Verbele în franceză sunt conjugate aproape la fel de greu ca în rusă. Terminațiile se schimbă pentru fiecare persoană, număr, timp.

Verbe franceze: grupuri

Există trei grupuri de conjugări de verbe, fiecare cu propriile reguli. Verbele din primele două grupuri sunt declinate conform acelorași reguli pentru toate verbele din fiecare grup. Deși există mici nuanțe. Al treilea grup include verbe care nu au fost incluse în primele două și se disting printr-o varietate de forme. Conjugarea lor este cea care trebuie memorată, în timp ce verbele din primul și al doilea grup pot fi identificate prin anumite caracteristici, determinate în ce grup ar trebui să fie incluse și conjugate conform regulilor generale. Care sunt aceste semne? Simplificat: tipul de conjugare depinde de terminația verbului.

Primul grup include verbe cu terminații -er. Acesta este cel mai mare grup, cu o singură excepție. Verbul aller - a merge aparține grupei a treia.

Al doilea grup include verbe cu terminații -ir. Este vorba despre trei sute de verbe ale limbii franceze. Trebuie avut în vedere faptul că există verbe care se termină în -ir, dar aparțin totuși celui de-al treilea grup - ele pot fi găsite în tabelele verbelor neregulate.

Verbele din primul și al doilea grup sunt declinate prin adăugarea terminațiilor la tulpina cuvântului. Fundația în sine nu se schimbă niciodată.

Al treilea grup include neregulat (sau Ei nu declin exact în același mod, totuși, în ciuda faptului că majoritatea elevilor consideră acest subiect dificil, conjugarea multora dintre aceste verbe este destul de ușor de reținut. Faptul este că acest grup include , printre altele, cele mai populare verbe ale limbii franceze, care, la fel ca verbele englezești a fi - a fi și a avea - a avea, joacă un rol de serviciu și sunt folosite foarte des Important: doar verbele din acest grup se pot schimba tulpina lor.Nu există reguli uniforme pentru schimbarea acesteia, dar aceste verbe pot fi împărțite în continuare în subgrupe: 1) verbe ale căror tulpini se schimbă fără niciun sistem - sunt foarte puține dintre acestea; 2) verbe la care tulpina se schimbă numai la plural, la persoana a III-a; 3) verbe care au două tulpini - la plural și singular.

Cum se conjugă un verb la timpul prezent?

Mai întâi trebuie să atribuiți verbul unuia dintre grupuri, apoi urmați regulile de conjugare prezentate mai jos.

grupa 1. Să conjugăm verbul écouter - ascultă.

Je (I) -e. De exemplu: J"écoute de la musique la nuit. - Ascult muzică noaptea.

Tu (Tu) -es. De exemplu: Tu m"écoutes? - Mă asculți?

Il/elle (El/Ea) -e. De exemplu: Il écoute la radio. - El ascultă radioul.

Nous (Noi) -ons. De exemplu, Nous écoutons chanter les oiseaux. - Ascultăm păsările cântând.

Vous (tu) -ez. De exemplu: Vous écoutez le silence. - Ascultă tăcerea.

Ils/elles (Ei) -ent. De exemplu: Ils écoutent mes histories. - Ei îmi ascultă poveștile.

Merită să fiți atenți la faptul că pentru unele verbe, la conjugare, ultima consoană poate fi dublată. Există un alt verb „special” care se termină în -er - envoyer (a trimite). Deși se înclină după reguli, baza sa se schimbă foarte mult, motiv pentru care experții se cer în ce grup este mai bine să-l plaseze. De asemenea, un alt verb binecunoscut se termină în -er - aller, dar aparține, fără îndoială, celui de-al treilea grup, deoarece este înclinat complet diferit față de reprezentanții celui de-al treilea grup.

a 2-a grupă. Să conjugăm verbul popular choisir - a alege.

Je (I) - issis. De exemplu: Je choisis une robe rouge. - Aleg o rochie rosie.

Tu (Tu) - issis. De exemplu: Tu choisis une robe longue. - Tu alegi o rochie lungă.

Il/elle (El/Ea) - issit. De exemplu: Il choisit ses compagnons. - Își alege camarazii.

Nous (Noi) - issons. De exemplu: Nous choisissons la liberté. - Alegem libertatea.

Vous (Tu) - issez. De exemplu: Vous choisissez un conseiller financiers. - Alegi un consilier financiar.

