S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova

Dicționar explicativ al limbii ruse

Ah, unire. 1. Leagă propoziții sau membri ai unei propoziții, exprimând opoziție, comparație. El s-a dus și eu am rămas. Scrieți cu un pix, nu cu un creion. Frumos, nu inteligent. 2. Atașează propoziții sau membri ai unei propoziții cu sensul de a adăuga ceva. cu o prezentare consistentă, cu sensul de explicație, obiecție, amplificare, trecere la un alt gând. Există o casă pe munte și un pârâu sub munte. Ar fi o mlaștină, dar sunt diavoli (ultimul). Ce tu. faci azi? și mâine? Nu e vina lui. - Și cine e de vină, dacă nu el? 3. Utilizare. la începutul propozițiilor interogative și exclamative, precum și la începutul vorbirii pentru a spori expresivitatea, persuasivitatea (adesea în combinație cu pronume, adverbe, alte uniuni). Și cât ne vom distra! Și totuși nu sunt de acord. * Și de asemenea (și), unire - exprimă atașament, amplificare sau adaos comparativ. Șofer priceput, precum și lăcătuș. Acționează atât în ​​filme, cât și la televizor. Și apoi - 1) unire, altfel, altfel. Grăbește-te, sau vei întârzia; 2) în realitate, dar în realitate. Dacă ar fi așa, altfel este adevărat invers; Și apoi! (dar cum!) (simplu) - exprimă ca răspuns: 1) acord încrezător, confirmare. Îngheţat? - Și apoi! Îngheț în curte; 2) dezacord ironic, negare: Va merge? -Și apoi! Aștepta! Și nu asta, unirea este aceeași cu aceea (în valoare 1). Și chiar, sindicatul - atașează un mesaj despre ceva. nedorite sau neașteptate. Urlând și apoi bătut.

A2, particulă (colocvial). 1. Indică o întrebare sau un răspuns pentru cineva. cuvintele. Hai să ne plimbăm, da? De ce nu raspunzi? - DAR? Ce? 2. Intareste circulatia. Vania, Vania! 3. [pronunțat cu diferite grade de durată]. Exprimă clarificare, înțelegere mulțumită. Ah, deci ai fost tu! De ce nu ai sunat? - Telefonul nu mergea! - Ah! Ah, ce se întâmplă!

A3 [pronunțat cu diferite grade de durată], int. Exprimă supărare, amărăciune, precum și surpriză, bucurie și alte sentimente similare. Ce am facut? - Ah! Ah, am înțeles!

Ah... un atașament. Formează substantive și adjective cu sens. absență (în cuvinte cu rădăcină străină), la fel ca „nu”, de exemplu. asimetrie, ilogic, imoral, aritmic, asincron.

Abajur, -a, m. Un capac pentru o lampă, o lampă. Verde a. 11 aplicație. abajur, th, th.

ABAZINSKY, th, th. 1. vezi Abaza. 2. Relativ la abază, la limba, caracterul național, stilul de viață, cultura lor, precum și la teritoriul de reședință, structura sa internă, istoria acestora; precum Abaza. A. limba (grupul abhaz-adighe de limbi caucaziene). În Abaza (adv.).

ABAZINE, -in, unitati. -inets, -ntsa, m. Oamenii care locuiesc în Karachay-Cherkessia și în Adygea. Eu bine. abaza, -i. II adj, Abaza, -th, -th.

ABBAT, -a, m. 1. Rector al unei mănăstiri catolice masculine. 2. duhovnic catolic. II adj. mănăstire, th, th.

ABATIS, -y, f. Maica Superioră a unei mănăstiri catolice feminine.

ABAȚIE, -a, cf. mănăstire catolică.

ABREVIERE, -s, f. În formarea cuvintelor: un substantiv format din segmente trunchiate de cuvinte (de exemplu, comitetul executiv, Komsomol), din aceleași segmente în combinație cu un cuvânt întreg (de exemplu, maternitate, piese de schimb), precum și din sunetele inițiale de cuvinte sau numele literelor lor inițiale (de exemplu ., universitate, centrală telefonică automată, Teatrul de Artă din Moscova, computer, valută), un cuvânt compus. II adj. abreviere, -th, -th.

ABERAȚIE, -i, g. (specialist.). Abaterea de la ceva, precum și denaturarea a ceva. A. raze de lumină. A. sisteme optice (distorsiunea imaginii). A. idei (trad.). II adj. aberațional, th, th.

