„Unchiul meu are cele mai oneste reguli” A.S. Pușkin.
analiza primei strofe „Eugene Onegin”

Din nou, „Nu mă gândesc la lumină mândră pentru a distra / Iubește atenția prieteniei”

Și de ziua poetului
un cadou celor care-l iubesc strofe
si stie.

Una dintre cele mai cunoscute strofe din lume este începutul lui „Eugene Onegin”.
Prima strofă din „Onegin” a îngrijorat mulți critici literari. Se spune că S. Bondi ar putea vorbi despre ea câteva ore. Scântei de spirit, măreție a minții, grandiozitate a erudiției - ne este imposibil să concuram cu toate acestea.
Dar sunt regizor de profesie.
Și pentru a vorbi despre această strofă misterioasă, despre care s-au spart atâtea copii critice, voi lua metoda noastră regie, teatrală - metoda analizei eficiente.
Este permis să judecăm literatura după metodele teatrului? Dar să vedem.

Mai întâi, să aflăm ce este de înțeles pentru noi în strofa 1 și ceea ce, așa cum se spunea în zilele ASP, este învăluit în mister.

Unchiul meu dintre cele mai oneste reguli;
Când m-am îmbolnăvit serios,
S-a obligat să respecte
Și nu m-am putut gândi la una mai bună.
Exemplul lui este știința pentru alții;
Dar, Doamne, ce plictisitor
Cu bolnavii să stea zi și noapte,
Fără a lăsa nici un pas departe!...

Așadar, personajul principal sare undeva, pe parcurs spălând oasele unchiului său, care l-a făcut să se desprindă în grabă și să se grăbească la moșia lui.
Este interesant de știut dacă EO îl condamnă pe unchi sau îl laudă?
„Cele mai oneste reguli” - adică acționează așa cum este de obicei, așa cum ar trebui să fie (o expresie stabilă în vremurile lui Pușkin). Grinev este, de asemenea, un erou al „regulilor oneste”, adică. păstrându-i onoarea. Mulți autori citează binecunoscuta frază a lui I. Krylov „Măgarul avea cele mai oneste reguli”. Dar nu are legătură cu personajul: unchiul Onegin nu este deloc un măgar, ci un obiect direct de urmat (opinia lui Yevgeny însuși).
„Exemplul lui este o știință pentru alții”; „Nu m-aș fi putut gândi mai bine” - adică toată lumea ar trebui să se comporte ca un unchi. (Să o luăm ca pe adevăr.)
Ce a făcut un unchi atât de extraordinar? Ce este atât de apreciat de reprezentantul tinerei generații?
S-a "forțat să respecte". Această frază este atât de vagă, încât ne vedem cu încăpățânare în ea doar frumosul verb „respect”, nevăzând o legătură semantică cu un alt verb – „forțat”. Forţat! Iată-l!
Cum poate un EO independent și iubitor de libertate să aibă o atitudine pozitivă față de ideea de a „forța” pe cineva?! A fost forțat vreodată să facă ceva în viața lui? Poate însuși faptul constrângerii să existe în sistemul valorilor sale morale?
Ia să vedem, ce a făcut unchiul cu nepotul său?
Vino în satul lui să-ți ia rămas bun.
Există o legătură spirituală între ei?
Vrea EO să se grăbească la unchiul său?
De ce o face?
Răspunsul pentru secolul al XIX-lea este evident: pentru că în caz de neascultare pot fi dezmoșteniți. Proprietarii moștenirii știu să facă chiar și trucurile greșite. Aș face referire la capitolele binecunoscute din Război și pace, care povestesc despre moartea bătrânului conte Bezuhov, dar în vremea noastră cunoaștem povești și mai abrupte.
EO, care și-a pierdut recent tatăl - și moștenirea împreună cu el - este obligat să accepte condițiile unchiului său. Nu are altă sursă de viață. Nu servi, într-adevăr! Acest dandy lustruit, leu secular EO nu știe deloc cum. Nu a fost adusă așa.
Dar EO condamnă și presiunea pe care unchiul său o pune asupra lui. Și, neavând sentimente înrudite pentru el, EO se gândește cu dor la plictiseala care-l așteaptă acolo, numindu-i pe cei forțați supt unei rude bogate pe moarte „înșelăciune scăzută”.
Oricare ar fi EO, dar înșelăciunea scăzută nu îi este deloc specifică. Pușkin cruță eroul. Ajuns în sat, EO îl găsește pe unchiul său „pe masă / Ca un tribut adus pământului gata”. Lisurile au dispărut. Nu poți să te apleci și să nu fii răutăcios, ci să intri cu îndrăzneală în moștenirea moșiei...

VA URMA.

Unchiul meu, cele mai sincere reguli,
Când m-am îmbolnăvit serios,
Am pus iapa așa dimineața,
Că portarul nu l-a putut scoate.
Exemplul lui este știința pentru alții:
Dacă există așa ceva între picioare,
Nu-i băga iapa în fund.
Ca un unchi, tu însuți nu vei fi fericit.

