Limbajul literar se numește forma procesată dezvoltată istoric a existenței limbii poporului sau a limbii naționale. Limbajul literar, ca cea mai înaltă formă de limbaj, se caracterizează prin bogăția vocabularului, ordinea structurii gramaticale, sistemul dezvoltat de stiluri, respectarea strictă a regulilor de ortografie și punctuație. varianță, nelegată de stiluri și zone de comunicare. Limba literară este standardizată și codificată, adică este fixată în dicționarele și gramaticile limbii moderne.

Norma limbii literare este stabilă și conservatoare. „Esența oricărei limbi literare”, a scris L.V. Shcherba, „stă în stabilitatea ei, în caracterul său tradițional”. Norma limbajului literar

reunește într-un singur întreg toate varietățile unei limbi date, bogăția ei stilistică, variantele sale istorice și abaterile dialectale și profesionale. În acest sens, literar

norma standard reprezintă limba vernaculară generală. Prin urmare, întărirea și diseminarea standardului limbii literare reprezintă o problemă de interes deosebit pentru societate. Rolul școlii este mare în întărirea normei literare. Norma limbii literare se bazează pe utilizarea limbii (adică

la folosirea în masă și obișnuită a cuvintelor) și aprobarea acestei utilizări a cuvintelor de către „partea educată a societății. Fiind un fenomen istoric concret, norma limbajului literar se schimbă, trece de la calitatea veche la cea nouă. Limbajul literar înseamnă literal scris scris. Limbă Limbile naționalităților, așa cum sa menționat deja, pot avea o formă literară și scrisă. Dezvoltarea unui stat unificat și

cultura necesită o limbă scrisă. Așa apar limbile scrise literare în societățile sclavagiste, feudale, capitaliste și socialiste, scriitorii joacă un rol important în stabilirea și răspândirea normei literare. Astfel, istoria limbii literare ruse a fost întruchipată în lucrările lui Lomonosov și Fonvizin, Karamzin. Rolul mare al scriitorilor în aprobarea și difuzarea normei literare, și al literaturii în viața publică, duce uneori la ideea că limba literară este limba ficțiunii, ceea ce, desigur, este greșit. Limbajul unei opere de artă, în primul rând, conține nu numai vorbirea normalizată literar, ci și stilul individual al autorului și vorbirea personajelor care sunt create de autor. Textele literare stilizate și vorbirea personajelor sugerează o abatere de la normă, crearea unui stil individual și a unui text expresiv. A doua diferență între limbajul ficțiunii și limbajul literar este că acesta din urmă nu este doar un mijloc de reflectare artistică a realității și impact emoțional; limba literară este un instrument

comunicare şi în sfera vieţii sociale şi politice şi a ştiinţei. Limbajul literar este multifuncțional, iar acest lucru creează stiluri de limbaj literar concepute pentru diferite domenii de comunicare și exprimare a diferitelor tipuri de mesaje. . Un exemplu de limbă literară și scrisă care a apărut într-o societate de sclavi este limbile antice greacă și latină. Națiunea latină și limba sa apar în cursul cuceririi (începând cu mijlocul secolului al VII-lea î.Hr.) de către Republica Romană Italia. Latina medievală diferă semnificativ de limba latină a epocii antice. Ca limbă moartă, latina este încă folosită în cultul catolic, în medicină și în alte științe ale naturii.

10. Variabilitatea istorică a limbajului. Sincronie și diacronie .

Sincronie- este ca o tăietură orizontală, adică starea limbii în momentul de față ca sistem gata făcut de elemente interdependente și interdependente: lexicale, gramaticale și fonetice, care au valoare sau semnificație (valeur de Saussure), indiferent de originea, ci numai în puterea relațiilor dintre ei în cadrul întregului - sistemul. diacronie- acesta este drumul în timp pe care fiecare element al limbii îl face separat, schimbându-se în istorie. Astfel, după de Saussure, sincronia este legată de sistem, dar îndepărtată din relațiile de timp, în timp ce diacronia este legată de timp, dar îndepărtată din relațiile sistemului. Cu alte cuvinte: „... diacronia este considerată ca un domeniu al fenomenelor unice, iar limbajul ca sistem este studiat doar în domeniul sincroniei. Cu alte cuvinte, dezvoltarea unei limbi este descrisă ca o schimbare numai în fenomene individuale separate și nu ca o schimbare a sistemului, în timp ce sistemul este studiat doar în data sa la un anumit moment ... ”limba ar trebui studiată și înțeles ca un sistem nu numai în prezent, ci și în trecutul său, adică să-și studieze fenomenele atât în ​​legătură între ele, cât și în dezvoltare în același timp, notând în fiecare stare a limbajului fenomenele care se retrag în trecut, iar fenomenele care se ivesc pe fondul unor fenomene stabilizate normale pentru starea dată a limbajului.

11. Ipoteze individualiste ale originii limbajului .

Printre condițiile în care a apărut limbajul s-au numărat factori asociați cu evoluția organismului uman și factori asociați cu transformarea turmei primitive în societate. De aceea

multe afirmații despre originea limbajului pot fi împărțite în două grupe principale: 1) teorii biologice, 2) teorii sociale.

Teoriile biologice explică originea limbajului prin evoluția corpului uman - organele de simț, aparatul vorbirii și creierul. Lucrul pozitiv la aceste teorii este că ele consideră apariția limbajului ca rezultat al unei dezvoltări îndelungate a naturii, respingând astfel originea de odinioară (divină) a limbajului. Dintre teoriile biologice, două sunt cele mai cunoscute - onomatopeea și interjecția.

Teorii onomatopeice și interjecție. Teoria onomatopeică explică originea limbajului prin evoluția organelor auditive care percep strigătele animalelor (în special cele domestice). Limbajul a apărut, conform acestei teorii, ca imitație a animalelor (necheat de cai, behăit de oi) sau ca expresie a unei impresii despre un obiect numit. Cuvintele onomatopeice au sunete și forme care există deja în limbă. De aceea o rață țipă după un rus târlată târlai

(charlatari) pentru un englez târlată-șarlatan (șarlatan), pentru franceza kan-kan (sapsapeg), dar pentru danez pan-pan (rapper). Există cuvinte diferite și sublinguale cu care o persoană se referă la casă

animale precum porcul, rața, gâsca. Teoria interjecțională (sau reflexă) explică originea limbajului prin experiențele pe care le trăiește o persoană. Primele cuvinte, conform acestei teorii, sunt strigăte involuntare, interjecții, reflexe. Ei și-au exprimat emoțional durerea sau bucuria, frica sau foamea. Pe parcursul dezvoltării ulterioare, strigătele au căpătat un sens simbolic, obligatoriu pentru toți membrii acestei comunități. Dacă în teoria onomatopeică lumea exterioară (sunetele animalelor) era impulsul, atunci teoria interjecției considera lumea interioară a unei ființe vii, emoțiile sale, ca un stimul pentru apariția cuvintelor. Comun ambelor teorii este recunoașterea, alături de limbajul sonor, a prezenței unui limbaj semnelor care exprima concepte mai raționale. Teoriile onomatopeice și interjecției pun în prim plan studiul originii mecanismului vorbirii, mai ales în termeni psihofiziologici. Ignorarea factorului social din aceste teorii a condus la o atitudine sceptică față de ele: teoria onomatopeică a început să fie numită în glumă „teoria wow-wow”, iar interjecția - „teoria tfu-tfu”. Într-adevăr, în aceste teorii latura biologică a problemei este exagerată, originea limbajului este considerată exclusiv din punct de vedere al originii vorbirii. Nu ține cont cu atenția cuvenită de faptul că omul și societatea umană se formează, esențial diferite de animal și turma lui.

teorii biologice.

1. Teoria onomatopeică

Ai încercat să fundamentezi principiile teoriei onomatopeice la final!? începutul secolului al XVIII-lea Leibniz (1646-1716). Marele gânditor german a argumentat după cum urmează: există limbi derivate, târzii și există o limbă primară, o limbă „rădăcină”, din care s-au format toate limbile derivate ulterioare. Potrivit lui Leibniz, onomatopeea s-a desfășurat în primul rând în limbajul rădăcină și numai în măsura în care „limbajele derivate” au dezvoltat în continuare bazele limbajului rădăcină au dezvoltat în același timp și principiile onomatopeei. În măsura în care limbile derivate s-au îndepărtat de limba rădăcină, producția lor de cuvinte s-a dovedit a fi mai puțin „onomatopeică natural” și din ce în ce mai simbolică. Leibniz a atribuit, de asemenea, calitate anumitor sunete. Adevărat, el credea că același sunet poate fi asociat cu mai multe calități simultan. Deci, sunetul l, potrivit lui Leibniz, poate exprima ceva moale (leben to live, lieben to love, liegen to lie) și ceva complet diferit. De exemplu, în cuvintele leu (leu) râs (râs), sunet lup (lup) l nu înseamnă ceva blând. Aici, poate, se găsește o legătură cu o altă calitate, și anume cu viteza, cu alergarea (Lauf).

Acceptând onomatopeea drept principiu al originii limbajului, ca principiu pe baza căruia a luat naștere „darul vorbirii” la om, Leibniz respinge semnificația acestui principiu pentru dezvoltarea ulterioară a limbajului. Dezavantajul teoriei onomatopeice este următorul: susținătorii acestei teorii consideră limba nu ca un fenomen social, ci ca pe un fenomen natural (natural).

2. Teoria originii emoționale a limbajului și teoria interjecțiilor

Cel mai important reprezentant al acestuia a fost JJ Rousseau (1712-1778). Într-un tratat despre originea limbilor, Rousseau a scris că „pasiunile au provocat primele sunete ale vocii”. Potrivit lui Rousseau, „primele limbi au fost melodioase și pasionale și abia mai târziu au devenit simple și metodice”. Potrivit lui Rousseau, s-a dovedit că primele limbi au fost mult mai bogate decât cele ulterioare. Dar civilizația l-a corupt pe om. De aceea, după Rousseau, limbajul s-a deteriorat de la a fi mai bogat, mai emoțional, mai direct și a devenit sec, rațional și metodic.

Teoria emoțională a lui Rousseau a primit o dezvoltare deosebită în secolele al XIX-lea și al XX-lea și a devenit cunoscută sub numele de teoria interjecțiilor.

Unul dintre apărătorii acestei teorii, lingvistul rus Kudryavsky (1863-1920), credea că interjecțiile sunt un fel de primele cuvinte umane. Interjecțiile erau cele mai emoționante cuvinte în care omul primitiv punea semnificații diferite în funcție de o anumită situație. Potrivit lui Kudryavsky, în interjecții, sunetul și semnificațiile erau încă indisolubil legate. Ulterior, pe măsură ce interjecțiile s-au transformat în cuvinte, sunetul și semnificațiile au divergent, iar această tranziție a interjecțiilor în cuvinte a fost asociată cu apariția vorbirii articulate.

Teorii despre originea soiei:

1. Teoria strigătelor sonore

Această teorie a apărut în secolul al XIX-lea în scrierile materialiştilor vulgari (germanii Noiret, Bücher). S-a rezumat la faptul că limbajul a apărut din strigătele care însoțeau munca colectivă. Dar aceste strigăte de muncă nu pot fi decât un mijloc de ritmizare a travaliului, nu exprimă nimic, nici măcar emoții, ci sunt doar un mijloc extern, tehnic, la lucru.

2. Teoria contractului social

De la mijlocul secolului al XVIII-lea a apărut teoria contractului social.

Esența acestei teorii este că în etapele ulterioare ale dezvoltării limbajului este posibil să se convină asupra anumitor cuvinte, în special în domeniul terminologiei.

Dar este destul de evident că, în primul rând, pentru a fi „de acord asupra unei limbi”, trebuie să existe deja o limbă în care să „să fie de acord”.

3. Originea umană a limbii

Filosoful german Herder a vorbit despre originea pur umană a limbajului.

Herder credea că limbajul uman a apărut nu pentru a comunica cu alți oameni, ci pentru a comunica cu sine, pentru a-și realiza propriul sine. Dacă o persoană ar trăi într-o singurătate completă, atunci, potrivit lui Herder, ar avea o limbă. Limbajul a fost rezultatul „un acord secret pe care sufletul omului l-a încheiat cu el însuși”.

Există și alte teorii despre originea limbii. De exemplu, teoria gesturilor (Geiger, Wundt, Marr). Toate referirile la presupuse pur „limbajuri semnelor” nu pot fi susținute de fapte; gesturile acționează întotdeauna ca ceva secundar pentru persoanele care au o limbă vorbită. Nu există cuvinte printre gesturi, gesturile nu sunt legate de concepte.