PARAGRAF, -a, m. 1. Linie roșie, indentată la începutul liniei. Începeți să scrieți cu un paragraf. 2. Text între două astfel de liniuțe. Citiți primul a.

ABISINIAN, th, th. 1. vezi abisinieni. 2. Relativ la abisinieni, la limba lor, caracterul național, modul de viață, cultura, precum și la Abisinia (fostul nume al Etiopiei), teritoriul ei, structura internă, istoria; precum abisinienii din Abisinia. Abisinian (adv.).

ABISSINIANI, -ev, vd. -net, -ntsa, m. Fostul nume al populației Etiopiei (Abisinia), etiopieni. Eu bine. Abisinian, -i. II adj. Abisinian, th, th.

SOLICITANT, -a, m. 1. Absolvent de liceu (învechit). 2. O persoană care intră într-o instituție de învățământ superior sau specială. Eu bine. intrat, și II adj. intrat, th, th.

ABONAMENT, -a, m. Un document care acordă dreptul de a folosi ceva, ceva. serviciu, precum și dreptul în sine. A. la teatru. A. pentru o serie de prelegeri. Interbiblioteca a. II adj. abonament, th, th.

ABONAT, -a, m. Persoană care utilizează un abonament, având dreptul de a folosi ceva. prin abonament. A. biblioteci. A. rețea telefonică (persoană sau instituție care are un telefon). Eu bine. abonat, -i (colocvial). II adj. abonat, -th, -th.

ABONAȚI, -ruyu, -ruesh; -orice; bufnițe. şi nesov., că. Obțineți (-chat) prin abonament, deveniți (fii) abonat la ceva. A. Mă întind în teatru.

ÎMBARCARE, -a, m. În epoca flotei de vâsle și navigație: un atac asupra unei nave inamice în timpul apropierii apropiate de aceasta pentru luptă corp la corp. Acceptă o. (de asemenea, traducere). II adj. îmbarcare, th, th.

ABORIGEN, -a, m. (carte). Locuitor indigen al țării, localitate. Eu bine. aborigen, -i (colocvial).

NATIV, th, th. Raportarea la nativi, la viața lor, la locurile habitatului lor inițial; precum aborigenii.

ABORT, -a, m. Întreruperea prematură a sarcinii, spontană sau artificială, avort spontan.

ABORTIVE, -th, -th (spec.). 1. Suspendarea sau modificarea dramatică a dezvoltării, cursului bolii. O metodă. Remedii abortive. 2. Subdezvoltat. Organele abortive ale plantelor. II n. avortul, și (la 2 valori).

ABRASIV, -a, m. (special). Substanță solidă cu granulație fină sau pudră (slex, smirghel, corindon, carborindon, piatră ponce, granat) folosită pentru șlefuire, lustruire, ascuțire. II adj. abraziv, th, th. materiale abrazive. A. unealtă (slefuire, lustruire).

ABRACADABRA, -s, f. Un set de cuvinte fără sens, de neînțeles [inițial: un cuvânt persan misterios care a servit ca vrajă magică salvatoare].

ABREK, -a, m. În timpul anexării Caucazului la Rusia: un munteni care a participat la lupta împotriva trupelor și administrației țariste.

CAISĂ, -a, genul pl. -ov, m. Pom fructifer sudic rozacee, dând fructe dulci suculente cu un sâmbure mare, precum și fructele sale. II adj. caise, al, al caisului, o, al.

CAISA, th, th. 1. vezi caise. 2. Galben-rosu, culoarea unei caise coapte.

ABRIS, -a, m. (carte). Conturul obiectului, conturul. II adj. contur, th, th.

ABSENTISM [sente], -a, m. (carte). Sustragerea alegătorilor de la participarea la alegerile pentru organele de stat. II adj. abs-enteist, th, th.

ABSOLUT, -a, m. (carte). 1. În filosofie: principiul fundamental etern, neschimbător, a tot ceea ce există (spirit, idee, zeitate). 2. Ceva autosuficient, independent de orice. condiţii şi relaţii. Ridica ceva. într-o.

ABSOLUTISM, -a, m. Forma de guvernare, sub care puterea suprema apartine in intregime monarhului autocrat, monarhie nelimitata. adj. absolutist, th, th.