Dimineața, când unchiul Zorka a stabilit,
Și apoi a făcut un atac de cord.
A făcut avere
A jucat doar un sfert.
Se pare că ai reușit totul!
Este timpul să părăsești toate grijile
Începeți să trăiți în plăcere
Și uită-te, și stai...
Dar nu, este gata de rock din nou
Ultima lecție grea.

Deci, pi_dets vine unchiul.
Pentru totdeauna la revedere vodcă, bl_di!
Și, cufundat în gânduri sumbre,
El zace pe patul de moarte.

***
Și în această oră tristă
Mă grăbesc în sat la unchiul meu,
Gură lacomă de gât lipită
Moștenitor al tuturor registrelor sale de economii,
Nepot. Numele lui este Eugene.
Nu are economii
Servit într-o anumită poziție
Și trăia din pomana unchiului său.
Evgenia dragă tată
Era un fel de rang important.
Dar cu grijă, apucat cu moderație,
Și nu mi-a plăcut să cheltuiesc mult
Dar cumva m-am lăsat luat:
A dezvăluit ce a fost și ce nu a fost...
După cum se spune, tata este copt
Și a bâzâit zece ani.
Și, fiind în ani înaintați,
Nu putea suporta entuziasmul.
A murit într-o săptămână
S-a dus la p0cpal și a murit.

Mama nu a suferit multă vreme.
O astfel de femeie popor!
— Încă nu sunt bătrân, spuse ea
"Vreau să trăiesc. Dă-ți dracu' cu tot ce e în gură!"
Și cu asta a dat o încercare de la fiul ei.
De doi ani locuiește singur.

***
Eugene a fost practic încă din copilărie.
Moștenirea ta slabă
Nu a irosit cu fleacuri...
A fost un mare economist
Adică a putut să judece
De ce toată lumea bea ici și colo,
deși prețul băuturii este în creștere.

Îi plăcea să trateze, și în asta
Nu știa măsura sau numărul.
Prietenii îl pun uneori,
Si in fundul Tpaxali capra.
Obișnuiam să dansam la bal
Rușinat, a trebuit să fugă.
Presiunea colanților lui x y i
Nu am putut rezista.
Și bine, dacă totul a mers
Fără zgomot, fără luptă, fără probleme.
Și apoi am înțeles, Mydila
Pentru femei de mai multe ori deja piz_y!
Da, dar totul a fost inutil:
Ușor oklemeetsya abia,
Și împingeți bine mulineta
Toată lumea, fie că este o fată sau o văduvă.

Ne-am tras cu toții puțin
Cândva și oriunde.
Deci la naiba, slavă Domnului
Nu strălucim ușor.
Dar salvarea semințelor nu este dăunătoare:
Un membru al nostru la un capăt a crescut!
Mai ales că alteori
Deci există o cerere crescută pentru el.
Dar sha! Se pare că am mers prea departe.
Pardon
Și unchiului, acela a rămas,
Prefer să mă grăbesc cu tine.

Oh, am întârziat puțin!
Bătrânul nostru a murit acum o oră.
Așa că pacea fie asupra lui și mulțumesc lui Dumnezeu,
Că a făcut testament.
Dar moștenitorul se grăbește celebru,
Ca o blondă georgiană.
Să mergem în liniște
Să nu mai vorbim de lăsat.

Acum avem doar timp
Vorbiți despre subiectul zilei.
Deci, ce am spus despre sămânță?
Uitat. Ah, asta e tot x y n I!
Acesta nu este motivul principal.
Suferim de femei, bărbați!
Ce este bun la o femeie? Un p și d a,
Da, iar piz_a nu este lipsită de rău.

Dar aici cititorul batjocoritor
Poate voi pune o întrebare:
„Tu și bunica ta te-ai întins în pat?
Sau poate ești un ped_rast?!"
Sau poate femeia a avut ghinion,
Kohl spune că toți sunt răi?
Este fără furie și fără teamă
Vom trimite inteligent la x y y.
Dacă este deștept, mă va înțelege
Și dacă ești prost, atunci dă-i drumul!

Îmi place ce să ascund
Du-te la culcare cu o femeie bună.
Dar o femeie rămâne femeie
Lasă-o să tragă ca o fiară.
De la femei toată băutura, zgomotul și lupta.
Dar numai tu ai băgat-o în cancer,
Traversează-l cu capătul
Și vei uita totul, vei ierta totul!
Da, doar apăsați penisul pe picior,
Și apoi deja elmunt ege.
Unde este fericirea, te întrebi?
Sherche la femme - uită-te în piz_e!

***
Satul în care Eugene a ratat,
Era un loc minunat.
El este în aceeași zi fără întârziere
A târât-o pe țărănică în tufișuri.
Și, reușind în curând în această chestiune,
Onegin a ieșit din tufiș,
S-a uitat în jur,
S-a supărat și a spus: Unchiul meu cele mai corecte reguli
Când nu în glumă era bolnav,
Iapa dimineata asa ca sefii
Ceea ce portarul nu a putut s-o scoată.
Exemplul lui - altă știință:
Kohl există așa ceva între picioare,
Nu-și tych iapa în fund.
Ca unchiul meu, nu va fi mulțumit.

