Andrey: Dima, cum a fost călătoria ta în Marea Britanie?
Dima: Minunat! A fost o experiență grozavă pentru mine.
Andrey: Ai fost acolo doar pentru a vizita obiectivele turistice sau pentru a studia?
Dima: Ambele variante sunt corecte. A fost prima dată când am fost acolo, așa că am vrut să văd cât mai multe obiective. Și, a fost un schimb educațional, așa că am ajuns să merg la o școală britanică cu prietenul meu.
Andrey: Ai stat la el când ai fost acolo?
Dima: Da, familia lui a fost atât de drăguță să mă aibă toată luna. Erau familia mea gazdă.
Andrey: În ce parte a Marii Britanii locuiesc ei?
Dima: Ei locuiesc în Southampton - un oraș de pe coasta de sud a Angliei. Este cel mai mare oraș din județul Hampshire. Mi-a plăcut foarte mult acest loc. În primul rând, vremea a fost fantastică, cât timp am fost acolo. Era însorit și cald aproape în fiecare zi. În al doilea rând, am văzut multe clădiri notabile, precum Casa Tudor, Teatrul Mayflower, Centrul Național de Oceanografie etc.
Andrey: Southampton este departe de Londra?
Dima: Nu, sunt doar două ore de mers cu autobuzul.
Andrei: Te-ai dus acolo?
Dima: Desigur. Am petrecut câteva zile la Londra, deși cred că ar trebui să locuiești o lună acolo pentru a face cunoștință cu tot orașul.
Andrey: Ce ai văzut la Londra?
Dima: În primul rând, am vizitat Trafalgar Square și am văzut Coloana lui Nelson pe ea. În al doilea rând, am fost la Piccadilly Circus. Acum este una dintre părțile mele preferate din Londra. Este deosebit de frumos noaptea, când este bogat iluminat. I-am făcut multe poze.
Andrey: Pentru ce este faimos Piccadilly Circus?
Dima: Este un spațiu public din West End din Londra, care este plin de facilități elegante. Există o mulțime de centre comerciale și de divertisment frumoase. În afară de asta, am văzut Palatul Buckingham, Turnul Londrei și Muzeul Madame Tussaud.
Andrey: Ce alte părți ale Marii Britanii ai vizitat?
Dima: Într-o zi, prietenul meu Adam m-a dus la Stonehenge. A fost o călătorie fantastică. Din fericire, Southampton nu este departe de această atracție de renume mondial.
Andrey: Ai văzut pietrele preistorice stând într-un inel?
Dima: Desigur, am făcut-o. După părerea mea, acest loc este fermecat. Când am fost acolo, mi s-a părut ciudat să mă aflu printre astfel de rămășițe antice care includ sute de movile funerare.
Andrey: Aș vrea să pot merge și eu acolo uneori.
Dima: Dacă vrei, mai târziu îți pot arăta pozele pe care le-am făcut. Mi-am lăsat camera acasă.
Andrei: Sigur. Mi-ar plăcea să-i văd. Există și alte locuri remarcabile pe care le-ați văzut? Ați mers în alte țări ale Marii Britanii în afară de Anglia?
Dima: Cum eram aproape de Țara Galilor, într-o zi ne-am hotărât să vizităm Swansea. Ar trebui să spun că „este un oraș uimitor de frumos. Este al doilea oraș ca mărime din Țara Galilor și unul dintre principalele sale porturi maritime. Oamenii cărora le place înotul și pescuitul vor aprecia acest loc, deoarece Swansea are plaje lungi de nisip.
Andrey: Sună interesant. Dacă școala ta ar fi organizat o altă excursie educațională în Marea Britanie, cu siguranță m-aș alătura.
Dima: O să-l întreb pe profesorul meu de engleză despre asta. Dacă mai este o excursie, te voi anunța.
Exercitiul 1. Ascultă dialogurile. Redați următoarele dialoguri în perechi:
La cina
Mamă : Mă bucur să te văd, Pete. O să luăm cina. Ni te vei alatura?
Pete : Mulțumesc foarte mult. Nu mi-e foame pentru că am luat un mic dejun târziu.