Ils/elles (Ei) - issent. De exemplu: Ils choisissent le vélo. - Ei aleg ciclismul.

Vă rugăm să rețineți că la plural, verbele din al doilea grup au aceleași terminații ca și verbele din primul, dar se adaugă elementul -iss.

a 3-a grupă. Trebuie să vă amintiți conjugarea verbelor precum avour - a avea, être - a fi, lire - a citi, mettre - a pune. Nu se conjugă după reguli.

1. Verbe neregulate terminate în -ir. De exemplu, dormir - a dormi. Nu dorm bine. -Je ne dors pas bien/Dormi - Tu dors/ Doarme pe spate - Il dort sur le dos/We are sleeping - Nous dormitoare. Tu dormi acum? - Dormez- tu? Ei dorm pe rând. -Ils dormità tur de rol. Aceleași terminații trebuie adăugate la tulpinile altor verbe din acest grup, eliminând terminația, de exemplu, în cuvântul mentir (a minți) tulpina va fi ment-.

Verbele care se termină în: 1) -endre, -ondre sunt incluse într-un grup separat. De exemplu, vendre - a vinde; 2) -uire. De exemplu, construire - a construi; 3) -aindre, -oindre, -eindre. De exemplu, plaindre - a regreta.

Cum se conjugă un verb la timpul trecut

Rețineți că în franceză există trei conjugări verbale în fiecare dintre ele trebuie analizate separat. Două timpuri (Passé composé și Plus-que-parfait) sunt complexe, iar verbele sunt conjugate folosind un verb auxiliar: după model, un verb auxiliar (avoir sau être) plus un participiu trecut. De exemplu, să încercăm să schimbăm o propoziție de mai sus - „Aleg o rochie roșie”. „Am ales o rochie roșie” ar fi „J”ai choisi une robe rouge”, unde J’ai este un pronume modificat și choisi este un participiu.

Verbele la timpul trecut simplu sunt flexate în același mod ca și verbele la timpul prezent - prin adăugarea terminațiilor la tulpina cuvântului:

Je (I) - ais. De exemplu: Je dansais. - Am dansat.

Tu (Tu) - ais. De exemplu: tu dormais. - Ai dormit.

Il/elle (El/Ea) - ait. De exemplu: Il ronflait. - Sforăia.

Nous (Noi) - ioni. De exemplu: Nous chants. - Noi am cantat.

Vous (tu) - iez. De exemplu: Vous clamiez. - Te-ai plâns.

Ils/elles (Ei) - aient. De exemplu: Ils volaient - Ai zburat.

Vă rugăm să rețineți că aici nu există o împărțire în grupuri. Terminațiile simple ale timpului trecut sunt aceleași pentru toate verbele.

Cum se conjugă un verb la timpul viitor

La timpul viitor simplu, verbele sunt conjugate după un model destul de simplu: trebuie să luați și să adăugați la el terminația verbului avoir - a avea. De exemplu, pentru prima persoană, verbul avoir are terminația ai, prin urmare je volerai - voi zbura, je viendrai - voi ajunge, j "appellerai - voi suna. Cu toate acestea, există o serie de verbe care sunt mai bune. considerate separat – au forme speciale la timpul viitor.În plus, în unele cuvinte ultima consoană este dublată (j „appellerai).

Care este cel mai bun mod de a învăța conjugarea verbelor?

Instrucțiuni

1. Amintiți-vă pronumele personale. Mai întâi trebuie să le înveți și abia apoi să te uiți la tabelele de conjugare a verbelor.
2. Familiarizați-vă cu principiile clasificării verbelor în diferite grupuri. Acest lucru nu numai că va sistematiza cunoștințele, dar vă va permite și să învățați cum să evidențiați tulpina verbului.
3. Familiarizați-vă treptat cu regulile de conjugare a verbelor, trecând de la primul grup la al treilea. Adică, mai întâi trebuie să vă amintiți cele șapte terminații inerente verbelor primului grup la timpul prezent, apoi al doilea, apoi puteți stăpâni treptat verbele celui de-al treilea grup, la rândul său, împărțindu-le în subgrupuri. De asemenea, merită să vă familiarizați treptat cu terminațiile pentru diferite timpuri. Astfel de „bucăți” mici de informații sunt reținute fără dificultate. Pe măsură ce memorați, asigurați-vă că exersați, de exemplu, luați orice verb din primul grup și conjugați-l. Când toate regulile sunt învățate, puteți practica conjugarea luând orice verb la întâmplare.

