Hiperboloidul inginerului Garin este unul dintre cele mai cunoscute romane științifico-fantastice ale remarcabilului scriitor rus al secolului al XX-lea, contele Alexei Nikolaevici Tolstoi.

Tolstoi a stat la originile science-fiction-ului rusesc. Emoționantul său roman marțian „Aelita”, aventura aventuroasă „Hyperboloid”, povestea „Unirea celor cinci” (un alt nume este „Șapte zile în care lumea a fost jefuită”) au avut o contribuție semnificativă la dezvoltarea genului ficțiune.

Hiperboloidul inginerului Garin a fost finalizat și publicat în 1927, la patru ani după lansarea senzaționalei Aelita. Lucrarea lucrării s-a dovedit a fi foarte laborioasă - autorul a rescris în mod repetat mișcările intriga ale romanului, a introdus personaje noi, i-a ucis pe unii și a reînviat pe alții, a simplificat ceva (versiunile originale abundă în terminologia științifică obscura pentru cititorul obișnuit), a pus noi accente semantice.

Pentru a crea „Hiperboloidul”, Tolstoi a trebuit să lucreze printr-o mulțime de literatură specială despre fizică. Dar faimosul Turn Shukhov a devenit inspirația vizuală a scriitorului. A fost un know-how arhitectural pentru Moscova în anii 20, deoarece se baza pe o structură hiperboloidă rară.

Ficțiune sau știință

Vorbind despre autenticitatea științifică, opera lui Tolstoi este în primul rând o ficțiune, o fantezie vie pe tema științei. Hiperboloidul lui Garin, susțin oamenii de știință, ar fi de fapt inoperabil. Da, și ar trebui numit, mai degrabă, un paraboloid. Dar lui Tolstoi, din motive pur expresive, îi plăcea cuvântul „hiperboloid”, cu care a numit invenția periculoasă a protagonistului său.

Ei bine, conform „Hiperboloidului inginerului Garin” nu ar trebui să studiați fizica, dar are scopul de a vă prezenta clasicii științifico-fantasticii rusești și capodoperele literaturii ruse. Să ne amintim intriga acestui roman științifico-fantastic fascinant despre insidiosul geniu inginer Garin și hiperboloidul său.

O conversație la hotelul Majestic și o crimă la dacha din Leningrad

„Numai proștii și chiar și cei care nu știu ce sunt lupta și victoria, văd șansa peste tot”

Paris. Hotel „Majestic”. În sala decorată rafinat, un public strălucit se adună la micul dejun - aici puteți întâlni reprezentanți ai tuturor națiunilor. Doamnele erau frumoase - tinerii sedusi de frumusetea tineretii, cei maturi mascau defectele vremii cu rochii rafinate. Bărbații erau dezgustători – scunzi, cheli, umflați de grăsime. Au băut de dimineață până dimineață și cei mai mulți dintre ei veneau din America, „țara blestemată în care se plimbă până la genunchi în aur, de unde urmează să cumpere toată lumea veche bună la ieftin”.

În mijlocul acestui spectacol pestriț de dimineață, cei doi bărbați vorbeau pe un ton stins. Primul, pe nume Semyonov, l-a informat pe cel de-al doilea, pe nume Rolling, că, se spune, totul a fost aranjat, că EI sunt gata să treacă granița și să plece la Varșovia. Interlocutorul lui i-a răspuns cu strictețe că dorește să-I vadă cel târziu la cinci și jumătate și că orice încercare de a-l păcăli va fi aspru pedepsită – îi va da poliției.

Această conversație ciudată în holul hotelului Majestic din Paris a avut loc în mai 192....

În acest moment, la Leningrad, un angajat al anchetei penale Vasily Vitalievich Shelga și Spartak Tarashkin au descoperit un cadavru într-o vilă abandonată lângă râul Krestovka. Răposatul zăcea culcat pe un pat de fier. Faptul unei morți violente este evident - mâinile și picioarele ucișilor sunt legate, jacheta și cămașa sunt rupte - înainte de a-l priva de viață, nefericitul a fost torturat.

După o scurtă examinare a locului crimei, s-a putut afla că bărbatul mort era inginerul Pyotr Petrovici Garin, care era angajat în pirotehnică. Ce secret ascundea tovarășul Garin? Ce i-a făcut pe ucigași să agreseze victima așa? Este pirotehnică inofensivă?

Vasily Shelga se încurcă cu aceste întrebări până când găsește o trapă care duce la laboratorul subteran al inginerului. Se pare că pirotehnica a fost doar o acoperire pentru adevărata activitate a omului de știință.

„Împărații romani s-au îndumnezeit. Probabil le-a plăcut. În zilele noastre, nici acesta nu este un divertisment rău.”

Petr Petrovici Garin este un inginer rus talentat, un adevărat geniu. Luând ca bază studiile teoretice ale profesorului său, remarcabilul geolog Nikolai Hristoforovici Mantsev, care a murit în timpul expediției taiga, Garin a inventat hiperboloidul. Acesta este un dispozitiv care emite un fascicul de căldură puternic. Energia convertită a unui fascicul hiperboloid subțire este capabilă să topească și să distrugă orice material.

Principiul de funcționare al dispozitivului este extrem de simplu - se bazează pe două oglinzi hiperbolice plasate una față de cealaltă. Piramidele de cărbune comprimat sunt folosite ca sursă de energie portabilă. Ideea cărbunelui a fost vândută lui Garin de omul de știință polonez Stas Tyklinski. Chimistul Tyklinsky a fost de acord să furnizeze cărbune în schimbul unei părți din profitul pe care hiperboloidul l-ar aduce.

Iar veniturile promiteau a fi considerabile. Cu ajutorul invenției sale, Petr Petrovici Garin a vrut să foreze un puț până la manta. Acolo, sub scoarța terestră, se află Centura Olivinei - o sursă inepuizabilă de aur fierbinte. După ce a intrat în posesia unor bogății nespuse, Garin a plănuit doar să devină conducătorul lumii și să realizeze o serie de reforme la nivel mondial. Lăsați câteva milioane de aleși să se bucure și să trăiască pentru propria lor plăcere, o parte din populație va fi angajată în reproducere, o altă parte - în muncă, restul - să fie distrusă ca fiind inutilă. În fruntea acestei splendori dubioase se află tovarășul Ganin - regele, zeul, conducătorul lumii.

Hunt for Garin: multimilionarul Rolling și frumusețea rusă Zoya Monrose

„Dar îmi place să doo-oo-oo-um, stau aici și îmi respect creierul strălucit... aș dori să străpung universul cu el...”

Foarte repede, invenția periculoasă a unui inginer rus a atras atenția unor oameni influenți, și anume multimilionarul american Rolling. Împreună cu pasiunea sa, frumoasa Zoya Monrose (emigrată albă rusă, fostă balerină, iar astăzi aventurieră și curtezană), decide să scape de inginer și să își însuşească hiperboloidul.

Mercenarii lui Rolling au făcut față sarcinii - l-au găsit pe Garin și l-au ucis în propria lor casa de lângă râul Krestovka. Totuși, tovarășul Garin nu era atât de simplu pe cât le părea dușmanilor săi. Și-a creat propriul doppelgänger în prealabil. Acolo, pe un pat de fier într-o jachetă ruptă, inginerul chimist Ivan Alekseevici Savelyev se înțepenește, iar adevăratul Garin se grăbește la Paris.

Noua coaliție: Garin-Monrose-Rolling

„Oamenii nu pot fi lăsați fără lideri. Sunt atrași să se pună în patru picioare”

În capitala Franței, Rolling începe din nou vânătoarea unui inginer viclean. De data aceasta, sarcina de a-l distruge pe savantul rus îi este încredințată mafiotului Gaston the Duck Knife, dar furtuna lumii criminale îl ucide din nou pe cel greșit. La Paris, Garin a reușit să obțină o a doua dublă - chimistul Victor Lenoir.

Pyotr Petrovici reușește nu numai să-l scape din nou pe Rolling, ci și să-și ia femeia - Zoya Monroz se transformă brusc dintr-un inamic în amanta lui Garin.

Pentru o vreme, Rolling a fost furios, chiar organizând un atac asupra lui Garin (a tras cu curaj înapoi dintr-un mic hiperboloid). Dar furia americanului s-a domolit când inginerul a distrus uzinele chimice rivale din Germania cu un fascicul de căldură, făcând astfel pe Rolling (magnatul chimic) un monopol mondial. Garin a făcut asta nu din motive sentimentale. Astfel, inginerul a încercat să-l implice pe Rolling (sau mai bine zis, bogăția sa nespusă) în construcția unui mare hiperboloid necesar forării scoarței terestre.

„Femeie proastă, amuzantă, înțelegi – te iubesc doar așa... Singura creatură de pe pământ...”

Inginerul Pyotr Petrovici Garin a reușit să-și dea viață ideea aparent utopică: a ajuns la Centura Olivine, a devenit un om bogat, vânzând lingouri de aur aproape de nimic, aproape că a dus societatea capitalistă la prăbușirea sistemului financiar. Și, în cele din urmă, a capturat insula, devenind singurul ei conducător.

Guvernul american a făcut încercări nereușite de a opri activitățile lui Garin, trimițând nave de război să asalteze insula în dizgrație. Cu toate acestea, poporul l-a răsturnat pe autoproclamatul conducător. Pe insulă a izbucnit o răscoală a muncitorilor, condusă de agentul sovietic Vasily Shelga, care l-a urmărit neobosit pe inginerul „mort”.

Muncitorii cer represalii împotriva dictatorului, dar Garin iese din nou nevătămat. Își înlocuiește a treia dublă - emigratul alb Baron Korf - cu răzbunătorii poporului și el însuși se ascunde pe un iaht rapid cu Zoya Monros.

Fugarii cad într-un taifun și, scăpând ca prin minune, se trezesc pe o insulă pustie. Garin și Monros nu-l vor mai părăsi niciodată. Un astfel de refugiu liniștit i-a găsit pe doi dintre cei mai mari aventurieri ai timpului lor.

Romanul lui Alexei Nikolaevici Tolstoi „Inginerul hiperboloid Garin”: un rezumat

4,5 (90%) 2 voturi

Inginerul hiperboloid Garin

Acest roman a fost scris în 1926-1927.

Revizuit pentru a include noi capitole în 1937

1

În acest sezon, lumea afacerilor din Paris s-a adunat la micul dejun la Hotel Majestic. Acolo puteai întâlni mostre din toate națiunile, cu excepția francezilor. Acolo, între cursuri, s-au purtat conversații de afaceri și s-au făcut tranzacții pe sunetele unei orchestre, trântind dopuri și ciripit de femei.

În holul splendid al hotelului, acoperit cu covoare prețioase, lângă ușile rotative de sticlă, stătea în mod important un bărbat înalt, cu capul cenușiu și o față bărbierită energic, care amintește de trecutul eroic al Franței. Era îmbrăcat într-un frac negru lat, ciorapi de mătase și pantofi din piele lăcuită cu catarame. Pe piept avea un lanț de argint. Era portarul suprem, adjunctul spiritual al societatii pe actiuni care opera Hotelul Majestic. Mâinile lui artritice strânse la spate, se opri în fața unui perete de sticlă, unde vizitatorii luau masa printre copaci cu flori verzi și frunze de palmier. În acel moment arăta ca un profesor care studiază viața plantelor și insectelor din spatele peretelui unui acvariu.

Femeile erau bune, desigur. Tinerii au fost sedusi de tineretea lor, de stralucirea ochilor: albastru - anglo-saxon, intunecat ca noaptea - sud-american, violet - francez. Femeile în vârstă condimentau, ca un sos iute, frumusețea care se estompează cu toaletele neobișnuite.

Da, în ceea ce privește femeile, totul mergea bine. Dar portarul șef nu putea spune același lucru despre bărbații care stăteau în restaurant.

De unde, din ce ciulini, după război, au târât acești micuți grasi, mici de statură, cu degetele păroase în inele, cu obrajii inflamați, greu de bărbierit?

Au înghițit agitați tot felul de băuturi de dimineața până dimineața. Degetele lor păroase au țesut bani din subțire, bani, bani... S-au târât din America mai ales, din țara blestemata unde merg până la genunchi în aur, de unde urmează să cumpere toată lumea veche bună pentru ieftin.

2

Un Rolls-Royce, o mașină lungă cu caroseria de mahon, s-a rostogolit în tăcere până la intrarea hotelului. Portarul, zbârnâind lanțul, se grăbi spre ușile rotative.

Primul care a intrat a fost un bărbat gălbui-pal, de statură mică, cu o barbă neagră scurtă, cu nările evazate ale unui nas cărnos. Purta o haină lungă și largi și o pălărie melon trasă în jos peste sprâncene.

S-a oprit, așteptând obtuz un însoțitor care vorbea cu un tânăr care a sărit în întâmpinarea mașinii din spatele coloanei de la intrare. Dând din cap spre el, trecu prin ușile rotative. Era celebra Zoe Montrose, una dintre cele mai cochete femei din Paris. Era într-un costum de pânză albă, tuns pe mâneci, de la încheietură până la cot, cu blană lungă de maimuță neagră. Micuța ei pălărie din fetru a fost proiectată de marele Collo. Mișcările ei erau sigure și casual. Era frumoasa, slaba, inalta, cu gatul lung, cu gura putin mare, cu nasul putin intors. Ochii ei gri-albăstrui păreau reci și pasionali.

Să luăm prânzul, Rolling? l-a întrebat ea pe bărbatul cu melon.

Nu. Voi vorbi cu el până la cină.

Zoe Monrose chicoti, de parcă ar fi scuzat cu condescendență tonul aspru al răspunsului. În acest moment, un tânăr s-a strecurat pe ușă, vorbind cu Zoe Monrose la mașină. Era într-un pardesiu vechi, deschis, cu un baston și o pălărie moale în mână. Fața lui entuziasmată era acoperită de pistrui. Vricile rigide rare sunt lipite cu precizie. Se pare că intenționa să dea mâna, dar Rolling, fără să-și scoată mâinile din buzunarele hainei, spuse și mai tăios:

Ai întârziat un sfert de oră, Semyonov.

Am fost reținut... Din treaba noastră... Îmi pare teribil de rău... Totul este aranjat... Ei sunt de acord... Mâine pot pleca la Varșovia...

Dacă țipi la tot hotelul, te vor scoate afară”, a spus Rolling, privindu-l cu niște ochi plictisiți care nu promiteau nimic bun.

Scuzați-mă - șoptesc... Totul este deja pregătit la Varșovia: pașapoarte, haine, arme și așa mai departe. În primele zile ale lunii aprilie vor trece granița...

Acum, domnișoara Monrose și cu mine vom lua masa, spuse Rolling, veți merge la acești domni și le veți spune că vreau să-i văd astăzi, la începutul zilei de a cincea. Avertizează-mă că dacă vor decide să mă conducă de nas, îi voi preda poliției...

Această conversație a avut loc la începutul lunii mai 192 ....

3

La Leningrad, în zorii zilei, lângă boom-urile școlii de canotaj, o barcă cu două vâsle s-a oprit pe râul Krestovka.

Doi oameni au ieșit din ea și chiar în apă au purtat o scurtă conversație - doar unul a vorbit - tăios și poruncitor, celălalt se uită la râul care curge plin, liniștit și întunecat. În spatele desișurilor insulei Krestovsky, în albastrul nopții, s-a răspândit un zori de primăvară.

Apoi cei doi s-au aplecat peste barcă, lumina unui chibrit luminându-le fețele. Au scos mănunchiuri de pe fundul bărcii, iar cel care tăcea le-a luat și s-a ascuns în pădure, iar cel care vorbea a sărit în barcă, a împins de pe țărm și a scârțâit în grabă cu vâsle. Conturul unui vâsletor a trecut prin fâșia strălucitoare de apă și a dispărut în umbra malului opus. Un val mic s-a împroșcat pe boom-uri.

Tarashkin de la Spartak, „loke” la concertul cu vâsle de curse, era de serviciu la club în acea noapte. Datorită tinereții sale și primăverii, în loc să-și petreacă nechibzuit orele trecătoare ale vieții dormind, Tarașkin s-a așezat pe boom peste apa adormită, strângându-și genunchii.

În liniștea nopții, era ceva de gândit. Două veri la rând, blestemații de moscoviți, neînțelegând nici măcar mirosul apei adevărate, au bătut școala de canotaj la simplu, la patru și la opt. A fost jenant.

În acest sezon, lumea afacerilor din Paris s-a adunat la micul dejun la Hotel Majestic. Acolo puteai întâlni mostre din toate națiunile, cu excepția francezilor. Acolo, între cursuri, s-au purtat conversații de afaceri și s-au făcut tranzacții pe sunetele unei orchestre, trântind dopuri și ciripit de femei.

În holul splendid al hotelului, acoperit cu covoare prețioase, lângă ușile rotative de sticlă, stătea în mod important un bărbat înalt, cu capul cenușiu și o față bărbierită energic, care amintește de trecutul eroic al Franței. Era îmbrăcat într-un frac negru lat, ciorapi de mătase și pantofi din piele lăcuită cu catarame. Pe piept avea un lanț de argint. Era portarul suprem, adjunctul spiritual al societatii pe actiuni care opera Hotelul Majestic.

Cu mâinile artritice încrucișate la spate, se opri în fața unui perete de sticlă unde vizitatorii luau masa printre copaci cu ghiveci verzi și frunze de palmier. În acel moment arăta ca un profesor care studiază viața plantelor și insectelor din spatele peretelui unui acvariu.

Femeile erau bune, desigur. Tinerii au fost sedusi de tineretea lor, de stralucirea ochilor: albastru - anglo-saxon, intunecat ca noaptea - sud-american, violet - francez. Femeile în vârstă condimentau, ca un sos iute, frumusețea care se estompează cu toaletele neobișnuite.

Da, în ceea ce privește femeile, totul mergea bine. Dar portarul șef nu putea spune același lucru despre bărbații care stăteau în restaurant.

De unde, din ce ciulini, după război, s-au târât acești micuți grasi, mici de statură, cu degetele păroase în inele, cu obrajii inflamați, greu de bărbierit?

Au înghițit agitați tot felul de băuturi de dimineața până dimineața. Degetele lor păroase au țesut bani din subțire, bani, bani... S-au târât mai ales din America, din țara blestemata în care merg până la genunchi în aur, de unde urmează să cumpere toată lumea veche bună la ieftin. .

Un Rolls-Royce, o mașină lungă cu o caroserie de mahon, s-a rostogolit în tăcere până la intrarea hotelului. Portarul, zbârnâind lanțul, se grăbi spre ușile rotative.

Primul care a intrat a fost un bărbat gălbui-pal de statură mică, cu o barbă neagră, scurtă, cu nările întinse și un nas cărnos. Purta o haină lungă și largi și o pălărie melon trasă în jos peste sprâncene.

S-a oprit, așteptând obtuz un însoțitor care vorbea cu un tânăr care a sărit în întâmpinarea mașinii din spatele coloanei de la intrare. Dând din cap spre el, trecu prin ușile rotative. Era celebra Zoe Montrose, una dintre cele mai cochete femei din Paris. Era într-un costum de pânză albă, tuns pe mâneci, de la încheietură până la cot, cu blană lungă de maimuță neagră. Micuța ei pălărie din fetru a fost proiectată de marele Collo. Mișcările ei erau sigure și casual. Era frumoasa, slaba, inalta, cu gatul lung, cu gura putin mare, cu nasul putin intors. Ochii ei gri-albăstrui păreau reci și pasionali.

— O să luăm prânzul, Rolling? l-a întrebat ea pe bărbatul cu melon.

- Nu. Voi vorbi cu el până la cină.

Zoe Monrose chicoti, de parcă ar fi scuzat cu condescendență tonul aspru al răspunsului. În acest moment, un tânăr s-a strecurat pe ușă, vorbind cu Zoe Monrose la mașină. Era într-un pardesiu vechi, deschis, cu un baston și o pălărie moale în mână. Fața lui entuziasmată era acoperită de pistrui. Vricile rigide rare sunt lipite cu precizie. Se pare că intenționa să dea mâna, dar Rolling, fără să-și scoată mâinile din buzunarele hainei, spuse și mai tăios:

— Ai întârziat un sfert de oră, Semyonov.

- Am fost reținut... În cazul nostru... Îmi pare teribil de rău... Totul este aranjat... Ei sunt de acord... mâine pot pleca la Varșovia...

„Dacă țipi la tot hotelul, te vor scoate”, a spus Rolling, privindu-l cu ochi plictisiți care nu promiteau nimic bun.

- Scuzați-mă - șoptesc... Totul este deja pregătit la Varșovia: pașapoarte, haine, arme și așa mai departe. În primele zile ale lunii aprilie vor trece granița...

