Najobľúbenejšie predložky v angličtine. Bežné predložky a ako sa používajú

Čo milujem na anglických predložkách, je schopnosť úplne zmeniť význam hlavného slova pomocou jedného takého malého slova. Bolo to "pozrieť sa" pozri na), a stalo sa:

. "Vyhľadávanie" ( hľadať)
. "mať názor" ( pozri sa)
. "starať sa" ( starať sa o)
. "odpustiť" ( prehliadnuť)
. "track" ( Pozrite sa na).

Žonglovanie s anglickými predložkami je akrobacia. Ak sa tomuto umeniu naučíte, obohatíte si slovnú zásobu a svojím prejavom spôsobíte burácanie súhlasu.

Mnoho študentov angličtiny zaobchádza s predložkami s určitou aroganciou a veria, že je to ako keď študent v noci opakuje anglickú abecedu. Podceňovaný. Ale márne. Áno, predložky sa považujú za oficiálne, neodpovedajú na žiadne otázky, ale umožňujú vám získať rôzne významy z toho istého slovesa, vytvárať prípady (áno, tie isté, ktoré sú v ruštine) a robiť ďalšie zaujímavé veci. Je tu len jeden problém: v angličtine je VEĽA predložiek. To však neznamená, že sa ich musíte všetky naučiť práve tu a teraz. Stačí poznať tie základné, ako aj pochopiť rozdelenie do skupín.

Nestrácajme čas tým, že predložky sú jednoduché jednoslabičné, viacslabičné, zložené z viacerých slov, bla bla bla. Poďme rovno k veci a uveďme nielen tabuľky predložiek v angličtine, ale aj názorné príklady na obrázkoch. Zvážime aj použitie predložiek s príkladmi.

1. Predložky miesta a smeru (priestorové)

2. Predložky sú dočasné

Zvážte tie najzákladnejšie: o, po, pri, počas, pre, v, na, do, vnútri.

o	o (približne, približne)	Je asi 18:00. (teraz okolo 18:00)
po	po	Po jari prichádza leto. (Po jari prichádza leto)
pri	v	Stretneme sa o 10:00 hod. (Stretneme sa o 10:00)
počas	počas	Počas celej hodiny spala. (Počas celej hodiny spala)
pre	počas	Smial sa 5 minút. (Smial sa 5 minút)
v	cez	Za 10 minút som doma. (o 10 minút som doma)
na	na	Väčšinou chodím nakupovať v piatok. (zvyčajne chodím nakupovať v piatok)
do	predtým	Na nákupy pôjdem až v nedeľu. (na nákupy pôjdem až v nedeľu)
v rámci	počas, za	Musíte to urobiť do mesiaca. (Musíte to urobiť za mesiac)

3. Príčinné predložky

kvôli- pretože;
kvôli- kvôli, kvôli;
vďaka- vďaka;
v súlade s- podľa, v súlade s.

Ako vidíte, rovnaká predložka môže byť v rôznych skupinách (napríklad in alebo on sú časové aj priestorové). Navyše, ak otvoríte akýkoľvek slovník (dobre, aspoň ten istý Yandex) a vyberiete akúkoľvek predložku, budete prekvapení počtom hodnôt. Povedzme, že najčastejšie používaná anglická predložka je do môže mať 13 hodnôt (nebuďte leniví, pozrite sa).

Povedzme si trochu o nuansách predtým, ako vám navrhneme, aby ste vstúpili do bojovej časti „testy“, kde na vás čakajú prvé lingvistické testy na znalosť predložiek.

NÁVRHY SPIEVAJTE TO!

Áno, áno, len spievajte alebo dokonca čítajte. Keď sa zoznámite so základnými predložkami, vyskúšajte Eminema, Timatiho alebo akéhokoľvek rappera, ktorý sa vám páči. Nemáte ešte dosť nápadov na text? Zmiešajte návrhy! Poznať malé a vzdialené predložky je veľmi cool. Overte si to sledovaním videa a cíťte sa ako vychádzajúca rapová hviezda.

ANGLICKÉ PREDLOŽKY A RUSKÉ PÍPADY. Pamätáme si druhú triedu.

Genitívny pád (koho? Čoho?) - predložka z
Ukážte mi plán domu.

Datív (komu? Čomu?) - predložka do
Daj mi to.

Akuzatív (koho? čo?) – bez predložky
Daj mi pero.

Inštrumentálny pád (koho? Čo?) - predložka s
List strihala nožnicami.