După cum puteți vedea, principiul principal este gradualismul. Treceți la următoarea etapă numai după stăpânirea celei anterioare.

Să dăm un exemplu despre cum să conjugăm un verb. Pentru a face acest lucru, luați orice verb din exercițiu sau dicționar. De exemplu, verbul „a uda” este arroser. Judecând după terminație, verbul aparține primului grup. Prin urmare, la timpul prezent va fi: I water - Je arrose, You water - Tu arroses, He waters - Il arrose, She waters - Elle arrose, We water - Nous arrosons, You water - Vous arrosez, They water - Ils arogant.

Deci, acum sunteți familiarizat cu verbele din primul și al doilea grup. Toate acele verbe care nu sunt incluse în ele formează al treilea grup de verbe în limba franceză. Particularitatea verbelor acestui grup este că include cele mai vechi verbe ale limbii franceze, iar atunci când sunt conjugate, aceste verbe schimbă nu numai terminațiile, ci uneori și tulpina.
Studierea acestui grup poate părea dificilă, cu toate acestea, și aici, conjugarea verbelor urmează anumite reguli.
Alte verbe din al treilea grup sunt numite neregulat sau gresit, Acestea includ:

• verbe terminate în re: dire, lire, répondre, traduire etc.;
• verbe care se termina cu oir: pouvoir, devoir, vouloir etc.;
• verbe în ir care nu aparțin grupului 2: tenir, sortir, mourir și altele.

Pentru a ne aminti mai ușor cum sunt conjugate verbele din al treilea grup, acestea pot fi împărțite în mai multe subgrupe.

Verbe care se termină în „tir”, „mir”, „vir” și derivatele lor

Verbe care se termină în „endre”, „ondre” și derivatele lor

Verbe „vouloir”, „pouvoir”, „devoir”

Verbul prendre și derivatele sale

Conjugarea verbelor din grupa a treia. Excepții de la regulă

Pe lângă subgrupele menționate, printre verbele din grupa a treia se numără și acele verbe care se conjugă după reguli individuale. Conjugarea acestor verbe trebuie verificată cu material de referință și încercată să fie reținută. Acestea includ verbe: avoir, être, aller, faire, dire, lire, boire, croire, voir, vivre, suivre, connnaître, savoir, valoir, écrire (și verbe similare), vetir, mourir și altele.
Deoarece sunteți deja familiarizat cu conjugarea verbelor etre și avoir din lecțiile anterioare, studiați cu atenție cum se schimbă alte verbe în persoană și timp:

aller - a merge	faire - a face	dire - a vorbi	lire - citeste	boire - a bea
je vais Nu este in engleza il/elle va nous allons vous allez ils/elles vont	je fais tu fais il/elle fait nous faisons vous faites font ils/elles	je dis tu dis il/elle dit noi diziuni vous dites ils/elles disent	je lis tulis il/elle lit nous licons vous lisez ils/elles lisent	je bois tu bois il/elle boit nous buvons vous buvez ils/elles boivent
vivre - a trăi	suivre - a urma	connnaître - a ști	savoir – a cunoaște, a putea	valoir - cost
je vis tu vis il/elle vit nous vivons vous vivez ils/elles vivent	eu sunt tu suis il/elle suit nous suivons vous suivez ils/elles suivent	je connaiss tu connais il/elle connaît nous connaissons tu cunosti ils/elles connaissant	je spune tu sais il/elle sait nous savons vous savez ils/elles savent	je vaux tu vaux il/elle vaut nous valons vous valez ils/elles valent
voir - a vedea	croire – gândește, crede	écrire - a scrie	vetir - a îmbrăca	mourir - a muri
je vois ta voce il/elle voit nous voyons vous voyez ils/elles voient	je crois tu crois il/elle croit culturi noi vous croyez ils/elles croient	j'écris tu écris il/elle écrit nous écrivons vous ecrivez ils/elles écrivent	je vêts tu vêts il/elle vêt nous vêtons vous vêtez ils/elles vêtent	je meurs tu meurs il/elle meurt nous mourons vous mourez ils/elles meurent

Amintiți-vă: toate derivatele verbelor date în tabel sunt, de asemenea, conjugate în funcție de tipul lor.

Vă amintiți? Acum este timpul să faci mișcare!

