Povestea adevărată a lui d'Artagnan. Povestea adevărată a lui d'Artagnan și a celor trei muschetari (1 fotografie)

Desigur, povestea despre prototipurile istorice ale eroilor din romanele lui Alexander Dumas „Trei mușchetari”, „Douăzeci de ani mai târziu” și „Vicomte de Bragelon” ar trebui să înceapă cu personalitatea neînfricatului d’Artagnan, care este cel mai personaj celebru în lumea scriitorului.
De fapt, avem trei d'Artagnan: d'Artagnan din cărţile lui Alexandre Dumas, d'Artagnan de Courtille şi d'Artagnan care au trăit efectiv. Întreaga dificultate constă în faptul că primul într-o anumită măsură depinde de al doilea, al doilea de al treilea și aproape nimic nu se știe despre al treilea, cel real.
Aproape nimic nu este încă nimic. Trebuie să spun că clasicii aventuri din secolele XVIII-XIX au produs mulți eroi strălucitori, iar majoritatea au prototipuri în istoria reală. D'Artagnan este doar un exemplu. Un astfel de personaj a existat, se numea Charles de Bats de Castelmore, Conte d'Artagnan, și totuși se știe ceva despre el.
Acest gascon, care a făcut o carieră strălucitoare sub regele Ludovic al XIV-lea, s-a născut cândva între 1610 și 1620. Data exactă a nașterii sale nu este cunoscută.
Adevărat, unul dintre documente indică faptul că un anume Charles d'Artagnan era deja în serviciul militar în martie 1633. Fără îndoială: vorbim despre eroul nostru. Dar cati ani putea sa aiba la vremea aceea? Douăzeci sau puțin peste douăzeci. Atunci data nașterii sale este undeva în jurul anului 1613, cu o posibilă eroare de doi-trei ani într-o direcție sau alta.
După ce am înțeles acest lucru, ar trebui să încetăm imediat să credem în acele aventuri pitorești atribuite lui de imaginația lui Alexandre Dumas, care se referă la prima jumătate a domniei regelui Ludovic al XIII-lea. Vorbim despre evenimentele legate de dragostea Annei de Austria pentru fermecătorul duce de Buckingham, de lupta împotriva teribilului cardinal de Richelieu, de asediul La Rochelle... În momentul în care s-au desfășurat toate aceste evenimente, Charles de Batts era încă un adolescent care, dacă se lupta, atunci doar cu băieții vecini.
Astăzi, numele lui d'Artagnan a devenit o adevărată legendă. Deci, cât de mult adevăr există în această legendă?
Potrivit istoricilor, Charles de Bats de Castelmore s-a născut în inima vechii Gasconii, în castelul Castelmore, care era situat între orașele Tarbes și Auch. Apropo, în Osh i-a fost ridicat un monument maiestuos (în centru, pe o scară pompoasă cu vedere la terasament), iar în toate celelalte așezări din jur este considerat un erou național.
Pe de altă parte, de Courtille, deja cunoscut de noi și dependent în mare măsură de el pentru fapte, Alexandre Dumas, care s-a ocupat de geografia la fel de ușor ca istoria, îl considera originar din regiunea Béarn învecinată cu Gasconia, unde adevăratul d'Artagnan de fapt niciodată. a fost.
Este aproape imposibil ca oamenii moderni să înțeleagă acest lucru, deoarece Gasconia și Bearnul sunt ceva care a fost situat undeva în sud-vestul Franței de foarte mult timp. De fapt, acestea sunt două zone istorice diferite. Gasconia la acea vreme era un ducat, iar Béarn se învecina cu Spania în partea de sud și cu Gasconia pe celelalte trei părți. Multă vreme, Bearn și-a păstrat independența de stat și a fost în cele din urmă anexat Franței abia în 1620. Charles a fost unul dintre cei șapte copii din familia lui Bertrand de Bats de Castelmore și Francoise de Montesquieu d'Artagnan.
Charles nu trebuia să fie mândru de vechimea familiei. Amintirile domnului d'Artagnan spune despre acest subiect:

„Nu mă voi amuza deloc aici cu povești despre nașterea mea sau despre tinerețe, pentru că nu cred că aș putea spune ceva demn de un raport separat despre ele.”

Străbunicul său Arno Bats a fost un negustor obișnuit care a cumpărat castelul de la proprietarii falimentați. Apoi, fiind de acord cu oficialul regal, a primit titlul de nobilime împreună cu prefixul „de” care i se cuvenea. Așa că a devenit Arnaud de Bats. Fiul său, Bertrand de Bats, a întărit și mai mult această poziție prin căsătoria cu un adevărat aristocrat, Francoise de Montesquiou. Cu toate acestea, ca zestre, tânărul a primit doar castelul ruinat din Artagnan, care arăta mai degrabă ca o fermă obișnuită, și numeroase datorii, a căror plată i-a lipsit familia de rămășițele averii sale. De fapt, Bertrand de Bats a părăsit doar castelul Castelmore, unde s-au născut Charles, frații săi Paul, Jean și Arno și trei surori.
Castelul Castelmore ar putea fi numit o întindere foarte mare. De fapt, era o casă rurală obișnuită de piatră, cu două etaje, cu două turnulețe dărăpănate. Unii autori numesc această casă o moșie, deși acest termen în acest caz nu poate fi folosit decât cu o imaginație foarte dezvoltată.
O ușă legată de fier ducea într-un hol joase, mobilat cu mobilier din lemn brut și un rând de scaune din piele, și decorat cu trei picturi vechi pe pereți. Din acest hol era un pasaj către dormitor, în care erau două paturi, două mese și trei dulapuri pline cu lenjerie veche. La etaj mai era o încăpere și o bucătărie spațioasă, care avea un cuptor, un bufet vechi, cârlige de fier pentru un ceaun uriaș de aramă și frigărui lungi ca cele ținute în taverne. O scară mare de lemn ducea la etaj. În camera de sus se aflau un șezlong, o masă de biliard, patru scaune și o duzină de fotolii pe jumătate uzate. La etaj mai erau un birou și patru dormitoare, fiecare cu două paturi cu paturi de pene și pături, o masă, o bancă și un cufăr. De la etajul doi se putea intra în cel mai înalt turn al castelului.
Din proprietatea castelului se aflau trei archebuze vechi, șapte muschete, două săbii, ustensile de cositor, șase sfeșnice de alamă, două cazane mici, un cazan mare, trei tigăi, douăzeci și patru de fețe de masă și douăsprezece perechi de cearșafuri de in uzate. Și, așa cum se întâmplă adesea astăzi, nici o singură carte...

Nu există informații despre copilăria și tinerețea lui Charles, dar se știe că, așa cum se cuvenea tinerilor nobili gasconi, el a intrat în rândurile Gărzii Franceze, luând numele mamei sale mai cunoscute la curte (cei d'Artagnan erau rude cu familia de Montesquiou).
Conform legendei, însă, foarte asemănătoare cu adevărul, eroul nostru a ajuns la Paris pe jos. Avea cu el singura adresă a unei anumite cârciumi în care mușchetarilor le plăcea să se adune. Aici, printre obișnuiți, se aștepta să-și cunoască frații mai mari, dar acest lucru nu s-a întâmplat. Cu toate acestea, în această tavernă, a întâlnit accidental pe unul dintre paznicii din compania domnului des Essards (în traducerea rusă a lui Dumas, acest nume de familie este dat ca Desessard). Acest paznic era și un tânăr gascon sărac și visa să se mute într-o companie de muschetari. Îl chema Isaac de Porto (de Curtil, iar după el, Alexandre Dumas l-a transformat în Porthos, despre el vom vorbi mai târziu).
Amintirile domnului d'Artagnan spune:
„Muşchetarul de care m-am apropiat se numea Porthos şi s-a dovedit a fi vecinul tatălui meu, care locuia la două sau trei leghe de el”.

Acest „vecin al tatălui” a promis că îl va prezenta pe noul său prieten la doi muschetari, rude ale comandantului companiei de muschetari, domnul de Treville, și anume, Henri d’Aramitz și Andrien de Silleg d’Athos (ni sunt cunoscuți sub numește Aramis și Athos, iar despre ele am mai discutat mai jos).
În romanul Cei trei mușchetari, Alexandre Dumas a păcătuit împotriva adevărului dându-i lui Porthos un baldric brodat cu aur. De fapt, era deținut de paznicul cardinalului Gillo. Și așa, Isaac de Porto l-a invitat cumva pe d'Artagnan la o plimbare. D'Artagnan a acceptat cu ușurință invitația, deoarece spera că noul său prieten îl va ajuta să se stabilească la Paris. Cu toate acestea, scopul plimbării a fost cu totul altul: Isaac de Porto a decis să-i dea o lecție vanitosului dandy Gillo și, ca din întâmplare, să-i rupă mantia. Pentru un efect mai mare, era nevoie de un martor din afară; pentru acest rol a fost invitat un tânăr gascon care tocmai sosise în capitala Franței, care nu știa nimic.
Totul s-a încheiat, așa cum era de așteptat, într-o luptă sângeroasă în care d'Artagnan a rănit grav pe unul dintre gardienii cardinalului și și-a salvat prietenul de la moarte.
Aceasta este, pe scurt, versiunea lui de Courtille despre Memoriile domnului d'Artagnan. Este imposibil de stabilit gradul veridicității sale, dar se știe cu siguranță că d’Artagnan nu a reușit să se alăture Muschetarilor: lui de Treville (i se spune „un biet nobil din vecinătatea noastră imediată” în Memorii) îi plăcea tânăr curajos, dar nu avea hainele potrivite, un cal și arme și toți acești nobili nobili trebuiau să-și dobândească pe cheltuiala lor. Prin urmare, de Treville l-a trimis pe Charles la compania des Essarts, în care a slujit Isaac de Porto.
În 1643 a murit regele Ludovic al XIII-lea. S-a declarat doliu, iar cu această ocazie s-a făcut un nou set de muschetari. Puțin mai târziu, compania recrutată de muschetari avea să fie desființată, dar atunci nimeni nu știa acest lucru, iar noii veniți erau în al șaptelea cer cu fericire. Printre norocoși s-a numărat și gardianul de Porto, în timp ce d'Artagnan a rămas sub comanda lui des Essart. Dar și asta a fost bine. Gărzile au primit o pregătire militară excelentă, ceea ce a făcut posibilă aplicarea pentru grade superioare ale armatei în viitor.
Potrivit lui de Courtille, d'Artagnan a intrat în compania căpitanului des Essarts în jurul anului 1640. Alexandre Dumas a profitat de această indicație, dar a amânat evenimentele cu mulți ani în urmă pentru a-i permite eroului său să participe la asediul La Rochelle, cetatea hughenotă și centru al rezistenței lor (de fapt, asediul a avut loc în 1627-). 1628).
În realitate, baronul des Essards a primit gradul de căpitan abia în 1642. S-au păstrat două liste ale companiei des Essarts pentru 1642, care oferă o listă completă a soldaților, ofițerilor juniori și superiori. Niciunul nu îl menționează pe d'Artagnan.
În 1640, fiul lui Bertrand de Bats își părăsise deja casa și slujea de mult în trupele regale. Se pare că trebuia să se alăture regimentului în jurul anului 1630. Trei ani mai târziu, numele său apare pe lista mușchetarilor care au participat la revizuirea militară din 10 martie 1633. Căpitanul companiei la acea vreme era domnul de Montalan, iar locotenentul său era domnul de Treville.
Aceasta este doar una dintre versiuni. Din păcate, așa cum am spus deja, data exactă a nașterii eroului nostru este necunoscută și este „undeva între 1610 și 1620”. Dacă ne gândim că s-a născut totuși în 1613, atunci sosirea lui la Paris în 1630, adică la vârsta de șaptesprezece ani, poate fi considerată normală. Dacă totuși s-a născut mai aproape de 1620, atunci versiunea mai corectă este că adevăratul d'Artagnan s-a alăturat rîndurilor Gărzii Franceze în 1640.

Oricum ar fi, în 1644 d'Artagnan a ajuns în Flandra, aflată atunci sub stăpânirea regelui Spaniei. Ca parte a armatei sub comanda ducelui de Orleans, a participat la capturarea cetății La Bayette, apoi a fost primul care a pătruns în Fort San Philippe, capturat de spanioli. Norocul a mers literalmente mână în mână lângă el. Au existat zvonuri despre curajul lui, era parcă vrăjit: pălăria i-a fost ruptă, mantia i-a fost străpunsă și nu era nici o zgârietură pe corp.
În cele din urmă, la 1 noiembrie 1644, visul său s-a împlinit: Charles de Bats de Castelmaur d'Artagnan a devenit muschetarul regal.
Rețineți că aproape toate acestea sunt versiunea expusă în Memoriile domnului d'Artagnan și se poate presupune că de Courtil nu a inventat complet totul.
Pe de altă parte, există dovezi că compania de muşchetari a fost desfiinţată în 1643, astfel că adevăratul d'Artagnan cu greu ar fi putut deveni muschetar în anul următor. Astfel, această întrebare rămâne deschisă.
În plus, nu știm nimic sigur despre duelurile și faptele militare ale lui d'Artagnan din acei primi ani. Doar legenda participării sale la asediul Arrasului din primăvara anului 1640 a supraviețuit. Se presupune că a arătat acolo nu numai curaj, ci și inteligență. În special, un astfel de caz este cunoscut. Spaniolii asediați scriau pe poartă: „Dacă Arras este francez, șoarecii vor mânca pisicile”. Viteazul gascon, în fața tuturor sub foc, s-a strecurat mai aproape și a corectat inscripția. Acum era scris pe poartă: „Dacă Arras nu este francez, șoarecii vor mânca pisici.” Cu toate acestea, în curând soarta lui d'Artagnan a dat o întorsătură bruscă. Cardinalul Giulio Mazarin (o poveste despre el în viitor), care l-a înlocuit pe cardinalul de Richelieu, care a murit la sfârșitul anului 1642, avea nevoie de un om cu curaj dovedit, loial, iute la minte și capabil să-și sacrifice viața, dar să nu trădeze secretele de stat. De asemenea, era necesar ca acest om să-l venereze pe cardinalul Mazarin ca pe un binefăcător, iar pentru aceasta trebuia să fie sărac ca un șobolan de biserică. L-au recomandat pe d'Artagnan cardinalului, pentru că într-adevăr nu exista un candidat mai bun.
Mai mult, evenimentele s-au dezvoltat în așa fel încât, se pare, Alexandre Dumas a reușit să creeze simultan două personaje din adevăratul d'Artagnan - vicleanul gascon și complet opusul său - contele de Rochefort, un cardinal aproximativ de Richelieu (și despre el vom vorbi mai detaliat mai jos).
Și s-au întâmplat următoarele. Regele Ludovic al XIII-lea a supraviețuit pentru scurt timp atotputernicului de Richelieu. Puterea în țară era în mâinile reginei regente Anna a Austriei și a favoritului ei, cardinalul Mazarin. El a decis să desființeze compania mușchetarilor regali, iar d'Artagnan a rămas fără muncă. Și abia în 1646, el și prietenul său gascon Francois de Bemo (Dumas l-a adus pe scenă în Viconte de Bragelone în episodul Mască de fier) ​​au primit o audiență la cardinal, unde li s-au oferit pozițiile curierii săi personali.
Unii istorici cred că acest lucru s-a întâmplat nu în 1646, ci în 1644.
Oricum ar fi, după aceea, timp de câțiva ani, fostul mușchetar a alergat cu capul cap pe drumurile Franței în căldură și frig, cu riscul vieții, ducând la îndeplinire misiunile secrete ale noului său stăpân.
Din nou, Alexandre Dumas a păcătuit împotriva adevărului, argumentând că gasconul l-a tratat pe Mazarin cu prejudecăți. Dimpotrivă, d'Artagnan era considerat unul dintre cei mai devotaţi agenţi ai noului prim-ministru al Franţei. A îndeplinit cele mai dificile și delicate sarcini și, de regulă, cu succes.
D'Artagnan a rămas întotdeauna un om încăpățânat în devotamentul său față de regină, urât de toți cardinalii și de monarhia zguduită.
Spre bucuria istoricilor meticuloși, de la numirea cardinalului Mazarin ca curier personal, au apărut documente detaliate care menționează numele lui Charles d'Artagnan. Ministerul francez al Afacerilor Externe păstrează încă instrucțiunile originale lui d'Artagnan privind negocierea cu guvernatorii cetăților cu privire la termenii de capitulare. În această perioadă, contemporanii l-au numit un protejat al cardinalului Mazarin.
Trebuie să spun că o astfel de poreclă nu aducea nimic pozitiv, pentru că Mazarin avid de putere (născut Giulio Raimondo Mazzarino din regiunea italiană Abruzzi) era extrem de nepopular în rândul francezilor. Mazarin s-a ținut de faptul că mulți dușmani ai lui înșiși se urau între ei, iar interesele lor erau adesea pur și simplu incompatibile. În același timp, „protejatul cardinalului” nu numai că a dus depețe și a transmis ordine, dar a aflat și stările de spirit și intențiile adversarilor lui Mazarin.
Bemot și d'Artagnan s-au gândit că, din punct de vedere material, noile lor poziții le-ar aduce ceea ce nu ar fi putut obține niciodată într-o companie de mușchetari sau în Garda Franceză: bogăție sub forma acelor glorioase monede cu voce plină de greutate, despre care se spunea că sunt. plin de bani de stat.cuferele. Vai! Evenimentele au arătat rapid că aceste speranțe erau pură iluzie.
Noul cardinal, pe care francezul l-a numit favorit fără rădăcini, a fost extrem de zgârcit. La vremea aceea, visul suprem pentru un biet gascon ar putea fi locotenent în oricare dintre regimentele franceze. Acest lucru a necesitat nu numai experiență militară și origine nobilă, ci și bani, dar d’Artagnan nu le avea. Suma plății pentru gradul de ofițer depindea de Mazarin, iar Mazarin ne-a păstrat eroul promițându-i totul și promițându-i un post de ofițer.
Când a început războiul civil, care a intrat în istorie sub numele de Fronda, temându-se că orășenii îl vor captura pe regele prunc, Mazarin, regina regentă și Ludovic al XIV-lea, în ianuarie 1649, au fugit în secret din revolta Parisului. Apoi Mazarin, împotriva căruia a fost îndreptată în principal revolta, a fugit și mai departe - la Bruxelles. Ca de fiecare dată, lângă trăsura în care călărea cardinalul deghizat, a galopat credinciosul său servitor Charles d'Artagnan, înarmat până în dinţi.
O răscoală împotriva lui Mazarin a apărut în toată Franța, iar curierul său a trebuit să galopeze acum spre vest, spre Normandia, apoi spre est, până în Burgundia, unde situația a devenit deosebit de acută. Și de fiecare dată îi aducea cardinalului informații detaliate despre ceea ce văzuse și auzise. Și era al naibii de ascuns și observator, acest gascon...
Dar s-a întâmplat ca oamenii să nu ofere un sprijin serios nobilimii, iar Mazarin a început să câștige victorie după victorie. El credea deja că și-a învins toți dușmanii, dar triumful s-a dovedit a fi prematur: în 1651, printr-un decret al Parlamentului, Mazarin a fost scos în afara legii, lipsindu-l de toate bunurile sale.
După aceea, cardinalul a trebuit să caute refugiu la Köln.
Numele lui Charles d'Artagnan era deja bine cunoscut în acel moment, dar, ca și înainte, toate posesiunile lui erau o mantie răvășită și o sabie ascuțită. Abia acum Mazarin a apreciat loialitatea gasconului, care nu l-a părăsit. Ar fi bucuros să-i dea ranguri, moșii, aur, dar chiar acum nu avea nimic din toate astea.
În această situație critică, Mazarin a manifestat o activitate febrilă, recrutând susținători pentru el. D'Artagnan era la curent cu toate treburile și planurile sale și, riscându-și viața, a continuat să-și îndeplinească instrucțiunile.