Predložkový pád (o kom? o čom?) - predložka o
Nehovor o mne.

MIESTO NÁVRHU VO VETE

Každá zámienka pozná svoje miesto!

Vo všeobecnosti sa predpokladá, že predložka je umiestnená PRED podstatným menom alebo zámenom (ak má podstatné meno člen alebo definíciu, nemožno ho zlomiť)

Nasaďte si knihuatabuľky.
Daj mi to.
Predajňa je za skleníkom.
Musíte to urobiť do dvoch mesiacov.

V opytovacích vetách (ktoré začínajú čím, kde atď.) je predložka umiestnená na konci:

V ktorom meste žiješ?
Na koho čakáš?

Zvyšné prípady sú spojené s používaním predložiek vo vedľajších vetách, pasívnych konštrukciách. To všetko bude relevantnejšie študovať v časti "Syntax".

Je veľmi užitočné naučiť sa tabuľky, kde predložka už narástla spolu s určitým podstatným menom. Užitočné pre každodennú komunikáciu.

podľa	Omylom Náhodou Náhodou Mimochodom Autobusom/vlakom/autom Deň za dňom krok za krokom	omylom náhodne náhodou Mimochodom autobusom/vlakom/autom deň čo deň krok za krokom
pre	Na prechádzku/tancovanie/pitie/plávanie Na raňajky/večeru	ísť na prechádzku/tancovať/piť/plávať na raňajky/obed
v	v skutočnosti V prípade V budúcnosti Zaľúbený Na čas Ráno/večer/poobede	v skutočnosti kedy nabudúce zaľúbený na čas ráno/večer/poobede
na	V televízii Na dovolenke/výlete pešo	v televízii na dovolenke / na výlete pešo
pri	Doma/v práci V noci V súčasnosti	doma/v práci v noci teraz

Mimochodom, asi posledné tri predložky. Vybojovali si zvláštne miesto pod slnkom a vytvorili si vlastnú kastu – predložky miesta. Prečo je potrebné zhromaždiť spis o nich nie menej ako o agentovi kontrarozviedky, povedia a dokážu to špeciálne im venovaní.

Len cenné rady: keďže nie je možné (a nie je potrebné) naučiť sa VŠETKY predložky pri prvom učení, pri vypisovaní ďalšieho nového slovesa zo slovníka si označte aspoň 2 možnosti s rôznymi predložkami.

Napríklad:

Dajte- položiť
Obliecť si- staviť na (čo, na čo)
Presadiť- oklamať

Keď sa to stane zvykom, jedného dňa s potešením zistíte, že použitie slovesa vychádza majstrovsky: v rôznych významoch podľa situácie. Toto ozdobí vašu reč a zbaví vás všetkých prestávok a „mmm“, „uh“, „aah“. Medzitým problém existuje, potom ho musíte vyriešiť, počnúc absolvovaním tematického testu o predložkách.

Roztriedili ste predsa v hlave do políc? Škvrny sú dokonca aj na Slnku, preto ešte raz (čo vôbec nie je zbytočné) odporúčame prejsť si zámienky sledovaním videonávodu na danú tému. Po sledovaní a niekoľkých rokoch praxe si pokojne môžete prideliť čestný titul „guru“.

Predložky v angličtine sú oficiálnou súčasťou reči. Odrážajú časové, priestorové, kauzálne alebo iné typy vzťahov medzi dvoma zmysluplnými slovami. V ruštine sa na tieto účely používajú pády, zatiaľ čo v angličtine sa na stavbu konštrukcií používa slovosled a predložky. Mali by ste sa naučiť pravidlá používania predložiek v angličtine, aby ste správne zostavili vety.

Všetky anglické predložky možno rozdeliť na:

Jednoduché alebo jednoduché;
zlúčenina alebo komplex;
odvodené alebo vyrobené;
Kompozitné alebo kompozitné.

Tvar Simple má ohromné množstvo predložiek. Patria sem napríklad proti (proti, od, na, pod), predložka v (v, za, na, na), o (o, o, na, o, o).

Zmes obsahuje niekoľko komponentov. Patria medzi ne (načo, v dôsledku čoho), vnútri (v, vnútri).

Odvodené pochádzajú zo slov iných častí reči. Medzi ne patrí napríklad týkajúci sa (o, podľa).