Dimineața, ca drept unchiul zorilor,
Și apoi va dura un atac de cord.
Era un stat
Doar un sfert din risipit.
Oh, se pare: doar te lovește!
Este timpul să părăsești toate grijile
Trăind într-un început distractiv
Si pribaldet si pritorchat...
Dar nu, încă o dată pregătește rock
Ultima lecție grea.

Deci pi_dets vine unchiul.
Adio vodcă pentru totdeauna bl_di!
Și în gânduri sumbre cufundate
Întins pe patul de moarte, spuse el.

***
Și aceasta este ceasul atât de trist
În sat la unchiul vârtej,
Gură lacomă lipită de gât
Moștenitorul tuturor economiilor sale,
Nepot. Spune-i Eugene.
Este, fără economii,
La unele posturi servite
Și unchiul de caritate a trăit.
Eugen venerabil Papă
Ritul cumva important era.
Dar ai grijă, Hapal cu moderație,
Și multora nu le plăcea să cheltuiască
Totuși, odată dus:
A ieșit la suprafață, a fost și că nu există...
După cum se spune, Papa a avut-o
Și a bubuit zece ani.
Și, fiind lovit de ani,
Nu-i oferi un plus de emoție.
Într-o săptămână, am căzut în decădere
Am fost p0cpal și am murit.

Mama nu a suferit mult.
Această femeie cu adevărat oameni!
— Încă nu sunt bătrân, spuse
"Vreau să trăiesc. Ebis tot în gura ta!"
Și cu cea dată de fiul său du-te.
Oh, trăiește singur doi ani.

***
Eugene a fost practic încă din copilărie.
Moștenirea lui slabă
Nu o cheltuiesc degeaba...
Era o economie grozavă
Asta e capabil să judece
De ce toată lumea bea ici și colo
deși prețurile cresc băutura.

Îl iubea pe Tpaxatsya și în asta
Nu știam de nicio acțiune sau număr.
prieteni uneori era inserat,
Si in fundul Tpaxali capra.
Uneori, balul dansează
Rușinea a fost să fug.
Presiunile lui strânse am eu
Incapabil să țină.
Și bine, dacă am scăpat
Fără zgomot, lupte, fără probleme.
Și asta de fapt a primit, Mydila
Pentru femei de mai multe ori piz_y!
Da, dar nu a fost prea bine:
Doar abia oklemaetsya,
Și bine, să vă împinge tamburul
Oricine, indiferent dacă este o fată sau o văduvă.

Ne-am tras incet
Într-o zi pe undeva.
Deci poёpkoy, slavă Domnului,
Nu ne arătăm ușor.
Dar aveți grijă să nu răniți sămânța:
Membru al nostru la un capăt înrădăcinat!
Mai ales că alteori
Deci a crescut cererea.
Dar sha! Se pare că am mers prea departe.
iertare ceri
Și unchiul meu, acela a fost,
Mai degrabă, te grăbești.

Oh, am întârziat puțin!
bătrânul nostru a dormit acum o oră.
Așa că pacea fie asupra lui, mulțumesc lui Dumnezeu,
Un testament mâzgălit.
Dar dând părul la curse
Cât despre blondele georgiene.
Să plecăm în liniște
Lasă-i să fie lăsați în pace.

Acum avem doar timp
Discutați pe tema zilei.
Deci, ce eram eu despre semințe de piz_el?
Am uitat. Și totul este în primul n mine!
Nu acesta este motivul principal.
De la femei suferim, bărbați!
Ce folosește Baba? A n și s e a,
Și piz_a nu fără rău.

Dar apoi cititor batjocoritor
Poate voi pune întrebarea:
„Ești cu o femeie în care era în pat?
Și poate tu ped_rast?! "
Sau poate cu o femeie cu ghinion,
Kohl spune că tot răul din ei?
Este fără furie și fără teamă
Vom trimite inteligent pe x în primul.
Kohl, el este inteligent, mă înțelege,
Și dacă prost, dă-i drumul!

Mie îmi place să mă ascund
Cu un baba bun du-te la culcare.
Dar Baba Baba rămâne
Lasă-i pe fiara ea.
De la toate femeile care beau, zgomot și ceartă.
Dar a pus doar cancerul
Sfârșitul mirelui ei
Și uită totul, totul este simplu!
Dar numai membru prizhmesh la picior,
Și deja elmunt EGE.
Și fericirea, te întrebi, unde?
Cherche la femme - uită-te la piz_e!

***
Satul în care l-a plictisit pe Eugene,
Era o zonă minunată.
Era în aceeași zi, fără întârziere,
Țăranul târa tufișuri.
Și reușind în acest caz în curând,
onegin a ieșit din tufiș,
În jurul ochiului moșiei sale,
Pis si el a spus:

De pe banca școlii îmi amintesc prima strofă din „Eugene Onegin” de A.S. Pușkin.
Romanul este scris excepțional de simplu, cu rimă impecabilă, tetrametru iambic clasic. Mai mult, fiecare strofă a acestui roman este un sonet. Desigur, știți că strofa cu care a fost scrisă această lucrare a lui Pușkin se numește „Onegin”. Dar prima strofă mi s-a părut atât de clasică și, parcă, aplicabilă prezentării aproape oricărui subiect, încât am încercat să scriu o poezie folosind rima acestei strofe, adică ultimele cuvinte ale fiecărui rând, păstrând acelasi ritm.
Pentru a reaminti cititorului, citez mai întâi strofa indicată a lui Pușkin și apoi poezia mea.