Teme de lecție

Exercițiul 1. Conjugați următoarele verbe din grupa a treia:
Permettre, tenir, transcrire, dormir, interdire, recevoir, pouvoir, répondre

Exercițiul 2. Distribuiți verbele în trei grupuri de conjugări.
Rougir (a înroși), chercher (a căuta), reflechir (a reflecta), prendre (a lua), aimer (a iubi), etre, acheter (a cumpăra), construire (a construi), chanter (a cânta), sentir (a simți), travailler (a lucra) ), levier (a ridica), jouer (a se juca), revoir (a vedea din nou), brunir (a face plajă).

Raspunsul 1.

Permettre - a permite	Tenir - a ține	Transcrie - rescrie	Dormir - să doarmă
je permets tu permets il/elle permet nous permettons vă permitez ils/elles permit	Je tiens tu tiens il/elle tient nous tenoane vous tenez ils/elles tiennent	Je transcris tu transcris il/elle transcrit nous transcrivons vous transcrivez ils/elles transcrivent	je dors tu spatele il/elle Dort nous dormons vous dormez ils/elles dormit
Interdire - interzice	Recevoir - a primi	Pouvoir - a putea	Răspunde - a răspunde
je interdis tu interdis il/elle interdit noi interdissons vous interdite ils/elles interdisent	je peux tu peux il/elle peut noi putem tu poti ils/elles pouvent	je peux tu peux il/elle peut noi putem tu poti ils/elles pouvent	je răspunde tu raspunde il/elle repond nous repondons vous répondez ils/elles respondent

grupa 1	a 2-a grupă	a 3-a grupă
Aimer, acheter, travailler, lever, jouer, chercher, chanter	Rougir, reflechir, brunir	Prendre, etre, construire, sentir, revoir

Cel mai bun loc pentru a începe să vă extindeți vocabularul în orice limbă este cu verbele. Cert este că verbele, ca nimic altceva, ne ajută în comunicare și, după ce le-am învățat, este mai ușor să învățăm apoi alte cuvinte.

Cele mai frecvent utilizate verbe în franceză sunt avoir și ?tre, care sunt și auxiliare la timpuri complexe. Pe lângă acestea, cele mai comune includ și faire, voir și aller. Aceste cuvinte nu sunt doar cele mai des folosite individual, există multe expresii stabile formate cu ajutorul lor.

?tre - a fi

Tre mari?(-e)
?tre fatigu?(-e)
?tre au ciel
?tre pr?sent(-e)
?tre en retard
?tre occup?(-e) ? faire qch

Avoir - a avea

avoir soif
avoir faim
avoir peur de...
avoir de la chance
a avea obișnuință de...

Faire - de făcut

Il fait du vent
faire ses examens
faire du sport
faire une promenade
faire du program

Aller - du-te

laisser aller
pe toate? trop loin
aller-retour
aller le nez lev?

Acesta este doar o mică mostră din toate expresiile existente cu aceste verbe. În franceză, un rol important în sensul unui verb este jucat de controlul acestuia (prepoziția care îl urmează); în funcție de acesta, traducerea poate fi fie similară, fie complet diferită. Prin urmare, atunci când studiezi cutare sau cutare expresie sau frază, trebuie să fii mereu atent la prepoziție, altfel poți spune ceva stupid.

Cu toate acestea, nu vă fie teamă de o mulțime de expresii și controale, aceste lucruri sunt foarte ușor de reținut. În plus, în marea majoritate a cazurilor, verbul denotă același cuvânt sau implică utilizarea acestuia. Dar ați observat în exemplele de mai sus că există sensuri complet diferite, ca în combinații cu aller (to go). Exemple atât de diverse sunt date în mod specific aici, astfel încât diferența radicală de semnificații chiar și în construcții cu aceleași cuvinte să fie clară.

De asemenea, este necesar să fii atent și să ții cont constant de context, deoarece expresiile complet identice pot fi traduse diferit. De exemplu, „y aller franco” poate fi tradus ca „întreaba direct” sau „acționează înainte”.