Zložené použitie pri vytváraní frázy. Pozostávajú zo slova z iného slovného druhu a jednej alebo dvoch predložiek. Patria sem napríklad kvôli (kvôli, kvôli), s ohľadom na (vo vzťahu k). Žiadny prvok zo zloženej predložky nie je možné zmenšiť ani rozšíriť – ide o jeden celok. Hodnota kompozitu je priamo závislá od významného slova, ktoré je jeho súčasťou.

Príslovky a predložky v angličtine

Niektoré anglické predložky sa píšu rovnako ako príslovky. Odlíšite ich od seba len podľa toho, akú úlohu zohrávajú v dizajne. Príslovky majú svoj vlastný význam a v niektorých prípadoch definujú sloveso. Okrem toho sú príslovky spravidla logicky zdôraznené. Predložky odrážajú iba vzťah medzi významnými časťami reči.

Ak chcete lepšie pochopiť rozdiel, zvážte príklad:

Hostia boli vedení nad. Hostí vyviezli hore. V tomto prípade je vyššie príslovka, pretože má svoj vlastný význam a odpovedá na otázku „kde?“.

Nado mnou je len jasná obloha. „Nado mnou je len jasná obloha. V tomto prípade sa vyššie používa ako predložka, pretože vyjadruje priestorový vzťah medzi 2 slovami.

gramatický význam

Ako už bolo spomenuté vyššie, v angličtine sa namiesto pádov používajú predložky. V tomto prípade sa neprekladajú a podstatné meno, na ktoré sa predložka vzťahuje, sa uvádza v nevyhnutnom prípade.

Predložka z- zodpovedá genitívu („koho? čo?“). Napríklad This is the hat of Mr. hnedá. Toto je klobúk pána Browna.

Predložka k- zodpovedá datívnemu pádu ("komu? čomu?"). Napríklad by ste mali dať takú náročnú úlohu skúsenejšiemu odborníkovi. - Takúto náročnú úlohu by ste mali dať skúsenejšiemu odborníkovi.

Predložka podľa odpovedá na otázky „od koho? ako?". Toto je prípad agenta. Podstatné mená, ktoré sa používajú v spojení s touto predložkou, sa používajú na opis aktéra alebo sily, ktorá vykonáva činnosť. Napríklad túto knihu napísal známy novinár. — Túto knihu napísal známy novinár.

Predložka s odpovedá na otázku "čo?". Toto je inštrumentálny inštrumentálny prípad. Podstatné meno, s ktorým sa táto predložka používa, charakterizuje nástroj deja. Napríklad, Takéto hračky sú rezané nožom. Tieto hračky sú rezané nožom.

Predložka o- zodpovedá predložkovému pádu („o kom? o čom?“). Napríklad Anna má rada príbehy o špiónoch. Anna má rada príbehy o špiónoch.

Význam predložiek

Niektoré anglické predložky majú viacero významov, medzi ne patrí predložka in, to, at. A iní, naopak, len jeden, napríklad till, medzi.

Tie isté slovesá v kombinácii s rôznymi predložkami však majú rôzny význam. Vezmite napríklad návrh do pred slovesami v angličtine: hľadať - „hľadať“ a starať sa o - „postarať sa“.

Predložky môžu mať nasledujúci význam uvedený v tabuľke nižšie:

Použité hodnoty	Stavba v angličtine	Preklad
Separačný vzťah	povedať niečo z niečoho	odlíšiť niečo od niečoho
Význam priebehu konania	pozitívnym spôsobom	optimistický
Vzťah podobnosti	Ty si ako ja.	Vyzeráš ako ja.
Ciele	Urobil som to len pre zábavu.	Urobil som to len tak pre zábavu.
Význam relativity	Na dieťa je veľmi šikovný.	Na dieťa je veľmi šikovný.
Dočasný vzťah	po východe slnka	po svitaní
vzťahový vzťah	zúčastniť sa súťaže	zúčastniť sa súťaže
kauzálny vzťah	nemať rád niekoho za to, že je zbabelec	nemilovať niekoho kvôli jeho zbabelosti
Postoj k oblasti činnosti	Ale spievam hrozne!!	Ale strašne spievam!
Priestorové vzťahy vrátane významu pohybu	hore prúdom	proti prúdu
Objektový vzťah (na čo je akcia zameraná)	kričať na niekoho	kričať na niekoho
Hodnota koncesie	aj napriek nepriaznivému počasiu	napriek nepriaznivému počasiu
Pôvod, materiál	Stolík vyrobený zo skla.	Sklenený stôl.
Vzťahy zodpovedajúce inštrumentálnemu prípadu v ruštine. Podstatné meno s predložkou by sa používa na opis herca alebo sily, s predložkou s nástrojom konania	Takýto druh maľby musí byť vykonaný tenkým štetcom. Tento projekt bol vyvinutý jedným z našich manažérov.	Tento typ maľby sa vykonáva tenkým štetcom. Tento projekt bol vyvinutý jedným z našich manažérov.
Význam príslušnosti k niečomu alebo jeho časti	pokles predaja	pokles tržieb
Definičná hodnota	ľudí v ohrození	ľudia sú ohrození

Kde by mala byť predložka vo vete?

