Veľký slovník ruského jazyka

Ed. S. A. Kuznecovová

Plnotypové slovníky

Princípy, na ktorých je založený slovníkový opis slovnej zásoby v posudzovanej lexikografickej príručke (ďalej len „BTS), sú plne v súlade s princípmi akademických slovníkov, ako aj s tradíciami akademickej lexikografie vo všeobecnosti. BTS zahŕňa slová a významy už kodifikované slovníkmi (vrátane slovníkov nových slov a významov), ako aj tie, ktoré z nejakého dôvodu neboli zahrnuté v predchádzajúcich lexikografických vydaniach. Výstižnosť jednozväzkového vydania zároveň podnietila jeho tvorcov hľadať originálne spôsoby podrobného lexikografického opisu.

Účelom slovníka je ukázať lexikálno-sémantický systém ruského jazyka v jeho živom fungovaní. Preto za jeden z výhodných aspektov BTS možno považovať orientáciu na pomerne široký popis rozsahu použitia slov a ich významov, odhalenie syntagmatických spojení slov v ich typickej kompatibilite. Informácie o slove sú tu nielen univerzálne, ale aj oveľa rozsiahlejšie ako v mnohých iných publikáciách. Zahŕňa pravopisný a ortoepický komentár, rozšírenú gramatickú kvalifikáciu slova, označenia, ktoré sú svojou povahou funkčné, aspektové zhody slovies uvedených pre každý význam slova, morfologické a syntaktické obmedzenia atď., mnohostrannú štylistickú charakteristiku, etymologický odkaz a encyklopedické komentár.

BTS, zameraná na najširšie spektrum čitateľov, poskytuje úplný obraz slova, a to vďaka netradičným charakteristikám slova: kultúrny (ktorý zahŕňa encyklopedický odkaz o konkrétnej realite alebo jej názve), zóna odvodzovacie deriváty, ktoré obsahujú odvodené slová, informácie o lexikalizovaných tvaroch a zložených lexikálnych jednotkách jazyka (zložené príslovky, úvodné slová, spojky, predložky a pod.).

Slovník problémov s výslovnosťou a stresom v modernej ruštine

K. S. Gorbačovič

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Potreba slovníka, ktorý rieši normalizačné problémy na veľkom lexikálnom materiáli, je zrejmá. Slovník výslovnostných ťažkostí a stresu v modernej ruštine je v plnom zmysle slova odpoveďou na potreby doby a zainteresovaného čitateľa. Preto do okruhu javov posudzovaných v recenzovanej publikácii spadajú úplne odlišné lingvistické sféry: oblasť lexikálnych novotvarov, ktoré nikdy predtým nedostali normatívny popis v slovníkoch ruského jazyka; „lavínovité“ pôžičky, ktorých proces adaptácie (a všetky súvisiace procesy tvorby stresu a pravopisu slova) v ruskom jazyku počas opísaného obdobia sa výrazne zrýchli; zmena štylistickej stratifikácie jazyka; a napokon aj výsledky procesu zmien v prozodickej sfére reči, ktoré prebiehajú oveľa pomalšie ako ostatné vymenované procesy a preto ich slovníky často vôbec neberú do úvahy.

Slovník K. S. Gorbačeviča pokrýva pôsobivý lexikálny materiál (12 000 vokálov) vrátane najrozmanitejších vrstiev slovnej zásoby (od zriedkavých slov tradične považovaných za objekt normatívnych slovníkov, vedeckých termínov až po hovorové a ľudové jednotky; od slov, ktoré sa vrátili do našej každodennosti život s perifériou lexikálneho systému, až po najnovšie výpožičky). Takýto objem materiálu robí zo slovníka referenčnú príručku pre každého rodeného hovoriaceho a zároveň dôležitý zdroj lingvistického výskumu. Zapojenie tohto slovníka do prípravy akademických slovníkov ruského jazyka plného typu je absolútne nevyhnutné.

Ťažkosti pri používaní slov a varianty noriem ruského literárneho jazyka

Ed. K. S. Gorbačovič

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Hlavnou úlohou uvažovanej lexikografickej publikácie je posúdenie slovných variantov a tvarov slov, ktoré koexistujú v rámci noriem ruského spisovného jazyka. Predmetom normatívnych hodnotení slovníka sú preto po prvé kategórie slov rôznych gramatických kategórií, ktoré podliehajú pôsobeniu nie jedného, ​​ale dvoch alebo viacerých pravidiel tvorby, prízvuku alebo výslovnosti. Po druhé, z hľadiska súladu s normou sa hodnotia aj tie slová, ktoré vykazujú odchýlky od systémovo regulárnych gramatických pravidiel. Slovník obsahuje niektoré kategórie slov, ktorých rozbor používania odhaľuje štylistické chyby rôzneho druhu.

Slovník si všíma typické porušenia noriem, ktoré sa vyskytujú v rámci spisovného jazyka na hraniciach jeho funkčných štýlov, t. j. použitie vhodných odporúčaní môže zabrániť používaniu funkčne ustálených slov v kontextoch, ktoré sú pre ne nezvyčajné, naznačujú niektoré spoločné fakty normy. porušenia vyskytujúce sa na hraniciach spisovného jazyka a nepravidelná reč. Slovník obsahuje slová slangového pôvodu s prohibičnými charakteristikami, ktoré sú široko používané v hovorovej reči.

Najtypickejšie (módne) slová a výrazy pre dobu vzniku slovníka, ktoré sa stali nežiadúcimi, vymazané klišé z nadmerného používania, sú v publikácii zaznamenané a opatrené príslušnými komentármi.

Slovník zohľadňuje a analyzuje niektoré typy sémantických chýb. Väčšinou ide o zmes v používaní paroným, ktorá vedie k skresleniu významu výroku alebo k štylistickej chybe.

Do slovníka bola zavedená aj špeciálna časť – príloha, ktorá obsahuje podrobný popis tých ťažkostí moderného spisovného jazyka, ktoré sa týkajú celých kategórií slov. Príloha zároveň uvádza nielen ich všeobecné normatívne charakteristiky, ale naznačuje aj vývojové trendy diskutovaných javov. Zároveň, ako ukazuje rozbor slovníkov a príručiek vydaných koncom 20. - začiatkom 21. storočia, ťažkosti naznačené v slovníku K. S. Gorbačoviča pretrvávajú v jazyku dodnes.

Gramatická správnosť ruskej reči. Štylistický slovník možností

L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Táto referenčná publikácia patrí svojím žánrom do radu slovníkov a príručiek normatívneho a štylistického charakteru, venovaných problémom kodifikácie a normalizácie spisovného jazyka. Referenčné publikácie tohto typu na základe spisovnej normy, na správnom, príkladnom prejave odpovedajú na otázku, ako je lepšie, ako správne povedať, ktorú možnosť uprednostniť v konkrétnej jazykovej situácii.

Uvažovaná slovníková príručka je venovaná iba jednej stránke ruského literárneho jazyka - jeho gramatike, a to iba v tej časti, kde je možné vyjadriť rovnaký význam pomocou variantných, konkurenčných foriem alebo konštrukcií, ako aj tým prípady, keď sa na vyjadrenie rôznych významov alebo rôznych významových odtieňov používajú tvarovo blízke útvary.

Je príznačné, že rozsah najčastejšie používaných gramatických variantov na prezentáciu na stránkach uvažovaného slovníka autori stanovili nie svojvoľne, ale na základe predbežného seriózneho štatistického prieskumu.

Zdrojmi slovníka boli kvantitatívne rozsiahle kartotéky, záznamy zo záznamovej knižnice modernej hovorovej reči Jazykovedného ústavu Ruskej akadémie vied, údaje zo slovníkov a gramatiky.

Napriek tomu, že v komentároch sú hojne využívané údaje z odborných štúdií, zostavovatelia sa obmedzujú len na najdôležitejšie ustanovenia, čím je kniha prezentačne prístupná širokému okruhu čitateľov.

Osobitnou časťou slovníka je abecedný register variantov, ktorý má vyše 110 strán – takmer pätinu objemu celej knihy. Tu sú zhromaždené všetky slovné formy uvedené v heslách slovníka. Register neobsahuje žiadne výslovné odporúčania, označuje iba strany slovníka, ktoré obsahujú podrobný komentár. Keďže však bežne používaný spisovný variant je v indexe uvedený na prvom mieste, aj tento môže čitateľovi poslúžiť na rýchle získanie informácií o variante odporúčanom na použitie.

Stručný slovník o ťažkostiach ruského jazyka: gramatické formy, stres

N. A. Eskovej

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Slovník N. A. Eskovej je malá, ale veľmi priestranná referenčná príručka, ktorá je navrhnutá tak, aby ukázala, ako sa tvoria formy každého slova, ktoré je v ňom obsiahnuté, v ruskom literárnom jazyku, ktorého významná časť obsahuje určitý druh objektívnych ťažkostí pre rečníka. a spisovateľ. Recenzovaný slovník je normatívny. Zároveň poskytuje informácie nielen o správnych spôsoboch formovania akýchkoľvek foriem, ale aj o typických odchýlkach od týchto pravidiel. Dôležité je najmä to, že okrem variantov spisovnej normy si slovník všíma aj varianty, ktoré charakterizujú špeciálne oblasti fungovania jazyka (napríklad jazyk beletrie alebo odborná reč). Charakteristickým znakom recenzovanej učebnice je bohatý ilustračný materiál, navrhnutý tak, aby presvedčivo demonštroval ten či onen jazykový znak. V niektorých prípadoch ide o stručné vysvetlenie, definíciu patriacu autorovi slovníka, inokedy sú príklady-citácie široko prezentované, ktoré majú slúžiť ako ilustrácia používania špecifických gramatických tvarov vo všeobecnej paradigme slovníka. slovo.