Trotuarele pariziene sunt dezgustătoare. În spatele murdăriei lor, pietrele de pavaj, dacă există, nu sunt vizibile. Este imposibil să vezi ceva în acest lichid ticălos, dar, de ceva vreme, cei patru prieteni nedespărțiți au început să-și privească mai des picioarele. S-au deplasat prin oraș exclusiv pe jos, nu din cauza lipsei de cai, ci cel mai probabil pentru că dacă vezi o monedă sau o poșetă scăpată din șa, nu vei sări la pământ pentru un lucru atât de mic! Deși, să fiu complet sincer, poți sări; principalul lucru este că nu observi. D „Artagnan ar fi sărit, și Porthos. Aramis, după ce s-ar fi uitat în jur, ar fi descălecat cu demnitate și ar fi portretizat cu toată certitudinea că și-a pierdut portofelul cu o zi înainte și-l aștepta. Dacă ar fi trecut cineva pe acolo, a fost Athos.Nu, aduceți o cină pentru toată compania, inclusiv pentru servitori, mușchetarul ar putea bine, și chiar a făcut-o de patru ori! În general, Athos nu se uita niciodată la picioarele lui: dacă mergea, se uita peste capetele tuturor. s-a întâlnit sau direct în fața lui, iar dacă era în șa, s-a bazat pe calul său în alegerea căii mai mult decât pe vedere și a contemplat raiul, așa că să-l lăsăm în pace pe vrednicul nobil și să stăm cu ochii pe cei trei ai lui. prieteni.

Se întuneca, iar d'Artagnan, însoţit de Planchet, rătăcind pe străzile din Faubourg Saint-Germain, a ajuns la concluzia tristă: dacă portofelul cuiva zăcea pe undeva în această zonă, atunci a mers la cel care a trecut pe aici. mai devreme.Acolo îmi doream insuportabil, iar bietul tânăr se uită involuntar înapoi la toate ușile ospitaliere ale tavernelor care s-au deschis, dar nu pentru el: de acolo se repeziră mirosurile uluitoare ale preparatelor de gătit.Parisul era aspru cu ratați. ; cel mai rău la care se putea gândi era că Norocul lui se pierduse pe străzile strâmbe pariziene, grăbindu-se să-l întâlnească. Imaginația lui, stimulată de postul forțat, îi înfățișa o doamnă nobilă (ca cea care, după zvonuri, și-a acordat atenția vanului Porthos), pe care cu siguranță avea să o salveze din labele tenace ale vagabonzilor nocturni. Frumusețea nu va rămâne indiferentă la frumusețea și vitejia lui d "Artagnan și nu-l va lăsa să moară de foame prin aranjarea unei cine somptuoase pentru patru viteji. Este posibil ca doamna să aibă un soț care să-i adauge un portofel greu. masa de seara.

Doamne, mântuiește și ai milă, - o voce zdrăngănitoare îi întrerupse visele. „În acest blestemat oraș, măcar să ajungă acasă viu: nu vreau mai mult”, a strigat un trecător către Domnul, rugându-l să nu refuze ajutorul pentru a ajunge pe acoperișul casei natale.

Imaginația înflăcărată a tânărului a sărit în sus: și dacă acest bărbat ar fi lăsat pe stradă la o oră atât de târzie, nu de bunăvoie? Și el, un tânăr militar și curajos, va rămâne departe de nenorocirea altcuiva? Imposibil! Dar dacă acesta este un soț a cărui soție a fost luată de niște tâlhari și se întoarce singur, neputincios să o ajute? Fantezia lui d "Artagnan s-a jucat: și-a desenat instantaneu un cuplu căsătorit nefericit care a căzut în ghearele necinstiților de noapte, strigătele unei doamne care a fost târâtă pe o alee întunecată, înfășurată într-o haină de ploaie, un soț care a fost gâdilat de un gât de cuțit...

Vă pot ajuta în vreun fel, domnule, - cuvintele au zburat din el înainte să aibă timp să-și dea seama că înaintea lui nu era un burghez speriat, ci un preot sărac. În același timp, bătrânul a sărit pe loc, de parcă firmamentul pământului s-ar cutremură sub el.

Nu, nu, mulțumesc, aproape am ajuns, - un dialect atât de familiar al locurilor mele natale l-a impresionat pe Artagnan ca o ploaie binecuvântată. Și s-a grăbit să-l asigure pe preot de bunele sale intenții. Athos.
Poate că vocea care a trădat că curatul vorbea cu un tânăr și cu un compatriot i-a arătat bătrânului că poate vorbi cu un străin invizibil în întuneric, sau poate că era atât de obosit încât a încetat să mai reziste soartei sale, dar curatul se opri, respirând greu și privind în întuneric.

Cine ești tu, străine? întrebă el cu o voce tremurândă, „și ce vrei de la mine?”

Sunt un nobil gascon şi paznic al companiei domnului Dezessar, - răspunse tânărul cât mai calm şi politicos. - Mă numesc d "Artagnan. Pot să vă fiu de folos, domnule?

Care este felul de a țipa noaptea sub ferestrele orășenilor cumsecade? - obloanele de deasupra lor s-au deschis cu un zgomot și d "Artagnan a văzut în lumina care se revarsa de la fereastră că vorbea cu un bătrân firav, îmbrăcat într-o sutană destul de uzată. oameni!” – nu s-a oprit la fereastră.

Dar acum ne vom ridica și vă explicăm că a ajuta aproapele necesită încurajare, și nu că oamenii buni sunt împiedicați să o ofere! - și d „Artagnan și-a luat sabia și a apucat suportul ușii din față.

Oprește-te, tinere curajos! l-a chemat pe preotul îngrozit la moarte. Nu am nevoie să fiu protejată, trebuie doar să știu unde sunt.

Aceasta este strada Harp, - d "Artagnan era deja bine versat în topografia Parisului. - Și dumneavoastră, domnule, unde trebuie să ajungeți?

Am nevoie de strada Porumbelului Bătrân, - parcă și-a încrețit fruntea, încercând să-și amintească cum a mers acolo la lumina zilei. - Vă rog să-mi spuneți cum să ajung acolo.

Merg în aceeași direcție și mă voi bucura să te revăd, sfinte părinte, - era încântat tânărul gardian. „Nimeni nu va îndrăzni să te atingă cu mine”, a adăugat el, răsucindu-și mustața nu fără mulțumire de sine.

Fiul meu, sper că asta nu te împovărează prea tare, - bătrânul îl privi zâmbind pe tânăr.

Nu te va împovăra deloc, l-a asigurat d'Artagnan. Dimpotrivă, mă bucur să cunosc un compatriote.

Ești din Tarbes? - încă zâmbind, începu să-l întrebe pe curatorul gascon, o sămânță lângă escorta lui. D „Artagnan a observat că bătrânului îi era greu să țină pasul cu el și și-a moderat pasul.

Ai ghicit. Castelul nostru încă stă pe un deal, deși, trebuie să recunoaștem, timpul l-a bătut destul de mult.

Și tu ai fost recent la Paris? a continuat curatorul.

De ce ai decis așa? d'Artagnan fu surprins.

Pentru că încă nu ți-ai pierdut pronunția, - zâmbi bătrânul. Și pentru că ești încă foarte tânăr.

Aveți dreptate, domnule Curé, sunt la Paris doar de jumătate de an, dar acest lucru nu m-a împiedicat să obțin deja ceva ”, a remarcat gasconul lăudăros. „Sunt în favoarea căpitanului mușchetarilor regali, domnul de Treville, am prieteni minunați printre muschetarii regali și sper foarte mult să fiu de folos Majestăților Lor.

Ai planuri mari, tinere, a încuviințat preotul gascon, nu fără un zâmbet, și nu mă îndoiesc că vei putea realiza multe. Pe vremea noastră, legăturile înseamnă mult, - oftă bătrânul: șederea lui la Paris a prelungit și nu a reușit niciodată să obțină fonduri pentru parohia sa sărăcită sau să obțină audiență la unul dintre semenii influenți.

„Acest tânăr, abia învârtit, a reușit deja să fie înscris în gardă, s-a împrietenit în rândurile mușchetarilor și a reușit să câștige locul căpitanului lor. Desigur, este un mic laudăros, dar va fi capabil să străpungă. În plus, este tânăr, întreprinzător și amabil. împrietenește-te cu el: vom beneficia amândoi de asta", în timp ce curatorul se gândea astfel, au ajuns la casa în care curatul a închiriat două camere. Conacul lui Treville era la îndemână.

Iată-ne, domnule d'Artagnan, spuse curatorul oprindu-se în faţa uşii lui. Sunt liber şi m-aş bucura să vă văd acasă. Ar trebui să continuăm această cunoaştere neaşteptată: Simt sinceră simpatie pentru dumneavoastră şi voi fi bucuros să te răsplătesc cu amabilitate ocazional. Poate că îți pot fi de ceva folos, tânărul meu prieten. Vino mâine, luăm micul dejun împreună, vom avea multe despre ce vorbi și ia-ți prietenii cu tine, eu' Voi fi bucuros să-i cunosc și eu.

Curatul a dat din cap amabil, ca răspuns la plecăciune respectuoasă a tânărului și a dispărut în spatele ușii grele a unei căsuțe nedescrise. D'Artagnan, care îşi scoase pălăria din respect, şi-o puse din nou pe cap şi se întoarse către Planche, care se profila lângă el ca o umbră tăcută.

Planchet - aleargă către Athos, Porthos și Aramis! Să știe că mâine la nouă îi voi aștepta pe toți la mine. Și să fie luați slujitorii! Dacă avem noroc, mâine nu postim.

Planchet își amintea perfect de casa în care locuia preotul. Prin urmare, a putut să explice clar unde ar trebui să apară prietenii. S-a hotărât ca toată compania să nu se repeze deodată: de ce să-l sperie pe bunul preot! D „Artagnan trebuia să vină cu Aramis, iar restul avea să apară mai târziu, când începea conversația. Aceasta corespundea stării de fapt, pentru că trebuia să urce Athos, care se schimbase de la garda de noapte, iar Porthos de la următoarea ducesă. La ora stabilită, Aramis, însoţit de Bazin, Tânărul era oarecum palid, puţin distras, şi răspunse salutării prietenului său cu o înclinare abătută din cap.

Aramis, ți s-a întâmplat ceva? - primul lucru d" întrebă Artagnan, privind cu atenție viitorul stareț.

Da. Adică nu, - a corectat imediat Aramis, dându-și seama că spusese ceva de prisos în căldura clipei, iar încăpățânatul d „Artagnan acum nu se va liniști până nu va scoate adevărul de la prietenul său. - Mi-e foarte foame. , prietenul meu. Deși sunt obișnuit cu postul , dar el a făcut-o în rugăciuni, și nu atârnând pe sarcini.

Comenzi? - M-am prefăcut că-l crede, Gascon.

Da, cunosc magazine care vând cele mai bune mănuși din piele spaniolă și ruj excelent. Înțelegi că nu orice doamnă își poate permite să viziteze astfel de locuri și, din moment ce sunt membru...

Pe scurt, doamnele v-au umplut cu sarcini, dar niciuna dintre ele nu i-a trecut prin minte că mesagerul ar trebui să fie întărit nu numai în spirit, ci și în trup, râse d’Artagnan.
- Ei bine, eu, prietenul tău, m-am gândit la asta. O să luăm micul dejun!

Dar prietenii noștri? Ar fi urât pentru tine și pentru mine să ne ospătăm, lăsându-i flămând.

Te gândești rău pe mine, Aramis, dacă ai putea presupune că nu am avut grijă de Athos și Porthos. Ni se vor alătura deja în timpul mesei.

Și unde mergem? întrebă Aramis, când ei, însoțiți de Planchet și Bazin, au ieșit în Rue de Gravedgers.

Pentru un preot familiar, compatriotul meu, - d "Artagnan, cu o oarecare întârziere, și-a dat seama că nu aflase numele bunului curat. - Trăiește lângă Treville. Athos va veni după datorie, iar Porthos - de la ducesa lui.

