Ruská ľudová rozprávka Zajuškina koliba je o tom, ako sa prefíkaná líška usadila v zajačej kolibe a nikto ju odtiaľ nemohol vyhnať. Odohnať darebáka mohol len statočný kohút. Keď deťom a batoľatám čítate rozprávku o Zajuškinovej búde, určite vysvetlite, že líška to nedopadla dobre.
Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku Zayushkina chat online
Žila raz v lese líška a zajac. Bývali neďaleko seba. Prišla jeseň. V lese sa ochladilo. Rozhodli sa postaviť si chatrče na zimu. Liška si postavila búdu z sypkého snehu a zajačik si postavil zo sypkého piesku. Prezimovali v nových chatrčiach. Prišla jar, slnko zahrialo. Chata líšky sa roztopila, ale zaikina stojí tak, ako bola. Líška prišla do koliby zajačika, zajačika vyhnala a ona sama zostala v jeho kolibe.
Zajac vyšiel zo svojho dvora, sadol si pod brezu a plakal. Vlk prichádza. Vidí zajačika plakať.
Prečo plačeš zajačik? - pýta sa vlk.
Ako môžem ja, zajačik, neplakať? Bývali sme s líškou blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, no moja stojí tak, ako stála. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala v nej žiť. Tu sedím a plačem.
Oni išli. Prišli. Vlk stál na prahu zajačej búdy a kričal na líšku:
Prečo si vliezol do cudzej chatrče? Zlez, líška, zo sporáka, ináč to zhodím, tĺc sa po pleciach. Líška sa nebála, odpovedá vlk:
Ach, vlk, pozor: môj chvost je ako prút, - ako ja dávam, taká ti tu je smrť.
Vlk sa zľakol a utiekol. A nechal zajačika. Zajac si opäť sadol pod brezu a horko sa rozplakal.
Medveď sa prechádza lesom. Vidí - zajačik sedí pod brezou a plače.
Prečo plačeš zajačik? - pýta sa medveď.
Ako môžem ja, zajačik, neplakať? Bývali sme s líškou blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, no moja stojí tak, ako stála. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala tam žiť. Tak tu sedím a plačem.
Neplač, zajačik. Poďme, pomôžem ti, vyženiem líšku z tvojej chatrče.
Oni išli. Prišli. Medveď stál na prahu zajačej búdy a kričal na líšku:
Prečo si vzal zajačikovi chatrč? Zlez, líška, zo sporáka, ináč to zhodím, tĺc sa po pleciach.
Líška sa nebála, odpovedal medveďovi:
Ach, medveď, pozor: môj chvost je ako prút - ako dávam, taká je tu pre teba smrť.
Medveď sa zľakol a utiekol a nechal zajačika samého. Zajac opäť vyšiel zo svojho dvora, sadol si pod brezu a horko sa rozplakal. Zrazu vidí – po lese kráča kohút. Videl som zajačika, prišiel som a spýtal som sa:
Prečo plačeš zajačik?
Ale ako môžem, zajačik, neplakať? Bývali sme s líškou blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, no moja stojí tak, ako stála. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala tam žiť. Tu sedím a plačem.
Neplač, zajačik, vyženiem líšku z tvojej chatrče.
Ach, petenka, - plače zajačik, - kde ju vyháňaš? Vlk vyhnal – nevyhnal. Medveď vozil – nevyháňal.
A tu to vyháňam. Poď, hovorí kohút. Išiel. Do chatrče vošiel kohút, postavil sa na prah, zaspieval a potom zakričal:
Som kohút
ja som blábol,
Na krátkych nohách
Na vysokých opätkoch.
Na pleci nosím kosu,
Snímem líške hlavu.
A líška klame a hovorí:
Ach, kohút, pozor: môj chvost je ako prút, - ako ja dávam, taká ti tu je smrť.
Kohútik skočil z prahu do chatrče a znova kričí:
Som kohút
ja som blábol,
Na krátkych nohách
Na vysokých opätkoch.
Na pleci nosím kosu,
Snímem líške hlavu.
A - skočte na sporák k líške. Popichal líšku do chrbta. Ako líška vyskočila a ako vybehla zo zajačej búdy a zajac za sebou zabuchol dvere.
A zostal žiť vo svojej chatrči s kohútom.
Ak sa vám rozprávka Zayushkina chata páčila, určite ju zdieľajte so svojimi priateľmi.