ABSOLUT, -th, -th; -zece, -tna. 1. plin f. Necondiționat, independent de orice, luat dincolo de comparație cu ceva. Valoarea absolută a unui număr real (la matematică: numărul în sine, luat fără semnul + sau -). A. zero (temperatura la -273,15 ° C). A. campion (atlet - câștigător la all-around, în alte tipuri de competiții). 2. Perfect, complet. A. pace. Are perfectă (adv.) dreptate. Majoritate absolută (majoritate covârșitoare). Monarhie absolută (autocrație). A. auzul (auzirea, determinarea cu exactitate a înălțimii oricărui ton). II n. absolutitate, -i, f. (la 2 valori).

REZUMAT, -ruyu, -ruesh; -orice; bufnițe. și nonsov., că (carte). Produce (-conduce) o abstractizare (în 1 sens) a ceva.

Odată, Serghei Ivanovici Ozhegov (1900 - 1964) a venit cu colegii la Leningrad. În gară, i-a cerut unui taximetrist să-i ducă la Academie. Însemna, desigur, filiala Leningrad a Academiei de Științe. Taxiul s-a oprit în fața... academiei spirituale. Șoferul s-a gândit evident: unde mai poate merge un bărbat atât de frumos cu barbă gri și maniere de modă veche? Nimic decât un preot.
Serghei Ozhegov avea într-adevăr preoți în familia sa: mama lui era nepoata protopopului Gherasim Petrovici Pavski, autorul cărții Observații filologice asupra compoziției limbii ruse. Și el însuși a avut un profund respect pentru Ortodoxie. În celebrul său „Dicționar explicativ al limbii ruse”, Ozhegov a inclus multe cuvinte care descriu fenomenele culturii bisericești, pentru care mulți colegi au luat armele împotriva lui.

Cu toate acestea, Ozhegov a trebuit, în general, să asculte multe critici. La urma urmei, s-a întâmplat să alcătuiască primul dicționar explicativ popular într-un singur volum din Rusia - o adevărată „carte de vizită” a vocabularului rus. Și părerile despre ce cuvinte ar trebui incluse acolo variau foarte mult.

În necrologul lui Ozhegov, Korney Ivanovich Chukovsky a scris: „Întâmpinând cea mai puternică presiune atât din partea apărătorilor vorbirii ștampilate și înfundate, cât și din partea puriștilor retrogradi încăpățânați, Serghei Ivanovici Ozhegov nu a cedat nimănui. Și acest lucru este destul de firesc, deoarece principala trăsătură a personalității sale fermecătoare este echilibrul înțelept, calmul, credința strălucitoare în știință și în poporul rus, care va îndepărta tot ce este fals, superficial, urât din limba lor.

Sergey Ozhegov a muncit din greu pentru a se asigura că oamenii pronunță corect cuvintele: a editat cărțile de referință Russian Literary Pronunciation and Stress (1955), Correctness of Russian Speech (1962) și a sfătuit cranicii radio. Între timp, propriul său nume de familie a fost adesea pronunțat greșit ("Arde"), crezând că provine de la cuvântul "ard". De fapt, este format din cuvântul „arde” (cu accent pe prima silabă) - așa au numit Uralii un băț care a fost scufundat în metal topit pentru a afla dacă ar putea fi turnat.

1. „Dicționar cadavre”

Omul de știință Fedot Filin, când Ozhegov își pregătea dicționarul pentru publicare în 1950, i-a scris o scrisoare critică, în care a întâlnit această expresie vie și deloc științifică: „cadavre de dicționar”.

2. „Înțeles depravat”

Ozhegov a participat la compilarea „Dicționarului explicativ al limbii ruse” editat de D.N. Ushakov: el este autorul unei treimi din intrările din acest dicționar. Dicționarul a fost pregătit în a doua jumătate a anilor 1930 și, bineînțeles, a trecut prin cenzură, care a găsit greșeală cuvântului „amant”, presupus având un „sens pervers”. Această mișcare poate părea deosebit de comică pentru cineva care cunoaște istoria limbii ruse și este familiarizat cu poezia secolului al XIX-lea, unde acest cuvânt înseamnă pur și simplu o fată iubitoare și nu înseamnă nimic mai mult. Dar, în orice caz, pe vremea lui Ozhegov, cuvântul căpătase deja un sens modern, iar cenzorul captiv a insistat că nu există un astfel de fenomen - și cuvântul - în Uniunea Sovietică. Referințele la literatură nu l-au convins pe inspector. Atunci Ozhegov a dat dovadă de umor și viclenie: știa că, venind de la Leningrad la Moscova, cenzorul se oprește la o femeie. „Cine este această doamnă pentru tine?” l-a întrebat Serghei Ivanovici. Aici cenzorul a trebuit să facă concesii, lăsând cuvântul insidios în dicționar.

