EU. G. Solodkin

VERSÃO CRÔNICA DA CAMPANHA PELYM DA YERMAK: ORIGEM E GRAU DE CONFIABILIDADE*

Um dos principais eventos do "épico trans-Ural" de 1582-1585. desde a época de G. F. Miller, a campanha dos cossacos, que capturaram a capital do cã, ao Tavda é frequentemente considerada. * 1 Os pesquisadores diferem apenas na data dessa campanha e na definição de seus objetivos. Alguns historiadores, como G.F. Miller, pensavam que os Yermakovitas visitaram Tavda em 1583,2

* O estudo foi realizado no âmbito da execução de obras estatais no domínio da atividade científica, atribuição n.º 2014/801.

1 Ver, por exemplo: Shulgin I. A origem dos cossacos na fronteira sul da Rússia; o surgimento de Yermak e sua conquista do reino da Sibéria // Proceedings of the Russian Academy. T. 5. São Petersburgo, 1842. S. 248; Dmitriev A. Perm antiguidade. Coleção de artigos e materiais históricos principalmente sobre a região de Perm. Questão. 5. Perm, 1894, pp. 178, 183; Sergeev V.I. Sobre a questão da marcha para a Sibéria do esquadrão de Yermak // VI. 1959. No. 1. S. 126, 127; História dos Urais: Em 2 vols. Vol. 1. Perm, 1976. S. 51; Kruzhinov V. M. Ermak // Grande Enciclopédia Tyumen. T. 1. Tyumen, 2004. S. 431; Kruzhinov V. M., Sokova Z. N. A última batalha de Yermak: fontes históricas e pesquisas // Vestnik Tyumenskogo. Estado universidade 2007. Nº 1. S. 149; Sibéria: Atlas da Rússia Asiática. Novosibirsk; M., 2007. S. 505; Koblova E. Yu. Principado de Pelym, yurt siberiano, estado russo: contatos político-militares na segunda metade do século XV - final do século XVI. // Distrito de Nizhnetavdinsky: história e perspectivas de desenvolvimento. Simpósio Científico e Prático Regional. Tyumen, 2008, página 79; Polishchuk VV Nas pegadas da expedição de Yermak: trânsito Pachenka - Tyumen... // Ibid. S. 101.

2 Shcheglov I. V. Lista cronológica dos dados mais importantes da história da Sibéria: 1032-1882. Surgut, 1993, página 40; Yugorsk: da legenda ao ponto no mapa. Yekaterinburg, 1997, página 49; A expedição siberiana de Berezikov N. A. Ermak: as táticas militares dos cossacos // Primeiras leituras de Ermakov "Sibéria: ontem, hoje, amanhã." Anais da conferência científica regional 21 de dezembro de 2008, Novosibirsk. Novosibirsk, 2009. S. 113, etc. De acordo com N. A. Berezikov, ao mesmo tempo, os Yermakovitas derrotaram o exército tártaro perto de Abalak. Mas a batalha ocorreu no início de dezembro de 1582.

Boletim "Aliança-Arqueo" Nº 7

outros - no seguinte.3 Ao mesmo tempo, como pensava N.A. Lapin, os cossacos queriam descansar às vésperas das batalhas decisivas de Isker. De acordo com a evidência da crônica, no entanto, a "captura da Sibéria" precedeu a campanha contra o Tavda. Do ponto de vista de R. G. Skrynnikov, os cossacos se mudaram para lá para retornar à Rússia e estabelecer uma rota conveniente de Pelym a Kashlyk; Yermak, que já tinha um pequeno destacamento, não se atreveu a invadir o assentamento fortificado do príncipe Pelym Ablegirim e voltou para Isker. Mais tarde, um historiador proeminente duvidou que os russos fossem para a Rússia ao longo do Tavda, isso poderia ter sido feito da maneira usual através de Pechora; de fato, os “camaradas” pretendiam conquistar o principado de Pelym, mas os cossacos falharam. 5 De acordo com N. I. Nikitin, “os cossacos, que esperavam ajuda, foram irresistivelmente atraídos para a Rússia”, razão pela qual subiram o Tavda contra o principado de Pelym; mas “do sopé dos Urais” os yermakovitas tiveram que voltar “de volta para a Sibéria”6 (A fronteira do canato siberiano no noroeste corria ao longo do curso médio do Tavda7). Do ponto de vista de A. T. Shashkov, que expôs a versão da Crônica de Kungur (doravante - KL), no verão de 1583 (acontece que após a “captura da Sibéria” e uma campanha bem-sucedida no Ob-Irtysh) “ Ermak fez uma tentativa de retirar seu destacamento diluído "de volta à Rússia" através

3 História dos cossacos da Rússia asiática: em 3 volumes T. 1. Ekaterinburg, 1995. S. 25; Fayzrakhmanov G. História dos tártaros siberianos (desde os tempos antigos até o início do século XX). Kazan, 2002, pp. 200-201; Zuev A.S. Ermakov Cossacks // Enciclopédia Histórica da Sibéria. T. 1. Novosibirsk, 2009. S. 536; Solodkin Ya. G. 1) Sobre duas questões controversas da "captura da Sibéria" // Questões atuais da história da Sibéria Ocidental. Surgut, 2010, página 7; 2) "Captura de Ermakov" da Sibéria: enigmas e soluções. Nizhnevartovsk, 2010. S. 97. Na primavera - início do verão de 1584, Kashlyk foi sitiada por Karachi, e depois disso Yermak entrou em uma campanha, que se tornou a última do ataman "militante". O ano anterior foi marcado pela captura do príncipe Mametkul pelos cossacos e sua expedição a Belogorye. Portanto, se a campanha dos yermakovitas para a terra de Pelymsky ocorreu, provavelmente em 1583

4 Lapin N. Arte militar nas campanhas siberianas de Yermak // VIZH. 1966. No. 1. S. 43; Skrynnikov R. G. 1) expedição siberiana de Ermak. Novosibirsk, 1986, pp. 242-244, 246; 2) Ermac. M., 2008. S. 133-135, 176.

5 Kopylov D.I. Ermak. Irkutsk, 1989, pp. 125, 156, 161.

6Nikitin N.I. 1) “Para nossos amigos” // VIZH. 1993. No. 6. S. 86; 2) Ermak // Léxico histórico: séculos XIV - XVI. Livro. 1. M., 2001. S. 487.

7Ver: Matveev A.V., Tataurov S.F. Borders of the Siberian Khanate of Kuchum // História, economia e cultura dos estados turco-tártaros medievais da Sibéria Ocidental: Anais da Conferência Internacional: Kurgan, 22-23 de abril de 2011. Kurgan, 2011. S. 73-75. Compare: Bakhrushin S. V. Trabalhos científicos. T. 3. Parte 2. M., 1955. S. 143; Miller G. F. História da Sibéria. T. 1. M., 1999. S. 468-469.

posses do príncipe Pelym Ablegirim e seus aliados, mas, tendo fracassado, voltou em outubro. A. T. Shashkov, por outro lado, descobriu que após a morte de seu líder, alguns dos yermakovitas decidiram retornar, enquanto outros continuaram em Isker, esperando a ajuda de Moscou; incapazes de vencer a resistência dos Pelym Voguls para invadir as bacias de Lozva e Vishera, os cossacos de Ataman Matvey Meshcheryak retornaram a Tobol, onde se separaram: parte invernaram na ilha Karachin, na foz deste rio, recusando-se a unir-se com aqueles "sentados" em Kashlyk, e "meshcherya -kovtsy "pelo primeiro", através do caminho de pedra ", foi para a Rússia e na primavera de 1585 chegou às margens do Volga, juntando-se às fileiras dos homens livres cossacos locais aqui. De acordo com a conclusão de A. T. Shashkov, quando Seydyak se estabeleceu em Isker, tendo derrotado o herdeiro de Kuchum Ali (Alei), os “uivos ortodoxos”, localizados na ilha de Karachin, também foram para as terras russas ao longo do Tobol. Como explicou um proeminente estudioso da Sibéria, “episódios sobre a partida dos cossacos de Matvey Meshcheryak para a Rússia e sobre a colocação de alguns deles na ilha de Karachin são reconstruídos com base nos dados das Crônicas de Stroganov e Kungur, que remontam a as histórias de testemunhas oculares.”8 Mas a primeira delas diz apenas que Meshcheryak, que foi para a Rússia após a morte de Yermak, logo retornou à cidade da Sibéria. De acordo com o KL, os russos expulsaram Karacha da ilha do lago Karachin na véspera de uma nova campanha e, voltando de Tavda, o “ataman inicial” passou o inverno nesta ilha.9

