1. Poate apărea un anumit tip de dificultate la pronunțarea consoanelor în fața lui E în cuvinte străine.

Unele cuvinte din carte și cuvinte de natură terminologică sunt pronunțate cu o consoană tare înainte de E: în [te] rvyu, tone [ne] l, sin [te] z, [te] st, [manager] dzher, [te] zis, coc \ te \ yl.

În limba rusă modernă, principala tendință în pronunția cuvintelor împrumutate este trecerea de la o pronunție dură la una moale. Unele cuvinte care anterior au fost pronunțate doar greu acum permit pronunția blândă: arteră, vodevil, devalorizare, deducere, deodorant, dezmembrare, criteriu, panteră.

2. De regulă, amintiți-vă: în toate cuvintele împrumutate, sunetele [k], [g], [x] și [l] înainte de E sunt atenuate conform legilor foneticii ruse: \ k "e \ ks, s [x" e \ ma, [g "e \ nesis, suf [l" e], ba [g "e] t.În cele mai multe cazuri, pronunția moale a consoanelor devine cea principală, iar varianta cu o pronunție dură devine învechită și este caracterizată de dicționare ca fiind acceptabilă, de exemplu: agresiune[r "e și re suplimentare], decan[d "e și suplimentar de], depresie[d „e, p” e și adăugați. de, re], cratimă[d "e și deh suplimentar], congres[r "ei suplimentare re], progres[r "e și re suplimentare], expres[p "e și re suplimentare].

De remarcat sunt pronunțiile cuvintelor compuse (abrevieri): ele sunt pronunțate pe măsură ce sunt pronunțate numele literelor care le compun: VAT [en de es], FSB [ef es ba], CIS [es en ge]. Pronunță corect numele proprii: Lodeynoye Pole(centrul districtual al regiunii Leningrad) [d] se pronunță încet Lo [d "e \ ynoe, nu [de]; Oh [d "e] ss, nu O[de]ssa, așa cum auzim uneori.

Cu toate acestea, multe nume și prenume străine, precum și numele geografice, sunt pronunțate cu o consoană fermă: \De]kart, Wol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]nși altele.Norma privind numele împrumutate s-a dezvoltat în secolul al XIX-lea și este asociată cu obiceiul de a pronunța numele proprii așa cum sună în limba originală.

3. Este necesar să se facă distincția între sunetele [e] și [o] după consoanele moi. Amintiți-vă: a) numai [e] pronunțat în cuvintele: af e ra, fii e, străin e nny, ist e kshiy, op e ka si etc.; b) numai [despre] pronunțat în cuvintele: zat ë kshiy, nou-născut ë noua, ascuțit ë , prin ë sshiy si etc.

Opțiunile de pronunție pot fi de asemenea remarcate: egal ( alb e syyși alb ë syy, resh ețesutși resh ë țesut), semantic ( n e bo - n ë bo, galben e zka - galben ë zka), normativ-cronologic ( moaşă e r - Akush ë R(învechit), fara speranta ë zhny - fără speranță e zhny(învechit) și altele).

Pronunţie combinaţia CHN. Combinația de CHN necesită o atenție deosebită, deoarece. greșelile sunt adesea făcute în pronunția sa.

În limba rusă modernă, combinația CHN este pronunțată în cele mai multe cazuri ca [Ch"N], în special în cuvintele de origine cărți: al [h "n] th, anti \ h "n \ th, por [h" n \ th, amovibil [h "n] th, interpersonal [h" n] ostny, comandant [h" n] th, matrix [ h "n] al si etc.

În unele cazuri, același cuvânt poate fi pronunțat diferit în funcție de sensul figurat care apare în combinații stabile: boala de inimași inima prietenă [shn] a, kopee [h "n] monedăși kopee [shn \ al-lea suflet.

La începutul secolului al XX-lea, multe cuvinte cu combinația [CHN] erau pronunțate cu [shn] și nu [h "n]: bulo [shn] th, weekday [shn] yy, youthful [shn \ yy, brusni [shn] yy etc., în limba modernă o astfel de pronunție este caracterizată ca fiind învechită sau chiar colocvială.

Acum, pronunția acestei combinații corespunde ortografiei [h "n]. Numai în unele cuvinte ar trebui să fie pronunțat numai [shn]: kone[shn] o, plictisitor [shn] o, naro[shn] o, yai[shn] \ ica, pătrat [shn] ik, rufe [shn] th, foarte [shn] ik, amar [shn] ik, gol [sh] th. Aceeași pronunție este păstrată în patronimele feminine: Ilyini[shn]a, Lukini[shn]a, Nikiti[shn]a, Savvi[shn]a, Fomini[shn]a. Aceasta este o abatere tradițională de la norma generală, care este legalizată de dicționare, așa că ar trebui urmată în discursul dumneavoastră.

Pronunția combinației Th. Combinaţie joi de obicei pronunțat așa cum este scris, de exemplu: ma joi a, prin joi despre joiși si etc.; ci numai combinatie [PCS] pronunțat într-un cuvânt ceși derivatele sale (cu excepția lexemei ceva). În cuvânt nimic pronunția dublă este permisă.