3. Dicționar sub bombe

Ozhegov a lucrat la „Dicționarul limbii ruse”, precum și la „Dicționarul pieselor lui A.N. Ostrovsky” în timpul celui de-al doilea război mondial. După primele bombardamente ale Moscovei în 1941, și-a trimis familia la Tașkent și s-a alăturat el însuși miliției. Dar s-a dovedit că el, ca om de știință proeminent, a fost „rezervat” - și nu a putut ajunge în față. Apoi Serghei Ivanovici a devenit director al Institutului de Limbă și Scriere al Academiei de Științe a URSS și a rămas în acest post până la întoarcerea fostei conduceri din evacuare. Credința lui că germanii nu vor putea lua Moscova era de neclintit. Așa că a petrecut războiul: la Moscova, la vechea lui masă, la lumina unei lămpi cu kerosen, sub vuietul bombardamentelor, lucrând la alcătuirea dicționarelor. Să adăugăm că „Dicționarul pentru piesele lui A. N. Ostrovsky” a fost ulterior interzis și întregul său set a fost împrăștiat. O ediție retipărită a tipăriturilor supraviețuitoare a apărut abia în 1993 - la aproape 30 de ani de la moartea autorului.

4. Iezhov și inteligența

De asemenea, cuvântul „inteligență” nu este neutru pentru epoca sovietică. Prin urmare, autorul dicționarului a trebuit să facă compromisuri: dicționarul, unul dintre principiile căruia era concizia și concizia, conținea un citat imens că în țările capitaliste organele de securitate ale statului sunt urate de masele muncitoare, iar în URSS, pe dimpotrivă, sunt respectați și iubiți de oameni. Citatul a fost preluat din discursul lui N.I. Yezhov - Comisarul Poporului pentru Afaceri Interne. Cu toate acestea, în ultimul moment, Ozhegov și-a eliminat brusc numele de familie, adică a încălcat de fapt drepturile de autor ale comisarului poporului. După aceea, a primit un apel la Lubyanka. Și acolo... au început brusc să afle de la om de știință cum știa că Comisarul Poporului Iezhov a fost înlăturat în același timp - la urma urmei, nici măcar nu au avut timp să raporteze acest lucru în ziare!

5. Leninistul nu este leneș

În dicționarul lui Ozhegov nu există cuvinte-nume ale locuitorilor orașului. Nu veți găsi acolo cuvântul „Minsk”, „Permyak” sau „Irkutsk”, dar cuvântul „Leningrad” este acolo - cel puțin în a doua ediție a dicționarului din 1952. Acest cuvânt este și un produs al logicii speciale a cenzurii sovietice, căreia nu i-a plăcut faptul că cuvintele „leneș” și „leninist” s-au dovedit a fi vecini. Desigur, problema nu a venit la schimbarea alfabetului, așa că s-a decis separarea vecinilor incompatibili cu cuvântul „Leningrad”. Totuși, pentru că unii Leningrad sunt cu adevărat leneși!

6. Prizonier luminat

Se spune că dicționarul lui Ozhegov a salvat cel puțin o persoană - sau mai bine zis, l-a ajutat să iasă din închisoare. Tânărul a fost închis pentru viol, iar termenul său în temeiul acestui articol a fost maxim. În timpul liber, a împrumutat a patra ediție a dicționarului (1960), care tocmai sosise acolo, din biblioteca închisorii și a căutat sensul cuvântului „viol”. Deținutul a trimis apoi o scrisoare autorităților închisorii. Scrisoarea explica că în cazul lui nu a fost comisă nicio violență: totul s-a întâmplat de comun acord, iar fata pur și simplu s-a răzbunat pe el pentru că a refuzat să se căsătorească cu ea. În mod surprinzător, tânărul a realizat o revizuire a cazului și a fost eliberat.

