A da stejarului sensul și originea unității frazeologice. Înțeles de a da stejar într-un ghid de frazeologie

Din cartea Ultima toamnă [Poezii, scrisori, memorii ale contemporanilor] autor Rubtsov Nikolai Mihailovici

Și nu-i stejar... Pârâul, trezit în primăvară, Tavalit în spumă dantelă, Și, luminat de lună, Țara natală a strălucit liniștit. Grădina a strălucit, câmpul a strălucit Și adâncurile lacurilor somnoroase - Și m-ai urmat fără voință, Ca și când aș fi hipnotizator... De ce ți-a îngrijorat vocea Și s-a revărsat lumina lunii.

Alimentat de stejar austriac

Din cartea Arnold și cu mine. Locuind la umbra stejarului austriac autor Outland Baker Barbara

În puterea stejarului austriac După împăcarea noastră de primăvară, subiectul principal al conversațiilor noastre a fost următoarea mea călătorie în Europa. Arnold și Franco au împărtășit poveștile călătoriilor lor în Austria, Sardinia, Germania, Marea Britanie, iar noi am marcat pe hartă

Dummy dilema: a da sau a nu da?

Din cartea Ce vrea copilul tau? autor Blau Melinda

Dummy dilema: a da sau a nu da? Suzetele există de secole. Și nu e de mirare. Singura parte a corpului unui nou-născut pe care o poate controla este gura. E nebun pentru a obține stimularea orală atât de necesară. În trecut

Ritual cu coaja de stejar

Din cartea Calendar Luni-Solar autorul Zolotukhina Zoya

Ritual cu scoarța de stejar Stejarul este arborele înțelepciunii. Acest ritual este pentru cei care nu îndrăznesc să facă o alegere. Anterior, acest ritual era îndeplinit de fete care s-au căsătorit nu de bunăvoie, ci la cererea părinților. El vă va da un răspuns dacă ar trebui să vă legați soarta de persoana în care vă aflați

A da sau a nu face caritate?

Din cartea Rituals of Money Magic autorul Zolotukhina Zoya

A da sau a nu face caritate? Nu te urca pe un piedestal dând cerșetorului, ci fii recunoscător lui că el există și te poți ajuta dăruindu-i lui. Fericit nu este cel care primește, ci cel care dă! Swami Vivekananda A da sau a nu da? Asta e ceea ce

pieptene de stejar

Din cartea Marea carte a fericirii femeilor de Blavo Ruschel

Pieptene de stejar Vrei să trăiești mult? Și nu într-o stare de infirmitate senilă, ci ca o persoană cu drepturi depline și, cel mai important, fericită? Probabil da. Deci, aveți nevoie de un pieptene de stejar (și/sau perie de masaj). Adică stejarul este necesar pentru cei care nu vor să îmbătrânească și să moară prematur,

Initiere la cedru-stejar-stejar

Din carte Uite, uită-te cu atenție, lupi! autor Menyailov Alexey Alexandrovici

Inițierea la cedru-stejar-stejar La început nu am vrut să repet o mică parte din una dintre cărțile mele anterioare - ro, vezi tu, nu poate fi evitată. Mulți oameni încearcă să mă ciugulească. Otrava este direct stropit. Pe Internet, te poți uita, de exemplu, la Resursa Evreiască. Așa că m-am gândit: dacă asta

pieptene de stejar

Din cartea Talismane și lucruri norocoase care aduc bani și noroc de Blavo Ruschel

Pieptene de stejar Vrei să trăiești mult? Atâta timp cât au trăit fierarii Kurumchi, atlanții și lemurienii, adică trei sute până la cinci sute de ani, cu greu este posibil pentru o persoană în timpul nostru, dar eu și colegii mei de la Institutul de Medicină Populară Tradițională ne străduim să ne asigurăm că oamenii

FRUNZE DE STEJAR

Din cartea Cuvintele pigmeului autor Akutagawa Ryunosuke

FRUNZE DE STEJAR Fericirea deplină poate fi dată doar de privilegiile acordate idioților. Chiar și cel mai incorigibil optimist nu poate zâmbi întotdeauna. Nu, dacă adevărații optimiști li s-ar permite să existe, acest lucru ar duce doar la disperarea lor

„Rădăcini de stejar” în Anglia

Din cartea Sakura and Oak (colecție) autor Ovchinnikov Vsevolod Vladimirovici

Oak Roots in England Pe coperta ediției în limba engleză a Oak Roots, editorul Pergamon Press scrie că Vsevolod Ovchinnikov a încercat să rezolve misterul Angliei. Rămâne să adaug că autorul s-a străduit să fie precis și obiectiv.