Pronunţie double consonants. Este necesar să pronunțați corect consoanele duble în rusă și cuvintele împrumutate. Următoarele recomandări trebuie urmate aici: 1) consoanele duble din cuvintele rusești la joncțiunea morfemelor sunt de obicei păstrate în pronunție, de exemplu: fi Z Z curat, secole eh, la nn o, fii ss ovestny etc.; la fel și în participiile pasive prefixate: conceput nn o, cu excepția nn o, dezamorsează nn al etc. În participiile fără prefix, un sunet este pronunțat n : răni nnîn picior, căldura nn cartofi prăjiți; fac excepție acele cazuri în care cuvintele ca cumpărare nn o, broșă nn ai, da nn al etc sunt folosite ca adjective; 2) în cuvintele împrumutate și în cuvintele rusești cu morfeme străine, consoana dublă se pronunță de obicei mult timp dacă vine după silaba accentuată: va nn a, ka ss a, ha mm a, pelerină ll a, ma nn a (celest) etc.O consoană dublă nu se pronunță în cazurile în care stă: a) înaintea unei silabe accentuate: A ss ambleya, co pp respondent, mi ll curte, gra mm atika, și kk reditiv; b) la sfârșitul unui cuvânt: meta ll, gra mm, gri pp ; c) înaintea unei consoane: grue pp ka, cla ss ny, program mm ny etc. În unele cuvinte, este permisă pronunția variantei, de exemplu: A nn aly, și nn otație, și ss imitație, di ff uzia, ka ss eta si etc.

Pronunția vocalelor și consoanelor în cuvintele împrumutate. Anumite dificultăți sunt cauzate de pronunția vocalelor și consoanelor în cuvintele împrumutate: 1) în unele cuvinte de origine străină (inclusiv în nume proprii), se păstrează un sunet neaccentuat. despre , De exemplu: umed despre, credit despre, cu despre nu, fl despre ber, Z despre la si etc.; în același timp, în cele mai multe cuvinte bine învățate, se observă akanye: R despre om, ar despreșahmat, să despre confort etc. În unele cazuri, variantă de pronunție a neaccentuat despre : în despre calism, p despre Asia si etc.; 2) în loc de litere uh, e după vocale în cuvinte străine, se pronunță un sunet [e](nu anterior [th]): despre e kt, piru uh t, prin uh zia, audi e naţiune si etc.; 3) consoane labiale înainte e în majoritatea cazurilor pronunțat încet ( b engleză, b enefis, P elerin, în molid în Nu etc.), dar în unele cazuri labiale înainte e stai solid: b eta, afaceri m ro, Kar m Yong, sho P ro etc.Consoane dentare t, d, h, s, n, r mai des decât alții își păstrează fermitatea înainte e (ro t enna, ge n etica, polo n ez, pho n ema, gro t esk, d e t activ etc.), dar înainte se pronunță numai dinții moi e in cuvinte: buletin t ro, clar n Nu, t enor, f n era, shi n molid, o d essa etc În multe cuvinte înainte e varianta posibilă (dură și moale) a pronunției consoanelor: d ekan, pre t enzia, t terapie, t eroare, t râuri si etc.

Norme accentologice (norme de stres). stres - evidențierea unei silabe dintr-un cuvânt prin diverse mijloace: intensitate (în cehă), durată (în greacă modernă), mișcare de ton (în vietnameză și alte limbi tonale). În rusă, vocala accentuată dintr-o silabă se distinge prin durată, intensitate și mișcare de ton. În multe limbi, stabilirea stresului nu provoacă dificultăți, deoarece. accentul lor este fix. În poloneză, latină, accentul cade pe penultima silabă, în franceză - pe ultima; în engleză - pe prima silabă. Accentul rus este diverse locuri , deoarece poate cădea pe orice silabă, de exemplu, pe prima - etc A furculiţă, Pe a doua - ziduri A , pe a treia - frumuseti A etc. Diversitatea vă permite să distingeți între formele gramaticale ale cuvintelor: Sf e noi - ziduri s, R la ki - mâini și, noi s pat - terasament A fi etc. Stresul în limba rusă poate fi caracterizat ca mobil și fix. nemişcat se numește un astfel de accent care se încadrează în aceeași parte a cuvântului: G despre spital, g despre spital, g despre spital, g despre spital, oh despre spital - stresul este atașat de rădăcină; sunând Yu, sunând și m, sunet și cei care sună și shh, sună și t, sunet eu t - stresul este atașat finalului. Se numește un accent care își schimbă locul în diferite forme ale aceluiași cuvânt mobil : start A t, n A a început, a început A; corect corect A ai dreptate A; ar putea la, m despre mesteca, m despre intestin; Lun eu t, p despreînțeles, înțeles A.

În cadrul normei literare, există un număr semnificativ de opțiuni de stres. Există, de exemplu: 1) opțiuni egale (interschimbabile în toate cazurile, indiferent de stil, timp etc.): hw A veterinarși ruginit e fi, televizor despre cornși creare despre G, b A ruginiși barje A ; t e fteliși teft e dacă; in acelasi timp e exactși in acelasi timp e nu si etc. Există aproximativ 5000 de astfel de cuvinte în rusă. 2) inegale: a) semantic (difera prin sens): glume A (lamele) și acut despre acea(expresie plină de spirit); tr la sta(teama) - laş și fi(a alerga); înmormântare la feminin(introdus in transport) - scufundare e ny(coborât în ​​apă); b) stilistic (referiți-vă la diferite stiluri de limbaj), în special livresc și colocvial ( puncte A fiși b A captură, mari danezi despre Rși d despre dialect), comun și profesional ( la despre mpasși comp A cu, și cicatriceși scântei A, A langurosși la despre mulți; excitat despreși excitare la născut); în) normativ-cronologic (manifestat în timpul utilizării lor), de exemplu, modern și învechit: apartamente e ntsși în afară A poliţişti, fura și nskyși ucrainean A indian.