Mamă : Ce ai avut la micul dejun?
Pete : Ouă fierte, un sandviș cu brânză și o ceașcă de ceai.
Mamă : Cina e gata. Luați loc, vă rog. Pentru primul fel, o să-ți dau supă de varză.
Pete : Oh, e pe gustul meu.
Mamă : Ajută-te, Pete. Vrei o bucată de șuncă? Cred că azi este fraged. Iată o piesă foarte frumoasă.
Pete : Oh, este atât de delicios. Mulțumesc mult, mamă. Cred că te voi ajuta să speli vasele.
La un restaurant
Nick: Masa asta e liberă, chelner?
Chelner: Da domnule. Meniul, te rog.
Nick: Ei bine, Mary, ți-e foame?
Maria : Nu mi-e foarte foame. Cred că voi lua niște carne cu legume și ceva de dulce.
Chelner : Ce vrei, domnule?
Nick: Vă rog, dați-ne roast beef, salată, ciuperci, două cafele și înghețată.
Chelner : Ai ceva de băut?
Mary: Apă minerală și o sticlă de vin, vă rog.
Nick: Ce trebuie să plătim, chelner?
Chelner: Iată factura.
Nick: Mulțumesc foarte mult.
Sarcina 2. Alcătuiește propoziții folosind exemplele:
1) A.: - Vreau o cafea, te rog.
B.: - Nu am cafea, vrei niște ceai în schimb?
: - Da, te rog. Voi bea niște ceai.
Folosește cuvinte: ceai, lapte, limonada, bere.
2) A.: - Să-ți aduc niște ceai acum?
B.: - Nu, adu-mi niște cafea în schimb.
Folosește cuvinte: suc de portocale, fulgi de porumb, fulgi de grâu, bacon și ouă, cârnați și ouă.
3) A.: - Vreau niște banane, te rog.
B.: - Nu am banane.Vrei niste mere in schimb?
: - Da, te rog. Voi lua niște mere.
Folosește cuvinte: prune, portocale, pere, caise, piersici.
Sarcina 3. Alcătuiește un dialog folosind următoarele cuvinte și expresii:
un meniu, cu ce ai vrea să începi?, vei avea…, felul principal, lasă-mă să văd…, să urăsc, aș prefera, pentru o schimbare, voi începe cu… și am…, să am la fel, ce va trebui sa urmezi?, pot avea factura?
Sarcina 4.Învață următoarele proverbe:
Foame ca un vanator. - Flămând ca un lup.
Grăsimea este în foc. - Treaba a fost deja făcută.
Cu cât osul este mai aproape, cu atât carnea este mai dulce. – Cu cât mai aproape de os, cu atât carnea este mai dulce.
Ca pomul, așa și fructul. - Mărul nu cade niciodată departe de copac.
Sarcini pentru munca independentă
Lucrări de laborator complete pe această temă în laboratorul de limbi străine.
Învață cuvinte și expresii noi pe această temă.
Traduceți textele subiectului în rusă.
Faceți un plan pentru repovestirea subiectului în limba rusă (utilizați o structură grafologică pentru subiect).
Pregătiți o repovestire și un dialog pe această temă în limba engleză.
Pregătiți-vă să participați la o conversație despre sarcini situaționale legate de subiect.
Tema 6. Marea Britanie marea britanie
Exercitiul 1.Învață următoarele cuvinte și expresii. Repetați-le după crainic.
Regatul Unit al Marii Britanii
Marea Britanie și Irlanda de Nord
Irlanda
Insulele Britanice Insulele Britanice
Țara Galilor Țara Galilor
Scotia Scotia
Edinburgh Edinburgh
Cardiff Cardiff
Belfast Belfast
strâmtoarea Dover Pas de Calais
Canalul Mânecii Canalul Mânecii (numele adoptat în Marea Britanie
Canalul Mânecii)
grâu grâu
ovăz ovăz (de obicei pl.)
materii prime
lână lână
monarhie
seful statului
regina regina
să domnească
a conduce
cameră
Partidul Laburist
partidul conservator Рarty conservator
Partidul Liberal
a separa
11. coasta
Oceanul Atlantic Oceanul Atlantic
Marea Irlandei Marea Irlandei
suprafata suprafetei
Highlands
vale vale
Țările de Jos
muntos
simplu
Severn r. Severn
Tamisa r. Tamisa
Gulf Stream Gulf Stream
usor moale, moderat
suburb suburb
foarte dezvoltat
producător
exportator
utilaje
aeronave aeronave
transport maritim de navigație
şef
constructii navale
Sarcina 2.. Ascultă textul. Încercați să înțelegeți conținutul acestuia.
Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Marea Britanie) ocupă Insulele Britanice și este format din 4 părți: Anglia, Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord. Țara are o populație de 60 de milioane de oameni pe o suprafață de 244 de mii de kilometri pătrați. Insulele sunt spălate de Oceanul Atlantic în nord și vest și de Canalul Mânecii în sud. Marea Britanie este separată de Europa continentală de Marea Nordului. Marea Britanie este separată de Irlanda de Nord de Marea Irlandei și Canalul de Nord.
Există multe lacuri și munți frumoși în Scoția și Anglia. Cel mai înalt punct din Highlands este Ben Nevis (1.340 de metri). Cel mai lung râu curge din Anglia, este Severn. Principala atracție din nordul Angliei este Lake District. Datorită apelor calde ale Gulf Stream, insula este foarte verde, iar clima britanică este blândă. Verile locale sunt destul de calde, iar iernile nu sunt reci. Întrucât vremea este foarte schimbătoare în Marea Britanie, este subiectul preferat de discuție cu britanicii.
Capitala Marii Britanii este Londra. Se află pe râul Tamisa. Țara este o monarhie constituțională și oficial regina este șeful statului. Dar este condus de prim-ministru și de guvern. Corpul legislativ este Parlamentul care este format din Camera Lorzilor și Camera Comunelor.
Marea Britanie este un stat industrial foarte dezvoltat. Industriile principale sunt construcțiile navale, pescuitul și mineritul, producția de echipamente pentru aeronave, electronice, textile și produse chimice. Țara este cel mai mare exportator mondial de produse din fier și oțel. Cele mai importante orașe industriale ale Marii Britanii sunt Londra, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.
Traducere
Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Marea Britanie) ocupă Insulele Britanice și este format din 4 părți: Anglia, Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord. Țara are o populație de 60 de milioane de oameni pe o suprafață de 244 de mii de metri pătrați. km. Insulele sunt spălate de Oceanul Atlantic dinspre nord și vest și de Canalul Mânecii dinspre sud. Marea Nordului desparte Marea Britanie de Europa continentală. Marea Britanie și Irlanda de Nord sunt separate de Marea Irlandei și Canalul de Nord.
Scoția și Anglia au multe lacuri și munți frumoși. Cel mai înalt punct din munții este Ben Nevis (1340 m). Cel mai lung râu din Anglia este Severn. Principala atracție a nordului Angliei este Lake District. Datorită apelor calde ale Gulf Stream, insula este foarte verde, iar clima britanică este blândă. Verile aici sunt destul de calde, iar iernile nu sunt reci. Deoarece vremea Marii Britanii este atât de variabilă, este un subiect preferat de discuție în rândul britanicilor.
Capitala Marii Britanii este Londra. Este situat pe râul Tamisa. Țara este o monarhie constituțională, iar regina este considerată oficial șeful statului. Cu toate acestea, este gestionat de prim-ministru și de guvern. Corpul legislativ este Parlamentul, format din Camera Lorzilor și Camera Comunelor.
Marea Britanie este o țară industrială foarte dezvoltată. Principalele industrii sunt construcțiile navale, pescuitul și mineritul, producția de avioane, electronicele, textilele și produsele chimice. Țara a devenit cel mai mare exportator mondial de produse din fier și oțel. Cele mai importante orașe industriale din Marea Britanie sunt Londra, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.
Exersați elevii în vorbirea dialogică și monogică pe baza materialului studiat.
Obiectivele lecției:
- Dezvoltarea abilităților de a participa la o conversație în limba engleză în timp ce se generalizează subiectele lexicale „Călătorii” și „Marea Britanie”.