Alte verbe folosite frecvent:

limba franceza	Rusă
adorator
d?cidru
suvenir
chercher
tine
schimbător
apeler	apel
terminer	Sfârşit
sortir	ieși
?couter
r?ver
pleurer
alegere	alege
invata

groaznic	vorbi
pr?venir	a avertiza
juca
savoir
găsi	găsi
ajunge	vino
rire	a rade
locuitor
boire
refuzator	refuza
agricultor	închide
mentir
vivre
rester	stau
solicitant
ignorant
observator	înștiințare
curier
deschide	deschis
scuzator	scuză
iesle
vouloir

Caracteristicile conjugării verbelor devin adesea problema principală atunci când învățați limba franceză. Din fericire, regulile de bază diferă puțin de limba rusă: trebuie să modificați verbul (aleargă, vorbește) în funcție de subiect (eu, ea, tu, noi) și timpul folosit (trecut, prezent, viitor). Există 16 timpuri în franceză, dar cel mai des sunt folosite doar 5, care sunt suficiente în majoritatea situațiilor.

Pași

Reguli de baza

Când este conjugat, verbul se modifică în funcție de persoana și numărul subiectului. Același lucru se întâmplă și în rusă. De exemplu, ar trebui să spuneți „Citesc”, dar pentru a treia persoană trebuie să schimbați finalul în „et” - „ El chita Nu„. În franceză, verbele sunt conjugate în același mod. Fiecare pronume (eu, tu, el, ea, it, noi, tu, ei) are propria sa formă verbală.

Amintiți-vă pronumele franceze. Franceza are un pronume mai mult decât rusă, dar sunt încă ușor de reținut:

• Je: eu;
• Tu: Tu;
• Ill, elle, on: el, ea;
• Noi: Noi;
• Tu: tu (plural sau adresa formală);
• Ils, elles: ei (masculin), ei (feminin).

1. Formele infinitive ale verbelor. Forma nedefinită a verbului se numește „infinitiv”. Astfel, în rusă, formele nedefinite de verbe au terminațiile „-ть” (a face) sau „-ch” (cuptor). În franceză, infinitivul constă și dintr-un cuvânt și are una dintre cele trei terminații - „aller” (a merge), „ouvrir” (a deschide) și „répondre” (a răspunde). Infinitivul este o tulpină care se schimbă atunci când este conjugat.

   • De exemplu, în rusă nu poți spune „El lucrează”, ar trebui să spui „el lucrări„. Așa se conjugă verbul „a lucra”.

2. Există trei tipuri de verbe „regulate”.În franceză, majoritatea verbelor se încadrează în una dintre cele trei categorii în funcție de terminația infinitivă. Fiecare categorie are propriile reguli de conjugare.

   • Verbe care încep cu -er: acestea includ verbe precum „parler” (a vorbi) și „manger” (a mânca).
   • Verbe care încep cu -ir: acestea includ verbe precum „applaudir” (a bate din palme) și „finir” (a termina).
   • Verbe care încep cu -re: acestea includ verbe precum „întendre” (a auzi).

3. Amintiți-vă verbele neregulate. Din păcate, unele verbe franceze sunt conjugate într-un mod special. În aproape fiecare timp, astfel de verbe au forme speciale, așa că vor trebui memorate separat. Următoarea este o listă parțială care include cele mai frecvent utilizate verbe neregulate:

   Conjugați „avoir” la timpul prezent pentru a forma „passé composé”.„Passé compose” este timp compusîn sensul că forma gramaticală este formată din două părţi. Prima parte este verbul conjugat „avoir” (a avea). Această construcție este similară cu limba engleză folosind verbul „ave” la timpul prezent perfect: „I have eaten” (I ate) sau „She has run” (ea a alergat). Aceasta este prima parte a construcției, uită-te din nou la cum să conjugi verbul „avoir”:

   • Avoir (a avea): J"ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Aflați „participiul trecut” al verbului. Amintiți-vă de exemplul din limba engleză „I have eaten” (I ate). În acest caz, forma „mâncat” este participiul trecut al verbului „a mânca”. Este același lucru în franceză - la timpul trecut, verbului trebuie adăugat un final special. Aceste terminații sunt ușor de reținut:

   • Verbe care încep cu -Er, "-é". Exemple: parlé, montré, decidé.
   • Verbe care încep cu -Ir, "-i". Exemple: fini, réussi.
   • Verbe care încep cu -Re, "-u". Exemple: entendu, răspuns.