De asemenea, este ilegal să derivam originea limbajului din analogii cu cântecele de împerechere ale păsărilor ca manifestări ale instinctului de autoconservare (Ch. Darwin), în special din cântecul uman (Rousseau, Jespersen). Dezavantajul tuturor teoriilor enumerate mai sus este că ignoră limbajul ca fenomen social.

4. Teoria muncii a lui Engels

O atenție deosebită trebuie acordată teoriei muncii a lui Engels.

În legătură cu teoria muncii a originii limbajului, trebuie menționat în primul rând

Lucrarea neterminată a lui F. Engels „Rolul muncii în procesul de transformare a maimuțelor în oameni”. În Introducerea în dialectica naturii, Engels explică condițiile apariției limbajului:

„Când, după o luptă de o mie de ani, mâna s-a diferențiat în cele din urmă de picioare și s-a stabilit un mers drept, apoi omul s-a separat de maimuță și s-a pus bazele dezvoltării vorbirii articulate...” Mersul vertical a fost în dezvoltarea umană este o condiție prealabilă pentru apariția vorbirii și o condiție prealabilă pentru extinderea și dezvoltarea conștiinței.

Revoluția pe care o introduce omul în natură constă, în primul rând, în faptul că munca omului este diferită de cea a animalelor, este muncă cu folosirea uneltelor de muncă și, în plus, fabricată de cei care ar trebui să le dețină și astfel munca progresivă și socială. . Oricât de iscusiți arhitecți îi considerăm furnici și albine, ei nu știu ce spun: munca lor este instinctivă, arta lor nu este conștientă și lucrează cu întregul organism, pur biologic, fără a folosi unelte și, prin urmare, nu există progresul în munca lor.

Mâna eliberată a devenit prima unealtă umană, alte unelte de muncă s-au dezvoltat ca adaos la mână (băț, sapă, greblă); tot mai târziu, bărbatul transferă povara muncii asupra elefantului. Cămilă, cal, și el îi gestionează, în sfârșit. Apare motorul tehnic și înlocuiește animalele.

Pe scurt, oamenii care se formau au ajuns în punctul în care au nevoie să-și spună ceva unul altuia. Nevoia și-a creat propriul organ: laringele nedezvoltat al maimuței a fost transformat lent, dar constant prin modulații pentru o modulare din ce în ce mai dezvoltată, iar organele gurii au învățat treptat să pronunțe un sunet articulat după altul. „Astfel, limbajul a putut apărea doar ca o proprietate colectivă necesară înţelegerii reciproce.Dar nu ca proprietate individuală a unui individ sau aceluia încarnat.

Engels scrie: „Mai întâi, munca și apoi articularea vorbirii împreună cu ea, au fost cei mai importanți doi stimuli sub influența cărora creierul uman s-a transformat treptat într-un creier uman”.

Limbajul literar nu este doar limba scriitorilor, ci și un semn al unei persoane inteligente și educate. Din păcate, oamenii nu numai că nu o dețin, dar nu toată lumea știe despre existența lui, inclusiv unii scriitori moderni. Lucrările sunt scrise în cuvinte foarte simple, jargonul și argoul sunt folosite în cantități mari, ceea ce este inacceptabil pentru limbajul literar. Pentru cei care vor să stăpânească limba poeților și scriitorilor, vor fi descrise semnele limbajului literar.

Definiție

Limba literară este cea mai înaltă formă de limbaj, care se opune limbajului popular, jargonului, dialectismelor. Unii experți o opun formei colocviale, pentru că o consideră a fi o limbă scrisă (de exemplu, în Evul Mediu scriau doar în limba literară).

Această formă este considerată o categorie istorică, deoarece această categorie se formează în procesul dezvoltării limbajului. Limba literară este un indicator al nivelului culturii naționale, deoarece se creează opere și în ea comunică oamenii de cultură.

Sunt multe definiții: unele sunt construite din punct de vedere lingvistic, altele folosesc delimitarea cu ajutorul vorbitorilor nativi ai acestei limbi. Fiecare definiție este corectă, principalul lucru este că știi să o deosebești de alte categorii. Mai jos va fi dat conceptul de semne ale unei limbi literare.

Formarea unei forme de limbaj cultural

Baza limbii literare este dialectul, care este dominant în centrul politic, economic și cultural al statului. Baza pentru limba rusă a fost dialectul de la Moscova. Limba slavona bisericească a servit ca o mare influență asupra formării acestei specii. Primele traduceri scrise în limba noastră au fost cărți creștine, care au afectat ulterior formarea limbii. Multă vreme, învăţarea scrisului s-a petrecut prin intermediul bisericii, ceea ce a influenţat fără îndoială limbajul scris cultural.

Dar nu trebuie combinat limbajul literar cu cel artistic, pentru că în primul caz este un concept larg care include varietatea cu care sunt scrise operele. Semnele limbii literare sunt standardizarea sa strictă și accesibilitatea pentru toată lumea, în timp ce unii autori de opere de artă nu au suficiente cunoștințe despre forma literară a limbii în sensul cel mai larg.

Cum să determinați limba scriitorilor

Forma culturală de vorbire nu tolerează utilizarea excesivă a cuvintelor argou, clericalismul, timbrele de vorbire și limba vernaculară. Există norme care vă permit să păstrați puritatea limbii prin furnizarea unui standard de limbă. Aceste norme pot fi găsite în referințele gramaticale și în dicționare.

Există caracteristici principale ale limbajului literar:

Limba literară ca parte a naţionalului

Fiecare limbă are propriile sale limite naționale, așa că reflectă întreaga moștenire culturală a poporului său, istoria sa. Datorită trăsăturilor etnice, fiecare limbă este unică și originală, are trăsături populare caracteristice. Limbile naționale și literare sunt strâns legate între ele, ceea ce creează posibilități nelimitate pentru limbă. Dar este încă posibil să distingem semnele limbii literare naționale.

Forma luată în considerare, alături de cea națională, include și utilizarea stilurilor nonliterare. Fiecare națiune are propriul dialect. Rusa este împărțită în rusă de nord, rusă centrală și rusă de sud. Dar unele cuvinte din diverse motive intră în limbajul literar. Se vor numi dialectisme. Utilizarea lor este permisă numai din punct de vedere al stilului, adică este considerată posibilă într-un anumit context.

Unul dintre tipurile de limbă națională este jargonul - acestea sunt cuvinte folosite de un anumit grup de oameni. Folosirea sa este posibilă și în limba literară, jargonul a fost folosit mai ales pe scară largă în literatura rusă în perioada post-sovietică. Utilizarea lor este strict reglementată de normele literare:

• caracterizarea eroului;
• cu dovada oportunității utilizării.

Dialectul este o altă trăsătură a limbii naționale, care este tipică pentru oamenii care trăiesc pe același teritoriu sau uniți pe o bază socială. În literatură, cuvintele dialectale pot fi folosite în următoarele cazuri:

Semne ale limbii literare ruse moderne

În sensul tradițional, limba a fost considerată modernă încă de pe vremea lui A. S. Pușkin. Deoarece una dintre principalele caracteristici ale limbajului literar este norma, ar trebui să știți pe ce norme se bazează cea modernă:

• norme de stres;
• ortoepic;
• lexical;
• frazeologic;
• formarea cuvintelor;
• ortografie;
• punctuaţie;
• gramatical;
• sintactic;
• stilistic.

Limba literară se caracterizează prin respectarea strictă a tuturor normelor în vederea conservării întregului patrimoniu cultural. Însă limba literară modernă are probleme asociate tocmai cu păstrarea purității limbii, și anume, folosirea în mare măsură a vocabularului devalorizat (limbaj nepoliticos), un număr mare de împrumuturi și folosirea frecventă a jargonului.

Vizualizări de stil funcțional

După cum a fost scris mai sus, diversitatea sa stilistică aparține trăsăturilor limbajului literar.

1. Discurs scris și livresc, care se împarte în afaceri oficiale, jurnalistice și științifice.
2. Discurs artistic.

Forma colocvială a vorbirii nu a fost inclusă aici, deoarece nu are o reglementare strictă, adică una dintre trăsăturile principale ale limbajului literar.

Limba literară rusă la sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI.

Procesele care au loc într-o limbă sunt un fenomen natural, deoarece nu este o unitate statică. De asemenea, se schimbă și se dezvoltă odată cu societatea. La fel, noi semne ale limbajului literar au apărut în timpul nostru. Acum mass-media devine o sferă influentă, care formează noi caracteristici funcționale ale limbajului. Odată cu dezvoltarea internetului, începe să se dezvolte o formă mixtă de vorbire scrisă și vorbită.

Limba literară îndeplinește o sarcină foarte complexă și importantă: să păstreze cunoștințele acumulate, să unească întregul patrimoniu cultural și național și să transmită totul noilor generații, păstrând în același timp identitatea națională.

ÎN LIMBA RUSĂ ȘI CULTURA GRAVĂRII

DUPĂ TEMA: LIMBAJUL LITERAR ȘI PRINCIPALELE trăsături

KHABAROVSK, 2011

Introducere

Concluzie

Introducere

În diferite epoci, între diferite popoare și naționalități, în condiții istorice inegale, se formează sisteme specifice de variante sociale ale limbii - stratificări sociale ale limbilor. Era nevoie de o așa-zisă variantă suprateritorială a limbii, unificată pentru stat, cu proprietăți comunicative deosebite (acuratețe sporită a vorbirii, capacitatea de a transmite diverse relații logice, stabilitate în timp, specializare etc.). Până la urmă, puterea de stat trebuie să transmită ordinele sale tuturor locuitorilor țării, aceste ordine trebuie să fie clare pentru toată lumea. Această nevoie este satisfăcută de apariția propriului limbaj literar.

Corectitudinea vorbirii este una dintre problemele care i-a interesat pe oamenii de știință din diferite generații. Această problemă este deosebit de acută în epocile de tranziție pentru societate, când problemele sociale le împing pe cele culturale în plan secund. În vremuri de stabilitate, opinia publică, prestigiul educației, dorința de un înalt nivel de cultură personală sunt factorii care înfrânează procesul de înfundare a limbajului literar cu unități nonliterare. În epocile instabile, pur și simplu nu există timp să acordați atenție acestor probleme. Un fel de cenzură mai există la nivelul mass-media, diplomație, hârțoage, știință, dar nu este atât de strictă.

Starea limbii de astăzi seamănă cu situația din primele decenii ale secolului al XX-lea, vremea în care un întreg flux de elemente nenormative „s-a repezit” în vorbirea literară. În primele decenii ale secolului al XX-lea a început munca activă privind studiul normelor limbii și compilarea dicționarelor. În această perioadă, G.O. a scris despre corectitudinea și bogăția vorbirii. Vinokur, V.V. Vinogradov, K.S. Skvortsov, S.I. Ozhegov și alți lingviști.

1. Originea limbii literare ruse

Limba rusă literară a început să prindă contur cu multe secole în urmă. Până în prezent, în știință există dispute cu privire la temeiul ei, despre rolul limbii slavone bisericești la originea ei. Limba rusă aparține familiei indo-europene. Originile sale datează din timpul existenței și prăbușirii limbii europene comune (proto-slave). Din această unitate slavă comună (secolele VI-VII) se remarcă mai multe grupări: estică, vestică și sudică. În grupul slav de est, limba rusă va ieși mai târziu în evidență (secolul al XV-lea).

În statul Kiev, se folosea o limbă mixtă, numită slavonă bisericească. Toată literatura liturgică, fiind eliminată din izvoarele slavone vechi bizantine și bulgare, reflecta normele limbii slavone vechi. Cu toate acestea, cuvintele și elementele limbii ruse vechi au pătruns în această literatură. În paralel cu acest stil de limbă, a existat și literatura laică și de afaceri. Dacă Psaltirea, Evanghelia și așa mai departe servesc ca exemple ale limbii slavone bisericești, atunci Povestea campaniei lui Igor, Povestea anilor trecuti și Adevărul rus sunt considerate exemple ale limbajului laic și de afaceri al Rusiei antice.

În Rusia antică, funcționau două varietăți ale limbii literare:

) carte-limbă literară slavonă, bazată pe slavona veche bisericească și folosită mai ales în literatura bisericească;

) limba literară populară bazată pe limba rusă veche vie și folosită în literatura laică.