— Acum, eu și domnișoara Monrose vom lua masa, spuse Rolling, veți merge la acești domni și le veți spune că vreau să-i văd astăzi, la începutul orelor cinci. Avertizează-mă că dacă vor decide să mă conducă de nas, îi voi preda poliției...

Această conversație a avut loc la începutul lunii mai 192 ....

La Leningrad, în zorii zilei, lângă boomurile școlii de canotaj, pe râul Krestovka, a oprit o barcă cu două rânduri.

Doi oameni au ieșit din ea și chiar în apă au purtat o scurtă conversație - doar unul a vorbit - tăios și poruncitor, celălalt se uită la râul care curge plin, liniștit și întunecat. În spatele desișurilor insulei Krestovsky, în albastrul nopții, s-a răspândit un zori de primăvară.

Apoi cei doi s-au aplecat peste barcă, lumina unui chibrit luminându-le fețele. Au scos mănunchiuri de pe fundul bărcii, iar cel care tăcea le-a luat și s-a ascuns în pădure, iar cel care vorbea a sărit în barcă, s-a împins de țărm și a scârțâit grăbit velurile. Conturul unui vâsletor a trecut prin fâșia strălucitoare de apă și a dispărut în umbra malului opus. Un val mic s-a împroșcat pe boom-uri.

Tarashkin de la Spartak, „loke” la concertul cu vâsle de curse, era de serviciu la club în acea noapte. Datorită tinereții sale și primăverii, în loc să-și petreacă nechibzuit orele trecătoare ale vieții dormind, Tarașkin s-a așezat pe boom peste apa adormită, strângându-și genunchii.

În liniștea nopții, era ceva de gândit. Două veri la rând, blestemații de moscoviți, neînțelegând nici măcar mirosul apei adevărate, au bătut școala de canotaj în simplu, patru și opt. A fost jenant.

Dar sportivul știe că înfrângerea duce la victorie. Acest lucru singur și, poate, farmecul zorilor de primăvară, mirosind a iarbă picant și a lemnului ud, l-au ținut pe Tarașkin în prezența sufletească necesară antrenamentelor înaintea marilor curse din iunie.

Așezat pe brațe, Tarașkin a văzut cum o barcă cu două vâsle acosta și apoi a plecat. Tarashkin era calm în privința fenomenelor vieții. Dar aici o împrejurare i s-a părut ciudată: cei doi care au aterizat pe țărm semănau unul cu celălalt, ca două vâsle. Aceeași înălțime, îmbrăcați în aceleași haine largi, ambii au pălării moi trase în jos peste frunte și aceeași barbă ascuțită.

Dar până la urmă, în republică nu este interzis să umblai noaptea, pe uscat și pe apă, cu dubla ta. Tarashkin, probabil, ar fi uitat imediat de personalitățile cu barbă ascuțită, dacă nu pentru un eveniment ciudat petrecut în aceeași dimineață lângă școala de canotaj, într-o pădure de mesteacăn, într-o casă de vară dărăpănată, cu ferestre cu scânduri.

Când soarele a răsărit din zorii roz peste desișurile insulelor, Tarașkin și-a crăpat mușchii și a mers în curtea clubului să adune jetoane. Timpul era ceasul al șaselea la început. Poarta a bătut, iar Vasily Vitalievich Shelga a urcat pe poteca umedă, mergând cu bicicleta.

Shelga a fost un sportiv bine antrenat, musculos și ușor, de înălțime medie, cu gâtul puternic, rapid, calm și precaut. A lucrat la secția de urmărire penală și a făcut sport pentru pregătire generală.

- Ei bine, ce mai faci, tovarăşe Taraşkin? Totul este bine? întrebă el în timp ce-și parca bicicleta lângă verandă. - Am venit să fac un pic... Uite - gunoi, ah, ah.

Și-a scos tunica, și-a suflecat mânecile brațele subțiri și musculoase și s-a apucat de curățenie în curtea clubului, care era încă plină de materiale rămase de la repararea brațurilor.

- Astăzi vor veni băieții de la fabrică, - vom restabili ordinea într-o singură noapte, - a spus Tarașkin. - Deci, Vasily Vitalievich, te înscrii la echipa celor șase?

„Nu știu ce să fac”, a spus Shelga, rostogolind butoiul de gudron, „moscoviții, pe de o parte, trebuie bătuți, pe de altă parte, mă tem că nu voi putea fi exact. ... Un lucru ridicol se întâmplă aici.

— Din nou ceva despre bandiți?

- Nu, ridică-l mai sus - criminalitatea la scară internațională.

„Este păcat”, a spus Tarashkin, „altfel l-ar fi îngropat”.

Acest roman a fost scris în 1926-1927, revizuit pentru a include noi capitole în 1937
În acest sezon, lumea afacerilor din Paris s-a adunat la micul dejun la Hotel Majestic. Acolo puteai întâlni mostre din toate națiunile, cu excepția
Limba franceza. Acolo, între cursuri, s-au purtat conversații de afaceri și s-au făcut tranzacții pe sunetele unei orchestre, trântind dopuri și ciripit de femei.
În holul splendid al hotelului, acoperit cu covoare prețioase, lângă ușile rotative de sticlă, un bărbat înalt a mers important, cu
cu capul cenușiu și o față bărbierită viguroasă, care amintește de trecutul eroic al Franței. Era îmbrăcat într-un frac negru lat, ciorapi de mătase și
pantofi din piele lacuita cu catarame. Pe piept avea un lanț de argint. Era portarul suprem, adjunctul spiritual al societatii pe actiuni,
operand hotelul „Majestic”.
Cu mâinile artritice încrucișate la spate, se opri în fața unui perete de sticlă, unde printre copaci și palmieri înfloriți în căzi verzi.
lasă vizitatori dined. În acel moment arăta ca un profesor care studiază viața plantelor și insectelor din spatele peretelui unui acvariu.
Femeile erau bune, desigur. Tinerii au fost sedusi de tineretea lor, de stralucirea ochilor lor: albastru - anglo-saxon, intunecat ca noaptea -
America de Sud, violet - franceză. Femeile în vârstă condimentau, ca un sos iute, frumusețea care se estompează cu toaletele neobișnuite.
Da, în ceea ce privește femeile, totul mergea bine. Dar portarul șef nu putea spune același lucru despre bărbații care stăteau în restaurant.
Unde, din ce ciulini, după război, s-au târât acești micuți grăsimi, mici de statură, cu degetele păroase în inele, cu
obrajii dornici, greu de bărbierit?
Au înghițit agitați tot felul de băuturi de dimineața până dimineața. Degetele lor păroase țeseau bani, bani, bani din aer... S-au târât din aer.
America, în cea mai mare parte, dintr-o țară blestemată în care se plimbă până la genunchi în aur, unde vor cumpăra toată lumea veche bună la ieftin.
Un Rolls-Royce, o mașină lungă cu caroseria de mahon, s-a rostogolit în tăcere până la intrarea hotelului. Portarul, zbârnâind lanțul, se grăbi să se îndrepte
ușile rotative.
Primul care a intrat a fost un bărbat gălbui-pal de statură mică, cu o barbă neagră, scurtă, cu nările întinse ale unui nas cărnos. El
era într-o haină lungă și largi și o pălărie melon trasă în jos peste sprâncene.
S-a oprit, așteptând obtuz un însoțitor care vorbea cu un tânăr care a sărit în întâmpinarea mașinii din spatele coloanei de la intrare.
Dând din cap spre el, trecu prin ușile rotative. Era celebra Zoe Montrose, una dintre cele mai cochete femei din Paris. Ea era înăuntru
Costum din pânză albă, tuns pe mâneci, de la încheietură până la cot, blană lungă de maimuță neagră. Pălăria ei mică de fetru a fost proiectată de un mare
Kollo. Mișcările ei erau sigure și casual. Era frumoasa, slaba, inalta, cu gatul lung, cu gura usor mare, cu gura putin ridicata.
nas. Ochii ei gri-albăstrui păreau reci și pasionali.
- Să luăm prânzul, Rolling? l-a întrebat ea pe bărbatul cu melon.
- Nu. Voi vorbi cu el până la cină.
Zoe Monrose chicoti, de parcă ar fi scuzat cu condescendență tonul aspru al răspunsului. În acest moment, un tânăr a sărit în uşă, vorbind cu. Zoey
Monrose lângă mașină. Era într-un pardesiu vechi, deschis, cu un baston și o pălărie moale în mână. Fața lui entuziasmată era acoperită de pistrui.
Vricile rigide rare sunt lipite cu precizie.

"Inginer hiperboloid Garin - 01"

Acest roman a fost scris în 1926-1927

Revizuit pentru a include noi capitole în 1937

În acest sezon, lumea afacerilor din Paris s-a adunat la micul dejun la Hotel Majestic. Acolo puteai întâlni mostre din toate națiunile, cu excepția francezilor.

Acolo, între cursuri, s-au purtat conversații de afaceri și s-au făcut tranzacții pe sunetele unei orchestre, trântind dopuri și ciripit de femei.

În holul splendid al hotelului, acoperit cu covoare prețioase, lângă ușile rotative de sticlă, stătea în mod important un bărbat înalt, cu capul cenușiu și o față bărbierită energic, care amintește de trecutul eroic al Franței.

Era îmbrăcat într-un frac negru lat, ciorapi de mătase și pantofi din piele lăcuită cu catarame. Pe piept avea un lanț de argint. Era portarul suprem, adjunctul spiritual al societatii pe actiuni care opera hotelul Majestic.

Cu mâinile artritice încrucișate la spate, se opri în fața unui perete de sticlă unde vizitatorii luau masa printre copaci cu ghiveci verzi și frunze de palmier. În acel moment arăta ca un profesor care studiază viața plantelor și insectelor din spatele peretelui unui acvariu.

Femeile erau bune, desigur. Tinerii au fost sedusi de tineretea lor, de stralucirea ochilor lor: albastru - anglo-saxon, intunecat ca noaptea -

America de Sud, violet - franceză. Femeile în vârstă condimentau, ca un sos iute, frumusețea care se estompează cu toaletele neobișnuite.

Da, în ceea ce privește femeile, totul mergea bine. Dar portarul șef nu putea spune același lucru despre bărbații care stăteau în restaurant.

De unde, din ce ciulini, după război, s-au târât acești micuți grasi, mici de statură, cu degetele păroase în inele, cu obrajii inflamați, greu de bărbierit?

Au înghițit agitați tot felul de băuturi de dimineața până dimineața. Degetele lor păroase au țesut bani din subțire, bani, bani... S-au târât din America în principal, din țara blestemata în care merg până la genunchi în aur, de unde urmează să cumpere toată lumea veche bună la ieftin. .

Un Rolls Royce, o mașină lungă cu o caroserie de mahon, s-a rostogolit în tăcere până la intrarea hotelului. Portarul, zbârnâind lanțul, se grăbi spre ușile rotative.

Primul care a intrat a fost un bărbat gălbui-pal de statură mică, cu o barbă neagră, scurtă, cu nările întinse ale unui nas cărnos. Purta o haină lungă și largi și o pălărie melon trasă în jos peste sprâncene.

S-a oprit, așteptând obtuz un însoțitor care vorbea cu un tânăr care a sărit în întâmpinarea mașinii din spatele coloanei de la intrare. Dând din cap spre el, trecu prin ușile rotative. Era celebra Zoya

Montrose, una dintre cele mai cochete femei din Paris. Era într-un costum de pânză albă, tuns pe mâneci, de la încheietură până la cot, cu blană lungă de maimuță neagră. Micuța ei pălărie din fetru a fost proiectată de marele Collo. Mișcările ei erau sigure și casual. Era frumoasa, slaba, inalta, cu gatul lung, cu gura putin mare, cu nasul putin intors.

Ochii ei gri-albăstrui păreau reci și pasionali.

Să luăm prânzul, Rolling? l-a întrebat ea pe bărbatul cu melon.

Nu. Voi vorbi cu el până la cină.

Zoe Monrose chicoti, de parcă ar fi scuzat cu condescendență tonul aspru al răspunsului. În acest moment, un tânăr a sărit în uşă, vorbind cu. Zoey

Monrose lângă mașină. Era într-un pardesiu vechi, deschis, cu un baston și o pălărie moale în mână. Fața lui entuziasmată era acoperită de pistrui. Vricile rigide rare sunt lipite cu precizie. Se pare că intenționa să dea mâna, dar Rolling, fără să-și scoată mâinile din buzunarele hainei, spuse și mai tăios:

Ai întârziat un sfert de oră, Semyonov.

M-au reținut... În cazul nostru... Ne pare rău... Totul este aranjat... Sunt de acord... Mâine pot pleca la Varșovia...

Dacă țipi la tot hotelul, te vor scoate, - a spus

Se rostogolește, privindu-l cu ochi plictisiți care nu promiteau nimic bun.

Scuzați-mă - șoptesc... Totul este deja pregătit la Varșovia: pașapoarte, haine, arme și așa mai departe. În primele zile ale lunii aprilie vor trece granița...

Acum, domnișoara Montrose și cu mine vom lua masa, spuse Rolling,

te vei duce la acești domni și le vei spune că vreau să-i văd astăzi la începutul celei de-a cincea. Avertizează-mă că dacă vor decide să mă conducă de nas, îi voi preda poliției...

Această conversație a avut loc la începutul lunii mai 192.... La Leningrad, în zorii zilei, lângă boomurile școlii de canotaj, pe râul Krestovka, a oprit o barcă cu două rânduri.

Doi oameni au ieșit din ea și chiar lângă apă au purtat o scurtă conversație, -

doar unul vorbea - ascuțit și imperios, celălalt se uita la râul care curge plin, liniștit și întunecat. În spatele desișurilor insulei Krestovsky, în albastrul nopții, s-a răspândit un zori de primăvară.

Apoi cei doi s-au aplecat peste barcă, lumina unui chibrit luminându-le fețele.

Au scos mănunchiuri de pe fundul bărcii, iar cel care tăcea le-a luat și s-a ascuns în pădure, iar cel care vorbea a sărit în barcă, s-a împins de țărm și a scârțâit grăbit velurile. Conturul unui vâsletor a trecut prin fâșia strălucitoare de apă și a dispărut în umbra malului opus. Un val mic s-a împroșcat pe boom-uri.

Tarashkin de la Spartak, „lovitură” la un concert de vâsle de curse, era de serviciu la club în acea noapte. Datorită tinereții sale și primăverii, în loc să-și petreacă nechibzuit orele trecătoare ale vieții dormind, Tarașkin s-a așezat pe boom peste apa adormită, strângându-și genunchii.

În liniștea nopții, era ceva de gândit. Două veri la rând, blestemații de moscoviți, neînțelegând nici măcar mirosul apei adevărate, au bătut școala de canotaj în simplu, patru și opt. A fost jenant.

Însă sportivul știe că înfrângerea duce la victorie.Numai aceasta și poate farmecul zorilor de primăvară, mirosind a iarbă picant și a lemnului ud, l-au ținut pe Tarașkin în prezența sufletească necesară antrenamentului înaintea marilor curse din iunie.

Așezat pe brațe, Tarașkin a văzut cum o barcă cu două vâsle acosta și apoi a plecat. Tarashkin era calm în privința fenomenelor vieții. Dar aici o împrejurare i s-a părut ciudată: cei doi care au aterizat pe țărm semănau unul cu celălalt, ca două vâsle. Aceeași înălțime, îmbrăcați în aceleași haine largi, ambii au pălării moi trase în jos peste frunte și aceeași barbă ascuțită.

Dar, până la urmă, în republică nu este interzis să umblai noaptea, pe uscat și pe apă, cu dubla ta. Tarashkin, probabil, ar fi uitat imediat de personalitățile cu barbă ascuțită, dacă nu pentru un eveniment ciudat petrecut în aceeași dimineață lângă școala de canotaj, într-o pădure de mesteacăn, într-o casă de vară dărăpănată, cu ferestre cu scânduri.

Când soarele a răsărit din zorii roz peste desișurile insulelor, Tarașkin și-a crăpat mușchii și a mers în curtea clubului să adune jetoane. Timpul era ceasul al șaselea la început. Poarta a bătut, iar Vasily Vitalievich Shelga a urcat pe poteca umedă, mergând cu bicicleta.

Shelga a fost un sportiv bine antrenat, musculos și ușor, de înălțime medie, cu gâtul puternic, rapid, calm și precaut. A lucrat la secția de urmărire penală și a făcut sport pentru pregătire generală.

Ei bine, ce mai faci, tovarășe Tarașkin? Totul este bine? întrebă el în timp ce-și parca bicicleta lângă verandă. - Am venit să fac un pic... Uite - gunoi, ah, ah.

Și-a scos tunica, și-a suflecat mânecile brațele subțiri și musculoase și s-a apucat de curățenie în curtea clubului, care era încă plină de materiale rămase de la repararea brațurilor.

Astăzi vor veni băieții de la fabrică, - într-o noapte vom pune lucrurile în ordine, -

spuse Tarashkin. - Deci, Vasily Vitalievich, te înscrii la echipa celor șase?

Nu știu cum să fiu, - spuse Shelga, rostogolind butoiul de gudron,

Moscoviții, pe de o parte, trebuie bătuți, pe de altă parte, mă tem că nu voi putea fi exact ... Un lucru amuzant vine cu noi.

Din nou ceva despre bandiți?

Nu, ridicați-o mai sus - criminalitatea la scară internațională.

Păcat, - spuse Tarașkin, - altfel ar fi îngropat.

Ieșind pe boom-uri și urmărind cum razele de soare joacă peste tot râul,

Știți bine cine locuiește în apropiere în dachas?

Zimogory trăiește aici și acolo.

Și nimeni nu s-a mutat într-una dintre aceste case la mijlocul lunii martie?

Tarașkin aruncă o privire piezișă către râul însorit, și-a scărpinat celălalt picior cu unghiile de la picioare.

Acolo, în pădurea aceea, este o vilă cu scânduri, - a spus el, - acum patru săptămâni, îmi amintesc asta, mă uit - iese fum din coș. Am crezut așa – fie oameni fără adăpost acolo, fie bandiți.

Ai văzut pe cineva din cabana aia?

Stai, Vasili Vitalievici. Trebuie să le fi văzut astăzi.

Și Tarașkin a povestit despre doi oameni care au ancorat în zori pe malul mlăștinos.

Shelga a încuviințat: „deci, așa”, ochii lui ascuțiți au devenit ca niște fante.

Să mergem, arată-mi dacha, - spuse el și atinse din spate tocul revolverului atârnat de centură.

Cabana din pădurea de mesteacăn piernicită părea nelocuită - pridvorul era putrezit, ferestrele erau acoperite cu scânduri peste obloane. Sticla de la mezanin s-a spart, colțurile casei au fost acoperite de mușchi sub resturile de țevi de scurgere, iar quinoa a crescut sub pervazurile ferestrei.

Ai dreptate - locuiesc acolo, - a spus Shelga, examinând dacha din spatele copacilor, apoi a ocolit cu precauție. - Azi au fost aici... Dar pentru ce dracu le trebuia să se urce pe fereastră? Tarashkin, vino aici, ceva nu este în regulă aici.

S-au apropiat repede de verandă. Pe ea erau urme de pași. În stânga pridvorului de pe fereastră atârna lateral un oblon - proaspăt rupt. Fereastra este deschisă spre interior.

Sub fereastră, pe nisipul umed - din nou urme de pași. Urmele sunt mari, aparent, ale unei persoane grele, iar altele sunt mai mici, înguste - cu degetele de la picioare spre interior.

Sunt urme de alți pantofi pe verandă, - a spus Shelga.

S-a uitat pe fereastră, a fluierat încet, a strigat: „Hei, nene, fereastra ta e deschisă, ca să nu ia ceva.” Nimeni nu a răspuns. Un miros dulceag neplăcut se răspândi din camera slab luminată.

Shelga strigă mai tare, se urcă pe pervaz, scoase un revolver și sări ușor în cameră. Tarashkin l-a urmat.

Prima cameră era goală, cărămizi sparte, tencuială, bucăți de ziare zăceau sub picioare. O ușă întredeschisă ducea în bucătărie. Aici, pe aragaz sub un capac ruginit, pe mese și taburete, erau sobe, creuzete de porțelan, retorte din sticlă și metal, borcane și cutii de zinc. Una dintre sobele primus încă șuiera, ardea.

Shelga strigă din nou: — Hei, unchiule! Clătină din cap și închise cu grijă ușa unei camere semiîntunecate, tăiată de razele plate ale soarelui prin crăpăturile obloanelor.

Iată-l! spuse Shelga.

În fundul camerei, pe un pat de fier, întins pe spate, era un bărbat îmbrăcat.

Brațele îi erau aruncate în spatele capului și prinse de gratiile patului. Picioarele sunt învelite în frânghie. Jacheta și cămașa sunt rupte la piept. Capul era aruncat în mod nefiresc pe spate, barba ieșită brusc.