Dacă Porthos vine de la doamna lui, nu va avea nevoie de micul dejun, - mormăi Aramis.

Nu spune! Gasconul a zâmbit viclean. „În plus, Porthos-ului nostru este întotdeauna foame. Dar deja am ajuns. E aici, - și d „Artagnan s-a oprit într-o casă cunoscută. Nici nu a fost nevoie să bată: bătrânul i-a observat prin fereastră și a coborât să deschidă personal ușa oaspeților.

Vederea oaspeților, în special a lui Aramis, i-a făcut plăcere curatorului. Îl încorda oarecum faptul că oaspeții erau cu servitorii, dar bătrânul nu i-a arătat: vizita muschetarilor regali a meritat niște cheltuieli.
Bunul curat, lăsându-și oaspeții să treacă înaintea lui, nu a observat ușoară dezamăgire pe care au trăit-o tinerii când s-au uitat la așezarea mesei. Era un teanc de boluri de lut, o grămadă de biscuiți și câteva chifle frumoase.

Tunetele mă lovesc dacă mă angajez cu asta”, a mormăit d” Artagnan, dar curatul a auzit.

Domnilor, am o surpriză pentru voi, - anunță el frecându-și mâinile uscate. - Te rog vino la masă.

O servitoare a apărut de undeva, la fel de uscată și bătrână, semănând subtil cu stăpânul ei și a adus un ceainic. O aromă necunoscută, dar extrem de plăcută răspândită în toată încăperea.

Aramis a adulmecat aerul: auzise deja un miros asemănător: în sufrageria doamnei d'Eguillon. Apoi au servit o delicatesă extrem de rară adusă în Franţa de Anna de Austria - ciocolata. Aramis nu i-a plăcut: în ciuda aromei plăcute, delicateţea era amară.Dar doamnele au băut şi De unde a luat preotul sărăcit o astfel de răsfăţ atât de rară şi de scumpă?Viitorul stareţ nu a avut timp să-şi termine gândul, căci Athos a păşit în cameră.Grimaud, ca Planchet şi Bazin, a rămas în bucataria.

D „Artagnan aruncă o privire rapidă către prietenul său: Athos, în ciuda timpului destul de devreme, reușise deja să scape într-o tavernă de-a lungul drumului. Fără îndoială, una în care încă mai putea bea pe credit. Acest lucru era indicat de privirea oarecum distrasă. a muschetarului, iar cercurile întunecate din jurul ochilor indicau în mod clar o noapte nedorită în gardă. Și după aceea, să fii mulțumit cu o chiflă și o ceașcă de ciocolată? D „Artagnan se simțea responsabil pentru Athos. Dar paricul a început să se îngrijoreze: apariția unei noi fețe, în care, în ciuda aspectului oarecum șifonat, se putea recunoaște o persoană de naștere destul de înaltă, l-a făcut pe bietul preot să se îngrijoreze: și-a dat seama că nu se poate lipsi de ciocolată și chifle. . Și apoi s-a auzit o altă bătaie în ușă. Bătrânul a rămas uluit.

Câți prieteni aveți, domnule d'Artagnan? - murmură preotul.

Trei, fără nici cea mai mică jenă, zâmbind cu cea mai fericită privire, răspunse garda Majestăţii Sale. Acesta este Porthos.

Porthos era imens. Și la fel de mare era și apetitul lui.

****
— Îmi pare rău, dar nu m-am pregătit suficient, mormăi preotul. - Nu credeam că atât de mulți tineri magnifici sunt legați de tine cu o asemenea prietenie. Vă rog cu umilință să mă iertați, dar nu sunt sigur că voi putea întoarce ospitalitatea cuvenită atenției cu care mi-ați onorat casa modestă și...

Nu vor fi probleme, domnule, - Porthos a rezolvat situația din prag. „Din fericire, Mousqueton este cu mine și, împreună cu Bazin, va putea construi micul dejun chiar și din aer. Gafă, Bazin, plimbă-te cu bucătarul până la pivniță, dacă este, și gândește-te la ceva pentru noi la micul dejun. Sa traim!

Nefericitul curat nu a avut de ales decât să-l sune pe Martin și să-i ordone să dea tot ce vor cere domnii servitorului. S-a consolat cu gândul că va mânca așa cum mănâncă domnii nobilimii.

Și în bucătărie, Mushketon a slujit ca preot. Foarte curând, nu doar comenzile scurte de la tipul drăguț au început să ajungă la cei adunați în cameră, ci și mirosuri delicioase, stimulând apetitul deja trezit. Între timp, curatorul, simțind un coleg din Aramis, l-a luat pe tânărul mușchetar cu o discuție pe teme teologice. Athos a fost languid de acord cu cei ce se certau, introducând uneori citate latine sau grecești: după ce a stat noaptea de veghe, avea nevoie mai mult de somn decât de mâncare, dar acasă, în afară de vin, nu era nici o firimitură și îi era dăunător pentru Grimaud să postească. . D „Artagnan a căscat, dar Porthos nu a putut rezista și a coborât în ​​bucătărie cu o inspecție.

Gafa s-a întrecut pe el însuși: a confiscat aproape două luni din proviziile bietului curat, dar micul dejun promitea să fie excelent. Mousketon știa multe despre nu numai cum să gătească: știa să pună masa în așa fel încât lipsa de varietate a preparatelor să fie invizibilă în spatele originalității servirii mâncării. Când, în cele din urmă, stăpânul, el însuși uluit de spectacolul mesei servite, i-a invitat pe oaspeți să-și ia locul în spatele lui, până și Athos s-a arătat interesat de rezultatele eforturilor slujitorului credincios. Într-adevăr, a fost greu să reziste, iar tinerii s-au grăbit să înceapă să mănânce. Desigur, Musketon a avut grijă atât de frații săi, cât și de servitoare.

O vreme a domnit în cameră liniștea: toată lumea era ocupată cu mâncarea. Aramis a fost primul care a propus un toast gazdei ospitaliere. A fost susținut și foarte curând nu a mai rămas absolut nimic din proviziile de vin afișate. Când a venit vremea desertului, servitoarea a adus ciocolata îndepărtată anterior. Mirosul vrăjitor al unei băuturi necunoscute a umplut săraca cameră, recreând imediat imaginea sălilor grele ale Escorialului. Ciocolata părea complet deplasată în această casă, mai ales în compania tinerilor soldați, și nu a doamnelor de curte ale Annei de Austria. Doamna de Molina nu a făcut un secret din rețeta de preparare a unei băuturi de ciocolată, încercând, la ordinul reginei, să obișnuiască Lumea Nouă și francezii cu delicatețea, dar nu tuturor le plăcea ciocolata: gustul ei amar nu se potrivea cu. idei despre dulciuri.

Porthos și d „Artagnan nu au acceptat niciodată și nu și-au înțeles farmecele. Chiar și din politețe, nu și-au putut termina porția, dar Aramis a savurat băutura, savurând fiecare înghițitură. Nu a refuzat chiflele dulci, care s-au dovedit a fi un adaos foarte potrivit la ciocolată.
Athos luă câteva înghițituri și puse paharul jos - această băutură nu era neobișnuită pentru el, dar era interesat de modurile în care ar putea ajunge ciocolata la bătrân și cum știa să o pregătească. Este puțin probabil ca curatul să fi făcut cunoștință cu Molina.

Ciocolata este perfect preparată, - a zâmbit muşchetarul. - Servitoarea ta nu-l face mai rău decât doamna de la curte Molina.

Ea a călătorit mult cu mine în Lumea Nouă. În vremurile când nu eram hirotonit”, a răspuns curatul ușor stânjenit. „Nu am venit imediat la Dumnezeu”, a adăugat el puțin mai încrezător.

Dacă poţi, spune-ne, - se oferi imediat Porthos, aşezându-se pe un scaun mai confortabil.

Pe chipul lui Athos a apărut o expresie ciudată, care a dispărut imediat: părea că vrea să-l ferească pe bătrân de un fel de mărturisire, dar apoi s-a răzgândit și s-a pregătit să asculte, ca prietenii săi.

Prietenul tău d'Artagnan ți-a spus probabil de mai multe ori cât de frumoasă este Gasconia noastră. M-am născut și am crescut în Pau, iar munții au făcut parte integrantă din viața mea. Nu îmi puteam imagina că ar putea exista o altă lume. Familia noastră. era destul de prosperă, aveam o vie unde lucra toată lumea, de la mic până la bătrân, iar vinul din ea era cumpărat cu atât mai ușor pentru că tatăl meu era un om de cuvinte și nu a retras niciodată împrumuturi. În zona noastră, un cuvânt de onoare a însemnat întotdeauna mai mult decât o bancnotă. , tatăl a furnizat vin lui Nérac, curții. Gasconii sunt zadarnici, vorbăreți, dar prețuiesc onoarea mai presus de orice.

Aveam 16 ani, - a continuat bătrânul ospitalier, - când tatăl meu m-a luat cu el la mare. Probabil că nu acesta a fost cel mai bun gând al lui, pentru că vederea unei întinderi nesfârșite de apă mi-a derutat sufletul și mi-a semănat o dorință de neobosit în inimă: îmi doream să văd lumea, să aflu ce era dincolo de orizont. În secret de la tatăl meu, am conspirat cu căpitanul unei goelete cu destinația Lumea Nouă, am lăsat o scrisoare tatălui și familiei mele și am dispărut din viața lor mulți ani.

Nu am fost primul și nici ultimul băiat care și-a luat în cap să treacă oceanul. Treaba de cabaner a fost grea, de mai multe ori am regretat ce am început, dar în sfârșit am văzut pământul. Acestea erau țărmurile Floridei. Acolo mi-am văzut dragostea pentru prima dată, la Saint-Augustin. Acolo speram să ne căsătorim, dar soarta a fost încântată să nu stea la ceremonie cu noi. Ea era hughenotă, iar eu catolică, domnilor. Părinții ei nu ne-au oferit binecuvântări, iar iubita mea nu a vrut să se convertească la catolicism. Cu durere, am decis să călătoresc în Lumea Nouă, sperând să dobândesc măcar avere, din moment ce nu am avut noroc în dragoste. Am auzit că mulți aventurieri merg chiar și în taberele indienilor în speranța de a afla unde au ascunse comori. Și, în disperare, deși prețuiam o speranță slabă (eram atât de tânăr, domnii mei, mai tânăr decât voi), mi-am făcut curaj și am pornit, alăturându-mă cu încă doi aventurieri. Unul dintre ei, jumătate spaniol, jumătate aztec, a jurat că știe unde sunt păstrate comorile incalculabile ale semenilor săi: noi l-am crezut, sau am vrut să-l credem.

Nu vă voi plictisi cu o descriere a aventurilor noastre, în care a fost puțin amuzant, dar mult teribil și trist. Vă spun un lucru: prietenul nostru ne-a înșelat. Ne-a dus în triburile care locuiau în sud, am fost capturați, torturați, am petrecut câțiva ani printre băștinași, până am reușit să scăpăm. Singurul lucru pe care am reușit să-l obțin au fost câteva kilograme de boabe de cacao, pe care le păstrez ca miricul ochilor. Am reușit să-i duc acasă, în ciuda tuturor încercărilor, în Franța.

Și această ciocolată este făcută din ei? întrebă Athos, care ascultase foarte atent povestea.

Ai ghicit.

Și nu s-au deteriorat de-a lungul anilor? întrebă Porthos practic.

Indienii m-au învățat cum să depozitez cerealele.

Și această ciocolată este preparată după o rețetă aborigenă? Athos luă ceașca pusă deoparte și mai luă o înghițitură. - A trebuit să-l încerc înainte, dar gustul băuturii era oarecum diferit.

D „Artagnan a vrut să întrebe unde ar fi putut Athos să încerce o delicatesă rară înainte, dar și-a amintit în timp că Athos era adesea invitat la domnul de Treville.prieteni personali ai Reginei Ana.

Și din nou ați ghicit, domnule Athos, - părintele a răspuns la întrebarea muschetarului. „Am luat aceste boabe de cacao de la un squaw minunat (cum își spun indienii femeile) și împreună cu ele mai multe rețete pentru a face această băutură.

Îi lipsește puțină dulceață, - Aramis și-a șters mustața subțire cu un șervețel. „Mi se pare că, dacă ar fi mai dulce, ar fi mai popular în rândul doamnelor.

Doamnele îl beau pe principiu și așa, - zâmbi Athos. „Principalul este că Majestatea Sa îl iubește.

Îmi pare rău, dar trebuie să părăsesc această casă primitoare, - Aramis a fost primul care s-a ridicat să-și ia concediu și nimeni nu a fost surprins de asta: viitorul stareț avea mereu niște treburi urgente când a intrat conversația dintre tineri. cea mai incitantă fază. Spre surprinderea prietenilor săi, Athos i s-a alăturat, invocând oboseală după datorie. Porthos și d „Artagnan au rămas să-l tortureze pe parăt, cum i-a ieșit soarta și cum s-a întâmplat să se încline spre Dumnezeu.

Aramis și Athos au ieșit împreună, iar Aramis l-a întrebat dacă Athos s-ar supăra dacă îl va lăsa puțin. Athos a fost de acord cu bucurie; îi plăceau conversaţiile cu un tânăr inteligent şi delicat.

Nu ți s-a părut ciudat că gazda noastră ospitalieră... – vorbi Aramis.

- ... atât de binevoitor ți-ai așezat toate proviziile pe masă? Athos a terminat pentru el. - Părea, dar numai la început. Bătrânul nu credea că suntem atât de mulți, Aramis. Nu avea de ales decât să-și sacrifice toate proviziile. Bietul a fost prins.

Nu crezi că noi... – începu din nou Aramis și iar Athos își prinse gândul dintr-o jumătate de propoziție.

- ... Am să am grijă de asta, nu-ți face griji, prietene. În câteva zile mă aștept să primesc o anumită sumă, în care să fie loc pentru cura noastră.

Aramis îi aruncă o privire rapidă prietenului său: în timpul cunoștinței lor, se întâmplase deja de mai multe ori ca Athos, cu care banii nu au fost întârziați, să se dovedească dintr-o dată a fi proprietarul unei poșete grele. Prietenii nu l-au întrebat niciodată despre sursa acestor încasări, dar Athos, de regulă, plătea în primul rând datorii, apoi comanda mese somptuoase și, ocazional, cheltuia bani pentru unele nevoi personale. Restul l-a cheltuit pe cărți de joc sau zaruri.

Sincer, mă simt inconfortabil după acest mic dejun, Athos. Îmi pare rău bătrâne, l-am lăsat fără nimic. Nu cred că îi va fi atât de ușor să vândă boabe de cacao dacă mai are ceva. Am fost uimit când am văzut cu ce ne va trata bietul om.

Hotărâsem că are legătură cu contrabandiştii, - i-a răspuns tovarăşul senior. „Dacă este adevărat, bătrânul și-a asumat un mare risc. Poate de aceea s-a despărțit atât de ușor de proviziile sale, hotărând că era mai bine să nu glumească cu muschetarii regali. La urma urmei, el este doar superficial familiarizat cu d'Artagnan.

Sunt compatrioți.

Sunteți de acord, prietene, că acest lucru nu este suficient pentru a începe o sărbătoare și chiar pentru a invita întreaga noastră companie la el cu servitori. Inutil să spun - Mushketon ne-a salvat pe toți. Un ticălos viclean, dar un tip inteligent și devotat lui Porthos.

Bazin îmi este devotat și mie, - Aramis s-a jignit pentru servitorul său, - și el a fost de folos astăzi.

Nu subjug în niciun fel demnitatea lacheului tău, - zâmbi subțire mușchetarul. - Fiecare dintre servitorii noștri are talente serioase care îi fac de neprețuit pentru stăpânii lor. Desigur, nu ar trebui să li se spună despre asta, dar niciunul dintre noi, sunt sigur, nu are nici cea mai mică dorință de a pune capăt alianțelor noastre. Desigur, există și un obicei: nu-mi pot imagina pe nimeni altcineva în locul lui Grimaud.