Dezvoltarea ulterioară a limbii literare a continuat în opera marilor scriitori ruși, publiciști, în diversele activități ale poporului rus. Sfârșitul secolului al XIX-lea până în prezent - a doua perioadă de dezvoltare a limbii ruse literare moderne. Această perioadă este caracterizată de norme lingvistice bine stabilite, dar aceste norme sunt îmbunătățite în timp.

2. Limbajul literar: caracteristicile și funcțiile sale

Orice limbă națională există în 4 forme principale, dintre care una este normativă, restul sunt nenormative. Limba literară este considerată a fi forma principală a limbii naționale. Limba literară este o formă exemplară, standardizată și codificată a limbii naționale, care are un fond lexical bogat și un sistem dezvoltat de stiluri.

Semne ale limbajului literar:

Normalizarea este o modalitate de exprimare relativ stabilă, reflectând tiparele istorice de dezvoltare a limbajului, bazată pe sistemul lingvistic, fixată în cele mai bune exemple de literatură și preferată de partea educată a societății. Limbajul literar permite fenomenul de variație a normei (deși în diferite epoci de dezvoltare a limbajului literar, amplitudinea variației în variații este diferită).

codificare (fixarea unităților normative în dicționare, cărți de referință, gramatici),

vocabular bogat,

prezența stilurilor funcționale, fiecare dintre ele având caracteristici speciale,

obligatoriu pentru studiu și utilizare de către toți vorbitorii nativi,

utilizare largă pentru comunicare în toate domeniile vieții publice (educație și știință, politică, birou, mass-media, cultură etc.),

prezența unei ficțiuni bogate în această limbă,

stabilitatea relativă a vocabularului,

utilizarea pe întreg teritoriul națiunii.

Sarcina principală a limbii literare este de a uni națiunea și de a-și păstra moștenirea culturală.

Funcțiile limbajului literar

Limba literară rusă modernă multifuncțional, adică îndeplinește funcțiile limbajului cotidian al oamenilor alfabetizați, limbajul științei, jurnalismul, administrația publică, limba de cultură, literatura, educația, mass-media etc. Cu toate acestea, în anumite situații, funcțiile limbii literare pot fi limitate (de exemplu, poate funcționa în principal în scris, în timp ce dialectele teritoriale sunt folosite în vorbirea orală). Limbajul literar este folosit în diverse sfere ale activității umane sociale și individuale. Limbajul literar diferă de limbajul ficțiunii, dar în același timp, așa cum spune, se formează din el. Caracteristica principală a limbajului ficțiunii este că îndeplinește o mare funcție estetică, care este capabilă să influențeze cititorul cu ajutorul conținutului figurat special organizat în funcție de limbaj. Aceasta include și funcția de comunicare, care este implementată în dialogurile și polilogurile create activ pe paginile lucrărilor. Cea mai înaltă normă a limbajului ficțiunii este motivația sa estetică, adică. atunci când se folosește limbajul într-o funcție estetică, forma mesajului acționează nu numai ca semn al unui anumit sens, ci se dovedește și a fi semnificativă în sine, reprezintă un sistem de mijloace lingvistice de exprimare a conținutului figurat și, în ultimă instanță, a caracterului ideologic și design artistic, și anume, devine motivat estetic. Limbajul ficțiunii conține nu numai discursul normalizat literar, ci și stilul individual al autorului și vorbirea personajelor care sunt create de autor. Textele literare stilizate și vorbirea personajelor sugerează o abatere de la normă, crearea unui stil individual și a unui text expresiv.

Discursul artistic se caracterizează prin folosirea tuturor mijloacelor lingvistice. Mijloacele lingvistice includ nu numai cuvintele, expresiile limbii literare, ci și elementele vernaculare, jargonul, dialectele teritoriale. Limbajul ficțiunii este strâns legat de sistemul de imagini ale operelor de artă, folosește pe scară largă epitete, metafore, personificări, renașterea obiectelor neînsuflețite etc. Multe mijloace ale limbajului literar capătă o funcție specială: antonime, sinonime sunt folosite pentru o descriere mai colorată a personajelor, a caracterelor, obiceiurilor, obiceiurilor, etc.

Conceptul obișnuit al unei norme lingvistice este inaplicabil limbajului de ficțiune. În limbajul ficțiunii, tot ceea ce servește la exprimarea corectă a gândirii autorului este corect. Aceasta este principala diferență dintre limbajul ficțiunii și limba literară.

3. Conceptul de normă a limbajului literar

Norma literară este regulile de pronunție, formare și utilizare a unităților de limbaj în vorbire. În caz contrar, norma este definită ca reguli stabilite obiectiv pentru implementarea sistemului lingvistic. Normele sunt împărțite în funcție de nivelul reglementat al limbii în următoarele tipuri:

) ortoepic (norme de pronunție a cuvintelor și a formelor acestora),

2) accentologic (norme de stres, un caz special de ortoepic),

3) lexicale (norme de utilizare a cuvintelor, în funcție de sensul acestora),

) frazeologic (norme de utilizare a unităților frazeologice),

) construirea cuvintelor (reguli pentru crearea de cuvinte noi după modele cunoscute limbii),

) morfologice (reguli pentru formarea și schimbarea părților de vorbire),

) sintactic (reguli pentru combinarea formelor cuvintelor în fraze și propoziții). Ultimele două norme sunt adesea combinate sub denumirea generală - „norme gramaticale”, deoarece morfologia și sintaxa sunt strâns legate între ele.

În funcție de forma reglementată de vorbire, normele sunt împărțite în:

cele care sunt tipice numai pentru vorbirea orală (acestea sunt ortoepice și accentologice;

caracteristică numai pentru vorbirea scrisă (ortografie, punctuație);

reglementând atât vorbirea orală, cât și cea scrisă (toate celelalte tipuri).

Norma literară se caracterizează prin obligativitate pentru toți vorbitorii nativi, utilizare în toate sferele vieții publice, relativă stabilitate, prevalență în toate nivelurile sistemului lingvistic.

Funcția principală a normei este securitatea, scopul ei este păstrarea bogăției limbajului literar. Sursele schimbărilor în normele limbii literare sunt diferite: vorbire vie, colocvială, dialecte locale, vernaculare, jargonuri profesionale, alte limbi.

Schimbarea normelor este precedată de apariția variantelor lor care există într-adevăr în limbă la o anumită etapă a dezvoltării sale, sunt utilizate în mod activ de către vorbitorii ei. Variantele de norme sunt reflectate în dicționarele limbii literare moderne.

Schimbarea istorică a normelor limbajului literar este un fenomen natural, obiectiv. Nu depinde de voința și dorința vorbitorilor nativi individuali. Dezvoltarea societății, schimbarea modului de viață social, apariția de noi tradiții, funcționarea literaturii duc la reînnoirea constantă a limbajului literar și a normelor sale.

limbajul literar semn de vorbire

Concluzie

Norma limbii literare este un fenomen destul de complex care se modifică în timp. Schimbările în normă sunt vizibile în special în vorbirea orală, deoarece vorbirea orală este cel mai mobil strat al limbii. Rezultatul schimbării normelor este apariția opțiunilor. Variabilitatea normelor de pronunție și accent a devenit subiectul acestei lucrări.

În „Dicționarul ortoepic al limbii ruse” este înregistrat un număr semnificativ de variante ortoepice de cuvinte. Unele opțiuni sunt egale (de exemplu, șlep și șlep?), cu alte cuvinte, una dintre opțiuni este cea principală (de exemplu, industrie și industrie suplimentară învechită).

Lucrarea tratează și probleme legate de tipurile de norme, cu caracteristicile diferitelor norme ale limbii literare ruse moderne. În știință, se disting tipuri de norme în funcție de nivelul limbii, precum și norme care sunt strict obligatorii și nu strict obligatorii. Ultima diviziune este legată tocmai de prezența opțiunilor.

Lucrarea tratează probleme legate de normele ortoepice (fonetice și accentologice). Sunt caracterizate regulile de bază pentru pronunția vocalelor și consoanelor.

Lista surselor utilizate

1. Borunova S.N. și altele.Dicționar ortoepic al limbii ruse: pronunție, accent, forme gramaticale. Ok.63 500 de cuvinte / Sub redacția R.I. Avanesov. M., 1983.

Vvedenskaya L.A. etc.Cultura şi arta vorbirii. - Rostov-pe-Don, 1995.

Golub I.B. Stilistica limbii ruse. - M., 2003. - 448 p.

Gorbavici K.S. Varianta cuvintelor si norma de limbaj. - L., 1978.

Gorbavici K.S. Norme ale limbii literare ruse moderne. - M., 1981.

Îndrumare

Ai nevoie de ajutor pentru a învăța un subiect?

Experții noștri vă vor sfătui sau vă vor oferi servicii de îndrumare pe subiecte care vă interesează.
Trimiteți o cerere indicând subiectul chiar acum pentru a afla despre posibilitatea de a obține o consultație.

O limbă literară este una în care există o limbă scrisă a unui anumit popor, și uneori mai multe. Adică în această limbă are loc educația școlară, comunicarea scrisă și de zi cu zi, documentele oficiale de afaceri, lucrările științifice, ficțiunea, jurnalismul, precum și toate celelalte manifestări ale artei care se exprimă verbal, cel mai adesea în scris, dar uneori și oral. , sunt create. Prin urmare, formele oral-colocviale și cele scrise ale limbii literare diferă. Interacțiunea, corelarea și apariția lor sunt supuse anumitor legi ale istoriei.

Diferite definiții ale conceptului

Limbajul literar este un fenomen care este înțeles în felul său de diferiți oameni de știință. Unii cred că este popular, prelucrat doar de stăpânii cuvântului, adică scriitori. Susținătorii acestui demers au în vedere, în primul rând, conceptul de limbă literară, referitor la noul timp, și în același timp printre popoarele cu o ficțiune bogat reprezentată. După alții, limba literară este livrescă, scrisă, ceea ce se opune graiului viu, adică limbajului vorbit. Această interpretare se bazează pe acele limbi în care scrierea este veche. Alții cred că aceasta este o limbă care este în general valabilă pentru un anumit popor, spre deosebire de jargon și dialect, care nu au o astfel de semnificație universală. Limbajul literar este întotdeauna rezultatul activității creative comune a oamenilor. Aceasta este o scurtă descriere a acestui concept.

Relația cu diverse dialecte

O atenție deosebită trebuie acordată interacțiunii și corelării dialectelor și limbajului literar. Cu cât fundamentele istorice ale anumitor dialecte sunt mai stabile, cu atât este mai dificil pentru limba literară să unească lingvistic toți membrii națiunii. Până acum, dialectele au concurat cu succes cu limba literară generală în multe țări, de exemplu, în Indonezia, Italia.

Acest concept interacționează și cu stilurile de limbaj care există în limitele oricărei limbi. Sunt varietăți ale acestuia care s-au dezvoltat istoric și în care există un set de caracteristici. Unele dintre ele pot fi repetate în alte stiluri diferite, dar o funcție particulară și o anumită combinație de caracteristici disting un stil de restul. Astăzi, un număr mare de vorbitori folosesc forme colocviale și colocviale.

Diferențele în dezvoltarea limbii literare între diferitele popoare

În Evul Mediu, precum și în New Age, istoria limbii literare s-a dezvoltat diferit între diferitele popoare. Să comparăm, de exemplu, rolul pe care l-a avut limba latină în cultura popoarelor germanice și romanice din Evul Mediu timpuriu, funcțiile pe care franceză le-a jucat în Anglia până la începutul secolului al XIV-lea, interacțiunea latină, cehă. , poloneză în secolul al XVI-lea etc.

Dezvoltarea limbilor slave

Într-o epocă în care se formează și se dezvoltă o națiune, există o unitate a normelor literare. Cel mai adesea acest lucru se întâmplă mai întâi în scris, dar uneori procesul poate avea loc simultan în scris și în formă orală. În statul rus din perioada secolelor XVI-XVII, se lucrează pentru canonizarea și simplificarea normelor limbajului de stat al afacerilor, împreună cu formarea cerințelor uniforme pentru limba colocvială Moscova. Același proces are loc și în altele în care există o dezvoltare activă a limbajului literar. Pentru sârbă și bulgară, este mai puțin tipic, deoarece în Serbia și Bulgaria nu au existat condiții favorabile pentru dezvoltarea unei limbi de stat și clericale de afaceri la nivel național. Rusa, alături de poloneză și, într-o anumită măsură, cehă, este un exemplu de limbă literară națională slavă care și-a păstrat legătura cu limba scrisă antică.