Žila raz v lese líška a zajac. Bývali neďaleko seba. Prišla jeseň. V lese sa ochladilo. Rozhodli sa postaviť si chatrče na zimu. Liška si postavila búdu z sypkého snehu a zajačik si postavil zo sypkého piesku. Prezimovali v nových chatrčiach. Prišla jar, slnko zahrialo. Chata líšky sa roztopila, ale zaikina stojí tak, ako bola. Líška prišla do koliby zajačika, zajačika vyhnala a ona sama zostala v jeho kolibe.
Zajac vyšiel zo svojho dvora, sadol si pod brezu a plakal. Vlk prichádza. Vidí zajačika plakať.
Prečo plačeš zajačik? - pýta sa vlk.
Ako môžem ja, zajačik, neplakať? Bývali sme s líškou blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, no moja stojí tak, ako stála. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala v nej žiť. Tu sedím a plačem.
Oni išli. Prišli. Vlk stál na prahu zajačej búdy a kričal na líšku:
Prečo si vliezol do cudzej chatrče? Zlez, líška, zo sporáka, ináč to zhodím, tĺc sa po pleciach. Líška sa nebála, odpovedá vlk:
Ach, vlk, pozor: môj chvost je ako prút, - ako ja dávam, taká ti tu je smrť.
Vlk sa zľakol a utiekol. A nechal zajačika. Zajac si opäť sadol pod brezu a horko sa rozplakal.
Medveď sa prechádza lesom. Vidí - zajačik sedí pod brezou a plače.
Prečo plačeš zajačik? - pýta sa medveď.
Ako môžem ja, zajačik, neplakať? Bývali sme s líškou blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, no moja stojí tak, ako stála. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala tam žiť. Tak tu sedím a plačem.
Neplač, zajačik. Poďme, pomôžem ti, vyženiem líšku z tvojej chatrče.
Oni išli. Prišli. Medveď stál na prahu zajačej búdy a kričal na líšku:
Prečo si vzal zajačikovi chatrč? Zlez, líška, zo sporáka, ináč to zhodím, tĺc sa po pleciach.
Líška sa nebála, odpovedal medveďovi:
Ach, medveď, pozor: môj chvost je ako prút - ako dávam, taká je tu pre teba smrť.
Medveď sa zľakol a utiekol a nechal zajačika samého. Zajac opäť vyšiel zo svojho dvora, sadol si pod brezu a horko sa rozplakal. Zrazu vidí – po lese kráča kohút. Videl som zajačika, prišiel som a spýtal som sa:
Prečo plačeš zajačik?
Ale ako môžem, zajačik, neplakať? Bývali sme s líškou blízko seba. Postavili sme si chatrče: ja - z sypkého piesku a ona - z sypkého snehu. Prišla jar. Jej chatrč sa roztopila, no moja stojí tak, ako stála. Prišla líška, vyhodila ma z chatrče a zostala tam žiť. Tu sedím a plačem.
Neplač, zajačik, vyženiem líšku z tvojej chatrče.
Ach, petenka, - plače zajačik, - kde ju vyháňaš? Vlk vyhnal – nevyhnal. Medveď vozil – nevyháňal.
A tu to vyháňam. Poď, hovorí kohút. Išiel. Do chatrče vošiel kohút, postavil sa na prah, zaspieval a potom zakričal:
Som kohút
ja som blábol,
Na krátkych nohách
Na vysokých opätkoch.
Na pleci nosím kosu,
Snímem líške hlavu.
A líška klame a hovorí:
Ach, kohút, pozor: môj chvost je ako prút, - ako ja dávam, taká ti tu je smrť.
Kohútik skočil z prahu do chatrče a znova kričí:
Som kohút
ja som blábol,
Na krátkych nohách
Na vysokých opätkoch.
Na pleci nosím kosu,
Snímem líške hlavu.
A - skočte na sporák k líške. Popichal líšku do chrbta. Ako líška vyskočila a ako vybehla zo zajačej búdy a zajac za sebou zabuchol dvere.
A zostal žiť vo svojej chatrči s kohútom.
Žila raz jedna líška a zajac. Líška mala ľadovú búdu a zajac lýkovú. Prišla jar - červená, líška sa roztopila a zajac je po starom. Tu ho líška požiadala, aby prenocoval, a vyhodila ho z chatrče!
Je tam drahý zajačik, ktorý plače. Na stretnutie s ním - pes:
— Tyaf-tyaf-tyaf! Čo, zajačik, plačeš?