O anumită dificultate este stabilirea accentului în formele derivate de cuvinte. Aici ar trebui să te ghidezi după câteva reguli.

Substantiv

1. Un număr de substantive au un accent fix pe tulpină în toate formele: Sf. A t – Sf. A tu, t despre rt – t despre gurile, shr și ft – shr și ft etc.

2. Multe substantive masculine monosilabe au accent pe terminația la genitiv la singular: b și nt - bandaj A, cu e rp - secera A, h despre nt - umbrelă A etc.

3. Substantivele feminine la acuzativ singular au accent sau la desinență ( necazuri la, vin la, farfurii la, nici la etc.), sau pe baza ( b despre amabil, în despre du, s și mu, p despre RU etc.).

4. Unele substantive monosilabice de declinarea a 3-a când sunt folosite cu o prepoziție înși pe au un accent pe final: în piept și, în cinstea și, în legătură și, noaptea și .

5. Substantivele de declinare a 3-a la genitiv plural au accentul apoi pe baza ( a ridica s shennosti, cap la posturi, m e ness etc.), apoi la sfârșit ( știri e th, cozi, umbre si etc.); dublu accent: despre trasleyși industrie e y, p eu deyși span e al, afirmație e alși în e case.

Adjectiv

1. Dacă în forma scurtă a femininului accentul cade pe final, atunci în formele scurte ale genului mijlociu și masculin accentul este plasat pe bază, în timp ce de obicei coincide cu accentul în forma completă: b e ly - alb A, b e livre e ia; eu somnoros - limpede A, eu sen, eu clar etc.

2. La forma plurală, este posibilă dubla stres: b e ly - alb s, bl și zki - aproape și, P la sta - gol s, n și zki - scăzut și etc Dar numai uşor și, etc A tu.

3. Dacă în forma scurtă a femininului accentul cade pe final, atunci într-un grad comparativ - pe sufix: lung A- lung e e, vizibil A- vizibil e e, plin - plin e e si etc.

4. Dacă în forma scurtă a genului feminin stresul cade pe bază, atunci în gradul comparativ stresul este plasat și pe baza: lil despre wah lil despre wow, frumos și wa - frumos și Vee, lenjerie și va - lenjerie și in ea etc.

Verb

1. Accentul în formele timpului trecut poate fi pe bază și pe final. Există trei grupuri de cuvinte: a) verbe cu accent pe baza în toate formele: suflare - suflare, d la la, d la iată, d la dacă; pune - pune, cl A la, cl A ia, cl A dacă si etc.; b) verbe cu accent pe bază în toate formele, cu excepția formei feminine, în care trece la desinență: lua - a luat, a luat A, br A iată, br A dacă; swim swim swim A, pl s iată, pl s dacă etc.; c) verbe cu accentul pe prefix în toate formele, cu excepția formei feminine, în care trece la desinenție: a lua - A luat, luat A, h A nu, s A Nyali; începe - n A a început, a început A, n A chalo, n A chali si etc.

2. La participiile pasive scurte ale timpului trecut accentul la feminin cade în unele cazuri pe terminație, în altele - pe prefix: a) luat – luat A, a început - a început A, acceptat - acceptat A ; b) la participii pe - înjurat, - zdrențuit, - chemat accentul cade pe prefix: h A tărâțe, pr e rupt, pr și rang etc.

3. Dintre verbele în -ing se disting două grupe: a) cu accent pe și (poliţist și rove, dezbatere și rove, consilier și rovat); b) cu accent pe A (standarde A e, premium A e, înghețată A b). Participii trecute pasive formate din verbe în -ing , se împart în două grupe: a) form on -și rove corespunde formei de pe -și cutreierat (bloc și rove - bloc și falsificat, planificat și rove - plan și rătăcit); b) formează pe -irov A fi- formular pe -ir despre baie (premier A t - premir despre baie, modelare A t - modelator despre baie).

Variația și mobilitatea tensiunilor conduc la erori. Principalele motive pentru apariția erorilor includ următoarele.

1. Necunoașterea originii cuvântului. Cuvintele care provin din franceză vor avea accentul pe ultima silabă. Acestea includ: apostre despre f, jaluzele și, litru A l, coccle Yu sh, fet și sh, exp e rt.

2. Absența literei Y în textul tipărit, deoarece este mereu sub stres: vrăjit, nou-născut, prins, luat, condamnat.

3. Cunoștințe slabe de morfologie. În cazul formării incorecte a formularelor de caz, se comit erori, de exemplu: breloc A în loc de rătăcit despre ka, prosoapeîn loc de pânză e plasa, grebla e alîn loc de gr A lenjerie.

SARCINI PE TEMA

Exercitiul 1. Pune accentul pe următoarele substantive:

Gazoduct, contract, agrement, pui de somn, semn, invenție, silex, bucată, tobogan de gunoi, gândire, intenție, castron, zestre, sfeclă roșie, statuie, petiție, măcriș.