După ce a pornit pe calea ruperii cu vechea tradiție, acesta este sârbo-croat și, de asemenea, parțial ucrainean. În plus, există limbi slave care nu s-au dezvoltat continuu. La o anumită etapă, această dezvoltare a fost întreruptă, astfel încât apariția unor trăsături lingvistice naționale în anumite țări a dus la o ruptură cu tradiția veche, scrisă veche, sau cea mai târzie - acestea sunt limbile macedoneană, belarusă. Să luăm în considerare mai detaliat istoria limbii literare în țara noastră.

Istoria limbii literare ruse

Cele mai vechi dintre monumentele literare care au supraviețuit datează din secolul al XI-lea. Procesul de transformare și formare a limbii ruse în secolele 18-19 a avut loc pe baza opoziției sale față de franceza - limba nobilimii. În lucrările clasicilor literaturii ruse, posibilitățile sale au fost studiate activ, au fost introduse noi forme de limbaj. Scriitorii au subliniat bogăția sa și au subliniat avantajele sale în raport cu limbile străine. Au existat frecvente dispute pe această temă. De exemplu, disputele dintre slavofili și occidentalizatori sunt cunoscute. Mai târziu, în anii sovietici, s-a subliniat că limba noastră este limba constructorilor comunismului, iar în timpul domniei lui Stalin a existat chiar o întreagă campanie împotriva cosmopolitismului în literatura rusă. Și în prezent, istoria limbii literare ruse din țara noastră continuă să prindă contur, deoarece transformarea ei are loc continuu.

Folclor

Folclorul sub formă de zicători, proverbe, epopee, basme își are rădăcinile într-o istorie îndepărtată. Mostre de artă populară orală au fost transmise din generație în generație, din gură în gură, iar conținutul lor a fost șlefuit în așa fel încât au rămas doar cele mai stabile combinații, iar formele lingvistice au fost actualizate pe măsură ce limbajul se dezvolta.

Și după apariția scrisului, creativitatea orală a continuat să existe. Folclorului țărănesc s-au adăugat folclorului urban și muncitoresc, precum și hoții (adică lagărele de prizonieri) și armatei în New Age. Arta populară orală astăzi este cea mai larg reprezentată în glume. Afectează și limbajul literar scris.

Cum s-a dezvoltat limbajul literar în Rusia antică?

Răspândirea și introducerea care a dus la formarea limbii literare este de obicei asociată cu numele lui Chiril și Metodiu.

În Novgorod și în alte orașe din secolele XI-XV, cea mai mare parte a celor care au supraviețuit erau scrisori private de natură comercială, precum și documente precum înregistrări judecătorești, acte de vânzare, chitanțe, testamente. De asemenea, există folclor (instrucțiuni pentru gospodărie, ghicitori, glume școlare, conspirații), texte literare și bisericești, precum și înregistrări cu caracter educativ (mâzgălele și desene pentru copii, exerciții școlare, magazii, alfabete).

Introdusă în 863 de frații Metodie și Chiril, scrierea slavonă bisericească se baza pe o limbă precum slavona veche, care, la rândul ei, își are originea din dialectele slave de sud, sau mai bine zis, din limba bulgară veche, dialectul său macedonean. Activitatea literară a acestor frați a constat în primul rând în traducerea cărților din Vechi, iar ucenicii lor au tradus multe cărți religioase din greacă în slavona bisericească. Unii savanți cred că Chiril și Metodiu au introdus alfabetul glagolitic, și nu alfabetul chirilic, iar acesta din urmă a fost deja dezvoltat de studenții lor.

slavonă bisericească

Limba cărții, nu limba vorbită, era slavona bisericească. S-a răspândit printre numeroase popoare slave, unde a acționat ca o cultură. Literatura slavonă bisericească s-a răspândit în Moravia printre slavii occidentali, în România, Bulgaria și Serbia printre slavii din sud, în Cehia, Croația, Țara Românească și, de asemenea, în Rusia odată cu adoptarea creștinismului. Limba slavona bisericească era foarte diferită de limba vorbită, textele au fost supuse unor modificări în timpul corespondenței, devenind treptat rusificate. Cuvintele s-au apropiat de rusă, au început să reflecte trăsăturile caracteristice dialectelor locale.

Primele cărți de gramatică au fost compilate în 1596 de Lavrenty Zinany și în 1619 de Melety Smotrytsky. La sfârșitul secolului al XVII-lea, procesul de formare a unei astfel de limbi precum slavona bisericească a fost practic încheiat.

al XVIII-lea - reforma limbii literare

M.V. Lomonosov a făcut în secolul al XVIII-lea cele mai importante reforme ale limbii literare a țării noastre, precum și ale sistemului de versificare. A scris o scrisoare în 1739 în care a formulat principiile de bază ale versificației. Lomonosov, argumentând cu Trediakovsky, a scris că este necesar să folosim posibilitățile limbajului nostru în loc să împrumuți diverse scheme de la alții. Potrivit lui Mihail Vasilevici, poezia poate fi scrisă în multe opriri: cele cu două silabe și trei silabe (amphibrachium, anapaest, dactyl), dar el credea că împărțirea în spondei și pyrrhia este incorectă.

În plus, Lomonosov a compilat și o gramatică științifică a limbii ruse. El a descris în cartea sa oportunitățile și bogăția sa. Gramatica a fost retipărită de 14 ori și mai târziu a stat la baza unei alte lucrări - gramatica lui Barsov (scrisă în 1771), care a fost elevul lui Mihail Vasilevici.

Limbă literară modernă la noi

Creatorul său este Alexander Sergeevich Pușkin, ale cărui creații sunt culmea literaturii din țara noastră. Această teză este încă relevantă, deși au avut loc mari schimbări în limbă în ultimii două sute de ani, iar astăzi există diferențe stilistice clare între limba modernă și limba lui Pușkin. În ciuda faptului că normele limbii literare moderne s-au schimbat astăzi, încă considerăm opera lui Alexandru Sergheevici ca model.

Între timp, poetul însuși a arătat rolul principal în formarea limbajului literar al lui N.M. Karamzin, deoarece acest glorios scriitor și istoric, potrivit lui Alexandru Sergheevici, a eliberat limba rusă de jugul altcuiva și i-a redat libertatea.

Trimiteți-vă munca bună în baza de cunoștințe este simplu. Utilizați formularul de mai jos

Studenții, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și munca lor vă vor fi foarte recunoscători.

postat pe http://www.allbest.ru/

1. CONCEPTUL ŞI trăsăturile limbajului literar

Cel mai uimitor și înțelept lucru pe care l-a creat umanitatea este limbajul.

Limbajul literar Este principalul mijloc de comunicare între persoane de aceeași naționalitate. Se caracterizează prin două proprietăți principale: procesare și normalizare.

Procesare limba literară apare ca urmare a selecției intenționate a tot ceea ce este mai bun în limbă. Această selecție se realizează în procesul de utilizare a limbii, ca urmare a unor studii speciale ale filologilor și personalităților publice.

normalizare- utilizarea mijloacelor lingvistice, reglementate de o singură normă universal obligatorie. Norma ca set de reguli de utilizare a cuvintelor este necesară pentru a păstra integritatea și comprehensibilitatea limbii naționale, pentru a transfera informații de la o generație la alta. Dacă nu ar exista o singură normă lingvistică, atunci s-ar putea produce schimbări în limbă, în care oamenii care trăiesc în diferite părți ale Rusiei ar înceta să se mai înțeleagă.

Principalele cerințe pe care trebuie să le îndeplinească o limbă literară sunt unitatea și inteligibilitatea sa generală.

Limba literară rusă modernă este multifuncțională și este folosită în diverse domenii ale activității umane.

Principalele sunt: ​​politica, stiinta, cultura, arta verbala, educatia, comunicarea de zi cu zi, comunicarea interetnica, presa, radioul, televiziunea.

Dacă comparăm varietățile limbii naționale (dialecte vernaculare, teritoriale și sociale, jargon), limba literară joacă un rol principal. Include cele mai bune modalități de a desemna concepte și obiecte, de a exprima gânduri și emoții. Există o interacțiune constantă între limba literară și varietățile nonliterare ale limbii ruse. Acest lucru se vede cel mai clar în sfera vorbirii colocviale.

În literatura lingvistică științifică sunt evidențiate principalele trăsături ale limbajului literar:

1) prelucrare;

2) stabilitate;

3) obligatoriu (pentru toți vorbitorii nativi);

4) normalizare;

5) prezența stilurilor funcționale.

Limba literară rusă există în două forme - orală și scrisă. Fiecare formă de vorbire are specificul ei.

Limba rusă în sensul cel mai larg este totalitatea tuturor cuvintelor, formelor gramaticale, caracteristicilor de pronunție ale tuturor rușilor, adică tuturor celor care vorbesc rusă ca limbă maternă. Cu cât discursul este mai corect și mai precis, cu atât este mai accesibil pentru înțelegere, cu atât este mai frumos și mai expresiv, cu atât afectează mai puternic ascultătorul sau cititorul. Pentru a vorbi corect și frumos, trebuie să urmați legile logicii (coerența, dovezile) și normele limbajului literar, să respectați unitatea stilului, să evitați repetarea, să aveți grijă de armonia vorbirii.

Principalele trăsături ale pronunției literare ruse s-au dezvoltat tocmai pe baza foneticii dialectelor ruse centrale. În zilele noastre, dialectele sunt distruse sub presiunea limbii literare.

2. MULTIFUNCȚIONALITATEA LIMBII LITERARE RUSE. DIFERENȚA ÎN FUNCȚII ALE LIMBAJULUI LITERAR ȘI AL LIMBAJULUI LITERATURII DE ARTĂ

Baza culturii vorbirii este limba literară. Ea constituie cea mai înaltă formă a limbii naționale. Este limbajul culturii, literaturii, educației, mass-media.

Limba rusă modernă este multifuncțională, adică este folosită în diferite domenii ale activității umane. Mijloacele limbajului literar (lexicon, construcții gramaticale etc.) sunt delimitate funcțional de utilizarea lor în diverse domenii de activitate. Utilizarea anumitor mijloace de limbaj depinde de tipul de comunicare. Limba literară este împărțită în două varietăți funcționale: colocvială și livrescă. În conformitate cu aceasta, se disting vorbirea colocvială și limbajul cărții.

În vorbirea colocvială orală, există trei stiluri de pronunție: plin, neutru, colocvial.

Una dintre cele mai importante proprietăți ale limbajului livresc este capacitatea de a păstra textul și de a servi astfel ca mijloc de comunicare între generații. Funcțiile limbajului livresc sunt numeroase și devin mai complexe odată cu dezvoltarea societății. La selectarea stilurilor public limbaj, sunt luate în considerare multe varietăți, acoperind materialul lingvistic de la „înalt”, elemente livrești până la „jos”, colocvial. În ce stiluri funcționale este împărțit limbajul livresc?

stil functional- un fel de limbaj livresc, caracteristic unei anumite sfere de activitate umană și având o anumită originalitate în utilizarea mijloacelor lingvistice. În limbajul cărții, există trei stiluri principale - științific, afaceri oficiale, jurnalistic.

Alături de stilurile enumerate, există și limbajul ficțiunii. Aparține celui de-al patrulea stil funcțional al limbajului livresc. Cu toate acestea, vorbirea artistică se caracterizează prin faptul că aici pot fi folosite toate mijloacele lingvistice: cuvinte și expresii ale limbii literare, elemente de limba vernaculară, jargonuri, dialecte teritoriale. Autorul folosește aceste mijloace pentru a exprima ideea operei, pentru a o face expresivă, pentru a reflecta culoarea locală etc.

Funcția principală a discursului artistic este influența. Folosit exclusiv în opere de artă. De asemenea, o astfel de vorbire are o funcție estetică, întrucât o funcție de evaluare este una comunicativă. Ficțiunea acționează ca o evaluare a lumii înconjurătoare și o expresie a atitudinii față de aceasta.

Rima, ritm- trăsături distinctive ale vorbirii. Sarcinile vorbirii artistice sunt să influențeze sentimentele și gândurile cititorului, ascultătorului, să trezească empatie în el.

Destinatarul este de obicei oricine. Condiții de comunicare - participanții la comunicare sunt separați prin timp și spațiu.

Limbajul mijloace de vorbire artistică (cuvinte în sens figurat, cuvinte emoționale figurative, cuvinte specifice (nu păsări, ci tunet), propoziții interogative, exclamative, stimulative, cu membri omogene.