- Fuj! Neplač, zajačik! Pomôžem tvojmu smútku! Priblížili sa k chate, pes sa začal túlať:
- Tyaf - tyaf - tyaf! Poď, líška, vypadni! A líška im z pece:
- Len čo vyskočím, len čo vyskočím, po zadných uliciach pôjdu črepy! Pes sa zľakol a ušiel.
Zajačik opäť kráča po ceste a plače. Na stretnutie s ním - medveď:
- Čo plačeš, zajačik? - Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu, požiadala ma, aby som prenocoval, a vyhodila ma! - Neplač! Pomôžem tvojmu smútku!
Nie, nemôžete si pomôcť! Pes šoféroval – nevykopol a vy ho vykopnúť nemôžete! - Nie, vyženiem ťa! - Priblížili sa k chatrči, medveď zakričal:
- Len čo vyskočím, len čo vyskočím, po zadných uliciach pôjdu črepy! Medveď sa zľakol a ušiel.
Opäť je tu zajačik, stretne ho býk:
- Moo-o-o-o! Čo, zajačik, plačeš?
Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som strávil noc, ale vyhodila ma!
— Mu-u-u! Poďme, pomôžem tvojmu smútku!
- Nie, býk, nepomôžeš! Pes šoféroval – nevyháňal, medveď šoféroval – nevyháňal a ty nevyjdeš!
- Nie, vyhodím ťa! Blížili sa k chatrči, keď býk zareval:
- Poď, líška, vypadni! A líška im z pece:
- Len čo vyskočím, len čo vyskočím, po zadných uliciach pôjdu črepy! Býk sa zľakol a ušiel.
Zajačik opäť chodí, drahý, plače viac ako kedykoľvek predtým. Stretáva kohúta s kosou:
— Ku-ka-re-ku! Čo plačeš, zajačik?
Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som strávil noc, ale vyhodila ma!
- Poď, pomôžem tvojmu smútku!
- Nie, kohút, nepomôžeš! Pes šoféroval – nevyháňal, medveď šoféroval – nevyháňal, býk šoféroval – nevyháňal a vy nemôžete vyhnať!
- Nie, vyhodím ťa! Blížili sa k chatrči, kohút dupal labkami, tĺkol krídlami.
Žila raz jedna líška a zajac. Líška má ľadovú búdu a zajac má lýkovú búdu. Tu je líška, ktorá dráždi zajaca:
Moja chata je svetlá a tvoja je tmavá! Moja je svetlá, tvoja je tmavá!
Prišlo leto, líška sa roztopila. Fox a pýta si zajaca:
Nechajte ma zajac, aspoň na dvor k vám!
Nie, líška, nenechám ťa dnu: prečo si dráždila?
Líška začala viac prosiť. Zajac ju pustil do svojho dvora.
Na druhý deň sa líška opäť pýta:
Pusti ma, zajac, na verandu.
Líška prosila, prosila, zajac súhlasil a pustil líšku na verandu.
Na tretí deň sa líška opäť pýta:
Pusti ma, zajac, do chatrče.
Nie, nedovolím ti to dnu: prečo si dráždil?
Líška sa pýtala, pýtala, zajac ju pustil do búdy.
Líška sedí na lavičke a zajačik je na sporáku.
Na štvrtý deň sa líška opäť pýta:
Zainka, zainka, pusti ma k tvojej piecke!
Nie, nedovolím ti to dnu: prečo si dráždil?
Spýtala sa, spýtala sa líška a prosila - zajac ju pustil na sporák.
Uplynul deň, ďalší - líška začala vyháňať zajaca z chaty:
Vypadni, kosa! Nechcem s tebou žiť!
Tak vyhodila.
Zajac sedí a plače, smúti, labkami si utiera slzy. Beh okolo psa
Tyaf, tyaf, tyaf! Čo kurva plačeš?
Neplač, zajačik, hovoria psy. - Vykopneme ju.
Nie, nevyhadzujte ma!
Nie, poďme von!
Išiel do chaty.
Tyaf, tyaf, tyaf! Choď, líška, vypadni!
A povedala im z pece:
Psy sa zľakli a utiekli.
Zajačik opäť sedí a plače. Okolo ide vlk
Čo kurva plačeš?
Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar. líška sa roztopila. Požiadala ma, aby som prišiel, ale vyhodila ma.
Neplač, zajačik, – hovorí vlk, – vyhodím ju.