Slovník gramatických ťažkostí ruského jazyka

T. F. Efremová, V. G. Kostomarov

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Slovník je normatívny a je lingvistickým popisom pre didaktické účely zložitých javov ruskej gramatiky. Je určený pre tých, ktorí učia a študujú ruský jazyk: zostavovateľov programov a príručiek, autorov učebníc a náučných slovníkov, učiteľov ruského jazyka, študentov stredných škôl, študentov vysokých a stredných škôl filologického a nefilologického zamerania. profilu. Ťažkosti, ktoré sú opísané v uvažovanom slovníku, boli predtým opakovane predmetom analýzy lexikografov, ale takmer vždy sa zvažovali bez zohľadnenia požiadaviek školy, najmä neruskej školy. Zároveň bola každá z ťažkostí najčastejšie analyzovaná a popisovaná samostatne, prebiehala akási „atomizácia“ obtiažnosti. Z tohto dôvodu sa informácie o ťažkostiach obsiahnutých v jednom slove ukázali byť rozptýlené v rôznych referenčných knihách, ktorých úplný súbor nebol v žiadnom prípade vždy k dispozícii učiteľom, a ešte viac študentom. Môžeme teda skonštatovať, že recenzovaný slovník sa od predchádzajúcich líši v nasledujúcich vlastnostiach. Po prvé, berúc do úvahy rozšírenie adresáta, rozšíril sa zoznam univerzálnych ťažkostí vyplývajúcich z ruského jazykového systému, pričom popis týchto ťažkostí sa systematizoval a zjednodušil. Po druhé, identifikované ťažkosti sú posudzované v komplexe, v dôsledku čoho je každé slovo opísané z hľadiska všetkých morfologických zložitostí, ktoré sa v ňom skrývajú. Po tretie, v slovníku úplne chýba negatívny materiál a otázky súvisiace s variabilitou sú riešené v súlade s faktami prezentovanými v moderných lexikografických publikáciách, ktoré tento aspekt špecificky rozvíjajú.

Gramatický slovník ruského jazyka. skloňovanie

A. A. Zaliznyak

Gramatické slovníky

Hlavným účelom „Gramatického slovníka ruského jazyka“ je odrážať moderné ruské skloňovanie, to znamená pre každé slovo zahrnuté v slovníku poskytnúť informácie o tom, či sa skloňuje, a ak áno, ako presne sa skloňuje alebo spája. . Inými slovami, slovník umožňuje zostaviť paradigmu slova, t. j. súhrn všetkých jeho foriem.

„Gramatický slovník ruského jazyka“ je základná práca o morfológii, kde bol prvýkrát navrhnutý systematický prístup k opisu gramatických paradigiem, ktorý zahŕňal nielen zmenu doslovného zloženia slov, ale aj dôraz.

Slovník vyšiel prvýkrát v roku 1977, odvtedy bol opakovane pretlačený Do štvrtého vydania bola zaradená príloha obsahujúca informácie o skloňovaní viac ako 8000 vlastných mien a slovník (v dôsledku rýchlej invázie stoviek nových slov do ruskej reči koncom 20. storočia) prešiel určitou modernizáciou.

Keď sa v Rusku začala počítačová éra, Slovník našiel široké uplatnenie v rôznych dielach súvisiacich s automatickým spracovaním ruského textu. Elektronická verzia tejto publikácie tvorila základ najmodernejších počítačových programov, ktoré pracujú s ruskou morfológiou: systémy pravopisu a strojového prekladu, automatické referencovanie atď.

Slovník problémov s ruskou výslovnosťou

M. L. Kalenchuk, R. F. Kasatkina

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Slovník obsahuje asi 15 tisíc slov ruského jazyka, ktorých výslovnosť nemožno jednoznačne určiť podľa ich grafického pravopisu, pretože rôzne výslovnosti môžu zodpovedať rovnakému pravopisu určitých kombinácií písmen. Slovník zachytáva rôznorodosť výslovnostných variantov koexistujúcich v ústnej reči, ktoré sú kvalifikované podľa určitej stupnice normativity. Slovník obsahuje prípady odporúčanej výslovnosti, ktoré sú pre hovoriaceho náročné. Podľa autorov je „určený pre tých, ktorým záleží na správnosti a kráse rusky znejúcej reči“, ktorí si chcú skontrolovať svoju výslovnosť normatívnymi normami. Slovník je určený širokému okruhu čitateľov.

Dôsledne rozlišujúc fonetické a ortoepické pravidlá sa autori rozhodujú pre tie druhé. Slovník odráža literárnu normu výslovnosti konca dvadsiateho storočia v jej skutočnej rozmanitosti.

Slovník obsahuje 15 tisíc slov. Slovníku predchádza článok „Základné informácie o ruskej spisovnej výslovnosti“, kde sú v komprimovanej forme uvedené základy ruskej fonetiky a ortoepie. Osobitnú hodnotu v tejto časti má súhrnná tabuľka pravidiel pre výslovnosť spoluhlások všetkých kategórií v polohe pred mäkkou spoluhláskou. Je známe, že ortoepické informácie, zvyčajne prezentované v slovníkoch, majú rôzny stupeň ostrosti. Najostrejšie a dokonca spoločensky významné informácie charakterizujú značky spojené s miestom slovného prízvuku. Systém akcentácie ruského jazyka má zároveň vysoký stupeň mobility, preto sa v mnohých prípadoch javí ako najžiadanejšia slovníková fixácia zmeny miesta stresu.

Slovník obsahuje najbežnejšie slová ruského jazyka, v ktorých sa vyskytujú javy umožňujúce variabilitu výslovnosti.

Keďže slovník nie je vysvetľujúci, vo väčšine prípadov sa význam slov nezverejňuje. Výklad uvádzame len k niektorým slovám, väčšinou prevzatým, zaradeným do slovníka z dôvodu možnej variability výslovnosti.

Slovník prijal zložitý systém označení, ktoré predstavujú varianty výslovnostnej normy, ktoré tvoria takzvanú „normačnú stupnicu“. Okrem hlavnej možnosti výslovnosti, ktorá je uvedená ako prvá v riadku vrhu, môže byť poskytnutá rovnaká možnosť (pomocou spojenia a), menej preferovaná možnosť „a je povolená“. (a prípustné), alebo jedna z „diachrónnych“ možností: „prípustné. zastarané." (prípustne zastarané) alebo „pripustiť. Nový". Posledná značka, odrážajúca ortoepické javy takzvanej „juniorskej normy“, je v recenzovanom slovníku použitá po prvý raz.

„Komentár k federálnemu zákonu „o štátnom jazyku Ruskej federácie“. Časť 2: Normy moderného ruského spisovného jazyka ako štátneho jazyka (Súhrnný normatívny slovník moderného ruského jazyka)“

Ed. G. N. Sklyarevskaya, E. Yu. Vaulina

Slovníky všeobecného typu

Lexikografické dielo „Komentár k federálnemu zákonu „O štátnom jazyku Ruskej federácie“. 2. časť: Normy moderného ruského spisovného jazyka ako štátneho jazyka (Súhrnný normatívny slovník moderného ruského jazyka) (ďalej len Súhrnný slovník) je v podstate prvou skúsenosťou systematického a pomerne úplného rozvoja tzv. pojem a fenomén „štátneho jazyka“. Pozoruhodnou črtou recenzovanej publikácie bolo začlenenie kognitívnej zložky jazykového znaku do rozsahu analýzy a fixácie slovnej zásoby. Ten prichádza v dvoch variantoch: terminologický, ktorý odráža znalosti o konkrétnej predmetnej oblasti reality, a encyklopedický, ktorý vám umožňuje štruktúrovať špeciálne (terminologické) znalosti, vytvárať a vysvetľovať vzťah medzi nimi, a tým plniť úlohu tezauru. odkazy.

Glosár komplexného slovníka (25 tisíc jednotiek) bol vytvorený na základe textových materiálov elektronického fondu moderného ruského jazyka a národného korpusu ruského jazyka výberom slov a výrazov, ktorých použitie spôsobuje sémantické, ortoepické , gramatických a pod. ťažkostí pre rodených hovoriacich a potrieb v čo najrýchlejšej kodifikácii. Tieto jednotky zahŕňajú predovšetkým výpožičky z posledného desaťročia, vrátane tých, ktoré nie sú popísané v existujúcich slovníkoch, jednotky terminologických systémov, ktoré sa dnes objavujú alebo aktívne rozvíjajú, náboženskú slovnú zásobu, ktorá sa vrátila k skutočnému používaniu, skratky, ktoré sú široko používané v modernej texty atď. Kritériá výberu slov sú spojené s tromi charakteristikami: „nové“, „aktuálne“, „ťažké“.

Toto vydanie sa priaznivo vyrovná iným výkladovým a ortologickým slovníkom ruského jazyka predovšetkým v tom, že na najrelevantnejšom lexikografickom materiáli popisuje dispozitívne normy moderného ruského jazyka užívateľsky príjemnou lexikografickou formou. Komplexná prezentácia jazykových informácií o popisovaných slovách zároveň fixuje miesto lexikálnej jednotky v individuálnej slovnej zásobe rodeného hovoriaceho a spojenie jazykových a encyklopedických informácií umožňuje užívateľovi lepšie sa orientovať v modernom obraze sveta. Je tiež dôležité, aby slovník a položka v slovníku zostali potenciálne otvorené pre doplnenie.