8 Ensaios sobre a história da Coda. Yekaterinburg, 1995, página 91; Shashkov A. 1) Caminhos além da "Pedra" e da campanha siberiana de Yermak // Ugra. 1997. No. 4. S. 26; 2) A morte do "reino" de Kuchumov. Mais uma vez sobre a campanha da Yermak: uma nova versão // Pátria. 2002. No caminho dos países da meia-noite. S. 77; Ensaios sobre a história de Ugra (doravante referido como OIU). Yekaterinburg, 2000, pp. 118-119, 133-134. Observação. 36; População russa de veteranos de Ugra no final do século XVI - meados do século XIX: materiais e documentos de pesquisa. M., 2007. S. 28, 37. Nota. 98. Do ponto de vista de A. T. Shashkov, os Yermakovitas estavam em campanha contra o príncipe Pelym no final do verão - início do outono de 1582, mas depois decidiram se mudar para as posses de Kuchum.

Às vezes, acredita-se que o destacamento de Matvey Meshcheryak retornou à Rússia ao longo do Irtysh e Sob, ou "para as terras Stroganov pela rota Pechora". Ver: PLDR: Século XVII. Livro. 2. M., 1989. S. 703; Gasnikov A. G. Mais uma vez sobre a campanha de Yermak Timofeevich na Sibéria // Cossacks: Problems of history and historiography. Materiais da 28ª Conferência Científica por Correspondência de Toda a Rússia. SPb., 2003. S. 23.

9 Crônicas Siberianas: Breve Crônica Siberiana (Kungur) (doravante - SL). Ryazan, 2008. S. 38, 39, 83-86, 102-103, 416, 417. Como lemos na Crônica de Remezov (doravante - RL), a cabana de inverno de Karachino estava localizada na ilha. Esta "História" também fala da vila (cidade) de Karachi (Ibid., pp. 327, 328, 418, 419).

Boletim "Aliança-Arqueo" Nº 7

não há menção à morte de seu líder,10 nem à partida do destacamento de Meshcheryak para a Rússia. É possível, no entanto, que, tendo ficado sem seu “mentor”, parte dos Yermakovites, liderados por Matvey Meshcheryak, realmente tenha decidido não passar o terceiro inverno consecutivo em Kashlyk em antecipação ao pessoal de serviço, cuja esperança a aparência poderia ser considerada ilusória, mas recuar, enquanto os rios ainda não estavam cobertos de gelo, nas regiões de Kama e Volga. Mas não vale a pena supor que os "Meshcheryakovites" voltaram ao longo do Tavda e, tendo fracassado, retornaram a Tobol e de lá foram "para a Rússia". A ideia de que parte dos yermakovitas, que não seguiram Meshcheryak, se recusou a se juntar a seus camaradas de armas em Isker e passou o inverno na ilha de Karachin, e depois deixou a Sibéria por conta própria (quase simultaneamente, os guerreiros do streltsy chefe I.V. Glukhov ).

É possível que Meshcheryak tenha deixado a cidade da Sibéria antes mesmo que o chefe do tiro com arco, I. S. Kireev, com o ataman Ivan Groza, levasse o czarevich Mametkul a Moscou. (A. T. Shashkov acreditava que Meshcheryak deixou a Sibéria no final do verão de 1584 e lutou em Tavda, quando arqueiros do príncipe S. D. Bolkhovsky navegaram ao longo do Tobol, em direção a Kashlyk11). Neste caso, não é necessário passar Matvey Meshcheryak como o último ataman das "tropas" Yermak12.

Na petição (1653) do chefe dos cossacos montados em Tobolsk Gavrila Grozin, afirma-se que seu pai Ivan "tomou a Sibéria" junto com Yermak, "set" Tobolsk, Tara, Tomsk, "capturado" e entregue

10 D. Ya. Rezun acreditava que o aparecimento de arqueiros em Kashlyk levou a uma divisão no ambiente cossaco: alguns concordaram em entrar ao serviço do soberano, enquanto outros queriam preservar sua vontade; este último poderia recuar para Berezov e Mangazeya, tomar o lado de algum tártaro Murza ou Seydyak (Rezun D. Ya. Para onde e com quem os cossacos foram após a morte de Yermak? // Notícias da Seção Siberiana da Academia de Ciências da URSS, Ser. Ciências Sociais. 1981. No. 11. Issue 3. P. 19, 20). Mas Berezov e Mangazeya surgiram muito mais tarde. Não seria mais fácil para os cossacos retornarem ao Volga, Yaik ou Don?

11 OJU. pp. 118-119; Cidade de Shashkov A. Lodeyny // Pátria. 2004. Espec. questão: Tobolsk - um épico vivo. P. 10. Sobre o convite dos Stroganov para suas cidades, Meshcheryak, juntamente com outros chefes do Volga - Yermak, Nikita Pan, Ivan Koltso, Yakov Mikhailov - o "escritor" da Crônica Stroganov (doravante - STL), aparentemente, foi conhecido a partir dos materiais do arquivo patrimonial dos industriais de sal Kama. Sobre o destino subsequente de Meshcheryak, que o apresentou como um dos personagens principais da “superação da terra siberiana”, o “historiógrafo” Stroganov provavelmente contado por boatos.

12 N.A. Mininkov seguiu N.M. Karamzin desta forma, esquecendo-se de Ivan Groza, que sobreviveu ao seu “mentor”. Veja: Mininkov N. A. Uma página desconhecida da historiografia da campanha de Yermak: o manuscrito de Rostov // Pensamento social e tradições da cultura espiritual russa em monumentos históricos e literários dos séculos XVI a XX. Novosibirsk, 2005, p. 60.

Solodkin Ya. G. A versão crônica da campanha Pelym de Yermak -

os filhos de Kuchum a Moscou.13 Aparentemente, a petição se refere a Mametkul, que, junto com os arqueiros de I. S. Kireev, foi acompanhado à “cidade reinante” por Ivan Groza (Groza Ivanov). Os cossacos, que se encontravam sob o comando de Glukhov, aparentemente, logo ficaram sem um ataman. Talvez Matvey Meshcheryak, não querendo se subordinar a eles com a chegada em Kash-lyk do destacamento do governador do príncipe S. D. Bolkhovsky (que morreu rapidamente) e o chefe de Glukhov, como pensava A. T. Shashkov, deixou a Sibéria14 e logo acabou em Yaik e na região do Volga.

Vale ressaltar que nos sinódicos aos "Cossacos Ermakov" (doravante - C) de várias edições e que surgiram cerca de uma década e meia depois, em meados da década de 1630, as crônicas de Esipov e Stroganov,15 bem como variedades secundárias destes últimos16, falam das campanhas do "bravo regimento russo" (após a queda de Kashlyk) ao longo do Irtysh, Ob e Vagai, mas não há relatos de batalhas do "esquadrão unânime" com os Pelymians. Essas batalhas também são omissas no PL, que manteve as informações originais sobre Ablegirim.17 A “guerra” dos Yermakovs na bacia do Tavda não é mencionada nem mesmo em uma petição, que menciona a pré-história da “cidade de Pelym”.