Unchiul meu al celor mai oneste reguli,
Când m-am îmbolnăvit serios,
S-a obligat să respecte
Și nu m-am putut gândi la una mai bună.
Exemplul lui pentru alții este știința,
Dar, Doamne, ce plictisitor
Cu pacientul să stea zi și noapte
Fără a lăsa un singur pas.
Ce înșelăciune scăzută
Amuză-i pe jumătate mort
Fixează-i pernele
Trist să dau medicamente
Oftă și gândește-te singur
Când te va lua diavolul.

Dragostea nu are reguli speciale
Tocmai l-ai luat și te-ai îmbolnăvit.
Brusc, ochii cuiva dor,
Ile sărutul ar putea forța.
Dragostea este o știință complexă
Și aceasta este bucurie, nu plictiseală,
chinuitoare zi și noapte,
Fără să-mi părăsească inima.
Dragostea este capabilă de înșelăciune
Jocul este capabil să distreze
Și corectează rezultatele războaielor,
Sau medicamentul tău să fie blues.
Cu această căutare, nu te irosi,
Ea te va găsi.
07 aprilie 2010

Odată, cu mult timp în urmă, am găsit pe Internet un joc distractiv - scrierea colectivă a unui sonet. Foarte amuzant. Și, după ce am scris poezia de mai sus, mi-a venit ideea să vă ofer, dragi cititori, un joc poetic - să scrieți sonete folosind ultimele cuvinte ale versurilor primei strofe din „Eugene Onegin”
Exercițiu bun pentru creier.
Dar am fost chinuit de îndoieli, este posibil să fac asta? Adică există cadre de cuvinte specifice care limitează subiectul.
Am scris din nou ultimele cuvinte într-o rubrică și, după ce le-am recitit, dintr-un motiv oarecare mi-am adus aminte de „La ultima linie” a lui V. Pikul. Probabil din cauza cuvintelor: forțat, înșelăciune, medicament. M-am gandit putin si am scris asta:

Rasputin Grishka a trăit fără reguli,
Hipnoza din copilărie s-a îmbolnăvit
Și m-a forțat să merg în pat
Jumătate-Peter și mai mulți ar putea.
Nu mi-a plăcut această știință
Soții ale căror soții s-au plictisit.
Au decis într-o singură noapte
Lasă spiritul să iasă din bătrân.
La urma urmei, a inventat, ticălos, înșelăciune
Amuză-te cu desfrânarea:
Îmbunătățiți sănătatea doamnelor
Dând medicamente carnale.
Să știi dacă te lași în curvie,
Otrava aceea din Madeira te așteaptă.
14 aprilie 2010

Dar și după aceea am avut îndoieli - sentimentul imposibilului de a descrie orice subiect. Și râzând, m-am întrebat: Iată, de exemplu, cum să enunț un simplu vers de creșă „Gâștele sunt gâștele mele”. A scris din nou ultimele cuvinte. S-a dovedit că verbele sunt substantive masculine. Ei bine, să spun despre bunica, a introdus un nou personaj - bunicul. Și iată ce s-a întâmplat:

Citirea listei regulilor satului
Bunicul s-a îmbolnăvit de creșterea păsărilor.
A forțat-o pe bunica să cumpere
Două gâște. Dar el însuși putea.
Creșterea gâștelor este o știință
Era chinuit ca plictiseala
Și, după ce a îmbunătățit noaptea mai întunecată,
Gâștele au înotat în bălți, departe.
Bunica geme - asta e înșelăciune,
Gâștele nu se vor amuza
Și îmbunătățiți starea de spirit
La urma urmei, chicotirea lor este medicament pentru suflet.
Morala amintiți-vă - distrați-vă
Doar ceea ce vă face plăcere.
21 aprilie 2010

Lăsând deoparte gândul de a posta aceste poezii, m-am gândit cumva la viața noastră trecătoare, că în efortul de a face bani, oamenii își pierd adesea sufletul și au decis să scrie o poezie, dar, amintindu-mi ideea, fără nicio umbră de îndoială, Mi-am exprimat gândurile cu aceeași rimă. Și iată ce s-a întâmplat:

Viața dictează una dintre reguli:
Ești sănătos sau bolnav
Vârsta pragmatică a făcut pe toată lumea
Fugi ca toată lumea să poată supraviețui.
Știința avansează
Și, uitând ce înseamnă plictiseala,
Impinge afaceri zi si noapte
Departe de vechile tehnologii.
Dar există înșelăciune în această cursă:
Succesul va începe doar să distreze -
Rigiditatea te va corecta,
Acel medicament Mefistofel.
Noroc va da, dar pentru el însuși,
El va scoate sufletul din tine.
09 iunie 2010

