga-me, você é uma boa costureira? Costurou para o casamento, colchões de penas, travesseiros, cobertores?

Princesa: Por que você é Vanyusha! Eu, filha do rei, dormirei na cama?

Vânia : E como você está sem cama? O que está no chão? Ou você corre para o palheiro?

Princesa: Não, e não no chão, e não no palheiro. Eu sou a filha do rei. Eu, Vanyusha, não tenho uma cama, mas um quarto inteiro cheio de penugem. Entrarei nele, mergulharei e emergirei, mergulharei e emergirei. É assim que eu durmo.

(Vanya colocou um pedaço na boca e sua mão parou)

Vânia: O que é isso, você vai me encher com uma cabana inteira, cotão? Mas como podemos viver em tal cabana. Vamos sufocar! Você pode ter se acostumado com isso, mas mamãe e eu somos de alguma forma inconvenientes. Não, parece que você é uma péssima anfitriã. Talvez você seja bem educado? Então eu vou levá-lo para a aldeia - você vai começar a ensinar nossos filhos a ler e escrever na escola.

Princesa: Rapazes? O que você é, Vanyusha! Volte a sí mesmo! Eu, a filha do rei, ensinarei as crianças? Sim, eu sou Vanyusha, eu não suporto gente! Sim, para ser honesto, não sou muito alfabetizado.

Vânia: O que você é, que tipo de adulto - enorme, gordo e não um cientista?

Princesa: Sim, eu Vanyusha conheço duas letras, posso assinar, conheço as letras “nós” e “ky”.

Vânia : O que é - "nós" e "ky". É assim na aldeia, e os caras não falam nada, muito menos os adultos.

Princesa: E esta é Vanyusha, meu nome e patronímico. "Nós" - Miliktrisa e "Ky" - Kirbityevna. Aqui estão duas letras - é isso.

Vânia: Por que você não aprendeu o resto.

Princesa: Que tipo de Vanyushka você está errado, Tudo está errado para você e não assim! Eu sou a pessoa mais culta da nossa família. O rei é nosso tyatenko e é completamente analfabeto

(Vanya esfrega a testa)

Vânia: Sim, devo ir para casa com minha mãe para consultar se você é uma noiva adequada para mim.

Princesa: Vá Vanyusha, vá querida. E amanhã você certamente voltará: você não se encontrará melhor do que eu em nenhum lugar.

boneca Vânia : Bem, acontece que não tive a sorte de casar com a princesa, são todas as filhas reais bizarras. Olha, ele se veste o dia todo, não sabe fazer nada, diz que pão cresce em árvore, e ele toma chá, não como o nosso, chupa um pão de açúcar inteiro. Ele não dorme na cama, mas mergulha na penugem e emerge, não conhece a letra. Por que eu preciso de uma noiva

Vânia sai: mãe, eu vi a filha do rei, que desgraça, mãe.

Mãe : Ok, Vanyusha, ok, yagodinochka, eu mesmo encontrei uma noiva para você. (Traga Nastenka)

Mãe: Aqui está Nastenka, uma mulher esperta e inteligente e uma anfitriã prestativa e trabalhadora, conselhos e amor com você.

(Vanya abraçou Nastenka e saiu)

Na tela, a filha do czar olha em direções diferentes

Princesa: Onde você está, meu Vanyusha, onde você foi, por que não volta? Gritos: Vanyusha, onde você está, estou esperando, volte Vanyusha

Conduzindo: Mas Vanyusha não voltou para ela. Uma pessoa tão preguiçosa, mas desajeitada, mas não cientista, analfabeta - quem precisa dela? Como comer qualquer um! Então ela passou toda a sua vida até a velhice. Isso é apenas um conto de fadas sobre ela e permaneceu. O conto de fadas passou pelas aldeias, foi - chegou à nossa aldeia e agora chegou até você.

Era uma vez uma camponesa, Marya, em uma aldeia. E ela teve um filho, Vanyushka. Um bom rapaz cresceu - bonito, saudável, trabalhador. Um dia ele chega a sua mãe e diz:

Mãe, mãe.

O que, criança?