A ausência de indícios mesmo surdos da expedição Tavda dos cossacos em S, remontando à "escrita" dos associados do destemido ataman, e o Conto da Sibéria e a captura siberiana (que saiu de baixo

13 Ver: Aleksandrov V.A., Pokrovsky N.N. Poder e sociedade: Sibéria no século XVII. Novosibirsk, 1991. S. 81.

14 Não é necessário considerar que mais tarde, em 1585, juntamente com Glukhov, Ataman Savva Boldyr deixou a Sibéria. Veja: Solodkin Ya. G. Ataman Savva Boldyrya foi um participante da “Captura Siberiana”? // História e história local da Sibéria Ocidental: problemas e perspectivas de estudo. Coleta de materiais da IV Conferência Científico-Prática Regional com participação internacional no IGPI. P. P. Ershova 7-8 de novembro de 2012 Ishim, 2013. P. 28-30

15 Ver: SL. págs. 28-29; PSRL. T. 36. M., 1987. S. 60, 63, 71, 72, 380, 381. Compare: S. 78.

16 Ver: SL. S. 74; PSRL. T. 36. S. 34, 39, 40, 86, 87, 94, 95, 112-114, 124, 125, 134, 138, 184, 185, 189, etc.

17 Ver: PSRL. T. 36. S. 130, 136. Ao contrário da afirmação de R. G. Skrynnikov, o ataman Nikita Pan não morreu quando os Yermakovitas tentaram subjugar o principado de Pelym (Skrynnikov R. Siberian Odyssey // On Land and Sea. Tales. Stories. Ensaios Artigos, número 20, M., 1980, p. 186), mas na campanha, que culminou na tomada da cidade de Nazim. A propósito, nas primeiras edições de C, eles silenciam sobre a morte de ataman Yakov Mikhailov (após o assassinato de Ivan Kolts “em cativeiro” com quatro dúzias de “pessoas de camaradagem”), sobre quem é relatado no StL , a menos que seja Yakov, que foi nomeado o primeiro entre os associados de Yermak que caiu junto com ele "perto da boca Vagai no perekop" (PSRL. T. 36. S. 78, 380, 381).

18 Ver: V. I. Koretsky. Da história da colonização da Sibéria na véspera e durante os “problemas” (final do século XVI - início do século XVII) // população russa de Pomorie e Sibéria (período do feudalismo). M., 1973. S. 39.

Boletim "Aliança-Arqueo" Nº 7

escrito por Savva Esipov) foi explicado anteriormente pelo fato de que, no momento em que essas obras foram criadas, nenhum dos participantes da campanha contra o “povo Pelym” havia sobrevivido.19 Acontece que nenhum dos veteranos (junto com seus associados que “do kuren” do “saltan” siberiano, que participou da compilação da “escrita” ou cuja evidência foi usada pelos cronistas de Tobolsk e Solvychegodsk, embora soubessem do Tavda (na foz deste rio, é Acontece que os yermakovitas capturaram o cortesão Ku-chum, o tártaro Tauzak, que lhes contou sobre o canato siberiano20).

As crônicas de Esipov e Stroganov registraram tais eventos no início da famosa expedição, sobre a qual não leremos em C, como a “repreensão de Velia” perto do trato de Bobasan, a captura do Karachi ulus e a cidade de Murza Attika , a batalha com os "desagradáveis" nas margens do Irtysh, a construção dos "Kuchumlyans" um entalhe na montanha Chuvashev, no qual o "rei sem lei" está localizado. As mesmas crônicas refletiam as pequenas circunstâncias da “marcha” do ataman “cruzado” com a “mercadoria” nas posses de Kuchum (os tártaros dispararam sem sucesso contra os cossacos por trás da montanha quando navegaram ao longo do Tobol, capturando os Karachi ulus, os russos “tsar medu em seus arados demolidos”, logo após os Ermakovitas ocuparem a cidade da Sibéria, o príncipe Ostyak Boyar chegou lá com presentes e suprimentos, durante uma expedição ao longo do Irtysh e do Ob, os cossacos tomaram a cidade de Nazymsky , os "ímpios", tendo aprendido sobre o extermínio de Karachi pelo destacamento de Ivan, o Anel, começaram a matar os Yermakovites "no volost e ulus"; a localização de Karachi, que deixou o khan21), é determinada), no entanto , a campanha, que aos olhos de muitos cientistas se tornou um episódio significativo da "conquista da Sibéria", não se refletiu nessas obras.

Esta campanha é mencionada apenas no RL, que apareceu na virada dos séculos XVII - XVIII, e incluiu em sua composição CL, que às vezes data dos primeiros anos após a “captura de Ermakov” do “reino Kuchum”, mas a maioria muitas vezes no século seguinte, muitas vezes na segunda metade, e é considerado22 como tendo surgido do ambiente cossaco, refletindo o folclore cossaco ou próximo a ele.

19 Solodkin Ya. G. 1) Sobre dois problemas controversos... P. 6; 2) "Captura de Ermakov" da Sibéria... S. 96.

20SL. págs. 16, 64, 99; PSRL. T. 36. S. 51. Compare: S. 131.

21 Ver: SL. pp. 19-21, 28, 34. 66, 67, 73, 79, 99-100; PSRL. T. 36. S. 52, 53, 56, 60-62.

22 Ver: Trabalhos científicos de Bakhrushin SV. T. 3. Ch. 1. M., 1955. S. 41; Likhachev D.S. Crônicas russas e seu significado cultural e histórico. M.; L., 1947. S. 414; História da literatura russa. T. 2. Parte 2. M.; L., 1948. S. 90, 92, 281; Dergacheva-Skop E. Da história da literatura dos Urais e da Sibéria do século XVII. Sverdlovsk, 1965. S. 98,

Solodkin Ya. G. A versão crônica da campanha Pelym de Yermak -

Conforme consta na RL, em 7088 (1579/80), antes mesmo da invasão da Sibéria, os voguls “subjugaram (russo. - Ya. S.) ao Tavda; e guerra em toda a terra dos distritos de Pelynsky até a primavera. * 23 Três anos depois, em 7091 (1582/83), Ermak, segundo o testemunho de S. U. Remezov, capturou no curso inferior do Irtysh "todas as cidades de Kodsky and the Nazym town", voltando da campanha em 20 de junho, e já em 1º de julho "foram (Cossacos. - Y.S.) lutar no Tavda, levaram (seu líder. - Y.S.) Labutin cidade, Príncipe Labutu com riqueza, e Pachenka ", onde “a batalha foi grande, como o Lago Poganoe cheio (ataman. - Ya. S.) de cadáveres; assim como Koshuki, Kondyrbai (de acordo com a suposição de G.F. Miller, Chandyr. - Ya.S.) e Tabary. Em C do RL (com base na "comemoração" da Catedral de Tobolsk Sophia24) em junho-julho de 7089 (1581) lemos

143. Cf.: S. 121; Preobrazhensky A. A. 1) Os Urais e a Sibéria Ocidental do final do século XVI - início do século XVIII. M., 1972. S. 48; 2) "O fio condutor dos séculos": Continuidade das tradições militares-patrióticas do povo russo (XIII - início do século XIX). M., 2002. S. 87; Expedição siberiana de Skrynnikov R. G. Ermak. P. 65, etc. Às vezes, embora, ao que parece, sem uma boa razão, KL é considerado um ensaio que se desenvolveu no círculo de Yermakovites (Dergacheva-Skop E. 1) Da história da literatura - S. 77, 96 ; 2) Notas sobre o gênero de "História da Sibéria" de S. U. Remezov. Artigo 1 // Questões da literatura russa e soviética da Sibéria. Materiais para a História da Literatura Russa na Sibéria. Novosibirsk, 1971, página 59; Mirzoev V. G. Historiografia da Sibéria (período pré-marxista). M., 1970. S. 17; Alekseev V. N. 1) The Kungur Chronicle como parte da "História da Sibéria" de S. U. Remezov // Formação do sistema de serviços de biblioteca e negócios de livros na Sibéria e no Extremo Oriente. Novosibirsk, 1977. S. 80. Cf.: S. 83; 2) “História da Sibéria” de S. U. Remezov no processo literário da segunda metade do século XVII: Resumo da tese. dis. - Cândido. filol. Ciências. Sverdlovsk, 1988. P. 12. Compare: P. 4; Ensaios sobre literatura russa da Sibéria: Em 2 vols. T. 1. Novosibirsk, 1982. S. 98. Compare: S. 74, 75; Preobrazhensky A. A. Alguns resultados e questões controversas do estudo do início da anexação da Sibéria à Rússia (Sobre o livro de R. G. Skrynnikov "Ermak's Siberian Expedition") // ISSSR. 1984. No. 1. S. 109; Dergacheva-Skop E., Alekseev V. "Filosofia de diferentes ciências usando-": Semyon Remezov - Tobolsk educador do século XVII // Tobolsk e toda a Sibéria. No. 1. Tobolsk, 2004. P. 168). Acredita-se também que KL é totalmente baseado na "crônica oral" (Camponesa da Sibéria na era do feudalismo. Novosibirsk, 1982, p. 428, etc.).