Fenomenul de la stejarul din Mamre

Din cartea Eretici și conspiratori. 1470–1505 autor Zarezin Maxim Igorevici

Apariția la stejarul lui Mamre În al cincilea cuvânt, autorul povestește despre erezia ereticilor din Novgorod, „spunând că Sfânta și Consubstanțială Treime nu trebuie să fie înfățișată pe sfintele icoane, căci se spune în Scriptură că Avraam L-a văzut pe Dumnezeu cu doi îngeri, și nu Treimea. Aici sunt date

„Învățați de la ei - de la stejar, de la mesteacăn...”

Din cartea Cititor universal. clasa a IV-a autor Echipa de autori

„Învățați de la ei - de la stejar, de la mesteacăn...” Învățați de la ei - de la stejar, de la mesteacăn. În preajma iernii. Perioadă dificilă! Degeaba au înghețat lacrimile pe ei, Și scoarța a crăpat, strângându-se. Viscolul se înrăutățește și în fiecare minut sfâșie cu furie ultimele cearșafuri, Și un frig înverșunat apucă de inimă; Ei stau tăcuți; taci

Scoarță de salcie și stejar

Din cartea Remedii populare în lupta împotriva a 100 de boli. Sănătate și longevitate autorul Nikolaev Yu. N.

Coaja de salcie si stejar Pentru durerile de picioare ale persoanelor care sufera de varice. se aplică băi calde de picioare (până la genunchi) dintr-un decoct de coajă de salcie și coajă de stejar timp de o jumătate de oră. După baie, își pun un bandaj sau ciorapi de cauciuc pe picioare și se odihnesc.

Scoarță de stejar

Din cartea Cum am vindecat bolile dinților și cavității bucale. Sfaturi unice, tehnici originale autorul Arkadiev P V

Scoarță de stejar Am fost la pescuit cu prietenii mei. Totul a mers atât de bine: companie veche, vreme bună, captură bogată. Am gătit o ureche, ne-am așezat lângă foc. Desigur, vodca a intrat în acțiune. Și, se pare, peștele nu a fost curățat foarte atent de oase. Am scos o lingură și în gură îmi place

pieptene de stejar

Din carte 33 de articole necesare pentru o viață fericită și sănătoasă de Blavo Ruschel

Pieptene de stejar Vrei să trăiești mult? Atâta timp cât au trăit fierarii Kurumchi, atlanții și lemurienii, adică trei sute până la cinci sute de ani, cu greu este posibil pentru o persoană în timpul nostru, dar eu și colegii mei de la Institutul de Medicină Populară Tradițională ne străduim să ne asigurăm că oamenii

Dă stejar - mor.În ceea ce privește această unitate frazeologică, poate că întrebarea mai potrivită nu este despre sensul ei, ci despre originea ei. De ce, de fapt, „a da stejar” înseamnă a muri. Lingviștii explică acest lucru identificând o persoană cu un copac căzut și mort: „Minciuna ca un buștean”; „Un copac scobit stă, dar unul puternic cade”. Și, de asemenea, cu faptul că defunctul este de obicei așezat într-un sicriu de lemn: „Nici pufă, nici nu respiră, zace într-un copac uscat”, „o casă de șase scânduri și o haină de piele de oaie de lemn”.
Dar de ce exact stejar și, de exemplu, nu arțar sau aspen? Și aici sunt oamenii de știință. Dar pentru că există în folclorul rusesc conceptul de „zadubet”, adică a îngheța. Sau aici: În vremurile străvechi în Rusia, nobilii erau îngropați în sicrie scobite în trunchiurile stejarilor tăiați. crede că toate aceste explicații, dar nu altele.