Apostrof, birocrație, gastronomie, dioptrie, semnificație, pictură icoană, cauciuc, dureri, calomnie, înmormântare, convocare, consolidare, extravaganță, fenomen.

Asimetrie, gazoduct, religie, bungalou, geneza, dispensar, suport vital, catalog, trimestru, necrolog.

Dialog, joc, scânteie, cămară, colos, boală, parterre, bonusuri, violet, unghi, tâmplar, legalizare, creștin.

Sarcina 2. Explicați semnificațiile cuvintelor cu accentuări diferite, alcătuiți o frază cu fiecare dintre ele.

DAR tlas - atl A s, br despre nya - bron eu, în și denia - vedere e nu, și orez - ir și s, cl la ar - club s, acut despre ta - claritate A, st A rina – bătrână A, tr la sta – laș și al, la gol - ug despre lenjerie.

Sarcina 3. Formează genitivul singular din următoarele substantive și pune accentul pe ele. Care este motivul pentru a stabili stresul în acest caz sau acela?

Șurub, stemă, cocoașă, ciupercă, gâscă, garou, baghetă, smoc, cârlig, strat, fructe, iaz, tijă, prăjitură, stâlp, orz.

Sarcina 4. Pune accentul la genitivul plural al substantivelor de a treia declinare.

Insolență, stâlpi, stâlpi, perii, cetăți, bici, avioane, povești, predici, fețe de masă, baston, farse, crăpături.

Sarcina 5. Pune accentul în formele inițiale ale adjectivelor.

Arahide, rampant, brut, timbru, de mult timp, văr, zimțat, spumant, cedru, avar, simultan, angro, statutar.

Sarcina 6. Formează toate formele scurte din aceste adjective și accentuează-le.

Vioi, flămând, mândru, amar, aspru, ieftin, lung, mizerabil, verde, puternic, drept, rar, strălucitor, bine hrănit.

Sarcina 7. Subliniază accentul în adverbe. Există printre ele forme cu stres variantă?

Necontenit, curat, măiestesc, de invidiat, de multă vreme, de multă vreme, treptat, la prețuri exorbitante, la prețuri grozave, îndoitori, oblic, de mult.

Sarcina 8. Pune accentul pe următoarele verbe.

Răsfățați, memorați, lipiți, gem, înfundați, ruginesc, chemați, stricați, epuizați, tușiți, începeți, începuți, ușurați, împrumutați, vocea, vulgarizați, înveseliți, forțați, înștiințați, adânciți, agravați, mijlociți.

Sarcina 9. Formează toate formele posibile ale timpului trecut din aceste verbe și pune accentul în ele. Ce reguli determină plasarea stresului în formele timpului trecut?

Bărbierit, ascultat, mințit, necăjit, întreabă, îngheța, fura, turna, dobândește, angaja, îmbrățișează, transferă, depune, înțelege, ajunge, sfâșie, fi cunoscut, dispare, coase.

Sarcina 10. Formează participii pasive scurte din următoarele verbe și accentuează-le. Indicați ceea ce determină plasarea accentului în formele participiale.

Luați, luați, ocupați, scăpați, recrutați, numiți, angajați, rechemați, realegeți, ridicați, dați, acoperiți, acceptați, trăiți, distribuiți, convocați, coaseți.

Sarcina 11. Pune accentul în următoarele verbe pe -ing. Stabiliți în ce două grupuri se încadrează aceste cuvinte în funcție de locul de stres.

Votare, blocare, bombardare, vals, gaz, garantare, gravare, machiaj, dezbatere, absolvire, descalificare, distilare, drape, informare, compromis, concurență, copiere, lăcuire, lichidare, mască, marș, împodobire, lustruire, recompensă, a reabilita, a înregistra, a rezuma, a transporta, a exagera, a forma, a formula, a forța.

Sarcina 12. Din verbele de mai sus to –ing(sarcina 10) formează participiile trecute pasive complete și accentuează-le. Ce regula trebuie urmata in acest caz?

Sarcina 13. Rescrie cuvintele, împărțindu-le în două grupe: 1) cu b a indica moliciunea unei consoane; 2) fără b. Faceți o concluzie despre particularitățile pronunției și ortografiei cuvintelor fiecărui grup.

Plimbare, nuntă, sculptură, cerere, cosit, pod, timiditate, dădacă, asistentă, ispititor, băi, însoțitor, tinker, aprinzător, luați, Kuzmich, cai, oameni, Lyudmila, patru, ajutor, ajutor, neputință, slot de gheață, în întunericul, într-un vis.

Sarcina 14. Subliniază afirmațiile incorecte.

1. Norma ortoepică reglementează utilizarea cuvintelor.

2. Norma ortoepica regleaza stresul.

3. Norma ortoepică reglementează utilizarea formelor de caz.

5. În cadrul normei literare, există o serie de opțiuni de stres.