Spravidla medzi nimi stojí predložka, ktorá vyjadruje vzťah medzi 2 slovami.

Napríklad: Plánuje sa vrátiť v októbri. Návrat plánuje v októbri.

Ak existuje jedno alebo viac prídavných mien, predložka sa umiestni pred ne. Toto je základné pravidlo, ako sa prídavné mená používajú s predložkami:

Napríklad: Sedí pod veľkou starou jabloňou. Sedí pod starou veľkou jabloňou.

Z tohto pravidla však existujú výnimky:

Špeciálne otázky, keď je predložka na konci vety. Napríklad, komu to mám poslať? Komu to mám poslať? Niektorí však chcú dať predložku pred otáznikom. To je potrebné, aby dizajn získal formálnejší zvuk. Napríklad, Komu to mám poslať? Komu to mám poslať? Obe tieto možnosti sú správne.
Vo vedľajších vetách s predložkami a vo vetách, ktoré sa začínajú vzťažnými a príbuznými zámenami. Napríklad, z čoho som naozaj prekvapený, je toto škaredé počasie. „Skutočne ma prekvapuje toto hrozné počasie.
v pasívnych štruktúrach. Napríklad tento problém sa musí riešiť. – Tento problém je potrebné vyriešiť.
Vo zvolacích vetách. Napríklad, Aká strašná vec sa chváliť! Aká strašná vec sa chváliť!
V niektorých konštrukciách s gerudiom alebo infinitívom. Napríklad sa s Ním nedá pracovať. - Nedá sa s ním pracovať. Je to príliš hlučné miesto na život. Je to príliš hlučné miesto na život.

Predložky v angličtine sú celkom ľahko zapamätateľné a pravidlá používania sú každému jasné.

Bežné predložky a ako sa používajú

Nižšie zvážime najbežnejšie predložky a význam, v ktorom by sa mali používať.

Prvý význam predložky je miesto. Napríklad Jack je teraz v škole. Jack je teraz v škole.

Predložka at, používaná v angličtine, môže znamenať čas. Napríklad Vrátime sa o 17:00. Vrátime sa o 17:00.

Predložku on možno použiť na označenie miesta. Napríklad milujem čerstvý sneh na zemi. Milujem čerstvý sneh na zemi.

Používa sa na označenie času. Napríklad na utorok predpovedajú slnečné počasie. Na utorok je predpovedané slnečné počasie.

Na označenie rozsahu činnosti sa bude používať aj výraz v angličtine. Napríklad po krátkom príhovore o problémoch modernej ekológie p. Litz odpovedal na niekoľko otázok. – Po krátkom príhovore na tému moderných environmentálnych problémov pán Litz odpovedal na niekoľko otázok.

Patrí do skupiny „predložky miesta“. Napríklad som videl diaľkové ovládanie vo svojej izbe. V mojej izbe som videl diaľkové ovládanie televízora.

Predložka môže tiež znamenať geografickú polohu, ale na rozdiel od at, ktorá označuje bod na mape, sa v angličtine používa, keď sa hovorí o veľkej oblasti s domami a ulicami.

Na porovnanie:

Cestou do Ríma sme mali prestup v Budapešti. – Cestou do Ríma sme mali prestup v Budapešti.

Pete žije v New Yorku. Pete žije v New Yorku.

Na označenie času je vhodné použiť tieto predložky v angličtine. Stojí za zmienku, že to znamená trochu dlhšie časové obdobie. Napríklad Gorky park je v októbri taký krásny. – Gorky Park je v októbri taký krásny. Tu stojí za to nakresliť paralelu s at, označujúcou konkrétny okamih v čase. Napríklad Odchádzame o 6:00. Vyrážame o 6 hod.