Spune-mi, Athos, l-ai văzut pe Grimaud nu cu mult timp în urmă? Mi s-a părut... - Aramis tăcu, simțind că trecuse vreo linie în curiozitatea lui.

Ai dreptate, - vocea lui Athos suna uniformă și calmă. – Grimaud m-a servit încă de la începutul sosirii mele la Paris. Și nu contează, m-am obișnuit și mi se potrivește perfect. Dar suntem deja la mine acasă. Vei fi jignit, Aramis, dacă ne despărțim acum? Nu pot sta în picioare pentru că sunt obosit.

Nu îndrăznesc să te rețin, - Aramis, stânjenit, s-a bucurat să-și ia rămas bun de la prietenul său: i s-a părut că cu întrebarea lui a atins un subiect inacceptabil.

Între timp, Porthos și d'Artagnan îl chinuiau pe cura.S-a folosit ultima sticlă de Bordeaux, iar limba bătrânului s-a slăbit.Fie cura a avut încredere în noii lui cunoscuți, fie credea că nu-i pot face rău după ce i-a tratat cu el. casa (o, credulitatea asta a Sudului!), dar franchețea judecăților și deschiderea bătrânului sub influența vaporilor de vin era nemărginită.Dacă ar avea vreun secret important, fără îndoială le-ar fi blamat noilor săi prieteni. contribuie la transformarea cunoștințelor în prieteni și a prietenilor în sâni prieteni.
Intoxicat, bătrânul s-a lansat într-o poveste lungă despre anii petrecuți în captivitate cu indienii. Din povestea sa, a devenit clar că viața lui în tabără nu a fost atât de teribilă: chiar avea o soție din femeile tribului local și, după cum s-a dovedit, erau copii: un fiu și o fiică. Când a venit momentul să scape, soția lui l-a ajutat: i-a oferit o descriere exactă a drumului, provizii și chiar o barcă cu plăcintă. Ea a refuzat categoric să fugă cu el: a raționat cu înțelepciune că nu are nimic de-a face pe țări străine: nimeni nu ar accepta-o pe picior de egalitate într-o lume străină, iar copiii ei erau destinați soartei sclavilor.

Călătoria acasă în Franța a durat câțiva ani: fugarul a avut timp să se gândească la viața sa viitoare. Și cu cât Franța era mai aproape, cu atât înțelegea mai clar că nu are prea multe șanse să realizeze ceva în patria sa. Ajuns acasă, în Gasconia natală, a petrecut ceva timp în armata regelui Navarei, până când a fost grav rănit. Și apoi, murind într-un pat de spital, ca Ignacio Loyolla, a jurat să se dedice lui Dumnezeu, dacă era sortit să rămână în viață.

Așa că, până la urmă, am ajuns la Paris, - bătrânul și-a terminat povestea, legănându-se adormit pe scaun; Porthos îl ridică. „Nu am reușit niciodată să obțin ceva semnificativ în viața mea. Chiar și pe calea lui Dumnezeu, nu am reușit să fac nimic important. Atât am stat prin capitală și nici nu am reușit să fac audiență la arhiepiscop. Va trebui să se întoarcă acasă. Sosirea mea mă aștepta, dar nu i-am negaționat.

Tinerii s-au privit cu pocăință și aproape cu disperare: nu au putut să-l ajute pe bătrân. Văzând că proprietarul adoarme chiar pe scaun, Porthos îl duse în braţe pe un pat mizerabil şi, oftând din greu, coborî la d'Artagnan.

Porthos, mă simt ca un criminal, mormăi el către prietenul său, care se scarpină în cap în modul cel mai îmbufnat. - Și ce ar trebui să facem?

Blunderbuss, Planchet, ajutați servitoarea să curețe totul și apoi mergeți acasă”, a ordonat Porthos. - Ei bine, noi, dragul meu prieten, cu siguranță vom veni cu ceva pentru bunul preot. La urma urmei, avem capetele înțelepte ale lui Athos și Aramis.

Două zile mai târziu, Grimaud a venit la curatorul disperat și i-a întins o poșetă grea.

Pentru tine și parohia ta, - a spus doar slujitorul și, înclinându-se în tăcere, a dispărut.

Al cui nume ai vrea să-ți amintești în rugăciuni? a vrut să întrebe preotul gascon, dar servitorii erau deja plecați.

Desigur, povestea despre prototipurile istorice ale eroilor din romanele lui Alexander Dumas „Trei mușchetari”, „Douăzeci de ani mai târziu” și „Vicomte de Bragelon” ar trebui să înceapă cu personalitatea neînfricatului d’Artagnan, care este cel mai personaj celebru în lumea scriitorului.

De fapt, avem trei d'Artagnan: d'Artagnan din cărţile lui Alexandre Dumas, d'Artagnan de Courtille şi d'Artagnan care au trăit efectiv. Întreaga dificultate constă în faptul că primul într-o anumită măsură depinde de al doilea, al doilea - de al treilea și aproape nimic nu se știe despre al treilea, cel real.

Aproape nimic nu este încă nimic. Trebuie să spun că clasicii aventuri din secolele XVIII-XIX au produs mulți eroi strălucitori, iar majoritatea au prototipuri în istoria reală. D'Artagnan este doar un exemplu. Un astfel de personaj a existat, se numea Charles de Bats de Castelmore, Conte d'Artagnan, și totuși se știe ceva despre el.

Acest gascon, care a făcut o carieră strălucitoare sub regele Ludovic al XIV-lea, s-a născut cândva între 1610 și 1620. Data exactă a nașterii sale nu este cunoscută.

Adevărat, unul dintre documente indică faptul că un anume Charles d'Artagnan era deja în serviciul militar în martie 1633. Fără îndoială: vorbim despre eroul nostru. Dar cati ani putea sa aiba la vremea aceea? Douăzeci sau puțin peste douăzeci. Atunci data nașterii sale este undeva în jurul anului 1613, cu o posibilă eroare de doi-trei ani într-o direcție sau alta.

După ce am înțeles acest lucru, ar trebui să încetăm imediat să credem în acele aventuri pitorești atribuite lui de imaginația lui Alexandre Dumas, care se referă la prima jumătate a domniei regelui Ludovic al XIII-lea. Vorbim despre evenimentele legate de dragostea Annei de Austria pentru fermecătorul duce de Buckingham, de lupta împotriva teribilului cardinal de Richelieu, de asediul La Rochelle... În momentul în care s-au desfășurat toate aceste evenimente, Charles de Batts era încă un adolescent care, dacă se lupta, atunci doar cu băieții vecini.

Astăzi, numele lui d'Artagnan a devenit o adevărată legendă. Deci, cât de mult adevăr există în această legendă?

Potrivit istoricilor, Charles de Bats de Castelmore s-a născut în inima vechii Gasconii, în castelul Castelmore, care era situat între orașele Tarbes și Auch. Apropo, în Osh i-a fost ridicat un monument maiestuos (în centru, pe o scară pompoasă cu vedere la terasament), iar în toate celelalte așezări din jur este considerat un erou național.

Pe de altă parte, de Courtille, deja cunoscut de noi și dependent în mare măsură de el pentru fapte, Alexandre Dumas, care s-a ocupat de geografia la fel de ușor ca istoria, îl considera originar din regiunea Béarn învecinată cu Gasconia, unde adevăratul d'Artagnan de fapt niciodată. a fost.

Este aproape imposibil ca oamenii moderni să înțeleagă acest lucru, deoarece Gasconia și Bearnul sunt ceva care a fost situat undeva în sud-vestul Franței de foarte mult timp. De fapt, acestea sunt două zone istorice diferite. Gasconia la acea vreme era un ducat, iar Béarn se învecina cu Spania în partea de sud și cu Gasconia pe celelalte trei părți. Multă vreme, Bearn și-a păstrat independența de stat și a fost în cele din urmă anexat Franței abia în 1620. Charles a fost unul dintre cei șapte copii din familia lui Bertrand de Bats de Castelmore și Francoise de Montesquieu d'Artagnan.

Charles nu trebuia să fie mândru de vechimea familiei. Amintirile domnului d'Artagnan spune despre acest subiect:

„Nu mă voi amuza deloc aici cu povești despre nașterea mea sau despre tinerețe, pentru că nu cred că aș putea spune ceva demn de un raport separat despre ele.”

Străbunicul său Arno Bats a fost un negustor obișnuit care a cumpărat castelul de la proprietarii falimentați. Apoi, fiind de acord cu oficialul regal, a primit titlul de nobilime împreună cu prefixul „de” care i se cuvenea. Așa că a devenit Arnaud de Bats. Fiul său, Bertrand de Bats, a întărit și mai mult această poziție prin căsătoria cu un adevărat aristocrat, Francoise de Montesquiou. Cu toate acestea, ca zestre, tânărul a primit doar castelul ruinat din Artagnan, care arăta mai degrabă ca o fermă obișnuită, și numeroase datorii, a căror plată i-a lipsit familia de rămășițele averii sale. De fapt, Bertrand de Bats a părăsit doar castelul Castelmore, unde s-au născut Charles, frații săi Paul, Jean și Arno și trei surori.

Castelul Castelmore ar putea fi numit o întindere foarte mare. De fapt, era o casă rurală obișnuită de piatră, cu două etaje, cu două turnulețe dărăpănate. Unii autori numesc această casă o moșie, deși acest termen în acest caz nu poate fi folosit decât cu o imaginație foarte dezvoltată.

O ușă legată de fier ducea într-un hol joase, mobilat cu mobilier din lemn brut și un rând de scaune din piele, și decorat cu trei picturi vechi pe pereți. Din acest hol era un pasaj către dormitor, în care erau două paturi, două mese și trei dulapuri pline cu lenjerie veche. La etaj mai era o încăpere și o bucătărie spațioasă, care avea un cuptor, un bufet vechi, cârlige de fier pentru un ceaun uriaș de aramă și frigărui lungi ca cele ținute în taverne. O scară mare de lemn ducea la etaj. În camera de sus se aflau un șezlong, o masă de biliard, patru scaune și o duzină de fotolii pe jumătate uzate. La etaj mai erau un birou și patru dormitoare, fiecare cu două paturi cu paturi de pene și pături, o masă, o bancă și un cufăr. De la etajul doi se putea intra în cel mai înalt turn al castelului.

Din proprietatea castelului se aflau trei archebuze vechi, șapte muschete, două săbii, ustensile de cositor, șase sfeșnice de alamă, două cazane mici, un cazan mare, trei tigăi, douăzeci și patru de fețe de masă și douăsprezece perechi de cearșafuri de in uzate. Și, așa cum se întâmplă adesea astăzi, nici o singură carte...

Nu există informații despre copilăria și tinerețea lui Charles, dar se știe că, așa cum se cuvenea tinerilor nobili gasconi, el a intrat în rândurile Gărzii Franceze, luând numele mamei sale mai cunoscute la curte (cei d'Artagnan erau rude cu familia de Montesquiou).

Conform legendei, însă, foarte asemănătoare cu adevărul, eroul nostru a ajuns la Paris pe jos. Avea cu el singura adresă a unei anumite cârciumi în care mușchetarilor le plăcea să se adune. Aici, printre obișnuiți, se aștepta să-și cunoască frații mai mari, dar acest lucru nu s-a întâmplat. Cu toate acestea, în această tavernă, a întâlnit accidental pe unul dintre paznicii din compania domnului des Essards (în traducerea rusă a lui Dumas, acest nume de familie este dat ca Desessard). Acest paznic era și un tânăr gascon sărac și visa să se mute într-o companie de muschetari. Îl chema Isaac de Porto (de Curtil, iar după el, Alexandre Dumas l-a transformat în Porthos, despre el vom vorbi mai târziu).

Amintirile domnului d'Artagnan spune:

„Muşchetarul de care m-am apropiat se numea Porthos şi s-a dovedit a fi vecinul tatălui meu, care locuia la două sau trei leghe de el”.

Acest „vecin al tatălui” a promis că îl va prezenta pe noul său prieten la doi muschetari, rude ale comandantului companiei de muschetari, domnul de Treville, și anume, Henri d’Aramitz și Andrien de Silleg d’Athos (ni sunt cunoscuți sub numește Aramis și Athos, iar despre ele am mai discutat mai jos).

În romanul Cei trei mușchetari, Alexandre Dumas a păcătuit împotriva adevărului dându-i lui Porthos un baldric brodat cu aur. De fapt, era deținut de paznicul cardinalului Gillo. Și așa, Isaac de Porto l-a invitat cumva pe d'Artagnan la o plimbare. D'Artagnan a acceptat cu ușurință invitația, deoarece spera că noul său prieten îl va ajuta să se stabilească la Paris. Cu toate acestea, scopul plimbării a fost cu totul altul: Isaac de Porto a decis să-i dea o lecție vanitosului dandy Gillo și, ca din întâmplare, să-i rupă mantia. Pentru un efect mai mare, era nevoie de un martor din afară; pentru acest rol a fost invitat un tânăr gascon care tocmai sosise în capitala Franței, care nu știa nimic.

Totul s-a încheiat, așa cum era de așteptat, într-o luptă sângeroasă în care d'Artagnan a rănit grav pe unul dintre gardienii cardinalului și și-a salvat prietenul de la moarte.