Da, iată-i ca el, - spuse Shelga, examinând un cuțit finlandez băgat până la mânerul de sub mamelonul bărbatului ucis - Au torturat... Uite...

Vasily Vitalievich, acesta este cel care a navigat pe barcă. A fost ucis cu nu mai mult de o oră și jumătate în urmă.

Stai aici, pazește, nu atinge nimic, nu lăsa pe nimeni să intre, -

Auzi, Tarashkin?

Câteva minute mai târziu, Shelga a vorbit la telefon din club:

Prezența la gări... Verificați toți pasagerii. Ținute pentru toate hotelurile. Verificați pe toți cei care s-au întors între șase și opt dimineața.

Agent și câine la dispoziție.

Înainte de sosirea câinelui sniffer, Shelga a început o inspecție amănunțită a daciei, începând cu podul.

Peste tot erau gunoi, sticlă spartă, bucăți de tapet, cutii ruginite. Ferestrele sunt acoperite cu pânze de păianjen, în colțuri - mucegai, ciuperci. Dacha a fost aparent abandonată din 1918. Numai bucătăria și camera cu patul de fier erau locuite. Niciun semn de confort nicăieri, fără resturi de mâncare, cu excepția unei chifle franțuzești găsite în buzunarul unei chifle franțuzești ucise și a unei bucăți de cârnați de ceai.

Ei nu locuiau aici, au venit aici să facă ceva care trebuia ascuns.

Aceasta a fost prima concluzie făcută de Shelga în urma căutării. Un sondaj al bucătăriei a arătat că lucrau la un fel de preparate chimice.

Examinând mormanele de cenușă de pe aragazul de sub hotă, unde, evident, se făceau teste chimice, răsfoind mai multe broșuri cu colțurile îndoite ale paginilor, a stabilit a doua: omul asasinat nu era angajat în altceva decât în ​​pirotehnie obișnuită.

Această concluzie a derutat-o ​​pe Shelga. A căutat din nou rochia bărbatului ucis - nu a găsit nimic nou. Apoi a abordat problema dintr-un unghi diferit.

Urmele pașilor de la fereastră arătau că erau doi criminali, că aceștia intraseră pe fereastră, riscând inevitabil să întâmpine rezistență, din moment ce bărbatul din casa de la țară nu se putea abține să nu audă trosnirea oblonului dărâmat.

Asta însemna că ucigașii aveau nevoie cu orice preț fie să obțină ceva extrem de important, fie să omoare o persoană în țară.

Mai departe: dacă presupunem că pur și simplu au vrut să-l omoare, atunci, în primul rând, ar putea să o facă mai ușor, să zicem, lăsându-l la pândă undeva pe drumul spre dacha și, în al doilea rând, poziția bărbatului ucis pe patul arăta că a torturat, a fost înjunghiat până la moarte nu imediat. Ucigașii trebuiau să învețe ceva de la acest om pe care nu voia să spună.

Ce i-ar putea cere? Bani? Este greu de imaginat că o persoană, mergând noaptea într-o dacha abandonată pentru a se angaja în pirotehnică, ar lua o mulțime de bani cu el. Sau mai degrabă, ucigașii au vrut să afle un secret legat de activitățile nocturne ale ucișilor.

Astfel, trenul gândurilor a condus-o pe Shelga la un nou studiu al bucătăriei. A împins sertarele departe de perete și a găsit o trapă pătrată în subsol, care este adesea aranjată în căsuțele de vară chiar sub podeaua bucătăriei. Tarașkin aprinse ciotul și s-a întins pe burtă, luminând sub pământul umed, unde Shelga a coborât cu grijă scările putrezite și alunecoase.

Vino aici cu o lumânare, - strigă Shelga din întuneric, - acolo avea un adevărat laborator.

Subsolul ocupa zona de sub toată casa: lângă pereții de cărămidă erau mai multe mese de lemn pe capre, butelii de gaz, un mic motor și un dinam, băi de sticlă, în care se efectuează de obicei electroliza, unelte pentru prelucrarea metalelor și mormane de cenușă. peste tot pe mese...

Asta făcea el aici, - spuse Shelga cu o oarecare nedumerire, examinând blocuri groase de lemn și foi de fier sprijinite de peretele subsolului. Și foile și barele au fost găurite în multe locuri, altele au fost tăiate în jumătate, locurile tăieturilor și găurilor păreau arse și topit.

Într-o scândură de stejar în picioare, aceste găuri aveau o zecime de milimetru în diametru, ca de la o înțepătură cu un ac. În mijlocul tablei este scris cu litere mari: „P. P. Garin”. Shelga a răsturnat tabla, iar pe verso erau aceleași litere pe dos: într-un mod de neînțeles, tabla de trei inci a fost arsă cu această inscripție.

Fu-you, la naiba, - spuse Shelga, - nu, P.P. Garin nu s-a angajat cu pirotehnica aici.

Vasily Vitalievich, ce este asta? - a întrebat Tarașkin, arătând o piramidă de un centimetru și jumătate înălțime, aproximativ un centimetru la bază, presată dintr-un fel de materie cenușie.

Unde ai gasit?

Există o cutie întreagă de ele.

Întorcându-se, adulmecând piramida, Shelga o puse pe marginea mesei, înfipse în ea un chibrit aprins din lateral și se duse în colțul îndepărtat al subsolului. Chibritul s-a stins, piramida a fulgerat cu o lumină alb-albăstruie orbitoare. Ars cinci minute cu secunde fără funingine, aproape inodor.

Shelga, - piramida s-ar putea dovedi a fi o lumânare cu gaz. Atunci nu am fi părăsit subsolul. Foarte bine, ce am învățat? Să încercăm să stabilim: în primul rând, crima nu a fost în scop de răzbunare sau jaf. În al doilea rând, să stabilim numele bărbatului ucis - P.P. Garin. Asta este tot pentru acum. Vrei să obiectezi, Tarașkin, că poate P. P. Garin este cel care a plecat pe barcă. nu cred. Numele de familie de pe tablă a fost scris chiar de Garin. Acest lucru este clar din punct de vedere psihologic. Dacă, să zicem, aș inventa un astfel de lucru minunat, atunci probabil că mi-aș scrie numele din încântare, dar cu siguranță nu al tău. Știm că victima a lucrat în laborator; deci el este inventatorul, adică Garin.

Shelga și Tarashkin au coborât din subsol și, aprinzându-și o țigară, s-au așezat pe verandă la soare, așteptând agentul cu câinele.

La oficiul poștal principal, o mână grasă și roșiatică s-a strecurat printr-una dintre ferestre pentru a primi telegrame străine și a atârnat acolo cu un formular de telegraf tremurând.

Telegrafistul s-a uitat la această mână câteva secunde și în cele din urmă a înțeles: „Aha, nu există degetul al cincilea - degetul mic”, și a început să citească formularul.

"Varșovia, Marshalkovskaya, Semyonov. Comanda a fost îndeplinită pe jumătate, inginerul a plecat, documentele nu au putut fi obținute, aștept comenzi. Stas."

Telegraful a subliniat cu roșu - Varșovia. Se ridică și, ferindu-și fereastra cu sine, începu să privească printre gratii la purtătorul telegramei. Era un bărbat masiv, de vârstă mijlocie, cu o piele nesănătoasă, cenușie-gălbuie, cu o față îmbucurătoare, cu o mustață galbenă care îi acoperea gura. Ochii sunt ascunși sub crăpăturile pleoapelor umflate. Pe capul lui ras este o șapcă de catifea maro.

Ce s-a întâmplat? întrebă el aspru. - Primiți o telegramă.

Telegrama este criptată, a spus operatorul de telegrafie.

Adică cum este criptat? Ce-mi spui prostii! Aceasta este o telegramă comercială, trebuie să o acceptați. Îmi voi arăta actul de identitate, sunt membru al consulatului polonez, veți răspunde pentru cea mai mică întârziere.

Cetățeanul cu patru degete s-a supărat și și-a scuturat obrajii, nu a vorbit, ci a lătrat,

Dar mâna lui de pe blatul ferestrei a continuat să tremure neliniştit.

Vezi tu, cetățean, - i-a spus operatorul de telegrafie, - deși asiguri că telegrama ta este comercială și eu asigur că...

politic, criptat.

Telegrafistul chicoti. Domnul galben, supărat, ridică vocea, iar între timp domnișoara și-a luat pe nesimțite telegrama și o duse la masă, unde Vasily

Vitalievici Shelga s-a uitat prin întregul flux de telegrame din acea zi.

Aruncând o privire la formularul: „Varșovia, Marshalkovskaya”, a trecut prin pereți despărțitori în hol, s-a oprit în spatele expeditorului furios și a făcut semn operatorului de telegrafie.

Și-a răsucit nasul, a trecut peste politica panoramică și s-a așezat să scrie o chitanță. Polonezul respira greu de furie, se mișca, scârțâia pantofii din piele lăcuită. Shelga se uită atent la picioarele lui mari. Se duse la ușile de ieșire, făcu semn din cap către agentul de serviciu la Pol:

urmă.

Căutările de ieri cu un câine de sânge au dus de la o clasă dintr-o pădure de mesteacăn la un râu

Krestovka, unde s-au rupt: aici ucigașii, evident, s-au urcat în barcă. Ieri nu a adus date noi. Infractorii, se pare, erau bine ascunși în Leningrad. Nu am dat nimic și am văzut telegrame. Numai că acesta din urmă, poate - pentru Varșovia Semyonov - era de oarecare interes.

Operatorul de telegrafie i-a întins polonezului o chitanță, care a băgat mâna în buzunarul vestei pentru schimb. În acel moment, un bărbat chipeș cu ochi întunecați, cu o barbă ascuțită, s-a apropiat repede de fereastră cu o formă în mână și, așteptând ca locul să se elibereze, a privit cu calmă ostilitate pântecele solid al polonezului furios.

Apoi Shelga a văzut cum un bărbat cu o barbă ascuțită s-a ridicat brusc: a observat o mână cu patru degete și a privit imediat polonezul în față.

Ochii lor s-au întâlnit. Polonezului s-a lăsat falca. Pleoapele umflate s-au deschis larg. Groaza pâlpâia în ochii lui tulburi. Fața lui, ca cea a unui cameleon monstruos, s-a schimbat - a devenit plumb.

Și abia atunci a înțeles Shelga, - l-a recunoscut pe bărbatul cu barbă care stătea în fața polonezului: era dublul celui ucis la țară în pădurea de mesteacăn pe

Krestovsky...

Polonezul a scos un strigăt răgușit și s-a repezit cu o viteză incredibilă spre ieșire.

Agentul de serviciu, căruia i s-a ordonat doar să-l urmărească de la distanță, l-a lăsat să treacă fără piedici pe stradă și s-a strecurat după el.

Dubla mortului a rămas în picioare la fereastră. Rece, cu marginea întunecată, ochii lui nu exprimau altceva decât uimire. El a ridicat din umăr și, când polonezul a dispărut, i-a întins telegrafului un formular:

"Paris, Boulevard Batignolles, poste restante, numărul 555. Începe imediat analiza, îmbunătățește calitatea cu cincizeci la sută, așteaptă primul colet la mijlocul lunii mai. P. P."

Telegrama se referă la muncă științifică, tovarășul meu, trimis la Paris de Institutul de Chimie Anorganică, este ocupat în prezent cu ea ”, a spus el operatorului de telegrafie. Apoi a scos încet o cutie de țigări din buzunar, a bătut țigara și a aprins-o cu grijă. Shelga i-a spus politicos:

Permite-mi două cuvinte.

Bărbatul cu barbă s-a uitat la el, a lăsat genele în jos și a răspuns cu cea mai mare curtoazie:

Cu plăcere.

Sunt agent de urmărire penală, - a spus Shelga, deschizând ușor cardul,

Poate găsim un loc mai confortabil pentru a vorbi.

Vrei să mă arestezi?

Nici cea mai mică intenție. Vreau să vă avertizez că polonezul care a fugit de aici intenționează să vă omoare, așa cum ieri la Krestovsky l-a ucis pe inginerul Garin.

Bărbatul cu barbă se gândi o clipă. Nici politețea, nici calmul nu l-au părăsit.

Vă rog, spuse el, să mergem, mai am un sfert de oră.

Pe strada de lângă oficiul poștal, un agent de serviciu a fugit la Shelga - toate roșii, pe pete:

Tovarășă Shelga, a plecat.

De ce ai ratat-o?

Mașina lui aștepta, tovarășe Shelga.

Unde este motocicleta ta?

Acolo stă întins, - spuse agentul, arătând spre o motocicletă la o sută de pași de intrarea oficiului poștal, - a sărit cu un cuțit pe cauciuc. am fluierat. El - în mașină - și pleacă.

Ai observat numărul mașinii?

O să depun un raport pentru tine.

Deci cum, când numărul lui este acoperit intenționat cu noroi?

Bine, du-te la departamentul de investigații penale, ajung în douăzeci de minute.

Shelga îl prinse din urmă pe bărbatul cu barbă. O vreme au mers în tăcere.

Ne-am întors spre Bulevardul Sindicatelor.

Sunteți izbitor de asemănător cu cei uciși, - a spus Shelga.

Am auzit asta de multe ori, numele meu de familie este

Pyankov-Pitkevici, - răspunse cu ușurință omul cu barbă. „Am citit despre uciderea lui Garin aseară. E oribil. L-am cunoscut bine pe acest om, un muncitor calificat, un chimist excelent. Am vizitat adesea laboratorul lui de pe Krestovsky. Pregătea o descoperire majoră în chimia militară. Ai idee despre așa-numitele lumânări de fum?

Shelga îl miji, nu răspunse, întrebă:

Ce credeți - uciderea lui Garin este legată de interesele Poloniei?

nu cred. Motivul crimei este mult mai profund. Informațiile despre munca lui Garin au ajuns în presa americană. Polonia nu putea fi decât o autoritate de releu.

Pe bulevard, Shelga s-a oferit să se așeze. Era pustiu. Shelga a scos din servietă tăieturi din ziare rusești și străine și le-a așezat în genunchi.

Spui că Garin a lucrat în chimie, informații despre el au ajuns în presa străină. Aici ceva coincide cu cuvintele tale, ceva nu îmi este complet clar. Aici citeste:

"... În America, ei sunt interesați de un mesaj de la Leningrad despre munca unui inventator rus. Se presupune că dispozitivul său are cea mai puternică forță distructivă dintre toate cunoscute până acum."

Pitkevici a citit și - zâmbind:

Ciudat - Nu știu... N-am auzit despre asta. Nu, nu este vorba despre Garin.

Shelga a întins a doua tăietură:

„... În legătură cu viitoarele manevre de mare amploare ale flotei americane în apele Pacificului, a fost făcută o anchetă către Departamentul de Război – se știe despre dispozitivele cu o putere distructivă colosală construite în Rusia sovietică?”

Pitkevich a ridicat din umeri: „Prostii” și a luat a treia tăietură de la Shelga:

„Regele chimiei, miliardarul Rolling, a plecat în Europa. Plecarea sa este legată de organizarea unui trust de fabrici de prelucrare a gudronului de cărbune și a produselor din sare. calm pentru țările din Lumea Veche, zdruncinat de revoluționarul Rolling a vorbit în mod deosebit de agresiv despre Rusia sovietică, unde, potrivit zvonurilor, se desfășoară lucrări misterioase privind transmiterea energiei termice la distanță.

Pitkevici a citit-o cu atenție. Am crezut. El a spus, încruntându-și sprâncenele:

Da. Este foarte posibil - uciderea lui Garin este legată cumva de această notă.

Ești un atlet? - întrebă deodată Shelga, luă mâna lui Pitkevici și o întoarse cu palma în sus. - Sunt pasionat de sport.

Vedeți dacă am calusuri de la vâsle, tovarășe Shelga...

Vedeți - două bule - asta indică faptul că nu vâslesc bine și că acum două zile am vâslit cu adevărat aproximativ o oră și jumătate la rând, luându-l pe Garin cu o barcă până la Insula Krestovsky... Sunteți mulțumit de această informație ?

Shelga îi dădu mâna și râse:

Ești un tip bun, tovarășe Pitkevici, ar fi interesant să te chinui serios.

Nu refuz niciodată o luptă serioasă.

Spune-mi, Pitkevici, l-ai cunoscut pe acest polonez cu patru degete înainte?

Vrei să știi de ce am fost surprins să-l văd având o mână cu patru degete?

Ești foarte atent, tovarășă Shelga. Da, am fost uimit... mai mult - m-am speriat.

Ei bine, nu vă spun asta.

Shelga i-a muşcat pielea de pe buză. M-am uitat de-a lungul bulevardului pustiu.

Pitkevici a continuat:

Nu numai că mâna lui este mutilată, dar are o cicatrice monstruoasă pe corp în diagonală peste piept. L-a mutilat pe Garin în 1919. Numele acestui bărbat este Stas Tyklinsky...

Ei bine, - a întrebat Shelga, - l-a mutilat regretatul Garin în același mod în care a tăiat scânduri de trei inci?

Pitkevici și-a întors repede capul către interlocutorul său și o vreme s-au privit unul în ochii celuilalt: unul calm și de nepătruns, celălalt vesel și deschis.

Ai de gând să mă arestezi, tovarășă Shelga?

Nu... Vom avea întotdeauna timp pentru asta.

Ai dreptate. Știu multe. Dar, desigur, fără nicio măsură coercitivă, nu veți storca de la mine ceea ce nu vreau să dezvălui. Nu sunt implicat în crimă, știi. Vrei un joc deschis? Condiții de luptă:

după o lovitură bună, ne întâlnim și purtăm o conversație sinceră. Va fi ca un joc de șah. Trucuri interzise - ucideți-vă unul pe altul până la moarte.

Apropo – în timp ce vorbim, erai în pericol de moarte, te asigur – nu glumesc. Dacă Stas Tyklinsky stătea în locul tău, atunci, să zicem, m-aș uita în jur - pustiu - și m-aș duce, încet, în Piața Senatului, și l-ar găsi fără speranță mort pe această bancă, cu pete dezgustătoare pe trup. Dar, repet, nu o să vă aplic aceste trucuri. Vrei o petrecere?

BINE. Sunt de acord, - spuse Shelga, cu ochii strălucitori, - voi ataca primul, nu?

Desigur, dacă nu m-ai fi prins la oficiul poștal, cu siguranță nu mi-aș fi sugerat jocul. Și în ceea ce privește polonezul cu patru degete, promit să-i ajut în căutarea. Oriunde mă întâlnesc cu el, vă voi informa imediat prin telefon sau telegraf.

BINE. Și acum, Pitkevici, arată-mi cu ce fel de lucru amenință...

Pitkevich a clătinat din cap, a rânjit: „Fie așa, jocul este deschis” și a scos cu grijă o cutie plată din buzunarul lateral. În el zăcea un tub de metal, gros de un deget.

Asta e tot, doar apăsați de la un capăt - acolo trosnește sticla înăuntru.

Apropiindu-se de secția de urmărire penală, Shelga s-a oprit imediat, - de parcă s-ar fi lovit de un stâlp de telegraf: „Heh!” A respirat, „heh!”

Shelga a fost cu adevărat păcălită. Stătea la doi pași de criminal (nu mai era nicio îndoială acum) și nu l-a luat. A vorbit cu un bărbat care, se pare, cunoștea toate firele crimei și a reușit să nu-i spună nimic pe fond. Acest Pyankov-Pitkevich deținea un fel de secret... Shelga și-a dat seama brusc că acest secret avea o semnificație de stat, mondială...

Îl ținea deja pe Pyankov-Pitkevich de coadă - a ieșit, la naiba, a dat peste cap!

Shelga a alergat la etajul al treilea la departamentul lui. Pe masă era o pungă de hârtie. În nișa adâncă a ferestrei stătea un bărbat modest, plinuț, cu cizme unse. Ținându-și șapca pe burtă, se înclină în fața lui Shelga.

Babichev, administratorul casei, - a spus el cu un spirit puternic de lună, - conform

Strada Pushkarskaya numărul casei douăzeci și patru, asociație de locuințe.

Ai adus pachetul?

Am adus. Din apartamentul numărul treisprezece... Acesta nu este în clădirea principală, ci într-o extindere. Chiriașul nostru a dispărut pentru a doua zi. Astăzi au sunat la poliție, au deschis ușa, au întocmit un act conform legii, - managerul casei și-a acoperit gura cu mâna, obrajii s-au înroșit, ochii i-au ieșit ușor, umeziți, spiritul de lună. a umplut camera, - așa că am găsit acest pachet suplimentar în aragaz.

Care este numele chiriașului dispărut?

Saveliev, Ivan Alekseevici.