6. Pentru a clarifica normele de pronunție, ar trebui să vă referiți la dicționarul etimologic.

Combinaţie cap în cele mai multe cazuri, se pronunță în conformitate cu ortografia: lacom, decent, exact, sfeșnic, drăguț, urgent, litere mici, etern, excelent etc Numai în unele cuvinte în loc cap pronuntat [ SH]:desigur, plictisitor, intenționat, omletă, spălătorie, căsuță de păsări, tencuială de muștar, Savvichna, Ilyinichna, Kuzminichna, Nikitichna, Lukinichna, Fominichna etc. În unele cuvinte, o pronunție dublă este permisă: brutărie, ceas cu alarmă, suficient, bănuț, negustor, decent, sfeșnic, mărunțiș, etc. Același cuvânt în diferite combinații poate fi pronunțat diferit: infarct, dar prieten cordial; atelier shapo [ch’n], dar hat [shn] a cunoscut. Conform vechii norme de la Moscova, pronunția [ SH] a fost neapărat într-un număr mare de cuvinte și a prevalat. Tendința actuală este de a înlocui pronunția [ SH] și influențat de ortografie înlocuindu-l cu [ cap].

Pronunția consoanelor dure și moi înainte de e în cuvintele împrumutate

Limba rusă în ansamblu se caracterizează prin opoziția de consoane dure și moi. miercuri: micși mototolită,CAREși purtat,domnuleși ser,șoareceși urs.

În multe limbi europene nu există o astfel de opoziție. La împrumut, cuvântul respectă de obicei normele de pronunție ale limbii ruse. Da, înainte e în rusă, o consoană moale sună de obicei: o bucată de cretă,Nu. Multe cuvinte împrumutate încep să fie pronunțate în același mod: metru,rebus. Cu toate acestea, în alte cazuri, pronunția unei consoane dure este reținută în cuvântul împrumutat: adept[adept], chihlimbar[ambre], deși acest lucru nu este reflectat grafic. De obicei, după o consoană solidă în rusă se scrie uh , după moale e . În cuvinte împrumutate, de regulă, este scris e . Consoanele pot fi pronunțate atât încet, cât și ferm.

La pronuntarea unui cuvant imprumutat trebuie sa se tina cont de mai multi parametri.

1. Pronunția consoanelor dure este de obicei păstrată de nume de familie străine: Shope[e]n, Volte[e]r.

2. Pronunțarea consoanelor dure este de obicei păstrată în cuvintele din carte, puțin folosite, recent incluse în limba rusă: de[e]-facto, apart[e]id, re[e]yting.

Întrucât cuvântul este fixat în limbă, pronunția unei consoane dure poate fi înlocuită cu pronunția uneia moale (conform ortografiei). Deci, acum este posibil să aveți o pronunție dublă a consoanei în cuvinte: de[e/e] grade, de[e/e] valvation, de[e/e] induction, de[e/e] odorant, de[e/e] kan.

3. Un anumit rol îl joacă tipul de consoană situat înainte e .

Deci, în cuvinte împrumutate cu o combinație de- procesul de înmuiere a consoanei are loc în mod regulat (în conformitate cu ortografie): de[e]corație, de[e]clamare, de[e]mobilizare.

Procesul de înmuiere a consoanei este destul de activ în cuvintele cu combinații nu, re :agreg[e]ssia, watercolor[e]l, take[e]t, re[e]gent, re[e]yter, re[e] feri, brunet[e]t, tire[e]l.

Dimpotrivă, combinația de consoane acestea păstrează destul de stabil pronunția solidă a consoanei precedente: ate [e] lie, jewelry [e] ria, bute [e] rbrod, de [e] te [e] active, te [e] rier.

4. Un anumit rol îl joacă sursa de împrumut și locul în cuvântul de combinare cu e .

Deci, pronunția unui sunet de consoane solide este păstrată stabil de acele cuvinte care sunt împrumutate din franceză cu o silabă accentuată finală: entre [e], bezea [e], ondulat [e], curé [e], pastă [e] l.

5. În loc de litere uh,e după vocale din cuvintele împrumutate, se pronunță un sunet neotat [ uh], adică fără a precede [th]: proiect [e] ct, proiect [e] tsirovat.

Este absolut inacceptabil să se pronunțe [j] în cuvânt poetși derivatele sale ( poetică, poetesă).

Schimbarea calității consoanelor înainte e în cuvinte de origine străină - un proces viu, care este legat de prezența opțiunilor de pronunție și discrepanțe în evaluarea acestor opțiuni. Înmuierea consoanelor înainte e apare în primul rând în cuvinte cunoscute, cel mai frecvent utilizate și mai puțin activ în vocabularul special de utilizare limitată.

Într-o poziție înaintea sunetului [e], notat cu litera e, atât consoanele moi cât și cele dure sunt pronunțate în cuvinte împrumutate. Lipsa moliciunii este mai adesea caracteristică dentară [d], [t], [h], [s], [n] și sunetului [p]. Cu toate acestea, consoana înainte e in cuvinte academie,cremă,presa, muzeu,tenorși multe altele. Vezi mai jos listele cu astfel de cuvinte.