Povestea adevărată a lui d'Artagnan și a celor trei muschetari
Alexandru Kotlov
Povestea vieții chevalierului Charles de Batz de Castelmore, mai cunoscut sub numele d'Artagnan, precum și prietenia acestui celebru gascon cu Armand de Silleg d'Ottville, Isaac Porto și Henri d'Aramitz, glorificate pe paginile nemuritorului romanul Cei trei muschetari de Alexandre Dumas- tatăl sub numele de Athos, Porthos și Aramis
În realitate, povestea lui d „Artagnan, Athos, Porthos și Aramis, atât de îndrăgite de multe generații de cititori, a fost, deși nu la fel de incitantă cum a făcut-o Alexandre Dumas, dar totuși destul de interesantă. Oamenii care au fost prototipurile lor trăiau în în același timp, erau cu adevărat prieteni și au luat parte la câteva evenimente destul de importante din istoria Franței la mijlocul secolului al XVII-lea.
Charles de Batz, pe care toți iubitorii operei lui Alexandre Dumas îl cunosc ca d „Artagnan, s-a născut la începutul secolului al XVII-lea în satul Lupiac din provincia Gasconia. Multe surse oferă date diferite de naștere a viitorului protagonist. al celor Trei Muschetari - acesta este 1611, și 1613, și 1614 și 1620. Cea mai probabilă dată a nașterii sale este încă 1613. Charles era fiul lui Bertrand de Batz și Francoise de Montesquiou. Bunicul lui Bertrand, Arno Batz, era un simplu negustor.La mijlocul secolului al XVI-lea pentru o mică mită oficialii regali întreprinzătorii Arno au primit nobilimea și prefixul „de” la numele său de familie.Apoi a cumpărat de la o familie nobiliară falimentară castelul Castelmore, pe care localnicii l-au numit castel. doar din obișnuință.Era o casă mare, cu 2 etaje, cu două turnulețe dărăpănate, și-a pierdut de mult caracteristicile de „castel”.
Charles a avut trei frați - Paul, Jean, Arno și trei surori. Paul a slujit în muschetari (o companie de muschetari a fost înființată în 1600 la curtea regelui Henric al IV-lea al Franței), apoi s-a pensionat, s-a îmbogățit, a preluat amenajarea propriei sale proprietăți (era un „director de afaceri puternic”) și a trăit o viață lungă, a durat aproape 100 de ani. Jean a servit în garda regală; urmele lui s-au pierdut devreme – evident, a murit într-un duel. Arno a devenit stareț, a trăit o viață destul de lungă și liniștită. Surorile lui Charles au fost logodite cu urmașii din familiile nobile locale în copilărie și ulterior s-au căsătorit cu ei. Destinele lor erau tipice pentru femeile din clasa lor și statutul social din acele vremuri.
La începutul anilor 1630. Bertrand de Batz a dat faliment în cele din urmă și a murit. Castelul Castelmore și șase ferme rurale deținute de de Bats au fost vândute pentru datorii. Eroul nostru a trebuit să aleagă calea pe care să meargă mai departe. Și a ales Parisul.
Charles de Batz a mers la Paris, conform diverselor surse, fie în 1630, fie în 1633, fie în 1640. Cea mai probabilă dată pentru sosirea sa la Paris este 1633, deoarece un document al acelei epoci, care descrie o trecere în revistă a unei companii de gărzi regale din Paris în 1633, menționează numele său printre participanții săi. Charles nu avea decât un cal nedescris, o scrisoare de recomandare către căpitanul mușchetarilor regali de Treville (sursele tac despre cine i-a dat această scrisoare), o sabie, câteva monede în buzunar și priceperea și pasiunea gasconilor, datorită pe care l-a luat pe drum într-o poveste proastă. În orașul Saint-Dieu, la fel ca într-un roman, a fost atât de înfuriat de remarcile caustice ale unui nobil important necunoscut despre calul său, încât l-a provocat imediat la duel. Eroul nostru a fost capturat de poliție și a ajuns în închisoare (duelul fusese strict interzis cu câțiva ani în urmă de cardinalul Richelieu, care a căutat astfel să păstreze clasa privilegiată de care avea nevoie pentru a construi un stat absolutist puternic), din care două săptămâni mai târziu. a ieșit complet sărac. Calul, scrisoarea și banii rămași dispăruseră, doar sabia era cu el. Charles a fost nevoit să călătorească la Paris pe jos. Intrând în Paris, a decis că de acum înainte se va numi d „Artagnan (mama lui Charles avea legături de familie cu această familie). Una dintre versiunile biografiei lui Charles de Batz oferă un motiv destul de original pentru această decizie. Se presupune că, Gasconul nostru nu avea trei frați și patru. Și se presupune că ar fi fost și fratele „mai mare”, al cărui nume era Charles (!) - el, ca și Paul, a slujit și el într-o companie de mușchetari și a murit într-una dintre bătălii cu puțin timp înainte de Charles. Jr. a decis să pornească Și în amintirea fratelui omonim care purta acest nume de familie, Charles a hotărât că acum se va numi d „Artagnan.
Întrucât scrisoarea de recomandare dispăruse, Charles nu a îndrăznit să apară în fața căpitanului de Treville, care avea să alunge fără îndoială ragamuffinul pe care nu-l cunoștea. S-a dus la o crâșmă de pe strada Fossesuar, despre care i s-a spus în țara natală ca un loc în care, potrivit zvonurilor, mușchetarilor regali le plăcea să se adune. Charles spera să facă acolo contactele necesare care să-l ajute pe viitor. Și o astfel de cunoștință chiar a avut loc! Într-o tavernă, Charles l-a întâlnit pe Isaac Porto (1617-1712), un gardian regal al companiei căpitanului Des Essarts, care în secolul al XVII-lea era un fel de „departament pregătitor” pentru cei care doreau să fie înscriși într-o companie de mușchetari regali. . Porto era protestant prin religie. Era prieten cu muschetarii regali Armand de Silleg d "Athos d" Ottville (1615-1643) și Henri d "Aramitz (1615-1673), dintre care primul era vărul secund al lui de Treville, iar al doilea era vărul său. în aceeași zi, Porto l-a prezentat pe Charles prietenilor săi.Charles nu știa că interesul și atenția pe care i-au arătat nu erau lipsite de motiv.În compania gărzilor cardinalului, cu care mușchetarii regali au luptat cu adevărat cu înverșunare, slujea un anume Gillot. Acest Gillot avea un baldric luxos, brodat cu aur, pentru o sabie.Multi, inclusiv Porto cu d "Athos si d" Aramitz, banuiau ca baldricul era cusut cu aur doar in fata.Iar prietenii au decis, dupa cum se spune, sa aduca Gillo la apă curată. Ei știau că a doua zi „obiectul „Gluma lor trebuia să iasă la o plimbare în suburbiile Parisului, Meudon. Glumerii aveau nevoie urgent de un martor la ceea ce se va întâmpla - astfel încât să existe cineva care să confirme. cuvintele lor.La urma urmei, ca urmare, nu au avut nicio îndoială!Acest martor, prin voința sorții, a fost Charles de B. ats.
La o întâlnire cu Gillo Porto, ca din întâmplare, și-a rupt mantia. Bandajul s-a dovedit cu adevărat a fi doar pe jumătate brodat cu aur! Muschetarii au râs. Dar nu acesta a fost sfârșitul chestiunii. Gillo nu era singur, ci cu câțiva paznici care i-au năvălit în ajutor. A urmat o încăierare, pentru care timpul a fost atât de bogat. D'Artagnan a intrat în adversari pe una dintre celebrele brute pariziene, un anume Monsel. Dar Charles, care, în ciuda tinereții sale extreme, a mânuit cu măiestrie o sabie, și-a „așezat” rapid adversarul. În acest moment, d "Athos, care s-a luptat cu un anume La Peyrie, de asemenea duelist notă, a căzut într-o situație dificilă. A fost rănit de inamic și sângera. D'Artagnan s-a repezit în ajutor și l-a salvat. Porto și d" Aramitz și-a învins și adversarii.
Desigur, toate acestea au fost începutul unei puternice prietenii între d'Artagnan şi noii lui cunoscuţi.

Și domnul de Treville, după ce a aflat despre cum se comportă în duel, era gata să-l ia în compania lui, dar... Vai, atunci asta nu s-a întâmplat! Pe atunci, în Franța, toate funcțiile mai mult sau mai puțin importante (atât civile, cât și militare) erau cumpărate: după ce au primit o funcție sau un grad, era necesar să se plătească o taxă pentru ele la trezorerie. d "Artagnan nu avea un ban în buzunar. Dar domnul de Treville, ca și în roman, a decis să-i mulțumească d" Artagnan și a făcut lobby pentru ca acesta să se alăture companiei gărzilor regale a lui Des Essart, promițând că în timp va putea, având a servit un anumit timp și s-a remarcat pentru succesul său în serviciu (de care căpitanul mușchetarilor nu se îndoia deloc!), alătură-te companiei de mușchetari.
Trebuie să spun că în anii 1620-1640. in Franta exista o singura companie de muschetari – „muschetarii gri”. Numele „gri” pe care l-au primit muschetarii de Treville din cauza culorii cailor lor. Mai târziu, în anii 1650. a apărut o companie de „muschetari negri”. Prin urmare, toți aveau cai negri. Muschetarii trebuiau să se echipeze pe cheltuiala lor: o uniformă, o pereche de pistoale, o sabie, caii erau cumpărați din banii lor. Apropo, forma noii „gărzi pretoriane” a regelui a fost cea mai frumoasă! Muschetarii purtau mantii albastre cu bordura de aur, pe care erau cusute cruci mari cu crini regali (din catifea alba) la capete, incadrate de flacari aurii. Soldații din de Treville trebuiau să poarte, de asemenea, gulere înalte în jos și pălării cu boruri largi, cu pene luxuriante. Aceste echipamente nu erau deloc așa pentru frumusețe, dar aveau o valoare foarte practică - protejează de loviturile de săbii și sabii. Și gratuit de la rege, mușchetarii de Treville au primit doar o muschetă. Era atât de mare și greu încât a fost nevoie de un asistent care să-l transporte și să-l instaleze (pe un suport special) în condiții de luptă. De aceea mușchetarii aveau pur și simplu nevoie de servitori. Iar prezența în romanul lui d „Artagnan, Athos, Porthos și Aramis a slujitorilor lui Planchet, Grimaud, Musketon și Bazin nu a fost deloc un lux inutil și nici măcar, așa cum ar fi crezut cineva, o manifestare a vreunui tâmpit, ci era pur și simplu o nevoie urgentă.
În timpul serviciului său în compania gărzilor regale, care a durat mai bine de 10 ani, d "Artagnan nu a stat cu mâinile în sân. Războiul de 30 de ani era deschis. A luptat cu spaniolii în Flandra: a participat la asediul oraşele Er şi Arras. Şi împreună cu Henri d" Aramitz, la începutul anilor 1640. a făcut o călătorie destul de misterioasă în Anglia, al cărei scop a rămas necunoscut istoricilor până la sfârșit. Există doar o presupunere că prietenii au mers la Londra pentru afaceri ale reginei engleze Henrietta, care era mătușa regelui francez Ludovic al XIV-lea. În Franța natală, ea și-a găsit adăpost cu copiii ei când a început un război civil în Anglia, în care soțul ei, regele Carol I Stuart, după cum știți, și-a pierdut capul.

Și cum rămâne cu prietenia eroilor noștri, te întrebi? Cum a „trăit și s-a dezvoltat”?
Din păcate, prietenia lui d "Artagnan, d" Athos, d "Aramitz și Porto nu a fost atât de lungă ca în romanele lui Dumas. Isaac Porto, care a servit timp de câțiva ani în compania mușchetarilor, la care s-a transferat de la gardieni, a demisionat și s-a întors acasă.Acolo s-a ocupat de menaj, în care, potrivit zvonurilor, a reușit.Potrivit unor alte surse, Porto până la bătrânețe a servit ca intendent într-unul dintre castele, responsabil și de economia artileriei.Dar majoritatea probabil acest lucru nu este adevărat – mai probabil primul Acest om a trăit o viață lungă – a murit la începutul secolului al XVIII-lea. Henri d „Aramitz în a doua jumătate a anilor 1640. a luat vălul ca monah. După ceva timp, a fost hirotonit la gradul de stareț. De asemenea, a trăit o viață calmă și a plecat într-o altă lume la începutul anilor 1670. Cea mai tragică a fost soarta lui Athos. Armand de Silleg d "Athos d" Ottville a murit în 1643, salvându-și prietenul d "Artagnan. Gasconul nostru tocmai se întorsese din misterioasa sa călătorie în Anglia. Se pare că rezultatele acesteia au fost de așa natură încât a provocat o mare nemulțumire din partea oricui - ceva din puternicii acelei lumi. Într-o seară întunecată pe una din străzile înguste ale Parisului, a fost atacat de o bandă de asasini. D „Artagnan s-a apărat cu disperare, dar treaba s-ar fi terminat prost pentru el dacă Athos nu ar fi trecut cu mai mulţi muschetari. Auzind zgomotul, s-au grăbit să ajute. În această bătălie, în care toți bandiții au fost uciși, o singură persoană a murit din partea muschetarilor. S-a dovedit a fi Armand de Silleg d "Athos d" Ottville, care a restituit datoria prietenului său, plătind cu moartea pentru viață.
Cât despre celebra poveste cu pandantivele reginei, pe care aceasta a prezentat-o ​​în 1626. favorita regelui englez, ducele de Buckingham, îndrăgostită de ea și pentru care eroii noștri au galopat în Anglia cu viteză maximă (Dumas o citează în romanul său de cronică „Ludovic al XIV-lea și secolul său” ca fiind destul de de încredere, deși fără cea mai mică mențiune despre participarea celor patru eroi ai noștri), apoi: în primul rând, eroii noștri erau încă copii în acei ani și, în al doilea rând, mulți istorici cred că această poveste a fost inventată de La Rochefoucauld, prințul Marsillac, care era mult pentru astfel de trucuri.
D „Artagnan a fost admis la muschetari abia în 1644. În timp ce slujea în garda regală, a devenit foarte prieten cu un anume Francois Bemo de Montlezen (în romanul „Vicomte de Bragelon sau 10 ani mai târziu” a fost crescut sub numele de Bezmo de Montlezen). Spre deosebire de Besmo de Montlazen literar (comandantul Bastiliei la începutul anilor 1660), care, potrivit lui Dumas, era o persoană foarte îngustă la minte, adevăratul Bemo a fost un evazător pe măsura lui d'Artagnan. În acești ani, în Franța au avut loc evenimente importante. Regele Ludovic al XIII-lea a murit în 1643. Cardinalul Richelieu, adevăratul conducător al Franței în 1624-1642, care a făcut multe pentru a o aduce într-o serie de puteri europene de conducere, a murit în 1642. Favoritul reginei Ana a Austriei (care a fost considerată oficial regentă sub tânărul Ludovic al XIV-lea, care s-a născut în 1638), cardinalul Giulio Mazarin, s-a dovedit a fi la putere. Acesta a fost un aventurier italian inteligent care nu numai că a reușit să câștige laudele acordate abilităților sale de predecesorul său, cardinalul Richelieu, dar a și reușit să ocupe un loc în inima reginei, pe care nu l-a putut lua la vremea lui. El a devenit nu numai primul ei ministru și iubit, ci și tatăl, potrivit zvonurilor, nimic confirmat cu adevărat, al acelei persoane istorice care a primit ulterior porecla de Mască de Fier. Mazarin a observat curând doi tineri capabili - d "Artagnan și Bemo. În 1646 au devenit curieri speciali ai cardinalului și în timpul serviciului lor au îndeplinit mai mult de o misiune gâdilată. O astfel de încredere în ei a fost cu atât mai binevenită cu cât în ​​1647, o companie de muschetari regali a fost dizolvat. Motivul au fost acțiunile primului său căpitan, domnul de Treville. El a luat partea dușmanilor Eminenței Sale (ca să spunem așa, „a intrat într-o confruntare”), din cauza cărora a fost demis. , iar compania lui iubita de ceva vreme (din fericire nu pentru mult timp!) a încetat să mai existe.
Au venit „vremurile tulburi” franceze – Fronda (tradus din franceză – „sling”). A fost o perioadă de revolte ale nobilimii franceze împotriva dominației străinilor la putere în general și a lui Giulio Mazarin în special. Oamenii de rând erau adesea foarte dispuși să se alăture nobilimii „de frontieră”. În 1648, Parisul a devenit atât de neliniștit încât familia regală și Mazarin au fost nevoiți să fugă de acolo în provincii. D „Artagnan, călăuzit de priceperea sa nesăbuită și folosindu-și de viclenia și ingeniozitatea, personal, fără prea multă amestec, i-a scos pe regele, regina și cardinalul din Paris, ceea ce nu a făcut decât să întărească recunoștința și încrederea eminenței sale în sine.
În 1651, d "Artagnan, împreună cu Mazarin, a plecat în exil la Brühl, în Germania. Eroul nostru continuă să îndeplinească sarcini speciale pentru cardinal, pe care le-a avut multe în acești ani grei pentru „patronul său". În 1653, Mazarin. s-a întors cu triumf la Paris. Cu el, desigur, s-a întors și d „Artagnan.
Fronda s-a terminat. Pentru serviciile aduse statului, cardinalul îl promovează pe d'Artagnan la gradul de locotenent al gărzii regale (compania de muşchetari, după cum am menţionat mai sus, a fost desfiinţată cu şase ani mai devreme). Francois Bemo devine comandantul Bastiliei, în care post. rămâne câțiva ani, după care părăsește Parisul.
În 1657, prin decret al regelui Ludovic al XIV-lea, compania mușchetarilor „gri” a fost restaurată. D „Artagnan este numit în postul de căpitan-locotenent al mușchetarilor (postul de căpitan era deținut nominal de rege, în timp ce compania era de fapt comandată de căpitan-locotenent). Câțiva ani mai târziu, după cum am menționat mai sus, în Pe lângă muschetarii „gri” din Franța, va exista și o companie de muschetari „negri”.
În 1659, Charles de Batz Castelmore, locotenent comandant al mușchetarilor regali d „Artagnan, s-a stabilit în cele din urmă căsătorindu-se cu Charlotte de Chanlessy. Aleasa lui nu era încă o văduvă bătrână și foarte destul de bogată și de cel mai nobil sânge. Cardinalul Mazarin a onorat cu prezența sa semnarea contractului de căsătorie al însoțitorului și asistentului său credincios și alesului său.Din această căsătorie, căpitanul mușchetarilor regali a avut doi fii - Louis și Louis-Charles.Cu toate acestea, această căsătorie s-a dovedit a fi nereușită și de scurtă durată.Gaconul nostru a hotărât să se răsplătească pentru anii lungi de sărăcie, ceea ce într-adevăr ar putea intra într-un proverb, așa cum scrie în romanul lui Alexandre Dumas „Vicontele de Bragelonne sau zece ani mai târziu”. cheltuitor deznădăjduit.Privind puţin înainte, vă voi anunţa că câţiva ani mai târziu, în 1665, doamna d „Artagnan, care a cerut prudent să ţină seama de un asemenea caz în contractul de căsătorie, văzând cât de repede îi dispar banii, a insistat. la un divort. Da, iar în anii în care d „Artagnan a fost căsătorit, rareori putea să fie cu familia lui. Aproape tot timpul i-a fost luat de serviciu, lupte și bătălii și, bineînțeles, de desfătare, din care eroicul nostru locotenent comandant a fost un mare fan.Astfel s-a încheiat familia Viața lui d'Artagnan. De acum înainte, singura lui familie sunt muschetarii săi, care, la rândul lor, pur și simplu l-au idolatrizat pe comandantul lor.
În 1661, căpitanul d'Artagnan a săvârşit un act care a intrat numele său în istoria Franţei cu litere de fier.D'Artagnan, la ordinul Majestăţii Sale Ludovic al XIV-lea, la 5 septembrie 1661 la Nantes l-a arestat pe Nicolas Fouquet, superintendent de finanţe. . Această figură istorică a devenit faimoasă pentru delapidarea și frauda sa financiară exorbitantă, ceea ce chiar și pentru timpul nostru „folositor” este ceva impresionant. Datorită acțiunilor lui Fouquet, economia franceză se afla într-o stare deplorabilă, iar succesorul său, Jean-Baptiste Colbert, a trebuit să muncească din greu pentru a îmbunătăți afacerile financiare ale regatului francez. De asemenea, furia regelui a fost sporită de faptul că Fouquet, spre nenorocirea lui, a încercat să o curteze pe favorita regelui, Mademoiselle de Lavaliere. Iar motivul a fost, desigur, nu în sfatul lui Aramis (conform romanului „Viconte de Bragelon sau zece ani mai târziu” la acea vreme deja episcopul de Van și cel mai apropiat asociat al lui Fouquet), ci, probabil, că puternicul ministru de finanțe a decis că nu numai în bogăție, ci și în dragoste, el poate avea mai mult succes decât regele. L-a costat scump, așa cum avea să arate viitorul. Fouquet d'Artagnan a fost arestat fără prea mare tam-tam.Instanţa a pronunţat o sentinţă severă - pedeapsa cu moartea. Regele, fără tragere de inimă, cedând convingerii unor „funcţionari de curte” influenţi, a înlocuit execuţia cu închisoarea pe viaţă. Locul întâi al lui Nicolas Fouquet de detenție