Mãe, eu quero me casar.

Então, case-se, Vanyushka, case-se, pequena baga. Há muitas noivas de todos os tipos: há na nossa aldeia, há na vizinha, há no mato, há no distrito... Escolha qualquer uma.

E Vanyushka responde:

Não, mãe, não quero casar com uma simples camponesa, quero casar com a filha do czar. Maria ficou surpresa.

Oh, Vanyushka, o que você está pensando! O rei não desistirá de sua filha por você. Afinal, você é um homem simples, e ela é - uma piada de dizer - uma princesa!

Por que não dá-lo? Eu sou um cara saudável, trabalhador e bonito. Talvez eles o entreguem.

Bem, vá, Vanyushka, tente a sorte. Sua mãe pegou uma mochila para ele, colocou uma fatia de pão - Vanyushka foi cortejar.

Ele anda pelas florestas, anda pelas montanhas - ele olha, há um palácio enorme: as paredes são douradas, o telhado é dourado, um galo dourado está no telhado, as varandas são todas esculpidas, as janelas são pintadas. A beleza! E ao redor dos servos - aparentemente invisíveis. Vanyushka pergunta:

O rei mora aqui?

Aqui, no palácio, os criados respondem.

E a filha do rei com ele?

Para onde ela vai de seu pai? E ela está aqui!

Bem, corra para ela, diga a ela - o filho de Mary, Vanyushka, chegou. Eu quero casar com ela.

Os criados correram e a filha do czar saiu para o alpendre. Mães, que importância! Ela mesma é gorda, gorda, suas bochechas são carnudas, vermelhas, seus olhos são pequenos - você mal pode vê-los. E o nariz se destaca com um umbigo tão alegre.

Vanyushka olhou para ela e perguntou:

Você é filha do rei?

Claro que sou eu. Ou você não vê?

Eu quero casar com você.

Bem, então qual é o problema? Vamos para o cenáculo, vamos conversar.

Eles entram na câmara. E há uma mesa, um samovar sobre a mesa e todos os tipos de guloseimas dispostas. Bem, o rei vivia ricamente - havia muito de tudo. Eles se sentaram, Vanyushka, e perguntaram:

Você é uma noiva rica? Você tem muitos vestidos?

E não muito mais! Eu sou a filha do rei. Eu me levanto de manhã, coloco um vestido novo - e vou ao espelho. Vou me olhar, admirar - sim, para outro espelho, com um vestido diferente. Sim, então vou colocar o terceiro - sim para o terceiro espelho. E então - o quarto. ..

É assim que me visto o dia todo até a noite e me olho no espelho.

Até a noite, - Vanyushka pergunta, - você ainda está se vestindo? E quando você trabalha?

A filha do czar olhou para ele e ergueu as mãos:

Trabalhar? Oh, Vanyushka, que palavra chata você disse! Eu, Vanyushka, não posso fazer nada. Meus servos fazem tudo.

Como, - Vanyushka pergunta, - Eu vou me casar com você, vamos para a aldeia, então você poderá assar um pouco de pão? Pode acender o forno?

Mais do que nunca, a filha do czar se maravilha:

Pão? No forno? O que você é, Vanyushka! Afinal, a lenha queima no fogão e você coloca pão nele - ele se tornará carvão. O czar Tyatenka me disse que o pão cresce nas árvores de Natal.

Nas árvores? Bem, eu teria procurado onde essas árvores são encontradas. Ah você! Bem, diga-me, você é mimado pelo seu pai, você está acostumado a comer e beber docemente? Como você bebe chá - em uma mordida ou em uma sobreposição?

A filha do rei olha para ele, balança a cabeça:

E não na mordida, Vanyushka, e não na sobreposição. Afinal, sou filha da realeza, mas com a gente, com os reis, nem tudo é assim com as pessoas. Há um gancho no meu teto e uma corda pendurada no gancho. Como eu quero chá doce, eles vão me amarrar um pão de açúcar inteiro nessa corda. A cabeça pende sobre a mesa, balança, e eu chupo, e eu bebo, eu chupo, e eu bebo. Vanyushka arregalou os olhos.