- Dezvoltarea capacității de a pune întrebări clarificatoare.
- Formarea vorbirii elevilor în capacitatea de a răspunde la întrebările interlocutorului lor.
- Exersarea abilităților gramaticale în vorbire.
- Dezvoltarea abilităților de a clasifica informațiile în conformitate cu întrebările date.
- Îmbogățirea culturală a practicii de vorbire a școlarilor.
- Dezvoltarea activității colective.
- Dezvoltarea interesului studenților pentru tema studiată prin vizionarea materialului video.
- Organizarea timpului. Salutari.
- Introducere (vorbire despre călătorii).
- O poveste despre Marea Britanie (slide show).
- Dialog cu un angajat al unei agenții de turism.
- Dialoguri cu un casier de bilete și un însoțitor de bord de la aeroport.
- Întrebări despre Marea Britanie.
- Finalizarea sarcinilor gramaticale.
- Dialog cu un angajat al hotelului.
- Susținerea unui test de studiu regional și rezolvarea unui puzzle de cuvinte încrucișate.
- O poveste despre capitala Marii Britanii (slide show).
- Concluzie (rezumând „călătoria în Marea Britanie”).
1. Moment organizatoric. Salutari.
Bună ziua, dragi școlari și oaspeți! Astăzi vom face un tur de neuitat în Marea Britanie și capitala ei. Să ne imaginăm că ți-ar plăcea să petreci vacanțe în această țară. Dar pentru a ajunge acolo va trebui să vă testați în unele competiții mentale și să vă demonstrați cunoștințele de limba engleză. Fiecare pas te va apropia de destinație. În primul rând ne vei spune tot ce știi despre această țară și capitala ei. Apoi va trebui să mergi la Agenția de turism și să ceri toate informațiile de care ai nevoie; apoi la aeroport de unde vei lua bilete de avion. Când ajungeți la Londra, va trebui să rezervați camere la hotel. Drumul tău nu va fi ușor: trebuie să-ți arăți cunoștințele de engleză în vocabular și gramatică: va trebui să răspunzi la întrebări, să faci cuvinte încrucișate, să te testezi la gramatică. În plus, trebuie să ceri toate informațiile de care ai nevoie în toate locurile pe care le vizitezi, cu alte cuvinte, arăți cum poți comunica cu alte persoane în timp ce călătorești. Sunt sigur că vei reuși să treci peste toate dificultățile. Deci, să începem.
2. Înainte de a pleca, să ne amintim tot ce știi despre Marea Britanie. (Elevii spun 2-3 propoziții pe această temă, demonstrând imagini și hărți).
3. Ei bine, nu te-ai răzgândit să călătorești? OK, hai să mergem mai departe. Este timpul să mergi la agenția de turism și să întrebi tot ce te interesează. (Un dialog cu agentul de turism, sarcini lexicale și gramaticale 1).
4. Următoarea noastră sarcină este să luăm bilete de avion. Să mergem la aeroport. Nu uitați să vă luați bagajele. (Decorări ale aeroportului, biroului de rezervări, un dialog cu un funcționar, sarcini lexicale și gramaticale 2).
5. Bine pentru tine! Ai cumpărat bilete de avion. Ești pregătit pentru pașii următori? Ei bine, testați-vă în avion. (Stewardesa din apropierea avionului pune întrebări despre Marea Britanie, elevii le răspund și fac sarcinile de gramatică 3).
6. Deci zburăm în Marea Britanie. Călătoria noastră merge bine. Depășești toate dificultățile și arăți o bună cunoaștere a limbii engleze și a țării în care oamenii o vorbesc. (Un dialog cu stewardesa care oferă băuturi și ceva mâncare).
7. În sfârșit am aterizat pe aeroportul din Londra. Acum mergem la hotel și apoi vom face o excursie prin oraș cu un celebru autobuz cu etaj. (Decorarea hotelului, un dialog la recepție și realizarea cuvintelor încrucișate).
8. Și acum ești binevenit să faci obiectivele Londrei. Ești obosit? (Decorul unui autobuz cu etaj, elevii călătoresc prin oraș. Ei văd fotografii cu diferite obiective turistice. Doi ghizi pentru elevi povestesc despre Londra, folosind hartă și imagini).