A devenit cetatea Pignerolskaya. Și d „Artagnan, urmând ordinul regelui, a fost temnicerul său personal timp de trei ani. Dar fostul ministru nu i-a dat aproape nicio problemă. Fouquet nu a încercat să fugă, să-și mituiască garda vigilentă sau să-l cucerească de partea lui. a devenit foarte evlavios și numai cu predicile sale nesfârșite, a necăjit pe gasconul nostru, care nu era deloc confortabil cu o astfel de „lucrare”. Din fericire pentru el însuși, d'Artagnan a devenit curând nevoie din nou de rege. Se pregătea un război cu Olanda, iar regele avea nevoie din nou de un războinic atât de curajos și de un comandant talentat precum d'Artagnan.
La mijlocul anilor 1660. curajosul nostru căpitan devine conte. Nu, nu, nu a primit o hristă pentru acest titlu din mâinile regelui pentru isprăvile sale, deși chiar a meritat-o. A decis să se facă conte - aproape exact ca când străbunicul său Arno Batz s-a „transferat” la nobilime. În acea epocă, mulți nobili au făcut asta și mulți dintre ei, după cum se spune, au scăpat de asta.
Ce sa întâmplat mai departe? Ce alte „urme” a lăsat în istorie Charles de Batz, contele d „Artagnan? Anii au trecut, iar slujirea vechiului mormăit a continuat... Au durut răni vechi, la care s-au adăugat altele noi... Epoca eroului nostru. a depășit deja deceniul al șaselea – era deja o bătrânețe respectabilă în acele vremuri. D „Artagnan era un slujitor credincios al regelui, iar când în 1671 i-a ordonat să înăbușe o răscoală țărănească la Vivaret (o mică regiune istorică din sud-est). al Franței, la marginea de nord-est a Languedoc-ului; acum parte a departamentului Ardèche) fără nicio milă și îngăduință pentru rebeli, a îndeplinit întocmai ordinul regal. Și localnicii și-au amintit mulți ani de „mâna de fier”... În 1672, d „Artagnan, prin grația regelui, a devenit guvernatorul Lillei.
Și în anul următor, drumul pământesc al bătrânului soldat s-a încheiat. A început războiul cu Olanda. Armata franceză a asediat orașul Maastricht, pe care nu l-au putut lua mult timp. Charles de Batz Castelmore d „Artagnan deținea până atunci gradul de mareșal de câmp (care corespundea gradului de general de brigadă în epoca războaielor napoleoniene sau general-maior în vremea noastră). Titlul de mareșal al Franței (cel mai înalt militar). rangul Franței din acele vremuri, pe care literarul și, fără îndoială, și adevăratul d "Artagnan) a fost atribuit mai târziu nepotului său Paul de Batz, fiul fratelui său mai mare Paul. D „Artagnan și-a încheiat viața așa cum a trăit - ca un adevărat soldat, un cavaler fără teamă și reproș. A murit în luptă când, într-una din zilele asediului, după mai multe asalturi inutile, a condus un atac disperat al muschetarilor săi. Un glonț l-a lovit în inima lui neînfricata Și, așa cum scria Alexandre Dumas în ultimele cuvinte ale celebrei sale trilogii, de la eroul nostru „... a rămas doar praf, Dumnezeu și-a chemat sufletul la Sine”.

Faptul că d „au trăit Artagnan, Athos, Porthos și Aramis, că nu sunt oameni fictive, ci figuri istorice reale, deși nu cu o soartă atât de strălucitoare precum „încarnările” lor literare, face ca trilogia marelui scriitor Alexander Dumas să fie chiar mai frumos! Și multe, multe generații de cititori vor citi și admira povestea curajoșilor muschetari Athos, Porthos, Aramis și d „Artagnan pentru mulți, mulți ani de acum înainte...


CE FRUMOS ACEST MOTTO!

"UNUL PENTRU TOȚI ȘI TOȚI PENTRU UNUL!"
CE FRUMOS ACEST MOTTO!
Deși a fost inventat în vremea noastră, dar așa cum se spune pe bună dreptate...
EL SA SUNETE DE VÂRSTE!
Ei bine, asta e, dragi prieteni. Am spus tot ce știu.

d'Artagnan pe soclul monumentului lui Dumas

Într-o bună zi din 1630, tânărul gascon a ajuns la periferia Parisului. Turnurile Notre Dame au apărut în depărtare și, în curând, întreaga capitală s-a deschis în fața lui. Călătorul a oprit un cal bătrân de o culoare nedeterminată, și-a pus mâna pe mânerul sabiei tatălui său și a privit în jurul orașului cu o privire admirativă. Simțea că începe o nouă viață. Și cu această ocazie, a decis să ia numele de familie al mamei sale - d'Artagnan.

Da, muşchetarul d'Artagnan a trăit cu adevărat. Dar era el cu adevărat eroul „peletinei și sabiei”? În Gasconia, în sudul Franței, sunt încă destul de mulți oameni care poartă numele de familie Batz și Debatz. O simplă alunecare a limbii este suficientă pentru a-l transforma pe Debaz într-un nobil „de Batz”. La fel a făcut un negustor bogat din Lupiac. Și apoi, la mijlocul secolului al XVI-lea, Arno de Batz a cumpărat și moșia Castelmore cu conacul, numit cu mândrie castelul, și a adăugat numelui său „de Castelmore”.

Nepotul său Bertrand a fost primul de acest fel care s-a căsătorit cu o adevărată nobilă - Francoise de Montesquiou din casa lui d'Artagnan. Dacă „Château d’Artagnan” ar părea o fermă țărănească? Dar soția avea o stemă nobilă, rudele ei erau militari și nobili nobili! Bertrand și Francoise au avut șapte copii - patru fii și trei fiice. În jurul anului 1613 s-a născut eroul nostru - Charles de Batz (cu adăugarea în cazuri speciale - de Castelmore d'Artagnan). Probabil, Charles nu a studiat latina și catehismul cu prea multă sârguință, preferând lecțiile de călărie și scrimă. Până la vârsta de șaptesprezece ani, „Universitatea Gasconilor” s-a terminat, iar puiul a fugit din cuibul familiei.

Portretul estimativ al lui d "Artagnan, pictat de van der Meulen

La fel au făcut mii de tineri francezi din provincii. Acasă, nu găseau serviciu, glorie și bogăție, așa că au pornit să cucerească Parisul. Unii chiar au prins norocul de coadă și și-au făcut carieră. Alții rătăceau pe străzile înguste pariziene: „cufăr cu o roată, picioare cu busole, o mantie pe umăr, o pălărie până la sprâncene, o lamă mai lungă decât o zi de foame”, i-a descris Théophile Gautier pe acești oameni, gata să scoată o sabie. pentru o taxă foarte modestă. Datorită scrisorilor de recomandare, Charles a decis la început să fie cadet într-una dintre companiile de gardă. Dar care dintre cadeți nu visa să se transfere ulterior în compania „muschetarilor casei militare regale”, sau, mai simplu, să devină mușchetarul regelui! Muschetele - arme grele cu chibrit - au apărut la trăgătorii armatei franceze în secolul precedent. A fost întotdeauna posibil să recunoaștem apropierea mușchetarilor nu numai după călcarea lor grea, ci și după sunetul lor caracteristic: cartușe cu praf de pușcă atârnau pe o praștie de piele, în timp ce mergeau se loveau ritmic unul de celălalt. Mai târziu, muschetele cu chibrit au fost înlocuite cu cele cu cremene, dar totuși reîncărcarea muschetei a fost lungă și dificilă - nouă operațiuni! Mai târziu, muschetarii au format companii și regimente separate. Dar erau, ca să spunem așa, „doar” muschetari.


Henric al IV-lea / Henric al IV-lea Regele Franței./

Și în 1600, regele Henric al IV-lea a creat o companie de elită de „aceiași” mușchetari pentru protecția sa personală. În ea slujeau doar nobilii, în palat făceau serviciu de pază, iar în luptă luptau călare, în urma suveranului. Armamentul lor era alcătuit dintr-o muschetă rănită scurtată (era atașată de șa cu țeava sus, astfel încât glonțul să nu cadă din bot) și, bineînțeles, o sabie. În cazuri speciale, în funcție de natura sarcinii, muscheta a fost înlocuită cu o pereche de pistoale. Dar adevărata ascensiune a mușchetarilor regali a început sub Ludovic al XIII-lea.


Rubens. Portretul lui Ludovic al XIII-lea

În 1634, suveranul însuși a condus compania - desigur, în mod oficial. Comandantul actual al muschetarilor era Jean de Peyret, Conte de Troyville - acesta era de fapt numele căpitanului de Treville al celor Trei Muschetari. Îi vom numi și de Treville. Ludovic al XIII-lea îi prețuia foarte mult pe mușchetari, iar comandantul lor putea fi încredințat cu orice afacere. Într-o zi, regele, arătând spre Treville, a spus: „Iată un om care mă va elibera de cardinal de îndată ce vreau”. Era vorba despre atotputernicul cardinal Richelieu (așa sună corect numele lui, de altfel, surprinzător de elocvent: riche înseamnă „bogat”, loc - „loc”). Dar de acum înainte îl vom numi în mod obișnuit - Richelieu. La acea vreme, muschetarii regali erau poate cea mai elegantă unitate militară din Franța. Purtau pelerine albastre cu bordura aurie, cusute cu cruci cu crini regali la capete din catifea alba, incadrate de flacari aurii. Gulerele înalte în jos nu erau doar un decor la modă, ci și protejează gâtul de loviturile tăiate cu o sabie. Apropo, pălăriile cu boruri largi, cu pene luxuriante, au salvat o mulțime de urechi și nas ale proprietarilor lor. În ciuda elitismului lor, mușchetarii regali nu erau strângeri de parchet: compania a participat la aproape toate campaniile militare, iar mușchetarii regelui au câștigat gloria unor oameni curajoși disperați. Recruții au venit la locul camarazilor uciși. Așadar, la doi sau trei ani de la sosirea la Paris, Charles de Batz a fost înscris în compania mușchetarilor regali - s-a înscris la muschetari sub numele

D'Artagnan.
Portretul lui d'Artagnan din frontispiciul Amintirilor lui Curtil...

Cu toate acestea, „strălucirea și sărăcia mușchetarilor” erau cunoscute de toți. Salariile mușchetarilor lipseau foarte mult. Pentru promovare era nevoie și de bani – și mulți din ei. La acea vreme au fost cumpărate posturi militare și judecătorești din Franța. Rangul a fost atribuit de rege, iar postul corespunzător, care aducea venituri reale, candidatul a răscumpărat de la predecesorul său. Ei bine, la fel cum o afacere profitabilă este cumpărată acum. Totuși, regele nu putea aproba candidatul, numi pe altul; putea plăti suma cerută pentru un candidat de la trezorerie; el putea, în cele din urmă, să acorde rangul și poziția pentru merite deosebite. Dar, în principal, chinoproizvodstvo a fost pus, ca să spunem așa, pe o bază comercială. Candidați bogați care au îndeplinit un anumit mandat, s-au remarcat în mai multe campanii, și-au cumpărat un post - mai întâi un purtător de stindard, apoi un locotenent și, în final, un căpitan. Pentru pozițiile mai înalte și prețurile erau exorbitante. Domni nobili și bogați se întâlneau și în compania mușchetarilor regali. Dar cei mai mulți dintre muschetari au fost un meci pentru d'Artagnan. Luați Athos, de exemplu - numele său complet era Armand de Silleg d'Athos. A fost văr al doilea al căpitanului de Treville însuși și, prin urmare, sa alăturat cu ușurință companiei sale în jurul anului 1641. Dar nu a purtat o sabie pentru mult timp - din ea a murit în 1643.

Întrucât Athos a fost rănit grav nu într-o campanie, ci la Paris, este clar că acesta a fost un duel, sau o încăierare a unor oameni violenți sau o soluționare de conturi între clanuri opuse. Nici Porthos nu era mai bogat – Isaac de Porto, originar dintr-o familie protestantă. Și-a început serviciul în compania de gardă des Essarts (Desessard în cei trei mușchetari), a luptat, a fost rănit și a fost forțat să se pensioneze. Revenit în Gasconia, a ocupat funcția de păstrător al muniției într-una dintre cetăți, care era de obicei repartizată persoanelor cu handicap. Așa era Aramis, sau mai bine zis Henri d'Aramitz, vărul lui de Treville și rudă îndepărtată cu Athos. A slujit într-o companie de mușchetari în aceiași ani, apoi, dintr-un motiv necunoscut, a părăsit serviciul și s-a întors în țara natală, datorită căruia a trăit o viață destul de calmă și lungă (pentru un muschetar): s-a căsătorit, a crescut trei fii. și a murit pașnic pe moșia sa în jurul anului 1674, când avea cincizeci de ani. Acești domni glorioși erau colegi cu d’Artagnan și nimic mai mult. Francois de Montlezen, marchizul de Bemo, tot gascon, a devenit un prieten apropiat al lui. Prietenii l-au numit pur și simplu Bemo. D'Artagnan și Bemo erau de nedespărțit în gardă și în campanii, la sărbători vesele și în modificări periculoase. Dar în 1646 soarta celor doi prieteni s-a schimbat dramatic. În 1642, cardinalul Richelieu a murit, iar asistentul său de încredere, cardinalul Giulio Mazarin, a devenit primul ministru. În anul următor, a murit și regele Ludovic al XIII-lea. Moștenitorul era încă mic, Franța era condusă de regina regentă Anna a Austriei, bazându-se pe Mazarin în toate.