Sinonime pentru expresia „dai stejar”

  • face ca capul să se întâlnească
  • patine cu piciorul înapoi
  • a o da în bară
  • apleacă
  • a muri
  • a muri, deceda
  • se revarsa
  • a muri
  • sari jos
  • tezaur
  • începe
  • întinde-ți picioarele
  • a muri
  • aruncați ghearele
  • apleacă
  • încorpora dubar

Clasificarea morții

Utilizarea unității frazeologice „Dă un stejar” în literatură

- „O, ce rană murdară! .. Cine ești tu? .. - Oh, căzut! urlă Venka. - Stejarul va da..."(V. Astafiev, „Detectivul trist”)
- „În Grădina de vară a cântat un om puternic, care s-a întins sub o mașină. M-am uitat, apoi m-am dus la director și l-am întrebat: „Cât îmi vei da dacă mă întind și eu?” El spune: „Și dacă dai stejar, atunci cine va răspunde?” (V. Kaverin, „Cartea deschisă”)
- „Uite, nu da stejar acolo, măcar ia-mi haina de blană”(P. Nikolin, „New Yards”)
- „Nu, nici mie nu m-am păsat! - își aminti Kolka... - Conduceam acolo, eram blocat. Probabil că m-am jucat o oră... mi-am înghețat mâinile... bine aș fi putut da stejar! (V. Shukshin, „Șeful”)
- „Va veni ceasul și apoi se va culca. Și va muri. Bine! Obosit. Și, probabil, cineva va spune: Bunicul Danila a dat stejar.(A. Tvardovsky.)

Semnificația lui GIVE OAK în Ghidul de frazeologie

DĂ STEJAR

nepoliticos simplu. a muri. Există două versiuni ale originii acestei expresii. 1) Cifra de afaceri a apărut pe pământ rusesc și este asociată cu verbul zadubet - „a se răcori, a pierde sensibilitatea, a deveni greu”. 2) Expresia își are originea în sudul Rusiei. Se poate presupune că morții au fost îngropați sub stejar și, poate, imaginea cifrei de afaceri este diferită. Este doar curios că arborele - simbol al longevității - a început să fie folosit pentru a desemna moartea.

Manual de frazeologie. 2012

Vezi, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ce este GIVE OAK în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