Cuvinte cu consoane puternic pronunțate înainte e

adept [de]

detectiv [dete]

adecvat [de]

anestezie [ne, te]

anexare [ne] [ adăuga. nu]

antiseptic [se]

ateism [te]

ateu [te]

ia-ia [fi, fi]

afaceri [ne]

om de afaceri [ne] [ adăuga. nu, pe mine]

hetaera [te]

grotesc [te]

debarcader [de, der]

devalorizare [de] [ adăuga. de]

degradare [de]

regresie [de]

dezumanizare [de]

dezabile [de]

respinge [de]

dezintegrare [dezinte]

dezinformare [deza] [ adăuga. dezinformare]

dezorganizare [de] [ adăuga. de]

dezorientare [de] [ adăuga. de]

decaedru [de]

decalificare [de]

decolteu [de, te]

decoltat [ adăuga. de]

decompensare [de]

decor [de]

delicatețe [te]

demers [de]

demonstrații [de]

aruncare [de]

dendrolog [de]

denumire [de]

denunț [de]

dermă [de]

desegregare [de]

detectiv [dete]

detector [dete]

determinism [dete]

de facto [de]

deflector [de]

deflație [de]

decibel [de]

decimetru [de]

de-escaladare [de]

de drept [de, re]

indexare [de]

computer [te]

condensat [de]

condensator [de]

consens [se]

confidențial [de] [ adăuga. de]

corp de balet [de]

cosecant [se]

crater [te] [ adăuga. acestea]

crez [re] [ adăuga. re]

crepe de chine [de] [ adăuga. re]

laser [ze]

manager [ne] [ adăuga. eu, ne]

management [ne] [ adăuga. eu, ne]

menestrel [re] [ adăuga. ne]

a modela [de]

prostie [se]

orhidee [de]

panteon [te]

pantera [te] [ adăuga. acestea]

parterre [te]

reverență [adică] [ adăuga. adică]

pretențios [te]

providențial [de]

producător [se]

protejat [te]

proteză [te]

protectie [te]

întâlnire [de]

recviem [re, uh]

reputație [eu] [ adăuga. re, eu]

secant [se]

Sf. Bernard [se]

maxima [te] [ adăuga. ce]

sepsis [se]

setter [se, te]

sinteza [te]

sonet [ne] [ adăuga. nu]

stres [re]

teza (anti-) [te]

tezaur [te]

teză (anti-) [te]

timbru [te]

tempera [te]

tendință [te, de]

licita [te, de]

tenis [te]

tricou [te]

termos [te]

termeni [te]

teracotă [te]

tercet [te]

a treia [te]

tete-a-tete [tatatet]

tetraedru [te]

urmărește [re] [ adăuga. re]

fonem [ne]

fonetică [ne]

domnisoara de onoare [re]

chiftele [de]

cicherone [ne]

showman [eu]

psihic [se]

Cuvinte cu consoane pronunțate încet înainte e

academie [nu de]

ia [nu bere]

degenerat

degustare [ de si de]

deducere [ adăuga. de]

dezinfectare, dezinfectare

deodorant [ de si de]

deceniu [ adăuga. de]

decadent [ adăuga. deceniu]

recitare

declaraţie

decor

demilitarizare [ adăuga. de]

semi-sezon

dezmembrare [ adăuga. de]

depresie [ adăuga. de, re]

imitaţie de piele

definiție [ adăuga. de]

cratima [ adăuga. de]

deformare [ adăuga. de]

dividend

cinescop

competente

competență

congres [ adăuga. re]

congresman [ adăuga. re, eu]

context

corect

cremă [ adăuga. re]

compartiment, dar: coupe [ pe]

legionar

mixer [ adăuga. se]

polițist

mister

colonie

poliţist

conferinta de presa

presare

progresie [ adăuga. re]

Inregistreaza-te [ adăuga. es]

referent

sigur [ adăuga. ce]

sexologie [ adăuga. ce],dar: sex [se]

serverat [ adăuga. ce]

serviciu [ adăuga. ce]

sesiune [ adăuga. ce]

atlet [rc]

terapeut [ adăuga. te]

Terminator

termonuclear [ adăuga. te]

teroare [ adăuga. te]

la modă [ adăuga. ne]

șrapnel

exprima [ adăuga. re]

expresie [ adăuga. re]

epidemie

esență

jurisprudenţă

Limba rusă în ansamblu se caracterizează prin opoziția de consoane dure și moi (cf.: micși mototolită, Caseși Dyoma). În multe limbi europene nu există o astfel de opoziție. La împrumut, cuvântul respectă de obicei normele de pronunție ale limbii ruse. Deci, înainte de „e” în rusă, de obicei sună o consoană moale ( m-am mâncat, nu Nu). Multe cuvinte străine încep să fie pronunțate în același mod: m etr, r ebus. Pronunția consoanelor dure este de obicei reținută de toate numele de familie străine: Chopin [pe], Voltaire [te]. Pronunțarea unei consoane solide înainte de „e” este, de asemenea, tipică pentru cuvintele livrești, puțin folosite ( apartheid [te]. demers [de]). Tipul de consoană înainte de „e” are și un anumit sens. De exemplu, combinația „de” este mai des pronunțată cu o consoană moale. iar combinația „te” – cu solid. Un anumit rol îl joacă sursa de împrumut. De exemplu, silaba accentuată finală în cuvintele din franceză este de obicei pronunțată cu o consoană dură ( pastel [te], cura [re], ondulat [re]). Dar există și excepții, cum ar fi cuvântul pardesiu pronunțat cu un „n” moale. Iată un grup mic de cuvinte în care se observă adesea erori de pronunție.

Pronunția corectă este considerată a fi o consoană solidă înainte de „e” în următoarele cuvinte: arteră, atelier, ateu, bijuterie, afaceri, om de afaceri, friptură, țuică, frăție, Bundeswehr, sandviș, sutien, polo pe apă, pantaloni de călărie, gangster, ondulare, grotesc, dezintegrare, decadent, decalificare, decolteu, detectiv, dumping, denunț, determinism, de facto, de jure, descifrare, identic, impresar, inert, index, interval, integrare, intensitate, intervenție, interviu, cartel, pătrat, cabaret, condensat, container, caravana, computer, cura, laser, loterie, Madeira, Mademoiselle Manager

In cuvinte dieta, proiect, carii sunetul [j] nu se pronunță, adică sună ca [d ieta], [proiect], [kar da].