Para mais detalhes sobre as avaliações de KL, veja: Source Studies and Historiographic Aspects of Siberian History. Parte 2. Nizhnevartovsk, 2007. S. 88-95.

23 Na forma Likhachevsky da Crônica Esipov, é relatado que os Yermakovites chegaram à “terra Pelynsky”, indo para o “reino” de Kuchum, seu príncipe com seu povo “começou a recapturar os cossacos em lugares visíveis”, e os chefes “dos camaradas” e tiraram muito do tesouro negro dos pelynts”; o mencionado príncipe informou o cã sobre o aparecimento dos cossacos. (Talvez esta lenda tenha surgido na região do Médio Volga). Após o "pelyntsy" são nomeados entre os "idiomas" sujeitos a Kuchum, que não é mencionado no trabalho de Esipov. Veja: PSRL. T. 36. S. 120, 121, 123.

A opinião de que o segundo dos testemunhos citados sobre o príncipe Pelym foi emprestado do StL (Pokrovsky N. N., Romodanovskaya E. K. Prefácio // Ibid. P. 18) está incorreto.

24 Talvez S. U. Remezov estivesse envolvido na criação deste S.

Boletim "Aliança-Arqueo" Nº 7

sobre a "guerra" dos Yermakovites no curso inferior do Irtysh, ao longo do Ob e Tavda, quando as cidades Nazym, Kodsky e Labutinsky foram ocupadas. Segundo o KL, mesmo antes da “captura siberiana”, em 1º de agosto de 7087 (1579), os cossacos expulsaram Murza Karacha da ilha do lago Karachinsky “e queriam retornar à Rússia e enterraram o rio Tavda, lutando da boca para cima o papel de parede de Krasnoyarsk e o Kalym volost e La-butana com os príncipes, e com todos implacavelmente bishasya e irrevogavelmente para Pachenka, "e" os tártaros foram espancados até um, e o príncipe pechenegue foi morto e encheu o lago com um cadáver, e então o Bannoye Poganoe dirá até hoje "; de lá, em 6 de agosto, "escavaram o Tavda ... até Koshuki". Logo, como aprendemos com KL, os Yermakovitas chegaram às posses do príncipe Pelym Patlik,26 e tendo aprendido que não havia caminho “além da Pedra para a Rússia”, eles retornaram ao Tavda em 4 de outubro (ao que parece, 7088 ou 1579), coletando “pão em yasak”. fé, e colete yasak em abundância de distribuição sem exceção.”28

25 Essa data já levantava dúvidas com G.F. Miller, que acreditava que a história da campanha cossaca contra o Tavda, lida em KL, é geralmente anacrônica, provavelmente devido à sua origem tardia.

26 Em outras fontes, Pecheneg e Patlik não aparecem entre os príncipes Pelym. Veja: Príncipes Shashkov A. T. Yugra nos séculos XV-XVIII. // Região Norte: Ciência. Educação. Cultura. 2001. Nº 1 (3). S. 174.

27 S. V. Bakhrushin, a última observação parecia confiável, embora às vezes ele duvidasse que os Yermakovitas tivessem visitado Tavda (Bakhrushin S. V. Nauchnye trudy. T. 3. Ch. 1. S. 94, 146; Ch. 2. P. 98. Compare: P. 147; Miller G. F. História da Sibéria. T. 2. M., 2000. P. 644). D. Ya. Rezun e R. S. Vasilevsky escrevem com convicção sobre a coleta de pão “em yasak” pelo famoso ataman (Rezun D. Ya., Vasilevsky R. S. Chronicle of Siberian cities. Novosibirsk, 1989. P. 16).

28SL. pp. 317, 323, 325-327, 339, 353, 407, 416-418, 430, 444. Indicação da imagem no KL da campanha de Bryazga nos “Pelym volosts” (PLDR: século XVII. Livro 2. P. 698; Kiyanova O. N. Crônicas tardias na história da língua literária russa: O final do século XVI - o início do século XVII, São Petersburgo, 2010, p. 246) está incorreto.

Observe que o testemunho de Remezovsky S sobre a morte de cento e sete Yermakovites “sob o Chuvashi de Kuchum” contradiz claramente a notícia do “escritor” de Tobolsk sobre o “primeiro assassinato de um cossaco na Sibéria” no Lago Abalatsky (Ibid. , pp. 559, 568, e outros. Cf. : Skrynnikov R. G. Ermak's Siberian Expedition, p. 241). A propósito, de acordo com S. U. Remezov, Seydyak, Saltan e Karacha, que foram levados a Moscou, “ordenaram ... que o soberano (Fyodor Ivanovich. - Ya. S.) fosse batizado” (Ibid., p. 566, etc.). Mas eles tinham os mesmos nomes mesmo depois de se encontrarem na “cidade real” (ver, por exemplo: Belyakov A.V. 1) Uraz-Muhammed ibn Ondan // Minin Readings. Anais do Congresso Científico. Nizhny Novgorod, 2007, pp. 31-33, 60; 2) Qual era o nome do grande Karachu siberiano? // História, economia e cultura dos estados medievais turco-tártaros da Sibéria Ocidental. Materiais da II Conferência Científica de Toda a Rússia: Kurgan, 17 a 18 de abril de 2014. Kurgan, 2014, p. 63), então este relato da História Siberiana é errôneo.

Solodkin Ya. G. Versão crônica da campanha Pelym de Yermak...

Apesar das discrepâncias na datação (no RL os eventos em questão são datados de 7091 e 7089, em KL - de 7087), a proximidade das histórias citadas é óbvia. Eles mencionam a captura da cidade de Labutan (cidades de Labutan) e a captura de Labuta (RL), a “guerra” com esta última (KL), a batalha em Pachenka, onde o lago, conhecido como Poganym (Banny Poganym),29 Yermak cheio de cadáveres, batalhas em Koshuki. De acordo com a História da Sibéria de S. U. Remezov, batalhas com os voguls também ocorreram em Kondyrbai e Tabary; em KL outros volosts são listados - Krasnoyarsk e Kalymskaya, príncipes Pecheneg e Patlik são nomeados em contraste com RL, diz-se sobre a coleta de pão "em yasak" no Tavda. Além disso, de acordo com S. U. Remezov, os Yermakovites iniciaram uma campanha ao longo deste rio em 1º de julho, segundo o KL, exatamente um mês depois. Aparentemente (ele fez o mesmo em outros casos), o criador da História da Sibéria emprestou informações sobre a “guerra” em Pachenka do KL.30 obviamente mais significativo.

Como S. V. Bakhrushin escreveu uma vez, em 1582, “os cossacos que estavam a serviço dos Stroganov lutaram contra os distritos de Pelym”,31 mas seguindo o exemplo de G. F. Miller, ele mais tarde manteve silêncio sobre isso, embora acreditasse que a expedição de Yermak fosse perseguir objetivos parcialmente punitivos”, ou seja, relacionados com o ataque de 1581 do Pelymsky Mansei nas terras da região de Kama.32

Na avaliação de R. G. Skrynnikov da narrativa de Remezov (incluindo KL) sobre a campanha do Tavda, é difícil separar informações confiáveis ​​das lendárias. Na RL, a captura de Tyumen pelos cossacos, sua atuação “na cidade de Karachin” e sua chegada a Yermak são datadas para esta data.