  • A DA în dicționarul enciclopedic:
    , doamnelor, da, da, da, da, da; a dat, a dat, a dat și a dat, a dat (nu a dat și nu a dat, nu a dat, ...
  • A DA în paradigma completă accentuată conform lui Zaliznyak:
    da "th, doamnelor, give" m, give, give "cele, da, da" t, yes "l, give", da "lo", yes "dacă, da, da, da" cine, da, who, Da, da, da, da, da, da, da, da, da,...
  • A DA în Dicționarul explicativ-enciclopedic popular al limbii ruse:
    doamnelor, da, trecut. a dat, a dat „a, d” alo și a dat „o, bufnițe; dând” la, nsv. 1) (ce, ce cui / ce) Întinde ceva. …
  • A DA în Tezaurul vocabularului rusesc al afacerilor:
    1. „transfer din mână în mână” Syn: da, preda, preda (ridica), daruiește 2. „da ceva pentru utilizare temporară sau permanentă...
  • A DA în tezaurul rus:
    1. „trece din mână în mână” Syn: da, preda, preda (ridica), da 2. „da ceva temporar sau...
  • A DA în dicționarul de sinonime ale lui Abramov:
    || cum să dai de băut, Doamne ferește, nu supăra, nu lăsa nici un pas pe picior, nu da îngăduință,...
  • A DA în dicționarul de Sinonime al limbii ruse:
    trece din mână în mână Syn: da, transferă, preda (ridică), da ceva pentru utilizare temporară sau permanentă cuiva Syn:...
  • A DA în Noul dicționar explicativ și derivativ al limbii ruse Efremova:
    bufnițe. tranziție și pe termen nelimitat. cm. …
  • A DA în dicționarul limbii ruse Lopatin:
  • A DA în Dicționarul de ortografie complet al limbii ruse:
    da, da, da, da, da, da, da; trecut a dat, a dat...
  • A DA în dicționarul de ortografie:
    da, da, da, da, da, da, da; trecut a dat, a dat,...
  • A DA în dicționarul limbii ruse Ozhegov:
    == intreaba N4 iti dau! (amenințare). da == da D. o camera. D. munca. D. loc. D. posibilitatea de a st. face. …
  • A DA în Dicționarul explicativ al limbii ruse Ushakov:
    da, da, da, da, da, da, pov. da, te rog a dat, a dat (a dat greșit), a dat, a dat, cu negativ. nu a dat...
  • A DA în Dicționarul explicativ al lui Efremova:
    bufnițe. tranziție și pe termen nelimitat. cm. …
  • A DA în noul dicționar al limbii ruse Efremova:
    bufnițe. tranziție și pe termen nelimitat. cm. …
  • A DA în Marele Dicționar explicativ modern al limbii ruse:
    eu bufniță. tranziție vezi dând I II bufniţe. tranziție vezi dând II III bufniţe. tranziție vezi dând III IV bufniţe. …
  • Scoarță de stejar în Directorul de medicamente:
    COARĂ DE STJAR (Cortex Quercus). Colectată la începutul primăverii, scoarța ramurilor îngroșate și a trunchiurilor subțiri ale unui arbore cultivat și sălbatic - stejar pedunculat ...
  • HOUSE M.D. la citatul Wiki.
  • JOYCE în Dicţionar de postmodernism.
  • FIINTA SI TIMPUL în dicționarul postmodernismului:
    - opera principală a lui Heidegger („Sein und Zeit”, 1927). În mod tradițional, se crede că creația lui „B. și V.” a fost influențată de două cărți: opera lui Brentano...
  • STEJAR în Enciclopedia Biblică a lui Nicefor:
    (Geneza 35:4. Is 6:13. Iosua 24:26 etc.) - un arbore binecunoscut din clasa semințelor, din genul amonilor. Stejari din Palestina...
  • TRIBUNALĂ 9
    Deschideți Enciclopedia Ortodoxă „ARBOR”. Biblie. Vechiul Testament. Cartea Judecătorilor lui Israel. Capitolul 9 Capitolele: 1 2 3 4 ...
  • 2 MAȘINĂ 18 în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
    Deschideți Enciclopedia Ortodoxă „ARBOR”. Biblie. Vechiul Testament. A doua Carte a Regilor. Capitolul 18 Capitolele: 1 2 3 4 ...
  • 1 MAȘINĂ 17 în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
    Deschideți Enciclopedia Ortodoxă „ARBOR”. Biblie. Vechiul Testament. Prima Carte a Regilor. Capitolul 17 Capitolele: 1 2 3 4 ...
  • ARISTIDE în Directorul personajelor și obiectelor de cult ale mitologiei grecești:
    Aristides (circa 540-467 î.Hr.) (ing. Aristides CEL DREPT) Aristides provenea dintr-o familie aristocratică săracă și avea experiență...
  • ALEXANDRU I în Enciclopedia Scurtă Biografică:
    Alexandru I, împăratul întregii Rusii, fiul cel mare al împăratului Pavel Petrovici și al Mariei Feodorovna, s-a născut la 12 decembrie 1777. Primiti cu bucurie…
  • CONIAC
    - un soi de coniac produs încă din secolul al XVII-lea numai în zona orașului Cognac (Cognac) din Franța. O băutură tare făcută din...