Výkladový slovník cudzích slov

L. P. Kryšin

Slovníky všeobecného typu

Slovník obsahuje asi 25 tisíc slov a fráz, ktoré sa dostali do ruského jazyka najmä v 18.-20. (niektoré - v skoršom čase), ako aj tie, ktoré vznikli v ruštine z cudzojazyčných základov. Je to prvý filologický slovník cudzích slov, t. j. taký, ktorý popisuje vlastnosti slova, a nie to, čo označuje: jeho pôvod, význam v modernej ruštine, ako aj výslovnosť, prízvuk, gramatické vlastnosti, sémantické spojenia s inými cudzími slová , štylistické znaky, typické príklady použitia v reči, schopnosť tvoriť príbuzné slová.

Slovník obsahuje bežnú cudziu slovnú zásobu, vrátane najnovšej, požičanej v 80-90 rokoch. XX storočia, ako aj špeciálne termíny a terminologické kombinácie.

Prvé vydanie Výkladového slovníka cudzích slov L.P.Krysina vyšlo v roku 1998 a potom až do roku 2005 prešiel slovník niekoľkými stereotypnými vydaniami a jeho 6. vydanie, vydané v roku 2007, bolo opravené a výrazne doplnené. V tejto doplnenej podobe, v objeme cca 160 vydavateľských listov, slovník vychádza aj naďalej (najnovšie vydanie M., EKSMO, 2011).

Ortoepický slovník ruského jazyka. Výslovnosť, prízvuk, gramatické tvary

Ed. R. I. Avanesová

Ortoepické slovníky

Medzi hlavné prednosti recenzovanej práce patrí vedecký rozvoj a praktická implementácia zásad pre zostavovanie slovníkov tohto typu. Autori tvoria výslovnostné normy pre slová, ktoré majú ortoepické varianty, t. j. v skutočnosti vypracúvajú jednotný ortoepický štandard pre ruský spisovný jazyk, riešia problém čo najadekvátnejšej (nie príliš archaickej alebo inovatívnej) interpretácie konkrétneho lexikálneho materiálu a dynamickú charakteristiku ortoepickej premenlivosti a svoj výber zakladá jednak na pozornom pozorovaní živej reči, jednak na vlastnej interpretácii procesov prebiehajúcich v modernej ruštine. Okrem variantov výslovnosti a prízvuku slovník obsahuje aj varianty gramatických tvarov.

Ťažkosti ruského jazyka: Príručka so slovníkom

Ed. L. I. Rachmanová

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Úlohou tohto príručného slovníka, deklarovaného jeho autormi v predslove k publikácii, je „po prvé, pomôcť autorovi vybrať si z rôznych spôsobov vyjadrovania, ktoré už existujú v jazyku, ktorý je správnejší, vhodnejší alebo najvhodnejší pre vzhľadom na žánrovo-rečovú situáciu a po druhé, ponúkať ten či onen lingvistický komentár, objektívne kritérium na hodnotenie nových výrazových prostriedkov objavujúcich sa v tlači, s cieľom pomôcť spisovateľom zlepšiť ich lingvistický inštinkt a hlbšie pochopiť zákonitosti vývoja jazyka “- úspešne vyriešené vďaka tomu, že odporúčania súvisiace s modernými trendmi v používaní slov sú presvedčivo ilustrované modernými textami: ako ilustračný materiál sú v tomto vydaní použité citácie z textov novín, spoločensko-politických a populárno-náučných časopisov, rozhlasových a televíznych programov za obdobie rokov 1963 až 1992. Vďaka tomuto prístupu sa v publikácii uvažuje aj o relatívne nových slovných použitiach, ktoré sa často vyskytujú v jazyku médií, ale neodráža sa v moderných výkladových slovníkoch.

Slovník ťažkostí ruského jazyka

Rosenthal D. E., Telenková M. A.

Slovníky ťažkostí (správnosť)

Tento slovník obsahuje najčastejšie jazykové ťažkosti, ktoré vznikajú najmä v súvislosti s pravopisom určitých slov, ich výslovnosťou a prízvukom, používaním slov (presnejšie s rozsahom slova aj s jeho štylistickým zafarbením), gramatickou charakteristikou slova , skloňovanie (napríklad výber správneho tvaru pádu a čísla), tvorenie tvarov (napríklad tvorenie krátkych tvarov prídavných mien, osobných tvarov slovesa), lexikálna a gramatická kompatibilita slov. jeden slovník, ktorý obsahuje informácie, ktoré môže čitateľ získať odkazom na slovníky rôznych typov: rozumný, ortoepický, pravopisný a gramatický. Nepochybnou výhodou slovníka je jeho kompaktnosť spojená s vysokým informačným obsahom – slovník obsahuje viac ako 30 tisíc slov, ako aj to, že uvádza nielen zložité prípady, ale dáva aj odporúčania normatívneho charakteru.

Ruská gramatika

Ch. vyd. N. Yu Shvedova

gramatiky

Dvojzväzková akademická „Ruská gramatika“ (ďalej len RG-80) obsahuje vedecký popis gramatickej štruktúry ruského literárneho jazyka druhej polovice 20. storočia. - jej morfémiu, slovotvorbu, morfológiu a syntax, ako aj informácie o ruskej fonetike, fonológii, prízvuku a intonácii potrebné v gramatických častiach. Jazykový materiál študovaný v RG-80 - modernom ruskom spisovnom jazyku - sa v duchu zavedenej tradície uvažuje v širokom spektre tak po stránke chronologickej (od Puškina po súčasnosť), ako aj po stránke funkčnej (kniha reflektuje a opisuje množstvo javov hovorovej a špeciálnej reči a niekedy aj ľudovej reči – mimo spisovného jazyka sú ponechané len regionálne dialekty a žargóny). Vedecký popis je doplnený normatívnymi odporúčaniami, t. j. informáciami o tom, ktoré slovotvorné možnosti, slovné formy, ich prízvukové charakteristiky, syntaktické konštrukcie sú správne pre opísaný stav ruského spisovného jazyka a ktoré je dovolené používať spolu s inými , ekvivalentné alebo im blízke hodnotou. Kniha je postavená na materiáloch získaných z písomných zdrojov rôznych žánrov, ako aj na materiáloch z ústnej ruskej literárnej a každodennej reči Jazyk je viacúrovňový systém, ktorý sa vyznačuje rôznorodou interakciou svojich prvkov. A takáto interakcia sa vo WP-80 neustále odhaľuje: napríklad v časti „Tvorba slov“ sa to prejavuje v morfologických charakteristikách slovotvorných typov (slovný druh motivovaných slov; rod, animácia a typ skloňovania podstatných mien d., sčasti v syntaktických charakteristikách (rozdiel medzi kompatibilitou motivovaných predponových slovies od zodpovedajúcich motivujúcich); v časti "Morfológia" - v syntaktickej charakteristike morfologických tvarov a kategórií, pri zvažovaní slovotvorných obmedzení paradigiem skloňovania a časovania atď. Nová gramatika z hľadiska svojej vedeckej orientácie a metódy nadväzuje na ruskú gramatiku. tradíciu a zároveň vedecká koncepcia v nej realizovaná odráža najnovšie výdobytky domáceho a zahraničného lingvistického myslenia, vrátane skúseností s tvorbou „Gramatiky moderného ruského spisovného jazyka“, ktorá vyšla v roku 1970. RG-80 je deskriptívno-analytické, teda založené na reálnych jazykových faktoch, ich vlastnostiach, vzťahoch a fungovaní a interpretovať ich zo synchrónneho hľadiska.

ruský pravopisný slovník

Ed. V. V. Lopatina

Pravopisné slovníky

„Ruský pravopisný slovník“, ktorý schválila a odporučila na publikovanie Komisia pre pravopis OIFN RAS, je normatívna príručka pravopisu pre najširšie spektrum rodených hovorcov ruského jazyka. Slovník bol vytvorený na základe základných lingvistických kartoték, najnovších slovníkov a počítačových databáz a odráža slovnú zásobu ruského jazyka na prelome 20.-21. Svojím objemom (asi 200 tisíc slov) výrazne prevyšuje všetky doterajšie vydania pravopisných slovníkov. Spolu s aktívnou bežne používanou slovnou zásobou obsahuje táto lexikografická príručka ľudovú reč, dialekt (regionálny), slang, zastarané slová, historizmy - v rozsahu, v akom sa tieto kategórie slov premietajú do beletrie, v jazyku masmédií, vrátane elektronických, v hovorová reč. Významné miesto v slovníku zaujíma odborná terminológia rôznych oblastí vedeckého poznania a praxe. „Ruský pravopisný slovník“, ktorý patrí do kategórie základných akademických slovníkov ruského jazyka, implementuje normatívnu koncepciu jednotného prenosu písanej formy slov ruského jazyka v celom priestore jeho distribúcie. Riešenie pravopisných problémov slovnej zásoby v RUS sa vykonáva s prihliadnutím na pôsobenie systémových faktorov ruského písma, požiadavky vyplývajúce z používania, vplyv pravopisného precedensu. „Ruský pravopisný slovník“ vo svojich predpisoch vychádza zo súčasných „Pravidiel ruského pravopisu a interpunkcie“ (1956), s výnimkou zastaraných odporúčaní, ktoré sa líšia od modernej praxe písania (týka sa to predovšetkým používania veľkých písmen).

Výkladový slovník ruského jazyka na začiatku 21. storočia: súčasná slovná zásoba

Ed. G. N. Sklyarevskoy

Slovníky nových slov

Publikácia obsahuje okolo 8 500 slov a ustálených slovných spojení, z ktorých mnohé sú v lexikografii uvedené po prvý raz. Zároveň sú všetky materiály slovníka prísne zdokumentované: prítomnosť konkrétneho slova v modernom ruskom jazyku, jeho sémantický obsah, zvláštnosti jeho použitia, charakteristické gramatické a štylistické vlastnosti atď. - všetko je potvrdené rozsiahlymi citačný materiál zo zdrojov z rokov 1997–2005, ktorý zahŕňal beletriu, populárno-náučné knihy a brožúry z rôznych oblastí poznania, centrálne a periférne noviny, ako aj nahrávky živého prejavu.