29 Parece a N.A. Berezikov que já era chamado assim na época da expedição de Yermak.

30 Expedição Siberiana de Skrynnikov R. G. Ermak. págs. 60-61.

31 Bakhrushin S. V. Trabalhos científicos. T. 3. Parte 2. S. 143.

32 Veja: G. F. Miller, História da Sibéria. T. 1. S. 484.

33 Expedição Siberiana de Skrynnikov R. G. Ermak. S. 243. Cf.: S. 205. Mesmo N. M. Karamzin descobriu que “as notícias (KL. - Y. S.) sobre esta campanha não são muito confiáveis” (Karamzin N. M. History of the Russian State. Book. 3. T. 9. M., 1989. S. 236).

R. G. Skrynnikov reconheceu como claramente errôneas as “datas exatas” com as quais RL e K L estão saturados (expedição siberiana de Skrynnikov R. G. Ermak. S. 71, 151, 241, etc.). Para obter mais informações sobre anacronismos na história da Sibéria, consulte: Solodkin Ya. G. Vosled to Savva Esipov: Ensaios sobre a história da escrita de crônicas siberianas em meados da segunda metade do século XVII. Nizhnevartovsk, 2011, pp. 172-191.

By the way, é ilegal tomá-lo como uma crônica oficial (Kiyanova O.N. Crônicas tardias. P. 245).

Boletim "Aliança-Arqueo" Nº 7

mensageiros "da estepe", a batalha no Lago Chilikule entre os "Kuchum-lyans" e o pessoal de serviço do príncipe V. V. Koltsov-Mosalsky. ... em Koshuki" - este é o dia da morte do "bravo jovem" ataman.

Assim, KL (como já foi notado mais de uma vez na historiografia, que captou a tradição oral que existiu no ambiente cossaco por muitas décadas), provavelmente se tornou uma das fontes da história de S. U. Remezov sobre a permanência da "equipe" de Yermak em a parte superior do Tavda,35 - uma narrativa que é anacrônica e não encontra paralelos em escritos analísticos muito anteriores e em edições mais antigas. Portanto, parece que a campanha de Pelym do “regimento russo” deve ser classificada, de acordo com a classificação de E.K. Romodanovskaya, como eventos fictícios (um deles pode ser considerado a viagem dos cossacos com o sench à corte de Ivan IV , sobre o qual Savva Esipov falou). Talvez a versão crônica desta campanha tenha sido formada sob a influência de memórias das ações hostis de Ablegirim contra os russos às vésperas da “captura da Sibéria” (na carta “desgraçada” do primeiro czar de Moscou, os Stroganovs até falam sobre "enviando" por eles os atamans e cossacos do Volga "para lutar ... Pelymsky ... lugares", "vogulichi").36

34Ver: Ya. G. Solodkin. De Observações sobre a Cronologia da “História Siberiana” de S. U. Remezov // Semyon Remezov e a Cultura Russa da Segunda Metade dos Séculos XVII-XIX. Tobolsk, 2005, pp. 125, 126, etc.

35 A conclusão de que S. U. Remezov tinha um protógrafo do KL (Shashkov A. Passando por Samarovo: Do ​​passado da capital do Território Yugorsk // Rodina. 2007. No. 10. P. 45) permaneceu sem justificativa.

36 Miller G.F. História da Sibéria. T. 1. S. 335, 336, 475-476, 484. Ver também: PSRL. T. 36. S. 130.

No verão de 2006, li um artigo de E.K. Romodanovskaya "The Stroganovs and Ermak", que me interessou seriamente.

"Na coleçãoXVIIséculo, armazenado na seção de manuscritos do BAN sob o código "Recibos atuais, 608", um artigo sobre Yermak e os Stroganovs é colocado. Este artigo é lido como parte do “Cronicler of the Old Years” e é muito pequeno: “No mesmo verão (7087) no Volga, os cossacos Yermak ataman, originários do Dvina, de Borka, e com ele o ataman Ivan Koltso, Ivan Buldyr, Ivan Cri-th, Fyodor Pan, Mikhailo Meshcheryak com camaradas 540 pessoas quebraram o tesouro, armas e pólvora de Sudarev e com isso subiu para Chusovaya. Maxim Yakovlevich Stroganov estava perseguindo seu tio Grigory Anikien, e Yermak o ajudou a pegá-lo. Maxim Stroganov deu a Yermak e seus camaradas dinheiro, roupas e todo tipo de suprimentos, e 330 pessoas com armas. E eles tomaram a Sibéria, conquistaram o czar Kuchum e seu filho Mamet-la e todas as suas terras. 1

"Crônica dos Anos Velhos" estava em uma coleção de manuscritos do último quartel do século XVII. Os historiadores observam que consiste em três partes diferentes: “O cronista dos velhos anos” ou “o cronista e as aventuras de Yermak e seus camaradas”, os escritos dos pais da igreja e a lenda “Na carta-yenekh do Chernorizet os Bravos” e, por fim, a crônica de Esipov. Todas as três partes são escritas em caligrafia diferente. Também é importante notar que todas as três partes foram combinadas em uma coleção de manuscritos já no século 17. E.K. Romodanovskaya acredita que o Cronista dos Anos Velhos vem de Solvychegodsk, mas não depende da casa Stroganov, o autor conhece os Stroganovs , ele está ciente de sua família e outros assuntos, mas não procura idealizá-los e glorificá-los.

O “Crônico dos Anos Antigos” começa em 816 e termina em 1653. O texto foi baseado em uma breve edição do código que A. N. Nasonov chamou de “O Código de 1652. Patriarca Nikon. Aqui, os princípios gerais da construção de um cofre e os detalhes coincidem. No entanto, não é possível falar da completa coincidência do “Cronista...” e do código de 1652. Em primeiro lugar, o nome mudou e, em segundo lugar, o quadro cronológico de apresentação dos acontecimentos. Assim, nosso "Cronista ..." é na parte toda russa uma edição especial do código curto de 1652. No "Cronista ..." e no código de 1652 sob 1579, são mencionados eventos de vários anos: o Os cossacos não só vieram do Volga, mas também tomaram a Sibéria e o czar Kuchum foi subjugado. Enquanto isso, de acordo com o Stroganov Chronicle, sabe-se que Yermak viveu com os Stroganov por dois anos e dois meses. Outra inconsistência cronológica: se Yermak chegou a Chusovaya em 1579, ele não poderia ajudar Maxim Stroganov a pegar seu tio Grigory Anikievich, pois ele morreu em 5 de janeiro de 1578. 2

1579 como a data da chegada de Yermak em Chusovaya é conhecida da Crônica de Stroganov. Esta data também é indicada no "Perm Chronicle" de V. Shishonko. No entanto, mais tarde nos anais de Shishonko, começam as inconsistências cronológicas. Da mesma forma, o historiador do Permiano Alexander Dmitriev considera 28 de junho de 1579 a data da chegada de Yermak a Chusovaya. Aqui está um trecho: “A chegada dos cossacos em Perm refere-se a 28 de junho de 1579, após o que os cossacos permaneceram nas propriedades dos Stroganov por 2 anos e 2 meses, ou seja, até 1º de setembro de 1581." 3 Em todas as edições do Stroganov Chronicle, notou-se a participação ativa dos três Stroganovs, contemporâneos da campanha de Yermak. Em 1º de setembro de 1581, "Enviando de suas cidades Semyon, Maxim e Nikita Stroganov para a Sibéria ... Yermak Timofeev e seus camaradas". 4 Após a captura da Sibéria, “Ermak Timofeev e seus camaradas escrevem para pessoas honestas e para Maxim e Semyon e Nikita em suas cidades de escrita”, e “Maxim e Semyon e Nikita escrevem de seus ostroshki a Moscou para o piedoso czar soberano. ” 5 Em algumas fontes, pessoas eminentes são chamadas de Stroganovs; na maioria das obras, apenas Maxim Yakovlevich Stroganov é mencionado.