Shelga deschise pachetul. Erau acolo - cartea fotografică

Pyankov-Pitkevich, pieptene, foarfece și o sticlă de lichid închis la culoare, vopsea de păr.

Ce a făcut Saveliev?

Pe partea academică. Când ne-a spart conducta de ventilator, comitetul s-a întors către el... El - „ar fi bucuros, spune el, să te ajute, dar eu sunt chimist”.

A părăsit adesea apartamentul noaptea?

Noaptea? Nu. Nu am observat, - managerul casei și-a acoperit din nou gura, - puțină lumină este din curte, așa-i. Dar pentru ca noaptea - nu s-a observat, nu au fost văzuți beți.

Prietenii l-au vizitat?

Nu am observat.

Shelga a întrebat la telefon departamentul de poliție din partea Petrograd.

S-a dovedit că Ivan Alekseevich Savelyev, treizeci și șase de ani, inginer chimist, locuia cu adevărat în anexa casei douăzeci și patru de pe Pushkarskaya.

S-a stabilit pe Pushkarskaya în februarie cu o carte de identitate eliberată de poliția din Tambov.

Shelga a trimis o cerere telegrafică lui Tambov și, împreună cu managerul casei, s-a dus cu mașina la Fontanka, unde în departamentul de urmărire penală, pe un ghețar, zăcea cadavrul unui bărbat ucis pe Krestovsky. Managerul casei l-a recunoscut imediat ca chiriaș din camera a treisprezecea.

Cam în același timp, cel care s-a numit

Pyankov-Pitkevich, a urcat cu un taxi cu vârful până la unul dintre loturile virane din partea Petrograd, a plătit și a mers pe trotuar de-a lungul terenului viran. Deschise poarta din gardul de lemn, trecu pe lângă curte și urcă pe scara îngustă din spate până la etajul cinci. A deschis ușa cu două chei, și-a atârnat haina și pălăria într-un singur cui în holul gol, a intrat în camera unde cele patru ferestre erau pe jumătate mânjite cu cretă, s-a așezat pe canapeaua ruptă și și-a acoperit fața cu mâinile.

Abia aici, într-o încăpere retrasă (căptușită cu rafturi de cărți și instrumente fizice), a putut să se predea în sfârșit entuziasmului teribil, aproape deznădejde, care îl zguduise de ieri.

Mâinile lui, strângându-i fața, tremurau. Știa că pericolul de moarte nu trecuse. A fost înconjurat. Doar câteva mici ocazii au fost în favoarea lui, din o sută - nouăzeci și nouă au fost împotrivă. — Cât de neglijent, o, cât de neglijent, şopti el.

Printr-un efort de voință, și-a stăpânit în cele din urmă entuziasmul, a înțepat o pernă murdară cu pumnul, s-a întins pe spate și a închis ochii.

Gândurile lui, supraîncărcate de o tensiune teribilă, se odihneau. Câteva minute de liniște moartă îl înviorară. S-a ridicat, a turnat Madeira într-un pahar și a băut dintr-o înghițitură. În timp ce un val de căldură i-a străbătut corpul, a început să pășească prin încăpere, cu deliberare metodică, căutând aceste mici ocazii de mântuire.

A împăturit cu grijă vechiul tapet liber de sub soclu, a scos foi de desene de sub ele și le-a rulat într-un tub. A luat mai multe cărți de pe rafturi și le-a pus pe toate, împreună cu desene și părți de instrumente fizice, într-o valiză.

Ascultând fiecare minut, a luat valiza jos și a ascuns-o într-unul din pivnițele întunecate cu lemne, sub un morman de gunoaie. Urcă din nou în camera lui, scoase un revolver de pe birou, se uită la el, îl băgă în buzunarul din spate.

Era cinci fără un sfert. S-a întins din nou și a fumat o țigară după alta, aruncând mucurile de țigară în colț. „Desigur că nu l-au găsit!” aproape a strigat el, dându-și picioarele de pe canapea și a alergat din nou în diagonală prin camera.

La amurg, și-a pus cizmele aspre, și-a pus o haină de pânză și a părăsit casa.

La miezul nopții, la secția a șaisprezecea poliție, ofițerul de serviciu a fost sunat la telefon. O voce grăbită îi vorbi la ureche:

La Krestovsky, la dacha, unde alaltăieri a avut loc o crimă, trimiteți imediat o echipă de poliție ...

De ce ai nevoie?

Te-au sunat acum?

Cine a sunat?.. Ai văzut?

Nu, curentul nostru este oprit. Au spus asta în numele tovarășului Shelga.

O jumătate de oră mai târziu, patru polițiști au sărit din camion la casa de pe Krestovsky. În spatele mesteacănilor, restul zorilor strălucea slab purpuriu.

În tăcere se auzeau gemete slabe. Un bărbat într-o haină de oaie zăcea cu fața în jos lângă veranda neagră. L-au întors, - s-a dovedit a fi un paznic. În jurul lui se întindea vată înmuiată în cloroform.

Ușa veranda era larg deschisă. Castelul a fost spart. Când poliția a intrat în dacha, o voce înăbușită a strigat din subteran:

Luke, scoateți trapa din bucătărie, camarazi...

Mese, cutii, saci grei erau îngrămădite pe peretele din bucătărie. I-au împrăștiat, au ridicat capacul căii de vizitare.

Shelga a sărit din subteran - acoperită de pânze de păianjen, acoperită de praf, cu ochi sălbatici.

Grăbește-te aici! strigă el când a dispărut pe uşă. - Ușoară, repede!

În cameră (cu pat de fier), la lumina felinarelor secrete, au văzut pe jos două revolvere împușcate, o șapcă de catifea maro și urme dezgustătoare de vărsături cu un miros înțepător.

Ai grija! strigă Shelga. - Nu respira, pleacă, e moarte!

Făcând un pas înapoi, împingându-i pe polițiști spre uşă, se uită cu groază, cu dezgust, la un tub metalic de mărimea unui deget uman, întins pe podea.

La fel ca toți oamenii de afaceri de mare anvergură, regele chimic Rolling s-a angajat într-o cameră special închiriată, un birou în care secretara lui filtra vizitatorii, stabilindu-le gradul de importanță, le citea gândurile și le răspundea la toate întrebările cu o politețe monstruoasă. Stenograful a cristalizat ideile lui Rolling în cuvinte umane, care (dacă le luați media aritmetică peste un an și le înmulțiți cu echivalentul monetar) costă aproximativ cincizeci de mii de dolari pentru fiecare segment de o secundă al ideii regelui chimiei anorganice care curge. Unghiile în formă de migdale ale celor patru dactilografe fluturau neîncetat peste cheile celor patru păduri. Băiatul de comision imediat după apel a crescut în fața ochilor lui Rolling, ca materia condensată a voinței lui.

Biroul lui Rolling de pe bulevardul Malserbe era un loc mohorât și serios.

Pereți de damasc închis, castori întunecați pe podea, mobilier din piele închisă la culoare. Pe mese întunecate acoperite cu sticlă zăceau colecții de reclame, cărți de referință în yuft maro, prospecte ale fabricilor chimice. Mai multe obuze de gaz ruginite și un lansator de bombe aduse de pe câmpurile de război împodobeau șemineul.

În spatele ușilor înalte și întunecate de nuc, într-un birou printre diagrame, cartograme și fotografii, stătea regele chimic Rolling. Vizitatorii filtrați au intrat în tăcere în sala de așteptare, s-au așezat pe scaune de piele și s-au uitat îngrijorați la ușa de nuc. Acolo, în spatele ușii, însuși aerul din biroul regelui era incredibil de prețios, deoarece gândurile care costau cincizeci de mii de dolari pe secundă îl pătrundeau.

Ce inimă umană ar rămâne calmă atunci când, în mijlocul tăcerii respectabile din sala de așteptare, un mâner masiv de nuc în formă de lăbuță care ține o minge se agită brusc și apare un omuleț cu o jachetă gri închis, cu o barbă cunoscută întregului lumea, acoperindu-și obrajii, dureros de neprietenos, aproape un supraom, cu o față gălbuie și nesănătoasă, care amintește de o marcă de produse de renume mondial: un cerc galben cu patru dungi negre... Deschizând ușa, regele și-a fixat ochii pe vizitator și vorbea cu un puternic accent american – „te rog”.

Secretara (cu o politețe monstruoasă) întrebă, ținând cu două degete un creion auriu:

Scuză-mă, care este numele tău de familie?

General Subbotin, rus... emigrant.

Răspunsul își ridică umerii supărat și își trecu o batistă mototolită peste mustața gri.

Secretara, zâmbind de parcă conversația ar fi fost despre cele mai plăcute, prietenoase lucruri, a zburat peste caiet cu un creion și a întrebat destul de atent:

Care este scopul, domnule Subbotin, al convorbirii propuse de dvs. cu dl.

Rulare?

Extraordinar, foarte important.

Poate voi încerca să o rezuma pentru a fi prezentată domnului Rolling.

Vedeți, scopul este, ca să spunem așa, simplu, planul... Beneficiul reciproc...

Planul privind lupta chimică împotriva bolșevicilor, după cum îl înțeleg? -

întrebă secretara.

Foarte corect... intenționez să-i propun domnului Rolling...

Mi-e teamă, îl întrerupse secretara cu o politețe fermecătoare și chipul lui plăcut chiar arăta suferință, mă tem că domnul Rolling este puțin copleșit de astfel de planuri. De săptămâna trecută, am primit o sută douăzeci și patru de propuneri numai de la ruși pentru un război chimic împotriva bolșevicilor. Avem în portofoliu o excelentă dispoziție a unui atac aer-chimic simultan asupra Harkovului, Moscovei și Petrogradului.

Autorul dispoziției desfășoară inteligent forțe pe capetele de pod ale statelor tampon - foarte, foarte interesant. Autorul dă chiar o estimare exactă: șase mii opt sute cincizeci de tone de gaz muștar pentru exterminarea totală a locuitorilor din aceste capitale.

Generalul Subbotin, devenind purpuriu din cauza unui val groaznic de sânge, îl întrerupse:

Ce se întâmplă, domnule, ce mai faci! Planul meu nu este mai rău, dar acesta...

plan excelent. Trebuie sa actionam! De la vorbe la fapte... De ce să te oprești?

Stimate general, singura oprire este că domnul Rolling nu vede încă echivalentul cheltuielilor sale.

Care este echivalentul?

Aruncarea șase mii opt sute cincizeci de tone de gaz muștar din avioane nu ar fi dificil pentru domnul Rolling, dar ar necesita niște cheltuieli. Războiul costă bani, nu-i așa? În planurile prezentate, domnul Rolling vede până acum doar cheltuieli. Dar echivalentul, adică venitul din sabotaj împotriva bolșevicilor, din păcate, nu este indicat.

Este la fel de clar ca ziua lui Dumnezeu... venitul... venit colosal oricui îi returnează conducătorilor legitimi ai Rusiei, un sistem normal legitim - munți de aur unei astfel de persoane! - Generalul, ca un vultur, de sub sprâncene și-a lăsat ochii pe secretară. - Da! Deci, indicați și echivalentul?

Înarmat precis cu numere: stânga - pasiv, dreapta - activ, apoi

O liniuță și o diferență cu un semn plus care l-ar putea interesa pe dl.

Rulare.

Aha! Generalul a adulmecat, și-a tras pălăria prăfuită și a mers hotărât spre uşă.

Înainte ca generalul să aibă timp să plece, la intrare s-a auzit o voce protestată a unui băiat pentru instrucțiuni, apoi o altă voce și-a exprimat dorința ca diavolul să-l ia pe băiat, iar Semyonov a apărut în fața secretarei cu o haină descheiată, în mâna lui o pălărie și un baston, în colțul gurii un trabuc mestecat.

Bună dimineața, prietene, - i-a spus grăbit secretarei și și-a aruncat pălăria și bastonul pe masă, - dă-mi drumul la rege.

Creionul auriu al secretarei atârna în aer.

Dar domnul Rolling este deosebit de ocupat astăzi.

Uh, prostii, amice... În mașina mea așteaptă un bărbat, proaspăt din Varșovia... Spune-i lui Rolling că suntem în cazul lui Garin.

Sprâncenele secretarei s-au ridicat și el a dispărut pe ușa de nuc. Un minut mai târziu se aplecă: „Domnule Semyonov, sunteți întrebat”, fluieră el în șoaptă blândă. Și

el însuși apăsă clanța ușii sub forma unei labe care ține o minge.

Semyonov a stat în fața ochilor regelui chimic. Semyonov nu și-a exprimat prea multă entuziasm în acest sens, în primul rând, pentru că era un prost din fire și, în al doilea rând, pentru că în acel moment regele avea nevoie de el mai mult decât avea nevoie de rege.

Rolling l-a plictisit cu ochii verzi. Semyonov, nerușinat de asta, se așeză vizavi, de cealaltă parte a mesei. Rolling a spus:

E gata.

Planuri?

Vedeți, domnule Rolling, a existat o neînțelegere...

Întreb, unde sunt desenele? Nu-i văd, - spuse Rolling cu înverșunare și lovi ușor masa cu palma.

Ascultă, Rolling, am convenit că îți voi livra nu doar desenele, ci și instrumentul în sine... Am făcut o sumă enormă... Am găsit oameni...

I-am trimis la Petrograd. S-au infiltrat în laboratorul lui Garin. Au văzut funcționarea dispozitivului... Dar apoi, diavolul știe, s-a întâmplat ceva... În primul rând,

Erau doi Garini.

Am presupus asta chiar de la început”, a spus Rolling cu dezgust.

Am reușit să eliminăm unul.

L-ai ucis?

Daca vrei asa ceva. În orice caz, a murit. Acest lucru nu ar trebui să vă îngrijoreze: lichidarea a avut loc la Petrograd, el însuși este cetățean sovietic - nimic ... Dar apoi a apărut dubla lui ... Apoi am făcut un efort monstruos ...

Într-un cuvânt, îl întrerupse Rolling, doppelgänger-ul sau Garin însuși trăiesc și nu mi-ai livrat niciun desen sau instrument, în ciuda banilor pe care i-am cheltuit.

Dacă vrei, te sun eu, - Stas Tyklinsky, un participant la toată această afacere, stă în mașină, - vă va spune în detaliu.

Nu vreau să văd niciun Tyklinsky, am nevoie de desene și un dispozitiv...

Mă minunez de curajul tău de a apărea cu mâinile goale...

În ciuda răcelii acestor cuvinte, în ciuda faptului că, terminând de vorbit,

Rolling s-a uitat ucigaș la Semyonov, încrezător că ticălosul emigrant rus va fi incinerat și va dispărea fără urmă.Semyonov, fără să fie jenat, și-a băgat în gură un trabuc mestecat și a spus vioi:

Dacă nu vrei să-l vezi pe Tyklinsky, nu trebuie - este o mică plăcere.

Dar iată chestia: am nevoie de bani, Rolling, douăzeci de mii de franci.

Îmi dai un cec sau numerar?

Cu toată experiența sa vastă și cunoștințele despre oameni, Rolling a văzut o persoană atât de obscenată pentru prima dată în viața sa. Rolling simți chiar și ceva asemănător transpirației pe nasul lui cărnos — făcu un asemenea efort să nu bage sticla de cerneală în fața pistruiată a lui Semyonov... (Și câte secunde prețioase s-au pierdut în timpul acestei conversații nenorocite!) întinse mâna către apel.

Semyonov, urmându-i mâna, spuse:

Adevărul este că, dragă domnule Rolling, se află inginerul Garin

Rolling a sărit în sus, nările lui s-au deschis, o venă i s-a bombat între sprâncene. A alergat la ușă și a încuiat-o cu o cheie, apoi s-a apropiat de Semyonov, a apucat spătarul scaunului și a apucat marginea mesei cu cealaltă mână. S-a aplecat spre fața lui.

Minți.

Ei bine, iată un alt lucru, o să mint... S-a întâmplat așa: Stas Tyklinsky l-a întâlnit pe acest dublu la Petrograd, la oficiul poștal, când a predat o telegramă și a observat adresa: Paris, Bulevardul Batignolles... Ieri a sosit Tyklinsky din

Varșovia, și am alergat imediat pe Bulevardul Batignolles și - nas la nas l-a dat peste Garin într-o cafenea sau dubla lui, le va spune diavolul.

Ochii lui Rolling se târără peste chipul pistruiat al lui Semyonov. Apoi s-a îndreptat, o suflare arsă i-a scăpat din plămâni:

Înțelegi foarte bine că nu suntem în Rusia sovietică, ci la Paris, -

dacă comiți o crimă, nu te voi salva de ghilotină. Dar dacă încerci să mă înșeli, te voi călca în picioare.

Se întoarse la locul său și își deschise carnetul de cecuri dezgustat.

„Nu-ți dau douăzeci de mii, cinci îți sunt de ajuns...” A scris un cec, l-a împins pe masa lui Semenov cu unghia și apoi – nu mai mult de o secundă –

Și-a pus coatele pe masă și și-a strâns fața în mâini.

Desigur, nu întâmplător frumoasa Zoya Monrose a devenit amanta regelui chimic. Doar proștii, și cei care nu știu ce este lupta și victoria, văd peste tot cazul „Acesta este norocosul”, spun ei cu invidie și îl privesc pe norocos ca la o minune. Dar dacă se rupe, mii de proști îl vor călca extatic, respinși de întâmplarea divină.

Nu, nici o picătură de șansă - doar mintea și voința au condus-o pe Zoya Monrose în patul lui Rolling. Voința ei a fost temperată ca oțelul de aventurile anului al nouăsprezecelea. Mintea ei era atât de lacomă încât a susținut în mod conștient printre cei din jurul ei credința și dispoziția excepțională față de ea însăși a norocului divin, sau a Fericirii...

În cartierul în care locuia (malul stâng al Senei, strada Seinei), în magazine mărunte, coloniale, de vinuri, cărbuni și gastronomie, o considerau pe Zoya

Monrose este un fel de sfânt.

Mașina ei zilnică este o limuzină neagră de 24 CP, mașina ei de plăcere este un Rolls Royce semi-divin de 80 CP, trăsura ei electrică de seară, - în interior - mătase matlasată, - cu vaze de flori și mânere argintii - și în special câștigătoare în cazinoul din Deauville un milion și jumătate de franci , - a provocat admirație religioasă în trimestru.

Jumătate de câștig, cu atenție, cu mare cunoaștere a problemei, Zoe Monrose

„investit” în presă.

Din octombrie (începutul sezonului parizian), presa „a ridicat frumusețea

Monrose pentru pene". Mai întâi, într-un ziar mic-burghez a apărut o calomnie despre iubitorii ruinați ai Zoyei Monrose. „Frumusețea ne costă prea mult! -

a exclamat ziarul. Apoi, un organism radical influent, nici în sat, nici în oraș, din cauza acestei calomnii, a tunat despre micii burghezi care trimiteau negustori și negustori de vin în Parlament cu o perspectivă nu mai largă decât cartierul lor.

"Lăsați-o pe Zoe Monrose să ruineze o duzină de străini", a exclamat ziarul, "banii lor se rotesc la Paris, ei cresc energia vieții. Pentru noi, Zoe Monrose este doar un simbol al relațiilor de viață sănătoase, un simbol al mișcării perpetue, unde unul cade, celălalt se ridică”

Portrete și biografii ale lui Zoe Monrose au fost raportate în toate ziarele:

„Răposatul ei tată a servit la Opera Imperială din Sankt Petersburg.

La opt ani, fermecătoarea micuță Zoya a fost trimisă la o școală de balet, chiar înainte de război, a absolvit-o și a debutat în balet cu un succes pe care capitala nordică nu-și va aminti. Dar acum - războiul, iar Zoya Monrose, cu o inimă tânără plină de milă, se grăbește în față, îmbrăcată într-o rochie gri cu cruce roșie pe piept. Ea este întâlnită în cele mai periculoase locuri, aplecându-se calm peste un soldat rănit în mijlocul unui uragan de obuze inamice. Este rănită (ceea ce, totuși, nu i-a rănit trupul tânărului grație), este dusă la

Petersburg și acolo îl întâlnește pe căpitanul armatei franceze. Revoluția.

Rusia trădează aliați Sufletul lui Zoe Monrose este zguduit de pacea de la Brest. Împreună cu prietenul ei, căpitan francez, aleargă spre sud și acolo călare, cu pușca în mână, ca o grație mânioasă, se luptă cu bolșevicii.