3. ORIGINEA LIMBII LITERARE RUSE

Până în secolul al XIV-lea. Rusa veche a existat ca o limbă comună a strămoșilor ucrainenilor, belarușilor și rușilor. Limba rusă aparține grupului estic de limbi slave. Acest grup include limbile ucrainene și belarusă. Pe lângă grupul estic, printre limbile slave există și un grup sudic (bulgară, sârbo-croată, slovenă, macedoneană) și un grup vestic de limbi (poloneză, slovacă, cehă și alte câteva limbi). Toate limbile slave sunt strâns legate, au multe cuvinte comune și sunt semnificativ similare în gramatică și fonetică. În secolul al XIV-lea. a existat o separare a acestei limbi slave de est (în legătură cu formarea națiunii ruse, belaruse și ucrainene), iar de atunci limba rusă a poporului rus există.

În combinația „limba literară rusă modernă”, în primul rând, termenul „literar” necesită clarificare. Majoritatea oamenilor cred că limbajul literar este limbajul ficțiunii. Dar această înțelegere a termenului este incorectă.

Limba literară este limba culturii; este limba oamenilor de cultură. Limba literară rusă modernă îndeplinește ambele scopuri. Dar acest lucru nu este întotdeauna cazul. De exemplu, în secolul al XVII-lea. în Rusia, limba culturii scrise era în principal slavona bisericească, iar limba vie a oamenilor de cultură, mijlocul ultimei lor comunicări, era rusa.

Lucrările artistice și lucrările științifice sunt create în limba literară rusă; este limba teatrului, școlilor, ziarelor și revistelor, radioului și televiziunii. În același timp, se vorbește în familie, la serviciu, între prieteni, în locuri publice. Faptul că aceeași limbă îndeplinește ambele funcții îmbogățește cultura; este construit cu ajutorul unui mijloc de comunicare vioi, dinamic, capabil să transmită cele mai noi sensuri, nou apărute, și transmite însăși dinamica lor, îi ajută să apară și să se formeze.

Dar, în diferite epoci, limba rusă s-a confruntat cu diverse pericole. În anii 20. Secolului 20 - acesta este un aflux de cuvinte împrumutate (și împrumutate fără nevoie), vocabular argotic, colocvial, adică nenormativ, fenomene din domeniul pronunției și gramaticii.

În anii 1930 multe personalităţi culturale au luptat împotriva influenţei excesive a dialectelor asupra limbii literare, împotriva afluxului jargonului. Și această problemă a fost rezolvată în anii 1930. datorită eforturilor scriitorilor, profesorilor, jurnaliştilor.

Unul dintre pericolele pentru discursul literar este influența asupra vorbirii cotidiene, jurnalistice și chiar artistice a timbrelor de carte ale unui stil de afaceri oficial.

Obiceiul de a folosi clișee, blocuri fuzionate de cuvinte obișnuite, fără suflet, duce la pierderea simțului viu al limbii, iar acest lucru se reflectă în latura sa gramaticală.

Deci, limbajul literar este:

1) limba culturii naționale;

2) limbajul de comunicare al oamenilor de cultură.

3) o limbă care are norme ferme, de a cărei păstrare se ocupă întreaga societate.

4. DIAECTE TERRITORIALE ŞI DISCURSĂ

Dialect - un fel de limbă națională folosită ca mijloc de comunicare între oameni legați de o comunitate teritorială apropiată.

Există trei grupuri de dialecte teritoriale.

1. Dialectele rusești de nord sunt comune la nord de Moscova, pe teritoriul Yaroslavl, Kostroma, Vologda, Arhangelsk și în alte regiuni. Au următoarele caracteristici:

1) okane- pronunția sonoră [despre]într-o poziţie neaccentuată unde în limba literară [A];

2) zăngănit- indistinguirea sunetelor [c]și [h](tsasy, kuricha);

3) [știi], [știi]- contracția vocalelor în desinențele personale ale verbului;

4) coincidența formei cazului instrumental al pluralului substantivelor cu forma cazului dativ [să mergem la ciuperci și fructe de pădure].

2. Dialectele ruse de sud sunt comune la sud de Moscova, în teritoriile Kaluga, Tula, Oryol, Tambov, Voronezh și alte regiuni. Au caracteristici:

1) akanye- indistinguirea sunetelor [despre]și [a] [vada];

2) iac- pronunția sonoră [e] după o consoană moale în loc I › E;

3) pronunția specială a sunetului [G], se pronunță ca o fantă [G];

3. Dialectele ruse centrale ocupă o poziție intermediară între rusă de nord și cea de sud. Sunt situate între zonele de distribuție ale dialectelor nordice și sudice. Caracteristici distinctive:

1) sughiț - pronunție sonoră [și] pe loc euși E(cocoş);

2) pronunția sonoră [w] pe loc sch(castă);

3) pronunție [și] lung moale pe loc LJși zzh.

Dialectele sunt distruse sub presiunea limbajului literar, care, cu ajutorul mijloacelor de informare în masă, pătrunde în zonele cele mai îndepărtate.

vernaculară- un fel de limbă națională rusă. Nu are atașament față de niciun loc anume - acesta este discursul unei populații urbane slab educate, care nu cunoaște normele limbajului literar. Principala trăsătură a limbajului popular este anorativitatea, adică absența normelor limbajului literar în vorbire.

Limba rusă modernă are următoarele trăsături caracteristice.

1) utilizarea cuvintelor care denotă gradul de rudenie atunci când se referă la străini: tată, frate, fiică, soră, bărbat, femeie;

2) utilizarea substantivelor într-un sufix diminutiv: vrei un pescăruș? Îți rade tâmplele?;

3) înlocuirea unor cuvinte care sunt înțelese în mod fals ca nepoliticos: odihnește-te (în loc să dormi), exprimă (în loc să vorbești), mănâncă (în loc să mănânci);

4) utilizarea vocabularului emoțional într-un sens „încețoșat”: a juca, a scuipa, a ciobi, a zgâria.

5) alinierea consoanelor în tulpina unui cuvânt în timpul conjugării: vrea - vrea, coace - coace;

6) amestecarea genurilor substantivelor: mananca toata dulceata, ce mere sunt acre;

7) construirea sfârșitului - ov la genitiv plural: multe afaceri, fără poduri;

8) declinarea substantivelor indeclinabile.

5. JARGON ȘI ARGO CA DISCURS LIMITAT

Sub argonisme este necesar să înțelegem un vocabular atât de limitat în uz, care este o expresie emoțională expresivă a cuvintelor neutre din punct de vedere stilistic.

Jargon- vorbirea oamenilor care alcătuiesc grupuri separate care sunt unite printr-o profesie comună. Jargonurile nu reprezintă un sistem complet. Specificul jargonurilor constă în vocabularul lor. Multe cuvinte din ele au o semnificație specială și uneori diferă ca formă de cuvintele utilizate în mod obișnuit.

Jargonurile profesionale sunt folosite de persoanele cu aceeași profesie, în principal atunci când comunică pe teme industriale. În jargonul piloților, se numește fundul fuzelajului unei aeronave burtă, acrobație - butoi, alunecare, buclă.În rutina de vorbire a medicilor, de exemplu, cuvintele verde strălucitor, ulei de ricin, injecții sunt argou.

jargonul social este discursul unui grup de oameni izolat social. Adesea, apariția jargonului social este dictată de nevoile de funcționare și de trai ale unui grup social. Un exemplu este argotul ofenei care a existat în Rusia prerevoluționară. Ofenya este un comerciant rătăcitor de mărfuri mici, un vânzător ambulant. S-a întâmplat să fie atacați colportiști, să le fie luate banii și bunurile, așa că au fost nevoiți să-și ascundă intențiile și acțiunile de afară. Un „limbaj” special dezvoltat i-a ajutat în acest lucru, de neînțeles

Hny înconjurător. Unele elemente ale jargonurilor cerșetor, hoți și Offen au supraviețuit în timpul nostru, iar unele cuvinte au devenit comune, și-au pierdut culoarea jargonului și au suferit modificări semantice: dublu dealer(dintre săraci, acesta era numele celui care strângea pomana cu două mâini), Tei(fals), ticălos, viclean.

În limba rusă modernă, nu există astfel de jargonuri care să fie create cu scopul special de a cripta un mod de comunicare. Acum există astfel de grupuri de jargonuri care reflectă asociații specifice de oameni în funcție de interesele lor („fani”, „entuziaști de mașini”, „fani de film”, etc.).

În multe limbi există jargonurile tineretului- școală și elev (strămoși, pinteni, coadă, mișto). Uneori, atunci când caracterizează vorbirea, reprezentanții diferitelor pături sociale folosesc următorii termeni: argo, pidgin, koie.

Argoul este un set de cuvinte din argo care alcătuiesc un strat de vocabular colocvial, reflectând o atitudine nepoliticos, uneori plină de umor față de subiectul vorbirii.

pidgins numiți tipurile structural-funcționale de limbi care nu au o comunitate de vorbitori nativi și s-au dezvoltat prin simplificarea structurii limbii sursă. Pidgin - limbi vorbite pe scară largă în fostele colonii: în Asia de Sud-Est, în India, Bangladesh, unde se vorbește engleza pidgin. Aceasta este engleza „coruptă”. În țările africane, populația, comunicând cu străinii, vorbește pidgin franceza, pidgin portugheza.

Koyie- un tip funcțional de limbaj utilizat ca mijloc principal de comunicare cotidiană și utilizat în diverse domenii comunicative.

6. CUVINTE DE LIMBĂ STRĂINĂ ÎN LIMBA LITERARĂ MODERNĂ

Problema împrumuturilor străine este legată de problema generală a formării istorice a vocabularului limbii ruse moderne. În termeni stilistici, sunt de interes condițiile și oportunitatea utilizării unor astfel de cuvinte în diferite stiluri de vorbire.

Potrivit lui F. Engels, astfel de cuvinte în majoritatea cazurilor - termeni științifici și tehnici general acceptați - nu ar fi necesare dacă ar putea fi traduse. Traducerea deseori doar denaturează sensul. V. G. Belinsky a spus: „O mulțime de cuvinte străine au intrat neapărat în limba rusă, deoarece o mulțime de concepte și idei străine au intrat în viața rusă. Prin urmare, cu un concept nou, pe care unul îl ia de la altul, el ia și cuvântul care exprimă acest concept. M. Gorki a aderat la același punct de vedere.

... Toate aceste sunete se contopesc într-o simfonie asurzitoare a unei zile de lucru. Barca porni din nou în viteză, abordând tăcut și ușor printre nave. Revizia 1935:

... Toate aceste sunete se contopesc în muzica asurzitoare a zilei de lucru. Barca porni din nou în viteză, mișcându-se tăcut și ușor printre nave.

Funcțiile nominative și stilistice sunt îndeplinite de vocabularul exotic (cuvinte care caracterizează viața diferitelor popoare).

A. S. Pușkin: Aruncă-ți mantila, înger drag; Panna plânge și tânjește; Delibash este deja la apogeu. Ele joacă o dublă funcție barvarii(cuvinte din limbi străine). Pe de o parte, ele sunt introduse în textul rus (uneori într-o ortografie străină) pentru a transmite conceptele relevante și pentru a crea „culoare locală”. A. S. Pușkin în „Eugene Onegin”: purtând un bolivar larg; si departe niente legea mea...

Barvarium-urile servesc ca mijloc de satiră pentru a ridiculiza oamenii care se îndreaptă înaintea străinilor. Discursul saturat cu barvarium se numeste Paste; cel mai adesea ia forma poeziei (versuri macaronice). De exemplu, poemul comic de I. P. Myatlev „Senzațiile și observațiile doamnei Kurdyukova”: Adyu, adyu, plec, Luan de wu Voi trăi, Cu toate acestea, voi încerca En souvenir de wu să păstrez... Dicționarul Concis de Cuvinte Străine din 1955 explică semnificația noilor cuvinte străine folosite de unii șoferi. Cine a fost în Germania spune: „autobahn” - o autostradă largă pentru traficul de mare viteză de mașini. Un șofer rus va spune pur și simplu: autostrada, beton fără să ne gândim la faptul că primul cuvânt este străin, iar al doilea este nativ.

Majoritatea denumirilor noastre comune sunt grecești, au început să fie folosite în Rusia de la sfârșitul secolului al X-lea, după botez. În greacă, aceste nume aveau o semnificație simbolică specială. De exemplu: Nikita - „câștigător”

În vremea noastră, principalul rău este înlocuirea nejustificată a cuvintelor rusești ușor de înțeles cu cuvinte împrumutate, pseudoștiințifice și uneori nu complet clare.