Slovník je tvorený na základe pojmov spoločensky významných oblastí (politika, financie, informatika, právna veda, ekológia atď.), ktoré sa aktívne využívajú v modernej reči, a zahŕňa aj významnú vrstvu slovnej zásoby, ktorá sa vrátila na konci r. 20. storočia. v aktívnom používaní slovnej zásoby pravoslávia.

Sada zón položky v slovníku poskytuje rozsiahle a viacsmerné informácie o každom slove. Všetky jednotky opisu sú opatrené podrobným sémantickým spracovaním, uvedením spôsobov používania, charakteristických gramatických znakov, štylistických vlastností, pravopisných a ortoepických údajov a informácií o pôvode.

Je dôležité poznamenať, že Slovník XXI využíva mnohostranný systém štylistických a funkčných značiek a komentárov, ktoré charakterizujú štylistické, funkčné, hodnotiace a iné znaky používania a sprevádzajú slovo, význam slova, ako aj ustálené slovné spojenie, čo pomáha používateľovi slovníka určiť, ktorá oblasť činnosti alebo komunikácie slúži slovu a aký je jeho štylistický stav. V podrobnom štylistickom vývoji, v diferenciácii slovnej zásoby podľa štylistického parametra, nepriame, ale celkom jednoznačné označenie vhodnosti/nevhodnosti, možnosti/nemožnosti používania určitých slov a celých lexikálnych kategórií v ruskom jazyku vo funkcii štátneho jazyka. je nájdený.

Moderný výkladový slovník ruského jazyka

Ed. S. A. Kuznecovová

Plnotypové slovníky

Moderný výkladový slovník ruského jazyka (STS) je klasickým predstaviteľom jednozväzkových slovníkov - referenčná kniha pre široké spektrum čitateľov o najdôležitejších aspektoch používania ruskej slovnej zásoby v reči. Celkový objem slovníka je asi 90 tisíc slov. Podľa tohto ukazovateľa zaujíma STS strednú pozíciu medzi „Výkladovým slovníkom ruského jazyka“ od S.I. Ozhegova, N. Yu. Shvedova a „Veľkým slovníkom ruského jazyka“ kap. vyd. S. A. Kuznecov.

V „Predhovore“ k slovníku sa uvádza, že „projekt Moderného výkladového slovníka ruského jazyka vrátane jeho hlavných lexikografických princípov a slovnej zásoby bol vypracovaný na základe a s prihliadnutím na charakteristické črty „Veľkého výkladového slovníka z r. ruský jazyk““.

V slovníku STS na rozdiel od iných výkladových slovníkov neboli zavedené slová s redukovanou sociálno-funkčnou a žánrovo-štylistickou charakteristikou (od hovorového k redukovanému a žargónu). Do slovníka sa však zaviedli nové lexikálne významy, ktoré sa vyznačujú takýmito vlastnosťami. Už samotný fakt opisovania takýchto významov v jednozväzkovom slovníku hovorí za všetko. Najmä moderná ruská spoločnosť sa zmenila: jazyk ľudí, ktorí získali prístup k verejnej platforme (prostredníctvom literatúry, žurnalistiky, populárno-vedeckých textov atď.), sa výrazne líši od jazyka spred 10 až 15 rokov. Takéto spoločensko-politické procesy ako deštrukcia vrstvy inteligencie, formovanie strednej triedy, hlboká erózia spoločenských a etických stereotypov a pod. vytvorili podmienky na prenikanie slov so špecificky negatívnou konotáciou do spisovného jazyka. Zmeny v používaní slov viedli k posunu vo vyváženosti lexikálneho zloženia slovníka smerom k redukovanej až obscénnej slovnej zásobe a tento posun je aktuálnym procesom dneška.

Morfemický a odvodzovací slovník ruského jazyka

T. V. Popová, E. S. Zaiková

Derivačné slovníky

PRE ŠKOLÁKOV

Slovník recenzovaného slovníka s približne 600 slovami. Zostavovanie slovnej zásoby je založené na princípe priebežného výberu slov ponúkaných na morfemický a slovotvorný rozbor v cvičeniach učebníc spolkového zoznamu. Autori slovníka vypracovali logickú a pohodlnú štruktúru pre prácu študentov a učiteľov, odrážajúc nový prístup k lexikografickému opisu tém „Morfemika“ a „Tvorba slov“. Článok je prehľadne rozdelený do niekoľkých zón. Každé slovo dostane kompletnú slovotvornú a morfemickú charakteristiku v rámci jedného slovníkového hesla. Ako jazykové značky v slovníku sa používa systém konvenčných znakov a výberu písma. Grafické spôsoby znázornenia morfemických a slovotvorných javov vyzerajú pre školákov „transparentne“ a preukazne.

Školský ortoepický slovník ruského jazyka

T. A. Gridina, N. I. Konovalová

Ortoepické slovníky

PRE ŠKOLÁKOV

Slovník recenzovaného slovníka obsahuje viac ako 4000 slov, čo je na náučný slovník celkom dosť. Kritériá pri zostavovaní slovnej zásoby: frekvencia bežne používanej slovnej zásoby; špeciálna slovná zásoba; slová, ktoré rozširujú kultúrne pole žiaka). Autori v predslove k slovníku zároveň neformulujú to najdôležitejšie - aké ortoepické javy sa v diele odrážajú.Slovníkové heslo v slovníku má pre takéto slovníky tradičný charakter. V slovníku je niekoľko oblastí: nadpis slovo; zóna ortoepických komentárov; zóna akcentologického komentovania Slovník využíva moderný rozvetvený systém etikiet, ktorý umožňuje hierarchicky korelovať rôzne akcentologické a čisto ortoepické javy. Značky sú prípustné („a“, „voliteľné“, „dodatočné“, „možné“, „small-up“, „výhody“) a zakazujúce („neodporúčané“, „nesprávne“, „hrubo nesprávne“. “). Charakteristickým znakom tohto slovníka je systém ilustrácií, ktorý je v ňom použitý. Tento materiál je obzvlášť dobre prezentovaný pre básnické texty, v ktorých rytmus a rým pomáhajú „obnoviť“ ten či onen akcentologický variant.

Školský slovník cudzích slov

L. A. Subbotina

Slovníky všeobecného typu

PRE ŠKOLÁKOV

Slovník obsahuje okolo 4000 slov, najčastejšie v rečovej praxi študentov stredných škôl, gymnázií, lýceí, vysokých škôl. Objem slovníka je optimálny, ale neobsahuje také pojmy bežne používané v praxi školského vzdelávania ako „algebra“, „geometria“, „matematika“, „sínus“, „kosínus“, „chromozóm“ atď. , informácie o pôvode a význame zväzkov v modernej ruštine by boli pre študenta užitočné a zaujímavé. Slovníkové heslo je štruktúrne pomerne jednoduché a užívateľsky zrozumiteľné, obsahuje základné informácie potrebné na pochopenie významu cudzieho slova, jeho pôvodu, slovotvorných možností. Slovník obsahuje minimálny počet najmä gramatických značiek, chýbajú mu však štylistické značky, ktoré sú často potrebné pre obrazné a zároveň hodnotiace významy slova. Uvádzajú sa príklady použitia slov v reči, nie sú však oddelené od hlavnej časti slovníkového hesla, čo sťažuje vyhľadávanie takýchto príkladov a ich vnímanie.

Slovník stresu: Ako správne vyslovovať slová?

T. A. Bayková

Ortoepické slovníky

PRE ŠKOLÁKOV

Slovník odzrkadľuje zvláštnosti kladenia stresu vo viac ako 700 slovách a sú vybrané len tie prípady, ktoré predstavujú pre žiakov základných škôl skutočný problém. Všetky vybrané slová sú relevantné pre moderného študenta. Slovníkové heslo skúmaného slovníka pre mladších študentov je dobre štruktúrované a bohaté na jazykové informácie. Rôzne grafické znaky a výbery písma pôsobia v slovníku ako jazykové značky. Z jazykových značiek akceptovaných v bežných akcentologických slovníkoch sa používa iba značka „a“, ktorá spája rovnaké možnosti výslovnosti. Zhodneme sa, že na túto vekovú kategóriu to stačí. Autor slovníka sa nevyhýba variantným akcentologickým tvarom, netvári sa, že norma sa objavuje vždy v jednom variante. Slovník sa zároveň nezameriava na zastarané varianty alebo odborné varianty, keďže pre študenta je dôležité poznať neutrálny typ výslovnosti slov v jeho modernej populárnej verzii Slovník využíva celý systém mnemotechnických techník, ktoré pre mladšieho študenta je jednoduchšie zapamätať si pravidlá kladenia stresu v konkrétnych slovách. Na tento účel sa ako ilustrácie používajú riadky z obľúbených detských básní, kde rytmus alebo rým „naznačuje“ miesto prízvuku v slove.