  • TESERON în dicționarul băuturilor alcoolice:
    (casa de coniac Tesseron) Există încă din secolul al XIX-lea (în mod oficial din 1905), casa familiei Tesseron a fost întotdeauna renumită în Cognac pentru...
  • JULES GAUTRET în dicționarul băuturilor alcoolice:
    (casa de coniac a lui Jules Gautret) Casa de coniac a lui Jules Gautret a fost fondată în 1847, care producea coniac în ...
  • HENNESSY în dicționarul băuturilor alcoolice:
    (Hennessy) - celebra marcă de coniac, care este produsă în zona orașului Cognac din Franța. Richard Hennessy își fondează compania...
  • GOURRY în dicționarul băuturilor alcoolice:
    (casa de coniac Gourry) Familia Gourry de Chadoville (Gourry), proprietarii moșiei Chadoville din 1619, cultivă struguri de aproape patru secole...
  • REPUBLICA SOCIALISTĂ SOVIETICĂ UCRAINA
    Republica Socialistă Sovietică, RSS Ucraineană (Republica Socialistă Radianska Ucraineană), Ucraina (Ucraina). I. Informații generale RSS Ucraineană a fost înființată la 25 decembrie 1917. Odată cu crearea ...
  • URSS. ZONE FIZICE ȘI GEOGRAFICE în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    zone Teritoriul URSS se află în 4 zone geografice: arctica, unde se află zona deșerților arctici; subarctic cu zone de tundra si forest-tundra; …
  • URSS. ACOPERIRE DE VEGETARE în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    acoperire Flora URSS este foarte diversă și bogată în specii de plante, în special în părțile sale muntoase sudice. Întregul teritoriu al URSS aparține...
  • REPUBLICA SOCIALISTĂ FEDERALĂ SOVIEȚĂ RUSĂ, RSFSR în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB.
  • PIRINEI în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    Pirineii (în spaniolă: Pirineos, în franceză: Pyrenees), un sistem montan din sud-vest. Europa, în Spania, Franța și Andorra, o importantă graniță naturală care separă...
  • EUROPA (PARTE A LUMII) în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    (Europa greacă, de la asirian erebus - vest; în Grecia antică, acesta era numele teritoriilor situate la vest de Marea Egee), parte ...
  • PROVINCIA TIFLIS
    I ocupă partea centrală a Transcaucaziei; are forma unui poligon neregulat, alungit de la NV la SE; se învecinează la N și NE cu...
  • RUSIA. GEOGRAFIE FIZICĂ: VEGETATIE în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    Cu o întindere uriașă de Ross. imp. vegetația sa este extrem de diversă. În același timp, schimbări climatice treptate în direcția de la N la S. …
  • PĂDURE în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    I Prin acest nume se înțelege un spațiu mai mult sau mai puțin însemnat, acoperit cu copaci, și toată acea vegetație care acoperă solul între...
  • LATRA în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron.
  • MATERIALE DE BABANCARE în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    (Gerbmaterialien, taninuri, tanning-materials) - reprezintă diferite părți ale plantelor care conțin o cantitate semnificativă de taninuri, sau extracte preparate din astfel de plante. Cel mai important…
  • TANINURI în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    (chimic). - Sub denumirea de D. substanțe, foarte diverse și complexe ca compoziție, substanțe organice solubile din seria aromatică, extrem de frecvente...
  • LEMN, MATERIAL în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    1) Proprietăți tehnice. - Proprietățile tehnice ale lemnului ar trebui să fie numite acelea pe care o potrivire mai mare sau mai mică a arborelui pentru ...
  • GREUTATEA LEMNULUI în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    are o mare importanță în studiul calităților sale, deoarece în legătură cu aceasta sunt proprietățile sale tehnice foarte importante: duritatea, ...
  • REVOLUTIA FRANCEZA
    Cuprins: I. Locul F. revoluţie în istoria europeană. ? II. Principalele cauze ale revoluţiei F.. ? III. Cursul general al evenimentelor cu...
  • PROVINCIA TIFLIS în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
    ? ocupă partea centrală a Transcaucaziei; are forma unui poligon neregulat, alungit de la NV la SE; se învecinează la nord și la est cu...