Consoana dinaintea „e” se pronunță încet: academie, certificat, performanță beneficiu, beretă, brunet, casă de pariuri, contabilitate, bilet la ordin, gazelă, mercerie, hegemon, debit, dezbatere, debut, degenerare, devalorizare, degradare, dezinfecție, demagog, democrat, semi-sezon, dezmembrare, depozit, expediere, despot, defect, cratima, deficit, deformare, dividend, ikebana, investitor, intelectual; congres, balsam, cafea, crema, brevet, prezentare, progres, recenzie, raglan, registru, rezerva, raid, zbor, sina, radiografie, arbitru, termen, pardesiu, efect.

În general, pronunția consoanelor dure și moi în împrumuturi este o normă foarte flexibilă. De regulă, la împrumut, cuvântul este pronunțat cu o consoană fermă de ceva timp. Pe măsură ce este stăpânită de limbă, pierde „placa” unei străine, „străine”, pronunția dură este înlocuită treptat de pronunția unei consoane moale (în conformitate cu ortografie). Uneori, acest proces decurge foarte repede. De exemplu, școlarii din școlile urbane, unde computerul nu mai este perceput ca ceva exotic, de obicei pronunță cuvântul un calculator cu un „t” moale, dar o astfel de pronunție nu a devenit încă o normă literară generală.

În același timp, în unele cazuri, pronunția atât a consoanelor dure, cât și a celor moi este la fel de acceptabilă. De exemplu, pronunția „e” și „e” este permisă în cuvintele: agresiune, dezinformare, deceniu, decan, crez, revendicare si altii unii.

De asemenea, ar trebui să se acorde atenție semnificației sociale a pronunțării consoanelor dure și moi în cuvintele împrumutate. Dacă pronunția unei consoane dure este încă norma, atunci pronunția unei consoane moale poate fi percepută ca o manifestare a culturii scăzute a unei persoane (cf. , poate fi percepută ca o manifestare a filistinismului, pseudo-inteligenței. Așa este, de exemplu, percepută pronunția ca shi [ne] l, k [re] m, ko [fe], bru [ne] t, aka [de] miya, [te] ma.

Pronunția [e] și [o] sub accent după consoane moi și șuierat

În rusă, într-o poziție între o consoană moale și tare, sub accent, „o” este de obicei pronunțat (grafic „e”): soră - surori, soție - soții. Cu toate acestea, în grupuri întregi de cuvinte, o astfel de alternanță nu este observată. Acestea sunt multe cuvinte împrumutate ( cacealma, înșelătorie etc.), cuvinte care ne-au venit din limba slavonă veche. De exemplu, substantivele în -ie sunt de obicei de origine slavonă veche, iar cuvintele cu -e sunt rusești, astfel încât se pot distinge următoarele paralele: a fi - a fi, a trăi - a trăi. Nu există alternanță în poziție între două consoane moi, cf.: gheaţă, dar - lapoviță.

VERIFICĂ-TE:

1. Citiți cu atenție următoarele cuvinte, acordând atenție pronunției și accentuării lor corecte:

A) Alb, decolorat, paiete, călători, piatră de moară, jgheab, bilă, chioscher, manevră, prostii, măturare, împrumut, receptor, poligamie, găleată, găleată, preot, îngenuncheat, imprimat, lână, biban, fără speranță, fără valoare, importator, retușător , marker, pianist, cronicar, cascador, cunoscător, starter, ofițer.

b) Obstetrician, tutelă, înșelătorie, ființă, viață, plinuță, mucus. grenadier, carabinieri, succesor, ascuțiș, mod de viață așezat, îndoit, bigam, poligam, cacealma, expirat, stâlp, baghetă, viespin, fără spin, creator de modă, dispensar, minuscul, crupier, portar, punct.

2. Marcați cuvintele în care [e] se pronunță sub accent după o consoană moale.

Geneza, fabula, cu acelasi nume, catehumen, uluit, grenadier, diversitate de timp, legat, incarcat, cu parul aspru.

3. Împărțiți cuvintele de mai jos în două grupe, în funcție de dacă consoana se pronunță tare sau moale.

Ampere, anestezie, antenă, bej, friptură, brunetă, sandviș, decan, demon, depresie, capelă, caravelă, dulap de dosare, cafenea, prăjitură, eșuat, modern, muzeu, nuvelă, Odesa, hotel, pastel, brevet, pionier, rezonanță, șină, cârnați, supraom, tavernă, tematică, placaj, bibliotecă muzicală, păr castaniu, pardesiu.

4. Evidențiați cuvintele în care consoana dinaintea E se pronunță ferm.

Antiteză, anapaest, grotesc, estetică, efect, genetică, tenis, biliard, fonem, performanță de beneficiu.

Există multe cuvinte în rusă împrumutate din alte limbi. Intrând în limba rusă, un cuvânt nou se supune normelor sale ortoepice. Deci, în conformitate cu legile pronunției ruse, înainte e se pronunță o consoană moale: [d "] el, dar [d] ol. Cu toate acestea, această regulă nu se aplică tuturor cuvintelor de origine străină, ceea ce duce la fluctuații ale normei și la apariția unor erori în vorbire: puteți auzi , de exemplu, [te] rmin în schimb [termen, shi[ne]l în schimb shi [n "] molid.