7. Stiluri ale limbii ruse moderne

Stilul limbajului- aceasta este varietatea ei, care servește orice latură a vieții publice: comunicarea de zi cu zi; relație de afaceri oficială; agitație și activitate în masă; ştiinţă; creativitatea verbală și artistică. Fiecare stil se caracterizează prin următoarele trăsături: scopul comunicării, un set de instrumente lingvistice și forme (genuri) în care există. Fiecare stil folosește mijloace lingvistice ale limbii naționale, dar sub influența unui număr de factori (temă, conținut etc.), selecția și organizarea lor în fiecare stil este foarte specifică și servește la cea mai optimă comunicare.

Stilul funcțional de vorbire- acesta este un caracter particular al vorbirii uneia sau alteia dintre varietățile sale sociale, care corespunde unui anumit domeniu de activitate și unei forme de conștiință corelative cu acesta. Astfel, stilul limbajului literar se numește funcțional, deoarece îndeplinește o funcție specifică în vorbire.

Stilul conversațional vorbirea este folosită în vorbirea de zi cu zi, în conversațiile cu prietenii într-o atmosferă relaxată. Scopul stilului conversațional este comunicarea, schimbul de gânduri. În stilul conversațional, factorii extralingvistici joacă un rol important: expresiile faciale, gesturile. Forma de implementare a acestui stil este dialogul.

În discursul de carte se remarcă mai multe stiluri: științific, jurnalistic, de afaceri. Autorii apelează la stilul artistic dacă au nevoie să picteze o imagine cu cuvinte, pentru a-și transmite sentimentele cititorului.

stilul științific- un fel de limbaj literar, folosit în lucrările științifice ale oamenilor de știință pentru a exprima rezultatele cercetării. Scopul stilului științific este comunicarea, explicarea rezultatelor științifice. Forma de implementare a acestui stil este dialogul.

Stilul științific folosește mijloace lingvistice: termeni, frazeologie specială, construcții sintactice complexe. Stilul științific se realizează în genurile: monografie, articol, disertație, raport, rezumat, teză etc.

Stilul formal de afaceri folosit în sfera oficială de afaceri - în corespondența cetățenilor cu instituțiile, instituțiile între ele etc. Sarcina stilului este de a oferi informații exacte de importanță practică, de a oferi recomandări, instrucțiuni precise. Stilul oficial de afaceri are propriile sale genuri: statut, cod, lege, decret, ordin, procură, chitanță, act, protocol, instrucțiune, declarație, raport. Forma obișnuită de implementare este dialogul.

Stilul jurnalistic folosit în sfera socio-politică a vieții, în ziare, în emisiuni de radio și televiziune, în discursuri la întâlniri. Scopul stilului este de a comunica informații cu semnificație socio-politică; influențează ascultătorii și cititorii. Este implementat sub forma unui articol jurnalistic, eseu, feuilleton.

Stil artistic utilizate în creativitatea verbală și artistică. Scopul său este să deseneze o imagine vie, să înfățișeze un obiect sau evenimente, să transmită cititorului emoțiile autorului, să influențeze sentimentele și gândurile ascultătorului și cititorului cu ajutorul imaginilor create.

Cititorii folosesc pe scară largă mijloace lingvistice ale diferitelor stiluri ale limbii ruse, inclusiv colocvial. În vorbirea artistică, există o metaforă profundă, figurativitatea unităților de diferite niveluri de limbaj, sunt folosite posibilitățile bogate de sinonimie, ambiguitate.

8. NORMA LIMBAJULUI, ROLUL EI ÎN FORMAREA ȘI FUNCȚIONAREA LIMBAJULUI LITERAR

Cea mai importantă trăsătură a limbajului literar este normativitatea acesteia, care se manifestă în formă scrisă și orală.

Norma de limbaj- aceasta este o utilizare uniformă, exemplară, general recunoscută a elementelor limbajului (cuvinte, fraze, propoziții); reguli de utilizare a mijloacelor de vorbire ale limbajului literar.

Trăsături caracteristice ale normei limbii literare: stabilitate relativă, prevalență, utilizare generală, valabilitate universală, respectarea uzului, obiceiul și capacitățile sistemului lingvistic.

Principalele surse ale normei lingvistice includ lucrările scriitorilor clasici și contemporani, analiza limbajului mass-media, utilizarea modernă general acceptată, datele din sondaje în direct și prin chestionare, cercetări științifice ale lingviștilor.

Normele ajută limba literară să-și mențină integritatea și inteligibilitatea generală. Ele protejează limba literară de fluxul de vorbire dialectală, argou social și profesional și limba vernaculară. Aceasta permite limbajului literar să-și îndeplinească funcția principală – culturală.

Norma literară depinde de condițiile în care se desfășoară discursul. Limbajul înseamnă că sunt adecvate într-o situație (comunicarea de zi cu zi) se pot dovedi ridicole în alta (comunicarea oficială de afaceri).

De exemplu, în rusă nu puteți folosi forme precum „numele meu de familie”, „au fugit”; trebuie să vorbim „numele meu de familie”, „au alergat”. Normele sunt descrise în manuale, cărți speciale de referință, precum și în dicționare (ortografie, explicative, frazeologice, sinonime). Norma este aprobată și susținută de practica de vorbire a oamenilor de cultură. Norma în vorbirea colocvială este rezultatul unei tradiții de vorbire, determinată de oportunitatea utilizării unei expresii într-o situație dată. În funcție de cât de clar sunt pronunțate cuvintele, există trei stiluri de pronunție: complet, neutru, colocvial.

Normele de limbaj sunt un fenomen istoric. Schimbarea normelor literare se datorează dezvoltării constante a limbii. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 15-70 de ani poate deveni o abatere de la aceasta astăzi. De exemplu, în anii 1930 și 1940 au fost folosite cuvinte "absolvent"și diplomat pentru a exprima același concept: student care face o teză.În norma literară a anilor 1950-1960. a existat o distincţie în folosirea acestor cuvinte: fostul colocvial "absolvent" acum desemneaza un student, un student in perioada sustinerii unei teze, primind diploma. Cuvânt diplomat au început să fie numiți în principal câștigătorii de concursuri, câștigătorii de premii ai recenziilor premiate cu diplomă (Câștigător al diplomei Concursului de pian All-Union).

Indicatorii diferitelor dicționare normative dau motive pentru a vorbi despre trei grade de normativitate:

gradul I - strict, rigid, nepermițând opțiuni;

gradul II - neutru, permite optiuni echivalente;

Gradul 3 - mai mobil, permite folosirea formelor colocviale, precum și a formelor învechite.

Schimbarea istorică a normelor limbajului literar este un fenomen natural și nu depinde de voința și dorința oamenilor. Dezvoltarea societății, apariția unor noi tradiții duc la o reînnoire constantă a limbajului literar și a normelor sale.

9. INTERACȚIUNEA DE VORBIREA

Vorbire- aceasta este modalitatea principală de a satisface nevoile personale, și nu numai personale, de comunicare.

Comunicatie vocala- acesta este un proces viu motivat de interacțiune, care vizează implementarea unui obiectiv specific, vital, se desfășoară pe baza feedback-ului în anumite tipuri de activitate de vorbire.

Interacțiunea de comunicare- acesta este un schimb în procesul de comunicare nu numai prin declarații de vorbire, ci și prin acțiuni, fapte. Interacțiunea se realizează sub formă de contact, conflict, parteneriat, cooperare, competiție etc. Se distinge interacțiunea verbală și non-verbală a participanților la comunicare.

Mijlocul de comunicare verbală este limbajul, iar modul este vorbirea. Canalele de comunicare ale comunicării non-verbale sunt vederea, gesturile, motricitatea, kinestezia (mirosul, atingerea, senzațiile). Interacțiunea vorbirii este precedată de socializare.

Interacțiunea socială începe cu stabilirea contactului psihologic (a văzut, a dat din cap, a zâmbit sau s-a întors brusc). Interacțiunea socială (a început să asculte și să înțeleagă scopul a ceea ce este comunicat de interlocutor) trece la influență (a început să privească mesajul prin ochii unui partener) și apoi la contact semantic. Există trei componente interdependente în structura interacțiunii interpersonale:

1) componenta comportamentala. Include rezultatele activităților, acțiunilor de vorbire și acțiunilor non-verbale ale fiecăruia dintre participanții la comunicare, precum și expresii faciale, pantomime, gesturi, tot ceea ce alți X oameni pot observa la interlocutorii lor. Observând comportamentul unei persoane, se pot interpreta caracteristicile sale personale, motivele de comportament, caracterul, temperamentul. Datorită mijloacelor auxiliare de comunicare (gesturi, expresii faciale), o persoană asimilează mai ușor și mai rapid informațiile pe care le transmite interlocutorul;

2) ingredient eficient. Include tot ceea ce are legătură cu exprimarea stării emoționale a unei persoane, cum ar fi satisfacția și nemulțumirea față de comunicare;

3) componenta de informare- conștientizarea de către interlocutor a scopurilor și obiectivelor interacțiunii, a situației comunicării în general.

Trăind și lucrând împreună, oamenii comunică în mod constant: schimbă cunoștințe, gânduri, sentimente, convin asupra muncii în comun, se consultă între ei. Astfel, interacțiunea oamenilor este o manifestare versatilă a activității umane comune. Se desfășoară în procesul muncii, conversație amicală, dezbatere științifică etc. Interacțiunea în procesul muncii presupune înțelegerea activităților de producție, elaborarea unei strategii și îmbunătățirea, schimbarea, transformarea acesteia.

Interacțiunea este un proces complex între oameni, al cărui scop este stabilirea de contacte în procesul activităților comune. Pentru ca comunicarea să aibă succes, trebuie în primul rând să cunoașteți limba și să aveți o bună stăpânire a vorbirii. Trebuie să ținem cont întotdeauna în ce scop și cui ne adresăm, adică de caracteristicile destinatarului discursului. La urma urmei, vom cere ceva în moduri diferite sau vom convinge o persoană dragă sau un străin, un adult sau un copil, ceea ce înseamnă că trebuie să fim familiarizați cu elementele etichetei vorbirii. Conform datelor lingvisticii și psihologiei, principalele tipuri de activitate de vorbire sunt ascultarea, citirea, vorbirea și scrisul.

10. UNITĂȚI DE BAZĂ DE COMUNICARE

Comunicare este un proces complex de interacțiune umană, fenomenul este departe de a fi lipsit de ambiguitate. Prin urmare, particularitățile comportamentului oamenilor în procesul de comunicare, utilizarea diferitelor metode și tehnici, utilizarea mijloacelor de vorbire sunt în mare măsură determinate de tipul și metoda de comunicare care trebuie abordată în fiecare caz. Componentele principale ale comunicarii:

1) conversația va avea loc dacă cel puțin două persoane (subiectul și destinatarul) participă la ea și, adesea, sunt mult mai mulți participanți la conversație;

2) acesta este un gând, adică subiectul principal și relevant pentru conversație;

3) cunoașterea limbii în care comunică. În funcție de diferitele caracteristici, atât comunicarea internă, cât și cea de afaceri pot fi împărțite în următoarele tipuri:

1) contact - telecomanda;

2) direct - indirect;

3) oral - scris;

4) dialogic - monolog;

5) interpersonal - masă etc. Eficacitatea comunicării depinde de cât de mult o persoană implicată în procesul ei își imaginează condițiile reale de comunicare și, în conformitate cu aceasta, își corectează comunicarea vorbită. De obicei, o persoană face acest lucru intuitiv, fără să se gândească.

Pentru ca comunicarea să aibă loc, interlocutorii au nevoie de un canal de comunicare. Când se vorbește, acestea sunt organele vorbirii și auzului (contactul auditiv). Forma și conținutul scrisorii sunt percepute prin canalul vizual (vizual). O strângere de mână este o modalitate de a transmite un salut prietenesc printr-un canal kinezico-tactil (motor-tactil), adică mesajul a venit la noi prin contact vizual, dar nu vizual-verbal, deoarece nimeni nu ne-a spus verbal (verbal).

Limba este mijlocul perfect de comunicare. Datorită limbajului, este posibil să faci schimb de informații în diferite domenii ale vieții. Pentru ca comunicarea să aibă succes, trebuie să cunoașteți limba și să aveți o bună stăpânire a vorbirii. Trebuie să ținem cont întotdeauna de scopul pentru care ne adresăm, precum și de caracteristicile discursului destinatarului, deoarece fiecare persoană comunică diferit: cu persoana iubită - un mod de a comunica și cu un străin - altul, cu un adult. - unul, cu un copil - altul și, în consecință, trebuie să fim familiarizați cu elementele etichetei vorbirii.