Použitie tejto predložky je užitočné, keď je potrebné uviesť tému rozhovoru. Napríklad by som vám chcel povedať o škodlivosti fajčenia. Chcel by som vám povedať o nebezpečenstvách fajčenia.

A tiež na označenie smeru alebo miesta, kde by ste sa mali pohybovať. Napríklad: Prejdite sa po námestí a stretnite sa so mnou o 10 minút. – Prejdite sa po námestí a stretnite sa so mnou o 10 minút.

Ak sa uvádza hrubý odhad, používa sa aj táto predložka. Napríklad musí byť okolo 2 hodín. Už by mali byť asi 2 hodiny.

Táto predložka vyjadruje význam „nad alebo nad“. Napríklad náš sused vyššie je taký hlasný. Náš sused na poschodí je taký hlasný.

Jeho druhý význam je „viac ako a viac“. Napríklad na výstave sa zúčastnilo vyše 2000 návštevníkov. – Výstavy sa zúčastnilo viac ako 2000 návštevníkov.

Táto predložka je opakom Above a znamená „dole, pod“. Napríklad milujem lietanie na lietadlách a pod sebou vidím len oblaky. - Rád lietam na lietadlách a pod sebou vidím len oblaky.

Predložka sa používa, keď sa hovorí o čase vo význame „po“. Napríklad, keď dokončíme balenie nábytku, musí byť naložený na nákladné auto. – Keď dokončíme balenie nábytku, bude ho potrebné naložiť na nákladné auto.

Patrí tiež do skupiny „predložky miesta“ a používa sa vo význame „za niečím alebo niekým“. Napríklad Neutekaj, psy sa rozbehnú za nami. Neutekaj, inak sa psy rozbehnú za nami.

Predložka je antonymom After a slúži na označenie času v angličtine v zmysle „before, before“, napríklad You must tell me a tale before I go to sleep. Než pôjdem spať, musíš mi povedať príbeh. A tiež označiť miesto vo význame „pred“, napríklad Stále sa zastavujete pred každou výkladnou skriňou. „Vždy sa zastavíte pred každou výkladnou skriňou.

Predložka, ktorá zodpovedá aktívnej sile alebo osobe. Inými slovami, v ruštine hrá úlohu agenta. Napríklad, Tieto husle vyrobil slávny majster. Tieto husle vyrobil známy majster.

Môže to znamenať obdobie, po ktorom je potrebné vykonať nejakú akciu. Napríklad lietadlo pristane o polnoci. Lietadlo pristane pred polnocou.

Predložka sa používa aj vtedy, keď sa hovorí o spôsobe alebo prostriedkoch vykonávania nejakej práce. Napríklad som začal podnikať predajom pomarančov. Podnikať som začal predajom pomarančov.

Okrem toho môže predložka znamenať miesto vo význame „blízko, pri, blízko“. Napríklad poznám krásne miesto pri jazere v okolí. Poznám nádherné miesto neďaleko jazera.

Predložka pre sa používa vo význame „pre“, keď sa hovorí o cieli. Napríklad, vyzdobili sme miestnosť pre váš návrat! Vyzdobili sme miestnosť pre váš návrat!

Používa sa, keď hovoríme o kompenzácii alebo cene. Napríklad si nám ani nepoďakoval za všetku našu pomoc. "Ani si nám nepoďakoval za všetku pomoc. Musíte zaplatiť za večeru v eurách." Za obed musíte zaplatiť v eurách.

Predložka sa používa, keď sa hovorí o dôvode. Napríklad vás vyhodili za to, že ste vždy prišli neskoro. Dostali ste výpoveď za neustále meškanie.

Keď hovoríme o čase v zmysle „počas“. Napríklad posledné 2 týždne som bol na dovolenke.- Posledné 2 týždne som strávil na dovolenke.

Predložka sa používa, keď sa hovorí o predmete, v prospech ktorého bola vykonaná určitá činnosť. Napríklad som volil iného kandidáta. Hlasoval som za iného kandidáta.

Táto predložka patrí do skupiny nazývanej „predložky pohybu v angličtine“. Používa sa, keď sa hovorí o smere konania v zmysle „od koho alebo odkiaľ“. Napríklad som o ňom nepočul 8 rokov. Za posledných 8 rokov som o ňom nič nepočul.

Túto predložku je možné použiť aj vtedy, keď ide o počiatočný moment vykonania akcie. Napríklad, Táto banka funguje od 10:00 do 16:00. - Táto banka je otvorená od 10:00 do 16:00.