La inițiativa lui Ozhegov, în 1958, la Institutul Limbii Ruse a fost creat Serviciul de Referință a Limbii Ruse - o consultare gratuită pe probleme legate de corectitudinea vorbirii ruse.

În timpul vieții lui Ozhegov, au fost publicate 6 ediții ale dicționarului său: a doua și a patra ediție au fost revizuite, restul au fost stereotipate. În martie 1964, deja grav bolnav, a scris un apel oficial către editura Enciclopedia Sovietică, că i s-a părut nepotrivit să publice dicționarul într-un mod stereotip. Trebuie să pregătim o nouă ediție: includem vocabular nou, revizuim definițiile unor cuvinte etc. Planurile nu erau destinate să devină realitate: la 15 decembrie 1964, Ozhegov a murit din cauza unei erori medicale.

Din 1972, dicționarul a început să fie publicat sub redacția studentului S.I. Ozhegova Natalia Yulievna Shvedova. De la ediție la ediție, vocabularul a crescut și a ajuns la 80 de mii de cuvinte. Din 1992, ambele nume au apărut pe coperta. Atât moștenitorii lui Ozhegov, cărora editura nu le-a plătit taxă (au dreptul să o facă până în 2014), cât și unii lingviști au fost revoltați - din cauza faptului că dicționarul a încălcat principiul conciziei și compactității formulat. de Ozhegov, a inclus arhaisme și chiar în mod explicit blasfemia. De exemplu, are un cuvânt foarte popular cu litera „g”, care rimează cu cuvântul „de mult timp”, un cuvânt cu litera „g”, care rimează cu cuvântul „Europa”. În 2003, a patra ediție „canonică” a dicționarului din 1960 (cu actualizări minore) a fost publicată sub redacția lui L. I. Skvortsov.

DICȚIONAR, -i, m. 1. O colecție de cuvinte (de obicei în ordine alfabetică), set de expresii cu explicații, interpretări sau cu traducere în altă limbă. Explicativ cu. Enciclopedic s. Frazeologic s. Bilingv cu. Terminologic s. Dicționare de sinonime, omonime, antonime. C. morfeme (interpretarea părţilor semnificative ale cuvintelor). 2. unitate O colecție de cuvinte ale a limbaj, precum și cuvintele folosite în oricare. o singură lucrare, în lucrările unora scriitor sau folosit în general de cineva. Bogăția dicționarului rusesc. Poetic s. Pușkin. Vorbește cu greu engleza: his s. foarte sarac. || reduce dicționar, -a, m. (la 1 valoare). || adj. vocabular, -th, -th. Intrare în dicționar (capitol al dicționarului, dedicat unui singur cuvânt sau unități frazeologice, redat în titlul acestuia). C. stoc.

Valoarea ceasului VOCABULARîn alte dicționare

Dicţionar M.- 1. O carte care conține o listă de cuvinte, părțile sau expresiile acestora cu explicații, interpretări sau traduceri în altă limbă. 2. Ansamblul cuvintelor folosite în smb. vorbire.
Dicţionar explicativ al Efremova

Vocabular- dicţionar, m. 1. O carte care conţine o listă de cuvinte aranjate după un principiu sau altul (de ex. alfabetic), cu diverse explicaţii. Dicţionar englez-rus (conţinând........
Dicționar explicativ al lui Ushakov

Vocabular- -Eu; m.
1. O carte care conține o listă de cuvinte aranjate într-o anumită ordine (de obicei alfabetică), cu interpretări sau cu traducere în altă limbă. Compune cu. Bucătar........
Dicţionar explicativ al lui Kuznetsov

Dicţionar enciclopedic Brockhaus şi Efron- Enciclopedia universală rusă. Eliberată de editura pe acțiuni F. A. Brockhaus-I. A. Efron (Petersburg, 1890-1907, 82 volume principale și 4 volume suplimentare; primul ........