Bouchard. Portretul cardinalului Mazarin

Ambii cardinali apar în romanele istorice ca adevărați răufăcători. Într-adevăr, aveau destule vicii și neajunsuri. Dar este și adevărat că Richelieu, cu o tenacitate rară, a creat o Franță unită, puternică și o monarhie absolută, de altfel, într-o țară slăbită, continuu în război cu un rege slab. Linia politică a lui Richelieu a fost, practic, continuată de Mazarin, dar a avut, poate, și mai greu - epuizantul Război de Treizeci de Ani a continuat, puterea regală era practic absentă. Și l-au urât pe Mazarin mai mult decât pe predecesorul său, pentru că era „varangian” și încingea o mulțime de străini. Mazarin avea mare nevoie de asistenți curajoși și loiali. Până atunci, mușchetarii d'Artagnan și Bemo fuseseră deja observați, și nu numai de către superiorii lor direcți. Și într-o zi Mazarin i-a chemat în audiență. Politicianul isteț a observat imediat că acești luptători năuciți aveau și capul pe umeri. Și i-a invitat la serviciul său pentru sarcini speciale. Așa că d'Artagnan și Bemo, mușchetari rămași, au intrat în alaiul nobililor Eminenței Sale. Îndatoririle lor erau foarte variate, dar întotdeauna cereau secret și curaj. Ei au transmis depețe secrete, au însoțit lideri militari nesiguri și au raportat despre acțiunile lor și au observat mișcările oponenților. Viața în călătorii constante, aproape fără odihnă, i-a transformat curând în relicve vii. În plus, speranțele mușchetarilor pentru o plată generoasă nu s-au concretizat - Mazarin s-a dovedit a fi obscen zgârcit. Da, nu au câștigat încă, dar nu au pierdut, ca și alți muschetari - prin decret al regelui, compania lor a fost desființată în curând. Pretextul formal a fost „povara grea a cheltuielilor” pentru întreținerea unității de elită, de altfel, Mazărini a insistat asupra dizolvării. Muschetarii i s-au părut o parte prea violentă și incontrolabilă, de la care nu se știa la ce se putea aștepta. Muschetarii erau descurajați și nimeni nu și-a imaginat că într-un deceniu compania va renaște într-o și mai mare splendoare. Între timp, d'Artagnan și Bemo s-au grăbit prin țară și au mulțumit destinului că avea măcar un fel de venit.

Vestea pe care a adus-o d'Artagnan a fost atât de importantă încât numele său a început să apară fie în Gazeta, primul periodic al Franţei, fie în rapoartele celor mai înalţi comandanţi: „Domnule d'Artagnan, unul dintre nobilii Eminenţei Sale. , a venit din Flandra și a raportat... "" Domnul d'Artagnan relatează că există informații de la Bruxelles despre acumularea inamicului la Genilgau în sumă de aproximativ trei mii de oameni care pregătesc un atac asupra cetăților noastre de graniță .. „Primul ministru era responsabil în stat pentru toate, fără vânători care să împartă responsabilitatea, iar blestemele năvăleau de peste tot. Uneori, cardinalul trebuia să astupe gaura și își arunca „nobilii” de încredere în adâncul ei. De exemplu, în 1648, însuși Bemo a condus un detașament de cavalerie ușoară al Eminenței Sale, iar în această luptă un glonț inamic i-a zdrobit maxilarul. Între timp, ura generală a lui Mazarin a dus la o mișcare de protest – Fronda (în traducere – „sling”). În capitală a început o răscoală, susținută în unele provincii. Mazarin l-a scos din oraș pe tânărul Ludovic și a început asediul Parisului. Fronda avea nevoie de lideri, comandanți, cunoscuți în rândul trupelor, și au apărut imediat - nobili, aristocrați, de fapt, luptă pentru o redistribuire a posturilor și privilegiilor superioare. Fronda democratică a fost înlocuită cu „Fronda prinților” (de unde și expresia „frontieră” – a protesta, dar fără prea mare risc). Principalul lider al Fronderilor a fost prințul Condé.


Egmont. Portretul prințului de Condé

În această perioadă, mulți susținători ai lui Mazarin au trecut la adversarii săi. Dar nu d'Artagnan. În acel moment, principalele calități ale caracterului său s-au manifestat pe deplin - fidelitate excepțională și noblețe neschimbată. Familia regală s-a întors curând la Paris, dar cardinalul a rămas în exil. D'Artagnan nu l-a părăsit acum, doar ordinele mușchetarului au devenit și mai periculoase - el a dus la îndeplinire legătura lui Mazarin cu Paris, a transmis mesaje secrete regelui și susținătorilor, în special, abatelui Basil Fouquet, s-ar putea spune, șefului. a administraţiei cardinale. Nu este greu de imaginat ce s-ar fi întâmplat cu gasconul nostru dacă i-ar fi fost descoperită misiunea. Până la urmă, pe Pontul Neuf din Paris s-a postat un pliant satiric „Tariful premiilor pentru eliberatorul din Mazarin”: „La valetul care îl sugrumă între două paturi de pene, - 100.000 ecu; un frizer care se taie gatul cu brici - 75.000 ecu; farmacistului, care, punându-i un clyster, va otrăvi vârful, - 20.000 de ecu ”... Nu este momentul potrivit pentru mulțumiri, dar tocmai atunci Mazărini a trimis o scrisoare unuia dintre mareșalii lui loiali: „ Din moment ce regina mi-a permis odată să sper că lui Artagnan i se va acorda gradul de căpitan al gărzii, sunt sigur că poziția ei nu s-a schimbat. Pe vremea aceea, nu erau locuri libere, doar un an mai târziu d'Artagnan a devenit locotenent într-unul dintre regimentele de gardă. Aproximativ un an mai târziu a luptat cu unitățile Fronde. Forțele de rezistență se stingeau, Mazărini își recapăta treptat puterea asupra țării. La 2 februarie 1653, cardinalul a intrat solemn la Paris. Cortegiul său și-a făcut cu greu drum printre mulțimile de parizieni care au salutat cu entuziasm Eminența Sa. Aceștia erau chiar francezii care, până de curând, erau gata să-l sfâșie. Locotenentul d'Artagnan stătea modest la spatele lui Mazarin.

Visul suprem al oricărui nobil era o poziție supărătoare la curte. Și au fost o mulțime de locuri de muncă de genul acesta. Ei bine, ce atribuții poate fi, de exemplu, „căpitanul-concierge al volierei regale” în Grădina Tuileries? Ocupă un mic castel din secolul al XVI-lea, la o aruncătură de băț de palat și își primește zece mii de livre pe an: merge rău! Un astfel de post vacant tocmai se deschisese, a costat șase mii de livre. Este puțin probabil ca d'Artagnan să fi reușit să acumuleze o astfel de sumă, dar a fost posibil să se împrumute pentru veniturile viitoare. Se părea că marii domni ar fi trebuit să disprețuiască o poziție atât de neînsemnată și totuși locotenentul și-a găsit concurenți. Si ce! Jean-Baptiste Colbert, mâna stângă a cardinalului (Fouquet era în dreapta), i-a scris patronului său: „Dacă Excelența Voastră mi-ar acorda favorabil această funcție, v-aș fi infinit de recunoscător”.


Lefevre. Portretul lui Colbert

Nu a fost ușor să-l refuzi pe Colbert, dar Mazarin a răspuns: „Am aplicat deja pentru acest post pentru d’Artagnan, care mi-a cerut-o”. Colbert, viitorul prim-ministru, a avut mai întâi antipatie față de d'Artagnan. Apropo, Bemo a primit și un loc cald - a fost numit nu mai puțin decât comandantul Bastiliei. Nici munca nu este prăfuită, doar, așa cum ne învață istoria mamei, temnicerii își schimbă uneori locul cu cei care sunt păziți. Așadar, bietul nobil gascon s-a vindecat în cele din urmă ca un adevărat domn. Dar nu pentru mult timp d'Artagnan și-a păzit voliera. În 1654, tânărul monarh Ludovic al XIV-lea a fost încoronat la Reims, d'Artagnan a fost prezent la această ceremonie grandioasă. Și curând după aceea, din nou în luptă: Prințul Conde a trecut de partea spaniolilor și a condus a treizeci de mii de armate. Într-una dintre primele bătălii ale acestei campanii, d'Artagnan cu mai mulţi oameni îndrăzneţi, fără să aştepte ca forţele principale să se apropie, a atacat bastionul inamicului şi a fost uşor rănit. Un an mai târziu, a comandat deja o companie de gardă separată, neprimind încă gradul de căpitan. Din nou naibii de bani: pentru a răscumpăra brevetul de căpitan, a trebuit să vând postul de tribunal. La naiba cu ea! Apropo, d'Artagnan s-a exprimat în acest fel, adesea nu doar oral, ci și în scris.

Secretarul personal al Eminenței Sale l-a informat pe d'Artagnan: „Am citit toate scrisorile dumneavoastră către cardinal, însă, nu în întregime, pentru că expresii precum „la naiba” vă strecoară constant, dar acest lucru nu contează, deoarece esența este bună. . În cele din urmă, în 1659, pacea a fost încheiată cu Spania. Și cu puțin timp înainte, Ludovic al XIV-lea a decis să revigoreze compania mușchetarilor regali. Postul de locotenent i-a fost oferit lui d'Artagnan. Bucuria lui a fost umbrită doar de faptul că nepotul cardinalului Philip Mancini, ducele de Nevers, un tânăr leneș, răsfățat, a fost numit șef, locotenent comandant. Rămânea de sperat că nu se va amesteca în treburile muşchetarilor. Și acum d'Artagnan are patruzeci și cinci de ani (în secolul al XVII-lea acesta este deja un bărbat de vârstă mijlocie), a obținut o poziție puternică, este timpul să întemeieze o familie. Hobby-urile romantice și aventurile amoroase au fost lăsate în urmă, oamenii maturi au încercat să se căsătorească cu doamne nobile și bogate. Cel mai adesea, ambele virtuți erau combinate la văduve. Anna-Charlotte-Christina de Shanlessi, dintr-o veche familie gasconă, care deținea moșiile soțului ei-baron care a murit în război și a mai cumpărat câteva moșii, a devenit aleasa lui d'Artagnan. În plus, era drăguță, deși „purta deja urme de tristețe inevitabil pe față”, după cum a scris persoana care i-a văzut portretul, pierdut ulterior. Cu toate acestea, văduvele mai au o proprietate: sunt experimentate și prudente. Așa că Charlotte nu a făcut nimic fără să consulte un avocat. Contractul de căsătorie semăna cu un tratat îndelungat de drept al proprietății: clauză cu clauză erau stipulate condiții care ar proteja văduva de ruină dacă „domnul viitor soț” s-ar dovedi a fi un cheltuitor (parcă s-ar uita în apă). Dar formalitățile s-au rezolvat, iar la 5 martie 1659, în sala mică a Luvru, în prezența unor oaspeți importanți (singurul prieten era bătrânul Bemo), contractul a fost semnat. Documente de acest fel au fost întocmite „în numele atotputernicului monarh Louis Bourbon” și „cel mai ilustru și demn monsenior Jules Mazarin” – semnăturile lor olografe au sigilat acest document. Nu era de multe ori că un locotenent al Muschetarilor se bucura de căldura unei vatre de familie. El a continuat să trăiască în șa - fie în fruntea mușchetarilor săi, fie în numele cardinalului și apoi al tânărului rege. Soţia, desigur, a mormăit, de altfel, d'Artagnan, după ani îndelungaţi de sărăcie umilitoare, a cheltuit bani fără cont. Cuplul a avut în curând doi fii.

Ludovic al XIV-lea s-a căsătorit la sfârșitul acelui an. Această căsătorie a regelui francez cu infanta spaniolă Maria Tereza promitea o pace îndelungată și de durată. Cardinalul Mazarin și-a făcut treaba și s-a retras curând - într-o altă lume. Sărbătorile de nuntă au fost grandioase. Alături de rege erau tot timpul muschetarii săi, conduși de d'Artagnan. Ministrul spaniol, văzând compania în plină splendoare, a exclamat: „Dacă Domnul s-ar coborî pe pământ, nu ar avea nevoie de o pază mai bună!”. Regele îl cunoștea pe d'Artagnan de multă vreme, el credea că se poate baza pe deplin pe el. În timp, comandantul mușchetarilor a luat acel loc lângă fiul-rege, pe care căpitanul de Treville îl ocupase anterior sub tatăl său. Între timp, doi moștenitori politici ai lui Mazarin, doi membri ai Consiliului Regal au săpat unul sub celălalt. Fouquet, directorul financiar, era mai puternic, dar mai neglijent. Colbert era mai experimentat, a câștigat pentru că a atacat. I-a deschis ochii regelui la numeroasele abuzuri ale lui Fouquet, la viața lui luxoasă, plătită din vistieria statului.


Edward Lacretelle. Portretul lui Nicolas Fouquet

La 7 august 1661, Fouquet a organizat o sărbătoare în palatul și grădina lui pentru cuplul regal și întreaga curte. Pe mai multe scene s-au jucat spectacole una după alta, inclusiv trupa lui Molière a prezentat o nouă piesă, Plictisitul. Sărbătoarea a fost pregătită de magicianul Vatel. Fouquet a vrut clar să-i facă pe plac suveranului, dar s-a dovedit invers. Louis a apreciat arta cu care a fost organizată vacanța, dar s-a simțit enervat. Curtea lui era încă modestă, regele avea mare nevoie de bani. Plecând, i-a spus proprietarului: „Așteptați vești de la mine”. Arestarea lui Fouquet a fost o concluzie dinainte. Cu toate acestea, aceasta a fost o întreprindere foarte riscantă. Fouquet avea legături și influență mari, avea o tabără militară fortificată cu o garnizoană în permanentă pregătire, a comandat întreaga flotă a Franței, a fost, în sfârșit, vicerege al Americii! Răsturnarea unui astfel de gigant poate fi comparată cu arestarea lui Beria în 1953. Într-un astfel de caz, este necesar un lider militar loial și iubit. Regele i-a încredinţat fără ezitare operaţiunea lui d'Artagnan. Operațiunea a fost pregătită într-un asemenea secret, încât scribii care au scris ordinul au fost ținuți închiși până la finalizarea acestuia. Pentru a linişti vigilenţa lui Fouquet, în ziua arestării a fost programată o vânătoare regală. Nu bănuia nimic și chiar i-a spus apropiatului său: „Colbert a pierdut, iar mâine va fi una dintre cele mai fericite zile din viața mea”. La 5 septembrie 1661, Fouquet a părăsit ședința Consiliului Regal și a urcat într-o targă.