O monumento mais antigo que preservou tal informação é a Crônica de Kungur. Foi compilado por um participante e testemunha ocular de muitos eventos. A história do cronista Kungur é conhecida sobre como os cossacos se abasteceram de um Maxim. É interessante notar que a carta “desgraçada” na releitura do cronista Kungur é endereçada a um certo Maxim Stroganov. Na minha opinião, a menção de um Maxim, e não de todos os Stroganovs, é explicada não pelo pouco conhecimento do autor sobre os documentos, mas por seu conhecimento da situação real. A compreensão do curso dos eventos e a participação dos Stroganov neles pelos autores das crônicas Kungur e Stroganov é diretamente oposta. Se o primeiro conhece bem o curso real dos eventos e apenas boatos - o conteúdo dos documentos, o segundo em seu ensaio se baseia apenas em documentos.

Estamos falando de Maxim Stroganov em mais dois textos, no cronista de Buzunovsky e na "Descrição da Sibéria" de N. Venyukov.

“Descrição da Sibéria” não nomeia Maxim, mas todo o curso de apresentação, as características do Permiano Stroganov, sua atitude em relação ao esquadrão Yermakov é um paralelo direto com a história da Crônica de Kungur: “e quando ataman Ermak vem até ele , camponês Stroganov ... e ele é camponês Stroganov, abundante em sua riqueza e com sua glória neste país e povo, temendo Ataman Yermak e seus camaradas, e conte-lhe sobre todo o reino siberiano. 6 É importante que aqui estejamos falando de um "muzhik Stroganov", como em Kungurskaya - cerca de um "muzhik" Maxim. Se de fato N. Venyukov escreveu sua história sobre a captura da Sibéria dos "descobridores" de Tobolsk, então ela é baseada nos mesmos relatos de testemunhas oculares do cronista Kungur e, portanto, apenas Maxim poderia ser o "muzhik Stroganov" mencionado aqui.

O cronista de Buzunovsky descreve os eventos de maneira um pouco diferente. Mas, se excluirmos a caracterização estimada dos eventos, a essência da questão essencialmente não muda: também estamos falando de um Maxim Stroganov, que aceita e equipa a equipe de Yermak para uma nova campanha.

Citarei do artigo de E.K. Romodanovskaya um trecho bastante longo, mas muito importante.

“A versão da “crônica oral” na chamada lista Likhachevsky da crônica Esipovskaya, indicada por N.A. Dvoretskaya 38, chama o nome de Nikita Stroganov: os cossacos “enterraram o rio Kama. E estando com Nikita Stroganov, tiraram dele muitos suprimentos diferentes, muito dinheiro, pólvora e chumbo, e todos os tipos de granadas. E entre os cossacos, o grande ataman Ermak Timofeev ”; “Vim para os assentamentos de Nikita Stroganov e de lá fui para o rio Chusovaya ...” (Nota de rodapé 39: LOII, col. 238, nº 28, ll. 6 rev.-7.8 rev.)

Explico o aparecimento do nome Nikita nesta edição por uma mudança de ideias resultante da longa existência do monumento em forma oral. E.I. Dergacheva-Skop observou aqui uma conhecida transformação de fatos que ocorreu durante a gravação da história ou quando foi transmitida oralmente (Nota de rodapé 40: E.I. Dergacheva-Skop. Decreto cit., p. 112). Como todo o monumento como um todo carrega traços de influência folclórica (no trecho acima, é perceptível a ritmização cantante da fala), suas leituras “individuais” muitas vezes podem ser de origem folclórica. Portanto, como nenhuma outra fonte atualmente confirma as informações da Crônica Likhachev sobre Nikita Stroganov, eu as equiparo a menções "impessoais" ("sem nome") dos Stroganovs. 7

Da citação acima, segue-se claramente que apenas uma única lista diz que o esquadrão de Yermak não veio para a cidade de Maximov (Upper Chusovskoy), mas para Nikita na cidade de Orel no Kama, e essa "evidência" é claramente de origem folclórica.

Os Stroganovs convidaram os cossacos para sua "terra"? Sem dúvida, eles foram convidados. Isso é confirmado pela existência de os Stroganovs têm sua própria força militar. Já em 1572, mal tendo recebido a permissão do czar "para ter seu próprio exército patrimonial de cossacos, quantos puderem" 8 , os Stroganov enviaram um destacamento de cossacos de mil pessoas com armas completas a Serpukhov para ajudar Ivan, o Terrível.

Por que exatamente Yermak foi chamado pelos Stroganovs? Porque os Stroganov ouviram falar "do motim e da coragem dos cossacos Povolsky". Nesse caso, não está totalmente claro por que eles enviam a ele “seu povo com escritos e muitos presentes” - o texto testemunha o desejo de chamar certas pessoas. Yermak não era o único ataman conhecido; Ivan Koltso não era menos popular no Volga. O artigo sobre Yermak na "Crônica dos Anos Velhos" nos permite reforçar a opinião sobre a conexão dos Stroganov com Yermak muito antes da campanha siberiana. A julgar pela crônica de Cherepanov, Yermak é Vasily Timofeevich Alenin, originário do rio Chusovaya, das propriedades Stroganov. A.A. Dmitriev também adere à versão de que Yermak vem de Chusovaya. 9

A evidência acima é muito importante, pois indica o estado de Yermak a serviço dos Stroganov antes mesmo de se juntar aos cossacos e facilita a explicação do porquê em 1579. Os Stroganov chamaram em seu auxílio este chefe, e não outro. dez

Há também uma versão pouco conhecida sobre a origem de Yermak do distrito de Totemsky da província de Vologda, das propriedades da linha Totem dos Stroganovs, que também os conecta com Yermak muito antes da campanha siberiana. 11 “O Cronista dos Anos Velhos lê uma versão completamente nova da origem de Yermak, que não coincide com as de “Perm” e “Totem”: “Ermak vem da Dvina, de Borka”. 12 A versão "Dvina" da origem de Yermak não tem menos direito de existir do que o "Permiano". E.K. Romodanovskaya pensa assim e explica o porquê: ambos são preservados em crônicas posteriores, ambos são apoiados por lendas locais; no entanto, as lendas dos Urais sobre Yermak são mais comuns e mais conhecidas. Questiono o direito de existir da versão "Dvina" da origem de Yermak. A própria E.K. Romodanovskaya observa que “os nomes na “Crônica dos Anos Antigos” são transferidos incorretamente: em vez de Nikita Pan e Matvey Meshcheryak - Fedor Pan e Mikhailo Meshcheryak. "Isso é uma consequência do fato de que eles eram conhecidos apenas por boatos." treze

Lendo o artigo de E.K. Romodanovskaya, me fiz as seguintes perguntas:

2. Por que ele misturou tanto os nomes dos associados de Yermak?

Considerando a “origem folclórica da versão da crônica oral na chamada lista Likhachev da Crônica de Esipov”, considero errôneo dizer que o esquadrão de Yermak foi na campanha da Sibéria não das cidades de Chusovskie, mas de Orel-gorodok . Considero o trabalho de E.K. Romodanovskaya “The Stroganovs and Ermak” não apenas muito interessante e informativo, mas também controverso até certo ponto.

O significado do artigo de 1579 do “Cronicler of the Old Years” sobre Yermak e os Stroganovs é que ele se refere a novas informações anteriormente desconhecidas sobre a conexão de Yermak com os Stroganovs muito antes da viagem à Sibéria, sobre sua participação na luta da família Stroganov do lado de Maxim Yakovlevich e a nova versão sobre sua origem "da Dvina de Borku". Cada um desses fatos encontra confirmação direta ou indireta em outras fontes - documentais, analíticas, folclóricas.

Do exposto, pode-se ver que há um grande número de fontes históricas sobre a origem de Yermak e sua campanha na Sibéria. Sem a sua análise é impossível estudar qualquer evento histórico. E embora as fontes históricas sejam muitas vezes contraditórias, é em sua comparação que se pode isolar o grão de verdade. De acordo com as fontes acima, podemos estudar a vida e obra de Yermak e ainda preservá-la como memória cultural e histórica.