Va veni ceasul - și aici se va culca.
Și va muri. Bine! Obosit.
Și, poate, cineva va spune:
― Bunicul Daniel a dat stejar
(Alexander Tvardovsky, „Bunicul Danila se duce în pădure”, 1939).

„A da stejar” înseamnă a muri. Dar ce-i cu stejarul?

Se pare că în antichitatea păgână, în timpul vieții sau la naștere, un stejar a fost atribuit unei persoane într-un crâng sacru. Adică „au dat stejar” în sensul scopului său pentru o viitoare înmormântare.

Această tradiție populară străveche a fost păstrată de vechii credincioși. Au scobit un domino dintr-o singură punte de portbagaj. D sicriul de sacrificare a fost întotdeauna un semn de onoare deosebită pentru defunct. Deși materialul nu este cel mai bun: dur, noduri...

„Și nimic nu te amenință,
doar când ești într-un sicriu de stejar”
(Vladimir Vysotsky, „Vesos decedat”).

C Arcașul Petru I, concomitent cu introducerea unei taxe pe barbă, în ianuarie 1705 a introdus o taxă pe sicrie de stejar, punți, în care se îngropau încă din cele mai vechi timpuri. A fost emis un decret „Cu privire la nu se face sicrie de stejar”. Sinodul a trimis un ordin strict ca „nimeni să nu fie îngropat în sicrie de stejar nicăieri”, deoarece sicriele au fost scobite dintr-un stejar întreg. Peter a impus mai întâi o taxă grea pe sicriele săpate, apoi a interzis complet fabricarea lor. În general, domnia lui Petrushka Antihrist poate fi exprimată în cuvintele lui Maximilian Voloshin:

„Dansez, demonii rătăceau
În toată Rusia în lung și în lat.
Lacrimi și răsucește perdele de zăpadă
Expus la nord-est...
Urlă, urle, elemente de zăpadă,
Măturând peste sicrie antice:
În acest vânt, întreaga soartă a Rusiei -
Soartă teribilă nebună.”

Această interdicție se bazează adesea pe motive economice.: se spune că stejarul a fost de importanță strategică, Petru a construit corăbii din stejar. Construcția unei singure fregate a consumat mai mult de trei mii de copaci selectați, iar sub Petru au fost construite mai mult de o mie de nave de război (și toate au putrezit după moartea lui). Cu toate acestea, navele nu sunt construite numai din stejar: aici este nevoie de pin, molid, cedru și tei.

Cred că motivele economice erau încă secundare. La urma urmei, nu materialul a fost interzis, ci tehnologia: dugout (și nu scândură) punți de stejar. Puțin mai târziu, a fost interzisă și confecţionarea „sicrielor de pin scobite” – acestea puteau fi acum făcute „doar din scânduri”.Evident, puntea dugout este cea mai veche tehnologie, cea mai tradiţional. Petru, stăpânit de spiritul modernismului, nu putea suporta în mod organic nicio tradiție antică. Apropo, tcând domovinii au interzis pietrele funerare, crucile de închinare pe drumuri...

Și acum ajungem la cel mai important lucru. Sicriul-domovina, scobit dintr-un singur trunchi de stejar, seamănă cu o barcă de pirogă, o canoe.

Dacă acoperim această jumătate inferioară a dominoului cu același capac de sus și o tăiem la mijloc, atunci jumătatea tăiată va arăta ca o stupa a lui Baba Yaga.

In ambele cazuri - atat ca barca cat si ca stupa - sicriul-domovina de pe punte este vehicul. Undeva la granița a două lumi - această lume și cealaltă lume - se află Arborele Lumii.

"La litoral stejar verde;
Lanț de aur pe un stejar:
Și zi și noapte pisica este un om de știință
Totul se învârte într-un lanț ... "(A. S. Pușkin).

Imaginea lumii vechilor slavi conținea ideea că undeva, la marginea cea mai nordică a pământului - „lângă Lukomorye” - se ridică un copac uriaș, a cărui coroană se sprijină pe cer și rădăcinile. (al cărui izvor sacru curge) ajunge în lumea interlopă.În conspirații, Arborele Lumii este plasat pe insula Buyan, în mijlocul oceanului, unde un „stejar damasc” stă pe piatra Alatyr.. În Zeița Albă, Graves notează că Tarotul constă din 22 de litere ale întregului alfabet celtic antic și că Spânzuratul este asociat cu a șaptea literă D - „Duir”, care reprezintă stejar. Cuvântul „stejar” în multe limbi europene înseamnă și „ o usa".