Prietena ei este pe moarte de tifos. Marinarii francezi o duc cu un distrugător spre

Marsilia. Și iată-o la Paris. Ea se aruncă la picioarele președintelui, cerând să i se dea posibilitatea de a deveni cetățean francez. Ea dansează în favoarea nefericiților locuitori ai șampaniei ruinate. Ea este la toate evenimentele caritabile. Ea este

Ca o stea orbitoare care a căzut pe trotuarele Parisului”

În termeni generali, biografia era adevărată. La Paris, Zoya s-a uitat repede în jur și a urmat linia: mereu înainte, mereu luptă, mereu către cei mai grei și mai valoroși.A distrus într-adevăr o duzină de oameni bogați, bătăușii ăia foarte scunzi, cu degetele păroase în inele și cu obrajii inflamați. Zoya a fost o femeie dragă și au murit.

Foarte curând și-a dat seama că bătăușii care se vor îmbogăți în curând nu îi vor oferi prea multă farmec la Paris. Apoi a luat ca iubit un jurnalist de modă, l-a înșelat cu o figură parlamentară din marea industrie și și-a dat seama că cel mai șic lucru din anii douăzeci ai secolului XX era chimia.

A primit o secretară care îi făcea zilnic rapoarte despre progresul industriei chimice și îi dădea informațiile necesare. În acest fel, ea a aflat despre călătoria propusă în Europa de către regele chimiei Rolling.

A plecat imediat la New York.Acolo, pe loc, și-a cumpărat, cu suflet și trup, un reporter pentru un mare ziar - iar în presă au apărut note despre sosirea ei în

New York-ul celei mai deștepte și mai frumoase femei din Europa, care îmbină profesia de balerină cu pasiunea pentru cea mai la modă știință - chimia și chiar, în loc de banale diamante, poartă un colier din bile de cristal umplute cu gaz luminos. Aceste baloane au avut un impact asupra imaginației americane.

Când Rolling s-a urcat pe vaporul pentru Franța, pe puntea superioară, pe terenul de tenis, între un palmier cu frunze late foșnind de vântul mării și un migdal înflorit, Zoya stătea pe un scaun de răchită.

Rolling știa că este cea mai la modă femeie din Europa și, în plus, îi plăcea foarte mult de ea. El a rugat-o să-i fie amantă. Zoya

Monrose a pus o condiție să semneze un contract cu o penalizare de un milion de dolari.

Radio din oceanul deschis a fost transmis despre noua conexiune a lui Rolling și despre un contract neobișnuit. Turnul Eiffel a acceptat această senzație, iar a doua zi

Paris a început să vorbească despre Zoe Monrose și despre regele chimiei.

Rolling nu s-a înșelat în alegerea unei amante. În timp ce se afla pe navă, Zoya i-a spus:

Dragă prietene, ar fi o prostie din partea mea să-mi bag nasul în treburile tale. Dar în curând vei vedea că mă simt și mai confortabil ca secretară decât ca amantă.

Gunoiul feminin nu mă interesează prea mult. Sunt ambițios. Ești un om mare: cred în tine. Trebuie să câștigi. Nu uita – am supraviețuit revoluției, am avut tifos, am luptat ca un soldat și am călărit o mie de kilometri călare. Este de neuitat. Sufletul meu este pârjolit de ură.

Rolling a găsit pasiunea ei înghețată distractivă. El i-a atins vârful nasului cu degetul și a spus:

Iubito, pentru o secretară cu om de afaceri, ai prea mult temperament, ești nebun, în politică și în afaceri vei rămâne mereu un amator.

La Paris, a început să negocieze pentru încrederea uzinelor chimice.

America a investit masiv în industria Lumii Vechi. Agenți

Rolling a cumpărat cu grijă acțiuni. La Paris, a fost numit „bivolul american”. Într-adevăr, părea un gigant printre industriașii europeni. A trecut prin. Linia lui de vedere era îngustă. A văzut un singur obiectiv în fața lui: concentrarea într-una (sa) mâini a industriei chimice mondiale.

Zoya Monrose și-a studiat rapid personajul, tehnicile de luptă. Îi înțelegea puterea și slăbiciunea. Știa puțin despre politică și uneori spunea prostii despre revoluție și bolșevici. L-a înconjurat imperceptibil cu oamenii necesari și folositori. Ea l-a adus în contact cu lumea jurnaliştilor şi a condus conversaţiile. Ea a cumpărat mici cronicari, cărora el nu i-a băgat în seamă, dar i-au făcut mai multe servicii decât ziarişti solidi, pentru că au pătruns ca ţânţarii în toate crăpăturile vieţii.

Când a „aranjat” în parlament un scurt discurs al unui deputat de dreapta „despre necesitatea unui contact strâns cu industria americană pentru apărarea chimică a Franței”, Rolling i-a strâns mâna pentru prima dată într-un mod masculin, prietenos, tremurător. :

Foarte bine, te iau ca secretară cu douăzeci și șapte de dolari pe săptămână.

Rolling a crezut în utilitatea lui Zoe Monrose și a devenit sincer cu ea într-un mod de afaceri, adică până la capăt.

Zoya Monrose a ținut legătura cu unii dintre emigranții ruși. Unul dintre ei, Semyonov, avea salariul permanent. A fost inginer chimist pe timp de război, apoi steag, apoi ofițer alb, iar în exil a fost angajat în mici comisii, până la revânzarea de rochii uzate fetelor străzii.

La Zoe Monrose, el era responsabil de contraspionaj. I-a adus reviste și ziare sovietice, a raportat informații, bârfe, zvonuri. Era eficient, plin de viață și nu zguduitor.

Odată, Zoya Monrose i-a arătat lui Rolling o tăietură dintr-un ziar Revel, care relata despre un dispozitiv de o enormă putere distructivă aflat în construcție la Petrograd.

Rolling râse.

Prostii, nimeni nu se va teme... Ai o imaginație prea fierbinte.

Bolșevicii nu sunt în stare să construiască nimic.

Apoi Zoya l-a invitat pe Semyonov la micul dejun și a spus o poveste ciudată despre acest articol:

„... În al nouăsprezecelea an la Petrograd, cu puțin timp înainte de zbor, m-am întâlnit pe stradă cu un prieten polonez, absolvent al unui institut tehnologic cu el - Stas Tyklinsky. O geantă la spate, picioarele învelite în bucăți de covor. , pe palton sunt cozi de numere - creta - urme. Intr-un cuvant totul este asa cum trebuie.Dar chipul este vioi.Face cu ochiul.Ce se intampla? - milioane! Ce este - sute de milioane (aur, bineînțeles)!" Bineînțeles, am necăjit - spune-mi, el doar râde. Pe asta ne-am despărțit. După două săptămâni am trecut prin

Insula Vasilyevsky, unde a locuit Tyklinsky. Mi-am amintit despre afacerea lui de aur, -

Cred că să-i cer milionarului jumătate de kilogram de zahăr. Am fost. Tyklinsky este aproape pe moarte, brațul și pieptul îi sunt bandajate.

Cui ți-a plăcut asta?

Stai, - răspunde el, - sfânta fecioară o să ajute - mă voi face bine - îl voi omorî.

Și a povestit, totuși, inconsecvent și vag, nevrând să dezvăluie detalii, despre modul în care vechea lui cunoștință, inginerul Garin, i-a sugerat să pregătească lumânări de cărbune pentru un dispozitiv de o putere distructivă extraordinară. Pentru a-l interesa pe Tyklinsky, el i-a promis un procent din profit. La sfârșitul experimentelor, intenționa să fugă cu dispozitivul terminat la

Suedia, luați un brevet acolo și începeți să utilizați singur dispozitivul.

Tyklinsky a început cu entuziasm să lucreze la piramide. Sarcina a fost de așa natură încât, cu volumul lor posibil mic, a fost eliberată cea mai mare cantitate posibilă de căldură. Garin a păstrat secretul designului dispozitivului - a spus că principiul său este neobișnuit de simplu și, prin urmare, cel mai mic indiciu va dezvălui secretul.

Tyklinsky i-a furnizat piramide, dar nu i-a putut cere niciodată să-i arate aparatul.

O astfel de neîncredere l-a înfuriat pe Tyklinsky. Se certau adesea. Intr-o zi

Tyklinsky l-a urmărit pe Garin până la locul în care a făcut experimente - într-o casă dărăpănată pe una dintre străzile din spate din partea Petersburgului.

Tyklinsky și-a făcut drum până acolo după Garin și a urcat îndelung pe niște scări, camere pustii cu ferestre sparte și, în cele din urmă, în subsol, a auzit un șuierat puternic, ca de la un curent de abur bătut, și mirosul familiar de piramide arse. .

Coborî precaut în subsol, dar se împiedică de cărămizi sparte, căzu, scoase un zgomot și, la treizeci de pași de el, în spatele arcadei, văzu chipul contorsionat al lui Garin luminat de o lampă cu ulei. „Cine, cine e aici?” strigă Garin sălbatic și, în același timp, o grindă orbitoare, nu mai groasă decât un ac de tricotat, sări de pe perete și îl tăie oblic pe Tyklinsky prin piept și braț.

Tyklinsky s-a trezit în zori, a cerut ajutor mult timp și s-a târât din subsol în patru picioare, plin de sânge. Trecătorii l-au luat și l-au dus acasă cu o căruță de mână. Când și-a revenit, a început războiul cu Polonia - a trebuit să-și ia picioarele din Petrograd.

Această poveste a făcut o impresie extraordinară pe Zoya Monrose. Rolling zâmbi neîncrezător, credea doar în puterea gazelor asfixiante. Ironclads, cetăți, tunuri, armate voluminoase - toate acestea, în opinia sa, erau rămășițe ale barbariei. Avioanele și chimia sunt singurele arme puternice de război. DAR

niste instrumente din Petrograd - prostii si prostii!

Dar Zoya Monrose nu s-a liniştit. Ea l-a trimis pe Semyonov în Finlanda pentru a obține informații exacte despre Garin de acolo. Un ofițer alb angajat de Semyonov a trecut granița rusă cu schiuri, l-a găsit pe Garin la Petrograd, a vorbit cu el și chiar i-a sugerat să lucreze împreună. Garin a fost foarte precaut.

Se pare că era conștient că este urmărit din străinătate. El a vorbit despre aparatul său în sensul că o putere fabuloasă îl așteaptă pe cel care o deține. Experimentele cu modelul aparatului au dat rezultate excelente. El aștepta doar finalizarea lucrărilor la lumânările piramidale.

Într-o seară ploioasă de duminică de început de primăvară, luminile de la ferestre și nenumăratele lumini ale felinarelor s-au reflectat în asfaltul străzilor pariziene.

Ca prin canale negre, peste abisul luminilor, mașini umede alergau, alergau, se ciocneau, umbrele umede se învârteau. Umiditatea bulevardelor, mirosul de legume, arderea benzinei și a parfumului umpleau ceata ploioasă.

Ploaia se prelingea pe acoperișurile din grafit, peste spalierele balcoanelor, peste copertinele uriașe cu dungi răspândite peste cafenele. Înnorat în ceață, reclame înfocate de tot felul de distracții s-au luminat, se învârteau, pâlpâiau.

Oameni mici - funcționari și funcționari, funcționari și angajați -

s-au distrat, cât au putut, în această zi. Oameni mari, de afaceri, respectabili stăteau acasă lângă șemineuri. Duminica era ziua gloatei, dată ei să fie sfâșiată.

Zoe Monrose stătea cu picioarele încrucișate pe o canapea largă printre multe perne. Ea fuma și se uită în focul șemineului. Rolling, în frac, stătea așezat, cu picioarele pe un taburet, într-un fotoliu mare, și fuma și el și se uita la cărbuni.

Fața lui, luminată de șemineu, părea înroșită - un nas cărnos, obrajii îngroșați de barbă, pleoapele pe jumătate închise, ochii ușor inflamați ai conducătorului universului. S-a răsfățat în plictiseala bună necesară o dată pe săptămână pentru a-și odihni creierul și nervii.

Zoya Monrose și-a întins frumoasele mâini goale în fața ei și a spus:

Rămâne, au trecut două ore de la prânz.

Da, - a răspuns el, - Eu, ca tine, cred că digestia s-a terminat.

Ochii ei limpezi, aproape visători, trecură peste chipul lui. În liniște, cu o voce serioasă, ea îl strigă pe nume. El a răspuns fără să se miște pe scaunul său încălzit:

Da, te ascult, copilul meu.

S-a dat permisiunea de a vorbi. Zoya Monrose s-a așezat pe marginea canapelei și și-a îmbrățișat genunchiul.

Spune-mi, Rolling, sunt fabricile chimice un mare pericol de explozie?

Oh da. A patra derivată a cărbunelui - TNT -

exploziv extrem de puternic. A opta derivată a cărbunelui este

acid picric, obuze perforatoare de tunuri navale sunt umplute cu el, dar există un lucru și mai puternic, acesta este tetril.

Ce este, Rolling?

Tot același cărbune. Benzenul (C6H6) amestecat la optzeci de grade cu acid azotic (HNO3) dă nitrobenzen. Formula de nitrobenzen

C6H5NO2. Dacă înlocuim două părți de oxigen O2 în el cu două părți de hidrogen H2, adică dacă amestecăm încet nitrobenzenul la optzeci de grade cu pilitură de fier, cu o cantitate mică de acid clorhidric, atunci vom obține anilină (C6H5NH2). Anilina amestecată cu alcool de lemn la cincizeci de atmosfere de presiune va da dimetilanilină. Apoi vom săpa o groapă uriașă, o vom înconjura cu un meterez de pământ, vom pune un șopron înăuntru și acolo vom reacționa dimetil-anilina cu acid azotic. În timpul acestei reacții, vom observa termometrele de departe, printr-un telescop. Reacția dimetilanilinei cu acidul azotic ne va da tetril. Același tetril -

un adevărat diavol: din motive necunoscute, uneori explodează în timpul reacției și transformă fabrici uriașe în praf. Din păcate, trebuie să ne ocupăm de ea: tratat cu fosgen, dă un colorant albastru -

cristal violet. Am făcut bani frumoși pe chestia asta. Mi-ai pus o întrebare amuzantă... Hm... Credeam că ești mai informat în chimie. Hm...

Pentru a pregăti din gudron de cărbune, să spunem, o coajă de piramidon, care, să zicem, vă va vindeca durerea de cap, trebuie să parcurgeți o serie lungă de pași ... Pe drumul de la cărbune la piramidon, sau la o sticlă de parfum, sau la un preparat fotografic obișnuit - lucruri diabolice precum TNT și acidul picric, lucruri minunate precum brom-benzil-cianura, clor-picrin, di-fenil-clor-arsină și așa mai departe și așa mai departe, adică gaze de război care produc strănuți, plângi, smulgi măștile de autoprotecție, te sufoci, vomiți sânge, te acoperi cu răni, putrezești de viu...

În timp ce Rolling se plictisise în această seară ploioasă de duminică, el s-a lăsat de bunăvoie să reflecteze asupra marelui viitor al chimiei.

Cred (a fluturat un trabuc pe jumătate fumat lângă nas), cred că zeul Sabaoth a creat cerul și pământul și toate viețuitoarele din gudron de cărbune și sare de masă. Biblia nu spune acest lucru direct, dar poți ghici. Cine deține cărbunele și sarea stăpânește lumea. Germanii au intrat în războiul din al patrusprezecelea an doar pentru că nouă zecimi din fabricile chimice din întreaga lume aparțineau Germaniei. Germanii au înțeles secretul cărbunelui și al sării: erau singura națiune cultivată la acea vreme. Cu toate acestea, nu au calculat că noi americanii vom putea construi

Arsenalul Edgewood. Nemții ne-au deschis ochii, am înțeles unde să investim bani, iar acum vom stăpâni lumea, nu ei, pentru că după război avem bani și avem chimie. Vom transforma Germania în primul rând, iar după ea alte țări care știu să muncească (cele care nu știu să se stingă natural, le vom ajuta în asta), le vom transforma într-o singură fabrică puternică... Steagul american va înconjura pământul, ca o bomboană, de-a lungul ecuatorului și de la stâlp la poli...

Rolling, o întrerupse Zoya, tu însuți inciți la necaz... La urma urmei, atunci vor deveni comuniști... Va veni ziua când vor spune că nu mai au nevoie de tine, că vor să lucreze pentru ei înșiși... Oh, am trăit deja această groază...

Vor refuza să-ți dea înapoi miliardele tale...

Atunci, puiule, voi inunda Europa cu gaz muștar.

Rolling, va fi târziu! Zoya și-a strâns mâinile pe genunchi și s-a aplecat în față. - Rolling, crede-mă, nu ți-am dat niciodată un sfat rău...

V-am întrebat: plantele chimice prezintă pericol de explozie? ..

în mâinile muncitorilor, revoluționarilor, comuniștilor, în mâinile dușmanilor noștri - știu asta - va exista o armă de o putere monstruoasă... Vor putea arunca în aer fabrici chimice, pulberi la distanță, vor arde escadroane. de avioane, distrug rezervele de gaz - tot ce poate exploda și arde.

Rolling își luă picioarele de pe scaun, pleoapele lui roșiatice clipiră și o vreme o privi atent la tânăra femeie.

Din câte am înțeles, te referi din nou la...

Da, Rolling, da, pe aparatul inginerului Garin... Tot ce s-a raportat despre el ți-a scăpat de atenție... Dar știu cât de grav este... Semyonov mi-a adus un lucru ciudat. L-a luat din Rusia...

a sunat Zoya. Lacheul a intrat. Ea a comandat, iar el a adus o cutie mică de pin, în care stătea o bucată de bandă de oțel grosime de jumătate de centimetru. Zoya scoase o bucată de oțel și o ridică la lumina focului. În grosimea oțelului, fâșii, bucle și oblic au fost tăiate de o unealtă subțire, parcă cu o penă.

În cursivă, era scris: „O probă de forță... o probă... Garin”. Bucăți de metal din interiorul unora dintre litere au căzut. Rolling se uită lung la bandă.

E ca „a testa stiloul”, a spus el încet, „de parcă ai scrie cu un ac în aluat moale”.

Acest lucru a fost făcut în timpul testelor modelului aparatului lui Garin la o distanță de treizeci de pași, a spus Zoya. - Semyonov susține că Garin speră să construiască un aparat care poate cu ușurință, ca untul, să taie un dreadnought la o distanță de douăzeci de lungimi de cablu... Iartă-mă, Rolling, dar insist - trebuie să stăpânești acest aparat groaznic.

Nu degeaba Rolling a trecut prin școala vieții în America. Până la ultima celulă, a fost antrenat să lupte.

Antrenamentul, după cum știți, distribuie cu precizie forțele dintre mușchi și provoacă cea mai mare tensiune posibilă în ei. Așa că în Rolling, când a intrat în luptă, fantezia a început să funcționeze mai întâi - ea s-a aruncat în jungla virgină a întreprinderilor și acolo a descoperit ceva demn de atenție.

Stop. Munca fanteziei s-a încheiat. A intrat bunul simț – a evaluat, comparat, cântărit, făcut un raport: util. Stop. Mintea practică a intrat, a numărat, a luat în calcul, a însumat balanța: un atu. Stop. A intrat testamentul, cetățile din oțel molibden, teribila voință a lui Rolling, iar el, ca un bivol cu ​​ochii plini, s-a repezit spre țintă și a realizat-o, indiferent cât l-a costat pe el și pe alții.

Aproximativ același proces a avut loc și astăzi. Rolling s-a uitat la sălbăticia necunoscutului, bunul simț a spus: "Zoya are dreptate."

Mintea practică a rezumat balanța: cel mai profitabil lucru este să furi desenele și aparatul,

Elimină Garin. Punct. S-a hotărât soarta lui Garin, s-a deschis creditul, a intrat în chestiune testamentul. Rolling se ridică de pe scaun, se ridică cu spatele la focul șemineului și spuse, scoțându-și maxilarul:

Mâine îl aștept pe Semyonov pe bulevardul Malserbe.

Au trecut șapte săptămâni din acea seară. Dubla lui Garin a fost ucisă

insula Krestovsky. Semyonov a apărut pe Bulevardul Malserbe fără desene și aparate. Rolling aproape că i-a zdrobit capul cu o sticlă de cerneală. Garin, sau dubla lui, a fost văzut ieri la Paris.

A doua zi, ca de obicei, pe la unu după-amiaza, Zoya a condus spre bulevard

Maltherb. Rolling a intrat în limuzina închisă lângă ea, și-a sprijinit bărbia de baston și a spus printre dinți:

Garin la Paris.

Zoya se lăsă pe spate de perne. Rolling o privi nefericit.

Semyonov ar fi trebuit să i se taie capul la ghilotină cu mult timp în urmă, este un slob, un ucigaș ieftin, un insolent și un prost”, a spus Rolling. - Am avut încredere în el și m-am trezit într-o poziție ridicolă. Trebuie să presupunem că aici mă va trage într-o poveste proastă...

Rolling i-a transmis lui Zoya întreaga conversație cu Semyonov. Nu a fost posibil să furi desenele și aparatul, pentru că mocasinii angajați de Semyonov nu au ucis

Garin, dar dubla lui. Apariția dublului a fost deosebit de penibilă pentru Rolling.