Așadar, invit pe toată lumea să participe la scrierea de poezii cu rima lui Pușkin din strofa indicată a lui „Eugene Onegin”. Prima condiție este orice subiect; al doilea - respectarea strictă a ritmului și a lungimii liniei lui Pușkin: al treilea - desigur, erotismul decent este permis, dar vă rog, fără vulgaritate.
Pentru ușurință de citit, cu acordul dumneavoastră, vă voi copia poeziile de mai jos cu un link către pagina dumneavoastră.
Cititorii neînregistrați pot participa și ei. Pe prima mea pagină de la această adresă: există o linie: „trimite o scrisoare autorului”. Scrie de pe email si cu siguranta iti voi raspunde. Și, cu acordul tău, pot să pun și mai jos versul tău, sub numele tău.
Punctul final al jocului nostru este publicarea unei cărți pentru aniversarea A.S. Pușkin intitulat „Unchiul meu are cele mai oneste reguli”. Puteți face acest lucru ca parte a almanahurilor publicate de proprietarii site-ului sau o puteți face separat. Pot prelua organizația.
Minimul este să aduni cincizeci de versuri, câte unul pe pagină. Veți primi o colecție de 60 de pagini.

Cu respect pentru toți.
Yuri Bashara

P.S. Iată jucătorii din joc:

Dumnezeu ne-a scris 10 reguli
Dar dacă te simți rău,
I-a forțat pe toți să rupă,
Și nu m-am putut gândi la una mai bună.

Iubirea după Dumnezeu este doar o știință.
În paradisul Său o asemenea plictiseală -
Stați sub copac zi și noapte
La nici un pas de vecin.

Pas stânga - vezi tu - înșelăciune,
Fii rodnic - pentru a-L amuza.
Îl vom corecta pe Dumnezeu
Mersul spre stânga este un leac pentru noi,

Scriem precepte pentru noi înșine,
Și - principalul lucru: te vreau.

Dragostea are puține reguli
Dar fără iubire, ai fi bolnav.
Și cu cei neiubiți, cine ar forța
tu traiesti? Ai putea?
Lasă fetele să aibă știință:
Doamne, ce plictisitor
petrec cu el zi și noapte,
La urma urmei - copii, datoria, vei pleca?
Nu este o înșelăciune?
Amuză-l noaptea
Reglați pernele noaptea
Și înainte de asta, iei medicamentul?
Nu este un păcat să te uiți?
Oh, asta e groază pentru tine...

Dar deodată s-a îmbolnăvit,
Și-a făcut el însuși ucenici
Pune-l într-un ulcior! ar putea

Era plictiseală în ulcior,
Întunecat ca noaptea de nord
Și ieși afară nu ar fi plecat,
Dar iată o înșelăciune cruntă:
Nimeni nu poate distra
Și fixează-i postura.

Lasă-te să ieși din întuneric
Și Jin se roagă pentru tine.

Viața are una dintre reguli:
Oricine, măcar o dată, dar s-a îmbolnăvit
Cu un sentiment de dragoste și forțat
El însuși să meargă cât pot de mine.
Și dacă Testamentul nu este o știință pentru tine,
Ești trădat de plictiseala ta
Împingeți, capabil de zi și noapte.
Și Dumnezeu și regulile - toate departe.
Asta nu este dragoste, dar asta este înșelăciune,
Aici diavolul se va amuza
Corectează legile lui Dumnezeu
A da medicamente false.
Toate acestea sunt povești pentru ele însele,
Dumnezeu te va pedepsi pentru toate.

Lenea va ucide un mocasnic în afara regulilor,
De când s-a săturat de ea,
Cum a făcut-o secara să mănânce singură,
Mai repede decât ar putea cădea la serviciu.
Și iată ce ne spune știința:
Nu numai eșecuri din cauza plictiselii
Ne pedepsește zi și noapte -
Alt noroc - ruina departe.
Lenea - fiica bogăției - asta e înșelăciune,
Mama sărăciei de amuzat
Portofelul tău va începe să se corecteze,
Dând medicament lenevii.
Lenefa doar te consolează,
Lenea, desigur, te așteaptă.

Recenzii

Amuzat și infectat:
...
Cu mult timp în urmă, Jin a condus țara
Dar deodată s-a îmbolnăvit,
Și-a făcut el însuși ucenici
Pune-l într-un ulcior! ar putea
Doar cei mai deștepți. Toată știința,
Era plictiseală în ulcior,
Întunecat ca noaptea de nord
Și ieși afară nu ar fi plecat,
Dar iată o înșelăciune cruntă:
Nimeni nu poate distra
Și fixează-i postura.
Și pentru încălzire există medicamente.
Lasă-te să ieși din întuneric
Și Jin se roagă pentru tine.

Unchiul meu al celor mai oneste reguli,
Când m-am îmbolnăvit serios,
S-a obligat să respecte
Și nu m-am putut gândi la una mai bună.