Deci ce avem? Fiind axa verticală a Lumii, Arborele Lumii conectează lumea oamenilor cu lumile „superioare” (angelice) și „inferioare” (demonice). Arborele care leagă cele trei niveluri ale universului se numește „ scump„, de-a lungul căreia sufletul unui șaman urcă la Rai sau coboară în Lumea de Sub. Printre slavi apare Arborele Lumii. stejar, iar stejarul este " uşă„la lumea interlopă. (Stejarul, printre altele, este arborele sacru al lui Perun, motiv pentru care încă bat în lemn pentru orice eventualitate - îl cheamă pe Perun pentru ajutor...) Arborele lumii estepe insula Buyan, în mijlocul oceanului, și tot trebuie să ajungi la ea. „Vehiculul” defunctului către „ușa” către lumea cealaltă este o barcă-sicriu (cum ar fi barca lui Charon).În acest sens, cel mai apropiat echivalent al unității frazeologice „da stejar” este „da un ciripit” sau „da împingere”. Sufletul este o substanță mobilă, ca mercurul. Din frică, sufletul poate merge la călcâi. La moarte, sufletul paraseste trupul si se duce la stejar. A muri înseamnă „a da pofta de stejar” sau – pe scurt – „a da stejarul”.

0 Viața unei persoane „zboară” ca într-o clipă și înainte de a avea timp să înflorim, să ne îngrășăm, să ne facem prieteni, trebuie să părăsim această lume muritoare. Pentru a desemna acest fenomen, există multe expresii și vorbe, de la sumbre la destul de amuzante, dar nu toate sunt de înțeles cetățenilor de rând. Astăzi vom vorbi despre unul dintre ei, acesta este da stejar Puteți vedea valoarea mai jos. Pe site-ul nostru, actualizăm în mod constant informații și publicăm informații utile. Așa că asigurați-vă că ne adăugați la marcajele dvs.
Cu toate acestea, înainte de a continua, aș vrea să vă arăt câteva articole mai interesante pe tema unităților frazeologice. De exemplu, ce înseamnă să trăiești de la pâine la kvas; ce înseamnă și nicio idee; cum să înțelegeți Plumburile de la nas; sensul expresiei Belenei overate etc.
Deci hai sa continuam ce înseamnă a da stejar?

da stejar- aceasta este o denumire sarcastică pentru moarte, a dat un stejar înseamnă a murit


Sinonim pentru give oak: pune pe un mac de lemn; începe; îngloba stejar; clei flippers; aplecați-vă, muriți, întoarceți-vă, mergeți la mormânt; dă-ți sufletul lui Dumnezeu; dormi pentru totdeauna; adormi pentru totdeauna; să se odihnească în bose.

Origine scris stejar

Prima varianta. Unii cercetători cred că această zicală a apărut din asocierea unei persoane moarte cu un copac căzut. Din acele vremuri, cu această ocazie s-au păstrat mai multe proverbe – „Un copac scobit stă, dar unul puternic cade” sau „Se minte ca un buștean”.

A doua varianta. Din cele mai vechi timpuri, oamenii erau îngropați în sicrie de lemn, ceea ce permitea decedatului să nu stea întins în pământ, ci să se odihnească confortabil. De aici au apărut mai multe zicale – „o casă de șase scânduri și o haină de lemn de oaie” sau „Nici pufă, nici respiră, zace într-un copac uscat”. Și cum rămâne cu stejarul? Iar adevărul este că morții erau de obicei îngropați în pisoane din stejar.

A treia varianta. Există posibilitatea ca această întorsătură a vorbirii să se fi format, deoarece în Rusia a existat de multă vreme verbul „zadubet”, care înseamnă „îngheța”, „răcorește”, „pierde orice sensibilitate”.

A patra opțiune. În partea de sud a Rusiei, în antichitate, oamenii erau îngropați sub baldachinul stejarilor puternici. Probabil că de atunci, acest copac, care este în esență un simbol al longevității, s-a transformat într-un simbol al morții.

Citind acest articol, ai invatat Da-le stejarului un sens frazeologie, iar acum nu te vei zgâria gânditor la cap, gândindu-te la semnificația acestui proverb șmecher.