Și-a dat seama că inamicul este priceput. Garin fie știa despre tentativa de asasinat iminentă, fie prevedea că tentativa de asasinat nu poate fi evitată oricum și a încurcat urmele strecurând o persoană care semăna cu el însuși. Toate acestea erau foarte neclare. Dar cel mai de neînțeles lucru era - de ce naiba trebuia să fie la Paris?

Limuzina se mișca printre numeroasele mașini de-a lungul Champs Elysees. Ziua era caldă, vaporoasă, într-o ceață albastru-pal deschis se profilau cai înaripați și cupola de sticlă a Marelui Salon, acoperișurile semicirculare ale caselor înalte, copertine peste ferestre, tufișuri luxuriante de castani.

În mașini stăteau - unii tolăniți, alții cu picioarele sus pe genunchi, alții sugeau de mâner - în mare parte bătăuși bogați, scunzi, în pălării de primăvară, în cravate vesele. Au luat micul dejun în Bois de Boulogne fete drăguțe, pe care Parisul le-a asigurat cordial pentru distracția străinilor.

Pe Place de l'Etoile, limuzina lui Zoe Monrose a depăşit o maşină închiriată, în care stăteau Semyonov şi un bărbat cu faţa galbenă, grasă şi mustaţă prăfuită. Amândoi, aplecați în față, cu un fel de frenezie au urmat chiar și mica mașină verde, aplecându-se peste piață până la oprirea drumului subteran.

Semyonov i-a arătat-o ​​șoferului său, dar a fost greu să treci prin fluxul de mașini. În cele din urmă și-au croit drum și, cu viteză maximă, au trecut peste mașina verde. Dar se oprise deja la metrou. Din ea a sărit un bărbat de înălțime medie, într-o haină largă de covor și a dispărut sub pământ.

Toate acestea s-au întâmplat în două sau trei minute în fața lui Rolling și Zoya. Ea a strigat șoferului să se întoarcă spre metrou. S-au oprit aproape simultan cu mașina lui Semyonov. Gesticulând cu bastonul, a alergat la limuzină, a deschis ușa de cristal și a spus cu o emoție teribilă:

Era Garin. Plecat. Nu contează. Astăzi voi merge la el la Batignolles, voi oferi pace. Rolling, trebuie să ajungem la o înțelegere: cât alocați pentru achiziționarea aparatului? Poți fi calm - voi acționa în conformitate cu legea. Apropo, permiteți-mi să vă prezint pe Stas Tyklinsky. Aceasta este o persoană destul de decentă.

Fără să aștepte permisiunea, l-a sunat pe Tyklinsky

A sărit la limuzină bogată, și-a smuls pălăria, s-a înclinat și i-a sărutat mâna lui Pani Monrose.

Rotindu-se, fara sa dea o mana nici unuia, nici altuia, ochii ii straluceau din adancul limuzinei, ca o puma dintr-o cusca. A sta în fața tuturor celor din piață nu era înțelept. Zoya ne-a sugerat să mergem la micul dejun pe malul stâng la restaurantul La Perouse, care este puțin vizitat în această perioadă a anului.

Tyklinsky se înclina în fiecare minut, își netezește mustața căzută, aruncă o privire umedă către Zoya Monrose și mânca cu lăcomie reținută. Rolling stătea îmbufnat, cu spatele la fereastră. Semyonov a vorbit liber. Zoya părea liniștită, zâmbea fermecător și, cu ochii arătându-i chelnerului șef că acesta mai toarnă pahare în paharele oaspeților. Când s-a servit șampanie, l-a rugat pe Tyklinsky să înceapă povestea.

Și-a smuls șervețelul de pe gât.

Pentru domnul Rolling, nu ne-am cruțat viețile. Am trecut granița sovietică lângă Sestroretsk.

Cine suntem noi? întrebă Rolling.

Eu și, dacă vrea domnului, sluțul meu, un rus din Varșovia, un ofițer în armata lui Balahovici... Un om foarte crud... La naiba, ca toți rușii, m-a rănit mai mult decât m-a ajutat. Sarcina mea a fost să urmăresc unde făcea Garin experimentele. Am vizitat casa ruinată, -

doamnelor și domnilor știu, desigur, că în această casă blestemul ticălos aproape că m-a tăiat în jumătate cu aparatul lui. Acolo, la subsol, am găsit o bandă de oțel – Pani Zoya a primit-o de la mine și s-a putut convinge de hărnicia mea.

Garin a schimbat locul experimentelor. Nu am dormit zile și nopți, dorind să justific încrederea doamnei Zoya și a domnului Rolling. Am răcit în plămâni în mlaștinile de pe insula Krestovsky și mi-am atins scopul. L-am urmat pe Garin. În noaptea de 27 aprilie, eu și asistentul meu am spart în casa lui, l-am legat pe Garin de un pat de fier și am efectuat cea mai amănunțită căutare... Nimic... Trebuie să înnebunesc - nici urmă de aparat... Dar știam ce-l ascunde la dacha... Apoi asistentul meu l-a tratat puțin dur pe Garin... Pani și domnul ne vor înțelege entuziasmul... Nu spun că am acționat conform instrucțiunilor lui Pan Rolling.. .

Nu, asistentul meu a fost prea entuziasmat...

Rolling se uită la farfuria lui. Mâna lungă a lui Zoe Monrose, întinsă pe față de masă, cu degetele rapid, strălucea cu unghii lustruite, diamante, smaralde, safire de inele. Tyklinsky a fost inspirat privind această mână neprețuită.

Pani și domnul știu deja cum l-am cunoscut pe Garin la poștă o zi mai târziu. Maica Domnului, care nu se teme, înfruntându-se nas la nas cu un mort viu. Și apoi blestemata de poliție s-a repezit după mine în urmărire. Am devenit o victimă a înșelăciunii, blestemul Garin a strecurat pe altcineva în locul lui.

Am decis să caut din nou dacha: acolo trebuie să fi fost o temniță. Chiar în noaptea aceea am mers acolo singur, am adormit paznicul. M-am urcat pe fereastră... Nu-l lăsa pe Pan Rolling să mă înțeleagă greșit în vreun fel... Când Tyklinsky își sacrifică viața, o sacrifică pentru o idee... Nu m-a costat nimic să sar înapoi pe fereastră când am am auzit o astfel de bătaie și trosnet în dacha încât părul oricui s-ar ridica pe cap... Da, domnule

Rulând, în acel moment mi-am dat seama că Domnul te conduce când m-ai trimis să smulg rușilor o armă teribilă pe care o pot folosi împotriva întregii lumi civilizate. Acesta a fost un moment istoric, Pani Zoya, vă jur pe onoarea nobilității. M-am repezit ca o fiară în bucătărie, de unde venea zgomotul. L-am văzut pe Garin - strângea mese, pungi și cutii într-un singur morman de perete. Văzându-mă, a apucat o valiză de piele, de mult cunoscută pentru mine, unde de obicei ținea un model al aparatului și a sărit afară în camera alăturată. Mi-am luat revolverul și am alergat după el. Deja deschidea fereastra, intenționând să sară afară în stradă. Am tras, el, cu o valiză într-o mână, cu un revolver în cealaltă, a fugit până la capătul camerei, a blocat patul și a început să tragă. A fost un adevărat duel, Pani Zoya. Glonțul mi-a străpuns șapca. Deodată și-a acoperit gura și nasul cu un fel de cârpă, mi-a întins un tub de metal, - a sunat o împușcătură, nu mai tare decât sunetul unui dop de șampanie și, în aceeași secundă, mii de gheare mici au intrat în mine. nasul, gâtul, pieptul, au început să mă sfâșie, ochii mi s-au umplut de lacrimi de durere insuportabilă, am început să strănut, să tușesc, mi s-au ieșit interiorul și, scuză-mă, Pani Zoya, a apărut astfel de vărsături încât am căzut la podea. .

Di-fenil-clor-arsină amestecată cu fosgen, cincizeci la sută din fiecare - un lucru ieftin, acum înarmam poliția cu grenadele astea -

spuse Rolling.

Deci... Pan spune adevărul, a fost o grenadă cu gaz... Din fericire, curentul a dus repede gazul. Mi-am recăpătat cunoştinţa şi, pe jumătate mort, am ajuns la casă. Am fost otrăvit, învins, agenții mă căutau prin oraș, nu mai rămânea decât să evadez din Leningrad, ceea ce am făcut cu mari primejdii și trudă.

Tyklinsky și-a întins mâinile și s-a lăsat să se predea milei. Zoya a întrebat:

Ești sigur că și Garin a fugit din Rusia?

Trebuia să se ascundă. După această poveste, ar mai trebui să dea explicații la secția de urmărire penală.

Dar de ce a ales Parisul?

Are nevoie de piramide de cărbune. Aparatul lui fără ele este ca o armă descărcată. Garin este fizician. Nu știe nimic despre chimie. Din ordinul lui, am lucrat la aceste piramide, mai târziu cel care a plătit-o cu viața pe insula Krestovsky. Dar Garin are un alt tovarăș aici, la Paris, și i-a trimis o telegramă pe Bulevardul Batignolles. Garin a venit aici să urmărească experimentele asupra piramidelor.

Ce informații ați adunat despre complicele inginerului Garin? - a întrebat

Locuiește într-un hotel sărac de pe bulevardul Batignolles - am fost acolo ieri, ne-a spus ceva portarul, - a răspuns Semyonov. - Această persoană este acasă doar pentru a petrece noaptea. El nu are nimic. Iese din casă într-un halat de pânză, care este purtat la Paris de medici, asistenți de laborator și studenți la chimie. Se pare că lucrează undeva în același loc, în apropiere.

Aspect? La naiba, ce-mi pasă de hanoracul lui din pânză! Ți-a descris portarul aspectul lui? strigă Rolling.

Semyonov și Tyklinsky s-au uitat unul la altul. Polonezul și-a lipit mâna de inimă.

Dacă domnul dorește, vom oferi astăzi informații despre înfățișarea acestui domn.

Rolling tăcu mult timp, sprâncenele lui încruntate.

Ce temei aveți pentru a afirma că cel pe care l-ați văzut ieri în cafeneaua de pe Batignolles și omul care a fugit în subteran pe Place de l'Etoile sunt una și aceeași persoană, și anume inginerul Garin? Ai făcut deja o greșeală odată la Leningrad. Ce?

Polonezul și Semyonov s-au uitat din nou unul la altul. Tyklinsky a zâmbit cu o delicatețe supremă:

Pan Rolling nu va spune că Garin are duble în fiecare oraș...

Rolling clătină din cap cu încăpăţânare. Zoya Monrose stătea cu mâinile învelite în blană de hermină, privind indiferentă pe fereastră.

Semenov a spus:

Tyklinsky îl cunoaște prea bine pe Garin, nu poate fi nicio greșeală. Acum e important să afli altceva, Rolling. Ne lași singuri să ne ocupăm de această chestiune - într-o dimineață frumoasă să târâm aparatele și desenele pe bulevardul Malserbe - sau vei lucra împreună cu noi?

În niciun caz! spuse Zoya pe neașteptate, continuând să privească pe fereastră. - Domnul Rolling este foarte interesat de experimentele inginerului Garin, dl.

Este foarte de dorit ca Rolling să dobândească dreptul de proprietate asupra acestei invenții, domnul Rolling lucrează întotdeauna în cea mai strictă legalitate;

dacă domnul Rolling ar fi crezut măcar un cuvânt din ceea ce spunea Tyklinsky aici, atunci, desigur, nu ar fi ezitat să-l sune pe comisarul de poliție pentru a preda un asemenea ticălos și criminal în mâinile autorităților. Dar, din moment ce domnul Rolling știe foarte bine că Tyklinsky a inventat toată această poveste pentru a atrage cât mai mulți bani, el îi permite cu bunăvoință să-i ofere în continuare servicii nesemnificative.

Pentru prima dată în tot micul dejun, Rolling zâmbi, scoase o scobitoare aurie din buzunarul vestei și o înfipse între dinți. Transpirația curgea mărgele pe carenele mari ale frunții înroșite a lui Tyklinsky, cu obrajii lăsați. Rolling a spus:

Sarcina ta: sa-mi dai informatii precise si detaliate asupra punctelor care ti se vor comunica astazi la ora trei pe bulevardul Malserbe. Vi se cere să lucrați ca detectivi decente - și nimic mai mult. Nici un singur pas, nici un singur cuvânt fără ordinele mele.

Tren alb, cristal, strălucitor al liniei NordZuyd - drumul subteran -

se repezi cu un vuiet liniştit prin temniţele întunecate de lângă Paris. În tuneluri întortocheate, trecea o pânză de fire electrice, nișe în grosimea cimentului, unde un muncitor luminat de focuri zburătoare apăsate, galben pe litere negre: „Dubonnet”, „Dubonnet”, „Dubonnet” - o băutură dezgustătoare. , condus de reclame în mintea parizienilor.

Oprire instantanee. Gara inundată de lumină subterană. Dreptunghiuri publicitare colorate: „Săpun minunat”, „Bretele puternice”, „Ceară cu cap de leu”, „Anvelope de mașină”, „Diavolul roșu”, călcâițe din cauciuc, giveaway la Louvre Universal Houses, „Frumoasa Flower Girl”, „Galeries Lafayette” .

O mulțime zgomotoasă și râzândă de femei drăguțe, midiete, băieți mesageri, străini, tineri în jachete strâmte, muncitori în cămăși transpirate ascunse sub o centură roșie, se înghesuie mai aproape de tren. Ușile de sticlă se deschid instantaneu... "Oh-oh-oh-oh" -

trece un oftat și un vârtej de pălării, ochi bombați, guri căscate, fețe roșii, vesele, furioase se repezi înăuntru. Dirijori în jachete de cărămidă, apucând balustrade, împing publicul în mașini cu stomacul. Ușile se trântesc cu o bubuitură; fluier scurt. Trenul se scufundă ca o panglică de foc sub bolta neagră a temniței.

Semyonov și Tyklinsky stăteau pe banca laterală a trăsurii Nord-Zuid, cu spatele la uşă. Polonezul s-a entuziasmat:

Îl rog pe domnul să observe - doar decența m-a ferit de scandal...

De o sută de ori aș putea izbucni... Nu am mâncat micul dejun cu miliardari! Am strănutat la aceste mic dejun... Pot să comand la fel de bine de la La Perouse și nu voi asculta insultele unei fete de stradă... Oferă-i lui Tyklinsky rolul de detectiv!... Fiica de curvă a unui căţea!

Oh, haide, pan Stas, nu o cunoști pe Zoya - e o femeie drăguță, o prietenă bună. Ei bine, s-a fierbinte...

Se pare că Pani Zoya obișnuiește să aibă de-a face cu ticălosul, emigranții tăi... Dar eu sunt polonez, îl rog pe domnul să observe, - Tyklinsky și-a scos îngrozitor mustața, - Nu vă voi lăsa să vorbiți așa cu mine. ...

Ei bine, și-a scuturat mustața, și-a liniștit sufletul, - după o oarecare tăcere, i-a spus Semionov, - acum ascultă, Stas, cu atenție: ne dau bani frumoși, la urma urmei, nu cer nimic al naibii. de la noi. Munca este sigură, chiar plăcută: rătăciți prin taverne și cafenele... De exemplu, sunt foarte mulțumit de conversația de azi... Voi spuneți detectivi...

Prostii! Și spun - ni s-a oferit cel mai nobil rol de ofițeri de contrainformații.

La uşă, în spatele băncii unde vorbeau Tyklinsky şi Semyonov, stătea, sprijinit cu cotul de o bară de cupru, cel care odată pe bulevardul Profsoyuz, într-o discuţie cu Shelga, se numea Pyankov Pitkevich. Gulerul hainei lui era întors pentru a-și ascunde partea de jos a feței, pălăria trasă în jos peste ochi. Stând leneș și leneș, atingându-și gura cu capul de os al bastonului, a ascultat cu atenție toată conversația dintre Semyonov și Tyklinsky, s-a dat politicos în o parte când au decolat și a coborât din mașină două opriri mai târziu - mai târziu.

Montmartre. La cel mai apropiat oficiu poștal, a trimis o telegramă:

"Leningrad. Anchetă penală. Shelge. Cu patru degete aici. Evenimente amenințătoare."

De la poștă a urcat pe bulevardul Clichy și a mers pe partea umbrită.

Aici, de la fiecare ușă, de la ferestrele de la subsol, de sub copertinele în dungi care acopereau mesele de marmură și scaunele de paie de pe trotuarele largi, se desprindea mirosul acru al tavernelor de noapte. Garcons în smoking scurt și șorțuri albe, umflate și despărțite cu diamante, au stropit rumeguș umed pe podelele cu gresie și pe trotuarele dintre mese, au așezat ciorchini de flori proaspete, au răsucit mânere de bronz, ridicând copertinele.

În timpul zilei, Bulevardul Clichy părea decolorat, ca un peisaj după un carnaval.

Casele înalte, urâte, vechi sunt ocupate complet de restaurante, taverne, cafenele, magazine cu gunoaie pentru fetele străzii, hoteluri de noapte.

„Moulin Rouge”, afișe de film pe trotuare, două rânduri de copaci pierniciți în mijlocul bulevardului, pisoare acoperite cu cuvinte indecente, un pavaj de piatră pe care s-au rostogolit, s-au rostogolit secole, șiruri de cabine și carusele acoperite cu prelate - toate acestea așteptată noaptea când privitorii și petrecărații vor fi atrași de jos, din cartierele burgheze ale Parisului.

Atunci focurile se vor aprinde, garconii se vor agita, înghițiturile de abur vor fluiera, caruselele se vor învârti; pe porci de aur, pe tauri cu coarne de aur, în bărci, tigăi, oale - în jur, în jur, în jur - reflectate în o mie de oglinzi, fete în fuste până la genunchi, burghezi surprinși, hoți cu mustăți magnifice, japonezi, se repezi la sunete. de orchestre cu aburi, zâmbind ca măști, studenți, băieți, homosexuali, emigranți ruși posomorâți, în așteptarea căderii bolșevicilor.

Aripile de foc ale Moulin Rouge se vor învârti. Săgețile arzătoare sparte curg de-a lungul fațadelor caselor. Inscripțiile tavernelor de renume mondial vor izbucni, ciripit sălbatic, tobe și trupe de jazz se vor repezi pe ferestrele lor deschise pe bulevardul fierbinte.

Țevile de carton vor scârțâi în mulțime, zdrăngănetele vor trosni. Noi mulțimi, aruncate de metrou și Nord-Zuid, vor începe să cadă din pământ. Aceasta este

Montmartre. Aceștia sunt munții Martre, strălucind toată noaptea cu lumini vesele peste Paris, -

cel mai lipsit de griji loc din lume. Există unde să lași bani, unde să petreci o noapte fără griji cu fete care râd.

Veselul Montmartre este Bulevardul Clichy între două piețe rotunde, deja complet vesele - Pigalle și Blanche. În stânga Place Pigalle se întinde bulevardul larg și liniștit Batignolles. Faubourg Saint-Antoine începe în dreapta în spatele Place Blanche. Acestea sunt locurile în care trăiesc muncitorii și săracii parizieni. De aici - de la Batignolles, de pe înălțimile Montmartre și Saint-Antoine

De mai multe ori au coborât muncitori înarmați pentru a intra în posesia Parisului. De patru ori au fost împinși înapoi la înălțimi cu tunurile. Iar orașul de jos, care a răspândit bănci, birouri, magazine opulente, hoteluri pentru milionari și barăci pentru treizeci de mii de polițiști de-a lungul malurilor Senei, a intrat în ofensivă de patru ori, iar în inima orașului muncitoresc, pe înălțimi. , a confirmat pecetea sexuală a orașului de jos cu focurile aprinse ale bordelurilor mondiale - Place Pigalle - bulevard

Clichy - Place Blanche.

Ajuns la mijlocul bulevardului, bărbatul în haină de covor s-a transformat într-o stradă laterală îngustă care ducea în vârful Montmartre cu trepte uzate, s-a uitat cu atenție în jur și a intrat într-o tavernă întunecată, unde prostituate, șoferi, pe jumătate morți de foame. versatori și ratați încă îmbrăcați de modă veche port pantaloni largi și o pălărie cu boruri largi.

A cerut un ziar, un pahar de porto și a început să citească. În spatele tejghelei de zinc, proprietarul tavernei este un francez cu mustață, purpurie, cântărind o sută zece kilograme,

Suflecându-și brațele păroase până la cot, a spălat vase sub robinet și a vorbit:

Dacă vrei - ascultă, dacă vrei - nu.