Frazeologický slovník ruského jazyka

N. V. Baško, V. I. Zimin

Frazeologické slovníky

PRE ŠKOLÁKOV

Objem slovnej zásoby slovníka je 1000 frazeologických obratov rôzneho typu. Slovník obsahuje vlastné frazémy aj slovné spojenia so slabým stupňom idiomatickosti. Slovnú zásobu slovníka tvoria také frazeologické jednotky, ktoré patria k frazeologickému minimu požadovanému pre školákov. Slovník obsahuje nielen všeobecné literárne formy, ale aj hovorové frázy široko používané v modernej hovorovej reči, ako aj v modernej ruskej žurnalistike. Slovná zásoba slovníka je teda relevantná pre moderných školákov. Slovníkové heslo pozostáva z niekoľkých oblastí, vrátane rôznych jazykových informácií. V slovníkovom hesle môže byť maximálne 9 zón. Jazykové značky umožňujú podať potrebné informácie o gramatických znakoch používania frazeologickej jednotky, ako aj o jej štylistickej charakteristike. Systém jazykových označení je konzistentný a umožňuje získať podstatné informácie o frazeologických jednotkách uvádzaných v slovníku.Ilustračné príklady sú vybrané z diel ruskej klasickej literatúry, ktoré sú zaradené do povinnej školskej osnovy, ako aj zo sovietskych literatúra 60-80-tych rokov. 20. storočie a moderná ruská literatúra konca XX storočia. - začiatok XXI storočia. Modernú žurnalistiku reprezentujú také médiá ako Izvestija, Kommersant, Moskovsky Komsomolets, Segodnya. Slovníkové príklady slovníka dobre ilustrujú významy frazeologických jednotiek. Príklady nie sú zložité, čo uľahčuje ich pochopenie pre študentov.

Etymologický slovník ruského jazyka

E. L. Berezovič, N. V. Galinova

Etymologické slovníky

PRE ŠKOLÁKOV

Slovník obsahuje 1600 slov. Slovník obsahuje najbežnejšie používané slová ruského jazyka, a to aj v rečovej praxi školáka, o ktorých sú uvedené informácie historickej a etymologickej povahy. Typické slovníkové heslo má pomerne jednoduchú a prehľadnú štruktúru, ktorá používateľovi umožňuje pomerne jednoducho vytiahnuť zo slovníka potrebné informácie o pôvode konkrétneho slova alebo skupiny slov. Systém označovania zahŕňa skratky názvov jazykov, o ktorých sa informácie nachádzajú v slovníkových heslách, ako aj gramatické a niektoré štylistické značky potrebné v akomkoľvek lingvistickom slovníku. Jazykové ilustrácie sú zamerané na odhaľovanie histórie a pôvodu slov, na ich etymologické a odvodzovacie vzťahy medzi sebou.

Veľký právnický slovník

Ed. A. Ya Sukhareva

Priemyselné adresáre

Táto príručka je jednou z najpopulárnejších v kategórii špeciálnych slovníkov pre judikatúru. Dôkazom toho sú najmä jeho pravidelné reedície v priebehu 12 rokov: oficiálne vyšli najmenej štyri vydania (vrátane stereotypného 4. vydania v roku 2009). Slovník je výsledkom dlhoročnej práce na identifikácii, systematizácii a interpretácii špeciálnej právnickej slovnej zásoby, ktorú vykonal tím slávnych vedcov pod vedením významného sovietskeho a ruského právnika Alexandra Jakovleviča Suchareva. V autorskom kolektíve Slovníka je okrem šéfredaktora deväť odborníkov z rôznych oblastí právnej vedy: M. E. Volosov, V. N. Dodonov, N. I. Kapinus, O. S. Kapinus, V. E. Krutskikh, E. A. Mishustin, V. P. Panov, L. R. S. S. . Všetkých možno označiť za špičkových profesionálov so skúsenosťami so zostavovaním referenčnej literatúry a napríklad L. R. Syukiyainen – za najväčšieho výskumníka v oblasti moslimského práva v Rusku.

Slovník obsahuje viac ako 7000 slovníkových hesiel, ktoré vysvetľujú význam približne rovnakého počtu pojmov a špeciálnych výrazov z oblasti právnej vedy a legislatívnej praxe. Táto okolnosť privádza Slovník na popredné miesto medzi podobnými právnickými publikáciami. Hoci pre porovnanie treba poznamenať, že autoritatívny americký Black's Law Dictionary, vydávaný od roku 1890, obsahuje viac ako 25 000 slovníkových hesiel v jednom zväzku.

Tematická úplnosť Slovníka je spôsobená tým, že jeho články pokrývajú všetky hlavné odvetvia ruského, zahraničného a medzinárodného práva, ako aj teoretické a aplikované úseky právnych poznatkov – ako sú dejiny domáceho a zahraničného štátu a práva , kriminalistika a súdne lekárstvo, súdne lekárstvo.

Slovník vyšiel v edícii Slovníková knižnica INFRA-M, ktorá je dodatočnou zárukou kvalifikovanej práce vydavateľstva pri príprave rukopisu na vydanie.

Na rozdiel od špecializovaných encyklopédií obsahujúcich pomerne podrobný opis úzkeho okruhu právnych javov a pojmov je recenzovaná kniha koncipovaná ako ucelený terminologický slovník. Na jednej strane má slúžiť ako príručka pre široký okruh čitateľov neprávnikov, ktorí sa zaujímajú o právnu problematiku, a na druhej strane predstavuje najúplnejší a najpresnejší slovník pre profesionálnych právnikov, ktorí čelia problém správneho výberu a výkladu pojmov týkajúcich sa rôznych odborov.právna veda. Cieľovou skupinou Slovníka sú predovšetkým študenti právnických a ekonomických vysokých škôl (aj cudzinci), podnikatelia, poslanci všetkých úrovní, štátni úradníci a zamestnanci orgánov činných v trestnom konaní tzv.

Funkčná štruktúra Slovníka je čitateľovi jasná, vyznačuje sa dôslednosťou a predvídateľnosťou výberu informácií, čo uľahčuje vyhľadávanie potrebných informácií.

Poradie hesiel v slovníku je abecedné; porovnávacie odkazy neboli nájdené, existujú však dva typy krížových odkazov: jednoduché – so zvýraznením v texte svetlou kurzívou pojmu, na ktorý sa čitateľ odvoláva, a doplnkové, keď sa na konci slovníkového hesla nachádza označenie „Pozri. tiež"). Osobitným druhom odkazov sú v prípade potreby odkazy na normatívne právne akty. Zohrávajú osobitnú úlohu v referenčnej knihe o judikatúre, pretože črtou právnej lexiky je prítomnosť právnych definícií, keď význam termínu nie je určený dohodou vedcov alebo tradíciou, ale normou. ten či onen špecializovaný právny úkon.

Poradie usporiadania článkov vysvetľujúcich pojmy, ktoré pozostávajú z dvoch alebo viacerých pojmov, spravidla zodpovedá poradiu používanému v právnej literatúre. Inverzie sú povolené v prípadoch, keď je účelné uviesť na prvé miesto hlavné slovo alebo ak názov článku obsahuje vlastné meno.

Vo všeobecnosti možno zloženie slovníka považovať za relevantné, pretože pojmy široko používané v masmédiách, žurnalistike, právnej populárnej vede, vzdelávacej a vedeckej literatúre sú uvedené a interpretované v referenčnej knihe.

Slovník je napísaný v prístupnom jazyku, podanie sa vyznačuje vedeckou objektivitou a ideologickou neutralitou.

Celkovo sú heslá Slovníka dobrým základom pre výber právnych termínov do štandardného slovníka ruského jazyka, pretože obsahuje hlavné jadro klasickej právnickej terminológie, ktorá je interpretovaná na vysokej vedeckej úrovni. Niet pochýb o tom, že katalóg právnych pojmov by sa mal rozširovať z dôvodu neustále sa objavujúcich noviniek v právnej regulácii.

Počiatočné odmietnutie encyklopedického princípu viedlo k tomu, že obsah slovníkových hesiel Slovníka sa spravidla obmedzuje na stručné vymedzenie presného významu právneho pojmu/výrazu, uvedenie zdroja/pôvodu. a rozsah. Prevzaté a cudzie termíny sú sprevádzané uvedením ich pôvodu a významu, s akým je dané slovo prevzaté z východiskového jazyka.

Ako vo väčšine špecializovaných predmetových slovníkov, aj v recenzovanej príručke sú len fragmenty lexikografických charakteristík slova, neobsahuje informácie o vlastnostiach výslovnosti, o slovnodruhových charakteristikách slova, pravidlách ohýbania a poradie jeho použitia v kontexte.

Napriek tomu možno považovať informácie o význame každej terminologickej jednotky za dostatočné a spoľahlivé. Informácie o definovaných slovách sú zvyčajne správne usporiadané a jednotky rovnakej triedy sú opísané podobným spôsobom, zložité a zložené pojmy sú interpretované prostredníctvom jednoduchých pojmov, ktoré sú zvyčajne opísané oddelene.

Biológia. Veľký encyklopedický slovník

Ed. M. S. Gilyarov

Priemyselné adresáre

Slovník je prvým pokusom o vytvorenie univerzálneho encyklopedického biologického slovníka v ruštine. Predmetový register slovníka obsahuje približne 7200 slovníkových lexikálnych jednotiek (viac ako 7000 tvoria systematické názvy organizmov).

Publikácia je určená nielen biológom, ale aj širokému okruhu predstaviteľov príbuzných odborov. Slovník je zostavený v súlade so základnými pravidlami prijatými v domácich encyklopedických publikáciách - abecedné usporiadanie článkov, systém odkazov, zásady skratiek a pod. Poradie článkov pozostávajúcich spravidla z dvoch alebo viacerých slov zodpovedá na tie, ktoré sa používajú v biologickej literatúre. Inverzie sú povolené v prípadoch, keď je vhodné uviesť na prvé miesto hlavné slovo alebo ak názov článku obsahuje vlastné meno. K väčšine cudzojazyčných termínov je uvedený stručný etymologický odkaz a k hlavným anatomickým a morfologickým termínom je uvedený latinský alebo grécky ekvivalent. Mnohé články sú doplnené bibliografickými odkazmi. Na konci slovníka sú menné a vecné indexy, ako aj index latinských názvov organizmov.