Táto predložka pôsobí ako genitívny pád, odpovedá na otázky „kto? čo?" a nie je preložená do ruštiny. Napríklad toto je slovník nášho učiteľa. Toto je náš učiteľský slovník.

Okrem toho môže predložka vyčleniť jeden objekt zo skupiny. Napríklad jedno z vašich detí mi rozbilo okno. Jedno z tvojich detí mi rozbilo okno.

Je tiež vhodný na použitie, keď hovoríme o materiáloch. Napríklad, Takéto chatrče sú vyrobené z hliny. Tieto chatrče sú postavené z hliny.

Táto predložka zodpovedá datívu v ruštine a môže znamenať smer. Napríklad Hoď mi loptu! - Hoď mi loptu!

Analyzovali sme pravidlá a používanie základných anglických predložiek. Na upevnenie materiálu by ste mali nezávisle zostaviť niekoľko viet s každou predložkou. Takto sa dá naučiť presne používať a usporiadať predložky.

Dnes je to len svetový podvodník, priatelia. Ďalší cenný nález z DuoLingo.com. Ďakujem autorovi za túto hodnotnú prácu.

Vzhľadom na to, že mnohé predložky v angličtine sa používajú inak ako v ruštine. Téma predložiek je boľavým bodom takmer všetkých žiakov.

Táto zbierka zahŕňa takmer všetky pravidlá používania s konkrétnymi príkladmi. Tabuľka je navrhnutá tak, aby ste ju mohli použiť na vytváranie vlastných viet, pričom sa ňou riadite ako referenciou. Skvelé! Osobne sa k tejto tabuľke ešte viackrát vrátim, pretože. Nie som si istý, či aj rodení hovoriaci poznajú všetky pravidlá, ktoré sú v ňom uvedené.

S veľkým potešením zdieľam toto bohatstvo s vami, priatelia.

Praktická časť:
Predložky, podobne ako frázové slovesá a idiómy, je potrebné si zapamätať nie oddelene, ale v spojení s konkrétnym slovesom. Tak sa správaj ako už robím. Vymyslite 5-10 viet s niekoľkými rôznymi predložkami a pracujte s nimi (s jednou skupinou predložiek) týždeň. Vyslovte každú z viet v minulom, prítomnom a budúcom čase, zostavte otázku a zápor. Prečo je to tak – zabijete dve muchy jednou ranou, dotiahnete predložky a natrénujete si správne používanie časov v reči, stavanie otázky a negatíva za letu.

Kompletná tabuľka anglických predložiek s príkladmi

To je odo mňa všetko, priatelia.

Uložte si túto príručku na stenu a zdieľajte ju s priateľmi. Ak sa vám vydanie páčilo, budem rád za vaše lajky a reposty.

Vidíme sa neskôr,
Alex Ch.

Jednou z najdôležitejších a zároveň ťažkých tém v angličtine je štúdium predložiek. Nie je prekvapujúce, že na zahraničných školách pre štúdium angličtiny je téma - predložky v angličtine na prvom mieste z hľadiska počtu hodín určených na jej štúdium.

Aj bez všeobecných vedomostí o téme predložiek sa vám na tú najjednoduchšiu každodennú tému s rodenými hovorcami len ťažko porozprávate. Aby ste sa nemýlili v pojmoch, nezabudnite, že pojem - predložka v angličtine znamená - predložka. Toto je téma, ktorú budeme teraz študovať.

Takže, začnime!

Predložky nazývajte služobné slová, ktoré ukazujú spojenie (vzťah) podstatných mien alebo zámen s inými slovami:

Potrebujem jej odpovedať pri 10 hodín - musím jej odpovedať v 10 hodín.

On začal podľa sťať kráľa On začal s sťatie hlavy kráľa

prišli od Dol Guldur- Prišli od Dol Guldur.

Predložky sú súčasťou reči nemajú samostatnú funkciu a nie sú súčasťou návrhu. V ruštine sa okrem predložiek používajú pádové koncovky, ale ako vieme, angličtina prakticky žiadne pádové koncovky nemá.

V skutočnosti je použitie predložiek v angličtine najdôležitejším spôsobom vyjadrenia vzťahu podstatného mena k iným slovám vo vete.

Predložky vyjadrujú:

1) Vzťahy vo vesmíre:

zapnuté stena- na stena

In záhrada v záhrada

2) vesmírny čas:

In jún- v júla

o 10 hodín - v 10 hodín

3) Rôzne abstraktné významy: príčiny, ciele atď.:

Modlili sa fo jej život- Modlili sa pozadu jej život.