9. Ei bine, ești mulțumit? Cred că călătoria noastră a avut succes. Care sunt impresiile tale? (Elevii spun pe rând ce le-a plăcut și plănuiesc să viziteze alte orașe din Marea Britanie în următoarele vacanțe).
10. Mă bucur că ți-a plăcut foarte mult călătoria noastră. Acum vei putea spune despre impresiile tale prietenilor și rudelor tale. Ați demonstrat o bună cunoaștere a limbii engleze și cunoașteți o mare parte din Marea Britanie. Mulțumesc. Iti urez noroc. La revedere.
11. Bună ziua, băieți și invitații noștri! Astăzi pornim într-o călătorie minunată de neuitat în țara Marii Britanii. Să ne imaginăm că ți-ar plăcea să-ți petreci vacanțele acolo. Dar pentru a ajunge acolo, trebuie să treci mai multe teste. Și fiecare pas te va aduce mai aproape de obiectivul tău.
În primul rând, vei spune tot ce știi despre această țară și capitala ei. Vei merge apoi la Agentia de Turism si vei cere informatiile de care ai nevoie; la aeroport de unde vei cumpăra bilete de avion; iar la sosirea la Londra va trebui sa va instalati intr-un hotel. Până la obiectivul tău, vei răspunde la întrebări, vei rezolva ghicitori și te vei testa în competiții de gramatică. Drumul tău nu va fi ușor, dar sunt sigur că vei face față și vei arăta cea mai bună parte a ta. Deci, să începem.
12. Să ne amintim, când plecăm într-o excursie, ce știm despre această țară îndepărtată a Marii Britanii. (Elevii spun, pe rând, 2-3 propoziții despre Regatul Unit folosind harta și imaginile.)
13. Ei bine, te-ai răzgândit despre călătorii? Bine, hai să continuăm. Este timpul să mergem la Agenția de Turism și să întrebăm tot ce avem nevoie. (Semnul agenției de turism, dialog cu operatorul de turism, sarcini lexicale și gramaticale nr. 1).
14. Următoarea noastră sarcină este să cumpărăm bilete de avion. Mergem la aeroport. Nu uitați de bagaje. (Peisajul aeroportului și casei de bilete, dialog cu casieria, sarcini lexicale și gramaticale nr. 2).
15. Bravo! Ai cumpărat bilete de avion. Ești pregătit pentru următorul pas? Ei bine, hai să trecem prin alte teste în avion. (Peisajul avionului, însoțitorul de bord pune întrebări elevilor, aceștia răspund și completează sarcinile lexicale și gramaticale nr. 3).
16. Deci, zburăm în Marea Britanie. Călătoria noastră merge grozav. Depășești toate dificultățile și arăți o bună cunoaștere a limbii engleze. limba și aveți informații despre țară. (Dialogul studenților cu o însoțitoare de bord care le oferă băuturi și mâncare).
17. Am aterizat în sfârșit pe aeroportul din Londra. Acum vom merge la hotel, iar apoi vom merge să explorăm orașul. (Decorarea hotelului, dialog la recepție, sarcini lexicale și gramaticale nr. 4).
18. Ei bine, acum bun venit la un tur de oraș cu celebrul autobuz cu etaj! Tu nu esti obosit? (Decorarea autobuzului, fotografii sau diapozitive ale atracțiilor, doi ghizi studenți vorbesc despre Londra).
19. Ei bine, ești mulțumit? Cred că călătoria noastră a fost un succes. Care sunt impresiile tale? (Elevii ne spun ce le-a plăcut și plănuiesc să viziteze alte orașe din Marea Britanie în următoarele vacanțe).
20. Mă bucur că ți-a plăcut cu adevărat călătoria noastră. Acum le poți spune prietenilor și familiei despre impresiile tale. Ai dat dovadă de cunoștințe bune. Multă baftă! La revedere!