Isso, ele diz, como? Você precisa de uma cabeça de açúcar para o chá todos os dias? Sim, na nossa aldeia ninguém bebe chá assim. Não, é claro que você não está acostumado com nossas regras. . . Bem, diga-me, você é uma boa costureira? Costurou colchões de penas, travesseiros, cobertores para o casamento? ...

Era uma vez uma camponesa, Marya, em uma aldeia. E ela teve um filho, Vanyushka. Um bom rapaz cresceu - bonito, saudável, trabalhador. Um dia ele chega a sua mãe e diz:

- Mãe, mãe.

- O que, criança?

- Mãe, eu quero me casar.

- Então, case-se, Vanyushka, case-se, frutinha. Há muitas noivas de todos os tipos: há na nossa aldeia, há na vizinha, há na floresta, há no distrito... Escolha qualquer uma.

E Vanyushka responde:

- Não, mãe, não quero casar com uma simples camponesa, quero casar com a filha do czar. Maria ficou surpresa.

— Oh, Vanyushka, o que você está pensando! O rei não desistirá de sua filha por você. Afinal, você é um homem simples, e ela é - uma piada de dizer - uma princesa!

- Por que não devolvê-lo? Eu sou um cara saudável, trabalhador e bonito. Talvez eles o entreguem.

- Bem, vá, Vanyushka, tente a sua sorte. Sua mãe pegou uma mochila para ele, colocou um pedaço de pão - Vanyushka foi cortejar.

Ele anda pelas florestas, anda pelas montanhas - ele olha, há um palácio enorme: as paredes são douradas, o telhado é dourado, um galo dourado está no telhado, as varandas são todas esculpidas, as janelas são pintadas. A beleza! E ao redor dos servos - aparentemente invisíveis. Vanyushka pergunta:

O rei mora aqui?

“Aqui, no palácio”, respondem os criados.

"E a filha do rei com ele?"

- E para onde ela vai de seu pai? E ela está aqui!

- Bem, então corra para ela, diga a ela - o filho de Mary Vanyushka chegou. Eu quero casar com ela.

Os criados correram e a filha do czar saiu para o alpendre. Mães, que importância! Ela mesma é gorda, gorda, suas bochechas são carnudas, vermelhas, seus olhos são pequenos - você mal pode vê-los. E o nariz se destaca com um umbigo tão alegre.

Vanyushka olhou para ela e perguntou:

Você é filha do rei?

- Claro que sou eu. Ou você não vê?

- Eu quero casar com você.

- Bem, qual é o problema? Vamos para o cenáculo, vamos conversar.

Eles entram na câmara. E há uma mesa, um samovar sobre a mesa e todos os tipos de guloseimas dispostas. Bem, o rei vivia ricamente - havia muito de tudo. Eles se sentaram, Vanyushka, e perguntaram:

Você é uma noiva rica? Você tem muitos vestidos?

- E não muito mais! Eu sou a filha do rei. Eu me levanto de manhã, coloco um vestido novo - e vou ao espelho. Vou me olhar, me admirar - sim, para outro espelho, com um vestido diferente. Sim, então vou colocar o terceiro - sim para o terceiro espelho. E então - o quarto. ..

É assim que me visto o dia todo até a noite e me olho no espelho.

- Até a noite, - Vanyushka pergunta, - você ainda está se vestindo? E quando você trabalha?

A filha do czar olhou para ele e ergueu as mãos:

- Trabalhar? Oh, Vanyushka, que palavra chata você disse! Eu, Vanyushka, não posso fazer nada. Meus servos fazem tudo.

- Como, - Vanyushka pergunta, - Eu vou me casar com você, vamos para a aldeia, então você poderá assar um pouco de pão? Pode acender o forno?

Mais do que nunca, a filha do czar se maravilha:

- Pão? No forno? O que você é, Vanyushka! Afinal, a madeira queima no fogão e você coloca pão nele - ele se transformará em carvão. O czar Tyatenka me disse que o pão cresce nas árvores de Natal.