O šírke výberu pojmov do slovníka, ako aj o spoľahlivosti definícií svedčí skutočnosť, že autormi slovníka je viac ako 500 popredných odborníkov v príslušných oblastiach biológie. Na príprave slovníka sa podieľala aj početná skupina odborníkov z literárno-kontrolnej redakcie vydavateľstva Sovetskaja encyklopédia, takže recenzovaný slovník spĺňa moderné požiadavky na slovníky a príručky obsahujúce normy moderného ruského jazyka, keď sa používa ako štátny jazyk.

Vojenská encyklopédia

I. N. Rodionov, P. S. Grachev, S. B. Ivanov a ďalší.

Priemyselné adresáre

"Vojenská encyklopédia", ktorú vydalo "Vojenské vydavateľstvo" v rokoch 1994-2004, je jednou z najlepších priemyselných encyklopédií. Dedí tradície ruskej a sovietskej vojenskej encyklopedickej školy, ktorá má asi 160-ročnú históriu.

„Vojenská encyklopédia“ je vedecká referenčná publikácia určená pre vojenský personál, ako aj pre širší okruh čitateľov, ktorí sa zaujímajú o vojenskú históriu Ruska a ťažké obdobie formovania ruskej armády.

Príručka obsahuje asi 25 000 hesiel poskytujúcich systematický a jednotný výklad vojenských pojmov. Encyklopédia obsahuje články pokrývajúce hrdinskú minulosť ruskej armády, námorníctva a leteckej flotily, sovietske obdobie rozvoja, najdôležitejšie pojmy vojenskej vedy, vojenské umenie, výstroj a zbrane atď.

Články sú usporiadané v abecednom poradí. Názov každého článku je vytlačený veľkými tučnými písmenami. Každé slovo v názve má prízvuk. Slovník dôsledne používa grafické označenie písmena ё tak v nadpisoch, ako aj v textoch slovníkových hesiel.

Ak má heslo viacero terminologických významov, potom je každý z nich uvedený pod vlastným číslom. Názov článku často obsahuje dve alebo viac slov. V Slovníku je prijatý prirodzený poriadok ich usporiadania. To znamená, že na abecednom mieste prídavného mena sa nachádza jediný pojem pozostávajúci z definitívnej frázy, v ktorej prídavné meno určuje podstatné meno. Frázy sa spravidla redukujú na jednotné číslo, ale niekedy sa v súlade s uznávanou vedeckou terminológiou zachovávajú v množnom čísle.

Termíny požičané z iných jazykov majú krátky etymologický odkaz.

Adresár používa systém skratiek prijatý v domácich encyklopédiách. Okrem všeobecne uznávaných skratiek platia aj skratky prijaté v tomto vydaní, sú uvedené na konci každého z ôsmich zväzkov.

Encyklopédia rešpektuje hierarchické vzťahy medzi interpretovanými pojmami a integrálnym pojmom použitým pri výklade. Môžeme zaznamenať konzistentnosť v naznačovaní pojmových väzieb medzi definíciami charakterizujúcimi rovnaký typ a sémanticky blízkymi pojmami. Encyklopédia udržiava dobrý súlad medzi definíciou termínu a významom, v ktorom sa tieto termíny používajú v iných slovníkových heslách tohto viaczväzkového vydania. Encyklopédia neobsahuje vecné chyby - v tomto má, zdá sa, značnú zásluhu kolektív odborníkov vo vedeckej redakcii a redakčnej rade Vojenskej encyklopédie.

Geografický encyklopedický slovník

Ed. V. M. Kotľaková

Priemyselné adresáre

Encyklopedický slovník je najkompletnejšou skúsenosťou za rok 2012 pri vytváraní univerzálneho slovníka všeobecnej geografie v ruštine. Predmetový register slovníka obsahuje približne 16 000 slovníkových lexikálnych jednotiek.

Články „Geografického encyklopedického slovníka“ sú zoradené v abecednom poradí. V prípadoch, keď má slovo viacero významov, sú spojené do jedného článku, ale každý význam je zvýraznený číslom.

Pre nadpisové slová, ktoré sú cudzími zemepisnými názvami, je ich pôvodný (cudzí) pravopis uvedený v zátvorkách (pre jazyky používajúce latinku alebo cyriliku).

Publikácia je určená nielen geografom, ale aj najširšiemu okruhu čitateľov, podnikateľov a úradníkov.

Slovník slovníka sa vyznačuje šírkou výberu pojmov a spoľahlivosťou definícií. V definícii pojmov prakticky neexistujú žiadne nepresnosti. Slovník nás uvádza do okruhu všeobecného zemepisu, ako bol chápaný od staroveku.

Geografia: Pojmy a pojmy: päťjazyčný akademický slovník

V. M. Kotľakov, A. I. Komarová

Priemyselné adresáre

Tento slovník geografických výrazov pokrýva päť jazykov: ruštinu, angličtinu, francúzštinu, španielčinu a nemčinu. Zahŕňa pojmy 14 geografických disciplín: všeobecná geografia, fyzická geografia a veda o krajine, paleogeografia, geomorfológia, geografia pôdy, biogeografia, meteorológia a klimatológia, hydrológia krajiny, glaciológia, veda o permafroste, oceánológia, kartografia a geoinformatika, geoekológia, sociálna -ekonomická) geografia. Existuje asi 7 000 pojmov so stručnými definíciami v ruštine a angličtine, viac ako 1 000 hlavných synoným, ako aj zoznam miestnych názvov geografických objektov a javov, tematické a abecedne vnorené indexy pojmov v ruskom jazyku, ako aj štyri abecedné zoznamy pojmov v anglickom, francúzskom, španielskom a nemeckom jazyku.

Slovná zásoba slovníka obsahuje slová priamo súvisiace s geografiou, čo umožnilo odlíšiť geografické výrazy od slov „bežného jazyka“ a od výrazov príbuzných vied. Pri každom výraze umiestnenom v slovníku je uvedená stručná definícia, ktorej účelom nie je podrobné vysvetlenie daného výrazu, ale stručná informácia o tom, čo presne ten či onen výraz znamená a presné ekvivalentné výrazy v piatich jazykoch. Definície uvedené v príručke sú prezentované v jednoduchom a zrozumiteľnom jazyku a ich cieľom je poskytnúť jasnú interpretáciu a preukázať konzistentné pochopenie pojmu. Mnohé pojmy a pojmy sú doplnené kresbami a fotografiami (viac ako 500).

Lekársky encyklopedický slovník

Ed. V. I. Borodulina

Priemyselné adresáre

Slovník tohto slovníka celkom plne odráža súbor základných pojmov mnohých odborov medicíny. Veľmi podrobne je podaná terminológia balneológie a fyzioterapie. Vzhľadom na charakteristiku stredísk sa autori neobmedzili na počet charakterizovaných geografických miest a počet liniek priradených ku každému z nich. Predmetový register slovníka obsahuje viac ako 7000 hesiel.

Slovník je zostavený v súlade s väčšinou pravidiel prijatých v domácich encyklopedických publikáciách - abecedné usporiadanie článkov, systém odkazov, zásady skratiek atď. Usporiadanie článkov pozostávajúcich z dvoch alebo viacerých slov spravidla zodpovedá tomu, ktorý sa používa v lekárskej literatúre. Inverzie sú povolené v prípadoch, keď je vhodné uviesť na prvé miesto hlavné slovo alebo ak názov článku obsahuje vlastné meno. Prevažná väčšina cudzojazyčných pojmov obsahuje etymologické informácie, čo výrazne zjednodušuje pochopenie pojmov pre neodborníkov.

Štruktúra slovníkových hesiel a lexikografická, ako aj sémantická a pojmová charakteristika slov sú na vysokej alebo celkom vyhovujúcej úrovni pre špecializovaný nefilologický slovník. Prednosťou slovníka je bohatý a originálny výber ilustrácií, množstvo vzácnych fotografií. V rámci slovníka by mohlo byť viac kompozičných odkazov na súvisiace pojmy, nie je ich veľa, a to neuľahčuje používanie slovníka.

Nová filozofická encyklopédia

Ed. V. S. Stepina

Priemyselné adresáre

Nová filozofická encyklopédia v 4 zväzkoch je základným dielom, ktoré pripravil Ústav filozofie Ruskej akadémie vied a Národná nadácia sociálnych vied; za vypracovanie vedeckej koncepcie a vytvorenie „Novej filozofickej encyklopédie“ výnosom prezidenta Ruskej federácie z 9. septembra 2004 č.11554 členovia vedeckej a redakčnej rady V. S. Stepin, A. A. Guseynov, G. Yu.Semgin, A. P. Ogurtsov získali štátnu cenu a udelili im titul laureátov Štátnej ceny Ruskej federácie v oblasti vedy a techniky za rok 2003. Publikácia obsahuje viac ako 5000 článkov, na príprave ktorých svet využívajú sa skúsenosti z encyklopedických publikácií z oblasti filozofie, medzi ktoré patrí aj „Univerzálna filozofická encyklopédia“ (Encyclopédie philosophique universelle) v 6 zväzkoch, vydaná francúzska univerzitná tlač v Paríži v rokoch 1991-1999, Routledge Encyclopedia of Philosophy, zv. 10. Cambr.(Mas.), 1998) a ďalšie.