Typy predložiek

Predložky možno klasifikovať:

1) podľa formy vzdelávania na:

a) Jednoduché

Jednoduché predložky v angličtine pozostávajú iba z jedného koreňa:

v, v, pre, na, s

b) Deriváty

Predložky, ktoré obsahujú prípony a predpony

naprieč, pod, za, pozdĺž

c) Komplexné

Ide o predložky, ktoré majú niekoľko koreňov.

vnútri, vonku, vo vnútri

d) Kompozitný

Takéto predložky pozostávajú z niekoľkých slov.

Kvôli, v súlade s, pred

2) v závislosti od ich významu pre predložky:

· Miesta ( Miesto) - v, na, pod, pod, blízko, pred

· Pokyny(Smer) – do, z, von, do, dovnútra

· čas(čas) - po, pred, o

· abstraktné vzťahy(abstraktné vzťahy) - podľa, s, kvôli, so zreteľom na

V angličtine existuje kategória predložiek, ktoré plnia len gramatickú funkciu, t.j. v kombinácii s podstatným menom alebo zámenom vyjadrujú vzťahy (Je to nová strecha z náš dom má novú strechu ( čo?) nášho domu). V ruštine je takýto postoj sprostredkovaný nepriamymi pádmi bez predložiek.

Pamätaj!! používanie predložiek v angličtine v tomto zmysle znamená, že strácajú svoj lexikálny význam, a preto sa do ruštiny neprekladajú samostatnými slovami.

Tu sú návrhy:

Genitívny pád (koho? Čoho?) - z

1) Predložka of, ukazujúca príslušnosť objektu alebo osoby k niečomu. Predstavuje vzťah medzi dvoma podstatnými menami. V tomto zmysle je kombinácia predložky s podstatným menom alebo zámenom ekvivalentná s prípadom genitívu v ruštine:

dvere z auto bolo rozbité Dvere ( čo?) auto bolo rozbité

Naše meno bude napísané na prvých stranách z knihy- Naše mená budú napísané na prvých stranách ( čo?) knihy

Datív (komu? Čomu?) - na

2) Predložka to pred podstatným menom a sprostredkujúca vzťah, v ktorom sa označuje predmet (osoba), na ktorú činnosť smeruje. V ruštine je tento vzťah vyjadrený v datívnom páde (komu? K čomu?)

Vysvetlila nám náš plán do manažér- Vysvetlila nám náš plán komu?) manažér

Ukázal poznámku do Jane- Ukázal poznámku komu?) Jane.

Inštrumentálny prípad – kým? ako - s

3) Predložka by, ak je za slovesom v tvare trpného rodu pred podstatným menom, ktoré označuje osobu a predmet. Predložka by je v tomto prípade ekvivalentná vzťahu, ktorý sa v ruštine označuje inštrumentálnym pádom

Izba bola vyčistená podľa chyžná- Izba bola vyčistená kým?) chyžná

Inštrumentálny prípad (koho? čím?) - s

4) Predložka s, pred entitou, ktorá označuje predmet alebo nástroj konania, s ktorým sa akcia vykonáva. V tomto zmysle je predložka s ekvivalentom ruského podstatného mena alebo zámena v inštrumentálnom prípade:

Jeho rana bola ošetrená s peroxid vodíka- Rana bola ošetrená ako?) peroxid vodíka.

Väčšina predložiek môže mať viac ako jednu, a viaceré hodnoty(Významom každej z predložiek sa budeme podrobnejšie venovať v príslušných častiach). Napríklad predložka pri - môže znamenať:

1) miesto s hodnotou y, asi

Videl som tvoju tašku pri okno- Videl som tvoju tašku pri okno

2) čas s hodnotou v, pri udávaní časového okamihu

Stretnutie bude pri deväť hodín - Stretnutie sa uskutoční o 9.00 hod.

V angličtine v mnohých prípadoch výber predložky závisí len od slova(sloveso, podstatné meno, prídavné meno), ktorá predchádzala návrhu.