EO, Ch. 1, eu

Și ce spune? Este posibil să-l repovestiți cu propriile cuvinte?

Aceste rânduri sunt adesea citate, mai ales în presă. Să zicem că portarul bate penalty – apare imediat un articol despre cum s-a „forțat să fie respectat” prin asta! Dar venerabilii pușkiniști, ca unul, păstrează tăcerea de moarte în această chestiune.

„Și toată lumea - absolut totul: tați, mame, bunici, bunici, copii, nepoți, actori, cititori, regizori, traducători în alte limbi și chiar cercetători ai lui Pușkin - au purtat în unanimitate o prostie despre un unchi de înalte calități morale, care în cele din urmă s-a forțat să fie respectat sau a început să caute un alt sens fantastic.

Ai ceva? Am înțeles doar că nu merită să urc în șirul Kalash cu un bot de porc, încercând să înțeleg sensul replicilor poetului nostru popular. Cu alte cuvinte, Pușkin este pentru cercetătorii aleși de Dumnezeu care știu exact ce și de ce a scris poetul, dar nu vor să-l explice în propriile cuvinte, deoarece subiectul unei dispute științifice este prea subtil pentru cei neinițiați. Apropo, în loc să răspundă la aceeași întrebare, venerabilul Pușkinist a preferat să se îndepărteze, îndreptându-și atenția către un corector mediocru, care a pus odată virgulă în loc de punct și virgulă după cuvântul „s-a îmbolnăvit”. Și astfel a ucis întregul plan al lui Pușkin.

Ei bine, poate - omul de știință știe mai bine. Doar întrebarea, până la urmă, a rămas fără răspuns: ce înseamnă oricum sintagma „M-am forțat să respect”? Măcar cu virgulă, măcar cu altceva... Chiar absolut nimic?

Nu am găsit răspunsul la această întrebare în niciun dicționar frazeologic sau de alt tip. Pe unul dintre forumuri am văzut întâmplător un link către cartea lui M.I. Gândirea și vorbirea rusă Michelson. Experiență în frazeologia rusă. Propul și al altcuiva” din secolul dinainte. Spune, iată! A fost încântat, s-a grăbit să caute, a reușit să-l găsească, a descoperit-o - vai... Nu există nimic despre asta acolo.

În același timp, mulți interlocutori au dat imediat un răspuns care mi se pare corect și voi încerca să ajung la justificarea căruia puțin mai târziu. Erau atât de... învățați la școală! Probabil, odată au existat profesori care și-au iubit materia și au încercat sincer să o înțeleagă. Și chiar și astăzi, în versiunile nou publicate ale lui Onegin, în unele locuri există comentarii moderne pe care nici Brodsky, nici Nabokov, nici Lotman nu le-au avut ... Dar am vrut să „inventez roata” pe cont propriu.

Rezultatul „invenției” este mai jos.

Să începem cu „reguli corecte”. Toți cercetătorii dau din cap la fabula lui Krylov „Măgarul și omul”, al cărui erou cu coadă era doar „cele mai oneste reguli”. De asemenea, ei spun că și fără această fabulă, această frazeologie era recunoscută în acele zile.

Să ne amintim fabula:

Barbat pentru vara in gradina
După ce l-a angajat pe Măgar, el a repartizat
Corbii și vrăbiile conduc un tip dezlănțuit.
Măgarul avea cele mai oneste reguli:
Nu sunteți familiarizat cu rapacitatea sau furtul:
Nu a profitat de frunza stăpânului,
Iar păsările, e păcat să spui că a făcut o farsă;
Dar profitul din grădină a fost rău pentru Muzhik.
Măgar, urmărind păsările, din toate picioarele de măgar,
De-a lungul tuturor crestelor și de-a lungul și de-a lungul,
Ridicat un astfel de salt
Că în grădină a zdrobit și a călcat totul.
Văzând aici că munca lui a dispărut,
Țăran pe spatele unui măgar
A răzbunat pierderea cu o bâtă.
"Si nimic!" toată lumea strigă: „Vitele merită!
Cu mintea lui
Să te ocupi de această afacere?"
Și voi spune, nu pentru a mijloci pentru Măgar;
El, cu siguranță, este de vină (s-a făcut un calcul cu el),
Dar se pare că nu are dreptate,
Care l-a instruit pe Măgar să-și păzească grădina.

Observ că măgarul lui Krylov este o creatură decentă. Până la urmă, el „... nu este familiarizat cu rapacitatea sau cu furtul: nu a profitat de foaia stăpânului”. S-a ordonat să păzească - se duce și păzește cât poate de bine. Un fel de muncitor dezinteresat și naiv - noi, de regulă, nu respectăm astfel de oameni. Și, mai rău decât atât - doare! Un măgar cinstit, de exemplu, a fost bătut cu o bâtă pe spate... Abia după aceea, Krylov a înlăturat parțial vina de la el și a observat că nu ar fi rău să-l întrebi pe Dunce-Man, care a angajat în mod prostește interpretul greșit. .

Respectat până la urmă, în general.