Întrebări despre stewardesă
1) Care este aspectul neplăcut al vremii engleze? (Ceaţă)
2) Ce copaci sunt tipici pentru pădurile Marii Britanii? (Stejar, fag, pin, ulm, frasin, mesteacăn)
3) Ce se cultivă în Marea Britanie? (grâu, orz, ovăz, fructe, legume)
4) Cine este șeful statului în Marea Britanie? (Regina)
5) Ce știi despre Whitehall din Londra? (Este strada din partea centrală a Londrei, unde sunt birourile guvernamentale)
6) Care este cel mai vechi monument istoric din Londra? (Este Turnul Londrei, care a fost o fortăreață, o închisoare și un palat regal)
Sarcini de gramatică
1) Dați trei forme ale următoarelor verbe/
2) Introduceți articolul acolo unde este necesar:
Marea Britanie
pătrat Trafalgar
3) Pune o întrebare specială acestor propuneri:
A călătorit cu trenul.
A văzut Turnul Londrei.
S-au cazat la cel mai bun hotel.
Te-ai întors în august
4) Răspundeți la întrebări:
Când ai călătorit ultima dată?
Unde te-ai dus?
Ce ai văzut acolo?
Ți-a plăcut călătoria?
5) Alegeți cuvântul potrivit:
(mult/mult) păduri
(unele/oricare) parcuri
(câteva/ puțin) camere
(mulți/mulți) oameni
(puțină/puțină) apă
6) Formează grade de comparație a adjectivelor:
7) Introduceți o prepoziție potrivită:
a face un tur...orașul
a merge... Londra
a călători... tren
fi faimos... tradiţiile sale
Stația de cale ferată
fi departe... de centru
stai... la hotel
pleci in strainatate...vacante
Dialog 1 (Într-o agenție de turism)
Agent de turism: Bună dimineața. Vă pot ajuta?
Elevul: Da, vă rog. Ne gândim la o vacanță în Marea Britanie. Dar nu știm ce locuri să vizitam. Mă întreb dacă ne poți sfătui?
Agent de turism: Oh, lasă-mă să mă gândesc o clipă... Ei bine, vezi tu, dacă aș fi în locul tău aș vizita mai întâi capitala Marii Britanii, Londra. Este unul dintre cele mai mari orașe din lume și este foarte frumos. Presupun că va fi interesant pentru tine. De ce nu ai putut să-ți începi călătoria cu acest oraș?
Elevul: Ați fi atât de amabil să ne spuneți cât costă voucherul?
Agent de turism: Pentru a obține voucherul trebuie să vă verificăm cunoștințele de limba engleză. Va trebui să faci niște sarcini. Sunteţi gata?
(elevii finalizează sarcinile propuse)
Agent de turism: E grozav! Bravo ție! Iată voucherul tău.
Elevul: Mulțumesc mult! La revedere.
Agent de turism: La revedere. Noroc!
Dialog 2 (la aeroport)
(Biroul de rezervari)
Elevul: Scuză-mă, mă întreb dacă este posibil să rezervăm bilete pentru Londra?
Grefier: Desigur. te voi ajuta cu placere. Zborul tău este numărul 216. Vei ajunge pe aeroportul Heathrow mâine la ora 7 dimineața. Este ok?
Elevul: Da, este foarte bine. Vă mulțumesc foarte mult într-adevăr! Esti prea dragut!
Funcționar: Dar mai întâi va trebui să faci niște sarcini gramaticale. Poftim.
(Elevii îndeplinesc sarcinile care le sunt date.)
Funcționar: Oh, e grozav! Îmi place foarte mult cunoștințele tale bune de engleză! Acum vă puteți lua biletele. La revedere. Fii norocos.
Elevii: Suntem atât de grozavi pentru voi! La revedere.
Dialog 3 (în avion)
Elevul: Buna ziua! Ai fi atât de amabil să ne ajuți? Mergem la Londra pentru vacanțele noastre. Iată biletele noastre.
Stewardesa: Bună. Mă bucur să te văd. Te vei urca la bordul avionului nostru când îmi vei răspunde la întrebări și vei face testul. Presupun că nu te superi dacă începem chiar acum?
Elevul: Chiar cred că suntem pregătiți.