Abilitatea de a comunica a permis unei persoane să ajungă la o civilizație înaltă, să pătrundă în spațiu, să se scufunde în fundul oceanului, să pătrundă în intestinele pământului. Stăpânirea artei comunicării, a artei cuvântului, a culturii vorbirii scrise și orale este necesară pentru fiecare persoană, indiferent de tipul de activitate în care este angajată sau în care va fi angajat. Capacitatea de a comunica este deosebit de importantă pentru oamenii de afaceri, antreprenori, manageri, organizatori de producție, oameni implicați în management.

Comunicarea se realizează prin vorbire, în procesul vorbirii.

Vorbire- acesta este limbajul în acțiune, aceasta este utilizarea limbajului, sistemul său în scopul vorbirii, transmiterii gândurilor, comunicării.

Comunicare- un proces complex de interacțiune umană, fenomenul este departe de a fi lipsit de ambiguitate. Prin urmare, particularitățile comportamentului oamenilor în procesul de comunicare, utilizarea diferitelor metode și tehnici, utilizarea mijloacelor de vorbire sunt în mare măsură determinate de tipul de comunicare care trebuie tratat în fiecare caz.

limbaj literar jargon artistic

11. VARIETATEA ORALE ȘI SCRISĂ A LIMBII RUSE

Limba literară rusă există în două forme - orală și scrisă.

Discurs oral- acesta este un discurs sonor, folosește un sistem de mijloace fonetice și prozodice de exprimare, este creat în procesul conversației. Se caracterizează prin improvizație verbală și unele trăsături lingvistice: libertate în alegerea vocabularului, folosirea propozițiilor simple, folosirea propozițiilor stimulative, interogative, exclamative de diferite feluri, repetări, exprimarea incompletă a gândirii.

Forma orală este prezentată în două dintre varietățile sale: vorbire colocvială și vorbire codificată.

Vorbitor servește unei astfel de sfere lingvistice, care se caracterizează prin: ușurința comunicării; informalitatea relațiilor dintre vorbitori; vorbire nepregătită; utilizarea mijloacelor de comunicare non-verbale (gesturi și expresii faciale); posibilitatea fundamentală de schimbare a comunicării „vorbire – ascultare”.

vorbire codificată utilizat în domenii oficiale de comunicare (conferințe, întâlniri etc.). De obicei, este pregătit în prealabil (preluare a unei prelegeri, rapoarte) și nu se bazează întotdeauna pe o situație non-lingvistică; se caracterizează printr-o utilizare moderată a mijloacelor de comunicare non-verbale.

Discurs scris- este un discurs fixat grafic, premeditat și corectat, se caracterizează prin unele trăsături lingvistice: predominanța vocabularului de carte, prezența prepozițiilor complexe, respectarea strictă a normelor lingvistice,

Xlipsa elementelor extralingvistice. Discursul scris este de obicei direcționat către percepția vizuală.

Orice text scris este o afirmație complexă despre realitate.

Pentru a construi un text scris, este necesar să se respecte regulile de referință și predicție.

Designul predicativității și referinței este asociat cu împărțirea efectivă a propoziției, cu alocarea unui „subiect” sau „nou” în mesajul din ea.

Formele de vorbire scrisă și orală au baze materiale diferite: straturi de aer în mișcare (sunete) - în vorbirea orală și pictura (scrisoare) - în vorbirea scrisă. Această diferență este asociată cu posibilitățile intonaționale bogate ale vorbirii orale și cu absența acestora în vorbirea scrisă. Intonația este creată de melodia vorbirii, locul accentului logic, puterea acesteia, gradul de claritate al pronunției, prezența sau absența pauzelor. Discursul scris nu este capabil să transmită toate acestea. La dispoziția ei sunt doar semne de punctuație, semne de punctuație.

În vorbirea orală, mijlocul limbajului de transmitere a sensului este intonația, iar în scris este un derivat. În vorbirea orală, nu există mijloace de scriere precum ghilimele, majuscule, care pot provoca dificultăți în ascultarea textului. Utilizarea formei scrise înseamnă posibilitatea de restructurare a propoziției, înlocuire a cuvintelor, trimitere la dicționare și cărți de referință.

Primele două diferențe ale formei orale o unesc cu vorbirea scrisă rostită cu voce tare. A treia diferență caracterizează vorbirea produsă oral. Discursul oral este împărțit în colocvial și non-verbal. Conversația este împărțită în științific, jurnalistic, de afaceri, artistic, non-conversațional - în discurs public și non-public. Discursul public este împărțit în masă și colectiv. Această împărțire coincide cu împărțirea în vorbire monolog și dialogică.

12. ASPECTE NORMATIVE, COMUNICATIVE, ETICE ALE DISCURSULUI ORAL ȘI SCRIS

Cultura vorbirii - știință axiologic,întrucât evaluează calitatea vorbirii. Ea ia în considerare atât datele proprii, cât și datele altor științe conexe care sunt relevante pentru ea din punct de vedere evaluativ. Oferă estimări generale ale calității vorbirii și estimări pentru niveluri individuale-aspecte, precum și pentru indicatori mai specifici. Mai mult, cu cât nivelul este mai mare, cu atât este mai „greutat” acesta. Suntem gata să iertăm defectele de pronunție ale unui vorbitor care atinge probleme cu adevărat acute în vorbirea lui și vorbește clar, logic, sincer, îndrăzneț. Iar celălalt vorbitor are o voce bine plasată, iar pronunția este excelentă, dar dacă ghicim un toady în spatele tuturor acestor lucruri, atunci acest discurs ne provoacă somnolență și iritare.

Este necesar să se facă distincția între cunoașterea insuficientă sau slabă a culturii vorbirii într-unul sau altul tip de activitate de vorbire și anticultură a vorbirii. Anticultura este înțeleasă ca o încălcare conștientă și deliberată, denaturare a principiilor și criteriilor general acceptate ale culturii vorbirii și comportamentului vorbirii, de obicei în numele unor scopuri imorale. „Normele comportamentului de vorbire”, scriu N. D. Artyunova și E. V. Paducheva, „deși fac parte din sistemul de învățământ, ele aparțin sferei acordurilor tacite între membrii societății obligați comunicativ. Principalul lucru este să le găsiți și să le formați. Însăși existența acestor reguli nerostite devine evidentă atunci când sunt încălcate.” Autorii stabilesc, de exemplu, relația dintre scopurile vorbirii și calitatea (adevărul) conținutului real al enunțului. După cum scriu ei, „cele mai multe scopuri condamnabile (înșelăciune, calomnie, calomnie, bârfă, lăudăroșie, insultă) fie implică în mod direct falsitatea propoziției, fie distorsionează imaginea realității într-o formă sau alta”.

Regulile comunicative general acceptate se datorează însăși naturii societății umane și constituie un set de condiții fără de care producția socială, ca bază a vieții societății, nu poate exista și se dezvolta în mod normal, știința nu se poate dezvolta, morala este distrusă; relaţiile normale între state sunt perturbate etc. Totuşi, atâta timp cât antagonismele sociale, clasele de exploatare şi activitatea instinctelor posesive nu vor dispărea în societate, vor exista şi diverse manifestări ale anticulturii vorbirii.

Unul dintre teoreticienii culturii vorbirii B. N. Golovin a subliniat că „vorbirea în procesul de manifestare și înțelegere rezolvă întotdeauna anumite sarcini comunicative și este întotdeauna corelată cu alte structuri exterioare acesteia (limbajul însuși, conștiința, gândirea)”. El scoate în evidență cinci „niveluri” ale cercului de comunicare. Primul nivel este de la realitate la conștiința autorului. Aici se naște ideea enunțului, se manifestă sarcina comunicativă. La al doilea nivel, intenția enunțurilor este „legată” cu datele lingvistice ale autorului. În a treia etapă are loc „execuția verbală” a ideii. La a patra etapă, enunțul este perceput de către destinatar. Destinatarului i se cere să înțeleagă informațiile transmise. Iar la al cincilea nivel, destinatarul corelează informațiile primite în timpul percepției cu realitatea, cu cunoștințele acumulate anterior și trage concluziile adecvate.

13. STILURI FUNCȚIONALE ÎN LIMBA LITERARĂ RUSĂ MODERNĂ

Problema stilului, la care mulți cercetători se referă ca centrală în stilistica lingvistică, este rezolvată de ei în moduri diferite. Dezacordurile sunt:

2) principii de clasificare (număr de stiluri distinse);

3) problema locului stilului literar și artistic în sistemul de stiluri al limbajului literar.

Stil- acesta este un concept de vorbire și poate fi definit depășind sistemul lingvistic, ținând cont de circumstanțe extralingvistice precum sarcinile vorbirii, sfera comunicării.

Stilul funcțional de vorbire- acesta este un caracter particular al vorbirii dintr-o anumită varietate socială, care corespunde unei anumite sfere de activitate socială și, în legătură cu aceasta, o formă de conștiință, creată de particularitățile funcționării mijloacelor de limbaj și de o organizare specifică a vorbirii în această zonă, purtând o anumită colorare stilistică. Există următoarele stiluri funcționale: științific, tehnic, oficial-afaceri, ziar-jurnalistic, colocvial-cotidian. Stilurile limbii literare sunt cel mai adesea comparate pe baza unei analize a compoziției lor lexicale, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în lexic.

Trebuie reținut că limitele funcționale și stilistice ale limbii literare ruse moderne sunt foarte mobile. Stilurile funcționale nu sunt un sistem închis. Partea principală a materialului lingvistic este limbajul general, înseamnă interstil. Prin urmare, este foarte important să cunoașteți și să simțiți subtil trăsăturile specifice fiecărui stil, să folosiți cu pricepere mijloacele lingvistice ale diferitelor stiluri, în funcție de situația comunicării și de scopul enunțului. Posesia de stiluri funcționale este un element necesar al culturii vorbirii fiecărei persoane.

Stilurile funcționale sunt împărțite în două grupuri asociate cu tipuri specifice de vorbire. Prima grupă (științifică, jurnalistică, afaceri oficiale) este caracterizată de discursul monolog. Pentru al doilea grup (stil conversațional), vorbirea dialogică este o formă tipică. Formele de vorbire - scrisă și orală - ar trebui să fie distinse de stilurile funcționale.

Cel mai adesea, stilurile sunt comparate pe baza conținutului lor lexical, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în domeniul vocabularului.

Factorii care formează stilul includ conținutul declarației, atitudinea vorbitorului (scriitorul) față de calitatea vorbirii, prezența sau absența feedback-ului, numărul de participanți la comunicare, relația dintre ei etc. cuvintele unui anumit stil de vorbire se explică prin faptul că semnificația lexicală a multor cuvinte include o colorare emoțională și stilistică.

Cuvântul este capabil să exprime sentimente, precum și o evaluare a diferitelor fenomene și stiluri reale de vorbire. Vocabularul expresiv din punct de vedere emoțional este prezentat în vorbirea colocvială și de zi cu zi, care este marcată de vivacitatea și acuratețea prezentării. Astfel de cuvinte sunt tipice pentru stilul jurnalistic. În stilurile de vorbire științifice, tehnice și oficiale de afaceri, cuvintele colorate emoțional sunt nepotrivite. Cuvintele rostite se opune vocabularului cărții. Cuvintele de stil colocvial se disting printr-o capacitate semantică mai mare și strălucire, conferă vorbirii vioicitate și expresivitate.

14. INTERACȚIUNEA STILURILOR FUNCȚIONALE

Cele mai importante funcții publice ale limbii - comunicare, comunicareși impact. Pentru implementarea acestor funcții s-au dezvoltat și s-au conturat din punct de vedere istoric varietăți separate ale limbii, caracterizate prin prezența în fiecare dintre ele a unor mijloace lexico-frazeologice, parțial sintactice, folosite exclusiv sau preponderent în această varietate de limbaj. Aceste soiuri sunt numite stiluri funcționale.

Stilurile funcționale interacționează adesea între ele. În stilul jurnalistic, funcțiile comunicative și informaționale, adică funcțiile de comunicare, sunt amestecate într-o măsură mai mare sau mai mică cu funcția de influență. Combinația a două funcții – estetică și comunicativă – este caracteristică limbajului ficțiunii.

Literar și artistic stilul aparține numărului de stiluri de carte, dar datorită originalității sale inerente, nu se încadrează la egalitate cu alte stiluri de carte.