5. Formează timpul trecut din două părți. Pur și simplu adăugați participiul trecut al verbului dorit la forma corespunzătoare de „avoir”. Deși expresiile literale sunt întotdeauna traduse ca „am vorbit” sau „au ascultat”, acest timp poate fi tradus și ca „am vorbit” sau „au ascultat”. Luați în considerare câteva exemple:

   • persoana întâi singular: „ai + verb”. J"ai parlé → am vorbit;
   • persoana a doua singular: „ca + verb”. Tu as fini → ai terminat;
   • persoana a treia singular: „a + verb”. Il a entendu → heard;
   • persoana întâi plural: „avons + verb”. Nous avons réussi → am reușit;
   • persoana a doua plural: „avez + verb”. Vous avez essayé → ați încercat;
   • persoana a treia plural: „-ont + verb”. Elles ont răspuns → au răspuns.

6. Pentru unele verbe trebuie să conjugați „être” în loc de „avoir”. Formula „avoir + participiu trecut” funcționează pentru 95% dintre verbele franceze, dar în unele cazuri trebuie să folosiți „être (a fi) + participiu trecut” pentru a obține timpul trecut. Astfel de construcții sunt traduse la timpul trecut („am căzut”). Lista verbelor:

   Înlocuiți „avoir” cu „être” pentru verbele de mai sus. Amintiți-vă lista de verbe intranzitive pentru care este folosit și participiul trecut. Vă rugăm să rețineți că verbul trebuie să se potrivească cu subiectul. Pentru plural, adăugați un „-s”, iar pentru genurile feminine, adăugați un alt „-e”.

   • persoana întâi singular: „suis + verb”. Je suis tombée → am căzut;
   • persoana a doua singular: "es + verb". Tu es tombé → ai căzut;
   • persoana a treia singular: „est + verb”. Il est tombé → a căzut;
   • persoana întâi plural: „sommes + verb”. Nous sommes tombés → am căzut;
   • persoana a doua plural: „etes + verb”. Vous êtes tombés → ai căzut;
   • persoana a treia plural: „sont + verb”. Elles sont tombées → au căzut.

Imparfait (timpul trecut incomplet)

1. Timpul incomplet trecut descrie evenimente care au avut loc pe o perioadă lungă de timp. De fapt, este destul de simplu. Folosește acest timp pentru acțiuni care s-au întâmplat în trecut, dar nu la un anumit moment. De exemplu, „Când aveam 10 ani, mă jucam de-a v-ați ascunselea” sau „Am cumpărat mâncare chinezească în fiecare săptămână”. Astfel de expresii se pot referi la una dintre multele momente în care te-ai jucat de-a v-ați ascunselea sau la obiceiul dvs. de a comanda mâncare chinezească.

2. Găsiți „tulpina” verbelor eliminând terminația „-ons” de la persoana întâi plural a timpului prezent. Același lucru este valabil și pentru verbele neregulate. În primul rând, scăpați de finalul „-ons”. În rusă, totul este exact la fel: de exemplu, baza verbului „a lucra” este „rabota” (lucrez, lucrez, lucram). Luați în considerare exemple:

   • parler:parlons → "parl";
   • finir: finissons → "finniss";
   • entendre: entendons → „încheie”;
   • avoir:avons → "av";
   • faire: faisons → "fais".
   • Singura excepție este verbul „être”, deoarece forma de persoana I plural („nous sommes”) nu are terminația „ons”. Tulpina verbului „être” este „ét”.

3. Adăugați sfârșituri de timp neterminate la tulpină. Spre deosebire de „passé composé”, „imparfait” constă dintr-un cuvânt. Doar adăugați finalul dorit la bază "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient". Ca exemplu, luați în considerare verbul „a privi” (a privi):

   • persoana întâi singular: „-ais”. Je regardais → I watched;
   • persoana a doua singular: "-ais". Tu regardais → you looked;
   • persoana a treia singular: „-ait”. Il regardait → he looked;
   • persoana întâi plural: „-ioni”. Nous regardions → we looked;
   • persoana a doua plural: „-iez”. Vous regardiez → ai urmărit;
   • persoana a treia plural: "-aient". Elles regardaient → s-au uitat.