Pomegranate Collegiate Dicţionar- Enciclopedia universală rusă; publicată la Moscova. Primele 6 ediții au fost publicate în 8-9 volume (1891-1903); Ediția a VII-a - în 58 de volume (1910-48), volumul 56 nu a apărut tipărit. Până în 1917 publicat ........
Dicționar enciclopedic mare

- inclusă în limba rusă „(v. 1-2, 1845-46), publicată sub redacția lui V. N. Maikov și M. V. Petrașevski cu scopul de a promova ideile materialiste și democratice, socialismul utopic .........
Dicționar enciclopedic mare

Dicţionar invers- (inversare) - un dicționar în care sunt aranjate cuvintele de cap, ținând cont de alfabet, nu de la începutul cuvântului până la sfârșit (ca în majoritatea dicționarelor), ci de la sfârșit până la început. Permite........
Dicționar enciclopedic mare

Vocabular- vocabular, vocabularul unei limbi, dialectul unui grup social, un scriitor individual etc. 2) O carte de referință care conține o colecție de cuvinte (sau morfeme, fraze, ........
Dicționar enciclopedic mare

Dicţionar- explică sensul cuvintelor oricărei limbi; conține caracteristicile lor gramaticale și stilistice, exemple de utilizare a vorbirii și alte informații.
Dicționar enciclopedic mare

Dicţionar de frecvenţă- un tip de dicționar care oferă caracteristici numerice ale utilizării cuvintelor (forme de cuvânt, fraze) din orice limbă, inclusiv limba scriitorului, orice lucrare ........
Dicționar enciclopedic mare

Dicţionar diplomatic- O carte de referință publicată la Moscova care conține un amplu material științific și de referință despre diplomație și internațional. relații, cap. arr. vremuri noi și moderne. Atentie speciala........

Dicționar de buzunar de cuvinte străine- inclus în limba rusă. lang., este o sursă valoroasă pentru studierea ideologiei petrașeviților. Asumată de ofițerul N. S. Kirilov, publicarea unei cărți de referință care explică termenii jurnalismului, ........
Enciclopedia istorică sovietică

Dicţionar biografic rus- cea mai mare publicație enciclopedică despre viața personalităților proeminente ale Rusiei din cele mai vechi timpuri până în 1893. Dicționarul a fost publicat de A.A. Polovtsov, care s-a uitat la el ca ........
Dicționar istoric

Vocabular- - vocabular, vocabular al unei limbi, dialect al unui grup social, un scriitor individual etc. O carte de referință care conține o colecție de cuvinte aranjate după un anumit principiu.
Dicționar istoric

Dicţionar biografic rus- cel mai mare rus prerevoluționar biobibliografice carte de referință generală; editie ruseasca. istoric ob-va (RIO). Include articole despre persoanele care au murit înainte de 1893. 25 vol. (M.-SPB, P., 1896-1918).........
Enciclopedia istorică sovietică

Dicţionar- - o carte care explică semnificațiile cuvintelor sau expresiilor oricărei limbi, conține caracteristicile gramaticale și stilistice ale acestora, exemple de utilizare a vorbirii și alte informații.
Dicționar istoric

Dicţionar activ- Formarea cuvintelor. Vine din lat. actus - acțiune, mișcare. Categorie. O matrice lexicală cu care o persoană își construiește afirmațiile. Are dimensiuni mai mici...
Enciclopedie psihologică

Vocabular pasiv- Formarea cuvintelor. Vine din lat. passivus - pasiv. Categorie. O matrice lexicală ale cărei elemente sunt înțelese mai mult sau mai puțin exact de către perceptor........
Enciclopedie psihologică

Scurtă adnotare: Dicționar explicativ într-un volum al limbii ruse de S.I. Ozhegova și N.Yu. Shvedova conține 80.000 de cuvinte și expresii frazeologice (inclusiv cuvinte de titlu, cuvinte derivate) plasate într-un cuib de formare a cuvintelor și expresii și expresii frazeologice. Cuvintele și unitățile frazeologice conținute în dicționar se referă la vocabularul literar general rusesc, precum și la zonele speciale ale limbii care interacționează cu acesta; în dicționarul explicativ, este larg reprezentat și vocabularul colocvial, care este folosit în literatură și în vorbirea colocvială. O intrare din dicționar include o interpretare a sensului, o descriere a structurii unui cuvânt polisemantic, exemple de utilizare, informații despre compatibilitatea cuvântului, caracteristicile gramaticale și accentologice (dacă este necesar, și ortoepice) ale cuvântului. Intrarea din dicționar este însoțită de o descriere a acelor expresii frazeologice care sunt generate de acest cuvânt sau sunt într-un fel legate de acesta. Cartea se adresează unui cerc larg de cititori: poate fi folosită atât de cei care încep să studieze limba rusă, cât și de cei care o vorbesc bine și se referă la dicționarul explicativ pentru a-și clarifica sau completa cunoștințele.