În acest moment, d'Artagnan, cu cincisprezece muşchetari, a înconjurat aşternutul şi i-a prezentat lui Fouquet ordinul regelui. Bărbatul arestat a profitat de întârzierea de moment pentru a transmite vestea susținătorilor săi. Au decis să dea foc casei lui Fouquet pentru a distruge dovezile. Dar ei erau înaintea lor, casa a fost sigilată și luată sub pază. Apoi d'Artagnan l-a adus pe Fouquet la Château de Vincennes, iar puțin mai târziu l-a dus la Bastille. Și peste tot a verificat personal fiabilitatea localului, iar paznicii, dacă era necesar, și-au plasat mușchetarii acolo. Măsurile de precauție nu erau de prisos, odată ce o mulțime furioasă a înconjurat trăsura, iar Fouquet a fost aproape sfâșiat în bucăți, dar d’Artagnan a ordonat mușchetarilor să împingă la timp pe orășenii cu cai. În cele din urmă, prizonierul a fost predat Bastiliei în grija unui prieten al lui Bemo. D'Artagnan spera să scape de această afacere neplăcută, dar nici un asemenea noroc! Regele i-a ordonat să rămână în continuare cu prizonierul. Abia trei ani mai târziu, după proces și sentința regală, d'Artagnan l-a adus pe condamnat la castelul Pignerol pentru închisoare pe viață și și-a îndeplinit trista misiune. Trebuie spus că în tot acest timp s-a purtat cu cei arestați în cel mai nobil mod. De exemplu, a fost prezent la toate întâlnirile lui Fouquet cu avocații, era la curent cu toate treburile prizonierului, dar nici un cuvânt nu a depășit zidurile închisorii. O doamnă nobilă dintre prietenii nobilului învins a scris despre d'Artagnan: „Fidelă regelui şi umană în tratarea cu cei pe care trebuie să-i ţină în custodie”. Regele era mulțumit de locotenentul mușchetarilor. Până și susținătorii lui Fouquet l-au respectat.

Numai noul intendent al finanțelor, Colbert, și anturajul său îi țineau ranchiuna: credeau că d'Artagnan era prea blând cu prizonierul și chiar bănuiau că îl ajută pe Fouquet. D'Artagnan dovedise că era un slujitor credincios al regelui, iar acum putea să arate grija părintească pentru muschetarii săi. În cei zece ani ai domniei sale, numărul muschetarilor a crescut de la 120 la 330 de persoane. Compania a devenit o unitate complet independentă cu trezorierul, preotul, farmacistul, chirurgul, șaul, armurierul și muzicienii săi. Sub d'Artagnan, compania a primit propriul steag şi standard, pe care era înscris formidabilul motto al muşchetarilor: „Quo ruit et lethum” – „Moartea atacă cu el”. În timpul ostilităților, o companie de mușchetari regali a fost inclusă în alte unități militare, dar un detașament a rămas mereu la rege, doar că acest detașament a acționat întotdeauna sub steagul companiei. În cele din urmă, în 1661, au început să construiască o barăci mare „Hotel Muschetari”, iar înainte de aceasta, mușchetarii locuiau în apartamente închiriate. D'Artagnan era responsabil personal de un grup de muschetari, îi cunoștea bine pe toți și i-a botezat pe unii dintre copii. Așa cum a venit cândva la el, tineri din provincii cu recomandări de la familiile nobiliare. Ordinea stabilită de locotenent era mai strictă decât sub de Treville. Locotenentul nu numai că dădea ordine, distribuia brevete posturilor inferioare, făcea petiții pentru nobilime și numirea pensiilor; a introdus certificate speciale de purtare demnă și nedemnă pentru a opri cazurile de neascultare și de provocare a certurilor. Toate acestea au făcut din compania mușchetarilor regali nu doar o elită, ci și o unitate exemplară. Treptat, mușchetarii regali au devenit un fel de academie de ofițeri - cei mai buni cadeți din nobilime au trecut aici primii ani de serviciu, apoi au fost repartizați la alte regimente de gardă. Chiar și în alte state europene, monarhii au început să creeze companii de mușchetari pentru protecția lor și au trimis ofițeri să studieze la „Școala d’Artagnan”. Când un rege are o armată strălucitoare, vrea să o arunce la moarte. În 1665 a izbucnit războiul între Anglia și Țările de Jos. Franța a fost un aliat al Olandei și a sprijinit-o cu o forță expediționară. În fruntea unui detașament de muschetari, d'Artagnan a plecat spre nord.

În timpul asediului cetății Loken, mușchetarii s-au arătat nu numai ca oameni curajoși, ci și ca muncitori de război: au purtat fascine grele asupra lor, umplând un șanț adânc umplut cu apă. Regele a fost încântat: „Nu mă așteptam la mai puțin zel de la o companie de mușchetari seniori”. Nimeni nu l-a întâlnit pe d'Artagnan la Paris. Cu puțin timp înainte de campanie, doamna d'Artagnan a invitat un notar, a luat toate bunurile care îi aparțineau în baza unui contract de căsătorie și cu doi copii au plecat la moșia familiei Saint-Croix. Ulterior, d'Artagnan a călătorit acolo după cum a fost nevoie pentru a aranja unele afaceri interne. Trebuie gândit, fără nicio plăcere. De-a lungul anilor, caracterul practic al Annei-Charlotte s-a transformat în zgârcenie, ea a devenit o ceartă, dându-l în judecată pe fratele răposatului ei soț, apoi pe vărul ei... Și d'Artagnan s-a întors fericit la familia sa - familia mușchetarilor! Imediat după revenirea din campanie au avut loc trei zile de manevre, în care muschetarii regali s-au arătat din nou în plină splendoare. Regele a fost atât de încântat încât i-a acordat lui d'Artagnan primul post vacant la curte - „căpitanul câinilor de talie mică pentru vânătoarea de căprioare”.


Portretul lui Ludovic al XIV-lea

Doar cariera de curte cumva nu a ieșit, d'Artagnan a petrecut doar trei săptămâni lăudându-se cu câini mici și și-a dat demisia. Din fericire, regele nu a fost jignit, iar d'Artagnan chiar a câştigat. Postul de căpitan de câini a fost desființat și înlocuit cu doi locotenenți. D'Artagnan le-a vândut cu amănuntul și și-a îmbunătățit oarecum afacerea după zborul soției sale. Și chiar anul următor, Philip Mancini, Ducele de Nevers, a demisionat în cele din urmă din postul de locotenent comandant al companiei mușchetarilor regali. Cine mai bun decât d'Artagnan să ia acest loc! În cele din urmă, D'Artagnan și-a cumpărat o casă frumoasă la colțul străzii Ferry cu Cheiul Mlaștinii Broaștei, aproape vizavi de Luvru. În această perioadă, el a început să semneze „Comte d'Artagnan”. La semnarea unor documente, a adăugat și un „calier al ordinelor regale”, pe care nu i-a fost niciodată premiat. Ce poți face, mândria gasconă ireprimabilă și pasiunea pentru conferirea de titluri erau slăbiciunea lui ereditară. D'Artagnan spera că regele nu va impune cu severitate și, în acest caz, va mijloci. În acești ani, o comisie specială a verificat modul în care unii domni folosesc legal titlurile. Și, de altfel, a cerut acte de la un anume domnul de Batz. Deci, o declarație a lui d'Artagnan că aceasta era ruda lui a fost suficientă pentru ca comisia să rămână în urmă. Între timp, frumoasa casă a căpitanului mușchetarilor era cel mai adesea goală, iar servitoarea lui era complet leneșă. Stăpânul ei locuia rar în mlaștina lui cu broaște. În 1667 a început un nou război. Ludovic al XIV-lea a cerut Spaniei posesiunile ei extinse din Flandra sub pretextul că aparțin soției sale, fosta infantă spaniolă, iar acum reginei Franței.

O astfel de lege era în vigoare în dreptul civil al multor țări europene, dar nu se aplica relațiilor interstatale, așa că Spania, desigur, a refuzat. Dar se știe că regii se ceartă nu în instanță, ci pe câmpul de luptă. În acest război, căpitanul d'Artagnan, cu gradul de brigadier de cavalerie, a comandat pentru prima dată un corp de armată, format din propria companie şi încă două regimente. Muschetarii s-au repezit din nou fără teamă înainte. În timpul asediului Douai, ei au capturat ravelinul sub o grindină de struguri și, fără să se oprească, au dat buzna în oraș cu săbiile scoase. Regele, observând această poză, pentru a-și salva favoriții, chiar le-a trimis un ordin de a-și „modera ardoarea”. Punctul culminant al întregii campanii a fost asediul Lillei, cea mai puternică cetate din Flandra. Atacurile „brigadierului d'Artagnan”, după cum spuneau rapoartele, „au dat tonul”. Dar în ziua asaltului, în detașamentul de avans au intrat doar 60 de oameni din brigada sa, iar brigadierul însuși a primit ordin să rămână la postul de comandă. Spre seară, răbdarea i s-a întrerupt, s-a repezit în toiul luptei și a luptat până a primit o comoție ușoară. Nici regele nu l-a condamnat pentru acest act neautorizat. Înspăimântați de atacul disperat, cetățenii din Lille au dezarmat garnizoana și s-au predat milei învingătorului. Printr-o ciudată coincidență, în 1772, d'Artagnan a fost numit guvernator al acestui oraș și, în același timp, a primit gradul de general-maior (sau general de brigadă). Muschetarul a fost flatat, dar nu i-a plăcut noul serviciu. Ofițerii de garnizoană nu sunt deloc ca războinicii adevărați. D'Artagnan s-a certat cu comandantul şi cu inginerii, s-a săturat să se ferească de calomnii, le-a răspuns pasional şi prostesc. Vorbea cu un accent gascon indestructibil, dar scrisoarea a ieșit cu un solid „La naiba!”. Într-un cuvânt, a răsuflat uşurat când i s-a găsit un înlocuitor şi a putut să se întoarcă la muschetarii săi.

Cel mai bun mod de a restabili liniștea sufletească unui soldat bătrân este să mirosi din nou praf de pușcă. Și așa s-a întâmplat. În 1773, regele aflat în fruntea armatei a plecat să asedieze cetatea olandeză. Detașamentul de asalt, care includea mușchetarii regali, era comandat de un general-maior din infanterie de Montbron. Pe 25 iulie, muschetarii și-au încheiat sarcina - au capturat ravelinul inamicului. Dar acest lucru nu a fost suficient pentru Montbron. El a vrut să construiască fortificații suplimentare, astfel încât inamicul să nu recucerească ravelinul. D’Artagnan a obiectat: „Dacă trimiți oameni acum, atunci inamicul îi va vedea. Riști ca mulți oameni să moară degeaba. Montbron era senior în grad, el a dat ordinul, iar reduta a fost ridicată. Dar apoi a izbucnit bătălia pentru ravelin. Francezii obosiți au fost răsturnați și au început să se retragă. Văzând asta, d'Artagnan nu a aşteptat ordinul nimănui, a adunat câteva zeci de muschetari şi grenadieri şi s-a repezit să ajute. Câteva minute mai târziu, ravelinul a fost luat. Dar mulți atacatori au fost uciși. Muschetarii morți au continuat să-și strângă săbiile îndoite, pline de sânge până la mâner. Printre ei a fost găsit și d'Artagnan, împușcat în cap. Muschetarii sub foc puternic și-au scos căpitanul din bombardamente. Întreaga companie a jelit. Un ofițer a scris: „Dacă oamenii ar muri de durere, aș fi murit deja”. Ludovic al XIV-lea a fost foarte trist de moartea lui d'Artagnan. A ordonat să i se slujească o slujbă de înmormântare în capela sa de tabără și nu a invitat pe nimeni la ea, s-a rugat într-o singurătate jalnică. Ulterior, regele l-a amintit pe căpitanul mușchetarilor astfel: „El a fost singura persoană care a reușit să-i facă pe oameni să se iubească pe sine fără să facă nimic pentru ei care să-i oblige să facă acest lucru”. D'Artagnan a fost înmormântat pe câmpul de luptă de lângă Maastricht. Din gură în gură treceau cuvintele cuiva rostite peste mormântul lui: „D’Artagnan și gloria se odihneau împreună”.

Dacă d'Artagnan ar fi trăit în Evul Mediu, ar fi fost numit „un cavaler fără teamă sau reproş”. Poate că avea să devină eroul unei epopee, precum englezul Lancelot sau francezul Roland. Dar a trăit în „era Guttenberg” - tiparnița și literatura profesională în curs de dezvoltare și, prin urmare, a fost condamnat să devină eroul romanului. Gasien Courtil de Sandre a fost primul care a încercat asta. Acest nobil și-a început serviciul militar cu puțin timp înainte de moartea lui d'Artagnan. Dar pacea a fost în curând încheiată, armata a fost desființată, iar Curtil a rămas fără serviciu și mijloace de trai. Din nevoie sau dintr-o înclinație spirituală, a devenit scriitor. A scris pamflete politice, cărți istorice și biografice nesigure, cu o aromă scandaloasă. Până la urmă, pentru niște publicații dure, Curtil a fost arestat și închis la Bastilia timp de șase ani. Bătrânul Bemo, un prieten cu d'Artagnan, era încă comandantul Bastiliei. Curtil își ura temnicerul șef și mai târziu a scris destul de rău despre el.

Nu este de mirare că, la sugestia sa, Alexandre Dumas l-a înfățișat pe comandantul Bastiliei în povestea cu „mască de fier” drept prost și laș. În 1699, Curtil a fost lansat, iar în anul următor cartea sa, Memoriile lui Messire d'Artagnan, locotenent-comandant al primei companii de muschetari a regelui, care conține multe lucruri personale și secrete care au avut loc în timpul domniei lui Ludovic cel Mare, a fost publicat. A existat puțină istoricitate în aceste „Memorii” inventate, iar eroul a apărut în fața cititorului nu ca un războinic, ci exclusiv ca un agent secret. Intrigi, dueluri, trădări, răpiri, evadari cu îmbrăcarea în rochie de femeie și, bineînțeles, aventuri amoroase - toate acestea au fost spuse într-un stil destul de ponderal. Cu toate acestea, cartea a fost un succes. Apoi Curtil a ajuns din nou în închisoare pentru o lungă perioadă de timp și a murit în 1712, la câteva luni după eliberare. Memoriile lui d'Artagnan nu au supraviețuit mult timp autorului și au fost uitate mai bine de un secol. Până când Alexandre Dumas a descoperit cartea. În prefața la Cei trei mușchetari, Dumas a scris: „În urmă cu aproximativ un an, în timp ce studiam la Biblioteca Regală... Am atacat accidental Memoriile domnului d'Artagnan...” Dar apoi trece la plural: „ De atunci nu am cunoscut pacea, încercând să găsim în scrierile acelei vremuri măcar o urmă a acestor nume extraordinare... ”Aceasta nu este greșeala lui Dumas, ci o alunecare involuntară a limbii. În spatele ei se afla coautorul lui Dumas, Auguste Macke, un istoric autodidact și un scriitor mediocru care a furnizat patronului intrigi, scenarii și texte schițe ale unor romane și piese de teatru. Dintre coautorii lui Dumas (numai sunt aproximativ o duzină de nume consacrate), Maquet a fost cel mai capabil. Pe lângă Cei trei mușchetari, a participat la crearea altor capodopere Dumas, printre care Twenty Years Later, Viconte de Bragelon, Regina Margot și Contele de Monte Cristo.

Maquet a fost cel care i-a adus lui Dumas un eseu liber și plictisitor despre d'Artagnan și a povestit despre vechea carte a lui Courtil de Sandra. Dumas a fost entuziasmat de acest subiect și a vrut să citească însuși Memoriile lui d'Artagnan. În formularul de bibliotecă există o marcă la emiterea acestei cele mai valoroase cărți pentru el, dar nu există niciun semn la returnarea acesteia. Clasicul pur și simplu l-a „jucat”. Povestea celor trei mușchetari este un roman în sine. În 1858, la 14 ani de la prima publicare a romanului, Macke l-a dat în judecată pe Dumas, susținând că el este autorul, nu coautor al cărții Cei trei mușchetari. Actul este greu de explicat, pentru că s-a încheiat un acord între Dumas și Macke, autorul l-a plătit bine pe coautor, Dumas i-a permis chiar lui Macke să lanseze o punere în scenă a celor trei mușchetari sub propriul nume. Procesul a făcut mult zgomot, iar acuzațiile anterioare de exploatare a lui Dumas în exploatarea „negrilor literari” au apărut și ele. (Apropo, această expresie a apărut tocmai în relație cu coautorii lui Dumas, pentru că el însuși era nepotul unui sclav negru.)

În cele din urmă, Macke a prezentat instanței versiunea sa a capitolului „Execuție”, dar această „probă” a devenit fatală pentru el. Judecătorii erau convinși că textul lui Macke nu se potrivește cu proza ​​strălucitoare a lui Dumas.