Futur (timp viitor)

1. Viitorul apropiat se formează folosind formula „aller + infinitiv verb”. Această formulă simplă se traduce literal prin „going to do” și este similară cu utilizarea sa în engleză. De exemplu, viitorul apropiat este folosit în propoziții precum „Vor să alerg”, „Vor să mănânce” și „Vor să învețe” sau în aproape orice propoziție dacă acțiunea are loc destul de curând. Trebuie să utilizați forma corespunzătoare a verbului „aller” la timpul prezent și să adăugați verbul la forma nedefinită. Să luăm în considerare timpul viitor apropiat folosind exemplul verbului „nager” (înot):

   • persoana întâi singular: "vais + verb". Je vais nager → Mă duc să înot;
   • persoana a doua singular: "vas + verb". Tu vas nager → ai de gând să înoți;
   • persoana a treia singular: "va + verb". Il va nager → he is going to swim;
   • persoana întâi plural: „allons + verb”. Nous allons nager → vom înota;
   • persoana a doua plural: "allez + verb". Vous allez nager → ai de gând să înoți;
   • persoana a treia plural: "vont + verb". Elles vont nager → vor să înoate.

2. Adăugați terminații de timp viitor la infinitiv pentru a face timpul viitor. Amintiți-vă că infinitivul este forma nedefinită a unui verb precum „parler”, „finir” sau „entendre”. Baza pentru timpul viitor Mereu se termină în „r”, așa că ar trebui să renunți la „e” la verbe precum „entendre”. Pentru fiecare verb la timpul viitor, se folosește un singur set de terminații: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". Să ne uităm la timpul viitor folosind exemplul verbului „nager” (înot):

   • persoana întâi singular: „-ai”. Je nagerai → Voi înota;
   • persoana a doua singular: „-as”. Tu nageras → vei înota;
   • persoana a treia singular: „-a”. Il nagera → el va pluti;
   • persoana întâi plural: „-ons”. Nous nagerons → vom înota;
   • persoana a doua plural: „-ez”. Vous nagerez → veți pluti;
   • persoana a treia plural: „-ont”. Elles nageront → vor pluti.

Stăpânirea regulilor verbelor și a conjugărilor acestora este primul și cel mai important pas în învățarea gramaticii franceze. Conjugarea verbelor în franceză este unul dintre subiectele cheie în studiul gramaticii. Un verb este necesar pentru a construi fiecare frază.

1. Verbul denotă acțiune(ce face?). Pentru a defini o acțiune, trebuie să cunoașteți persoana (cine o face?) și numărul (numărul de actori). Pronumele personale sunt responsabile pentru aceste două puncte. Ele dau verbului persoană și număr.

Tabelul pronumelor franceze

Exemplu(exemplu):

Tu Chantes une chanson. - Tu cânți un cântec.
Elle Alege un cadou. - Ea alege un cadou.
Vous partez en vacancies. - Pleci în vacanță.

Pronumele personale determină persoana și numărul verbului. Plasat înaintea verbului și folosit ca subiect.

2. Infinitivul este folosit pentru a desemna un verb(forma nedeterminată).

Tu cântări une chanson. - dirijor de cor
Elle alegere un cadou. - alegere
Vous partez ro locuri vacante. - partir

În dicționare, verbele sunt date la infinitiv.

3. Trei grupuri de verbe franceze.

Începe cu învățarea primul grup (I) -eh(chanter - cânta, aimer - dragoste, donner - da, penser - gândește...).

Pentru a conjuga un verb, renunțăm la final de la infinitiv -ehși adăugați altul, corespunzător persoanei și numărului. Modul în care este scris și citit este prezentat în tabelul următor.

Conjugarea verbului chanter (a cânta)

* desinență la persoana a treia plural -ent nu poate fi citit pentru toate verbele.

În șase fraze din tabel, verbul sună la fel. Se citesc numai terminațiile de plural.

Excepția este verbul aller, care se termină -eh, dar aparține grupului al treilea.

Conjugarea verbului în franceză continuă să studieze al doilea grup (II) Verbe franceze care au o terminație ir(finir – finish, choisir – alege, nourrir – feed), conjugat după același principiu ca primul grup de verbe, dar la plural se adaugă un sufix -ss-. Să ne uităm la conjugarea celui de-al doilea grup de verbe folosind exemplul verbului finir (a termina) din tabelul următor.

Conjugarea verbului finir (a termina)

Toate celelalte verbe în franceză(aller, faire, prendre, partir, vouloir, mettre...) se referă la al treilea grup (III). Conjugarea verbelor în limba franceză a acestui grup necesită memorare, deoarece verbele pot schimba nu numai terminațiile, ci și forma infinitivului.

Conjugările verbului aller (a merge)

Conjugarea verbului mettre (a pune)