Onegin, după cum știm, l-a onorat pe unchiul său cu aceleași epitete ca și Krylov măgarul său. Ce fel de necazuri a avut bătrânul - nu contează: principalul lucru este că, în cele din urmă, s-a „imbolnavit grav”. Și - vai! - numai atunci când o persoană moare sau, și mai rău, a murit deja, încep să se reverse în adresa lui tot felul de „lucruri plăcute”, care i-au lipsit atât de mult în timpul vieții. Ca o dovadă de respect tardiv.

Ce înseamnă cuvântul „respect”? Conform dicționarului lui Dahl – „a onora, a onora, a recunoaște cu sinceritate virtuțile cuiva; apreciez foarte mult... Apropo, deja în timpul nostru, Faina Ranevskaya a spus: „Pentru a primi recunoaștere, este necesar, chiar necesar, să mori” ...

După părerea mea, tocmai acest sens simplu a fost pus Pușkin în gura lui Onegin. E simplu – „M-am forțat să respect” înseamnă: „am murit”! Pentru că acesta este un mod garantat de a auzi ceva respectuos despre tine, chiar și de la cei care te-au urât mereu.

Onegin nu i-a păsat pe unchiul său toată viața - la fel ca toți ceilalți. Și s-a repezit la el exclusiv „de dragul banilor”, în adâncul sufletului dorindu-și sincer să fie mort („Când te va lua diavolul?”).

Dintr-o dată am înțeles cu adevărat
Din raportul managerului,
Unchiul acela moare în pat
Și m-aș bucura să-mi iau rămas bun de la el.
Citind mesajul trist
Eugene imediat la o întâlnire
S-a repezit prin poștă
Și deja căscat în avans,
Pregătește-te pentru bani
Pe suspine, plictiseală și înșelăciune
(Și așa mi-am început romanul);

Ei bine, chiar nu a vrut să „amuze pe jumătate morți” ... Și apoi - un dar al sorții: unchiul s-a dovedit a fi un tip bun și a murit repede înainte de sosirea lui!

Dar, ajungând în satul unchiului,
L-am găsit pe masă
Ca un tribut adus pământului gata.

Onegin îi este absolut recunoscător sincer pentru asta: la urma urmei, dintre toate opțiunile de desfășurare a evenimentelor, unchiul a ales-o pe cea ideală!

Și nu m-am putut gândi la unul mai bun.
Exemplul lui pentru alții este știința;

- Bravo, bătrâne! Onegin rânjește în sinea lui. - Eu respect!

Bucură-te devreme. Dacă totul este atât de bine, atunci de ce este acest „Dar”:

Exemplul lui pentru alții este știința;
Dar, Doamne, ce plictisitor
Stând cu bolnavii...

Și nu mai contează, pentru că „dar” este precedat de punct și virgulă! Gândul s-a terminat, începe următorul. Nu există opoziție. Iată un exemplu similar din al cincilea capitol al aceluiași Onegin:

Ce bucurie: va fi un bal!
Fetele sar dinainte;
Dar mâncarea a fost servită.
EO, Cap.5, XXVIII

Balul nu este anulat de cina viitoare: totul are timpul lui. Așa este aici: moartea unui unchi bătrân nu este anulată de argumente despre cât de dezgustător ar fi pentru Onegin să stea cu o fizionomie slabă lângă patul său. Bored Evgeny este înclinat să filosofeze și pur și simplu reflectă la ce s-ar întâmpla dacă...

Citind mesajul trist
Eugene imediat la o întâlnire
S-a repezit prin poștă
Și deja căscat în avans,
Pregătește-te pentru bani
Pe suspine, plictiseală și înșelăciune
(Și așa mi-am început romanul);

Se pare că indicii de încredere în moartea unchiului par a fi deplasate... Dar romanul nu începe cu prima strofă a primului capitol, ci cu epigraful:

Eugen Onegin
Roman în versuri

Petri de vanite il avait encore plus de cette spece d'orgueil qui fait avouer avec la meme indifference les bonnes comme les mauvaises actions, suite d'un sentiment de supériorite peut-etre imaginaire.

Tire d'une letter particular

Îmbrăcat de vanitate, poseda și acea mândrie deosebită care îl îndeamnă să-și mărturisească cu aceeași indiferență atât faptele bune, cât și cele rele – o consecință a unui sentiment de superioritate, poate imaginar. Dintr-o scrisoare privată (franceză).

Astfel, primul lucru care ni se spune încă o dată este că oameni ca Onegin recunosc indiferent că fac lucruri rele. Da, Eugene s-a repezit să ofte și să mintă de dragul banilor. Și numai atunci, după ce s-a asigurat că a moștenit cu adevărat ferma unchiului său, „moștenitorul tuturor rudelor sale” a zburat imediat undeva „în praful de pe corespondență”. Unde? Cel mai probabil, la notar! Sau rezolvarea treburilor în oraș înainte de a se muta în mediul rural pentru o lungă perioadă de timp. Adică, în orice caz - nu către unchi, ci de la unchi.

nepoliticos? Acolo, pomenirea este în plină desfășurare: preoții și oaspeții mănâncă și beau... Da, „grăbla tânără” nu a procedat prea bine. Și ce vrei de la el: o greblă, conform dicționarului lui Dahl, este „un obraznic nepoliticos, obrăzător”.