(Elevii răspund la întrebările însoțitorului de bord și apoi susțin testul)
Stewardesa: OK, bine pentru tine! Sunt multumit de rezultatele tale! Cu plăcere…..
Doamnelor și domnilor! Aș dori să vă urez bun venit la bordul avionului nostru. Suntem pregătiți să decolam. Vă rugăm să vă aduceți scaunele într-o poziție verticală, să vă fixați centurile de siguranță. Vă doresc tuturor un zbor foarte plăcut. Mulțumesc.
Elevul: Scuzați-mă, ne puteți spune cât timp vom zbura?
Stewardesa: Oh, lasă-mă să văd... Aproximativ 5 ore. Vrei niște suc, cafea sau ceai?
Elevul: Prefer să bem câteva căni de cafea, vă rog.
Stewardesa: Aici ești.
Elevul: Vă suntem foarte recunoscători……
Stewardesă: Doamnelor și domnilor, zborul nostru s-a terminat, am aterizat. Iti urez noroc. La revedere.
Dialog 4 (la hotel)
Recepționer: Bună. Mă întreb dacă este cu putință posibil să te ajut?
Elevul: Bună. Vezi tu, suntem din Rusia. Avem niște camere pentru cinci zile?
Recepționer: Sigur. Sper că ai putea să-ți scrii numele pe aceste cărți? Oh, mulțumesc... Și acum, presupun, poți încerca să ghiciți cuvintele încrucișate. Este ultimul tău pas.
(Elevii rezolvă cuvintele încrucișate).
Recepționer: Oh, este fantastic! Ai cunoștințe foarte bune de engleză. E bine, mulțumesc. Bine ați venit la hotelul nostru! Iată cheile tale, camerele tale sunt la etajul doi.
Elevul: Vă mulțumesc mereu. La revedere.
Recepționer: Vă doresc mult succes!
Test
Alege raspunsul corect:
1) Palatul Buckingham este
The Queens Residence;
Casa Primului Ministru;
Sediul Guvernului Britanic.
2) Turnul Londrei este
Muzeul acum;
3) Monumentul amiralului Nelson este
În Piccadilly Circus;
În Trafalgar Square;
4) Westminster Abbey este
O biserică veche și frumoasă;
Biroul guvernamental.
5) Oxford Street este
Renumit pentru magazinele sale;
Locul unde sunt birourile guvernamentale;
Renumit pentru monumente.
6) Colțul difuzorului este
În Strada Verde;
În Regents Park;
7) Sf. James Park este
Aproape de Trafalgar Square;
Lângă Palatul Buckinghan;
Cel mai mare parc din Londra.
8) Grădina Zoologică din Londra este
În Regents Park;
Aproape de Trafalgar Square;
Nume oficial- Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
Capital- Londra. Populație - 8,1 milioane de oameni.
Poziție geografică. Un stat insular din Europa de Vest între Marea Nordului și Oceanul Atlantic, cu teritorii de peste mări în toate părțile lumii. Marea Britanie este formată din trei țări: Anglia, Scoția și Țara Galilor. Regatul Unit include Marea Britanie și Irlanda de Nord. Se învecinează pe uscat doar cu Irlanda, pe insula Irlanda. Cea mai apropiată țară de peste mări de Marea Britanie este Franța, separată de coasta de sud a Angliei de Canalul Mânecii. Geografia țării este vastă și variată, cuprinzând platouri montane, spații rurale verzi și orașe vibrante.
Populația Marea Britanie - 63,23 milioane de oameni, inclusiv britanici (80%), scoțieni (15%), galezi (sau galezi) și irlandezi. În plus, în țară locuiesc indieni, pakistanezi, chinezi, arabi, africani etc.
Limbi: engleză (oficială), galeză (vorbită de aproximativ un sfert din populația Țării Galilor), dialect scoțian al limbii gaelice (aproximativ 60 de mii de oameni în Scoția).
Forma de guvernamant. Marea Britanie este o monarhie parlamentară. Şeful statului din 6 februarie 1952 - Majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a. Corpul legislativ este un parlament bicameral (Camera Comunelor și Camera Lorzilor). Guvernul este condus de prim-ministrul David Cameron (din 12 mai 2010).