Filozofická encyklopédia je postavená ako „nová“ v porovnaní s predchádzajúcou Filozofickou encyklopédiou v 5 zväzkoch, ktorá u nás vyšla v rokoch 1960–1970. Táto novinka súvisí predovšetkým s oslobodením filozofického myslenia od povinnej marxisticko-leninskej doktríny v tých rokoch, vrátane jej filozofickej zložky. S touto pozoruhodnou okolnosťou však súvisí aj problém, ktorý sa tvorcom encyklopédie ani zďaleka nepodarilo vyriešiť úplne. Tento problém možno označiť ako problém cieľového publika publikácie.

O vierohodnosti publikácie svedčí fakt, že autormi encyklopédie je okolo 400 významných odborníkov v rôznych oblastiach ruského filozofického poznania, hoci to samo o sebe nemôže svedčiť o úplnosti výberu termínov pre encyklopédiu, ako aj o úplnosti výberu pojmov pre encyklopédiu. spoľahlivosť definícií spojených so všeobecne platnými lexikálnymi normami.

Identita ako kategória politológie: slovník pojmov a pojmov

Ed. I. S. Semenenko

Priemyselné adresáre

Zvláštnosťou slovníka je, že nie je zameraný na lingvistickú analýzu slov, ale na rozvoj a integráciu existujúceho kategoriálneho aparátu na tému identity v príbuzných oblastiach poznania na základe politologickej metódy pozorovania a terminologického výkladu. v rámci kategoriálneho aparátu politológie, ktorý mu dáva charakter slovníka tezaurických pojmov .

Publikácia zahŕňa okolo 50 základných pre moderné spoločenskovedné konceptuálne dimenzie fenoménu sociálnej identity, vrátane ich rôznorodých sémantických a lexikálnych modifikácií, terminologicky integrovaných na základe vedeckého politologického diskurzu. Slovník obsahuje pojmy z oblastí štúdia susediacich s politológiou - sociológia, etnológia, sociálna psychológia, kulturológia, historická antropológia atď., prispôsobené lexikálne a sémanticky konceptuálnym nástrojom modernej politológie. Takto originálny bohatý obsah publikácie umožnila účasť na jej príprave viac ako 20 renomovaných odborníkov v oblasti teórie a metodológie štúdia sociálneho procesu.

Koncepčným základom vytvoreného slovníka je spojenie v jednom vydaní väčšieho počtu termínov z rôznych odvetví spoločenskovedných poznatkov o probléme vedeckého popisu fenoménu sociálnej identity, čo by malo výskumníkovi v jeho práci výrazne pomôcť v tomto interdisciplinárnej oblasti. Takýto terminologický slovník je určený tak pre politológov rôznych profilov, ako aj pre široký okruh predstaviteľov príbuzných odborov, predovšetkým sociológov, psychológov, etnológov a kulturológov. Neustále rastúci objem vedeckých informácií v spoločenských vedách vedie k diferenciácii vedeckých poznatkov a k prehlbovaniu špecializácie, čo nemôže nevyvolávať potrebu hľadania „pojmových“ mostov medzi nimi, túžbu integrovať poznatky z rôznych oblastí. ktoré študujú ten istý objekt – sociálnu identitu.

Slovník je vhodný na použitie predovšetkým preto, že je racionálne štruktúrne usporiadaný na základe „mapy mentálnej identity“, ktorú vytvorili autori. Pozostáva zo šiestich špeciálnych sekcií („Rámcová identita“, „Sociálna a rolová identita“, „Identita v politickej dimenzii“, „Identita v sociokultúrnej dimenzii“, „Vesmírna a teritoriálna identita“, „Identita: diskurzy a praktiky“, je tu sekcia "Informácie o autoroch" (encyklopedický charakter).

Slovník je zostavený v súlade s väčšinou pravidiel prijatých v domácich encyklopedických publikáciách. Poradie článkov striktne zodpovedá kognitívnej schéme popisu pojmovej štruktúry slovníka zdôvodnenej v prvých dvoch článkoch. Objem referenčných článkov je jasne vyvážený a štruktúrovaný, a to aj napriek tomu, že články sú napísané autormi s odlišným metodologickým postavením.

Slovník, ktorý v roku 2007 vydalo smerodajné domáce špecializované vydavateľstvo, stelesňuje skúsenosti z vytvorenia prvého domáceho kombinovaného príručného encyklopedického slovníka modernej politológie, ktorý obsahuje obsahové zložky terminologického odvetvového slovníka.

Predmetom opisu encyklopedického slovníka sú základné pojmy modernej politológie, ktoré vznikli v procese evolúcie politologického diskurzu a inštitucionalizácie politológie, pojmy a kategórie, ktoré tvoria hlavný obsah modernej politológie. Spolu s materiálmi venovanými analýze problémov tradičných pre politológiu tu čitateľ nájde aj teoretický popis pojmov, ktoré charakterizujú množstvo nových politických procesov a javov. Články venované rôznym prejavom sveta politiky vo svojom celku poskytujú príležitosť nahliadnuť do interdisciplinárnych aspektov tejto oblasti poznania, systematicky pochopiť politickú sféru života, zoznámiť sa so skúsenosťami a modernými problémami štúdia. jeho rôzne aspekty a prejavy. Záznamy v slovníku sú usporiadané v abecednom poradí. Základom slovníka sú články, ktoré charakterizujú sémantickú a pojmovo-sémantickú orientáciu terminologickej formalizácie hlavných smerov výskumu modernej politológie. Slovník popisuje aj terminologickú vrstvu pojmov súvisiacich s interdisciplinárnym výskumom na priesečníku politológie a iných spoločenských vied. Je dôležité, aby slovníkové heslá zohľadňovali špecifiká politického systému moderného Ruska.

Funkčná štruktúra slovníka a jeho hesiel odráža tematickú oblasť politológie. Uľahčuje používanie encyklopedického slovníka dostupného v obsahu publikačného abecedného zoznamu. Slovník je písaný odborným jazykom, štýl opisovania inštitucionálnych, organizačných a ideálnych rozmerov politiky, ktorej zmysel a zmysel vyjadrujú politické termíny, je ideovo neutrálny.

Je potrebné poznamenať vysokú kvalitu interpretácií významu a obsahu pojmov modernej politológie, sprevádzanú príkladmi správneho používania špeciálnej politologickej terminológie autoritatívnymi predstaviteľmi modernej politológie. Tento slovník vo svojich interdisciplinárnych prejavoch umožňuje využiť doterajšie politologické poznatky z vedeckého hľadiska pozorovania nových politických a jazykových reálií v Rusku.

Slovník je určený nielen lekárom, ale aj širokému okruhu predstaviteľov príbuzných odborov: vedcom z oblasti medicíny, študentom lekárskych fakúlt, ako aj lingvistom. Je zostavený v súlade so základnými pravidlami prijatými v domácich encyklopedických publikáciách - abecedné usporiadanie článkov, systém odkazov, princípy skratiek, umiestňovanie prízvukov v slovách atď. Poradie článkov pozostávajúce z dvoch alebo viacerých slov , spravidla zodpovedá tomu, ktorý sa používa v lekárskej literatúre. Inverzie sú povolené v prípadoch, keď je účelné uviesť na prvé miesto hlavné slovo alebo ak názov článku obsahuje vlastné meno. K väčšine cudzojazyčných termínov je uvedený stručný etymologický odkaz a k hlavným anatomickým a morfologickým termínom je uvedený latinský alebo grécky ekvivalent. Ako prílohu je súčasťou slovníka etymologická príručka grécko-latinských terminologických prvkov. Mnohé články sú doplnené bibliografickými odkazmi.

Slovník je zostavený v súlade so základnými pravidlami prijatými v domácich encyklopedických publikáciách - abecedné usporiadanie článkov, systém odkazov, zásady skratiek a pod. Mnohé články sú doplnené bibliografickými odkazmi. Poradie prideľovania kľúčových informačných jednotiek popisu je jasné a zrozumiteľné. Funkčná štruktúra slovníka zameraná na vyhľadávanie potrebných informácií je taká, že čitateľovi nespôsobuje ťažkosti. Mnohé cudzie výrazy a pojmy majú latinský alebo grécky ekvivalent. Slovník má vecný register. Vydanie je dobre ilustrované. Žiaľ, v definovaných pojmoch stres nie je indikovaný. Celkový počet hesiel je asi 4-5 tisíc lexikálnych jednotiek, čo plne pokrýva deklarovaný predmet slovníka.

Autormi slovníka je viac ako 30 významných odborníkov (zamestnancov univerzít a akademických inštitúcií Petrohradu) v príslušnej oblasti prírodných vied, čo svedčí o šírke a nestrannosti výberu termínov do slovníka, ako aj o spoľahlivosť definícií. Glosár sa vyznačuje konzistentnosťou a predvídateľnosťou výberu informácií v deklarovanej oblasti. Kvalita výkladov a použitia odbornej terminológie umožňuje používať slovník v tých prírodovedných oblastiach poznania, ktoré sú relevantné z hľadiska spoločensko-politickej a kultúrno-jazykovej konštrukcie, a zároveň umožňuje využívať odborné poznatky o nových skutočnostiach. a koncepcie moderného života v kontexte používania ruského jazyka ako štátu.

Referenčné vydanie je charakterizované jednotnými princípmi prezentácie informácií o predmetoch popisu. Obsah článkov je prezentovaný jasným a zrozumiteľným jazykom. Ak sú o nejakom koncepte odlišné predstavy vedcov, autori ich uvádzajú a spravidla dodržiavajú neutrálny štýl prezentácie. Jednoduchosť prezentácie však nevedie k zjednodušeniu výkladov a obmedzeniu výberu pojmov. Analýza obsahu článkov ukazuje, že slovník obsahuje spoľahlivé informácie nazhromaždené modernou biologickou vedou a praxou. Slovník otvára široké možnosti na asimiláciu a akumuláciu referenčných informácií s cieľom vyučovať jazyk špecializácie a rozširovať verejnú zónu vedomého profesionálneho používania výrazov.