Napríklad sloveso smiať sa (smiať sa). Po ňom je potrebná predložka at:

Naši nepriatelia budú smiať sa nás- Naši nepriatelia budú smiať sa nás

V niektorých prípadoch, jedno konkrétne sloveso môže mať odlišný význam, ak sa použijú rôzne predložky:

Sara je hľadiac pri jej mačka- Sarah pozerá na tvoja mačka

Sara je hľadám jej mačka- Sarah hľadám tvoja mačka

Saar je starať sa o jej mačka- Sarah stará sa o svojej mačke

Predložky sa používajú aj v ustálených kombináciách: predsa - nakoniec, vôbec - vo všeobecnosti až do konca - do konca

Medzi ruskými a anglickými predložkami neexistuje 100% zhoda. To znamená, že jedna anglická predložka môže byť preložená do ruštiny rôznymi ruskými predložkami:

Bude tu v dve minúty - ona tu bude cez dve minúty

Žili sme v USA od roku 2013 – žijeme v USA od roku 2013

Naša spoločnosť vytvorí nové pobočky v 1 rok- naša spoločnosť vybuduje nové pobočky pozadu 1 rok.

Dostal som veľa tipov na rast svojho podnikania v jeden mesiac - Za jeden mesiac som sa naučil veľa tipov na rast svojho podnikania

Na druhej strane, jedna ruská predložka môže zodpovedať rôznym predložkám v angličtine:

Krabicu som nemohol zdvihnúť, pretože niečo bolo ťažké na to- Nemohla som zdvihnúť krabicu, pretože na mala niečo ťažké

Ahoj! Prečo hľadáš pri ja? - Ahoj! Prečo si pozri na ja

Naozaj chcem ísť do výlet- Naozaj chcem ísť v cestovanie

Veľké bitky boli v juh- Na na juhu boli veľké bitky

Existujú prípady, keď sa anglické sloveso používa výlučne s predložkou, hoci rovnaké sloveso v ruštine nevyžaduje predložku za sebou:

Môžeš čakať na mne 5 minút môžeš na mňa počkať 5 minút?

Počúvaj nás - počúvajte nás

V angličtine sú slovesá, ktoré nevyžadujú predložku, zatiaľ čo v ruštine sa vyžaduje predložka za príslušným slovesom:

Vstúpili sme do Bieleho domu vstúpili sme v Biely dom

James nás nasledoval James ho nasledoval pozadu nás

Neodpovedal na všetky otázky ani on neodpovedal na jedna otázka

Tieto pravidlá predložiek v angličtine sú najbežnejšie a ich osvojenie vám umožní s istotou hovoriť s cudzincami.

Miesto predložky vo vete

1) Pred podstatným menom alebo zámenom je vždy predložka (existujú výnimky, ktorým sa budeme venovať neskôr). Ak má teda podstatné meno predmet, predložka sa umiestni pred tento predmet:

pozerám pri moja mačka- pozerám sa na moja mačka

pozerám pri moja tučná mačka pozerám sa na moja tučná mačka

Ale výnimka spomenutá vyššie: predložka je umiestnená na konci vety - za slovesom, alebo ak je tam doplnenie - za pridaním v týchto prípadoch:

1) V takzvaných nepriamych a priamych otázkach. V takýchto otázkach sa predložka vzťahuje na zámená ktorý, kto, čo, kto, alebo príslovka kde. Ale aj predložka môže stáť pred otáznikom:

Čo si hľadať pri výbere priateľky? - čo hľadáš (na čo dávaš pozor) pri výbere priateľky?

Kto hovorila Monika do? - S kým sa Monika rozprávala?

2) Vo vedľajších prívlastkových vetách. V takýchto vetách sa predložka vzťahuje na vzťažné zámeno. Predložku však možno umiestniť aj pred vzťažné zámeno:

Byt, v ktorom býva v je veľmi malý (byt v v ktorej žije je veľmi malá) Plochý, v kde žije, veľmi malá

3) V pasívnych zákrutách (pasívne). V takýchto obratoch subjekt zodpovedá predložkovému nepriamemu predmetu paralelného skutočného obratu:

Bola vyslaná polícia pre - pozadu poslala polícia

4) V nekonečných otáčkach:

nemám fotoaparát na fotenie s - Nemám fotoaparát, ktorým by som mohol fotiť

Takže tam teória skončila. Ako vidíte, správne používanie predložiek v angličtine si vyžaduje znalosť nielen pravidiel, ale aj dopĺňanie slovnej zásoby. Predložky sa totiž používajú v ustálených frázach, ktoré sa treba len naučiť. Môže to trvať dlho, ale používanie predložiek v angličtine je najdôležitejšou témou, ktorá vám pomôže dosiahnuť výsledok.