Climat Marea Britanie temperată, oceanică, umedă. Vremea este formată în principal de curentul oceanic cald, Gulf Stream. Cea mai rece lună este ianuarie (în medie de la +2 °C la +7 °C), cea mai caldă este iulie (în medie de la +12 °C la +20 °C).
Toată lumea critică vremea din „Foggy Albion” pentru ploile frecvente și ceață. Dar nu ar trebui să iei la inimă, pentru că, după cum știi, nu există vreme rea, ci doar îmbrăcăminte nepotrivită!
Timp rămâne în urma Moscovei cu 3 ore în timpul verii, cu 4 ore în timpul iernii.
Valută. Moneda națională a Marii Britanii este lira sterlină engleză (GBP). 1 liră (simbol ₤) este egal cu 100 pence. 1 GBP ≈ 1,2 EUR. În circulație sunt bancnote de 50, 20, 10, 5 lire sterline și monede în valori de 1, 2, 5, 10, 20, 50 pence. Schimbul valutar se efectuează în bănci, case de schimb valutar, hoteluri mari; La aeroporturile majore, acest serviciu funcționează 24 de ore pe zi.
Transport. Marea Britanie este o țară cu volanul pe stânga. Cel mai ieftin transport interurban este autobuzul. Transportul public din Londra este destul de bine dezvoltat - se poate ajunge in orice punct al orasului cu metroul, celebrele autobuze cu etaj, autobuze expres (verzi) sau microbuze. Costul călătoriei pe toate tipurile de transport (chiar și cu metroul) depinde de distanță.
Transportul aerian. Din Moscova există zboruri regulate directe către Londra de către British Airways, Aerofolot, Transaero, care ajung pe Aeroportul Heathrow. De asemenea, compania aeriană britanică cu buget redus EasyJet operează zboruri către Londra Gatwick și Manchester. Zborurile cu transferuri sunt operate de o serie de companii aeriene interne și străine.
Conexiune. Prefixul telefonic din Marea Britanie este 44. Pentru a apela din Rusia, formați 8-10-44 de pe un telefon fix (+44 de pe un telefon mobil), apoi prefixul (fără zero) și numărul de abonat.
Pentru a purta o conversație telefonică cu Rusia, trebuie să formați 00-7 (sau +7) și numărul abonatului. Marea Britanie este renumită pentru cabinele sale telefonice roșii; în toată țara veți găsi întotdeauna telefoane cu plată care vă vor oferi nu numai comunicații telefonice regulate, ci și servicii de internet, e-mail și SMS.
Există WiFi gratuit aproape peste tot.
Electricitate. Tensiunea rețelei este de 230 volți. Pentru a utiliza aparate electrice, este necesar un adaptor cu ștecăr cu trei pini.
Magazinele. Deschis de la 9.00 la 17.30 de luni până sâmbătă, unele până la 18.30-19.00. Există așa-numitele „cumpărături târziu” până la ora 20.00 în zilele de joi și/sau vineri, iar majoritatea centrelor comerciale fac același lucru. Duminică, de regulă, magazinele sunt deschise între orele 12.00 și 18.00.
sfaturi. În multe restaurante și cafenele, taxa de serviciu este inclusă în factura totală și se ridică la 10-15% din valoarea comenzii. În caz contrar, se obișnuiește să se bacșișească suma acestei sume. Taximetriștilor li se acordă un bacșiș de 10% din suma de pe contor. Angajații hotelului - la discreția dvs. Bacsisul nu este acceptat în pub-uri, teatre și benzinării.
Caracteristici naționale. Englezul este politicos, calm, prietenos, invariabil modest și respectuos cu vecinul său. Britanicii se caracterizează și prin scrupulozitate, reverență față de proprietate, întreprindere, eficiență și, cel mai important, independență. Când o persoană vorbește mult, este privită ca fiind proaste maniere sau chiar nepoliticos. Punctualitatea și acuratețea în respectarea tuturor regulilor și tradițiilor este o altă trăsătură distinctivă a britanicilor. Te poți baza pe cuvântul onest al britanicilor.