Nie, nebudeš vyhodený! Vyhnali psov - nevykopli ich a nevykopnete ich ani vy.
Nie, vyhodím ťa!
Uyyy... Uyyy... Choď, líška, vypadni!
A ona z pece:
Ako vyskočím, ako vyskočím - po zadných uliciach pôjdu kúsky!
oskakkah.ru – stránka
Vlk sa zľakol a utiekol.
Tu zajac sedí a znova plače. Existuje starý medveď:
Čo plačeš, zajačik?
Ako môžem zniesť, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar. líška sa roztopila. Požiadala ma, aby som prišiel, ale vyhodila ma.
Neplač, zajačik, hovorí medveď, vyhodím ju.
Nie, nebudeš vyhodený! Psy hnali, hnali - nevyhnali, sivý vlk hnal, vozil - nevyháňal. A nenecháš sa vyhodiť.
Nie, vyhodím ťa!
Medveď odišiel do chatrče a zavrčal:
Rrr... rrr... Choď, líška, vypadni!
A ona z pece:
Ako vyskočím, ako vyskočím - po zadných uliciach pôjdu kúsky!
Medveď sa zľakol a odišiel.
Zajac opäť sedí a plače. Prichádza kohút, nesie kosu.
Ku-ka-re-ku! Zainka, čo plačeš?
Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar. líška sa roztopila. Požiadala ma, aby som prišiel, ale vyhodila ma.
Neboj sa, zajačik, líšku ti vyhodím.
Nie, nebudeš vyhodený! Psy vyhnali - nevyhnali, sivý vlk vyhnal, vyhnal - nevyhnal, starý medveď vyhnal, vyhnal - nevyhnal. A nenecháš sa vyhodiť.
Kohút odišiel do chatrče:
Líška to počula, zľakla sa a povedala:
obliekam sa...
Opäť kohút:
Ku-ka-re-ku! Chodím nohami, v červených čižmách, na pleciach nosím kosu: Chcem líšku podrezať, líška išla zo sporáka!
A líška hovorí:
nosím kabát...
Kohút po tretíkrát:
Ku-ka-re-ku! Chodím nohami, v červených čižmách, na pleciach nosím kosu: Chcem líšku podrezať, líška išla zo sporáka!
Líška sa zľakla, zoskočila zo sporáka – áno, bež. A zajac a kohút začali žiť a žiť.
Pridajte rozprávku na Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, Môj svet, Twitter alebo Záložky
Žila tam líška a zajac. A líška mala ľadovú búdu a zajac mal lýko.
Prišla jar a líška sa roztopila, ale zajac je ako predtým.
Potom prišla líška k zajacovi a požiadala ho, aby prenocoval, on ju pustil dnu a ona sa ho ujala a vyhnala z vlastnej chatrče. Ide zajac po lese a horko plače. Psy bežia k nemu:
Uf uf uf! Prečo plačeš zajačik?
- Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Na jar sa jej chatrč roztopila. Líška prišla ku mne a požiadala o prenocovanie a ona sama ma vyhodila.
Neplač, šikmo! Pomôžeme vášmu smútku. Teraz poďme a odožeňme líšku!
Išli k zajačej búde. Ako psy štekajú:
- Uf uf uf! Vypadni, líška, vypadni!
A líška im zo sporáka odpovedá:
Psy sa zľakli a utiekli.
Opäť zajac kráča lesom a plače. Smerom k nemu vlk:
- Prečo plačeš, zajac?
Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som strávil noc, a vyhodila ma.
- Neboj sa, pomôžem ti.
- Nie, vlk, nepomôžeš. Psy jazdili - neodišli a vy nemôžete odísť.
- Nie, budem šoférovať! Išiel som!
Blížili sa k chate. Vlk zavýja:
- Wu-u-u, vypadni, líška, vypadni!
A líška im zo sporáka odpovedá:
- Ako vyskočím, ako vyskočím, po zadných uliciach pôjdu úlomky!
Vlk sa zľakol a utiekol späť do lesa.
Zajac opäť prichádza a horko plače. K nemu medveď:
- Čo plačeš, zajac?
Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Požiadala ma, aby som strávil noc, ale vyhodila ma.
- Neplač, šikmo, pomôžem ti.
- Nemôžeš, Michailo Potapych. Psy vyhnali - nevyhnali, vlk vyhnal - nevyhnali a vy nevyjdete.
- Uvidíme! Nuž, poďme!