Motivul fluctuației acestei norme ortoepice este influența limbii sursă, în care cuvântul a fost pronunțat cu o consoană solidă. Adesea este nevoie de mult timp pentru a „învăța” complet un cuvânt nou. De exemplu, cuvântul decan(derivat din latinescul decim - zece; inițial decan - senior peste zece călugări) a intrat în limba rusă cu mult timp în urmă, dar varianta pronunție tare și moale înainte e: [de]kanși [d "] ekan.

Tine minte unele cuvinte în care se pronunță consoana dinaintea e cu fermitate: anele t esia, d ekol t e, gro t esk, d e-gradare, d ecadance, d Brad de Crăciun t eu, d e t activ, calculator t ep, m e n ed-zher, mik cu ep, cu serviciu, st R es, t esis, anti t eza, non cu ens, pro t ek-tion, sw t ep, t hermos, hui t Erbrod, t temperatura, t Ennis, t ent, sha t ro, în plus cu ence, carne de vită t ex, biz n es, și n erty, și t molid, și d antic, la h er, in t verifica, trece t molid, R de exemplu, t jar, t ro d ence, fo n etica, în d ex, în t errier, fii h e, R de abia cu sexy.

Cuvinte din moale consoană înainte de e: aka d emic, b prostii, prosti t serie, d dracului și n emia, bru n uh, clar n uh, computer t ence, con t text, către R mănâncă, mu h ea, pa t ent, pash t nu, p R essa, prog R es, t hăr-min, fla n molid, shi n molid, es cu sion, jurisprudență d sion, iahturi m ro.

În multe cazuri, este permisă o variantă de pronunție;

[d "] ekan și [de] kan, [d "] ekanat și [de] frânghie, [s"] sesiune și [se] ssia, dar [ve] lla și dar [în "] ella, ag [r" ]sesiune și a[re]ssia suplimentară, [d "]ep[r"]sesiune și [de]p[re]ssia suplimentară, ba[ss"]ein și ba[sse]ine, stra[t" ] egiya și strategie suplimentară [te] gia, lo [te] rey și suplimentar lo [t "] aici.

Pronunţie [ch], [shn] în locul ortografiei ch

Concurență de opțiuni de pronunție în locul combinației de ortografie și grafică cap are o istorie lungă, ale cărei ecouri le simțim atunci când trebuie să alegem una sau alta întrebuințare: boring[ch]o sau boring[shn]o, skvore[ch]ik sau skvore[shn]ik?

Există o deplasare treptată a vechii pronunții moscovite [shn] și o convergență a pronunției cu ortografia, astfel încât variantele de kori[shn]evy, bulo[shn]ay, gorni[shn]ay sunt învechite. În același timp, trebuie amintit că unele cuvinte păstrează drept pronunție obligatorie [shn] în locul ortografiei n: plictisitor, plictisitor, intenționat, desigur, omletă, căsuță pentru păsări, mărunțiș, husă pentru ochelari(cutie pentru ochelari), spălătorie, tencuială de muştar, ratat, sfeşnic. Pronunția [shn] este, de asemenea, normativă în patronimele feminine: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna.

Pronunția [e] și [o] sub accent după consoane moi și șuierat

În vorbirea modernă, se aude adesea af yo ra, op eu- kaîn loc de normă af e ra, op e ka. De ce apar astfel de fluctuații? Proces lung de tranziție [e]în [despre], în scris notat prin scrisoare yo , în poziție accentuată după consoanele moi înaintea celor dure, se reflectă în starea normei moderne. În cele mai multe cazuri, sub stres într-o poziție între o consoană moale și tare și după șuierat, sunetul [o] este pronunțat (grafic yo). miercuri, de exemplu, resh e apoi - resh yoțesătură, sunet e clădire -stea yo zdny, lacrimă - lacrimos.

Amintiți-vă cuvintele cu această pronunție:

raznosh yoîntâi, w yo frunte, nu yo multe, vezi yoțesut, din yo kshiy, w yo inima, marca yo p, începe yo p, uita yo, grav yo r, shof yo r, ks yo ndz, începe yo r, dublu yo nstvo, ist yo k-shey (sânge).

Cu toate acestea, în multe cuvinte, cel mai adesea împrumutate, nu există nicio tranziție [e] la [o] în poziția indicată: op e ka(nu op yo ka!) af e ra(nu af yo ra!) deb e de exemplu, grenadă e r, dublu e germană, ist e kshiy (zi), w e rd, w e rău, fără spinare e tny, carabină e r, os e durata, wa-l e zhnik, în același timp e schimbătoare.

Posibilitatea pronunțării variante a unor cuvinte mărturisește fluctuația acestei norme ortoepice. Trebuie avut în vedere că opțiunile principale, cele mai preferate sunt eu: alb yo syy, bl yo misto, w yo minciuna, w yo personal, omule yo vr, omule yo vrenny, pobl yo bici. Opțiuni cu e Cuvintele ri sunt fixate ca fiind permise, adică mai puțin dezirabile în utilizare: albicios, decolorat, biliar, bilios, manevra, manevrabil, estompat.