- Nas árvores? Bem, eu teria procurado onde essas árvores são encontradas. Ah você! Bem, diga-me, você é mimado pelo seu pai, você está acostumado a comer e beber docemente? Como você bebe chá - em uma mordida ou em uma sobreposição?

A filha do rei olha para ele, balança a cabeça:

- E nem uma mordida, Vanyushka, e nem uma sobreposição. Afinal, sou filha da realeza, mas com a gente, com os reis, nem tudo é assim com as pessoas. Há um gancho no meu teto e uma corda pendurada no gancho. Quando eu quiser chá doce, eles vão me amarrar um pão de açúcar inteiro nessa corda. A cabeça pende sobre a mesa, balança, e eu chupo, e eu bebo, eu chupo, e eu bebo. Vanyushka arregalou os olhos.

“Isso”, diz ele, “como é? Você precisa de uma cabeça de açúcar para o chá todos os dias? Sim, na nossa aldeia ninguém bebe chá assim. Não, é claro que você não está acostumado com nossas regras. . . Bem, diga-me, você é uma boa costureira? Costurou colchões de penas, travesseiros, cobertores para o casamento? ...

A filha do czar apenas acena com as mãos:

— Sim, você, Vanyushka! Eu vou, filha do rei,

cama para dormir!

E como você está, - Vanyushka pergunta, - sem cama? No chão, certo? Ou você corre para o palheiro?

— Não, nem no chão, nem no palheiro. Eu sou a filha do rei. Não tenho cama, Vanyushka, mas um quarto inteiro cheio de penugem. Eu entrarei nele - mergulharei e emergirei, mergulharei e emergirei. . . E assim eu durmo.

Vanyushka estava carregando um pedaço na boca e sua mão parou.

- O que é isso, você vai encher uma cabana inteira com penugem para mim? Mas como podemos viver em tal cabana? Vamos sufocar! Você pode ter se acostumado com isso, mas mamãe e eu somos tão inconvenientes dessa forma. Não, parece que você é uma péssima anfitriã. .. Talvez você seja pelo menos bem alfabetizado? Então eu vou levá-lo para a aldeia, você vai ensinar nossos filhos a ler e escrever na escola.

- Rapazes? O que você é, Vanyushka! Volte a sí mesmo! Eu, a filha do czar, começarei a ensinar as crianças da aldeia! Sim, Vanyushka, eu não suporto caras, não vou trabalhar com eles para nada. Sim, para dizer a verdade, eu, Vanyushka, não sou muito alfabetizado.

- Analfabeto? Vânia pergunta. - Por que você é tão grande, gordo e ignorante?

- Sim, Vanyushka, conheço duas letras, posso assinar. Conheço as letras “Nós” e “Ku”. Vanyushka olhou para ela:

- O que é “Nós” e “Ku”? Na nossa aldeia, nem os caras vão dizer isso, não como um adulto.

- E este, Vanyushka, é meu nome e patronímico: “Nós” é Miliktrisa e “Ky” é Kirbityevna. Aqui estão duas cartas.

Por que você não aprendeu todos os outros? -Vanyushka pergunta.

A filha do czar fez beicinho:

- O que você é, Vanyushka, algo está errado, tudo está errado para você e não desse jeito! Eu sou a pessoa mais culta da nossa família. O rei, minha querida, é completamente analfabeto conosco. ..

Vanyushka está sentado, esfregando a testa, ele esqueceu de pensar no deleite.

- Sim... - ele diz, - Eu deveria ir para casa, consultar minha mãe se você é uma noiva adequada para mim.

- Vá, Vanyushka, vá, minha querida. E no dia seguinte, você provavelmente vai voltar: você não vai me encontrar em nenhum lugar melhor.

Vanyushka foi para casa. Vem, diz a Maria:

- Bem, mãe, eu vi a filha do rei. Que desgraça, mãe: o dia todo ela se arruma e se olha no espelho, não sabe trabalhar, diz que o pão cresce nas árvores de Natal. Sim, ele bebe chá não do nosso jeito - ele chupa um pão de açúcar inteiro. Sim, ele não dorme na cama, mas mergulha e emerge em algum lugar na penugem. Sim, ele não sabe alfabetizar. O que eu preciso, mãe, uma noiva assim!