Așa gândea tânărul greble,
Zburând în praf pe poștă,
Din voia lui Zeus
Moștenitorul tuturor rudelor sale.

Și totul arată că Onegin este într-o dispoziție bună. Nu a trebuit să se umilească pentru a deveni proprietarul „fabricilor, apelor, pădurilor, pământurilor”.

Și acum să încercăm să scriem un mini-eseu despre conținutul primei strofe cu propriile noastre cuvinte.

Unchiul meu este un bătrân muncitor cinstit, dar cu mintea îngustă. El, simțind moartea sa iminentă, a murit imediat fără să dea probleme nimănui. Dacă toată lumea ar urma acest exemplu, atunci lumea ar scăpa de pretenția sanctimonioasă a celor care ar fi forțați să stea pe patul pacienților nefolositori, de dragul moștenirii lor, blestemând tot ce este în lume și dorind să moară în iad ca cât de curând posibil!

Este clar că Pușkin a exprimat toate acestea mai grațios și pe scurt.

Apropo, un cercetător respectat al lucrării sale, pe care l-am „adus” cu interesul meu pentru această problemă, a ajuns la concluzia că „M-am forțat să respect” este o expresie introdusă de Pușkin.

S-ar putea foarte bine să fie. Prin urmare, cu citate necugetate, trebuie să fii atent. Portarul menționat la început, care a executat un penalty, poate fi jignit de acest lucru. Cu toate acestea, este puțin probabil să fie interesat de astfel de probleme...

Despre basm

Povestea pescarului și a peștelui - o poveste eternă cu conținut instructiv

Marele poet, dramaturg și prozator rus, una dintre cele mai autorizate figuri literare ale secolului al XIX-lea, a lăsat o bogată moștenire de basm țării sale natale. Dintre operele populare și îndrăgite de oameni, pe primul loc se află și povestea pescarului și a peștelui. Un manuscris cu o poveste instructivă a fost finalizat în 1833 și publicat pentru prima dată în 1835 în revista Library for Reading.

Autorul cunoștea bine opera scriitorilor germani ai fraților Grimm, iar lucrările sale făceau adesea ecou legendelor și poveștilor poporului german. Povestea pescarului și a peștelui are o poveste comună cu bylichka populară rusă despre bătrâna lacomă și este asemănătoare cu povestea din Pomerania „Despre pescar și soția lui”.

O operă cu adevărat populară diverge întotdeauna în proverbe și citate. Zicala „stai cu nimic” a venit din lucrarea preferată a lui Pușkin și înseamnă că poți avea totul, dar prostește să rămâi fără nimic!

Eroii lui Alexander Sergeevich sunt întotdeauna foarte remarcabili, memorați și caracteristici. Este recomandat să le cunoașteți mai bine înainte de a citi basmul:

Om batran - un simplu pescar analfabet care a trăit treizeci de ani și trei ani pe malul mării și s-a hrănit cu o captură slabă. Din bunătatea inimii lui, a eliberat peștele și nu a cerut nimic drept răscumpărare, dar nu și-a putut stăpâni pe bătrâna morocănoasă și și-a împlinit toate mofturile ei bizare.

Femeie in varsta soţia unui bătrân pescar. Și-a certat soțul, a certat-o ​​pentru că a lăsat să plece un pește de aur și l-a forțat pe bietul om să-l roage pe vrăjitoare pentru tot mai multe minuni. Poftele bătrânei au crescut, iar scaunul reginei era deja înghesuit pentru ea. Bunica s-a hotărât să devină stăpâna mării și să supună peștii generoși.

peștișor de aur - un personaj mitic și o imagine colectivă magică. Se poate numi bilet norocos, pe care bătrânul l-a scos drept răsplată pentru ani de muncă asiduă și smerenie creștină. Nici bătrânul pescar, nici bătrâna proastă nu puteau dispune în mod corespunzător de șansa pe care Mama Natură le-a oferit-o. Puteau obține tot ce aveau nevoie pentru o bătrânețe prosperă, dar amândoi au rămas fără nimic.

Fiecare copil ar trebui să cunoască basmele lui Pușkin din copilărie, iar părinții, prin lectura pe timp de noapte, pot stabili principalele valori umane în caracterul emergent al bebelușului. Lucrările marelui scriitor îi vor ajuta pe tați și mame, bunici în formă poetică să transmită copiilor bogăția limbii ruse și versatilitatea moștenirii literare.

Miniatura de lac viu în ilustrații pentru o poveste de basm

Maeștrii populari din satele Palekh și Fedoskino au extras idei pentru creativitate din operele poeților naționali. Bazele obișnuite din hârtie mache au fost acoperite cu vopsele de lac și, cu ajutorul picturii în filigran, au fost transmise scene din basmele naționale rusești. Un grad înalt de măiestrie a făcut posibilă afișarea imaginației autorilor și a minunilor lucrărilor de mână pe o simplă bucată de hârtie presată.