Orice ai spune, Rusia ne-a făcut multe bătăi de cap (știa că vizitatorul era rus, se numea Monsieur Pierre). Emigranții ruși nu aduc mai multe venituri. Epuizat, oh-la-la... Dar suntem încă suficient de bogați, ne putem permite luxul de a oferi adăpost la câteva mii de nefericiți. (Era sigur că vizitatorul său vâna în Montmartre pe fleacuri.) Dar, bineînțeles, totul își are sfârșitul. Emigranții vor trebui să se întoarcă acasă. Vai! Vă vom împăca cu vasta voastră patrie, vă vom recunoaște sovieticii, iar Parisul va deveni din nou bunul vechi Paris. M-am săturat de război, trebuie să vă spun.

Această indigestie durează de zece ani. Sovieticii își exprimă dorința de a plăti micii deținători de obiecte de valoare rusești. Deștept, foarte inteligent din partea lor.

Trăiască sovieticii! Sunt buni la politica. Ei bolșeviză

Germania. Perfect! aplaud. Germania va deveni sovietică și se va dezarma. Nu ne doare stomacul la gândul la industria lor chimică. Proștii din cartierul nostru cred că sunt bolșevic. Oh la la!

Am calculul corect. Bolșevizarea nu este teribilă pentru noi. Numara -

cati burghezi buni si cati muncitori sunt la Paris. Wow! Noi, burghezia, ne vom putea proteja economiile... Mă uit cu calm când muncitorii noștri strigă:

„Trăiască Lenin!” și flutură steaguri roșii. Muncitorul este un butoi de vin fermentat, nu se poate ține cu plută. Lasă-l să strige: „Trăiască sovieticii!” Am țipat săptămâna trecută. Am documente rusești purtătoare de dobândă în valoare de opt mii de franci. Nu, trebuie să suporti guvernul tău. Destul de prost. Frank cade. Acei blestemati speculatori, acei păduchi care se lipesc de fiecare națiune unde moneda începe să scadă, acest trib de inflați a migrat din nou din Germania la Paris.

Un bărbat subțire, într-un halat de pânză, cu capul deschis, cu părul blond, intră repede în cârciumă.

Bună, Garin, - i-a spus celui care a citit ziarul, - mă poți felicita... Succes...

Garin se ridică repede și își strânse mâinile.

Victor...

Da Da. Sunt teribil de mulțumit... Voi insista să luăm un brevet.

Nicicum... Să mergem.

Au părăsit crâșma, au urcat pe strada cu trepte, au făcut dreapta și au trecut îndelung pe lângă casele murdare ale suburbiilor, pe lângă pustii împrejmuite cu sârmă ghimpată, unde lenjeria mizerabilă era ciufulită pe frânghii, pe lângă fabrici și ateliere de artizanat.

Ziua s-a încheiat. Mulțimi de muncitori obosiți au venit în întâmpinarea lor. Aici, pe munți, părea că un alt trib de oameni trăia, fețele lor erau diferite - tari, subțiri, puternici. Se părea că națiunea franceză, fugind de obezitate, sifilis și degenerare, se ridicase la înălțimile deasupra Parisului și aici așteaptă cu calm și sever ceasul când va fi posibil să curețe orașul de jos de murdărie și să transforme barca Lutetiei înapoi în soare. ocean.

În acest fel, spuse Victor, deschizând ușa unei magazii joase de piatră cu o cheie americană.

Garin și Victor Lenoir s-au urcat la un mic cuptor de cărămidă sub o hotă. Piramidele stăteau în rânduri pe masa din apropiere. Pe forja stătea pe marginea sa un inel gros de bronz, cu douăsprezece cupe de porțelan dispuse în jurul circumferinței sale. Lenoir aprinse o lumânare și se uită la el cu un zâmbet ciudat

Pyotr Petrovici, te cunoaștem de cincisprezece ani, nu? Au mâncat mai mult de un pud de sare. Ai putea vedea că sunt o persoană sinceră. Când am scăpat de

Rusia sovietică - m-ai ajutat... De aici trag concluzia că mă tratezi bine. Spune-mi - de ce naiba îmi ascunzi dispozitivul? Știu că fără mine, fără aceste piramide, ești neputincios. Hai sa fim prietenosi...

Examinând cu atenție un inel de bronz cu pahare de porțelan,

Garin a întrebat:

Vrei să dezvălui secretul?

Vrei să faci parte din cauză?

Dacă este necesar și presupun că va fi necesar în viitor, va trebui să faceți totul pentru succesul cazului...

Fără să-și ia ochii de la el, Lenoir se așeză pe marginea forjei, cu colțurile gurii tremurând.

Da, a spus el ferm, sunt de acord.

A scos o cârpă din buzunarul halatului și și-a șters fruntea.

Nu te forțesc, Piotr Petrovici. Am început această conversație pentru că ești cea mai apropiată persoană de mine, destul de ciudat... Eram în primul an, tu erai în al doilea. De atunci, cum să spun, m-am înclinat, sau așa ceva, înaintea ta... Ești teribil de talentat... genial... Ești teribil de curajos. mintea ta

Analitic, îndrăzneț, înfricoșător. Ești o persoană groaznică. Ești dur Peter

Petrovici, ca orice mare talent, ești lent cu oamenii. Tu ai intrebat -

sunt gata să lucreze cu tine... Desigur, bine, bineînțeles... Ce fel de conversație poate fi? Nu am nimic de pierdut. Fără tine - munca de zi cu zi, zilele lucrătoare până la sfârșitul vieții. Cu tine - o vacanță sau moarte... Sunt de acord cu totul? ..

E amuzant... Ce este „totul”? Fura, ucide?

El s-a oprit. Garin a spus da cu ochii. Lenoir chicoti.

Cunosc legile penale franceze... Sunt dispus să mă expun pericolului aplicării lor? - Sunt de acord... Apropo, am văzut celebrul atac cu gaze al germanilor pe 22, 15 aprilie. Un nor gros s-a ridicat de la pământ și s-a târât spre noi în valuri galben-verzui, ca un miraj - nu vei vedea asta într-un vis. Mii de oameni au fugit peste câmpuri, cu o groază insuportabilă, aruncându-și armele. Norul i-a cuprins. Cei care au reușit să sară afară aveau fețe întunecate, mov, limbi proeminente, ochi arși... Ce rușine „conceptele morale”. Uau, nu suntem copii după război.

Într-un cuvânt, - a spus Garin batjocoritor, - ai înțeles în sfârșit că morala burgheză este una dintre cele mai deștepte șmecherii Arap, iar cei care înghit gaze verzi din cauza lui sunt proști. Să spun adevărul, m-am gândit puțin la aceste probleme... Așa că... te accept de bunăvoie ca tovarăș de cauză. Îmi vei asculta implicit ordinele. Dar există o condiție...

Bine, sunt de acord cu fiecare condiție.

Știi, Victor, că am ajuns la Paris cu un pașaport fals, în fiecare noapte schimb hotelurile. Uneori trebuie să iau o fată a străzii pentru a nu trezi suspiciuni. Ieri am aflat că sunt urmărit. Această supraveghere este încredințată rușilor. Se pare că mă iau drept un agent bolșevic. Trebuie să-i conduc pe detectivi pe drumul greșit.

Ce ar trebuii să fac?

Compensează-te pentru mine. Dacă ești prins, îți vei arăta documentele. Vreau să mă dublez. Avem aceeași înălțime. Îți vopsești părul, pui o barbă falsă, vom cumpăra rochii asortate. Apoi chiar în această seară te vei muta de la hotelul tău într-o altă parte a orașului unde nu ești cunoscut - să spunem - în Cartierul Latin. Afacere?

Lenoir sări de pe forjă și îi strânse călduros mâna lui Garin. Apoi a continuat să explice cum a reușit să facă piramide dintr-un amestec de aluminiu și oxid de fier (termit) cu ulei solid și fosfor galben.

După ce a așezat douăsprezece piramide pe cupele de porțelan ale inelului, le-a aprins cu un șnur. Un stâlp de flacără orbitoare s-a ridicat deasupra forjei.

A trebuit să mă retrag în adâncurile hambarului - lumina și căldura erau atât de insuportabile.

Excelent, spuse Garin, sper că fără funingine?

Arderea este completă, la această temperatură teribilă. Materialele sunt curățate chimic.

Bun. Zilele astea veți vedea minuni, - spuse Garin, - să mergem la cină. Vom trimite un mesager la hotel pentru lucruri. Vom petrece noaptea pe malul stâng. Și mâine vor fi doi Garini la Paris... Ai o a doua cheie la hambar?

Nu era nici un flux strălucitor de mașini, nici oameni inactivi care își strângeau gâtul la vitrine, nici femei amețite, nici regi industriali.

Stive de scânduri proaspete, munți de pietruit, haldele de lut albastru în mijlocul străzii și legături de țevi de canalizare așezate pe trotuar ca un vierme uriaș tăiat.

Spartakistul Tarashkin a mers încet spre insule, spre club. Era în cea mai plăcută dispoziție. Pentru un observator din afară, el ar părea chiar posomorât la prima vedere, dar acest lucru se datora faptului că Tarașkin era o persoană solidă, echilibrată și starea sa veselă nu era exprimată prin niciun semn exterior, cu excepția unui fluier ușor și a unui mers calm. .

Neajuns la o sută de pași de tramvai, auzi un zgomot și un scârțâit între stivele de capete. Tot ceea ce s-a întâmplat în oraș, desigur, este direct vizat

Tarashkin.

S-a uitat în spatele grămezilor și a văzut trei băieți, în pantaloni evazați și jachete groase: aceștia, adulmecând cu furie, l-au bătut pe al patrulea băiat, mai mic decât ei, desculți, fără pălărie, îmbrăcați într-o jachetă matlasată, atât de ruptă încât cineva să fie. uimit. Se apăra în tăcere. Fața lui subțire era zgâriată, gura lui mică era strâns comprimată, ochii căprui erau ca ai unui pui de lup.

Tarașkin a prins imediat doi băieți și i-a ridicat în aer de gâtul, i-a dat celui de-al treilea o platică cu piciorul - băiatul a urlat și a dispărut în spatele capetelor.

Ceilalți doi, atârnând în aer, au început să amenințe cu cuvinte groaznice. Dar

Tarașkin i-a scuturat mai tare și s-au calmat.

Văd asta de mai multe ori pe stradă, - a spus Tarașkin, uitându-se în stigmatele lor năucitoare, - pentru a jigni pe cei mici, skets? Că nu-l mai am. Am înţeles?

Forțați să răspundă pozitiv, au spus băieții îmbogățiți.

Apoi le-a dat drumul, iar ei, mormăind că, spun ei, sunt prinși de noi acum, pensionați, cu mâinile în buzunare.

Băiețelul bătut a încercat și el să se ascundă, dar s-a întors doar într-un loc, a gemut slab și s-a ridicat, îngropându-și capul într-o jachetă ruptă.

Tarașkin se aplecă asupra lui. Băiatul plângea.

Eh, tu, - spuse Tarașkin, - unde locuiești?

Nicăieri, - răspunse băiatul de sub jachetă.

Adică cum este - nicăieri? Ai o mamă?

Și nici un tată? Asa de. Copil fără adăpost. Foarte bine.

Tarashkin rămase în picioare o vreme, cu ridurile de pe nas întinse. Băiatul, ca o muscă, bâzâia sub jachetă.

Vrei să mănânci? întrebă Tarașkin furios.

Bine, vino cu mine la club.

Băiatul a încercat să se ridice, dar picioarele nu i-au putut ține. Tarașkin l-a luat în brațe - băiatul nu era nici măcar un puț de greutate - și l-a dus la tramvai. Am condus mult timp.

În timpul transplantului, Tarashkin a cumpărat un sul, băiatul cu un spasm și-a înfipt dinții în ea. Ne-am dus la școala de canotaj. Lăsându-l pe băiat să intre prin poartă, Tarașkin a spus:

Ai grijă doar să nu furi.

Nu, fur doar pâine.

Băiatul se uita somnoros la apa scânteietoare de razele de soare de pe bărcile lăcuite, la salcia verde-argintie care-și răsturnase frumusețea în râu, la concertele cu două vâsle, patru vâsle, cu vâslași musculoși și bronzați. Fața lui subțire era indiferentă și obosită. Când Tarașkin s-a întors, s-a târât pe sub platforma de lemn care leagă porțile largi ale clubului de brațele și trebuie să fi adormit imediat, ghemuit.

Seara, Tarașkin l-a scos de sub pod, i-a ordonat să se spele pe fața și pe mâini în râu și l-a dus la cină. Băiatul stătea aşezat la masă cu vâslaşii. Tarașkin le-a spus camarazilor săi:

Acest copil poate fi lăsat chiar la club, nu va mânca în exces, îl vom învăța să ude, avem nevoie de un băiețel eficient.

Tovarășii au fost de acord: lasă-l să trăiască. Băiatul a ascultat calm toate acestea, a mâncat liniştit. După cină, am urcat în tăcere de pe bancă. Nimic nu l-a surprins - nu a văzut astfel de opinii.

Tarașkin l-a condus la boom-uri, i-a ordonat să se așeze și a început o conversație.

Cum te numești?

De unde ești?

Din Siberia. De la Cupidon, de sus.

Cât timp ai fost acolo?

A sosit ieri.

Cum ai venit?

Unde mergea greoi pe jos, unde sub vagon în cutii.

De ce ai fost adus la Leningrad?

Ei bine, e treaba mea, - răspunse băiatul și se întoarse, - înseamnă că este necesar dacă vii.

Spune-mi, nu-ți voi face nimic.

Băiatul nu răspunse și din nou a început treptat să-și bage capul în jachetă. LA

în seara aceea Taraşkin nu a primit nimic de la el.

Deuce, un leagăn cu două vâsle din mahon, grațios ca o vioară, abia se mișca de-a lungul râului oglindă într-o fâșie îngustă. Ambele perechi de vâsle alunecau pe apă. Shelga și Tarashkin, în pantaloni scurți albi, goi până la talie, cu spatele și umerii aspri de la soare, stăteau nemișcați, cu genunchii ridicati.

Cârmaciul, un tip serios, cu o cască de mare și o eșarfă înfășurată în jurul gâtului, se uita la cronometru.

Va fi o furtună, - a spus Shelga.

Era cald pe râu, nici măcar o frunză nu se mișca pe malul împădurit luxuriant.

Copacii păreau exagerați. Cerul este atât de saturat de soare încât lumina sa de cristal albăstrui părea să cadă în grămezi de cristale.

Mă dor ochii, mă strâng tâmplele.

Vâsle pe apă! – porunci timonierul.

Vâslașii s-au aplecat deodată până la genunchii despărțiți și, după ce s-au aruncat, după ce au încărcat vâslele, s-au lăsat pe spate, aproape s-au întins, întinzând picioarele, rostogolindu-se pe scaune.

La două!...

Vâslele s-au arcuit, gig-ul, ca o lamă, a alunecat de-a lungul râului.

La doi, la doi, la doi! – porunci timonierul.

Măsurat și rapid, în timp cu bătăile inimii - inhalare și expirare -

trupurile vâslașilor erau comprimate, atârnând peste genunchi, îndreptate ca niște arcuri.

Mușchii lucrau într-un ritm măsurat, în ritm cu curgerea sângelui, în tensiune fierbinte.

Concertul a zburat pe lângă bărci de agrement, în care bărbați în bretele vâsleau neputincioși la vâsle. Vâslit, Shelga și Tarașkin priveau drept înainte - la puntea nasului cârmaciului, ținându-și ochii pe linia echilibrului.Din bărcile de agrement au avut timp doar să strige după ei:

Uite, diavolul!.. Aici au suflat!..

A ieșit la malul mării. Din nou, timp de un minut, au rămas nemișcați pe apă.

Și-au șters transpirația de pe față. — La două! Ne-am întors înapoi pe lângă clubul de iaht, unde pânzele uriașe ale iahturilor de curse ale sindicatelor din Leningrad atârnau ca niște panouri moarte în căldura cristalină. Muzica cânta pe veranda clubului de iaht. Însemnele și steagurile pestrițe ușoare întinse de-a lungul țărmului nu se clătinau. De la bărci în mijlocul râului, oameni bruni s-au repezit, aruncând spray.

Alunecându-se între scăldători, concertul a mers de-a lungul Nevka, a zburat pe sub pod, a atârnat câteva secunde pe volanul unui stabilizator cu patru vâsle din clubul Strela, l-a depășit (cărmaciul a întrebat peste umăr: „Poate vrei să fie remorcat?”), a intrat într-o Krestovka îngustă, cu maluri luxuriante, unde în nuanța verde de sălcii argintii alunecau eșarfe roșii și genunchii goi ai echipei de antrenament feminin, și stătea la boomurile școlii de canotaj.

Shelga și Tarașkin au sărit pe brațe, au așezat cu grijă vâsle lungi pe platforma în pantă, s-au aplecat peste ghici și, la comanda cârmaciului, l-au scos din apă, l-au ridicat în brațe și l-au purtat prin poarta largă. , în hambar. Apoi ne-am dus la duș. S-au frecat roșu și, așa cum era de așteptat, au băut un pahar de ceai cu lămâie. După aceea, au simțit că tocmai s-au născut în această lume frumoasă, care merită să se apuce în sfârșit de îmbunătățirea ei.

Pe veranda deschisă, la înălțimea podelei (unde au băut ceai), Tarașkin a povestit despre băiatul de ieri.

Rapid, inteligent, bine, drăguț. - S-a aplecat peste balustradă și a strigat: - Ivan, vino aici.

Acum picioarele goale urcau scările. Ivan a apărut pe verandă.

Și-a scos geaca ruptă (Din motive sanitare a ars în bucătărie.) Purta chiloți de vâsle și, pe trupul gol, o vestă de pânză, incredibil de ponosită, toate legate cu frânghii.

Iată, - spuse Tarașkin, arătând cu degetul spre băiat, - oricât de mult l-aș convinge să-și dea jos vesta, nu vrea deloc. Cum vei înota, te întreb? Și vesta ar fi bună, altfel ar fi murdărie.

Nu știu să înot, - a spus Ivan.

Trebuie să fii spălat în baie, ești negru, murdar.

Nu pot să fac baie. Până în ziua de azi - pot, - Ivan arătă spre buric, ezită și se apropie de uşă.

Tarașkin, rupându-și gambele cu unghiile, pe care au rămas urme albe de bronz, mormăi supărat:

Orice vrei cu el, atunci fă-o.

Ce ești, - a întrebat Shelga, - ți-e frică de apă?

Băiatul se uită la el fără să zâmbească.

Nu, nu mi-e frică.

De ce nu vrei să înoți?

Băiatul îşi lăsă capul în jos, strângându-şi buzele cu încăpăţânare.

Ți-e frică să-ți dai jos vesta, frică să nu fii furat? - a întrebat Shelga.

Băiatul a ridicat din umeri și a chicotit.

Ei bine, asta e, Ivan, dacă nu vrei să înoți, depinde de tine. Dar nu putem permite o vestă. Ia-mi vesta, dezbracă-te.

Shelga începu să-și descheie vesta. Ivan se dădu înapoi. Pupilele lui fluturau neliniștite. Odată, implorând, aruncă o privire către Tarashkin și continuă să se îndrepte spre ușa de sticlă care se deschidea spre scara interioară întunecată.

Eh, deci nu ne-am convins să jucăm. - Shelga s-a ridicat, a încuiat ușa, a scos cheia și s-a așezat chiar vizavi de ușă. - Ei bine, scoate-l.

Băiatul se uită în jur ca un animal. Acum stătea chiar la ușă -

înapoi la sticlă. Sprâncenele i s-au mișcat. Deodată, hotărât, și-a aruncat cârpele și i-a întins-o lui Shelga:

Hai, dă-mi pe a ta.

Dar Shelga, cu cea mai mare surpriză, nu se mai uita la băiat, ci la el, sprijinind geamurile ușii cu umerii.

Hai, - repetă Ivan supărat, - de ce râzi? - nu Mic.

Ei bine, ciudat! Shelga râse în hohote. - Întoarce-te cu spatele.

(Băiatul, parcă dintr-o împingere, s-a lovit cu ceafa de sticlă.) Întoarce-te, încă văd ce scrie pe spate.

Tarașkin sări în sus. Băiatul a zburat peste veranda într-un bulgăre ușor, s-a rostogolit peste balustradă. Tarashkin din zbor abia reuși să-l prindă. Cu dinții ascuțiți, Ivan își înfipse în mână.

Iată-l pe cel prost. Nu mai musca!

Tarashkin îl strânse strâns pe sine. Își mângâie capul ras albăstrui.

Un băiețel sălbatic. Ca un șoarece, tremură. Va fi pentru tine, nu vom jigni.

Băiatul a tăcut în brațe, doar inima îi bătea. Deodată i-a șoptit la ureche:

Mă vor ucide pentru asta.