E Marya ri e diz:

- Tudo bem, Vanyushka, tudo bem, berry. Eu mesmo encontrarei uma noiva para você.

Ela procurou a mãe na aldeia - e encontrou uma noiva para o filho, Nastenka. Uma garota tão boa - uma mulher inteligente, uma dona de casa prestativa, uma costureira trabalhadora. Aqui Vanyushka se casou e viveu feliz para sempre.

E desde aquele dia, dizem eles, a filha do czar saía todas as manhãs para a varanda e olhava ao redor: onde está Vanyushka? Onde você foi? O que não é devolvido?

Mas Vanyushka não voltou para ela. Uma pessoa tão preguiçosa e desajeitada, mas iletrada, analfabeta - quem precisa dela? Sim, como não há ninguém!

Então ela passou toda a sua vida até a velhice. Só aqui está um conto de fadas sobre sua esquerda. O conto de fadas continuou pelas aldeias, chegou à nossa aldeia e agora chegou até você.

Era uma vez uma camponesa, Marya, em uma aldeia. E ela teve um filho, Vanyushka. Um bom rapaz cresceu - bonito, saudável, trabalhador. Aqui ele vem uma vez para sua mãe e diz:
- Mãe! E eu quero me casar.
- Então, Vanyushka, case-se, querida. Há muitas noivas de todos os tipos: há na nossa aldeia e na vizinha, além da floresta e além do rio. Escolha qualquer.
- Não, mãe - responde Vanyushka - Não quero me casar com uma garota da aldeia, mas quero me casar com uma filha real.
- Bem, Vanyushka, vá se casar, tente a sorte...
Sua mãe pegou uma mala de viagem para ele, colocou pão, carne, cebola. E nossa Vanyushka foi procurar a princesa.
Ele atravessa as florestas, atravessa as montanhas. Aparência: há um enorme palácio; as paredes são douradas, o telhado é de cristal, um pássaro dourado pousado no telhado, os alpendres são todos esculpidos, as janelas são pintadas. A beleza! E ao redor dos criados, aparentemente invisível. Vanyushka pergunta a eles:
- Isto é um palácio? O rei mora aqui?
- Sim, um caso bem conhecido: há um palácio e o rei mora nele com sua filha.
- Com filha? diz Vanyushka. - Isso é bom. Corra para ela, diga a ela, Vanyushka, o filho de Mary, chegou. Eu quero casar com ela.
Os servos correram. E a filha do czar aparece na varanda.
Mãe, que linda é a menina! Ela mesma é gorda, gorda, não cabe em todas as portas, suas bochechas estão carnudas, vermelhas, seus olhinhos mal são visíveis. E o nariz empina tão alegremente.
Vanyushka olhou para ela e disse:
Você é filha do rei? E eu quero casar com você
- Bem, - responde a filha do rei, - vamos ao cenáculo, sente-se, converse.
Eles entram na câmara. E há uma mesa, um samovar na mesa, e todos os tipos de guloseimas: bolos e cheesecakes e cogumelos salgados ...
Eles se sentaram, Vanyushka, e perguntaram:
Você é uma noiva rica? Você tem muitos vestidos?
“E não muito mais”, responde a filha do czar, “não sou uma coitada, filha do czar”. Levanto-me de manhã, coloco um vestido novo e vou ao espelho. Vou me olhar, vou me admirar - sim, vou colocar outro vestido e outro espelho. Sim, depois a terceira e a quarta... É assim que me visto o dia todo até a noite e me olho no espelho.
- Você se veste bem o dia todo? diz Vanyushka. — E quando você trabalha? A filha do rei riu.
- Trabalhar? Oh, Vanyushka, que palavrão você disse! Eu, Vanyushka, não posso fazer nada. Todos os meus servos o fazem.
- Esse é o problema, - Vanyushka diz, - mas quando nos casarmos, vamos para a aldeia, então você poderá assar um pouco de pão? Pode acender o forno?
A filha do rei ri:
- Pão? No forno? O que você é, Vanyushka! Afinal, a lenha queima no fogão e você coloca pão nele - imediatamente se torna carvão. O czar Tyatenka me disse que o pão cresce nas árvores de Natal.
- Nas árvores? Vanyushka pergunta. - Algo que eu não vi tais árvores. Bem, me diga: como você bebe chá? Lanche ou sobreposição?
- E nem uma mordida, Vanyushka, e nem uma sobreposição. Há um gancho no meu teto e uma corda pendurada no gancho; quando eu quiser chá doce, os criados vão me amarrar um pedaço inteiro de açúcar nessa corda. A cabeça pende sobre a mesa, pende, e eu chupo e bebo, chupo e bebo...
Vanyushka arregalou os olhos.
“Isso”, diz ele, “como é? Como posso conseguir tanto açúcar para você? Não, é claro que você não está acostumado com nossas regras. E me diga: você é uma boa costureira? Costurou cobertores, almofadas para o seu dote? ..
E a filha do czar apenas acena com as mãos:
— Sim, você, Vanyushka! Eu, a filha do rei, vou dormir na cama!
- E como você está, - Vanyushka pergunta, - sem cama? No chão, certo? Ou no feno no palheiro?
- Não, Vanyushka, e não no chão, e não no palheiro. Eu tenho uma sala inteira cheia de penugem. Então eu vou entrar nele, vou mergulhar na penugem - sim eu vou emergir, eu vou mergulhar - sim eu vou emergir... É assim que eu durmo.
- Esse é o problema, - Vanyushka diz, - você vai encher uma cabana inteira para mim com penugem? Mas como vamos viver em tal cabana? Não, está claro que você é uma péssima anfitriã. Talvez você seja pelo menos alfabetizado? Então eu vou levá-lo para a aldeia, você vai ensinar nossos filhos a ler e escrever na escola.
- O que você é, Vanyushka, caia em si! Eu, a filha do rei, ensinarei as crianças da aldeia! Sim, para ser honesto, eu, Vanyushka, não sou muito alfabetizado.
Vanyushka fica surpreso:
- Não muito alfabetizado? O que cresceu enorme, gordo, e não um cientista?
- Sim, eu, Vanyushka, sou uma garota inteligente, razoável e perspicaz, mas apenas o czar-tsar me ensinou, e nosso próprio tyatenka é analfabeto, então permaneci sem aprender.
Vanyushka senta-se, pensa, diz:
“Devo ir para casa, consultar minha mãe se você é uma noiva adequada para mim.
- Vá, Vanyushka, consulte, mas só amanhã, provavelmente, você voltará para mim: você não encontrará uma noiva melhor do que eu em nenhum lugar.
Lá vem Vanyushka em casa, diz a sua mãe:
- Bem, mãe, eu vi a filha do rei! Não uma menina, mas uma dor. O dia todo ela se arruma e se olha no espelho, não sabe trabalhar, diz que o pão cresce nas árvores de Natal. Sim, durante o chá, um pão de açúcar inteiro em uma corda conversa e chupa. Sim, ele não dorme na cama, mas mergulha e emerge em algum lugar na penugem. E ele não sabe soletrar! Bem, o que eu preciso, mãe, uma noiva assim?
E Marya ri, responde:
- Tudo bem, Vanyushka, tudo bem, minha querida, eu mesmo vou encontrar uma noiva para você.
Ela procurou a mãe na aldeia e encontrou a menina Nastenka: uma mulher tão esperta, inteligente, alfabetizada e boa dona de casa. Então Vanyushka se casou e viveu feliz para sempre.
E desde aquele dia, dizem eles, a filha do czar saía todas as manhãs para a varanda e olhava ao redor: onde está Vanyushka? Onde você foi? O que não é devolvido?
Mas Vanyushka não voltou para ela. Sim, e ninguém mais a cortejou: uma pessoa tão preguiçosa, mas desajeitada, mas vestida, mas inculta - quem precisa dela? Ninguém precisa. E assim ela ficou sentada sozinha até a velhice.
Talvez ainda esteja sentado hoje. Bem, deixe-o ficar quieto! Sem piedade!