Dicționar al limbii A.S. Pușkin

Dicționar al limbii lui Pușkin: în 4 volume / Ed. acad. Academia de Științe a URSS V.V. Vinogradov. - Ed. a II-a, adaugă. / Academia Rusă de Științe. In-t rus. lang. lor. V.V. Vinogradov. - M.: Azbukovnik, 2000.

Scurtă adnotare: Această carte este a doua ediție a Dicționarului de limbă al lui Pușkin în patru volume (M., 1956-1961), completată de Materiale noi pentru dicționarul lui Pușkin (M., 1982), prezentată în secțiunea Suplimente la dicționar . Acesta este cel mai complet și cel mai dezvoltat dicționar teoretic al limbajului scriitorului. Descrie mai mult de 20.000 de cuvinte din limba rusă găsite în lucrările artistice și jurnalistice ale A.S. Pușkin, precum și în scrisorile și documentele sale de afaceri. Pentru fiecare cuvânt, a fost elaborată o intrare de dicționar, care arată numărul de cazuri de utilizare a acestuia în textele lui Pușkin, formulează semnificațiile acestuia, ilustrate cu citate și furnizate cu o listă completă de utilizare a cuvintelor, care conține o indicație a formelor gramaticale și link-uri către toate textele în care apare cuvântul dat; Funcționarea cuvântului ca parte a combinațiilor frazeologice este prezentată separat. Fiecare volum conține și anexe care prezintă aparatul de referință al cărții. În special pentru ediția a II-a, a fost întocmit un „Index alfabetic de poezii”. Cartea „Dicționarul de limbă al lui Pușkin” este un monument lexicografic și va fi de interes pentru filologi, precum și pentru toți cei interesați de limba rusă și de istoria ei.

Dicționarul limbii ruse de S. I. Ozhegov este primul dintre cele publicate în Rusia (URSS) după Revoluția din octombrie, astăzi un dicționar explicativ unic într-un volum al limbii ruse. Pentru prima dată în lexicografia rusă, a fost alcătuit un dicționar explicativ unic în felul său - un manual normativ accesibil tuturor, creat pentru a ajuta la îmbunătățirea culturii de vorbire a publicului larg și conceput pentru a servi drept ghid pentru corectarea utilizarea cuvintelor, formarea corectă a formelor de cuvinte, ortografie și pronunție corecte. În acest dicționar, din întreaga varietate uriașă a vocabularului limbii literare moderne ruse, extrasul acesteia a fost format, într-o formă concisă și accesibilă, sunt descrise tradițiile vorbirii literare ruse care s-au dezvoltat la mijlocul secolului trecut. Lucrările la dicționar, care a apărut pentru prima dată în 1949, au început imediat înainte de Marele Război Patriotic. Ediția inițială a dicționarului a fost întocmită de prof. V. A. Petrosyan, G. O. Vinokur, precum și acad. S. P. Obnorsky ca redactor-șef.

S. I. Ozhegov nu a încetat să lucreze la dicționar până la sfârșitul vieții, îmbunătățindu-i compoziția și structura. În versiunea completată și revizuită, dicționarul a fost publicat de două ori în timpul vieții - în 1960 și 1952 (restul versiunilor au fost stereotipe). Ediția a doua și a patra ale dicționarului, revizuite de autor, s-au diferit radical de prima ca volum (a devenit mai mult cu aproape 40 de foi de autor) și, de asemenea, ca conținut. S. I. Ozhegov urma să pregătească o ediție revizuită și extinsă pentru publicare, dar moartea a împiedicat implementarea acestor planuri.

Dicționarul limbii ruse de S. I. Ozhegov este primul și până acum singurul dicționar explicativ al limbii ruse într-un volum, publicat în țara noastră după 1917. Pentru prima dată în lexicografia rusă, a fost creat un dicționar de tip special - un manual public normativ menit să ajute la îmbunătățirea culturii de vorbire a maselor largi și să fie un ghid pentru utilizarea corectă a cuvintelor, formarea corectă a formelor, corecta pronunție și ortografie. În acest dicționar, din întreaga varietate a vocabularului limbii literare ruse moderne, compoziția sa principală a fost selectată, într-o formă compactă și populară, sunt descrise normele de vorbire literară rusă care se dezvoltaseră la mijlocul anilor 40 ai secolului XX. . Lucrările la dicționar, publicat pentru prima dată în 1949, au început în ajunul Marelui Război Patriotic. Prima ediție a fost pregătită de prof. G. O. Vinokur, V. A. Petrosyan, precum și acad. S. P. Obnorsky ca redactor-șef al dicționarului.