________________________________________________________________

1. Romodanovskaya E.K. Stroganovs e Yermak // História da URSS.-1976, No. 3-S.131

2. Ibid.-С134

3. Dmitriev A.A. Antiguidade do Permiano, não. U: A conquista das terras ugrianas e da Sibéria. - Perm, 1894, -S.140.

4. Romodanovskaya E.K. Stroganovs e Yermak // História da URSS.-1976, No. 3, - P. 136

5. Ibid.-S.136

6. Ibid.-p.138

7. Ibid.-p.139

8. Lá.-S.141-142

9. Dmitriev A.A. Antiguidade do Permiano, não. U: A conquista das terras ugrianas e da Sibéria. - Perm, 1894, -p.220

10. Dmitriev A.A. Antiguidade do Permiano, não. U: Conquista das terras ugrianas e da Sibéria - Perm, 1894, - S. 137-138

11. E. K. Stroganovs e Yermak // História da URSS.-1976, No. 3, - P. 143

12. Lá.-S.143

13. Lá.-S.144

O papel dos museus no espaço sociocultural de uma cidade industrial provinciana. Materiais da quinta conferência científico-prática dedicada ao 50º aniversário do museu. Parte 2. - Chusovoy. RIA "Nicks". 2007. pág. 53-59.

Reshanov M. 20 de março de 2012

CRÔNICAS SIBERIANAS XVII-XVIII séculos, a única fonte histórica mais importante que dá uma história consistente sobre as circunstâncias da campanha do destacamento Yermak para a Sibéria, confrontos com tropas Kuchum e seus apoiadores, a chegada da realeza governador, a morte de Yermak, a fundação dos russos cidades e outros eventos no início da história da Sibéria russa.

Ambas as crônicas independentes, completamente dedicadas à anexação da Sibéria, e breves artigos na composição de cronistas russos ou regionais (Solvychegodsk, Pinega, Ustyug, etc.) foram preservados. Nem todos eles têm uma forma de crônica, portanto, em vários estudos, eles podem ser chamados de "contos sobre a campanha de Yermak". Esses monumentos, preservados nas listas dos séculos XVII-XVIII, diferem significativamente na seleção do material e, principalmente, na interpretação da campanha de Yermak. Como resultado, já no período analístico da historiografia siberiana, vários conceitos contraditórios podem ser traçados.

As crônicas siberianas podem ser divididas em 4 tipos principais: cronistas cossacos (“crônicas orais”), crônicas locais oficiais, crônicas oficiais de Moscou e a história da família Stroganov.

Os primeiros em origem, apesar de terem sido escritos em manuscritos posteriores, são cronistas cossacos baseados em relatos de testemunhas oculares de um ou outro estágio da campanha de Yermak. Uma narrativa detalhada é combinada com o desconhecimento da situação política, os reais motivos da campanha, o conteúdo dos documentos oficiais. A posição das testemunhas oculares permite que os autores de "crônicas orais" capturem cenas vívidas do cotidiano (muitas vezes usadas em romances históricos sobre Yermak). Sim, em Crônica Kungur o mais preciso é a topografia da campanha contra as cidades de Nazym e Demyansk, a imagem da permanência dos cossacos nas propriedades de Maxim Stroganov; nos cronistas de Buzunovsky e Likhachevsky (partes históricas da "Descrição da Sibéria" ND Venyukov) um relato de testemunha ocular de uma embaixada ao czar foi preservado; na parte em prosa da música "Ermak levou Sibéria" de coleção Kirsha Danilova a rota da parte inicial da caminhada é descrita com mais precisão.

A campanha de Yermak na Sibéria. 1580–1585 Concha milagrosa de Yermak. Fotolitografia de um desenho na crônica Kungur da 2ª metade do século XVII. 1880

Todas as principais crônicas siberianas foram criadas não antes da década de 1630, ou seja, estão a 45-50 anos dos eventos da campanha de Ermakov. Sem dúvida, os autores desses escritos (com a possível exceção das "crônicas orais") usaram fontes anteriores; enquanto isso só S. Esipov salientou que havia uma "Escrita dos Cossacos", segundo a qual, sob o arcebispo Cipriano era elaborado Cossacos Synodikon Ermakov. S.V. Bakhrushin deu a descrição mais clara da "Escrita ..." que não sobreviveu aos nossos tempos e provou que foi seu texto que formou a base não apenas do Synodik, mas também das Crônicas Esipovskaya e Stroganov, o que explica as coincidências entre eles . "Escrever ...", aparentemente, serviu como protógrafo do cronista Pogodinsky, no qual são lidas informações sobre o início da história dos russos na Sibéria, desconhecidas de outras fontes. Seu suposto autor, Cherkas Alexandrov, era membro da embaixada do czar, chefe do cavalo de serviço de Tobolsk, os tártaros; o último fato explica o aparecimento de informações sobre a Sibéria pré-russa na Crônica de Esipov. O uso de documentos da ordem Posolsky no cronista Pogodinsky indica que o artigo “siberiano” do Novo Cronista é semelhante em plano à apresentação na Crônica Esipov.

As informações sobre a Sibéria nas crônicas regionais são pouco estudadas e nem sempre confiáveis. Nos séculos XVII-XIX. as crônicas perdem seu significado, dando lugar a uma nova historiografia. Sibéria no século 19 apenas crônicas urbanas sobreviveram, a maioria das quais eram privadas e não públicas.

Aceso.: siberiano anuais. São Petersburgo, 1907; Bakhrushin SV. Trabalhos científicos. M., 1955. Vol. 3, parte 1; Dvoretskaya N.L. Revisão arqueográfica de listas de histórias sobre a campanha de Yermak //Que. Departamento de Russo Antigo. literatura. M.; L., 1957. T. 13; Andreev L.I. Ensaios sobre o estudo da fonte da Sibéria. 2ª edição. M.; L., 1960. Edição. 1; Dergacheva-Skop E.I. Da história da literatura dos Urais e da Sibéria do século XVII. Sverdlovsk, 1965; Sergeev V.I. Nas origens da crônica siberiana // Pergunta. histórias. 1970. Nº 12; coleção completa crônicas russas. M., 1987. T. 36; Literário Monumentos da Casa dos Bispos de Tobolsk do século XVII. Novosibirsk, 2001; Romodanovskaya E.K. Sibéria e literatura. século XVII. Novosibirsk, 2002.

"Taiga siberiana" - Taiga é o lar de animais selvagens e pássaros. Fotossíntese. Centenas de milhares de hectares de taiga são cortados todos os anos. Aproveitamento do dióxido de carbono da atmosfera. Significado da taiga siberiana. significado de taiga. O significado da taiga siberiana. O que acontece se a taiga desaparecer? taiga siberiana. A taiga siberiana é uma das principais fontes de madeira em nosso país.

"Região da Sibéria Oriental" - Sable. Repúblicas na região da Sibéria Oriental: Depósitos de minério de ferro da Sibéria Oriental: Gornostai. UHEs da região da Sibéria Oriental: Especialização. Setor de energia Fornece mais de 13% da eletricidade do país. O rio Selenga Yenisei Angara. Cidades da Sibéria Oriental com uma população de mais de 500.000 pessoas:

"Campanha de Yermak" - O nome lendário de Yermak. As possessões russas chegaram perto das fronteiras do canato siberiano. Quem organizou a viagem para a Sibéria? Um habitante nativo dos Urais Vasily Timofeevich Alenin. Dom Cossaco. O começo do caminho. 26 de outubro de 1582 - a captura de Kashlyk. A derrota do canato siberiano. Koch é uma pequena embarcação marítima.

"Campanha de Yermak para a Sibéria" - Novos impostos começaram a fluir para o tesouro do estado. Tema do projeto: Campanha do esquadrão de Yermak para a Sibéria. Parte principal. A marcha para Pelym foi adiada. Agora, o principal objetivo dos Yermakovites era a Sibéria - a capital do "Tsar Kuchum". Os cossacos do Volga decidiram responder aos tártaros com golpe por golpe. Logo as famílias dos tártaros em fuga começaram a retornar à cidade.

"Território da Sibéria Oriental" - Sibéria Oriental - um dos mais ricos recursos naturais do país. - 40% das reservas totais de madeira; Tuvanos (4%), Buryats (6%), Khakasses (2%), Letões (0,5%) e povos do Norte também vivem aqui. População - 9,2 milhões de pessoas. Apenas a parte sul da região da Sibéria Oriental é sismicamente instável.