Výkladový slovník vybraných medicínskych termínov: Eponymá a obrazné výrazy

Ed. L. P. Churilova, A. V. Kolobová, Yu, I. Stroeva

Priemyselné adresáre

Slovník obsahuje okolo 1700 lexikálnych jednotiek, najmä eponým a obrazných termínov. Obsahovo bohatý jazykový materiál zahrnutý do slovníka je pozoruhodný svojou novotou a je po prvýkrát uvedený v ruskom vydaní tohto druhu.

Publikácia je predmetom záujmu nielen lekárov, ale aj širokého okruhu predstaviteľov príbuzných biomedicínskych odborov, ako aj historikov prírodných vied a medicíny. Predmetom štúdia autorov boli pojmy, ktoré vznikli metaforickým prehodnotením známych výrazov. Okrem toho autori rozlišujú špeciálnu skupinu pojmov, takzvané eponymá, pod ktorými sa rozumejú pojmy odvodené od mien lekárov a vedcov, ktorí popisovali rôzne symptómy, syndrómy a choroby, niekedy aj od mien pacientov, ktorým bola diagnostikovaná s konkrétnym ochorením.

Námorný slovník

Ed. V. N. Černovina

Priemyselné adresáre

„Námorný slovník“ je vedecká a referenčná encyklopedická publikácia určená pre vojenský personál, ako aj pre širší okruh čitateľov zaujímajúcich sa o námorné záležitosti. Slovník obsahuje okolo 11 000 hesiel, podávajúcich stručnou formou systematický a jednotný výklad nielen námorných, ale aj základných vojenských pojmov.

Články v Slovníku sú usporiadané v abecednom poradí. Každé slovo v názve má prízvuk. Ak má slovo v nadpise spoločný spisovný variant pravopisu, uvádza sa v zátvorkách spolu s hlavným pojmom. Ak má heslo v ruštine niekoľko významov, potom Slovník uvádza iba tie významy, ktoré označujú terminologické pojmy súvisiace s námornými záležitosťami. Jednoradové výrazy sú spojené do zložitých článkov so zovšeobecneným názvom v záhlaví slovníkového hesla.

Názov článku často obsahuje dve alebo viac slov. V tomto prípade sa frázy spravidla redukujú na jednotné číslo, ale niekedy sa v súlade s uznávanou vedeckou terminológiou zachovávajú v množnom čísle.

Termíny požičané z iných jazykov majú krátky etymologický odkaz. Odkazy na iné články sú uvedené len vtedy, ak obsahujú dodatočné informácie o tejto téme.

Slovník používa systém skratiek prijatý v ruských encyklopédiách. Okrem všeobecne uznávaných skratiek sa používajú aj skratky špeciálne vyvinuté pre túto publikáciu.

Jazyk výkladov v „Námornom slovníku“ má vlastnosti encyklopedického opisu predmetu alebo pojmu. V praxi to znamená, že interpretácie tohto typu sa vyznačujú subjektovo-atribútovou špecifickosťou a slovná zásoba obsahuje značné množstvo jedinečných pojmov, ktoré charakterizujú udalosti a predmety reálneho sveta. Opis lingvistických pojmov - termínov - v tomto slovníku nemá prevládajúcu, ale rovnocennú hodnotu s encyklopedickými predmetmi.

Slovník sleduje hierarchické vzťahy medzi interpretovanými pojmami a integrálnym pojmom použitým pri výklade. Môžeme zaznamenať konzistentnosť v naznačovaní pojmových väzieb medzi definíciami charakterizujúcimi rovnaký typ a sémanticky blízkymi pojmami. Slovník udržiava dobrý súlad medzi definíciou termínu a významom, v ktorom sa tieto termíny používajú v iných slovníkových záznamoch toho istého slovníka. Slovník neobsahuje vecné chyby - v tomto má, zdá sa, značnú zásluhu kolektív odborníkov vo vedeckej redakcii a redakcii Námorného slovníka Vojenského nakladateľstva.

Encyklopédia epistemológie a filozofie vedy

Ed. I. T. Kasavina

Priemyselné adresáre

"Encyklopédia epistemológie a filozofie vedy" je referenčná publikácia pripravená v sekcii sociálnej epistemológie Ústavu filozofie Ruskej akadémie vied. Celkový objem publikácie je 1248 s. „Encyklopédia epistemológie a filozofie vedy“ je zameraná na špecifickú cieľovú skupinu čitateľov. To určilo nielen kvalitu publikovaných materiálov, zvolený formát ich organizácie, zloženie odporúčanej literatúry, ale aj možnosť jej využitia ako vedeckého a informačného zdroja pri tvorbe slovníkov a príručiek obsahujúcich normy moderného ruského jazyka. keď sa používa ako štátny jazyk.

Encyklopédia je určená nielen učiteľom filozofie na vysokých školách a tým, ktorí prejdú kandidátskym minimom z dejín a metodológie vedeckého poznania, ale aj tým študentom a učiteľom, pre ktorých sú dôležité prepojenia medzi vednými disciplínami, ktoré vzhľadom na ich integrálny význam, nadobúdajú komplexný všeobecný vedecký a filozofický charakter. Autorom encyklopédie sa darí skĺbiť presnosť v reprodukovaní logiky vývoja základných pojmov a myšlienok vedeckého a filozofického myslenia s duchom poznávania sveta ako intelektuálneho a psychologického dobrodružstva. Svedčí o tom aspoň výber literatúry k mnohým článkom a stereoskopický popis. Takže problém vedomia - jeden z najťažších a najdôležitejších v moderných vedách o človeku - je venovaný trom nezávislým článkom napísaným rôznymi autormi a skúmajúcimi ho z rôznych uhlov pohľadu.

Právna encyklopédia

Spracoval B. N. Topornin

Priemyselné adresáre

V modernom Rusku je táto encyklopédia najuznávanejšou vedeckou príručkou o judikatúre. Ide o vynikajúci spoločný projekt Ústavu štátu a práva (IGP) Ruskej akadémie vied a vydavateľstva Yurist, ktorý nemá v novodobej histórii domácej judikatúry obdobu. Medzi 27 členmi redakčnej rady a vedúcimi projektu boli dvaja zosnulí riadni členovia a jeden dnes žijúci korešpondent Ruskej akadémie vied, ďalších 18 lekárov a šesť vtedajších kandidátov právnych vied. A vôbec, autorský kolektív zložený z popredných odborníkov má 180 ľudí: zrejme celý kolektív Ústavu štátu a práva Ruskej akadémie vied začiatkom 21. storočia na čele s jeho vtedajším riaditeľom IGP, akademik Ruskej akadémie vied Boris Nikolajevič Topornin. Encyklopédia obsahuje okolo 2300 slovníkových hesiel vrátane odkazov, ktoré vysvetľujú význam úmerného počtu termínov a špeciálnych výrazov z oblasti právnej vedy a legislatívnej praxe. úplnosť encyklopédie je spôsobená skutočnosťou, že jej články pokrývajú všetky hlavné odvetvia ruského, zahraničného a medzinárodného práva, ako aj teoretické a aplikované časti právnych poznatkov: agrárne a administratívne, atómové a občianske, pozemkové a ústavné, medzinárodné verejné a medzinárodné súkromné, obchodné a bankové, finančné a daňové, rímske, rodinné a pracovné, trestné a väzenské, environmentálne právo o, rozhodcovský a civilný proces, trestný proces, ako aj vedu o dejinách štátu a práva v Rusku a zahraničí, dejiny politických doktrín, teóriu štátu a práva – ide asi o tri desiatky odvetví, disciplín a oblasti judikatúry celkovo. Táto publikácia je ako odvetvová encyklopédia určená širokému okruhu čitateľov, teda každému, kto sa zaujíma o právo, jeho vznik, vývoj a súčasný stav, vrátane zákonodarcov a orgánov činných v trestnom konaní, štátnikov a politikov, poslancov zákonodarných a zastupiteľské orgány, zamestnanci správneho aparátu, sudcovia, prokurátori, advokáti. Články encyklopédie sú určené aj na použitie vo výchovno-vzdelávacom procese pedagógmi, doktorandmi a študentmi vysokých škôl.legislatíva, ako aj odborná odborná literatúra sa vedci opierali o výsledky vlastného vedeckého výskumu. Táto kniha je teda nezávislá, pokiaľ ide o zdroje tvorby slovníka, úplnosť tematického výberu pojmov v ňom zahrnutých, novosť informácií v porovnaní s predchádzajúcimi podobnými vydaniami. Funkčná štruktúra encyklopédie je čitateľovi jasná, vyznačuje sa dôslednosťou a predvídateľnosťou výberu informácií. Poradie slovníkových hesiel je prísne abecedné; porovnávacie odkazy sa nenašli, existujú však tradičné krížové odkazy dvoch typov: jednoduché – so zvýraznením pojmu, na ktorý sa čitateľ odvoláva, v texte svetlou kurzívou a doplnkové, keď sa na konci slovníkového hesla nachádza je označenie „Pozri. tiež"). Charakteristickým znakom štruktúry slovníkových hesiel encyklopédie je, že pod jedným názvom sú niekedy spojené viaceré heslá. S tým je zvyčajne spojená multisektorová alebo medzisektorová povaha vymedzeného pojmu alebo javu, ktorá je predstaviteľmi jednotlivých právnych disciplín interpretovaná rôzne.