Din 1949, dicționarul a fost retipărit de 8 ori, cu un tiraj total de 1 milion 750 de mii de exemplare. Multiple ediții ale dicționarului mărturisesc faptul că această carte este nevoie de cititorul general. Oamenii de diferite profesii primesc aici informații variate și necesare despre limba rusă modernă: interpretarea semnificațiilor cuvintelor, indicațiile sferei de utilizare a acestora, formele gramaticale ale acestora, caracteristicile stilistice, conexiunile frazeologice etc.

S. I. Ozhegov a lucrat la dicționar până la sfârșitul vieții sale, îmbunătățindu-i structura și compoziția. Într-o formă revizuită și completată, dicționarul a fost publicat de două ori în timpul vieții - în 1952 și 1960 (restul edițiilor au fost stereotipe). Atât ediția a II-a, cât și a patra a dicționarului, corectate de autor, s-au diferit semnificativ de prima atât ca volum (a crescut cu aproape 40 de foi de autor), cât și ca conținut. S. I. Ozhegov intenționa să pregătească o ediție nouă, suplimentară și revizuită pentru publicare, dar moartea l-a împiedicat să ducă la îndeplinire acest plan.

După moartea lui S. I. Ozhegov în 1964, Editura a considerat necesar să continue lucrările de îmbunătățire a dicționarului în direcția stabilită de S. I. Ozhegov. S-a decis pregătirea unei ediții noi, completate și revizuite. Cu o cerere de realizare a acestei lucrări, Editura a apelat la doctorul în filologie, prof. N. Yu. Shvedova, care în 1952 a efectuat editarea lexicologică a celei de-a doua ediții.

Dicționarul explicativ al limbii ruse Ozhegov este un dicționar extins al limbii ruse, care conține peste optzeci de mii de cuvinte și expresii frazeologice. Acest dicționar este un instrument desktop pentru orice lingvist. Dicționarul conține cuvinte și unități frazeologice care aparțin vocabularului literar și zonelor conexe ale limbii ruse. Este prezentat și vocabularul colocvial și colocvial. Toate cuvintele și unitățile frazeologice sunt descrise și explicate în detaliu. dicţionar explicativ rusă arsuri

Cartea este scrisă într-un limbaj destul de simplu și de înțeles, ceea ce face convenabil să o folosești fără prezența educației lingvistice. Cu ajutorul acestui dicționar, puteți învăța cum să construiți corect cuvinte polisemantice, să înțelegeți și să aplicați corect caracteristicile gramaticale și accentologice ale unui cuvânt. Toate cuvintele sunt însoțite de un articol detaliat despre tipul de expresie frazeologică, cu ce este conectat și ce a influențat crearea acesteia.

Folosind Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ozhegov, puteți găsi ușor și rapid definiția și interpretarea unui cuvânt pe care nu îl cunoașteți, puteți învăța cum să-l folosiți corect și puteți învăța o mulțime de cuvinte și expresii necunoscute până în acest moment.

Ultima ediție a fost în 2015, este a douăzeci și șaptea. Acest dicționar este o ediție corectată și completată a clasicului „Dicționar al limbii ruse” de S.I. Ozhegov. Noua ediție a Dicționarului cuprinde aproximativ 100.000 de cuvinte, termeni științifici, dialectisme și arhaisme, combinații frazeologice stabile; menținând totodată structura de ansamblu și natura prezentării materialului. Noile cuvinte și expresii reflectă nu numai schimbările din viața socio-politică, științifică și culturală a Rusiei în ultimii 40-50 de ani, ci și procesele lingvistice reale ale timpului nostru. Dicționarul conține vocabular care este utilizat activ în diferite domenii ale limbii ruse. Intrarea din dicționar include interpretarea cuvântului, exemple de utilizare a acestuia în vorbire, dezvăluie posibilitățile frazeologice și de formare a cuvântului; se indică accent și, în cazuri dificile, se dau pronunția, caracteristicile stilistice. Intrările de dicționar, care în ediția anterioară erau date într-o anexă specială, și noi completări sunt distribuite în textul general și evidențiate cu un semn special de tipărire.