Stilurile funcționale pot fi împărțite în două grupe: primul grup include stilurile științifice, jurnalistice și oficiale de afaceri; pentru al doilea grup, format din diverse tipuri de stil conversațional, vorbirea dialogică este o formă tipică. Primul grup - stiluri de carte, al doilea - stil colocvial.

Este necesar să se facă distincția între formele de vorbire - orală și scrisă - de stilurile funcționale și tipurile de vorbire. Ele converg cu stilurile în sensul că stilurile livrești sunt îmbrăcate în forme scrise, iar stilurile colocviale în orale.

Materialul pentru diferențierea stilistică a mijloacelor lingvistice și selecția stilurilor individuale poate fi fie o limbă literară, fie o limbă comună în ansamblu.

Stiluri științifice și jurnalistice pot funcționa sub formă orală (prelecție, raport, discursuri etc.), sub forma unui polilog politic (discuție, dezbatere), are loc o pătrundere în ele a unor elemente de stil colocvial.

În funcție de scopurile comunicării și de sfera de utilizare a limbajului, vorbirea noastră se formează în moduri diferite. Acestea sunt stiluri diferite.

Stil- conceptul de vorbire, și poate fi definit doar depășind sistemul lingvistic, ținând cont de circumstanțe extralingvistice, de exemplu, sarcinile vorbirii, sfera comunicării.

Fiecare stil de vorbire folosește mijloacele lingvistice ale limbii naționale, dar sub influența unor factori (temă, conținut etc.), selecția și organizarea acestora în fiecare stil este specifică și servește la asigurarea unei comunicări optime.

Dintre factorii care stau la baza alocării stilurilor funcționale, funcția conducătoare a fiecărui stil este comună: pentru colocvial - comunicare, pentru științific și oficial - comunicare, pentru jurnalistic și artistic - impact. Funcțiile de conducere ale stilurilor se disting în funcție de clasificarea lui V. V. Vinogradov.

Funcții de vorbire:

1) comunicare (stabilirea contactului - o funcție actuală, de stimulare), schimb de gânduri, sentimente etc.;

2) mesaj (explicație);

3) influență (credințe, influență asupra gândurilor și acțiunilor);

4) mesaj (instruire);

5) influență (imagine, influență asupra sentimentelor, imaginația oamenilor).

15. STILUL ŞTIINŢIFIC

Stilul științific este unul dintre stilurile livrești ale limbajului literar, care are o serie de trăsături comune ale limbajului: luarea în considerare preliminară a enunțului, monologul, selecția strictă a mijloacelor lingvistice, gravitația către vorbirea normalizată.

La început, stilul științific era apropiat de stilul artistic. Separarea stilurilor a avut loc în perioada alexandriană, când terminologia științifică a început să fie creată în limba greacă.

În Rusia, stilul științific a început să prindă contur în primele decenii ale secolului al VIII-lea.

Stilul științific are o serie de trăsături comune care se manifestă indiferent de natura științelor și diferențele de gen. Stilul științific are varietăți (sub-stiluri): știință populară, știință de afaceri, știință și tehnologie, știință și jurnalism și educație și știință.

Stilul științific este folosit în lucrările oamenilor de știință pentru a exprima rezultatele activităților de cercetare. Scopul stilului științific este comunicarea, explicarea rezultatelor științifice. Forma de implementare este un dialog. Tipice pentru vorbirea științifică sunt acuratețea semantică, urâțenia, emoționalitatea ascunsă, obiectivitatea prezentării, rigoarea.

Stilul științific folosește mijloace lingvistice: termeni, cuvinte speciale și frazeologie.

Cuvintele sunt folosite în sensul lor direct. Genurile îi sunt inerente: monografie, articol, disertație, raport etc. Una dintre trăsăturile discursului științific este operarea cu concepte care reflectă proprietățile unor grupuri întregi, obiecte și fenomene. Fiecare concept are propriul său nume și termen. De exemplu: consolă(un termen care denumește conceptul în curs de definire) este o parte semnificativă a cuvântului (concept generic), care se află înaintea rădăcinii și servește la formarea de cuvinte noi (trăsături specifice).

Stilul științific are propria sa frazeologie, care include termeni compuși (angina pectorală, plexul solar, unghi drept, puncte de îngheț și de fierbere, turnovers participiilor etc.).

Limbajul științei și tehnologiei are, de asemenea, o serie de trăsături gramaticale. În domeniul morfologiei, aceasta este utilizarea formelor variante mai scurte, care corespunde principiului „salvare” a mijloacelor de limbaj. (cheie - chei).

În lucrările științifice, forma singulară a substantivelor este adesea folosită în sensul pluralului. De exemplu: lup - un animal carnivor din genul de câini(se numește o întreagă clasă de obiecte cu indicarea trăsăturilor lor caracteristice); teiul începe să înflorească la sfârșitul lunii iunie(substantivul specific este folosit în conceptul colectiv).

Dintre trăsăturile sintactice ale stilului științific se distinge o tendință către construcții complexe. În acest scop se folosesc propoziții cu membri omogene și un cuvânt generalizator. În literatura științifică, sunt comune diferite tipuri de propoziții complexe. Ele conțin adesea conjuncții de subordonare caracteristice vorbirii de carte.

Pentru a uni părți ale textului, se folosesc paragrafe, cuvinte și combinațiile lor, indicând legătura dintre ele.

Structurile sintactice din proza ​​științifică sunt mai complexe și mai bogate în material lexical decât în ​​ficțiune. Propozițiile unui text științific conțin de o ori și jumătate mai multe cuvinte decât propozițiile unui text literar.

16. SPECIFICITATEA UTILIZĂRII ELEMENTELOR ALE DIFERITELOR NIVELURI DE LIMBAJ ÎN DISCURSAREA ȘTIINȚIFĂ

Stilul științific aparține stilurilor de carte ale limbajului literar, care se caracterizează printr-o serie de condiții generale de funcționare și trăsături lingvistice: reflecție asupra enunțului, caracterul său de monolog, selecția strictă a mijloacelor lingvistice și tendința spre vorbirea normalizată.

Stilul științific are o serie de trăsături comune care se manifestă indiferent de natura științei (naturală, exactă, umanitară) și de diferențele dintre genurile de exprimare (monografie, articol științific, raport, manual etc.), ceea ce îl face posibil să vorbim despre specificul stilului în ansamblu. Și este clar că textele de fizică și matematică diferă semnificativ în natura prezentării de textele de filozofie sau istorie.

Stilul lucrărilor științifice este determinat de conținutul lor și de scopurile mesajului științific - de a explica faptele cât mai corect și complet posibil, de a arăta relații cauză-efect între fenomene, de a afla modelele de dezvoltare istorică etc. Stilul științific se caracterizează printr-o succesiune logică de prezentare, un sistem ordonat de conexiuni între părți ale enunțului, dorința autorilor de acuratețe, neambiguitate, concizie a expresiei, păstrând în același timp bogăția conținutului.

Oamenii de știință spun despre limbaj că este „uscat”, lipsit de elemente de emotivitate și figurativitate. O astfel de opinie este de natură generalizată: adesea în lucrările științifice se folosesc mijloace de limbaj expresive emoțional și picturale, care, deși sunt un mijloc suplimentar, ies în evidență pe fundalul unei prezentări pur științifice, dând prozei științifice mai multă persuasivitate.

O trăsătură caracteristică a stilului lucrărilor științifice este saturația lor cu termeni. În medie, vocabularul terminologic reprezintă de obicei 15-25% din tot vocabularul folosit în lucrare.

Un rol important în stilul lucrărilor științifice îl joacă vocabularul abstract. Limba rusă servește ca instrument principal al culturii, principalul factor în dezvoltarea spirituală a națiunii, creativitatea sa și conștiința de sine națională. Substantive abstracte - factor, dezvoltare, creativitate, conștientizare de sine.

Stilul științific are propria sa frazeologie, unde pot fi atribuiți termeni compuși (plexul solar, consoane vocale), diverse tipuri de clișee (constă din ..., este format din ...).În lucrările științifice, forma singulară a substantivelor este adesea folosită la plural: studiind forma urechii, nasului - cuvântul „formă” este folosit în loc de formă, deoarece este în aceeași relație cu substantivele ulterioare. Substantivele reale și abstracte sunt folosite la plural: zgomot la radio.

La construirea propozițiilor, substantivele sunt folosite mai des decât verbele, adică numele conceptelor sunt date în principal, mai rar - numele acțiunilor. Se folosesc adjective, clarificând conținutul conceptului, indicând diversele sale trăsături și îndeplinind o funcție terminologică.

În lucrările științifice se remarcă o tendință către construcții complexe. Adesea propozițiile sunt construite cu membri omogene și un cuvânt generalizator: un concept mai larg este dezvăluit prin enumerarea celor mai restrâns. Pentru a combina paragrafe, sunt folosite cuvinte care indică legătura dintre ele: prin urmare. Dimensiunea medie a propoziției din narațiunea autorului în romane este de 17,2 cuvinte, în cercetarea științifică - 28,5 cuvinte.

17. STANDARDE DE DISCURS ALE DOMENIULUI DE ACTIVITATE EDUCAȚIONAL ȘI ȘTIINȚIFICI

În primii ani de liceu în raport cu literatura educațională funcționează în principal următorul principiu de instalare: citiți - înțelegeți - amintiți - repovestiți sau aplicați în acțiuni educaționale și practice. Elevii trebuie mai întâi să stăpânească cel puțin baza pasiv-informativă (discipline de bază) și vorbire (stil științific în varietatea sa educațională) a viitoarei lor specialități.

...

Documente similare

Dezvoltarea limbii literare ruse. Soiuri și ramuri ale limbii naționale. Funcția limbajului literar. Discurs colocvial popular. Forma orală și scrisă. Dialecte teritoriale și sociale. Jargon și argo.

raport, adaugat 21.11.2006


Forme literare și nonliterare ale limbii ruse. Cultura vorbirii și limbajul literar. Limbajul nonliterar - conceptul și rolul în comunicare. Caracteristicile limbajului nonliterar: elemente și caracteristici principale. Dialecte și limba populară.

lucrare de termen, adăugată 26.10.2003


Varietăți ale limbii literare în Rusia antică. Originea limbii literare ruse. Limbajul literar: principalele sale caracteristici și funcții. Conceptul de normă a limbii literare ca reguli de pronunție, formare și utilizare a unităților de limbaj în vorbire.

rezumat, adăugat 08.06.2014


Poziția limbii ruse în lumea modernă. Natura percepției vorbirii orale și scrise. Dialecte teritoriale și sociale, vernaculare, jargonuri. Semne, norme și trăsături care caracterizează funcționarea limbajului literar la începutul secolului XXI.

lucrare de termen, adăugată 19.05.2015


O privire de ansamblu asupra stilurilor funcționale ale limbajului literar. Caracteristicile formelor de vorbire populară colocvială, dialectele limbii ruse și sistemul de vocalism în ele. Principalele caracteristici ale limbajului popular la nivel fonetic. Caracteristicile jargonului social și profesional.

rezumat, adăugat 10.09.2013


Crearea limbii literare ruse. Tipuri de limbaj literar standardizat (stiluri funcționale): științific, jurnalistic, de afaceri oficial, artistic și colocvial. Tipuri non-literare de vorbire: vernaculară, jargon, argou, cuvinte obscene.

prezentare, adaugat 16.09.2013


Semne ale limbii literare ruse. Protejarea limbii literare și a normelor sale este una dintre sarcinile principale ale culturii vorbirii. Caracteristicile formelor scrise și livrestice și orale și colocviale ale limbii. Caracteristici ale stilurilor de afaceri științifice, jurnalistice și oficiale.

prezentare, adaugat 08.06.2015


Conceptul și trăsăturile distinctive ale vorbirii colocviale, caracteristicile sale generale și utilizarea în limba literară. Norme fonetice, morfologice, sintactice și lexicale ale varietății colocviale a limbii literare, cazuri de aplicare a acesteia.

test, adaugat 15.09.2009


Analiza dezvoltării și funcționării limbii literare ruse în secolul al XX-lea, clasificarea stilurilor acesteia și relația cu limba ficțiunii. Caracteristicile cărții și ale discursului colocvial. Semne de normativitate (corectitudine) a unui fapt lingvistic.

rezumat, adăugat 25.02.2010


Procesul de formare a limbii literare naționale. Rolul lui A.S. Pușkin în formarea limbii literare ruse, influența poeziei asupra dezvoltării acesteia. Apariția unui „stil nou”, o bogăție inepuizabilă de idiomuri și rusisme în lucrările lui A.S. Pușkin.