Să nu citim, nu ne interesează ”, a repetat Tarashkin, plângând în râs. Shelga stătuse la celălalt capăt al terasei în tot acest timp, muşcându-şi unghiile, strâmbându-se ca un bărbat care ghiceste o ghicitoare. Deodată a sărit în sus și, în ciuda rezistenței lui Tarașkin, i-a întors spatele băiatului. Surpriza, aproape groază, i-a apărut pe chip. Cu un creion de cerneală sub omoplați pe spatele subțire al băiatului era scris cu litere pe jumătate șterse, încețoșate de transpirație:

„... Petru Gar... Rezultatele... sunt cele mai reconfortante... Bănuiesc că adâncimea olivinei este la cinci kilometri. - ah, continuă... cercetări, am nevoie de... ajutor...

Foame... - grăbiți-vă expediționarii..."

Garin, acesta este Garin! țipă Shelga.

În acest moment, o motocicletă a secției de urmărire penală a zburat în curtea clubului, trosnind și trăgând, iar vocea agentului a strigat de jos:

Tovarășe Shelga, aveți o urgență...

Era telegrama lui Garin de la Paris. Creionul auriu a atins caietul:

Care este numele dumneavoastră, domnule?

Pyankov-Pitkevici.

Scopul vizitei tale?

Spune-i domnului Rolling, - spuse Garin, - că am fost instruit să negociez cu privire la aparatura inginerului Garin cunoscut de el.

Secretara a dispărut pe loc. Un minut mai târziu, Garin a intrat pe ușa de nuc în biroul regelui chimiei. a scris Rolling. Fără să ridice privirea, s-a oferit să se așeze. Apoi, fără să ridice privirea:

Tranzacțiile mici în numerar trec prin secretara mea, - cu o mână slabă a apucat un pres hârtie și a bătut pe ce era scris, - cu toate acestea, sunt gata să vă ascult. Îți dau două minute. Ce e nou la inginerul Garin?

Punându-și piciorul pe picior, cu mâinile puternic întinse pe genunchi, Garin spuse:

Inginerul Garin vrea să știe dacă cunoașteți scopul exact al aparatului său?

Da, - a răspuns Rolling, - în scopuri industriale, din câte știu, aparatul prezintă un oarecare interes. Am vorbit cu unii dintre membrii consiliului de administrație al concernului nostru - ei sunt de acord să achiziționeze un brevet.

Aparatul nu este destinat utilizării industriale, - răspunse tăios

Garin este un aparat de distrugere. Adevărat, poate servi cu succes pentru industria metalurgică și minieră. Dar în prezent, inginerul Garin are planuri de alt ordin.

Politic?

Uh... Inginerul Garin este puțin interesat de politică. Speră să stabilească ordinea socială care îi place cel mai mult. Politica este un fleac, o funcție.

Unde se instaleaza?

Peste tot, desigur, pe toate cele cinci continente.

Wow! spuse Rolling.

Inginerul Garin nu este comunist, liniștește-te. Dar nu este chiar al tău.

Repet, are idei mari. Aparatul inginerului Garin îi oferă posibilitatea de a realiza în practică cea mai febrilă fantezie. Dispozitivul a fost deja construit, se poate demonstra cel puțin astăzi.

Hm! spuse Rolling.

Garin ți-a urmărit activitățile, domnule Rolling, și constată că ai un scop bun, dar îți lipsește o idee mare. Ei bine, este o companie chimică. Ei bine, războiul aer-chimic. Ei bine – transformarea Europei în piața americană... Toate acestea sunt mici, nu există nicio idee centrală. Inginerul Garin vă oferă cooperare.

Esti nebun sau el? întrebă Rolling.

Garin râse și își frecă tare nasul cu degetul.

Vezi tu, e bine că mă asculți nu pentru două, ci pentru nouă minute și jumătate.

Sunt gata să-i ofer inginerului Garin cincizeci de mii de franci pentru brevetul invenției sale, spuse Rolling, începând din nou să scrie.

Propunerea trebuie înțeleasă după cum urmează: prin forță sau viclenie, intenționați să intrați în posesia aparatului și să tratați cu Garin în același mod ca și cu asistentul său pe

Insula Krestovsky?

Rulându-se repede, și-a pus jos stiloul, doar două pete roșii de pe pomeți au trădat entuziasmul. Scoase un trabuc fumegând din scrumieră, se lăsă pe spătar în fotoliu și se uită la Garin cu ochi fără expresie și tulburi.

Presupunând că asta este exact ceea ce intenționez să fac cu inginerul

Garin, ce rezultă din asta?

Rezultă că Garin, aparent, s-a înșelat.

Presupunând că ești un ticălos de o scară mai mare, - spuse Garin separat, silabă cu silabă, privind vesel și sfidător la Rolling. A scos doar un fum albastru și a fluturat ușor trabucul pe nas.

E o prostie să împart profiturile cu inginerul Garin când pot să iau toate sută la sută, - a spus el. - Deci, ca să termin, ofer o sută de mii de franci, și nici un cent în plus.

Într-adevăr, domnule Rolling, cumva vă rătăciți cu toții. Nu riști nimic. Agenții tăi Semyonov și Tyklinsky au urmărit unde locuiește Garin.

Spune poliției și îl vor aresta ca spion bolșevic. Aparatul și desenele vor fi furate de aceiași Tyklinsky și Semyonov. Toate acestea nu vă vor costa mai mult de cinci mii. Iar Garin, ca să nu mai încerce să refacă desenele pe viitor, poate fi oricând trimis pe etape în Rusia prin Polonia, unde va fi trântit la graniță. Simplu și ieftin. De ce o sută de mii de franci?

Rolling se ridică, miji la Garin și începu să meargă, îngropându-și pantofii din piele lacuită în covorul argintiu. Deodată și-a scos mâna din buzunar și a pocnit din degete.

Joc ieftin, spuse el, minți. M-am gândit la toate combinațiile posibile cu cinci mișcări înainte. Nici un pericol. Ești doar un șarlatan ieftin. Jocul lui Garin - mat. El știe asta și te-a trimis la târguire. Nu-ți dau doi Louis pentru brevetul lui. Garin este urmărit și prins. (El s-a uitat vioi la ceas, l-a îndesat cu viteză în buzunarul vestei.) Pleacă naibii de aici!

În acel moment s-a ridicat și Garin și a stat la masă cu capul plecat. Când

Rolling i-a spus să meargă în iad, și-a trecut mâna prin păr și a vorbit cu o voce căzută, ca un om care a căzut brusc într-o capcană:

Bine, domnule Rolling, sunt de acord cu toate condițiile dumneavoastră. Vorbești despre o sută de mii...

Nici un centime! strigă Rolling. - Ieși afară sau vei fi dat afară!

Garin și-a pus degetele în spatele gulerului, ochii începură să se rotească. S-a clătinat. Rolling urlă:

Fara trucuri! Afară!

Garin mormăi și căzu pieziș pe masă. Mâna lui dreaptă a lovit foile de hârtie mâzgălite și le-a strâns convulsiv. Rolling a sărit la soneria electrică. A apărut secretara...

Da-l afară pe tipul ăsta...

Secretara s-a ghemuit ca un leopard, cu mustățile grațioase încrețite, mușchii de oțel umflați sub jacheta subțire... Dar Garin se îndepărta deja de masă -

lateral, lateral, înclinându-se la Rolling. A coborât în ​​fugă scările de marmură către bulevardul Malserbe, a sărit într-o mașină închiriată cu capota în sus, a strigat adresa, a ridicat ambele geamuri, a coborât draperiile verzi și a scos un râs scurt și ascuțit.

Din buzunarul jachetei luă o bucată de hârtie mototolită și o întinse cu grijă în poală. Pe o foaie clară (smulsă dintr-un bloc de note mare), cu scrisul mare de mână al lui Rolling, erau mâzgălite note de afaceri pentru ziua respectivă.

Aparent, în momentul în care Garin a intrat în birou, mâna unui precaut

Rollinga a început să scrie mecanic, trădând gânduri secrete. De trei ori, una sub alta, era scris: „Strada Goblenilor, şaizeci şi trei, inginer Garin”. (Aceasta a fost noua adresă a lui Victor Lenoir, tocmai dată prin telefon

Semenov.) Apoi: „Cinci mii de franci lui Semenov...”

Noroc! Naiba! Iată noroc! şopti Garin, netezind cu grijă frunzele de pe genunchi.

Zece minute mai târziu, Garin a sărit din mașină pe bulevardul Saint-Michel.

Ferestrele cu oglindă din Pantheon Café au fost ridicate. Stând la o masă în fundal

Victor Lenoir. Văzându-l pe Garin, a ridicat mâna și a pocnit din degete.

Garin se aşeză în grabă la masă, cu spatele la lumină. Părea că s-a așezat în fața oglinzii: Victor Lenoir avea aceeași barbă alungită, pălărie moale, papion, jachetă cu dungi.

Felicitări - succes! Extraordinar! spuse Garin râzând cu ochii. -

Rolling a mers din greu. Cheltuielile preliminare sunt suportate exclusiv. Când începe operația, cincizeci la sută din arborele - la el, cincizeci - la noi.

Ai semnat un contract?

Ne semnăm în două sau trei zile. Demonstrația dispozitivului va trebui amânată. Rolling a pus o condiție - să semneze numai după ce a văzut cu ochii lui funcționarea aparatului.

Puneți jos o sticlă de șampanie?

Doi, trei, o duzină.

Dar totuși - este păcat că acest rechin va înghiți jumătate din venitul nostru,

spuse Lenoir, chemându-l pe lacheu. - O sticlă de Irrua, cea mai uscată...

Fără capital, oricum nu ne vom dezvolta. Iată, Victor, dacă întreprinderea mea din Kamchatka a reușit, zece Rollings ar fi trimiși în iad.

Ce întreprindere din Kamchatka?

Lacheul aduse vin și pahare, Garin aprinse un trabuc, se lăsă pe spătar într-un scaun de paie și, legănându-se, încurcandu-și ochii, începu să spună:

Îți amintești de Mantsev Nikolai Khristoforovici, geolog? În al cincisprezecelea an m-a căutat la Petrograd. Tocmai s-a întors din Far

Est, speriat de mobilizare, mi-a cerut ajutorul pentru a nu ajunge pe front.

Mantsev a servit în compania engleză de aur?

A făcut recunoaștere pe Lena, pe Aldan, apoi pe Kolyma. A spus minuni. Au găsit pepite de cincisprezece kilograme chiar sub picioare...

Atunci am avut o idee, ideea generală a vieții mele... Este foarte îndrăzneț, chiar nebunesc, dar cred în ea. Și din moment ce cred, Satana însuși nu mă va opri. Vezi tu, draga mea, singurul lucru din lume pe care mi-l doresc cu tot ficatul meu este puterea... Nu un fel de regal, imperial - meschin, vulgar, plictisitor. Nu, puterea este absolută...

Într-o zi vă voi spune în detaliu despre planurile mele. A conduce -

nevoie de aur. Pentru a conduce așa cum vreau, ai nevoie de mai mult aur decât toți regii industriali, bursieri și alți regi la un loc...

Într-adevăr, ai planuri îndrăznețe, - râzând vesel, spuse el

Dar sunt pe drumul cel bun. Întreaga lume va fi a mea - asta e! Garin îşi strânse mâna mică într-un pumn. - Repere pe drumul meu sunt genialul Nikolay Mantsev

Hristoforovici, apoi Rolling, sau mai bine zis, miliardele lui și, în al treilea rând, hiperboloidul meu...

Deci ce zici de Mantsev?

Apoi, în al cincisprezecelea an, mi-am mobilizat toți banii, mai cu obrăznicie decât mita, l-am eliberat pe Mantsev de serviciul militar și l-am trimis într-o mică expediție în Kamchatka, în blestematul pustiu... Până în anul al șaptesprezecelea, mi-a scris încă : munca lui a fost grea, cel mai dificilă, condițiile de câine... Din al optsprezecelea an - înțelegi tu însuți - i s-a pierdut urma... Totul depinde de cercetările lui...

Ce caută acolo?

El nu caută nimic... Mantsev ar trebui să confirme doar presupunerile mele teoretice. Coasta Oceanului Pacific - asiatic și american - reprezintă marginile continentului antic, care s-a scufundat pe fundul oceanului. O astfel de greutate gigantică ar fi trebuit să afecteze distribuția rocilor adânci care se află în stare topită. Lanțurile de vulcani activi din America de Sud - în Anzi și Cordillera, vulcanii Japoniei și, în sfârșit, Kamchatka confirmă că rocile topite

Centura de olivine - aur, mercur, olivină și așa mai departe - de-a lungul marginilor Oceanului Pacific este mult mai aproape de suprafața pământului decât în ​​alte locuri de pe glob... Înțelegi?

Nu înțeleg, de ce ai nevoie de această centură Olivine?

Să stăpânești lumea, draga mea... Ei bine, hai să bem. Pentru succes...

Într-o bluză de mătase neagră, ca o fustă midi, pudrată, cu genele trase, Zoe Monrose a sărit din autobuz la porțile Saint-Denis, a traversat strada zgomotoasă și a intrat în uriașa cafenea Globus cu vedere la două străzi – un paradis pentru tot felul de cântăreți și cântăreți din Montmartre, actori și actrițe din clasa de mijloc, hoți, prostituate și tineri anarhiști din cei care aleargă pe bulevarde cu zece sous, lingându-se buzele uscate de febră, poftind femei, pantofi, lenjerie de mătase și totul in lume...

Zoe Monrose a găsit o masă liberă. Și-a aprins o țigară și și-a încrucișat picioarele. Acum un bărbat cu genunchi veneri s-a apropiat, -

mormăi răguşit: — De ce atât de supărat, iubito? Ea sa întors.

Un altul, la masă, și-a mijit ochii, și-a arătat limba. Un altul a explodat, parcă din greșeală: „Ki-ki, în sfârșit...” Zoya l-a trimis pentru scurt timp în iad.

Se pare că aici a fost ciugulită puternic, deși a încercat să arate ca o fată de stradă. Era un parfum pentru femei la Globe Cafe. I-a ordonat garconului să servească un litru de roșu și s-a așezat în fața paharului turnat, proptindu-și obrajii.

„Nu e bine, micuțo, începi să bei prea mult”, a spus bătrânul actor, trecând, bătând-o pe spate.

Fumase deja trei țigări.În cele din urmă, încet, a apărut cel pe care o aștepta - un bărbat posomorât, gros, cu fruntea îngustă, îngroșată și cu ochii reci. Mustața îi era ridicată, gulerul colorat tăiat într-un gât puternic.

Era bine îmbrăcat – fără prea mult șic. sat. Am salutat-o ​​scurt pe Zoya.

S-a uitat în jur, iar unii au coborât ochii. A fost Gaston Duck Nose, în trecut - un hoț, apoi un bandit din gașca celebrului Bono. În război, a ajuns la gradul de subofițer și după demobilizare a trecut la munca liniștită a unei pisici de mari dimensiuni.

Acum era cu faimoasa Suzanne Bourges. Dar ea a înflorit.

Ea cobora pe treapta pe care o traversase de mult Zoya Monrose.

Gaston Duck Nose a spus:

Suzanne are material bun, dar nu îl va putea folosi niciodată. Susanna nu se simte modernă. Ce minune - pantaloni de dantelă și o baie de lapte de dimineață. Vechi, - pentru pompierii provinciali. Nu, jur pe gazul muștar care mi-a ars spatele în fața casei ferrymanului de pe Ysera,

Prostituata modernă, dacă vrea să fie cochetă, trebuie să-și pună un radio în dormitor, să învețe boxul, să devină ghimpată ca sârmă militară, să se antreneze ca un băiat de optsprezece ani, să poată merge pe mâini și să sară douăzeci de metri în apa. Ea trebuie să participe la întâlnirile naziste, să vorbească despre gaze otrăvitoare și să-și schimbe iubitorii în fiecare săptămână pentru a nu-i obișnui cu împuțitul. Iar al meu, vezi tu, zace într-o baie de lapte ca un somon norvegian și visează la o fermă agricolă de patru hectare. Un prost vulgar - are un bordel în spate.

A tratat-o ​​pe Zoe Monrose cu cel mai mare respect. Întâlnindu-se în restaurante de noapte, el a invitat-o ​​respectuos la dans și i-a sărutat mâna, ceea ce i-a făcut singurei femei din Paris. Zoya abia se înclină în fața celebrei Suzanne

Bourges, dar cu Gaston a menținut o prietenie, iar el a îndeplinit din când în când cea mai sensibilă dintre sarcinile ei.

Astăzi l-a chemat în grabă pe Gaston la Cafe Globe și a apărut într-o formă seducătoare de street midi. Gaston doar strânse maxilarul, dar se comportă așa cum era necesar.

Sorbind din vinul acru, strâmbând ochii din fumul pipei, ascultă posomorât ceea ce îi spunea Zoya. Când a terminat, și-a trosnit degetele. El a spus:

Dar acest lucru este periculos.

Gaston, dacă asta va reuși, vei fi un om bogat pentru totdeauna.

Nu voi face niciun ban acum, doamnă, nici umed, nici uscat: nu acele vremuri. Astăzi, apașii preferă să slujească în poliție, iar hoții profesioniști - să publice ziare și să se angajeze în politică.

Doar începătorii, provincialii și băieții care au primit o boală venerică ucid și jefuiesc. Și au raportat imediat poliției. Ce poti face -

oamenii maturi trebuie să stea în porturi calme. Dacă vrei să mă angajezi pentru bani, o să refuz. Alta este să o faci pentru tine. Aici aș putea risca să-mi rup gâtul.

Zoya a suflat fum din colțul buzelor purpurie, a zâmbit tandru și și-a pus mâna frumoasă pe mâneca lui Duck Nose.

Mi se pare că vom fi de acord.

Nările lui Gaston tremurară, mustața îi tremura. Își acoperi strălucirea insuportabilă a ochilor bombați cu pleoape albăstrui.

Vrei să spui că aș putea să o eliberez pe Susanna de la serviciile mele acum?

Da, Gaston.

Se aplecă peste masă, strângând paharul în pumn.

Mustața mea va mirosi ca pielea ta?

Cred că este inevitabil, Gaston.

Bine - S-a lăsat pe spate. - Bine. Totul va fi așa cum îți dorești.

Pranzul sa terminat. Cafea cu coniac centenarul băut. trabuc de doi dolari

- „Crown Coronas” - afumat la jumătate, iar cenușa nu i-a căzut.

Rolling a cerut un afiș cu toate divertismentul parizian.

Vrei sa dansezi?

Nu, răspunse Zoya, acoperindu-și jumătate de față cu blană.

Teatru, teatru, teatru, Rolling read. Toate acestea erau plictisitoare.

o comedie conversațională în trei acte, în care actorii, din plictiseală și dezgust, nici măcar nu se machiază, actrițele în haine celebre de croitor privesc în sala cu ochii goali.

Revizuire. Revizuire. Iată: „Olympia” - o sută cincizeci de femei goale în aceiași pantofi și un miracol al tehnologiei: o perdea de lemn, spartă în cuști de șah, în care, când sunt ridicate și coborâte, stau femei complet goale.

Vrei sa mergi?

Dragă prietene, toate sunt cu picioarele arcuite - fete din bulevarde.

- Apollo. Nu eram aici. Două sute de femei goale într-un singur...

Vom sări peste asta. „Rock”. Din nou femei. Asa si asa. În plus, „The World Famous Musical Clowns Pym and Jack”.

Vorbesc despre ei, - spuse Zoya, - hai să mergem.

Au ocupat o cutie literară lângă scenă. A existat o recenzie. Un tânăr în mișcare constantă, într-un frac excelent și o femeie matură în roșu, cu o pălărie cu boruri largi și cu toiag, au rostit batjocuri cu bunăvoință guvernului, batjocuri nevinovate șefului poliției, au râs fermecător de străinii de mare valoare. , totuși, astfel încât să nu plece imediat după această recenzie complet din Paris și să nu-și sfătuiască prietenii și rudele să viziteze Parisul gay.

După ce au vorbit despre politică, tânărul în continuă mișcare și doamna cu personalul au exclamat: „Hop, la-la”. Și goale, ca într-o baie, fete foarte albe, pudrate, au fugit pe scenă. S-au aliniat într-o imagine vie care înfățișează armata înaintată. Fanfarele și claxonele de semnalizare sunau curajos în orchestră.

Alexei Tolstoi - Hiperboloidul inginerului Garin - 01, citește textul

Vezi și Tolstoi Alexey - Proză (povestiri, poezii, romane ...):

Inginer hiperboloid Garin - 02
„Ar trebui să funcționeze pentru tineri”, a spus Rolling. Raspunde Zoya...

Inginer hiperboloid Garin - 03
Le-a așezat în genunchi și a început să citească cu atenție textul subliniat...