"Siberian Readings" - Trabalhou como professor de biologia, matemática, inglês, canto. Ela se formou na escola em Tebisse. As obras de E. Yevtushenko foram traduzidas para muitas línguas estrangeiras. Concurso intraescolar "Leituras de Poesia Siberiana". Biografia. Inverno na região de Irkutsk. * Poeta soviético russo. Vladimir Balachan nasceu em 1939 na aldeia Baraba de Staro-Yarkovo.

Nas Crônicas Siberianas do século 16-17, como o ataman Ermak Timofeevich conquistou a Sibéria.

A história é, em certo sentido, o livro sagrado das nações: o principal, necessário; um espelho de seu ser e de suas atividades; a tábua de revelações e regras; a aliança dos ancestrais com seus descendentes; além disso, explicação do presente e um exemplo do futuro.

Ya. M. Karamzin

As Crônicas Siberianas contêm oito crônicas sobre a campanha de Yermak Timofeevich na Sibéria e, mais ainda, as crônicas contam sobre o que aconteceu após a morte do ataman dos cossacos Yermak Timofeevich, este é um depósito de ensaios históricos únicos, um detalhamento particularmente valioso fonte histórica.

Mapa da Sibéria do "Livro de Desenho" (sul - acima, norte - abaixo, oeste - à direita, leste - à esquerda).

Ermak Timofeevich, conquistador da Sibéria. Lubok do século XIX.

Lista de crônicas siberianas.

1) CRÔNICA DE RUMYANTSEV
2) HISTÓRIA CRONOGRÁFICA
3) CRÔNICA DE POGODINSKY
4) CRÔNICA STROGANOV
5) CRÔNICA BUZUNOVSKIY
6) CRÔNICA DE PUSTOZERSKIY
7) DESCRIÇÃO DA SIBÉRIA
8) Cronista Kungur

Leão e unicórnio na bandeira de Yermak, que estava com ele durante a conquista da Sibéria (1581-1582)

É assim que Yermak foi retratado em muitos retratos do mesmo tipo dos séculos XVII-XVIII.

Informações históricas sobre a palavra moderna Sibéria, a compreensão moderna enraizada da terra siberiana, como segue dos anais, a Sibéria é principalmente a cidade do governante Khan Kuchum, que mais tarde foi morto pelos Kalmyks por arruinar e roubar suas alas no final de sua vida inglória, Kuchum roubou uma manada de cavalos para esta atrocidade, os guerreiros Kalmyk o alcançaram e o mataram.

"O czar Kuchum tentou muitas vezes devolver a Sibéria e se vingar. Uma vez (ele) reuniu um exército, chegou à Sibéria, alcançou o rio Irtysh, arruinou várias aldeias Basurman e voltou para casa. Eles o alcançaram na fronteira com a Estepe, e atacou, matou seu povo, e tomou dele duas rainhas e um filho e uma enorme riqueza... O próprio Kuchum fugiu com um pequeno destacamento, e tendo alcançado seu ulus, ele levou o resto do exército, e quando ele passou pelo Kalmyk uluses, então ele roubou os rebanhos de cavalos. Os guerreiros Kalmyk o alcançaram, e as tropas o derrotaram e recuperaram seus cavalos. Então o czar Kuchum fugiu para Nogai e foi morto por eles.

Sibéria (Kashlyk, Sibir, Siber, Iber, Isker) cidade, capital do canato siberiano. Localizava-se na margem direita do Irtysh, na confluência do rio Sibirka, 17 km acima da moderna Tobolsk, na região de Tyumen, agora o Assentamento Kuchumovo é um monumento arqueológico.

Naquela época, muitas vezes havia ataques das tribos Kuchum em Perm e nas terras russas de Perm, que, como resultado, sofreram ruínas constantes, sofreram violência e sofrimento humano, isso preocupou Ivan Vasilyevich, após algumas perguntas dos irmãos Stroganov sobre o Reino siberiano, e sobre a possibilidade de proteção contra ataques Bashkir, Ostyaks, Vaguls, Tatars, Nagais, destacamentos siberianos e outros nômades, Ivan Vasilyevich dá o aval por cartas com selos de ouro soberanos para as terras da foz do Chusovaya Rio sobe ambas as margens até a nascente e ao longo dos afluentes para (suas) nascentes, e nesses lugares, desde o Kama até o Chusovaya - 80 verstas ao longo das margens direita e esquerda para construir fortificações para proteger e defender contra as invasões do infiéis, dá total liberdade de ação e proteção por todos os meios disponíveis, após o que se inicia a construção de fortificações, o fornecimento dos recursos necessários e o recrutamento de destacamentos.

A partir desse momento, o ataman Ermak aparece em cena com seus associados, que muitas vezes roubavam, esmagavam e roubavam nos rios Volga, Oka e mar, navios, servidão penal, caravanas de comércio mercante com uma gangue de 5.000 pessoas, pensando em ir para Kyzylbashi junto com os cossacos Don e Yaik, para dominar o mar, mas isso não aconteceu, roubando comerciantes, incluindo o tesouro do estado e outros ortodoxos, derramando sangue cristão, essas façanhas se tornaram conhecidas do czar e grão-duque de toda a Rússia Ivan Vasilyevich, o soberano está furioso e zangado.

No futuro, esses eventos determinaram o destino de Ermak Timofeevich e seus associados a serviço dos Stroganov, para proteger as terras de ataques de tribos heterogêneas e, no futuro, para realizar uma campanha militar na Sibéria.

Como resultado, Yermak e seus associados entram ao serviço dos Stroganovs para fazer as pazes, talvez por medo de que o grão-duque Ivan Vasilyevich estivesse com raiva, em um caso ou outro, Yermak defende a terra russa e Great Perm, rompe destacamentos nômades e conquista tribos nômades próximas, após o que uma expedição ao canato siberiano de Kuchum é equipada, e depois há batalhas sangrentas e aterrorizantes com Khan Kuchum e os nômades, que muitas vezes superavam as forças de Yermak e seus companheiros de armas, muitas vezes os cossacos antes da batalha com o inimigo, ajoelharam-se com uma oração nos lábios, e então uma batalha desesperada seguiu a coragem (não havia para onde recuar), e assim eles tomaram o lado oposto, vale a pena notar que Yermak não podia esperar ajuda na terra siberiana de qualquer um, após cada luta, companheiros de armas morriam.

Observo que oito crônicas sobre a Sibéria fornecem uma variedade de informações, muitas vezes se complementando, como resultado, forma-se um quadro geral da cronologia dos eventos, o que aconteceu em um tempo tão distante, quem foi Yermak, sua origem, o que fez ele faz, o que aconteceu após a morte de ataman Yermak com camaradas de armas na terra da Sibéria, nenhuma Wikipedia, nenhum filme contará o quadro completo sobre isso.

O que os siberianos modernos sabem sobre isso? Duvido que a maioria dos contemporâneos tenha ouvido alguma coisa sobre as Crônicas Siberianas históricas, especialmente o que está descrito no interior.

Desenho de todas as cidades e terras da Sibéria do atlas de Semyon Remezov, compilado em 1701.

Após a conquista das terras siberianas, foram feitas expedições para a borda e o fim das terras siberianas, a Sibéria foi ativamente desenvolvida pelo czarismo russo (o desenvolvimento foi realizado ao longo dos rios - Tobol, Irtysh, Ob, Yenisei, Amur), novos cidades fortalezas de Tyumen (1586), Tobolsk (1587), foram fundadas, Berezov e Surgut (1593), Tara (1594), Mangazeya (1601), Tomsk (1604), Kuznetsk (agora Novokuznetsk) (1618), Krasnoyarsk (1628) ), igrejas, mosteiros, edifícios residenciais e industriais são reconstruídos, cossacos, comerciantes são estabelecidos, pessoas industriais e de serviços, agricultores, camponeses migrantes, a vida está em pleno andamento.